www.bl.uk/greek-manuscripts 1

Digitised Greek manuscripts in the British Library

This is the latest list of digitised Greek manuscripts available online at the British Library’s Digitised Manuscripts website ordered according to shelfmarks.

Clicking on the shelfmarks, you will be directed to the online version of the manuscript in the Library’s online viewer.

1. Add Ch 76659: Confirmations by the Patriarch of Constantinople of the stavropegiacal rights of the Monastery of Theotokos Chrysopodariotissa near Kalanos, in the province of Patras in the Peloponnese

2. Add Ch 76660: Confirmations by the Patriarch of Constantinople of the stavropegiacal rights of the Monastery of Theotokos Chrysopodariotissa near Kalanos, in the province of Patras in the Peloponnese

3. Add MS 4382: Aristotle with Byzantine scholia 4. Add MS 4421: Catalogue of Greek books at Westminster 5. Add MS 4458: Short section of George Etherege, The Man of Mode: or, Sir Fopling Flutter. A

Comedy, Acted at the Duke’s Theatre, translated into classical Greek by Ioannes Ionas 6. Add MS 4824: Geographical and antiquarian notes relating to Greece and Asia Minor, compiled by

Arthur Pullinger, an English merchant in Aleppo 7. Add MS 4949: Four Gospels 8. Add MS 4950: Four Gospels 9. Add MS 4951: Four Gospels 10. Add MS 4952: Plays by Euripides 11. Add MS 5107: Four Gospels 12. Add MS 5108: Hippiatrica or Horse Medicine 13. Add MS 5110: Works of Xenophon, Polybius, Maximus Planudes, Plutarch, Proclus Diadochus,

Lucian and others 14. Add MS 5111: Four Gospels 15. Add MS 5112: Four Gospels 16. Add MS 5113: Theophrastus, Works 17. Add MS 5115: New Testament: Acts of the Apostles; Catholic Epistles; Epistles of Paul 18. Add MS 5116: Epistles of Paul 19. Add MS 5117: Four Gospels (Greg.-Aland 109 e; Gregory e 109; Scrivener evan. 109; von Soden ε

431), and Theodore Prodromos, Epigrammata in Quatuor Evangelia 20. Add MS 5118: Grammar; works of Georgius Choeroboscus, Barlaam of Calabria and others 21. Add MS 5119: Tractatus de hominis anatomia; Glossarii medici et pharmaceutici fragmenta et al 22. Add MS 5153A: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l188, together with Add MS 5153B; Scrivener

260ev) 23. Add MS 5153B: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l188, together with Add MS 5153A; Scrivener

260ev 24. Add MS 5422: Appian of Alexandria, Historia Romana, in the order Praefatio, Punica, Syriaca,

Parthica, Bella Civilia 1–5, Illyrica. πίναξ on f. 323. Dilts’s cod. S. 25. Add MS 5423: Plutarch, Parallel Lives 26. Add MS 5424: Works of Synesius of Cyrene and Georgios Gemistos Plethon 27. Add MS 5468: Four Gospels, adapted for liturgical use 28. Add MS 5662: Ecclesiastical map of Upper Egypt with names in Greek and Arabic 29. Add MS 6131: William Canter, Abridgment of Alexandra (Cassandra) 30. Add MS 6222: Joshua Barnes, Ἑλληνικὸς Ἑλλεδανὸς, Poems in Greek 31. Add MS 6455: Collation of MS Parisinus Coislinianus 43 and Philo’s edition of 1640 and other notes

on codices Parisini Coisliniani 5, 6, 37, 294, 305. Collatio Codicis Coisliniani no. 43 quaedam

www.bl.uk/greek-manuscripts 2

Greek manuscripts

Philonis Judaei continentis cum Editione Parisiensi A.D. 1640. Prior columna lectiones codicis impressi, cum distinctione paginarum et literarum A.B. etc altera Manuscripti exhibet

32. Add MS 6790: Aristotle, Ethica Nicomachea (TLG 0086.010), books I–X 33. Add MS 6791: Hierocles, In aureum carmen; Michael Psellos, De omnifaria doctrina; Matthaeus

Blastares, Collectio alphabetica 34. Add MS 6898: Galen, De methodo medendi libri xiv, with annotations; Hippocrates, Aphorismi 35. Add MS 7141: Four Gospels (Gregory-Aland 490) 36. Add MS 7142: John Chrysostom, Commentary on Paul’s Epistles (Gregory-Aland 1956) 37. Add MS 7143: Theophilos Korydalleus, Commentary on Aristotle’s Logic and other philosophical

and theological texts 38. Add MS 8221: Horologion, tit. Ἀκολουθία εἰπομένη ἔξω τοῦ Χοροῦ εἰς χρείαν τοῦ νεομοναχοῦ καὶ

κληρικοῦ Ἰω(άννου) τοῦ Χρυσοστόμου Μεσσίνα (f 4) 39. Add MS 8222: Theodoros Metochites, Paraphrases of Aristotelian works 40. Add MS 8223: Theophilus Korydalleus, Commentary on Aristotle’s De anima 41. Add MS 8224: Nikodemos, Commentary on Aristotle’s De caelo 42. Add MS 8225: Theophilos Korydalleus and Ioannes Karyophilles, Commentaries on Aristotle 43. Add MS 8226: Commentaries on Aristotle’s Organon or Ars Logica 44. Add MS 8227: Theodoros Zathes (or Stathes) and Methodios Anthrakites, Works 45. Add MS 8228: Pallasios the Peloponnesian (or Mpalasios the priest) of the Great Church, Λογικὴ 46. Add MS 8229: Theodosius the Grammarian, Treatise on Greek Grammar 47. Add MS 8230: Works of Michael Psellos and Gregorios Pardos 48. Add MS 8231: Turkish (in Greek characters, known as ‘Karamanlidika’)-Greek glossary of words

used in Dioscorides Pedanius, De Materia Medica (TLG 0656.001) 49. Add MS 8232: Collection of philosophical and grammatical texts 50. Add MS 8233: Lexicon of Classical and Byzantine Greek into Modern Greek 51. Add MS 8234: Antonios Byzantios, Chrestoetheia and various letters 52. Add MS 8235: Athanasios Chrestopoulos, Lyrika, Λυρικὰ (1st edition ΛΥΡΙΚΑ τοῦ Εὐγ. Ἀρχ.

Καμηνάρη Κυρίου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΧΡΙϚΟΠΟΥΛΟΥ, 1811) 53. Add MS 8236: Georgios Chrysogonos Trapezountios, Poems in praise of John Gregory Ghikas,

voivod of Ouggro-Walachia 54. Add MS 8237: Konstantinos Dapontes, Hymns to the Holy Mother of God and St. Nicholas 55. Add MS 8238: Paisios Hagiopostolites, Metropolites of Rhodes, Verse history of Mount Sinai and its

environs 56. Add MS 8239: Palassios, Skeyophylax of the Great Church (or Mpalassios the priest) 57. Add MS 8240: Miscellany of theological, philosophical and grammatical texts in prose and verse 58. Add MS 8241: The Achilleis, Phlorios and Platzia-Phlora 59. Add MS 8242: Jean Baptiste Poquelin al. Molière, L’Étourdi, translated into Greek by Ioannes

Rhalis, Vataf of Aprod. 60. Add MS 8243: Jean Baptiste Poquelin 61. Add MS 8865: Περὶ Μηχανικῆς κατὰ τὴν τῶν νῦν φιλοσοφούντων αἵρεσιν 62. Add MS 9347: Menologium, excerpts from patristic texts and hymns 63. Add MS 9348: Selection from the Greek Fathers 64. Add MS 9349: Ps.-Alexander Aphrodisiensis, Commentaria in Sophisticos Elenchos 65. Add MS 9374: Ioannes Karyophilles, Companion on doctrinal matters 66. Add MS 9819: Henry Cutts, Book of Ruth in classical Greek verse 67. Add MS 9824: Synesius of Cyrene, Epistles, Catastases, Homilies 68. Add MS 10014: Works of Macarius Alexandrinus, John Chrysostom and others 69. Add MS 10016: Pseudo-Nonnus; Maximus the Peloponnesian; Hilarion Kigalas 70. Add MS 10017: History of Roman Jurisprudence during the Middle Ages, translated into Modern

Greek 71. Add MS 10022: Procopius of Gaza, Commentary on Genesis 72. Add MS 10023: Procopius of Gaza, Commentary on the Octateuch 73. Add MS 10024: Vikentios Damodos, On Metaphysics 74. Add MS 10040: Aristotle, Categoriae and other works with scholia 75. Add MS 10057: Euripides, Tragedies with scholia 76. Add MS 10058: Galen, excerpts from various Works and vocabularies; Andromachus, Fragment

www.bl.uk/greek-manuscripts 3

Greek manuscripts

77. Add MS 10060: Aphthonius the Sophist 78. Add MS 10061: Sopater, Prolegomena in Aristidem 79. Add MS 10062: Works of Aelius Aristides, Gregory of Cyprus, Aristotle 80. Add MS 10063: Olympiodorus, In Platonis Phaedonem commentaria 81. Add MS 10064: Simplicius, Commentary on Epictetus’ Enchiridion; Tractatus de quinque dialectis;

Herodian, De encliticis nominibus Græce 82. Add MS 10065: Works of Georgios Gemistus Plethon 83. Add MS 10066: Treatise on Greek grammar; selection of Homeric epimerisms 84. Add MS 10067: Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata 85. Add MS 10068: Catena patrum 86. Add MS 10069: Works of Basil of Caesarea 87. Add MS 10070: Theodoretus, Explanatio in Canticum canticorum; Gregory of Nyssa, In Canticum

canticorum 88. Add MS 10071: Theodorus Prodromus, Commentary on the asmatic canons of Kosmas the Melodist 89. Add MS 10072: Works of Demetrius Cydones and others 90. Add MS 10073: Works of Gregory of Nazianzus, Epiphanius of Cyprus and others; Synaxarion 91. Add MS 10074: Meletios Pegas, Dialogue on the Christian Faith 92. Add MS 10075: Vassileios Vatatzes, Poem about Voyages 93. Add MS 10076: Argonautica 94. Add MS 10077: Hilarion Kigalas and other works 95. Add MS 10078: Anonymous or Georgios Serouios (Serbios?), Modern Greek translations of

