Dictionnaire critique automobile

Download Dictionnaire critique automobile

Post on 01-Sep-2014

548 views

Category:

Education

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

<ul><li> DICTIONNAIRE CRITIQUE DE LAUTOMOBILE aa d@ ho tm a il.c om PETIT GLOSSAIRE DE LALTERMOBILIT ba ch as GILLES CHOMEL ET MARCEL ROBERT CARFREE EDITIONS 2010 </li> <li> DICTIONNAIRE CRITIQUE DE LAUTOMOBILE 2 Introduction L'automobile exerce une vritable tyrannie sur le genre humain, sur l'environnement et sur la plante. Sa capacit de nuisance n'a d'gal que sa capacit de s'immiscer dans tous les recoins du quotidien, formatant les esprits, imposant sa logique absurde en dpit du bon sens et, suprme paradoxe, apparaissant mme comme un symbole de libert , quand bien mme cette pseudo-libert s'exerce au dtriment des plus faibles, de l'environnement et de la biodiversit, et, au bout du compte, de la sauvegarde mme de la plante. Le terrorisme automobile commence et s'accomplit par les mots. Les mots de la publicit tout d'abord, qu'elle soit crite ou tlvise, qui sont autant de termes galvauds et dcrbrants, dont l'omniprsence martle un message simple et primaire : achetez des voitures ! il.c om Mais, ce sont sans aucun doute les mots et les expressions diffuss par l'ensemble des mdias qui forgent le plus le comportement de l'homo automobilus. Que ce soient la presse crite, les journaux tlviss, la radio, les magazines tlviss ou les missions de sports mcaniques , un seul credo domine invariablement : achetez des voitures ! d@ ho tm a Les mots de l'automobile percolent au travers des bans d'essai de telle ou telle voiture, de tel ou tel reportage sur l'industrie de l'automobile et ses emplois, de telle ou telle course automobile ou rallye auto vantant toujours les mmes marques et les mmes constructeurs automobiles travers la mise en exergue des ternelles valeurs du systme automobile : puissance, virilit, vitesse. Il n'est pas possible d'ouvrir un journal, un magazine ou de regarder une mission la tlvision sans que l'automobile apparaisse comme allant de soi , incontournable , synonyme de progrs , de libert , avec toujours le mme leitmotiv : achetez des voitures ! ba ch as aa De ce constat, est ne l'ide de construire un vritable outil linguistique permettant de dbusquer et de dmasquer la grammaire automobile. Un dictionnaire est apparu comme l'outil adquat permettant de dfinir chaque mot, chaque terme ou chaque expression de la tyrannie automobile. En cela, il s'agit vritablement d'un dictionnaire critique de l'automobile, destin remettre l'automobile sa place, c'est--dire dans les organismes o elle peut jouer un rle intressant: hpitaux, pompiers, police secours, etc. Pour le reste, ce dictionnaire se veut aussi le dictionnaire de l'altermobilit, en proposant la dfinition de termes et d'expressions relatifs aux alternatives l'automobile. Pour sortir enfin du carcan impos par la dictature de l'automobile, il est plus que jamais ncessaire de reprendre le pouvoir, ce qui commence par une bonne comprhension du systme automobile et ce qui passe par la connaissance de l'ensemble des alternatives l'automobile. Chaque mot ou expression de ce dictionnaire, qui regroupe dj plus de 200 rfrences, fait l'objet d'une ou plusieurs dfinitions, avec dans la mesure du possible des citations permettant de mettre en contexte les termes en question, et parfois des liens Internet renvoyant des dfinitions plus prcises ou des illustrations sur le Web. CarFree France http://carfree.free.fr/ DICTIONNAIRE CRITIQUE DE LAUTOMOBILE PETIT GLOSSAIRE DE LALTERMOBILIT Gilles Chomel et Marcel Robert, CarFree Editions 2010, http://carfree.free.fr/ </li> <li> DICTIONNAIRE CRITIQUE DE