Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

Table des matières

Rapports.................................................................................................................................................5

- Programme opérationnel de l’IFAC pour 2013.............................................................................5

-Publication du rapport annuel 2012 de l’IFAC, intitulé “Transparency and Accountability : past, present, future »............................................................................................................................5

-Manuel 2013 des prises de positions sur le contrôle qualité international, l’audit, l’examen limité, les autres assurances et les services connexes....................................................................5

- Edition 2013 des manuels des trois conseils de normalisation de l’IFAC....................................5

Documents consultatifs.........................................................................................................................5

- Rôle et attentes des directeurs financiers....................................................................................5

Documents divers..................................................................................................................................6

- Document de référence sur le « modèle d’entreprise » (business model)..................................6

- Rapport global de la communauté internationale des donateurs................................................6

-Questions et réponses auprès des nouveaux membres, membres associés et membres affiliés. 7

-Recommandations pour la responsabilité comptable, le développement durable et la croissance à l’usage de la réunion au sommet des chefs de file du G20..........................................................7

Policy Position Papers............................................................................................................................7

-Prise de position N° 8 sur l’information organisationnelle à fournir.............................................7

Guides....................................................................................................................................................7

- Guide en vue d’aider aux tests sur le terrain concernant le projet de Norme Internationale d’audit (ISA) 701, Communiquer les points significatifs de l’audit dans le rapport d’audit indépendant...................................................................................................................................7

-Guide sur les missions d’examen limité........................................................................................7

Enquêtes................................................................................................................................................8

- Résultats de l’enquête internationale annuelle 2012 sur la profession comptable......................8

Traductions............................................................................................................................................8

- Traduction en français du kit d’outils pour le développement des organismes professionnels de comptabilité (PAOs)...................................................................................................................8

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 1

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB)..........................................................9

Publication du rapport annuel 2012 de l’IAASB..............................................................................9

Révision de normes internationales d’audit...................................................................................9

- Rapport sur la revue post-application des ISA clarifiées.............................................................10

-Mise à jour de la norme ISAE 3000 sur les missions d’assurance................................................10

Questionnaires.............................................................................................................................10

Consultations................................................................................................................................11

- Livre blanc sur la qualité de l’audit.............................................................................................11

- Projet de modification du rapport d’audit..................................................................................12

- Consultation sur les objectifs stratégiques et les priorités d’action de l’IAASB pour 2015-201912

International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA)..........................................................13

-Modifications des normes existantes..........................................................................................13

- Modification apportées à la définition de l’expression, « those charged with governance », « personnes constituant le gouvernement d’entreprise.................................................................13

- Consultation sur le programme de travail et la stratégie de l’IESBA pour 2014-2018...............14

Rapports et Manuels............................................................................................................................14

-Rapport annuel 2012 de l’International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA)..........14

Sondages d’opinion..............................................................................................................................15

-Sondage rapide auprès des cabinets de petite et moyenne taille..............................................15

International Accounting Education Standards Board (IAESB)...........................................................15

-Modifications de normes existantes...........................................................................................15

- Projet de révision de la norme internationale sur la formation, International Education Standard (IES) 8, intitulée Compétence professionnelle des associés chargés de mission...........16

Consultations........................................................................................................................................17

Documents...........................................................................................................................................17

-Rapport annuel 2012 de l’IAESB, “Renforcer la formation professionnelle comptable » (Enhancing Professional Accounting Education)...........................................................................17

-Stratégie et programme de travail 2014-2016, At a glance.........................................................17

International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB)....................................................18

Publications..................................................................................................................................18

Consultations.......................................................................................................................................19

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 2

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

- Exposé-sondage (ED, Conceptual Framework for General Purpose Financial Reporting by Public Sector Entities: Presentation in General Purpose Financial Reports »..........................................19

- Cinq exposés-sondages sur la comptabilisation des intérêts détenus dans d’autres entités.....19

- Exposé-sondage sur la procédure de première adoption des normes du secteur public basées sur la comptabilité d’engagement................................................................................................20

-Exposé-sondage sur la présentation de l’information relative à la performance des services....20

Rapports et documents........................................................................................................................21

- Projet de référentiel international sur la gouvernance dans le secteur public...........................21

- Recommandation de pratique n°1 liée aux rapports sur la durabilité à long terme des finances publiques......................................................................................................................................21

Professional Accountants in Business (PAIB)......................................................................................22

Guides de bonnes pratiques.........................................................................................................22

Forum of Firms.....................................................................................................................................23

-Comité exécutif du Forum of Firms, « Transnational Auditors Committee (TAC) ».....................23

Public Interest Oversight Board..........................................................................................................24

- Rapports faisant suite à la consultation de mars 2012 sur la gouvernance des organismes fonctionnant sous l’égide de l’IFAC..............................................................................................24

Symposiums.........................................................................................................................................24

- Symposium co-organisé par l’IFAC et le Global Public Policy Committee (GPPC) sur les moyens de renforcer la confiance des investisseurs..................................................................................24

- Symposium sur l’intégration des marchés financiers de la région ASEAN..................................25

Congrès mondial de comptabilité 2014...............................................................................................25

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 3

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

RECAPITULATIF DES TEXTES PUBLIES PAR L’INTERNATIONAL FEDERATION OF ACCOUNTANTS EN 2013

N.B. L’énumération ci-après reprend l’ensemble des principaux textes, projets et déclarations publiés par l’IFAC au cours de l’année 2013 et classés par conseil ou commission, puis par types de textes, dans l’ordre chronologique.

***

Rapports

-Stratégie et programme de travail 2011-2014 du PAO Development Committee, qui apporte son soutien aux développements de la profession comptable dans les pays en voie de développement, en assurant leur participation au processus de normalisation internationale.Date de publication : 31 janvier 2013

- Programme opérationnel de l’IFAC pour 2013Date de publication : 5 février 2013

-Publication du rapport annuel 2012 de l’IFAC, intitulé “Transparency and Accountability : past, present, future »

Date de publication : 27 mars 2013http://viewer.zmags.com/publication/3b64b02c#/3b64b02c/1

-Manuel 2013 des prises de positions sur le contrôle qualité international, l’audit, l’examen limité, les autres assurances et les services connexes.Date de publication: 19 septembre 2013

- Edition 2013 des manuels des trois conseils de normalisation de l’IFAC Date de publication : 27 septembre 2013 -

Documents consultatifs

- Rôle et attentes des directeurs financiersDate de publication – 10 octobre 2013Date limite de commentaires : 10 février 2014

Un nouveau document consultatif sur le rôle et les attentes des directeurs financiers10 octobre 2013 – L’IFAC a mis en consultation un document intitulé, The role and expectations of a CFO, qui signale cinq facteurs caractérisant l’évolution du champ d’action et des attributions des directeurs financiers et des postes de direction financière et recommande des mesures pouvant être prises par les organismes comptables et les

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 4

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

employeurs pour préparer les professionnels comptables à une évolution vers des postes de direction financière. Le document servira de base pour engager les organismes comptables, les employeurs et les autres parties prenantes à mettre en commun leurs approches visant la préparation des professionnels comptables aux postes de direction financière. Il est également important pour la communauté des régulateurs, qui s’efforce de favoriser des organisations bien dirigées et bien gérées. Le directeur financier est un maillon crucial de la chaine des acteurs, -directeur général, comité d’audit, auditeur -, qui partagent la responsabilité d’une création de valeur durable. Pour toutes précisions complémentaires sur ce document, veuillez suivre le lien : http://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/Role-of-the-CFO_0.pdf

Documents divers

- Document de référence sur le « modèle d’entreprise » (business model)Date de publication : 26 mars 2013