Voltaire, La Mort de César and La fanatisme ou Mahomet le Prophète 96. Add MS 10375: Festal service for St Onouphrios 97. Add MS 10376: St Francis de Sales, Introduction to a Devout Life 98. Add MS 10377: Nikolaos Koursoulas of Zakynthos, Synopsis of the Orthodox Theology 99. Add MS 10378: Xenophon, Ephesiaca 100. Add MS 10379: Antonios Mpoumpoules, Lamentation poem of Athens on the death of

Michael Limponas 101. Add MS 10968: Selections from the Old and New Testament 102. Add MS 10969: Scholia on Dionysius Periegietes, Orbis descriptio; Oracula Sibyllina 103. Add MS 10970: Zosimus, Historia nova 104. Add MS 10971: Theon, De utilitate mathematicae 105. Add MS 11270: Scholia on Apollonius of Rhodes, Argonautica 106. Add MS 11300: Four Gospels (Gregory-Aland 478) 107. Add MS 11342: Sermon in Ancient Greek and Latin 108. Add MS 11356: Works of Phocylides, Pythagoras and Gavrios Hellen 109. Add MS 11727: Thucydides, Historiae, with scholia by Marcellinus 110. Add MS 11728: Polybius, Historiae 111. Add MS 11752: Bilingual Psalter in Latin and Greek 112. Add MS 11835: Psalter (Rahlfs 1653) 113. Add MS 11836: New Testament with Psalms 114. Add MS 11837: New Testament 115. Add MS 11838: Gospels 116. Add MS 11839: Four Gospels 117. Add MS 11840: Gospel Lectionary with ekphonetic notation (Gregory-Aland l189);

Synaxarion 118. Add MS 11841: Lectionary 119. Add MS 11859: Palimpsest, containing an Euchologion (Ritual), written over a New

Testament (11th century; Gregory-Aland 1274) 120. Add MS 11860: Palimpsest 121. Add MS 11861: Selections from Εὐχολόγιον 122. Add MS 11868A: Gregory of Nyssa, In inscriptiones Psalmorum 123. Add MS 11868B: Fragments of the Gospel of Matthew 124. Add MS 11869: Apophegmata Patrum 125. Add MS 11870: Symeon Metaphrastes, Saints’ Lives for the month of September 126. Add MS 11871: Euthymius Zigabenus, Orthodoxae fidei panoplia dogmatica

www.bl.uk/greek-manuscripts 4

Greek manuscripts

127. Add MS 11884: Xenophon, Anabasis 128. Add MS 11885: Theocritus, Idyllia; Moschus, Works; Virgil, Eclogae 129. Add MS 11886: Aratus, Phaenomena 130. Add MS 11887: Epictetus, Enchiridion 131. Add MS 11888: Pseudo-Galen, Definitiones medicae; Galen, De usu partium 132. Add MS 11889: Philostratus, Imagines; Nicolaus, Progymnasmata; Aphthonius,

Progymnasmata 133. Add MS 11890: Oppian of Cilicia, scholia on Halieutica 134. Add MS 11891: Works of Pythagoras and Georgios Gemistus Plethon 135. Add MS 11892: Suda, Lexicon 136. Add MS 11893: Suda, Lexicon 137. Add MS 11894: Gregorius Pardus, Περὶ διαλέκτων 138. Add MS 11895: Collection of Greek and Latin inscriptions, copied by Joseph Ames 139. Add MS 12080: Printed New Testament 140. Add MS 12081: Printed Greek Grammar 141. Add MS 12182: Aristophanes, Comedies 142. Add MS 14063: Psalter 143. Add MS 14066: Homiliary for liturgical use in a Church 144. Add MS 14080: Aristotle, Ethica Nicomachea; Aristotle, Magna moralia 145. Add MS 14083: Greek-Latin Lexicon 146. Add MS 14770: John Chrysostom, In epistulam ad Hebraeos; John Chrysostom, In

epistulam i ad Corinthios 147. Add MS 14771: Gregory of Nazianzus, Orations 148. Add MS 14772: Gregory of Nazianzus, Orationes 149. Add MS 14773: Greek Lexicon 150. Add MS 14774: Four Gospels 151. Add MS 15029: Letter and poems addressed to Shute Barrington, Bishop of Llandaff 152. Add MS 15242: Emperor Leo VI, Tactica; Aelianus, Tactica 153. Add MS 15276: Heron Byzantius, De strategematibus; Heron Byzantius, Γεωδαισία 154. Add MS 15315: Collection of canons 155. Add MS 15422: Works of Naucratius and Germanos 156. Add MS 15435: Theodore Studite, Works 157. Add MS 15436: Xenophon, Cyropaedia 158. Add MS 15581: Four Gospels 159. Add MS 16183: Four Gospels 160. Add MS 16184: New Testament 161. Add MS 16398: Menaion for December 162. Add MS 16405: Nicephorus Gregoras, Historiae Romana and Antirrhetica priora 163. Add MS 16409: Planudean Anthology 164. Add MS 16912: Extracts by Ismael Boulliau from Greek and Latin manuscripts 165. Add MS 16943: Four Gospels 166. Add MS 16971: Heirmologion with musical notation 167. Add MS 17015: Vitae Aesopi; Aesop, Fabulae; Ignatius Deacon, Tetrasticha iambica 168. Add MS 17045: Ephraem the Syrian, Ascetic works 169. Add MS 17210: Palimpsest, 9th century 170. Add MS 17211: Codex Nitriensis’, a palimpsest 171. Add MS 17370: Gospel Lectionary 172. Add MS 17469: New Testament (Gregory-Aland 498) 173. Add MS 17470: Four Gospels (Gregory-Aland 504) 174. Add MS 17471: Daniel Monk, Vita Johannis Climaci; John Climacus, Scala Paradisi; John

Climacus, Liber ad Pastorem 175. Add MS 17472: Patristic Florilegium 176. Add MS 17473: Nikephoros Kallistos 177. Add MS 17474: Collection of Canons 178. Add MS 17475: Manuel Malaxos 179. Add MS 17718: Anthology of Byzantine Hymns

www.bl.uk/greek-manuscripts 5

Greek manuscripts

180. Add MS 17741: Four Gospels (Gregory-Aland 499) 181. Add MS 17900: Medical Works 182. Add MS 17982: Four Gospels 183. Add MS 17998: Manuel Chrysoloras, Erotemata Grammatica 184. Add MS 18070: Divine Liturgy 185. Add MS 18190: Rhetorical and Grammatical works 186. Add MS 18211: Four Gospels (Gregory-Aland 501) 187. Add MS 18212: Gospel Lectionary 188. Add MS 18231: Works of Ps-Dionysius the Areopagite, Gregory of Nazianzus and Ps-

Nonnus 189. Add MS 18232: Procopius of Gaza, Commentary on Genesis; Ps.-Eustathios of Antioch,

Commentary on Hexaemeron 190. Add MS 18277: Catalogue of the library of Professor Jernej Bartol Kopitar (1780–1844) 191. Add MS 18278: Facsimile transcriptions from Codex Alexandrinus 192. Add MS 18425: Canonical works 193. Add MS 18492: Theodoros Gazes, Grammar 194. Add MS 18493: Manuel Moschopoulos, Erotemata grammatica 195. Add MS 18494: Lucius Annaeus Cornutus, De natura deorum (TLG 0654.002) 196. Add MS 18732: Johann Friedrich Schleusner 197. Add MS 18733: Johann Friedrich Schleusner 198. Add MS 18734: Johann Friedrich Schleusner 199. Add MS 18775: Lucius Annaeus Cornutus, De natura deorum 200. Add MS 18858: Passports and letters relating to the Greek war of independence 201. Add MS 19058: Εustratios Epirotes 202. Add MS 19059: Εustratios Epirotes 203. Add MS 19060: Paraphrasis of Aristotle, Ethica Nicomachea 204. Add MS 19062: Acts of the Council of Ephesus, AD 431 205. Add MS 19352: Theodore Psalter’ 206. Add MS 19353: Aristoxenos, Elementa harmonica 207. Add MS 19386: Theophylact of Ochrid, Commentary on the Four Gospels 208. Add MS 19387: Four Gospels 209. Add MS 19388: Pauline Epistles, excluding Romans and 1 Corinthians but including

Hebrews; Epistles of James and 1 Peter 210. Add MS 19389: Gospel of John (Gregory-Aland 503) 211. Add MS 19390: John of Damascus, Oratio de his qui in fide dormierunt 212. Add MS 19391: Geographical works 213. Add MS 19392A: Epistle of James 214. Add MS 19392B: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l1053) 215. Add MS 19456: Protheoria on Byzantine Music 216. Add MS 19457: Saints’ Lives 217. Add MS 19458: Saints’ Lives 218. Add MS 19459: Gospel Lectionary 219. Add MS 19460: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l192) 220. Add MS 19550: Joseph Bryennios, Homilies 221. Add MS 19551: Works of Maximos Margounios, Manuel Glyzounes and Libanius 222. Add MS 19703: John Chrysostom, Homilies 223. Add MS 19737: Gospel Lectionary with ecphonetic notation 224. Add MS 19792: Litany (New Prayers in Greek) 225. Add MS 19993: Gospel Lectionary 226. Add MS 20002: Old Testament 227. Add MS 20003: Acts of the Apostles 228. Add MS 20004: John Cassian, Letters 229. Add MS 20170: Letters of Sir Hudson Lowe 230. Add MS 20172: Letters of Sir Hudson Lowe 231. Add MS 20177: Letters addressed to Sir Hudson Lowe

www.bl.uk/greek-manuscripts 6

Greek manuscripts

232. Add MS 20186: Correspondence of Sir Hudson Lowe (d. 1844) with the inhabitants of the Ionian Islands

233. Add MS 20187: Correspondence of Sir Hudson Lowe 234. Add MS 20188: Correspondence addressed to Sir Hudson Lowe 235. Add MS 20354: Letters of the French Consul at Cairo Le Maire 236. Add MS 21030: Psalter (Rahlfs 1655), adapted for liturgical usage 237. Add MS 21061: Anastasius Sinaita 238. Add MS 21078: Notes and papers of Henry Dodwell (1641–1711) 239. Add MS 21079: Notes and papers of Henry Dodwell (1641–1711) 240. Add MS 21080: Notes and papers of Henry Dodwell (1641–1711) 241. Add MS 21081: Notes and papers of Henry Dodwell (1641–1711) 242. Add MS 21095: Polyaenos, Strategemata. 243. Add MS 21165: Iamblichus, Works (TLG 2023) 244. Add MS 21166: John Chrysostom, Eclogae 245. Add MS 21259: Old Testament Prophets (Rahlfs 420) 246. Add MS 21260: Gospel Lectionary with ecphonetic notation (Gregory-Aland l319) 247. Add MS 21261: Gospel Lectionary (Greg.-Aland l 320; Gregory l 320; Scrivener evst. 268) 248. Add MS 21983: John Chrysostom, Homilies 249. Add MS 22039: Catalogue of Greek manuscripts 250. Add MS 22087: Valerius Babrius, Mythiambi Aesopici 251. Add MS 22088: Valerius Babrius, Mythiambi Aesopici 252. Add MS 22350: Pseudo-Dionysius the Areopagite, Collected Works 253. Add MS 22492: Euthymios Zigabenos, Commentary on Psalms and Canticles; Euthymios