LAUTOMOBILE 3 A tm a il.c om AGROCARBURANT : 1. Carburant automobile compos principalement de ptrole mais intgrant une part variable de matire premire vgtale, ce qui permet de le qualifier abusivement de bio ou de tout autre titre masquant son caractre profondment destructeur: biocarburant, biocombustible, carburant vert, biodiesel, etc. 2. Escroquerie consistant faire croire lautomobiliste de base quil pourra continuer acheter des voitures et conduire quand bien mme il ny aura plus de ptrole, tout en rduisant son impact sur lenvironnement, et en particulier en diminuant ses missions de CO2 et donc la part de lautomobile dans le rchauffement climatique. 3. Carburant dont le dveloppement est lorigine dun vritable cocide, avec la dforestation en particulier en milieu tropical, laugmentation du cours des matires premires agricoles provoquant famines et appauvrissement des populations, lrosion acclre et la pollution des sols par infiltration de pesticides et dengrais, ainsi quune atteinte incalculable la biodiversit. (voir ici) (voir aussi Ncrocarburants) d@ ho ALARME ANTIVOL: Sonnerie stridente et insupportable servant pourrir la vie du voisinage. Exemple : Les alarmes antivol sont insupportables et ne servent rien, bien au contraire on risque davantage de se faire esquinter sa voiture par un voisin furieux que de se la faire voler .(Helen Fielding, Extrait de Le journal de Bridget Jones) as aa ALINATION : Alternative cornlienne de lautomobiliste qui doit utiliser sa voiture pour aller travailler et qui doit travailler pour payer sa voiture. (voir ici) ba ch ALLEYCAT : Course vlo qui se droule principalement en milieu urbain. Nimporte quel cycliste peut y participer puisquil ny a pas dinscription pralable, le but tant dtre le plus rapide passer diffrents checkpoint travers la ville. Il faut donc parfaitement connaitre la ville, et surtout bien maitriser son vlo, puisque ces courses se droulent quasiment toujours sur rue ouverte la circulation. (voir ici) ALTERMOBILISME : Mouvement socio-environnemental compos d'acteurs trs divers qui proposent pour l'essentiel de mettre en avant et promouvoir l'ensemble des modes de dplacement alternatifs l'automobile et aux deux-roues motoriss. Le mouvement se rassemble autour du slogan "Une autre mobilit est possible", mais oscille entre un rformisme (par exemple travers la participation la journe sans voiture) et un "imaginaire de la rupture". Le terme "altermobilit" vient de l'association de alter (autre) et mobilit. Exemple: Le mouvement altermobiliste promeut l'altermobilit comme seule alternative crbible l'chec du systme automobilistique. (voir ici) ARBRE : Ennemi intime de l'automobile. Jusqu aujourdhui, le Lviathan de La Scurit Routire justifiait sa politique dabattage systmatique des grands arbres, en prsentant des statistiques effrayantes de mortalit humaine, li la rencontre dun automobiliste avec un arbre. Mort dhomme, Peine de mort collective pour les arbres. Quelques gars de la DICTIONNAIRE CRITIQUE DE LAUTOMOBILE PETIT GLOSSAIRE DE LALTERMOBILIT Gilles Chomel et Marcel Robert, CarFree Editions 2010, http://carfree.free.fr/ </li> <li> DICTIONNAIRE CRITIQUE DE LAUTOMOBILE 4 chausse ont percut grande vitesse de majestueux et paisibles platanes, trois millions darbres centenaires ont t abattu en France. (voir ici) ATOMOBILE : Voiture de type lectrique abusivement prsente par ses partisans comme une voiture propre sans missions de CO2 dans la mesure o l'lectricit en France provient 80% du nuclaire et prs de 20% d'nergies fossiles mettrices de CO2. L'atomobile produit donc la fois des missions de CO2 et des dchets nuclaires. (Voir aussi Voiture lectrique). (voir ici) AUTOCENTRISME : Dveloppement