Publication d’un document de référence sur le « modèle d’entreprise » (business model)26 mars 2013 – Faisant suite à la demande de l’International Integrated Reporting Council (IIRC), le Chartered Institute of Management Accountants (CIMA), l’International Federation of Accountants (IFAC) et PwC publient un document de référence, intitulé Business Model, qui place le modèle d’entreprise au cœur de l’information intégrée. Il existe actuellement une grande diversité de façons dont les entreprises définissent leur modèle de fonctionnement et leur approche en matière de communication d ‘informations. Cette diversité met en évidence la nécessité d’établir une définition internationale claire, applicable universellement, du modèle d’entreprise. La définition qui est proposée dans le document publié vise à rapprocher les diverses interprétations en identifiant des domaines communs et en assurant une application uniforme selon les secteurs et les industries. Le document signale que, dans un climat financier complexe, dans lequel les investisseurs réclament une plus grande transparence, les rapports sur les modèles d’entreprises manquent actuellement d’uniformité et de comparabilité et ne sont pas exhaustifs, en raison d’un défaut de recommandations cohérentes. La publication de ce document intervient en amont de la publication par l’IIRC du cadre de référence international de l’information intégrée, prévue le 16 avril 2013. Pour toute information complémentaire, veuillez suivre le lien : http://www.ifac.org/news-events/2013-03/companies-lagging-business-model-reporting-background-paper-released-tackle-issu - Rapport global de la communauté internationale des donateursDate de publication : 2 octobre 2013

Rapport global de la communauté internationale des donateurs Ce rapport est une initiative dans le cadre du protocole d’accord MOSAIC « Memorandum of Understanding to Strengthen Accountancy and Improve Collaboration , conclu en novembre 2011 avec la communauté internationale des donateurs.». Cet accord fixe les bases d’une amélioration de la coopération et de la collaboration entre l’IFAC, les donateurs internationaux et la communauté de développement international. Il vise à élargir la capacité des organismes professionnels de comptabilité (professional accountancy organizations (PAOs). Le rapport publié vise à permettre une évaluation du développement de l’organisation comptable professionnelle (PAO) au niveau global, régional et national. Il met en évidence, via ses 10 conclusions clé, les facteurs de succès et les défis associés à la mise en place d’une profession comptable durable forte. Pour toute information complémentaire sur ce rapport, veuillez

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 5

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

suivre le lien : http://www.ifac.org/publications-resources/mosaic-pao-global-development-report

-Questions et réponses auprès des nouveaux membres, membres associés et membres affiliésDate de publication : 24 décembre 2013

-Recommandations pour la responsabilité comptable, le développement durable et la croissance à l’usage de la réunion au sommet des chefs de file du G20Date de publication : 23 août 2013

Policy Position Papers

-Prise de position N° 8 sur l’information organisationnelle à fournir Date de publication : 10 octobre 2013

L’International Federation of Accountants (IFAC) publie une prise de position N° 8, intitulé Enhancing Organizational Reporting, destinée à mettre en évidence l’importance et l’utilité d’une information élargie, s’inscrivant au-delà du cadre de l’information traditionnelle. Une information renforcée sur les aspects organisationnels d’une entreprise permet en effet d’accéder à une vision plus complète de la situation, la performance, la durabilité et le potentiel à long terme de celle-ci et est donc de l’intérêt général. Elle assure une information précieuse pour les parties prenantes internes et externes permettant de soutenir la gestion et la direction de ses opérations, la prise de décision, la promotion de la transparence et d’être comptable de ses opérations. L’IFAC souligne que outre l’information financière, il est crucial que les entreprises apportent des informations concernant leur stratégie, leur gouvernance, la gestion du risque, les ressources humaines et s’intéresse de près aux questions de durabilité, notamment les questions environnementales et sociales. Néanmoins, l’IFAC constate que différents référentiels sur l’information organisationnelle coexistent d’ores et déjà (notamment ceux de l’IIRC, de la GRI, de UN Global Compact, de l’IPSASB, de l’OCDE, etc.) et qu’il est indispensable d’examiner les liens existants entre ces différents référentiels et de promouvoir leur cohérence et leur convergence. Pour toutes précisions sur ce document, veuillez suivre le lien : http://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/PPP-8-Enhancing-Organizational-Reporting-Main-Paper.pdf

Guides - Guide en vue d’aider aux tests sur le terrain concernant le projet de Norme Internationale d’audit (ISA) 701, Communiquer les points significatifs de l’audit dans le rapport d’audit indépendant. Date de publication : 25 juillet 2013

-Guide sur les missions d’examen limitéDate de publication : 10 décembre 2013

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 6

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

L’International Federation of Accountants (IFAC) publie un guide sur les missions d’examen limité qu’il a élaboré en collaboration avec CPA Canada et qui est destiné à aider les professionnels comptables, notamment ceux exerçant dans des cabinets de proximité, à effectuer des missions d’examen limité, en conformité avec la norme internationale sur les missions d’examen limité (ISRE) 2400 (Révisée), qui entre en application pour les exercices ouverts à compter du 31 décembre 2013. Pour le président du Comité Petits et Moyens cabinets, ce guide s’adresse tout particulièrement aux professionnels comptables sollicités par des PME qui ne sont pas astreintes à un contrôle légal, mais souhaitent néanmoins renforcer la crédibilité et la confiance portée à leurs états financiers non audités. Il comporte à titre d’illustration des exemples, ainsi que des extraits de la norme et met en évidence les points à privilégier pour effectuer une mise en application efficace.Le Comité SMP a par ailleurs mis à jour son Manuel d’accompagnement, Companion Manual, qui est un guide complémentaire sur la bonne application de la norme, dont les listes de contrôle et formulaires peuvent être adaptés pour répondre aux conditions et circonstances particulières de chaque mission d’examen limité individuelle. Le guide et le manuel peuvent être téléchargés en se rendant à la rubrique : SMP Publications & Resources, et en suivant les liens : http://www.ifac.org/publications-resources/guide-review-engagementshttps://www.ifac.org/publications-resources/companion-manual-guide-quality-control-smpsguide-using-isas-audits-smes

Enquêtes

- Résultats de l’enquête internationale annuelle 2012 sur la profession comptable Date de publication : 5 mars 2013

Résultats de l’enquête internationale 2012 sur la profession comptable L’International Federation of Accountants (IFAC) publie les résultats de son enquête annuelle mondiale, Global Leadership Survey of the Accountancy Profession, qui présente le point de vue de ses membres sur les sujets les plus significatifs auxquels s’est trouvée confrontée la profession comptable en 2012, ainsi que les perspectives attendues pour 2013. L’enquête rend compte notamment des sujets les plus communément signalés parmi les 22 problèmes identifiés dans l’enquête, qui sont respectivement :-Les besoins des cabinets de proximité et des PME ;-La réputation et la crédibilité de la profession, -les problèmes liés au projet de réglementation européenne ;-la gestion des finances du secteur public et la question de la dette souveraine ;-les difficultés liées au climat financier international.Les résultats de l’enquête, Global Leadership Survey, réunissent 113 réponses reçues en provenance de 72 pays au cours de la période s’étendant du 10 octobre au 10 décembre 2012. Pour toutes informations complémentaires sur les résultats de cette enquête, veuillez suivre le lien : http://www.ifac.org/publications-resources/ifac-s-2012-sixth-annual-global-leadership-survey

Traductions

- Traduction en français du kit d’outils pour le développement des organismes professionnels de comptabilité (PAOs)

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 7

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

Date de publication : 11 juin 2013

L’Ordre des Experts Comptables de Tunisie effectue actuellement la traduction en français du kit d’outils en 300 pages destiné à favoriser la mise en place des organismes professionnels de comptabilité (professional accountancy organizations (PAOs). Ce kit, intitulé « Establishing and Developing a Professional Accountancy Body », porte sur le rôle et les responsabilités d’un organisme professionnel de comptabilité (PAOs) en matière d’enseignement, d’examens et de développement des aptitudes. Il inclut des études de cas, des illustrations pratiques et des conseils complémentaires. Pour toutes précisions complémentaires, veuillez suivre le lien : http://www.ifac.org/news-events/2013-06/translations-permissions-enews-ibero-american-cooperation-progresses-spanish-translations

International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB)

Publication du rapport annuel 2012 de l’IAASBDate de publication : 7 juin 2013

L’International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) a publié son rapport annuel 2012, intitulé Responding to the Needs of an Interconnected World. Le rapport annuel met en évidence les travaux de l’IFAC dans l’intérêt général, destinés à améliorer la qualité et l’uniformité de la pratique dans le monde entier et partant, à renforcer la confiance du public dans la profession mondiale d’audit et de comptabilité. Il couvre les nouvelles normes internationales, ainsi que des normes modifiées qui ont été publiées au cours de l’année, ainsi que l’avancement des différents projets et initiatives de normalisation en cours. Il synthétise par ailleurs les activités de sensibilisation lancées par l’IAASB afin de recueillir les réactions des parties prenantes et les tenir informées des développements. Pour consulter ce rapport, veuillez suivre le lien : https://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/IAASB%20ANNUAL-2012-V10-SPREADS.pdf