Zigabenos, Orthodoxae Fidei Panoplia dogmatica. 254. Add MS 22506: Four Gospels (Gregory-Aland 645) 255. Add MS 22507: Horologion 256. Add MS 22508: Gerontikon 257. Add MS 22509: Works by Gregory of Nyssa and Basil of Caesarea 258. Add MS 22732: Gregory of Nazianzus, Orationes 259. Add MS 22733: Symeon Metaphrastes, Saints’ Lives for 14–31 December 260. Add MS 22734: Acts of the Apostles; Catholic Epistles; Pauline Epistles, including Hebrews

(Gregory-Aland 641), with marginal commentary by Oecumenius, Bishop of Tricca 261. Add MS 22735: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l321) 262. Add MS 22736: Four Gospels (Gregory-Aland 688) 263. Add MS 22737: Four Gospels (Gregory-Aland 689) 264. Add MS 22738: Four Gospels (Gregory-Aland 690) 265. Add MS 22739: Four Gospels (Gregory-Aland 691) 266. Add MS 22740: Four Gospels (Gregory-Aland 692) 267. Add MS 22741: Four Gospels (Gregory-Aland 693) 268. Add MS 22742: Gospel Lectionary (incomplete) with ekphonetic notation (Gregory-Aland

l322) 269. Add MS 22743: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l323) 270. Add MS 22744: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l324) with ekphonetic notation 271. Add MS 22745: Homilies of John Chrysostom and others 272. Add MS 22746: Collection of ecclesiastical canons 273. Add MS 22747: John Chrysostom, Homiliae ad populum Antiochenum 274. Add MS 22748: Typikon of the Monastery of the Theotokos τοῦ Λιβὸς 275. Add MS 22749: St Basil of Caesarea, Divine Liturgy, imperfect 276. Add MS 22750: Fragments of sermons and services in honour of the Archangel Michael,

including that of Pantaleon the Deacon (BHG 1284) 277. Add MS 22909: Nektarios, Patriarch of Jerusalem (1605–1676), Theological works, mainly

on the Pope, and Epistles.Works of Gennadios Scholarios, Maximos Margounios and Joseph Bryennios

278. Add MS 23895: Onosander, Strategicus (TLG 0648.001) 279. Add MS 23927: Aristotle, Problemata (TLG 0086.036)

www.bl.uk/greek-manuscripts 7

Greek manuscripts

280. Add MS 24112: Four Gospels in Greek (Gregory-Aland 694; Scrivener evan. 598; von Soden ε 502), written throughout with space for a Latin translation

281. Add MS 24369: Alexius Aristenus, Nomocanon, and other canonical texts 282. Add MS 24370: Horologion 283. Add MS 24371: John Chrysostom, Fragments of Homiliae in Matthaeum (58, 70–75, 78–79,

81–83) (TLG 2062.152) 284. Add MS 24372: Gregory of Nazianzus, Orationes; with additional leaves inserted in the 12th

century taken from Symeon Metaphrastes, Passio S. Clementis Admirabilis et S. Agathangeli (BHG 353), imperfect

285. Add MS 24373: Four Gospels (Gregory-Aland 695; Scrivener evan. 599; von Soden ε 327) 286. Add MS 24373/1: detached binding from Add MS 24373 287. Add MS 24374: Fragments from a Gospel Lectionary with ekphonetic notation (Greg.-Aland l

325; Gregory 325; Scrivener evst. 273) 288. Add MS 24375: Collection of various theological works 289. Add MS 24376: Four Gospels (Greg.-Aland 696 e; Scrivener evan. 600; von Soden ε 328) 290. Add MS 24377: Gospel Lectionary (Greg.-Aland l 326; Gregory l 326; Scrivener evst. 274),

with ekphonetic notation, imperfect 291. Add MS 24378: Menaion for September, October, November, December, January and

February (Gregory-Aland l 927; Scrivener evst. 275) 292. Add MS 24379: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 327; Scrivener evst. 276), imperfect 293. Add MS 24380: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 328; Scrivener evst. 277), with

ekphonetic notation, imperfect 294. Add MS 24381: Gregory of Nazianzus, Orationes, imperfect 295. Add MS 24381/1: Wooden board formerly used to bind Add MS 24381 296. Add MS 26103: Four Gospels 297. Add MS 26112: Georgius Cedrenus, Compendium historiarum (TLG 3018.001), imperfect,

from AD 374 to 641 298. Add MS 26113: Fragments of hymns (ecclesiastical canons), imperfect 299. Add MS 26114: Fragments from a Menologion 300. Add MS 27359: John Zonaras, Commentary on the Canons from the Octoechos (in its longer

version), imperfect at the beginning and at the end 301. Add MS 27563: Basil of Caesarea, Divine Liturgy, imperfect at the beginning 302. Add MS 27564: Basil of Caesarea, Divine Liturgy, imperfect at the beginning 303. Add MS 27860: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 329; Scrivener evst. 278), imperfect at

the beginning 304. Add MS 27860/1: Detached binding formerly attached to Add MS 27860 305. Add MS 27861: Gospels (Gregory-Aland e 698; Scrivener evan 602; von Soden ε 436),

imperfect 306. Add MS 27862: John of Damascus, Dialectica and Expositio fidei, and other theological

works 307. Add MS 27865: Sticherarion, imperfect and badly mutilated 308. Add MS 28270: Saints’ lives and selections from John Moschus, Pratum Spirituale, entitled

The New Paradise (Τὸ νέον παραδείσει) 309. Add MS 28815: New Testament, imperfect (Gregory-Aland 699; Scrivener evst. 603; von

Soden δ 104) 310. Add MS 28816: New Testament, from Acts onwards (Gregory-Aland 203; Scrivener act. 232;

von Soden α 203), with Euthalian apparatus, and other works 311. Add MS 28818: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 331; Scrivener evst. 280) 312. Add MS 28819: Psalter with the 9 Odes (Rahlfs 1656) 313. Add MS 28820: The Divine Liturgies of John Chrysostom, Basil, and Gregory 314. Add MS 28821: Mathematarion in Byzantine music notation 315. Add MS 28821/1: Detached binding formerly attached to Add MS 28821 316. Add MS 28822: Collection of canonical texts, imperfect 317. Add MS 28823: John Zonaras, Commentary on the Canons of the Apostles, of the

ecumenical and local councils and of the Fathers, and related texts

www.bl.uk/greek-manuscripts 8

Greek manuscripts

318. Add MS 28824: John Chrysostom, In Genesim homiliae 11–31 (TLG 2062.112), imperfect and mutilated at beginning and end

319. Add MS 28825: Greek translation of Ephraem the Syrian, Homilies, imperfect, and other patristic texts

320. Add MS 28826: John Climacus, Scala paradisi (TLG 2907.001), imperfect, and Liber ad Pastorem, imperfect

321. Add MS 28827: Modern Greek paraphrase of Pseudo–Gregentius, Dialexis (TLG 2833.003), imperfect

322. Add MS 28828: John Zonaras, Epitome historiarum (TLG 3135.001–002), imperfect; George Akropolites, Annales (TLG 3141.002), imperfect; Leo VI the Wise, Oracula

323. Add MS 29713: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 332; Scrivener evst. 62), imperfect at the beginning

324. Add MS 29714: Lectionary of the Acts and the Epistles (Gregory-Aland l 257, Scrivener apost. 69)

325. Add MS 29715: Service book, possibly a Sticherarion or a Tropologion, imperfect 326. Add MS 30043: Σχηματολόγιον, offices for the tonsure and consecration of a monk 327. Add MS 30510: Fragments of prayers, mainly exorcisms, possibly from a roll, imperfect 328. Add MS 31208: Gospel Lectionary with ekphonetic notation (Gregory-Aland l 333; Scrivener

evst *281), imperfect 329. Add MS 31214: Horologion 330. Add MS 31919: Menaion for February and the Royal Hours for Holy Friday, a palimpsest 331. Add MS 31920: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 335; Scrivener evst 283), imperfect 332. Add MS 31921: Gospel Lectionary with ekphonetic notation (Gregory-Aland l 336; Scrivener

evst 284), imperfect 333. Add MS 31949: Gospel Lectionary, imperfect (Gregory-Aland l 337; Scrivener evst 285) 334. Add MS 32011: Euchologion 335. Add MS 32051: Lectionary of the Acts and Epistles, imperfect, with ekphonetic notation

(Gregory-Aland l 169; Scrivener apost. 52) 336. Add MS 32341: Four Gospels (Gregory-Aland 494; Scrivener evan. 325; von Soden ε 437),

imperfect 337. Add MS 32643: Patristic miscellany, partly palimpsest, with occasional marginal scholia,

followed by Gospel lections (Gregory-Aland l 1234) 338. Add MS 33214: New Testament: Acts and Epistles (Gregory-Aland 1765; von Soden α 486) 339. Add MS 33277: Four Gospels (Gregory-Aland 892; von Soden ε 1016; Scrivener evan. 892) 340. Add MS 33318: Menaion for the month of September, imperfect 341. Add MS 34059: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 939; Scrivener evst 39), with ekphonetic

neumes 342. Add MS 34060: Collections of canons, with theological, liturgical, and historical pieces, and a

few letters bearing on the relations between the Eastern and Western Churches. 343. Add MS 34107: Four Gospels (Gregory-Aland 1279; Scrivener evan. 321; von Soden ε 1178) 344. Add MS 34108: Four Gospels (Gregory-Aland 1280; Scrivener evan. 322; von Soden ε 1319) 345. Add MS 34554: Lives of saints and theological discourses, imperfect 346. Add MS 34602: Fragments from two Psalters (Rahlfs-Fraenkel 2017, 1217) 347. Add MS 34654: Gregory of Nazianzus, Orationes 348. Add MS 34820: Divine Liturgy of St Basil, imperfect at beginning and end 349. Add MS 35030: Four Gospels 350. Add MS 35072: Prose narrative and poem on the Greek Revolution, by John Laganes of