d'un pays fond sur le systme automobile, que ce soit au niveau conomique (indusries automobile et ptrolire) ou au niveau urbanistique travers la mise en place de l'autopia. il.c om AUTOCRATIE : Une autocratie est un rgime politique o les automobilistes dtiennent le pouvoir, alors qualifi de pouvoir de l'individualisme absolu. tymologiquement, autocratie signifie qui tire son pouvoir (cratie) de la voiture (auto) . L'autocratie est donc un pouvoir qui n'a d'autre justification et lgitimit que lui-mme. ho AUTODBILE : (voir Automodbile) tm a AUTODAF : Un autodaf consiste brler des voitures considres comme paennes, blasphmatoires ou immorales (mesure qu'aurait pratique saint Paul). L'autodaf a t remis au got du jour lors des meutes de banlieue en France en novembre 2005 (voir ici et ici). aa d@ AUTOGNE : Concept invent par Ivan Illich, l'auteur de "Energie et quit" en 1973, pour caractriser les modes de locomotion qui se fondent sur l'nergie mtabolique de l'homme (marche, bicyclette, roller, etc.), la diffrence du transport mcanique (motoris) des gens. Par extension, on parle de transit autogne ou de mobilit autogne. ch as AUTOHOLIQUE : Traduction franaise de autoholic, personne "drogue de la voiture" qui veut se dsintoxiquer en suivant le programme "12 points en 12 mois" des "Autoholics Anonymous" (voir ici) ba AUTOLIB' : Systme de voitures en libre service inspir du modle Vlib' et qui aboutit une massification de l'automobile en milieu urbain sur fonds publics, au dtriment de l'investissement destin au vlo ou aux transports publics. (voir ici) (voir aussi Voiture servicielle). AUTOMATIQUE : Rflexe conditionn de type pavlovien consistant prendre son automobile pour aller chercher du pain moins de 500 mtres de chez soi. AUTOMOBILIQUE : Personne dpendante de l'automobile, au mme titre qu'un alcoolique est dpendant de l'alcool. Les Automobiliques Anonymes (AA) se sont organiss en association Loi 1901 (voir ici). Ils sont les pendants franais des autoholics anglo-saxons (voir aussi Autoholiques) AUTOMOBILISATION : Collectif parodique d'automobilistes qui rclame plus de surface au sol pour les voitures, en particulier en prnant un largissement des rues, afin de ridiculiser les tenants du tout-automobile. (voir ici leurs arguments) DICTIONNAIRE CRITIQUE DE LAUTOMOBILE PETIT GLOSSAIRE DE LALTERMOBILIT Gilles Chomel et Marcel Robert, CarFree Editions 2010, http://carfree.free.fr/ </li> <li> DICTIONNAIRE CRITIQUE DE LAUTOMOBILE 5 AUTOMOBILISME : Lautomobilisme est un concept invent par Andr Gorz en 1973, dans le cadre de son ouvrage L'idologie sociale de la bagnole 1. Lautomobilisme de masse matrialise le triomphe absolu de lidologie bourgeoise au niveau de la pratique quotidienne : il fonde et entretient en chacun la croyance illusoire que chaque individu peut prvaloir et savantager aux dpens de tous. Lgosme agressif et cruel du conducteur qui, chaque minute, assassine symboliquement les autres , quil ne peroit plus que comme des gnes matrielles et des obstacles sa propre vitesse, cet gosme agressif et comptitif est lavnement, grce lautomobilisme quotidien, dun comportement universellement bourgeois. 2. L'automobilisme est une nuisance et, tout comme le tabagisme, il peut tre actif ou passif. (voir ici) om AUTOMODBILE : 1. Contraction dautomobiliste et de dbile (voir ici). 