Révision de normes internationales d’audit- Version révisée de la norme ISA 610Date de publication : 19 mars 2013 L’IAASB renforce les dispositions de sa norme sur l’utilisation des travaux des auditeurs internesFaisant suite à la publication en 2012 de normes renforcées concernant l’utilisation des travaux des auditeurs internes dans les audits indépendants, l’International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) publie une révision de sa norme ISA 610, (Using the Work of Internal Auditors). La norme révisée intègre de nouvelles règles et indications concernant les responsabilités de l’auditeur externe lorsqu’il a recours aux auditeurs internes pour lui fournir, sous sa direction, sa supervision et sa revue, une assistance directe dans le cadre de la mise en œuvre de ses procédures d’audit. La norme internationale d’audit ISA 610 (Révisée en 2013) vise à aider les auditeurs à déterminer s’ils peuvent recourir à l’assistance directe des auditeurs internes, et dans l’affirmative, dans quels domaines et dans quelle proportion. Les clauses relatives à l’assistance directe ne s’appliquent pas si la loi ou la réglementation de son pays font interdiction à l’auditeur d’y recourir. Les indications figurant dans la norme ISA 610 (révisée en 2013), relatives à l’assistance directe, sont applicables

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 8

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

pour les audits d’états financiers relatifs à des exercices clos à compter du 15 décembre 2014. Pour toutes précisions complémentaires, veuillez suivre le lien : http://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/Basis-for-Conclusions-ISA-610-(Revised-2013).pdf

- Rapport sur la revue post-application des ISA clarifiéesDate de publication 19 juillet 2013

L’IFAC rend compte des résultats de la revue post-application des ISA clarifiéesL’International Auditing and Assurance Standards Board a publié son rapport sur la revue post-application des ISA clarifiées, qui met en lumière les résultats des efforts déployés par l’IAASB pour savoir si les normes internationales d’audit clarifiées sont uniformément comprises et appliquées suivant des modalités conformes aux objectifs que l’IAASB s’est fixés pour les clarifier et les réviser. Le rapport résume les commentaires reçus des parties directement impliquées dans le processus d’audit qui ont mis en œuvre les normes clarifiées ; il décrit le processus de synthèse des commentaires appliqué par l’IAASB et identifie les principaux thèmes ayant émergé. La revue post application est la deuxième étape des efforts de l’IAASB en vue de superviser l’application des normes ISA clarifiées. Le rapport sur la première phase des travaux, entreprise en 2009 et 2010, a été publié en novembre 2010. Pour consulter le rapport de juillet 2013, veuillez suivre le lien : https://www.ifac.org/publications-resources/clarified-isas-findings-post-implementation-review

-Mise à jour de la norme ISAE 3000 sur les missions d’assuranceDate de publication : 9 décembre 2013 L’International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) a mis en ligne sur son site une version actualisée et renforcée de sa norme International Standard on Assurance Engagements (ISAE), ISAE 3000 (Révisée), intitulée Missions d’assurance autres que des audits ou examens limités de l’information financière, qui traite d’une large gamme de missions d’assurance. La norme ISAE 3000 révisée couvre une variété de missions, allant des missions d’assurance sur l’efficacité du contrôle interne à des rapports sur le développement durable et d’éventuelles autres futures missions sur l’information intégrée. La norme couvre à la fois les missions d’assurance raisonnable et d’assurance limitée et introduit des recommandations destinées à aider les lecteurs à mieux comprendre les particularités de ces deux niveaux d’assurance. Elle constitue la norme matrice des missions actuelles et futures en matière d’assurance et à ce titre doit être assez solide et apte à faciliter les innovations dans le domaine en mutation des missions d’assurance. Pour consulter cette norme, veuillez suivre le lien : http://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/ISAE%203000%20Revised%20-%20for%20IAASB.pdf QuestionnairesQuestionnaire de l’IAASB sur sa stratégie à l’horizon 2015Date de publication : 8 mars 2013

L’IAASB lance un questionnaire sur sa stratégie à l’horizon 2015 L’International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) a lancé une enquête en ligne, afin de recueillir, d’ici le 7 mai 2013, les points de vue et les commentaires de l’ensemble des parties prenantes sur son orientation future à l’horizon 2015 et au-delà. L’objectif est de recueillir les avis des parties intéressées bien en amont afin d’identifier les

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 9

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

sujets de discussion clés et les évolutions et tendances fondamentales susceptibles d’avoir de l’importance pour la protection de l’intérêt général. L’enquête vise également à repérer les domaines sur lesquels il convient de se focaliser pour l’élaboration de normes et recommandations connexes. L’objectif est également de recueillir des informations sur le bon équilibre entre la rédaction de nouvelles normes et la révision d’anciennes normes et de faciliter leur adoption et leur mise en application effective. Le questionnaire de l’lAASB sollicite également des réactions sur le bien-fondé d’étendre la durée de la période de stratégie de trois à cinq années, (2015-2019), pour permettre aux parties prenantes de mieux comprendre ses priorités à moyen et à long terme et fournir un contexte adapté à des décisions sur des initiatives spécifiques. Les réponses qui parviendront serviront à documenter l’élaboration d’un document de consultation officiel, à paraitre d’ici fin 2013, qui portera sur la stratégie et le programme de travaux de l’IAASB, pour la période débutant en 2015. Il est possible de répondre à ce questionnaire en suivant le lien : www.iaasb.org

ConsultationsConsultation sur un projet de référentiel pour la qualité de l’auditDate de publication : 15 janvier 2013

L’IAASB consulte sur un projet de référentiel pour la qualité de l’auditL’International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) a mis en consultation jusqu’au 15 mai 2013, un projet de cadre de référence sur la qualité de l’audit. Le document, intitulé « A Framework for Audit Quality », cherche à recueillir les réactions des différentes parties prenantes au niveau international qui ont à cœur de renforcer en permanence la qualité de l’audit, à savoir notamment les régulateurs, les comités d’audit, les investisseurs et les cabinets d’audit. Par ce document, l’IAASB vise à sensibiliser les parties prenantes aux différents éléments clés de la qualité de l’audit et à favoriser un plus large dialogue entre eux sur ce thème. Ce projet de référentiel peut être consulté en suivant le lien : http://www.ifac.org/publications-resources/framework-audit-quality - Livre blanc sur la qualité de l’auditDate de publication : 22 avril 2013 Le président de l’International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) parle de la qualité de l’audit dans une communication mise en ligne sur le site de l’Institut pour la gouvernance d’entreprise Hawkamah. Dans cette contribution, Arnold Schilder, rappelle notamment la définition de l’IAASB du concept de qualité de l’audit et évoque le référentiel de la qualité de l’audit, Framework for Audit Quality, qu’il a récemment mis en consultation, et qui décrit les facteurs internes et externes qui y contribuent, tant au niveau de l’équipe chargée de l’audit qu’au niveau national. Le référentiel démontre par ailleurs l’importance d’une interaction appropriée entre les parties prenantes et signale l’importance des différents facteurs contextuels. L’importance de ces différentes interactions a fait l’objet de discussions lors du récent Forum qui s’est tenu à Dubai, sous les auspices du FMI et du Hawkamah les 18 et 19 mars 2013, High-Level Forum on Central Bank Governance. M. Schilder consacre sa communication à étudier les interactions entre (1) les auditeurs et les régulateurs de banques, (2) les auditeurs et les personnes constituant la gouvernance de l’entreprise et (3) les auditeurs et les utilisateurs des états financiers et les rapports d’audit correspondants. Sur le sujet du rapport d’audit, M. Schilder évoque notamment une importante particularité du futur rapport d’audit, qui, sous réserve de son approbation définitive, devrait contenir une nouvelle rubrique, intitulée Key Audit Matters, reprenant les points significatifs évoqués par l’auditeur