Athens 351. Add MS 35212: John Chrysostom, In Genesim homiliae 10–17 (TLG 2062.112), imperfect 352. Add MS 36539: Pseudo-Sphrantzes (Macarius Melissenus), Chronicon sive Maius (TLG

3176.001) 353. Add MS 36589: Lives of Saints for the month of February, and patristic texts 354. Add MS 36634: Gregory of Nazianzus, Orationes, followed by Pseudo-Nonnus (Nonnus the

Abbot), Scholia mythologica, imperfect 355. Add MS 36635: Lives of Saints, for 9–17 January, mostly by Symeon Metaphrastes 356. Add MS 36636: Lives of Saints, for 3–13 November, mostly by Symeon Metaphrastes

www.bl.uk/greek-manuscripts 9

Greek manuscripts

357. Add MS 36654: Lives of Saints for the month of October, mostly by Symeon Metaphrastes 358. Add MS 36660: Old Testament lectionary with ekphonetic notation, and fragments from a

New Testament lectionary (Gregory-Aland l 1490) 359. Add MS 36669: Apophthegmata Patrum: a compilation of the Greek Church Fathers, bearing

the title Λειμὼν ἐνθάδε καρπῶν πεπληρωμένος 360. Add MS 36670: Laonicus Chalcocondyles, Historiae (History of the Turks 1298–1462) (TLG

3139.001) 361. Add MS 36749: Gregory of Nazianzus, Epistles and Poems; Leo Magister, Poems; Anonymi

professoris epistulae; Hierocles, In aureum carmen 362. Add MS 36750: John Chrysostom, Homilies, imperfect 363. Add MS 36751: Gospel Lectionary with ekphonetic neumes, called ἐκλογάδι(ον) (Gregory-

Aland l 1491) 364. Add MS 36752: Four Gospels (Gregory-Aland 2280) 365. Add MS 36753: Florilegium of ancient Greek and patristic authors, entitled Ἀναγνωστικόν 366. Add MS 36754: Collection of homilies by Basil of Caesarea and John Chrysostom, imperfect

and mutilated 367. Add MS 36821: Works of Pseudo-Dionysius the Areopagite, with the marginal commentary

of Maximus the Confessor, and additional texts relating to Pseudo-Dionysius 368. Add MS 36822: Fragments of two Gospel Lectionaries (Gregory-Aland l 237, l 2310;

Scrivener evst. 237), and an extract from a service-book 369. Add MS 36823: Menaion for the months of November and December, imperfect, partly

palimpsest 370. Add MS 36928: Psalter and Canticles (Rahlfs 1089), with additional texts 371. Add MS 37001: Four Gospels (Gregory-Aland 2277 [=816]) 372. Add MS 37002: Four Gospels 373. Add MS 37003: New Testament, Acts and Epistles (Gregory-Aland 2279), with Euthalian

apparatus and prefaces attributed to Theodoret 374. Add MS 37004: Gospel Lectionary with ekphonetic neumes (Gregory-Aland l 1492),

imperfect 375. Add MS 37005: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 1493) 376. Add MS 37006: Gospel Lectionary with ekphonetic neumes (Gregory-Aland l 1494 [=l 460]) 377. Add MS 37006/1: Detached binding from Add MS 37006 378. Add MS 37007: Gospel Lectionary with ekphonetic neumes (Greg.-Aland l 1495=[l 459]=[l

1205]) 379. Add MS 37008: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 1496 =[l 461]=[ l 1206]) 380. Add MS 37009: Nomocanon of Manuel Malaxos, compiled for Joasaph, Metropolitan of

Boeotia 381. Add MS 37320: Four Gospels (Gregory-Aland 2290) 382. Add MS 37485: Four Gospels (Gregory-Aland 2291), volume 1, containing Matthew and

Mark 383. Add MS 37486: Four Gospels (Gregory-Aland 2291), volume 2, containing Luke and John,

and additional texts 384. Add MS 37486/1: Detached binding from Add MS 37486 385. Add MS 37534: Life and Miracles of Saints Cosmas and Damianus (BHG 373b), imperfect 386. Add MS 38538: New Testament, Acts and Epistles (Gregory-Aland 2484), with Euthalian

apparatus 387. Add MS 38790: Cyril of Scythopolis, Vita Sabae (TLG 2877.002), imperfect at the beginning 388. Add MS 38890: Siege of Vienna, Ἀποκλεισμὸς τῆς Βιέννης, an account of the siege by Turks

in 1683, translated from Italian into Modern Greek by Jeremias Cacavelas 389. Add MS 39583: PARHAM MS I: Fragments collected by Robert Curzon to illustrate the

history of writing. The volume originally contained both Western and Oriental fragments, but the latter have now been transferred to their appropriate departments (Egyptian Antiquities, British Museum, and Asian and African Studies, British Library)

390. Add MS 39584: PARHAM MS II: Parchment roll containing Ἀκολουθία τῶν Ἐγκαινίων: Office for the dedication of a church, with connected or similar offices

391. Add MS 39585: PARHAM MS III: Octateuch (Rahlfs 426), imperfect

www.bl.uk/greek-manuscripts 10

Greek manuscripts

392. Add MS 39586: PARHAM MS IV: Psalter and Canticles (Rahlfs 1090), with later additions 393. Add MS 39587: PARHAM MS V: Psalter (Rahlfs 1091) 394. Add MS 39588: PARHAM MS VI: Canticles and other Services, imperfect (Rahlfs 1091) 395. Add MS 39589: PARHAM MS VII: Psalter (Rahlfs 1092) with introduction and commentary

based on that of Euthymius Zigabenus (PG 128), attributed in the manuscript to Nicephorus Blemmydes, imperfect

396. Add MS 39590: PARHAM MS VIII: New Testament, without the book of Revelation (Gregory-Aland 547; Scrivener evan. 534; von Soden δ 157)

397. Add MS 39591: PARHAM MS IX. Four Gospels (Greg.-Aland 548 e; Scrivener evan. 535; von Soden ε 1015)

398. Add MS 39592: PARHAM MS X: Four Gospels (Gregory-Aland 549; Scrivener evan. 536; von Soden A 136), with marginal commentary

399. Add MS 39593: PARHAM MS XI: Four Gospels (Gregory-Aland 550; Scrivener evan. 537; von Soden ε 250), with prefaces taken from the commentary of Theophylact, and synaxaria

400. Add MS 39594: PARHAM MS XII: Four Gospels (Gregory-Aland 551, Scrivener evan. 538, von Soden ε 251)

401. Add MS 39595: PARHAM MS XIII: Four Gospels (Gregory-Aland 552, Scrivener evan. 539, von Soden ε 252)

402. Add MS 39596: PARHAM MS XIV: Four Gospels (Gregory-Aland 553, Scrivener evan. 540, von Soden ε 331)

403. Add MS 39598: PARHAM MS XVI: New Testament, Acts and Epistles (Gregory-Aland 910 [formerly Gregory 226ac and 281p]; Scrivener act. 216 and Paul. 234; von Soden α 168), with Euthalian headings

404. Add MS 39599: PARHAM MS XVII: New Testament, Acts and Epistles (Gregory-Aland 911 [formerly 227ac., 282p.]; Scrivener act. 217 and Paul. 235; von Soden ο29), imperfect, with ekphonetic neums and a marginal commentary

405. Add MS 39600: PARHAM MS XVIII: New Testament, Acts and Epistles (Gregory-Aland 912 [formerly Gregory 228ac. and 283p.]; Scrivener act. 218, Paul. 236; von Soden α 366), with the prefaces of Euthalius and Theodoret

406. Add MS 39601: PARHAM MS XIX: The Revelation 407. Add MS 39602: PARHAM MS XX. Gospel lectionary (Greg.-Aland l 181; Scrivener evst. 234) 408. Add MS 39603: PARHAM MS XXI. Cruciform Gospel Lectionary (Greg.-Aland l 233;

Scrivener evst. 235) 409. Add MS 39604: PARHAM MS XXII: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 344; Scrivener evst.

236), with notes in Arabic 410. Add MS 39605: PARHAM MS XXIII: Sermons on the Gospels of John and Matthew, possibly

by Metrophanes of Smyrna 411. Add MS 39606: PARHAM MS XXIV: Gregory of Nazianzus, Orationes, followed by extracts

from Pseudo-Nonnus, Scholia mythologica 412. Add MS 39607: PARHAM MS XXV: John Chrysostom, In epistulam I ad Corinthios homiliae

(TLG 2062.156), imperfect 413. Add MS 39608: PARHAM MS XXVI: John Chrysostom, In Genesim homiliae 1–33 (TLG

2062.112) 414. Add MS 39609: PARHAM MS XXVII: Isaiah of Scetis (Isaiah of Gaza), Asceticon (CPG

5555) 415. Add MS 39610: PARHAM MS XXVIII: John Climacus, Scala paradisi (TLG 2907.001) and

Liber ad Pastorem (CPG 7853) 416. Add MS 39611: PARHAM MS XXIX: Heirmologion 417. Add MS 39612: PARHAM MS XXX: Revelation (Gregory-Aland 2041; Scrivener apoc. 96;

von Soden α1475) 418. Add MS 39613: PARHAM MS XXXI: John Chrysostom, Divine Liturgy, in Latin and Greek 419. Add MS 39614: PARHAM MS XXXII: Xenophon, Hellenica (TLG 0032.001) 420. Add MS 39615: PARHAM MSS. XXXIII. Hermogenes, Περὶ στάσεων (TLG 0592.002). 421. Add MS 39616: PARHAM MS XXXIV: [Plutarch], De liberis educandis (TLG 0007.067) 422. Add MS 39617: PARHAM MS XXXV: Demosthenes, Orationes, with the hypotheses of

Libanius, and occasional scholia and interlinear glosses

www.bl.uk/greek-manuscripts 11

Greek manuscripts

423. Add MS 39618: PARHAM MS XXXVI. Theological and religious works 424. Add MS 39618/1: Detached binding for Add MS 39618 425. Add MS 39623: PARHAM MS XLI: Fragments from a Gospel Lectionary (Gregory-Aland l

1742) 426. Add MS 40656: Psalter with Canticles (Rahlfs 1650, Gregory-Aland l 932, Scrivener evan.