2. (L'automodbile), chanson de Richard Gotainer (retrouver les paroles ici) il.c AUTOMOUTON : Contraction dautomobiliste et de mouton. L'automobiliste-mouton, appel aussi parfois "l'automouton", est grgaire, ce qui est propre "une espce animale qui vit en groupe ou en communaut sans tre social" (voir ici) ho tm a AUTO-ORGANISATION : L'auto-organisation est un phnomne de mise en ordre croissant, et allant en sens inverse de l'augmentation de l'entropie; au prix bien entendu d'une dissipation d'nergie qui servira maintenir cette structure, jusqu' ce que l'nergie soit entirement puise. as aa d@ AUTOPARTAGE : 1. Systme dans lequel une socit, une agence publique, une cooprative, une association ou mme un individu met la disposition des membres du service d'autopartage une flotte de vhicules (en anglais, carsharing). 2. Concept trs ngatif pour les ventes d'automobiles parce qu'une voiture autopartage remplace de 4 6 voitures particulires. ba ch AUTOPHOBIE : 1. Terme emprunt au lexique psychiatrique, l'origine, sans rapport avec l'automobile, repris par les alter-automobilistes pour caractriser la psychose du cycliste et du piton fonde sur les innombrables nuisances de l'automobile (pollution, effet de serre, bruit, accidentologie, inscurit, etc.). Le terme alter-automobiliste doit tre prfr autophobe. 2. Le mot "autophobe" a t repris rcemment par Jean-Marie Lepen pour dsigner les antivoitures au sens large. Dans l'esprit de Le Pen ou de Christian Grondeau (prsident de la Fdration franaise des automobile-clubs), l'autophobie caractrise la malveillance, leurs yeux hypocrite, des pouvoirs publics l'encontre des automobilistes (radars automatiques, taxes sur l'essence, mesquineries, rarfactions des places de stationnement, prfrences aux TC et aux tramways...). AUTOPIA : 1. Forme d'organisation de l'espace pense pour l'automobile et caractrise par une dconnection croissante entre activits (habiter, travailler, se dtendre). L'autopia matrialise le concept de dpendance automobile, au travers des lotissements priurbains assimilables des villes-dortoirs, les zones d'activits et d'emploi concentres, les zones commerciales connectes aux changeurs autoroutiers, etc. D'une ville pense pour l'automobile, on passe une ville interdite l'altermobilit. (voir ici) 2. Attraction mise en place dans les parcs Disney, et en particulier Disneyand Paris. Selon la dfinition exacte de l'attraction, "Autopia est un endroit o la ville, la nature et les autoroutes vivent en parfaite harmonie". DICTIONNAIRE CRITIQUE DE LAUTOMOBILE PETIT GLOSSAIRE DE LALTERMOBILIT Gilles Chomel et Marcel Robert, CarFree Editions 2010, http://carfree.free.fr/ </li> <li> DICTIONNAIRE CRITIQUE DE LAUTOMOBILE 6 AUTOPLEXIE : L'autoplexie ou attaque d'autoplexie est un terme anciennement employ. Cest un dficit urbanistique soudain d'origine circulatoire (problme de la circulation des voitures en ville) avec arrt partiel ou complet des fonctions urbaines, ou une attaque provoquant la perte de conscience ou la mort soudaine de la ville (autoplexie foudroyante). (voir aussi Congestion) AUTOPRHENSION : Mauvaise reprsentation mentale de l'espace gographique et environnemental lorsqu'on l'aborde en voiture car on court-circuite le relais crbral de l'hippocampe en limitant la vision priphrique et le champ sonore de l'espace exo-centr. AUTORITARISME : Systme politique prnant l'crasement par l'automobile de tous les autres modes de dplacement. aa d@ ho tm a il.c om AUTOROUTE : Infrastructure routire de la gnralisation de l'automobile individuelle. Les premires autoroutes ont t mises en place par des dictatures. 1. La premire vritable autoroute est ralise en 1924 sous le rgime fasciste; il s'agit d'une autostrade (en italien, autostrada) qui relie Milan Varse en Italie, soit 85 kilomtres. 2. Mais c'est dans l'Allemagne nazie que les autoroutes prennent rellement leur essor (en allemand, German Reichsautobahn ou Autobahn). En effet, quelques jours aprs la prise du pouvoir par les nazis en 1933, Adolf Hitler adopta avec enthousiasme un projet de...</li></ul>