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 10

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

avec les personnes constituant la gouvernance (TCWG), dans l’intention de renforcer chez les utilisateurs, la compréhension de l’audit et, partant, la connaissance de l’entité. L’intégralité de cette communication peut être consultée en suivant le lien : http://www.hawkamah.org/files/IAASB%20White%20Paper.pdf

- Projet de modification du rapport d’auditDate de publication : 25 juillet 2013Date limite de commentaires : 22 novembre 2013

L’International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) a mis en consultation jusqu’au 22 novembre 2013 un exposé-sondage visant l’amélioration du rapport d’audit. L’exposé-sondage, Reporting on Audited Financial Statements: Proposed New and Revised International Standards on Auditing (ISAs), répond aux demandes exprimées par les investisseurs, les analystes et les autres utilisateurs des états financiers audités, à la suite de la crise financière internationale, pour que les auditeurs apportent davantage d’informations pertinentes dans le rapport d’audit issu de leurs contrôles. Les délibérations de l’IAASB relatives aux projets de nouvelles ISA et d’ISA révisées reposent sur des recherches internationales, deux consultations publiques, des réactions des parties prenantes, issues notamment des tables rondes publiques tenues en 2012 et sur les 165 réponses apportées à l’Invitation à commenter publiée en juin 2012. L’Exposé-sondage couvre un projet de nouvelle ISA (701), intitulé « Communicating Key Audit Matters in the Independent Auditor’s Report. ». Ce projet de norme invite les auditeurs des états financiers de sociétés cotées à communiquer dans leur rapport les points qui, au regard de leur jugement professionnel, ont été les plus significatifs dans l’audit des états financiers. L’objet de cette préconisation est de renforcer la valeur communicative des rapports d’audit, en leur incluant des informations uniques et spécifiques de l’entité auditée. Parmi les autres modifications, l’IAASB propose également aux auditeurs d’inclure dans leur rapport des déclarations spécifiques relatives à la continuité de l’exploitation, de prévoir des mentions explicites sur l’indépendance de l’auditeur par rapport à l’entité auditée et, s’agissant des sociétés cotées, de mentionner dans le rapport d’audit le nom de l’associé chargé du dossier. L’exposé-sondage inclut des exemples de rapports qui illustrent l’application des nouvelles dispositions dans différentes circonstances. Il peut être consulté en suivant le lien : https://www.ifac.org/publications-resources/reporting-audited-financial-statements-proposed-new-and-revised-international

- Consultation sur les objectifs stratégiques et les priorités d’action de l’IAASB pour 2015-2019Date de publication : 18 décembre 2013Date limite de commentaires : 4 avril 2014

L’IAASB consulte sur ses objectifs stratégiques et ses priorités d’action pour 2015-2019L’International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB) a mis en consultation jusqu’au 4 avril 2014 son projet de stratégie pour 2015-2019 et son projet de programme de travail pour 2015-2016. Ces propositions réitèrent l’engagement de l’IAASB en faveur de l’élaboration et du maintien de normes internationales d’audit de qualité élevée et de leur adoption et leur mise en application dans le monde entier. Dans le même temps, elles reflètent l’importance que revêt pour l’IAASB de se tenir au fait des développements émergents afin de s’assurer que ses travaux sont bien en phase avec l’ensemble de ses parties prenantes. Dans

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 11

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

le contexte de ses objectifs stratégiques, l’IAASB compte focaliser ses efforts en 2015-2016 sur les sujets du contrôle qualité, de l’esprit critique et des considerations d’audit particulières à l’univers des établissements financiers. Il envisage également d’apporter son soutien aux activités de mise en application des normes d’audit relatives au rapport d’audit, nouvelles et révisées (qui devraient être finalisées en 2014). L’IAASB présente par ailleurs les sujets auxquels il compte apporter la priorité en 2017 et au-delà.Pour toutes précisions sur cette publication, veuillez suivre le lien : https://www.ifac.org/publications-resources/iaasb-s-proposed-strategy-2015-2019-and-proposed-work-program-2015-2016. Pour commenter ces propositions, veuillez suivre le lien : www.iaasb.org/publications-resources

International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA) -Modifications des normes existantes Modification des règles relatives aux conflits d’intérêt et aux infractionsDate de publication : 19 mars 2013

L’IESBA renforce les règles relatives aux conflits d’intérêt et aux infractions L‘International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA) publie des modifications du Code de déontologie de l’IFAC, Code of Ethics for Professional Accountants, qui entérinent un durcissement des clauses relatives aux conflits d’intérêt et aux infractions aux règles déontologiques. Concernant les conflits d’intérêt, l’IESBA introduit des règles plus spécifiques et des indications plus exhaustives afin d’aider les professionnels comptables à identifier, évaluer et gérer ce type de conflits le plus tôt possible, pour que des mesures soient prises en temps voulu. S’agissant des infractions aux règles du Code de déontologie, L’IESBA renforce les mesures à prendre par le professionnel en cas d’infraction au code et met en place un référentiel solide afin de traiter notamment des infractions à l’indépendance. Parallèlement à ces amendements, l’IESBA publie également des modifications de la définition de l’expression « engagement team» (équipe chargée de la mission), dans le cadre de la révision de la norme ISA 610, (Using the Work of Internal Auditors). Ces modifications clarifient les liens entre auditeurs internes qui apportent une assistance directe sur un audit externe (« direct assistance ») et précise la signification de l’expression « engagement team» (équipe chargée de la mission), suivant les dispositions du Code de déontologie de l’IFAC. Elles entreront en application en 2014 et figureront dans la version 2013 du Manuel, Handbook of the Code of Ethics for Professional Accountants, prévue pour le deuxième trimestre 2013. Pour toutes précisions complémentaires, veuillez suivre le lien : www.ifac.org - Modification apportées à la définition de l’expression, « those charged with governance », « personnes constituant le gouvernement d’entrepriseDate de publication : 23 septembre 2013 L’IESBA clarifie la définition de« those charged with governance »L’International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA) publie la version définitive des modifications apportées à la définition de l’expression, « those charged with governance », « personnes constituant le gouvernement d’entreprise ». Ces modifications sont destinées à aligner plus étroitement les définitions respectives attachées à cette expression dans le texte du code de déontologie de l’IESBA et dans le texte de la norme ISA 260 (Communication avec les personnes constituant le gouvernement d’entreprise) de l’International Auditing and Assurance Standards Board (IAASB), afin d’éliminer toute confusion. Les modifications

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 12

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

établissent notamment qu’un sous-groupe au sein des personnes constituant le gouvernement d’entreprise, tel qu’un comité d’audit, peut assister l’instance dirigeante dans la mise en œuvre de ses responsabilités. Dans un tel cas, si le professionnel comptable ou le cabinet communique avec ce sous-groupe, le Code de déontologie lui fait obligation de déterminer s’il lui appartient de communiquer également avec l’ensemble des personnes constituant le gouvernement d’entreprise afin qu’elles soient correctement informées. Comme pour toutes les révisions apportées au Code de déontologie, ces modifications ont été approuvées au terme de la procédure de confirmation par le Public Interest Oversight Board. Elles seront insérées dans le Manuel 2014 du Code de déontologie et leur date d’application est fixée au 1er juillet 2014. Le texte peut être consulté en suivant le lien : http://www.ifac.org/publications-resources/change-definition-those-charged-governance-and-related-changes-code-ethics-pr

- Consultation sur le programme de travail et la stratégie de l’IESBA pour 2014-2018Date de notification : 17 décembre 2013