612) 427. Add MS 40724: Georgios Choumnos, Metrical Paraphrase of Genesis and Exodus 428. Add MS 40726: Manual of Byzantine ecclesiastical painting, similar to that written by

Dionysius of Fourna 429. Add MS 40749: Offices for St Demetrius Myroblytes and the Great Earthquake, from the

Menaion (October 26th) 430. Add MS 40753: Psalter and Canticles 431. Add MS 40754: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 1743) 432. Add MS 40755: The Divine Liturgies 433. Add MS 40755/1: Detached binding from Add MS 40755 434. Add MS 41086: Pentecostarion, imperfect at the beginning 435. Add MS 41180: Stichera and Canons on the weekdays, followed by two consecutive leaves

from an earlier Gospel book (Gregory-Aland 2485) 436. Add MS 41330: Portions of two Euchologia, with many marginal notes 437. Add MS 41330/1: Detached binding from Add MS 41330 438. Add MS 41483: Greek liturgy 439. Add MS 41660: Ephraem the Syrian 440. Add MS 41660/1: Detached binding formerly attached to Add MS 41660 441. Add MS 43790 A: Fragment of a Menaion for 13–29 November, imperfect 442. Add MS 43790 B: Fragments of Greek liturgical manuscripts 443. Add MS 43868: Iconographic sketch-book, relating mostly to religious subjects 444. Add MS 47674: Psalter and Canticles (Rahlfs 1062), with parallel Latin text 445. Add MS 47774: Gospel Lectionary in Modern Greek in the translation of Maximos

Kallioupolites (d.1633), whose New Testament was printed posthumously in 1638 446. Add MS 57942: Collection of stichera and other hymns, with late Byzantine musical notation 447. Add MS 58224: Appian, Historia Romana 448. Add MS 59864: George Acropolites, Annales (TLG 3141.002), imperfect 449. Add MS 64797: Manuel Moschopoulos, Erotemata. Palimpsest, the undertext dating from

11th–12th cent. and presrving fragments of lives of the saints 450. Add MS 73525: Collection of fragments 451. Add MS 82951: Justin Martyr, Opera 452. Add MS 82952: Pseudo-Dionysius the Areopagite, Works 453. Add MS 82953: Pseudo-Gregentius, Dialexis, and a collection of extracts from the Old

Testament 454. Add MS 82954: Nikolaos Malaxos, Services in Honour of St Luke the Evangelist 455. Add MS 82957: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 2376) with illumination and ekphonetic

notation 456. Arundel MS 211: Greek-Latin dictionary. Imperfect, ending in letter T. 457. Arundel MS 516: Synopsis Basilicorum, etc. 458. Arundel MS 517: Letters of Libanius, Synesius, etc. 459. Arundel MS 518: Georgios Boustronios, Chronicle of Cyprus 1456–1501. 460. Arundel MS 519: Palladius of Helenopolis, Historia Lausiaca 461. Arundel MS 520: Collection of hymns 462. Arundel MS 521: Manuel Moschopoulos, Greek grammar 463. Arundel MS 522: Works of Hesiod and Euripides 464. Arundel MS 523: Constantine Manasses, Chronicle 465. Arundel MS 524: Four Gospels 466. Arundel MS 525: Letters of Phalaris 467. Arundel MS 526: Manuel Chrysoloras, Erotemata 468. Arundel MS 527: John Koukouzeles and others, Anagrammatismoi for the principal feasts,

and hymns, tropes, and other theological miscellanea

www.bl.uk/greek-manuscripts 12

Greek manuscripts

469. Arundel MS 528: Compilation for Makarios, Bishop of Helicz 470. Arundel MS 529: Theological extracts and letters, many relating to the Ecumenical Councils 471. Arundel MS 530: Aristophanes, Plutus and Nubes 472. Arundel MS 531: Diogenes Laertius, Vitae philosophorum (TLG 0004.001) 473. Arundel MS 532: Basil of Caesarea, In Hexaemeron 474. Arundel MS 533: Works of Theodoros Balsamon 475. Arundel MS 534: Theophylact of Bulgaria 476. Arundel MS 535: Ascetic works of Isaac the Syrian 477. Arundel MS 536: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 187; Scrivener evst. 256) 478. Arundel MS 537: Medical tracts 479. Arundel MS 538: Hippocratic works 480. Arundel MS 539: Eusebius of Caesarea, Historia Ecclesiastica 481. Arundel MS 540: Euripides, Hecuba, Orestes and Phoenissae 482. Arundel MS 541: Grammatical works of Hermogenes 483. Arundel MS 542: Works of St John Chrysostom (some now attributed to Severianus

Gabalensis) 484. Arundel MS 542/1: Detached binding formerly attached to Arundel MS 542 485. Arundel MS 543: St John Chrysostom, In Matthaeum homiliae 486. Arundel MS 544: St John Chrysostom, In Ioannem 487. Arundel MS 545: Thucydides, Peloponnesian War 488. Arundel MS 546: Works of Theodoret of Cyrrhus and Palladius of Helenopolis. 489. Arundel MS 547: Gospel lectionary 490. Arundel MS 548: Elements of Euclid 491. Arundel MS 549: Sermons of St Gregory of Nazianzus 492. Arundel MS 550: Notebook of Johannes Cuno 493. Burney MS 14: Psalter (Rahlfs 1657) 494. Burney MS 15: Bilingual psalter (Rahlfs 1658) 495. Burney MS 16: Psalter 496. Burney MS 18: Four Gospels and Hebrews (Gregory-Aland 480; Scrivener evan. 568; von

Soden δ 462), adapted for liturgical use, imperfect, followed by Synaxarion and Menologion 497. Burney MS 19: Four Gospels 498. Burney MS 20: Four Gospels 499. Burney MS 21: Four Gospels (Gregory-Aland 484; Scrivener evan. 571; von Soden ε 322),

adapted for liturgical use 500. Burney MS 22: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 184; Scrivener evst. 259) 501. Burney MS 23: Four Gospels adapted for liturgical use (Gregory-Aland 485; Scrivener evan.

572; von Soden ε 247), imperfect 502. Burney MS 24: Collation of the Codex Ephesinus (Lambeth Palace Library MS 528, Gregory-

Aland 71) by Philip Traherne 503. Burney MS 34: Catena on the Octateuch (Rahlfs 424), and additional theological texts 504. Burney MS 35: Theodoret of Cyrrhus, Interpretatio in Psalmos 505. Burney MS 44/1: Lives of martyrs celebrated from 4 to 31 Dec. All except that for St John of

Damascus are in the versions attributed to Symeon Metaphrastes. Volume I 506. Burney MS 44/2: Lives of martyrs celebrated from 4 to 31 Dec. All except that for St John of

Damascus are in the versions attributed to Symeon Metaphrastes.Volume II 507. Burney MS 45: Homilies on the Gospels for each Sunday of the ecclesiastical year collected

by Philotheos Kokkinos, Patriarch of Constantinople 508. Burney MS 46/1: Works of Athanasius of Alexandria, in two volumes, Volume I 509. Burney MS 46/2: Works of Athanasius of Alexandria, in two volumes, Volume II 510. Burney MS 47: St John Chrysostom, In Joannem (homiliae 1–45) 511. Burney MS 48/1: Commentaries of St John Chrysostom on the Pauline letters, followed by

the Catholic Epistles (Gregory-Aland 643; Scrivener act 225; von Soden α 1402, X40), in two volumes. Volume I.

512. Burney MS 48/2: Commentaries of St John Chrysostom on the Pauline letters, followed by the Catholic Epistles (Gregory-Aland 643; Scrivener act 225; von Soden α 1402, X40). In two volumes. Volume II.

www.bl.uk/greek-manuscripts 13

Greek manuscripts

513. Burney MS 49: Homilies of St John Chrysostom on selected Pauline Epistles 514. Burney MS 50/1: Apophthegmata Patrum (Collectio alphabetica), volume I of II 515. Burney MS 50/2: Apophthegmata Patrum (Collectio alphabetica), volume II of II 516. Burney MS 51: Two fragments of the works of St Gregory of Nazianzus 517. Burney MS 52: Homilies and sermons of St Gregory of Nyssa 518. Burney MS 53: Patristic miscellany 519. Burney MS 54: Collection of liturgical readings, prayers, verses, and tables 520. Burney MS 55: Manuel Malaxos, Nomocanon, and other texts 521. Burney MS 56: Liturgy of St John Chrysostom 522. Burney MS 57: Liturgy of St Basil of Caesarea 523. Burney MS 58: Ioannes Sphaciotas, letters and offices 524. Burney MS 60: Apparatus Bellicus 525. Burney MS 61: Anacreon and other lyric poets 526. Burney MS 62: Apollonius of Rhodes, Argonautica, with scholia, vitae, and epigrams 527. Burney MS 66: Commentaries on Aristotle 528. Burney MS 69: Greek treatises on warfare, with numerous drawings 529. Burney MS 70: Basil, Pythagoras’ Carmina Aurea, Hesiod, Theocritus 530. Burney MS 71: Callimachus, Hymns 531. Burney MS 72: Manuel Chrysoloras, Erotemata 532. Burney MS 73: Demetrius Cydones, Homily on St Lawrence (BHG3 978), followed by notes

on the history of Jerusalem in Latin 533. Burney MS 75: Letters by or attributed to classical and Byzantine figures, including Libanius,

Nicholas Cabasilas, Brutus, Demetrius Cydones, Gregory of Nazianzus, and others 534. Burney MS 76: Theodore Gaza, Introductio grammatica, Book I 535. Burney MS 78: Aphthonius and Hermogenes, with prologues and scholia by Maximus

Planudes 536. Burney MS 80: Philosophical extracts 537. Burney MS 81: Heron of Alexandria, Pneumatica (TLG 0559.001). 538. Burney MS 82: Hesiod, Works and Days (TLG 0020.002) 539. Burney MS 84: Proclus of Athens, In Platonis Alcibiadem I (TLG 4036.007), imperfect 540. Burney MS 85: Isocrates, Speeches, and other works 541. Burney MS 87: Isocrates, Ad Nicoclem (TLG 0010.013), imperfect, with interlinear Latin

translation 542. Burney MS 88: Libanius, letters 543. Burney MS 89: Lycophron, plus some Tzetzes items 544. Burney MS 93: Manuel Moschopoulos, Erotemata, imperfect 545. Burney MS 94: Grammatical and medical texts 546. Burney MS 95: Codex Crippsianus 547. Burney MS 96: Minor Attic orators 548. Burney MS 97: Manuel Philes, De animalium proprietate 549. Burney MS 98: Pindar, Olympians, plus Dionysius Periegetes with Eustathius’ commentary,

and extracts from Strabo 550. Burney MS 99: Greek compositions by Sir Ralph Winwood (b. 1562/3, d. 1617) 551. Burney MS 100: Works of Aristotle, preceded by Porphyrius, Isagoge 552. Burney MS 104: Commentary on and introduction to Ptolemy’s Tetrabiblos 553. Burney MS 105: Pappas of Alexandria, Synagoge, imperfect 554. Burney MS 106: Various tragedies (and Pindar), plus some scholia etc 555. Burney MS 108: Aelian, Tactica, and Heron, Pneumatica and De automatis 556. Burney MS 109: Theocritus, Hesiod, Pindar, Aratus 557. Burney MS 110: Zenobius, Epitome collectionum… 558. Burney MS 111: Ptolemy, Geographia (TLG 0363.009) 559. Burney MS 112: Religious texts copied by Matthew, Metropolites of Ephesus, Volume I 560. Burney MS 113: Religious texts copied by Matthew, Metropolites of Ephesus, Volume II 561. Burney MS 114: Religious texts copied by Matthew, Metropolites of Ephesus, Volume III

(partly autograph) 562. Burney MS 127: Nicolas Floyd, Ραψῳδία βιβλικὰ

www.bl.uk/greek-manuscripts 14

Greek manuscripts

563. Burney MS 276: Fragments of Greek and Latin manuscripts, mostly of classical and patristic authors

564. Burney MS 402: Collection of Greek and Latin inscriptions copied by Anthony Askew in the Levant and Greece

565. Burney MS 408: Palimpsest, the upper text being homilies of St John Chrysostom and the lower fragments of a 10th century Gospel lectionary (Gregory-Aland l 338; Scrivener evst. 499)

566. Egerton MS 265: Collection of novellae and other legal texts by Emperors Leo VI the Wise, Constantine VII Porphyrogenitus, Nicephorus II Phocas, Cosmas Magister and Eustathius Romaeus

567. Egerton MS 266: Michael Attaliates, Πόνημα νομικὸν ἤτοι σύνοψις πραγματική (TLG 3079.002)

568. Egerton MS 622: Poems by Gregory of Nazianzus with interlinear glosses in the form of a mathematarion, and a dictionary copied and compiled by Basileios Μοσκοβόρρωτος

569. Egerton MS 2163: Gospel Lectionary with ekphonetic notation (Gregory-Aland l 339; Scrivener evst. 59)

570. Egerton MS 2339: Patristic florilegium; Thekaras, Horologion and hymns; prayers, imperfect 571. Egerton MS 2390: Sticherarion for the Immovable Feasts with musical notation, from

February until 29 August, and of the Feasts of Triodion and Pentekostarion, attributed to Panagiotes the New Chrysaphes

572. Egerton MS 2392: The Divine Liturgies, ordination services. 573. Egerton MS 2474: Collection of various texts from Pseudo-Plutarch, Synesius of Cyrene,

Amphilochius of Iconium, Gregory of Nazianzus, Nicetas David and John Zonaras, with interlinear glosses and marginal scholia

574. Egerton MS 2610: Four Gospels (Gregory-Aland 700; Scrivener evan. 604; von Soden ε 133) 575. Egerton MS 2624: Thucydides, Historiae (TLG 0003.001) with numerous scholia and a few

glosses added later 576. Egerton MS 2625: Thucydides, Historiae (TLG 0003.001) 577. Egerton MS 2626: Sozomen, Historia ecclesiastica (TLG 2048.001); Evagrius Scholasticus,

Historia ecclesiastica (TLG 2733.001) 578. Egerton MS 2707: Collection of ecclesiastical canons and other related texts 579. Egerton MS 2743: Menaion, imperfect, from the middle of 16 March until 14 August, with

Gospel Lections (Gregory-Aland l 940) 580. Egerton MS 2744: Menaion for the months June, July and August, imperfect 581. Egerton MS 2745: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 941), imperfect, with ekphonetic

notation 582. Egerton MS 2783: Four Gospels, imperfect (Gregory-Aland 714; Scrivener evan. 563; von

Soden ε 1392) 583. Egerton MS 2784: Four Gospels (Gregory-Aland 716; Scrivener evan. 565; von Soden ε 448) 584. Egerton MS 2785: Four Gospels (Gregory-Aland 715; Scrivener evan. 564; von Soden ε 364) 585. Egerton MS 2786: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 346; Scrivener evst. 255), imperfect 586. Egerton MS 2787: Acts and Epistles (Gregory-Aland 913; Scrivener act. 223; von Soden α

470) 587. Egerton MS 3046: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 238; Scrivener evst. 254), with

extensive notes dated 1875 by John Ruskin mostly relating to the script, imperfect and misbound 588. Egerton MS 3125: Nomocanon fragment, comprising two gatherings 589. Egerton MS 3145: Epistles and Revelation (Gregory-Aland 699; Scrivener paul. 266; von

Soden δ 104), concluding portion of the manuscript of the entire New Testament of which Add. MS 28815 is the earlier portion

590. Egerton MS 3145/1: Detached binding from Egerton MS 3145 591. Egerton MS 3155: Leitourgikon 592. Egerton MS 3157: Xanthopulus and Ephraem the Syrian 593. Egerton MS 3157/1: Detached binding formerly attached to Egerton MS 3157 594. Harley MS 263: Dialogues of Pope Gregory the Great, translated into Greek by Zachary,

Saint and Pope 595. Harley MS 825: Letters of Ephraim Pagitt, author of Christianography 596. Harley MS 931: Extracts from the Psalms and St Paul

www.bl.uk/greek-manuscripts 15

Greek manuscripts

597. Harley MS 952: Ilias in Nuce sive Homeri φληάς vel skipsodia, a parodic epic poem in Homeric Greek about fleas in Glamorgan

598. Harley MS 1613: Collection of Greek ecclesiastical hymns: kekragaria, anastasima, hexapsalmi, megalynaria, cherubica, eothina of the Emperor Leo, with late Byzantine notation

599. Harley MS 1675: Copies of Greek and Latin texts with notes by Toussaint Berchet (d.1607), regent of the Collège de Sedan

600. Harley MS 1686: Cassianus Bassus, Geoponica, preceded by table of contents. Codex V in Needham’s 1704 edn

601. Harley MS 1752: Collection of Hymns and Epigrams 602. Harley MS 1771: Homer, Iliad. Imperfect 603. Harley MS 1803: Works of Maximos Margounios, Manuel Moschiotis, Manuel Philes and

Cyril Lucaris 604. Harley MS 1810: Menologion and Four Gospels 605. Harley MS 1814: Dionysius Periegetes, Orbis descriptio 606. Harley MS 1837: Collations, etc., of the Greek Bible. 607. Harley MS 1868: Cassianus Bassus, Geoponica ii.34 – vii.35. inc . ]πτήσας ξήρηνον ἐν ἡλίῳ;

expl. τὸ γεῦμα ἀποθησάντων χρῶνται. The Codex Cottonianus of Needham’s 1704 edn. 608. Harley MS 2427: Psalms and Proverbs in English, Latin, Hebrew and Greek in 4 columns on

each page 609. Harley MS 3100: Suda 610. Harley MS 3318: Works of Philipp Melanchthon, Joseph Scaliger, Damascius the Stoic,

Georgios Acropolites, Johannes Stobaeus and Johannes Meursius the elder. 611. Harley MS 3329: In Sacra Biblia Graeca ex versione LXX. Interpretum Scholia, 612. Harley MS 3382: Selections from Claudius Aelian, De animalium natura libri xvii, varia

historia, epistulae, fragmenta 613. Harley MS 3521: Collection of notes and extracts 614. Harley MS 4767: Lycophron, Alexandra 615. Harley MS 5051: Extracts partly compiled by Robert Yeamans (d.1665) (see Fontes p.365)

from Greek and Latin authors 616. Harley MS 5059: Treatise by Metrophanes Kritopoulos on the Eastern Orthodox Church 617. Harley MS 5232: Anonymous commentary in Latin on the Apophthegmata in Greek 618. Harley MS 5533: Psalter 619. Harley MS 5534: Psalter 620. Harley MS 5535: Psalter, Rahlfs 166 621. Harley MS 5536: Aristotle, Analytica Posteriora 622. Harley MS 5537: New Testament (Acts to Revelation) 623. Harley MS 5538: Four Gospels 624. Harley MS 5539: Works of Agapetus diaconus and Basil I ‘the Macedonian’ 625. Harley MS 5540: Four Gospels 626. Harley MS 5541: Horologion, Psalms, Prayers; Basil of Caesarea, De legendis libris

gentilibus 627. Harley MS 5542: Tetrastichs on the New and Old Testaments; Arsenius, Archbishop of