L’IESBA consulte sur son programme de travail et sa stratégie pour 2014-2018L’International Ethics Standards Board a mis en consultation jusqu’au 28 février 2014 son projet de stratégie et de programme de travail pour la période 2014-2018. Ce projet s’appuie sur la base mise en place par le Code de déontologie révisé publié en juillet 2009, qui apportait des éclaircissements sur les obligations attendues de l’ensemble des professionnels comptables et renforçait les conditions d’indépendance applicables aux auditeurs. Le document consultatif a été élaboré en se fondant sur les enseignements issus d’une enquête effectuée plus tôt dans l’année, ainsi que d’autres activités consultatives. Il identifie quatre projets de thèmes stratégiques, visant à refléter la vision du Conseil de déontologie IESBA sur le moyen et le long terme et à orienter son programme de travail pour les cinq années à venir. Ces quatre thèmes sont : maintenir un Code de qualité élevée devant être appliqué par les professionnels comptables dans leur ensemble ; promouvoir et faciliter l’adoption et l’application efficiente du Code ; faire évoluer le Code pour qu’il reste pertinent dans un environnement mondial en mutation ; et accroître la coopération et l’engagement auprès des parties prenantes clés. Le document consultatif inclut par ailleurs les quatre chantiers de travaux que l’IESBA avait décidé de mener début 2012, en réponse à une revue stratégique des évolutions externes : la révision des dispositions du Code traitant de l’association ancienne d’un cadre dirigeant avec un client d’audit, et les missions autres que d’assurance, en rapport avec l’indépendance ; une révision du Code en vue d’améliorer son utilisation et son accessibilité et une révision de la Partie C du Code traitant des professionnels comptables en entreprise. L’intégralité du document peut être consultée en suivant le lien : https://www.ifac.org/publications-resources/iesbas-proposed-strategy-and-work-plan-2014-2018

Rapports et Manuels

-Rapport annuel 2012 de l’International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA) Date de publication : 29 août 2013

Le Conseil des normes de déontologie de l’IFAC, International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA), a publié son rapport annuel 2012, sous le titre Connecting and Engaging with our global stakeholders. Le rapport présente notamment les travaux effectués

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 13

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

par l’IESBA au cours de 2012, et notamment la finalisation de trois prises de position : contravention à une obligation du code de déontologie, conflits d’intérêt et une révision de la définition de l’expression « Equipe chargée de la mission ». Le rapport annuel peut être consulté en suivant le lien : www.ethicsboard.org

Sondages d’opinion

-Sondage rapide auprès des cabinets de petite et moyenne tailleDate de publication : 30 juillet 2013

Le sondage rapide auprès des cabinets de petite et moyenne taille signale une augmentation de la demande de missions de durabilité Selon les résultats du sondage rapide effectué par l’IFAC du 29 mai au 8 juillet 2013, 73 % des près de 4 000 cabinets comptables de petite et moyenne taille sondés, fournissent actuellement ou ont prévu de fournir des services de durabilité à leurs clients, ce qui laisse entrevoir un créneau considérable pour ces services qui comptent typiquement parmi ceux que fournissent les cabinets de proximité. Parmi les missions de durabilité, la mission la plus communément effectuée par plus de 75 % des personnes ayant répondu au sondage sont les missions de conseil, suivies immédiatement après par les missions de reporting et d’expression d’assurance. La généralisation de la prestation des missions de durabilité prend acte des avantages concrets liés à une exploitation plus durable et les responsables de cabinets de proximité ont un important rôle de conseil à jouer concernant les coûts et avantages des changements comportementaux destinés à réduire le gaspillage et l’évaluation des investissements dans ce domaine. Il s’agit là d’un domaine significatif en plein développement dont les petits cabinets doivent se préparer à assurer le suivi et la mise en exploitation. Le rapport sur ce sondage comporte également des conclusions sur les plus grands défis auxquels font face les cabinets de proximité et leurs clients. Comme dans les précédents sondages, le poids de la réglementation et les pressions économiques figurent aux premiers rangs. Toutefois, des tensions apparaissent également concernant l’augmentation des coûts, les pressions de la concurrence et le suivi de l’évolution technologique. Cette évolution des paramètres peut devenir synonyme de facteur de croissance pour les cabinets de petite et moyenne taille. Pour consulter l’intégralité des résultats du sondage rapide SMP, veuillez suivre le lien : http://www.ifac.org/SMP

International Accounting Education Standards Board (IAESB)

-Modifications de normes existantes- Version révisée d’IES 1, «Conditions d’accès aux programmes de formation à la comptabilité professionnelle »Date de publication : 7 février 2013

L’IAESB publie la norme internationale sur la formation, IES 1 version réviséeLe Conseil des normes de formation de l’IFAC, International Accounting Education Standards Board (IAESB), publie la version révisée de la norme internationale sur la formation, IES 1, Conditions d’accès aux programmes de formation à la comptabilité professionnelle, qui entre en application à compter du 1er juillet 2014.La norme IES 1 vise à protéger l’intérêt général en mettant en place des conditions d’accès justes et proportionnées, qui permettront aux individus de prendre les décisions de carrière

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 14

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

appropriées et en levant toute ambiguïté sur les conditions d’accès à la formation comptable professionnelle. Initialement approuvée en 2004, IES 1 fixe les principes à appliquer lors de l’établissement et de la communication des critères d’accès à la formation comptable professionnelle. La publication de cette norme révisée s’inscrit dans la continuité d’un processus initié en décembre 2010 par l’IAESB, visant la reformulation de l’ensemble de ses huit normes IES, en fonction des nouvelles consignes de rédaction. Dans ce contexte, il a d’ores et déjà publié les normes révisée IES 6 (Formation professionnelle initiale –Evaluation de la compétence professionnelle) et IES 7 (Formation professionnelle continue)Selon le programme de travail en cours, l’ensemble des normes IES devraient être révisées et reformulées, ou seulement reformulées, d’ici le quatrième trimestre 201. Pour consulter le texte de la norme IES 1, veuillez suivre le lien : https://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/IES%201%20Final%20February%201%202013.pdf

- Version révisée d’IES 5, Formation professionnelle initiale – Expérience pratique Date de publication : 13 mars 2013

L’IAESB publie la version révisée de la norme IES 5 sur l’expérience pratiqueLe comité Education de l’IFAC, International Accounting Education Standards Board, publie la version révisée de la norme IES 5, Initial Professional Development—Practical Experience (Formation professionnelle initiale – Expérience pratique). Cette norme vise à conseiller les organismes de formation, les employeurs, les régulateurs, les instances gouvernementales et tous les tiers qui prennent part à l’expérience pratique des professionnels comptables. La norme fait obligation au candidat à l’expertise comptable de se prêter à une expérience pratique avant la fin de la formation professionnelle initiale. Elle stipule que la méthode utilisée soit l’une des trois approches validées par l’IFAC, permettant véritablement d’assurer au public que ces candidats ont achevé leur programme de formation comptable et effectué un stage d’expérience pratique suffisant. La norme IES 5 révisée représente la quatrième norme publiée par l’IAESB, dans le cadre de son projet de révision de huit normes sur la formation, après la publication des normes : IES 1 révisée : (Conditions d’accès aux programmes de formation professionnelle comptable) ; IES 6, Formation professionnelle initiale –Evaluation de la compétence professionnelle et IES 7, «Formation professionnelle continue », effectuées en conformité avec les conventions de rédaction clarifiées, formulées dans le référentiel de l’IESBA de 2009. Selon le calendrier actuel, toutes les normes sur la formation devraient être révisées ou reformulées d’ici la fin du quatrième trimestre 2013.Pour toute précision complémentaire, veuillez suivre le lien : www.ifac.org

- Projet de révision de la norme internationale sur la formation, International Education Standard (IES) 8, intitulée Compétence professionnelle des associés chargés de missionDate de publication : 13 décembre 2013Date limite de commentaires : 17 avril 2014 L’International Accounting Education Standards Board (IAESB) a mis en consultation jusqu’au 17 avril 2014 un projet de modification de sa norme internationale sur la formation, International Education Standard (IES) 8, Professional Development for Engagement Partners Responsible for Audits of Financial Statements (formation professionnelle pour les associés en charge d’une mission d’audit des états financiers). Une version révisée de la norme IES 8 avait été mise en consultation en août 2012 et, bien que les commentaires reçus aient été assez favorables aux propositions qui y figuraient, des éclaircissements supplémentaires ont été demandés sur le champ d’application de la norme et sur les exigences de résultats

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 15

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

d’apprentissage. Par suite, l’IAESB a apporté des modifications substantielles au contenu de la norme. La norme révisée se focalise désormais sur la compétence professionnelle attendue des associés chargés de la mission qui sont responsables de l’audit des états financiers. IES 8 s’adresse principalement aux organismes membres de l’IFAC, mais prend acte des responsabilités partagées entre les associés chargés de la mission, les cabinets professionnels et les régulateurs au sein du système de contrôle qualité en place pour les équipes en charge de l’audit d’états financiers d’un client. Les propositions de modification d’IES 8 serviront également aux employeurs, aux pouvoirs publics, aux établissements de formation et à toutes les parties prenantes qui interviennent dans la formation théorique et pratique des professionnels comptables. L’IAESB précise les conditions de formation dont les associés chargés de missions doivent faire la démonstration dans les domaines liés à la compétence technique, les aptitudes professionnelles et les valeurs, la déontologie et les comportements professionnels. Il précise l’apport de l’expérience pratique, dont l’importance s’accroît s’agissant de maintenir et développer le champ et l’étendue de la compétence professionnelle nécessaire. L’IAESB poursuit actuellement une action d’amélioration de la clarté de ses normes et reprend la rédaction de l’ensemble de ses huit normes dans l’intention de la finaliser d’ici le dernier trimestre 2014. Pour toutes précisions complémentaires sur ce projet, veuillez suivre le lien :

Consultations - Consultation sur le projet de nouvelle stratégie d’appui aux normes internationales révisées sur la formation Date de publication : 3 juillet 2013

Le Conseil des normes internationales sur la formation, International Accounting Education Standards Board (IAESB), a mis en consultation jusqu’au 4 octobre 2013 son projet de programme de travail et de stratégie pour la période 2014-2016. Le projet explique notamment comment l’IAESB fonctionne au sein de l’IFAC afin d’atteindre son objectif de servir l’intérêt général et présente les méthodologies qu’il applique. Il définit également les trois priorités que se fixe l’IAESB dès 2014, à savoir :

- Mettre en place et développer des normes et des prises de position ;- Impliquer les parties prenantes et promouvoir l’adoption et la validation des normes

IES révisées ;- Assurer un rôle de soutien et de guide afin de faciliter la mise en œuvre des normes

IES révisées.Pour toutes précisions complémentaires, veuillez suivre le lien : www.iaesb.org Documents

-Rapport annuel 2012 de l’IAESB, “Renforcer la formation professionnelle comptable » (Enhancing Professional Accounting Education)Date de publication : 2 août 2013 -Stratégie et programme de travail 2014-2016, At a glanceDate de publication : 20 septembre 2013

International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB)

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 16

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

Publications

- Quatre premiers chapitres du cadre conceptuel pour le secteur publicDate de publication : 11 janvier 2013

L’International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB) a publié les quatre premiers chapitres de son cadre conceptuel applicable aux états financiers généraux pour le secteur public. Ces quatre chapitres sont respectivement :- Chapitre I : Rôle et autorité du cadre conceptuel ;- Chapitre II : Objectifs et utilisateurs des états financiers généraux ;- Chapitre III : Caractéristiques qualitatives ;- Chapitre IV : Entité présentant ses comptes.Le cadre conceptuel sous-tend l’élaboration des normes comptables pour le secteur public (IPSAS) et des recommandations de pratiques recommandées (RPG). A ce titre, la publication de ces quatre premiers chapitres constitue une date majeure pour la normalisation dans le secteur public. Les chapitres suivants, qui traiteront de la définition, de la comptabilisation et de l’évaluation des éléments de base des états financiers et de leur présentation dans les états financiers à usage général (GPFRs), sont en cours d’élaboration et seront ajoutés au cadre conceptuel à leur achèvement.Lors d’une récente réunion, l’IPSASB a fait savoir qu’il allait procéder à une revue des normes IPSAS et des autres recommandations facultatives, et mettre au point une procédure opératoire lui permettant de traiter des cas de conflit important entre une norme IPSAS et le cadre conceptuel qui sera publié. Les quatre chapitres peuvent être consultés en suivant le lien : https://www.ifac.org/publications-resources/conceptual-framework-general-purpose-financial-reporting-public-sector-enti-6 - Recommandations sur l’analyse et la discussion des états financiersDate de publication : 26 juillet 2013

Le Conseil des normes pour le secteur public de l’IFAC, International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB), publie sa recommandation de pratique, Recommended Practice Guideline 2 (RPG 2), Financial Statement Discussion and Analysis, consacrée à l’analyse et le commentaire des états financiers. Cette discussion et analyse des états financiers aident les utilisateurs à comprendre la situation financière, la performance financière et le cash-flow, qui sont présentés dans les états financiers à usage général d’une entité. Elle permet également aux utilisateurs d’obtenir une approche plus précise des opérations de l’entité, du point de vue de l’entité elle-même.Bien que la forme et le contenu de ces informations dépendent de la nature de l’entité et de son environnement réglementaire, l’analyse et la discussion des états financiers incluent en général un aperçu des opérations et de l’environnement de l’entité ; des informations sur ses objectifs et ses stratégies ; une analyse des états financiers de l’entité, les risques et incertitudes liées aux états financiers. Selon le président de l’IPSASB, Andreas Bergmann, cette recommandation fixe la bonne pratique à adopter par les entités du secteur public. Le texte de cette recommandation peut être consulté en suivant le lien : www.ifac.org

- Version préliminaire de la préface au Cadre conceptuel pour le secteur publicDate de publication : 31 juillet 2013

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 17

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

Le Conseil des normes pour le secteur public de l’IFAC, International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB), publie la Version préliminaire de la préface au Cadre conceptuel pour le secteur public, qui souligne les caractéristiques du secteur public sous-jacentes à l’élaboration des normes de comptabilités internationales pour le secteur public (IPSAS) et des recommandations de pratique (RPG). Pour l’IFAC, cette Préface est importante car elle identifie les domaines où les dérogations aux approches du secteur privé en matière d’information financière seront probablement nécessaires afin de satisfaire aux objectifs de la communication financière. Une première version de cette Préface avait été publiée en 2011. Elle sera finalisée en 2014, en même temps que les derniers chapitres du cadre conceptuel. Le texte de cette Préface peut être consulté en suivant le lien : http://www.ifac.org/publications-resources/preliminary-board-view-preface-conceptual-framework-general-purpose-financial

Consultations

- Exposé-sondage (ED, Conceptual Framework for General Purpose Financial Reporting by Public Sector Entities: Presentation in General Purpose Financial Reports »Date de publication : 17 avril 2013Date limite de commentaires : 15 août 2013

Nouvel exposé-sondage de l’IPSASB relatif au cadre conceptuel pour les états financiers des entités du secteur publicL’International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB) a mis en consultation jusqu’au 15 août 2013 le quatrième exposé-sondage dans le cadre de son projet d’élaboration d’un cadre conceptuel pour les états financiers à usage général des entités du secteur public. La publication de ce cadre conceptuel continue d’être l’objectif stratégique clé de l’IPSASB et est crucial pour l’avenir de la normalisation du secteur public international. Dans ce quatrième volet de ses travaux, intitulé « Conceptual Framework for General Purpose Financial Reporting by Public Sector Entities: Presentation in General Purpose Financial Reports », l’IPSAB modifie notamment l’approche conceptuelle retenue dans son document consultatif de 2012, s’agissant des états financiers à usage général des entités du secteur public et intègre les réponses qui lui sont parvenues. Il s’appuie également sur les quatre premiers chapitres du cadre conceptuel qui ont été publiés fin janvier 2013. L’exposé-sondage décrit les concepts de la présentation des états financiers, qu’il définit comme la sélection, l’emplacement et l’organisation de l’information qui est présentée dans les états financiers à usage général. Sont incluent tant les états financiers que les autres rapports présentant des informations supplémentaires, qui renforcent, complètent ou ajoutent aux états financiers. Pour toutes précisions complémentaires, veuillez suivre le lien : http://www.ifac.org/news-events/2013-04/ipsasb-publishes-public-sector-conceptual-framework-exposure-draft

- Cinq exposés-sondages sur la comptabilisation des intérêts détenus dans d’autres entitésDate de publication : 21 octobre 2013 Date limite de commentaires : 28 février 2014

Exposés-sondages sur la comptabilisation des intérêts détenus dans d’autres entitésL’International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB) a mis en consultation jusqu’au 28 février 2014 un jeu de cinq exposés-sondages concernant la comptabilisation des intérêts détenus dans d’autres entités. Ces cinq projets sont basés sur le jeu de cinq normes