Monembasia, Apophthegmata of Philosophers; Ignatius Diaconus, 34 Tetrastichs 628. Harley MS 5543: 150 Aesopic fables arranged in alphabetical order 629. Harley MS 5544: Kekragaria, etc., with late Byzantine notation 630. Harley MS 5545: Formulary for letters to patriarchs, archbishops, etc. 631. Harley MS 5546: Sabaitic typicon 632. Harley MS 5547: Plato and Aristides 633. Harley MS 5548: Euchologion 634. Harley MS 5549: Life in Greek of Hartmann Beyer 635. Harley MS 5551: John VI Cantacuzenus, Emperor of the East, Apologia for Christianity

against Islam, 1360 636. Harley MS 5552: New Testament: 637. Harley MS 5553: Psalter 638. Harley MS 5554: Nomocanon of Manuel Malaxos

www.bl.uk/greek-manuscripts 16

Greek manuscripts

639. Harley MS 5555: Collection of Prayers; Nomocanonical Treatises and Questions with Answers

640. Harley MS 5556: Gerasimus, Patriarch of Alexandria, On Communion 641. Harley MS 5557: New Testament, Psalms, Monologion 642. Harley MS 5559: Four Gospels 643. Harley MS 5560: Sindbad 644. Harley MS 5561: Euchologion 645. Harley MS 5563: Psalter 646. Harley MS 5564: Epiphanius of Salamis 647. Harley MS 5565: Extracts from Plato 648. Harley MS 5566: Letters of Synesius, Phalaris, Alciphron, Brutus etc. 649. Harley MS 5567: Four Gospels 650. Harley MS 5568: Polybius, ‘Excerpta Antiqua’ from Books VI, XVIII, X 651. Harley MS 5569: Works of Manuel Chrysoloras, Philip of Macedon, Hesiod and Pythagoras

etc. 652. Harley MS 5570: Psalms and Odes etc. 653. Harley MS 5571: Psalms and Odes etc. 654. Harley MS 5572: Greek lexikon 655. Harley MS 5573: Georgios Palamedes, Life of Michael III 656. Harley MS 5574: Symeon, Archbishop of Thessalonica 657. Harley MS 5575: Euthymius Zigabenus, Ps.-Nonnus, Nicholas of Andida etc. 658. Harley MS 5576: Works of St Basil of Caesarea, St Gregory of Nyssa and Gregory II Cyprius 659. Harley MS 5577: Works of Dionysius Periegetes and Eustathius of Thessalonica 660. Harley MS 5578: Plutarch and Theorian 661. Harley MS 5579: Athanasius of Alexandria 662. Harley MS 5580: Dionysius Periegetes 663. Harley MS 5581: Menaion 664. Harley MS 5582: Psalms and Odes etc. 665. Harley MS 5587: Xenophon, Cyropaedia 666. Harley MS 5588: New Testament: Acts, Catholic Epistles, and Pauline Epistles, with

prologues and subscriptions and liturgical directions 667. Harley MS 5589: Heron of Alexandria 668. Harley MS 5590: Eusebius of Caesarea, Commentary on the Psalms 669. Harley MS 5591: Photius, Bibliotheca 670. Harley MS 5592: Photius, Bibliotheca 671. Harley MS 5593: Works of Photius, Aristides, Philip of Side etc 672. Harley MS 5594: Michael Psellos, Commentary on Aristotle’s Acoustics 673. Harley MS 5595: Georgios Sphrantzes 674. Harley MS 5596: Divinations, magic, etc. 675. Harley MS 5597: Collection of fragments 676. Harley MS 5598: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 150; Scrivener evst. 150) with

Menologion and Gospels for some special services 677. Harley MS 5599: Aristotle 678. Harley MS 5600: Homer, Iliad (TLG 0012.001), with prefatory material consisting of the

Herodotean life of Homer, hypotheses for each book of the Iliad, and verses on Homer. 679. Harley MS 5601: Homer 680. Harley MS 5602: St John Chrysostom 681. Harley MS 5603: Metaphrastan Menologion for October 682. Harley MS 5604: Heron 683. Harley MS 5605: Heron of Alexandria 684. Harley MS 5606: Christophoros Kontoleon 685. Harley MS 5607: Hilarion Cigalas, Archbishop of Cyprus, Synodikon in hexameters 686. Harley MS 5608: Missal of Dominican use in Greek 687. Harley MS 5609: Works of St Basil of Caesarea and Isocrates 688. Harley MS 5610: Epistolographi Graeci 689. Harley MS 5612: Plutarch, Moralia

www.bl.uk/greek-manuscripts 17

Greek manuscripts

690. Harley MS 5613: New Testament 691. Harley MS 5613*: Fragment of the New Testament 692. Harley MS 5614: Liturgies 693. Harley MS 5615: Hilarion Cigalas 694. Harley MS 5616: Philotheos Kokkinos, Patriarch of Constantinople 695. Harley MS 5617: Manuel Moschopoulos 696. Harley MS 5618: Hephaestion, Enchiridion de metris, etc. 697. Harley MS 5619: St John Damascenus, Barlaam and Josaphat 698. Harley MS 5620: New Testament: Acts and Epistles (Gregory-Aland 322; Scrivener act. 27;

von Soden α 550) 699. Harley MS 5621: Scholia on the Argonautica of Apollonius of Rhodes 700. Harley MS 5622: St Basil of Caesarea, Commentary on Isaiah 701. Harley MS 5623: Liturgica 702. Harley MS 5624: Letters, Theologica, Astrologica 703. Harley MS 5625: Galen, De pulsibus 704. Harley MS 5626: Medical writings of Aetius and Hippocrates 705. Harley MS 5627: 40 homilies on the Gospels 706. Harley MS 5628: Pietro Bembo 707. Harley MS 5629: Grammatica 708. Harley MS 5630: Symeon, Archbishop of Thessalonica 709. Harley MS 5631: Chronicle of Constantinople 710. Harley MS 5632: Works of Manuel Malaxos and Ps.-Methodius 711. Harley MS 5633: Nectarius, Patriarch of Jerusalem 712. Harley MS 5634: Lycophron, Alexandra 713. Harley MS 5635: Letters and philosophical treatises 714. Harley MS 5636: Hagiographica 715. Harley MS 5637: Collations of Polyainos, Strategemata 716. Harley MS 5638: Plutarch and Philostratus 717. Harley MS 5639: Patristic miscellany 718. Harley MS 5641: Theodore Gazes 719. Harley MS 5642: Greek-Latin Glossary 720. Harley MS 5643: Patristic miscellany 721. Harley MS 5644: Vitzentzos Kornaros, Erotokritos 722. Harley MS 5645: Themistius 723. Harley MS 5646: Patristica 724. Harley MS 5647: Four Gospels 725. Harley MS 5649: St John of Damascus 726. Harley MS 5650: Gospel lectionary. Gregory-Aland 727. Harley MS 5651: Galen, De locis affectis, with scholia. Kühn 728. Harley MS 5652: Galen, De usu partium. Kühn 729. Harley MS 5653: Psalter 730. Harley MS 5654: Letters of scholars, etc. 731. Harley MS 5656: Grammatical extracts from Herodian, Tryphon 732. Harley MS 5657: Collection of ecclesiastical writings 733. Harley MS 5658: Homer 734. Harley MS 5659: Musaeus, Hero and Leander. Cod. H in E. Livrea, Musaeus Hero et

Leander 735. Harley MS 5660: St Basil, Isocrates and Plutarch 736. Harley MS 5661: Photius, De spiritus sancti processione, etc. 737. Harley MS 5662: Tzetzes and Dionysius Periegetes 738. Harley MS 5663: Collection of fragments 739. Harley MS 5664: Aristophanes, etc. 740. Harley MS 5665: Sophronius and the Second Council of Nicaea 741. Harley MS 5666: Commentary on St Gregory, In laudem S. Basilii Magni, and Florilegium

dogmaticum. 742. Harley MS 5667: Olympiodorus, Commentary on Plato’s Phaedo

www.bl.uk/greek-manuscripts 18

Greek manuscripts

743. Harley MS 5668: Olympiodorus, Commentary on Plato’s Gorgias 744. Harley MS 5669: Liturgies 745. Harley MS 5670: Demosthenes, Speeches 746. Harley MS 5671: Proclus Diadochus 747. Harley MS 5672: Homer, Iliad 748. Harley MS 5673: Homer, Odyssey, etc. 749. Harley MS 5674: Homer, Odyssey, etc. 750. Harley MS 5675: Canon Law 751. Harley MS 5676: Thomas Stanley, Notes on Callimachus. Autograph 752. Harley MS 5677: Nicetas, Metropolites of Heraclea 753. Harley MS 5678: Dionysius the Ps.-Areopagite 754. Harley MS 5679: Dioscorides 755. Harley MS 5681: Hermogenes 756. Harley MS 5684: Four Gospels 757. Harley MS 5685: Nemesius and Proclus 758. Harley MS 5687: St Augustine, De trinitate 759. Harley MS 5688: Works of Marcus Eremita, Diadochus, Bishop of Photike, John, Bishop of

Carpathos and St Maximus Confessor 760. Harley MS 5689: St. John Chrysostom and St Basil of Ancyra 761. Harley MS 5690: Commentaries on Aristotle 762. Harley MS 5691: Works of Manuel Bryennios, Aristides Quintilianus, Theocritus etc. 763. Harley MS 5692: Plutarch, Vitae Parallelae 764. Harley MS 5693: Homer’s Iliad, and grammatical treatises 765. Harley MS 5694: Lucian of Samosata, Dialogi 766. Harley MS 5696: Proclus of Athens, Commentary on Plato’s Alcibiades 767. Harley MS 5697: Ιoannes Chortasmenos, Metropolites of Selymbria 768. Harley MS 5723: Psalms and Odes 769. Harley MS 5724: Euripides, Hesiod, Xenophon, Demosthenes and Lucian 770. Harley MS 5725: Aristophanes, Euripides 771. Harley MS 5726: Geoponica in 20 Books 772. Harley MS 5727: Scholia on Homer, Iliad I–XIX 773. Harley MS 5728: Rhetoric, Demosthenes, etc. 774. Harley MS 5729: Elias Meniates, Petra Offensionis 775. Harley MS 5730: Grammatical miscellany 776. Harley MS 5731: Four Gospels and Apostolos 777. Harley MS 5732: Apollodorus of Athens, Bibliotheca. Apollodori bibliotheca 778. Harley MS 5733: Pindar 779. Harley MS 5734: Theological miscellany 780. Harley MS 5735: Collection of letters 781. Harley MS 5736: Four Gospels 782. Harley MS 5737: Psalter 783. Harley MS 5738: Psalter 784. Harley MS 5739: Synesius 785. Harley MS 5740: Syropoulos, Council of Florence 786. Harley MS 5741: Constantine Lascaris, Grammar, Book 1, etc. 787. Harley MS 5742: World chronicle from the Creation 788. Harley MS 5743: Sophocles and Euripides 789. Harley MS 5744: Aesop and Sophocles 790. Harley MS 5760: Maximus of Tyre, Φιλοσοφούμενα, etc. 791. Harley MS 5776: Four Gospels 792. Harley MS 5777: Four Gospels, each preceded by a table of capitula 793. Harley MS 5778: New Testament 794. Harley MS 5782: Synaxarion 795. Harley MS 5783: Symeon 796. Harley MS 5784: Four Gospels

www.bl.uk/greek-manuscripts 19

Greek manuscripts

797. Harley MS 5785: Gospel Lectionary (Gregory-Aland l 151; Scrivener evst. 151), with ecphonetic notation

798. Harley MS 5786: Trilingual Psalter 799. Harley MS 5787: Gospel lectionary 800. Harley MS 5788: Photius 801. Harley MS 5789: Nectarius, Patriarch of Jerusalem 802. Harley MS 5790: Four Gospels 803. Harley MS 5791: Nicetas, Metropolites of Heraclea 804. Harley MS 5792: Greek-Latin Glossary 805. Harley MS 5795: Iamblichus 806. Harley MS 5796: New Testament (Gregory-Aland 444; Scrivener evan. 444, Act. 153, Paul