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 18

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

publiées par l’IASB en mai 2011, traitant respectivement de la consolidation, des arrangements conjoints, de la méthode de mise en équivalence, des états financiers individuels et de l’information à fournir, auxquels l’IPSASB propose toutefois d’apporter quelques modifications afin de les adapter au secteur public.Ils se substitueront aux règles figurant actuellement dans les normes IPSAS 6 (Etats financiers consolidés et individuels) ; IPSAS 7 (Participations dans des Entreprises Associées) et IPSAS 8 (Intérêts détenus dans des entreprises conjointes). Ces cinq textes : ED 48 (Etats financiers individuels) ; ED 49 (Etats financiers consolidés) ; ED 50 (Participations dans les sociétés associées et des entreprises conjointes) ; ED 51 (Accords conjoints) et ED 52 (Informations à fournir sur les participations dans d’autres entités) peuvent être consultés sur le site de l’IPSASB : www.ipsasb.org. Un document : « At a glance » présente un résumé de chaque exposé –sondage, en suivant le lien :https://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/IPSASB-At-a-Glance-EDs-48-52_0.pdf

- Exposé-sondage sur la procédure de première adoption des normes du secteur public basées sur la comptabilité d’engagementDate de publication : 24 octobre 2013 Date limite de commentaires : 15 février 2014 Exposé-sondage sur la procédure de première adoption des normes du secteur public basées sur la comptabilité d’engagement- L’International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB) a mis jusqu’au 15 février 2014 un exposé-sondage précisant la procédure de première adoption des normes internationales pour le secteur public basées sur la comptabilité d’engagement. Parmi les propositions avancées figure la possibilité pour les entités du secteur public de déroger à l’application exhaustive des IPSAS pendant une période transitoire. Plus précisément, l’exposé-sondage ED 53 octroie au « premier adoptant » un délai de trois années avant de devoir comptabiliser certains actifs et passifs.Le texte de cet exposé sondage peut être consulté en suivant le lien : https://www.ifac.org/publications-resources/exposure-draft-53-first-time-adoption-accrual-basis-international-public-sect -Exposé-sondage sur la présentation de l’information relative à la performance des services Date de publication : 20 décembre 2013 Date limite de commentaires : 31 mai 2014

L’International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB) a mis en consultation jusqu’au 31 mai 2014 un Projet de pratique recommandée, ED 54 qui présente les principes applicables à la présentation de l’information sur la performance des services et propose des définitions destinées à établir une terminologie normalisée. Il précise que les informations sur la performance des services peuvent être présentées soit dans le même rapport que les états financiers soit dans un rapport distinct et il précise les paramètres à prendre en compte au moment de choisir entre les deux présentations. L’exposé-sondage s’appuie sur un document consultatif publié en octobre 2011 qui proposait un cadre de référence pour les informations à fournir sur les prestations de services. Il peut être consulté en suivant le lien : http://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/ISPASB-ED-54-RPG-3-Reporting-Service-Performance-Information.pdf

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 19

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

Rapports et documents

- Projet de référentiel international sur la gouvernance dans le secteur publicDate de publication : 17 juin 2013 Date limite de commentaires : 16 septembre 2013 L’IFAC et le CIPFA consultent sur un projet de référentiel international sur la gouvernance dans le secteur publicL’International Federation of Accountants (IFAC) et le Chartered Institute of Public Finance and Accountancy (CIPFA) ont mis en consultation jusqu’au 16 septembre 2013 un projet de référentiel international sur la gouvernance dans le secteur public. Le projet, intitulé « Good Governance in the Public Sector » vise à encourager une meilleure prestation de services et une responsabilité renforcée en établissant un document de référence en vue d’une bonne gouvernance dans le secteur public. La crise de la dette souveraine a mis en évidence le fait que le secteur public joue un rôle majeur dans la société. Les dépenses publiques forment une part significative du produit intérieur brut et les entités du secteur public sont des employeurs d’envergure et des agents majeurs du marché financier. Le référentiel proposé n’est pas destiné à se substituer aux codes de gouvernance nationaux du secteur public, mais à servir de document de référence à ceux qui élaborent et fixent des codes de gouvernance pour le secteur public, au moment où ils mettront à jour et réviseront leur propre code. Ce projet a été élaboré à l’issue d’une revue initiale de la littérature pertinente en matière de gouvernance et a bénéficié des informations fournies par un groupe de représentants d’organismes internationaux concernés (le Groupe de référence international, recensé dans le Référentiel). Les représentants du secteur public et les autres parties prenantes sont encouragées à répondre à ce projet de référentiel afin d’en améliorer l’applicabilité aux entités du monde entier. Le document peut être consulté dans la Section Publications et Ressources sur le site de l’IFAC : www.ifac.org

- Recommandation de pratique n°1 liée aux rapports sur la durabilité à long terme des finances publiquesDate de publication – 24 juillet 2013

L’International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB) a publié sa Recommandation de pratique N° 1, Recommended Practice Guideline 1 (RPG 1), qui traite du rapport sur la durabilité à long terme des finances d’une entité du secteur public, à un horizon de temps spécifié, en conformité avec les hypothèses sur les variables politiques, démographiques et économiques. Les recommandations RPG sont un nouveau type de publication destiné à apporter des conseils et indications sur les aspects plus vastes de l’information à fournir au-delà des états financiers. La crise de la dette souveraine a mis en exergue la situation fiscale des Etats et des autres entités du secteur public par rapport à l’économie globale. Des préoccupations demeurent sur l’aptitude des Etats à faire face à leurs obligations de service de la dette. L’aptitude des gouvernements à maintenir le niveau actuel et la qualité de leurs services et faire face à leurs obligations de prestations sociales, sans augmenter les impôts, ni les cotisations, ni augmenter la dette à des niveaux insupportables constitue un enjeu économique et social majeur.

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 20

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

Professional Accountants in Business (PAIB)

Guides de bonnes pratiques

– Nouveau guide international de bonne pratique, International Good Practice Guidance (IGPG), « Guide pour la mise en œuvre de procédures de communication efficaces au sein des entreprises » Date de publication : 17 janvier 2013 -Publication d’une Recommandation internationale de bonne pratique, International Good Practice GuidanceLe comité Professional Accountants in Business (PAIB) de l’Internationl Federation of Accountants publie une Recommandation internationale de bonne pratique, International Good Practice Guidance, destinée à servir de guide pour la mise en œuvre de procédures de communication efficaces au sein des entreprises. Le document, intitulé « Principles for Effective Business Reporting Processes », explique notamment en quoi de bonnes procédures de communication de l’information sont cruciales, les rapports de qualité étant à la base même d’organisations solides et durables, en permettant une meilleure prise de décisions internes, une meilleure prise de décisions des parties prenantes et en contribuant à une gestion réussie des entreprises. Le document propose onze principes clés permettant d’évaluer et d’améliorer les procédures de communication financière, qu’il accompagne d’indications pratiques destinées à mettre en évidence les dispositions cruciales à mettre en place.Ces onze principes sont sommairement les suivants :- confier les procédures de communication aux membres de la haute direction et des membres de la gouvernance ;- Déterminer les rôles et responsabilités des personnes impliquées dans la procédure de communication ;- veiller à la planification et au contrôle de la procédure de communication ;- faire participer les parties prenantes ;- définir le contenu des rapports à communiquer ;- sélectionner les cadres de référence et les normes qui seront appliqués ;- déterminer les contenus des procédures de communication ;- utiliser et mettre à profit les technologies disponibles matière de communication, notamment XBRL ;- analyser et interpréter l’information communiquées ;- obtenir des assurances sur l’information communiquée et veiller à leur conformité aux exigences de conformité ;- évaluer et améliorer périodiquement les procédures de communication. – Nouveau guide international de bonne pratique, International Good Practice Guidance (IGPG), «Principes applicables aux procédures de communication efficace », Date de publication : 15 mars 2013

Le Professional Accountants in Business (PAIB) Committee de l’IFAC publie un nouveau guide international de bonne pratique (International Good Practice Guidance), destiné à aider les entreprises à renforcer et améliorer leur processus de communication financière et à aider les professionnels comptables à y concourir. Ces recommandations ont été établies à l’attention de l’ensemble des entreprises, publiques ou privées, quelle que soit leur taille ou leur structure, et précisent les onze principes de base à privilégier pour évaluer et améliorer