240; von Soden δ 551) 807. Harley MS 6290: Grammatica 808. Harley MS 6295: Medical treatises 809. Harley MS 6296: Porphyrius 810. Harley MS 6297: Michael Glykas 811. Harley MS 6299: Priscian, Psellus, Adamantius, Themistius 812. Harley MS 6300: Euripides, Hecuba, Orestes and Phoenissae 813. Harley MS 6301: Letters, Batrachomyomachia, Agapetus, Isocrates 814. Harley MS 6302: Title Formulary for letters to ecclesiastics 815. Harley MS 6303: Greek-Latin dictionary 816. Harley MS 6304: Nomocanon 817. Harley MS 6305: Galen 818. Harley MS 6307: Aristophanes, Plutus, Nubes and Ranae 819. Harley MS 6309: Mechanica 820. Harley MS 6310: Collection of fragments 821. Harley MS 6311A: Demosthenes, De corona 822. Harley MS 6312: Herodotus, History 823. Harley MS 6313: Greek-Latin dictionary 824. Harley MS 6316: Ecclesiastical History 825. Harley MS 6317: Military treatises by Athenaeus, Biton and Leo VI 826. Harley MS 6318: Johannes Stobaeus 827. Harley MS 6319: Lycophron 828. Harley MS 6322: Demosthenes, Aeschines, Synesius 829. Harley MS 6323: Ovid, Hesiod, Oracula Sibyllina 830. Harley MS 6325: Homer, Odyssey 831. Harley MS 6326: Aretaeus 832. Harley MS 6462: Greek Grammar in Latin 833. Harley MS 6473: Extracts from J. G. Graevius, Thesaurus Antiquitatum Romanarum 834. Harley MS 6478: Epigrams from the Palatine Anthology, with parallel Latin translations 835. Harley MS 6506: Chrysoloras 836. Harley MS 6510: Epitome of Livy, Greek glossary 837. Harley MS 6874: Aristotle 838. Harley MS 6875: Constantine Lascaris, Grammar 839. Harley MS 6876: Geoponica 840. Harley MS 6943: Miscellaneous correspondence of John Covel, D.D. 841. Harley MS 7509: Collection of copies of Greek inscriptions made in Asia Minor by William

Sherard (1659–1728), Consul for the Turkey Company at Smyrna 842. Harley MS 7522 A: Old Testament in Greek 843. Harley MS 7522 B: Notes and collations of Patrick Young (1584–1652) 844. Harley MS 7576: Miscellany 845. Kings MS 16: Homer, Iliad (TLG 0012.001), preceded by brief vitae and hypotheses 846. Kings MS 17: Scholia on Pindar’s Olympian and Pythian Odes 847. Lansdowne MS 355: Miscellaneous letters of Greek patriarchs, metropolitans, etc., together

with letters to John Covel, D.D. and his copies and drafts 848. Royal MS 1 A IX: The Book of Daniel translated into Greek by Hugh Broughton (1549–1612)

www.bl.uk/greek-manuscripts 20

Greek manuscripts

849. Royal MS 1 A XV: Old Testament: Proverbs, Wisdom, Ecclesiastes, and the Song of Solomon (Rahlfs 425), in Greek and Latin

850. Royal MS 1 B I: New Testament: Acts and Epistles (Gregory-Aland 308; Scrivener Paul. 25, Act. 20; von Soden α 456), with Euthalian prefaces to the Catholic Epistles, imperfect, being partly damaged throughout

851. Royal MS 1 B II: Old Testament: Major and Minor Prophets of the Septuagint version (Rahlfs 22)

852. Royal MS 1 D II: Old Testament: Historical books and Isaiah of the Septuagint version (Rahlfs 93), imperfect and with extensive marginal notes

853. Royal MS 2 A VI: Psalter (Rahlfs 175) 854. Royal MS 12 A VIII: Complimentary verses to Elizabeth I on her Accession Day 855. Royal MS 12 A XLI: Complimentary verses to Elizabeth I by boys of Westminster School 856. Royal MS 12 A XLVII: Complimentary verses to Elizabeth I on the beginning of her reign by

the High Master and boys of St Paul’s School 857. Royal MS 12 A XV: Complimentary verses to Henry, Earl of Arundel, on his return from

abroad, by Robert Owen 858. Royal MS 12 A XXIII: Complimentary verses and address to Elizabeth I on her visit to Oxford

by Geoffrey Lewis, of Christ Church 859. Royal MS 12 A XXVIII: Complimentary verses inviting a visit from Henry, Prince of Wales, by

members of Winchester College 860. Royal MS 12 A XXX: Complimentary verses to Elizabeth I on her coming to Windsor by

members of Eton College 861. Royal MS 16 C III: Dionysius Periegetes, Orbis descriptio (TLG 0084.001), imperfect 862. Royal MS 16 C IV, part 1: John Tzetzes, Antehomerica 863. Royal MS 16 C IV, part 2: John Tzetzes, Antehomerica, in a Latin verse translation 864. Royal MS 16 C IX: Maximus ᾽Ασκητικός 865. Royal MS 16 C VII: Constantine Manasses, Breviarium Chronicum (TLG 3074.005),

imperfect 866. Royal MS 16 C VIII: A translation of the first book of Virgil’s Aeneid into Greek hexameters by

John Harpsfield, D. D. Holograph. 867. Royal MS 16 C X: Panegyric upon Henry VIII 868. Royal MS 16 C XI: Galen, De diebus decretoriis libri III 869. Royal MS 16 C XII: Astronomical works 870. Royal MS 16 C XIII: Photius and Andronicus 871. Royal MS 16 C XIV: Apparatus Bellicus, followed by extracts from Byzantine authors 872. Royal MS 16 C XIX: Simplicius, Commentarius in Epicteti enchiridion (TLG 4013.006) 873. Royal MS 16 C XV: Two works attributed to Gregory of Nyssa, with marginal notes by Isaac

Casaubon and Patrick Young 874. Royal MS 16 C XV/1: Detached binding formerly attached to Royal MS 16 C XV 875. Royal MS 16 C XVI: Artemidorus Capito and Hippocrates 876. Royal MS 16 C XVII: Harpocration, Lexicon in decem oratores Atticos (1389.001), and

Heraclitus, Allegoriae (=Quaestiones Homericae) (TLG 1414.001), imperfect 877. Royal MS 16 C XVIII: Scholia on the Greek Anthology of Planudes and Paraphrase of

Aristotle’s Sophistici Elenchi 878. Royal MS 16 C XX: Isaac Argyrus, De Metris Poeticis, imperfect 879. Royal MS 16 C XXI: Aristotle, Ethica Nicomachea (TLG 0086.010) 880. Royal MS 16 C XXII: Aristotle, Ethica Nicomachea (TLG 0086.010), Books VIII–IX 881. Royal MS 16 C XXIII: Works of the Elder Philostratus 882. Royal MS 16 C XXIV: Athenaeus, Deipnosophistae (TLG 0008.001) 883. Royal MS 16 C XXV: Aristotle, De Anima (TLG 0086.002); Plato, extracts; [Plato],

Definitiones (TLG 0059.037); Diogenes Laertius, Vitae Philosophorum (TLG 0004.001), Life of Epimenides.

884. Royal MS 16 D I: Works by or attributed to St Gregory of Nyssa 885. Royal MS 16 D II: Epistles of Phalaris (TLG 0053.001), with many marginal annotations,

imperfect

www.bl.uk/greek-manuscripts 21

Greek manuscripts

886. Royal MS 16 D III A: John Tzetzes, Antehomerica, with an imperfect Latin translation by Petrus Morellus (Volume A)

887. Royal MS 16 D III B: John Tzetzes, Antehomerica, with an imperfect Latin translation by Petrus Morellus (Volume B)

888. Royal MS 16 D IV: Indices to the scholia of Tzetzes on Lycophron 889. Royal MS 16 D V: St Gregory of Nazianzus, Contra Julianum imperatorem 1–2 (Orationes 4–

5) 890. Royal MS 16 D VI: St Gregory of Nazianzus, selected orations, with the commentary of Elias

of Crete 891. Royal MS 16 D VIII: Acts of the First Council of Nicaea, compiled by Gelasius of Cyzicus,

followed by two works by Athanasius 892. Royal MS 16 D X: Athenaeus, Deipnosophistae (epitome) (TLG 0008.003), with glosses,

imperfect 893. Royal MS 16 D XI: St Gregory of Nyssa, selected works 894. Royal MS 16 D XIII: Sextus Empiricus, with marginal notes by Isaac Casaubon 895. Royal MS 16 D XIV: Works by Dionysius Thrax, Ceorge Choeroboscus, Heliodorus,

Ammonius, Herodianus, and Gemistus Pletho 896. Royal MS 16 D XV: Acts of the Second Council of Nicaea 897. Royal MS 16 D XVI: Polyaenus, Strategemata (TLG 0616.001), with marginal notes 898. Royal MS 16 D XVII: Clement of Alexandria 899. Royal MS 16 D XVIII: Eustathius Macrembolites, Achilles Tatius, and Pseudo-Eustathius

Antiochenus 900. Sloane MS 324: Michael Apostolis, Oratio ad Discipulos Suos, autograph copy 901. Sloane MS 745: Hippiatrica or Horse Medicine 902. Sloane MS 1774: Euripides, Hippolytus (TLG 0006.038) with marginal scholia in Greek and

Latin 903. Sloane MS 1835: Extracts from Evagrius Scholasticus, Historia Ecclesiastica (TLG 2733.001;

CPG 7500), with Latin translations by Petrus Joannes Olivarius, preceded by his dedication to Henry VIII

904. Sloane MS 4087: Fragments from Kalophonic Sticherarion with compositions mainly by Manuel Chrysaphes and John Kladas (the Lampadarios)

905. Sloane MS 4087/1: Detached binding from Sloane MS 4087