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 21

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

les processus de communication efficaces permettant de produire des rapports de qualité élevée. Pour toutes précisions complémentaires, veuillez suivre le lien : www.ifac.org/paib. – Nouveau guide international de bonne pratique, International Good Practice Guidance (IGPG), «Evaluation et améliorations des pratiques de contrôle interne », Date de publication : 24 avril 2013 Le Comité Professional Accountants in Business (PAIB) publie un nouveau guide international de bonne pratique, International Good Practice Guidance, qui signale les domaines où l’application pratique des normes et du référentiel de contrôle interne est souvent défaillante. Ces nouvelles recommandations, intitulées « Evaluating and Improving Internal Control in Organizations », aideront les professionnels comptables en entreprise à évaluer et améliorer continuellement le contrôle interne et à s’assurer qu’il forme bien partie intégrante du système de gouvernance et de gestion du risque de l’entreprise. Des contrôles internes de meilleure qualité sont susceptibles de faire économiser du temps et de l’argent aux entreprises, tout en contribuant à préserver et à créer de la valeur. L’IFAC met en ligne un résumé directeur de cette recommandation, qui présente une synthèse des principes d’un système de contrôle interne efficace et explique certains des pièges qui peuvent être déjoués dans ce domaine. L’Executive summary peut être consulté en suivant le lien : http://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/Executive-Summary-Evaluating-and-Improving-Internal-Control-in-Organizations.pdf

- Recommandation internationale de bonne pratique, intitulée Project and Investment Appraisal for Sustainable Value CreationDate de publication : 14 août 2013

Le Comité Professional Accountants in Business (PAIB) publie une Recommandation internationale de bonne pratique, intitulée Project and Investment Appraisal for Sustainable Value Creation, qui s’inscrit dans le cadre du soutien à la profession comptable en vue de faciliter une activité durable. La recommandation propose un ensemble de principes directeurs destinés à gérer les complexités liées à l’évaluation des projets et des placements en termes de création de valeur durable. Elle vise à aider la profession comptable à contribuer à la durabilité des entreprises, des marchés financiers et des économies en intégrant des considérations d’ordre économique, environnemental et social dans le contexte de l’évaluation des projets et des placements et des décisions d’investissement. Le texte de cette recommandation peut être consulté en suivant le lien : http://www.ifac.org/publications-resources/project-and-investment-appraisal-sustainable-value-creation-1

Forum of Firms

-Comité exécutif du Forum of Firms, « Transnational Auditors Committee (TAC) »

Document d’information sur la revue du contrôle qualité des missions Date de publication : 11 janvier 2013

Le comité exécutif du Forum of Firms, « Transnational Auditors Committee (TAC) », a publié un document d’information (Information paper) intitulé, Engagement Quality Control Review: Practical Considerations, qui illustre les éléments de la revue du contrôle qualité des

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 22

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

missions qui sont de l’ordre du jugement, afin d’aider les praticiens à évaluer et renforcer les procédures qu’ils appliquent lors de la mise en œuvre de ces revues. Le document peut être consulté en suivant le lien : http://www.ifac.org/sites/default/files/publications/files/TAC-FoF-Engagement-Quality-Control-Reviews-Information-Paper.pdfNdlR : Le Forum of Firms  (FoF) réunit depuis 2001 tous les cabinets de réseaux internationaux pratiquant des audits d’états financiers qui sont, ou peuvent, être utilisés d’un pays à l’autre. Le FoF comporte actuellement 23 membres et deux réseaux affiliés. Le Transnational Auditors Committee est l’organe exécutif du FoF qui est chargé de mettre en place un système de contrôle qualité des cabinets transnationaux et publie des déclarations de politique et des recommandations de bonne pratique.

Public Interest Oversight Board

- Rapports faisant suite à la consultation de mars 2012 sur la gouvernance des organismes fonctionnant sous l’égide de l’IFACDate de publication : 2 avril 2013

Rapports faisant suite à la consultation de mars 2012 sur la gouvernance des organismes fonctionnant sous l’égide de l’IFACLe Monitoring Group* et le Public Interest Oversight Board (PIOB)* ont publié chacun un rapport faisant suite à la consultation de mars 2012 sur la gouvernance des organismes fonctionnant sous l’égide de l’IFAC. Ces rapports identifient un certain nombre de recommandations en rapport avec la gouvernance et la stratégie des différents organismes de l’IFAC. Le rapport du Monitoring Group concerne les conseils de normalisation de l’IFAC, à savoir, l’International Auditing and Assurance Board (IAASB), l’International Ethics Standards Board for Accountants (IESBA), l’International Accounting Education Standards Board (IAESB) et le Compliance Advisory Panel (CAP). Il présente plusieurs recommandations et aborde notamment la question de la surveillance du Comité secteur public, International Public Sector Accounting Standards Board (IPSASB) pour observer que la composition de ce conseil de normalisation et celle du PIOB ne sont à l’heure actuelle pas adaptées aux besoins des parties prenantes des normes comptables pour le secteur public.Le rapport du PIOB reprend point par point les réponses parvenues sur sa consultation relative à la consultation sur son programme de travail et sa stratégie à moyen et long terme. Les deux rapports peuvent être consultés en suivant les liens, respectivement : http://www.iosco.org/monitoring_group/pdf/Monitoring-Group-Statement-on-Governance-and-Feedback-Statement.pdf et NdlR Le Public Interest Oversight Board est l’instance chargée de la supervision des activités d’intérêt général de l’IFAC. Le Monitoring Group a été mis en place en 2003 pour coordonner la réforme de l’IFAC.

Symposiums   :

- Symposium co-organisé par l’IFAC et le Global Public Policy Committee (GPPC) sur les moyens de renforcer la confiance des investisseurs Date : 9 mai 2013

L’International Federation of Accountants et le Global Public Policy Committee (GPPC) ont organisé un symposium, “ASEAN Capital Markets—The Importance of a Strong Financial

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 23

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

Reporting Environment”, à l’effet de débattre des stratégies susceptibles de renforcer la confiance des investisseurs au travers d’une infrastructure forte, venant à l’appui de l’intégrité des marchés de capitaux de la région. Ce symposium a réuni plus de 150 participants en provenance de 14 pays membres de la région de l’Asie du Sud-Est et a notamment débattus des thèmes suivants : l’avenir de l’audit, la supervision indépendante des auditeurs, et la gouvernance d’entreprise dans la région de l’Asie du Sud-Est, dont le regroupement représentatif, ASEAN, s’est fixé l’intégration économique comme l’un de ses principaux objectifs stratégique. Pour toutes précisions complémentaires sur ce symposium, veuillez suivre le lien : http://www.ifac.org/news-events/2013-05/ifac-and-gppc-host-symposium-building-investor-confidence-strengthening-financiaNdlr : Le Global Public Policy Committee (GPPC) est composé des six cabinets internationaux d'audit les plus importants : BDO International, Deloitte, Ernst & Young, Grant Thornton International, KPMG et PriceWaterhouseCoopers. Il a pour objectif central de contribuer à la qualité de l’audit et de la communication financière. - Symposium sur l’intégration des marchés financiers de la région ASEANDate : 19 juin 2013

Plus de 150 participants de quatorze pays se sont réunis le 7 mai 2013 lors d’un symposium destiné à débattre des stratégies pour renforcer la confiance des investisseurs, via une infrastructure de la communication financière favorisant l’intégration des marchés financiers de la région du Sud-Est asiatique. L’IFAC présente les conclusions de ce symposium, axé sur les enjeux de la supervision indépendante des auditeurs et la gouvernance d’entreprise dans la région de l’Asie du Sud-Est. Pour toutes précisions complémentaires sur les conclusions de ce symposium, veuillez suivre le lien : www.ifac.org

Congrès mondial de comptabilité 2014

-Prochain congrès mondial de comptabilitéLe prochain Congrès mondial de comptabilité se déroulera à Rome, du 10 au 13 novembre 2014, avec le concours du Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili (CNDCEC). Il aura pour thème « 2020 Vision: Learning from the Past, Building the Future » (Vision 2020 : Tirer les leçons du passé pour construire l’avenir). Plus de 4 000 professionnels du monde entier rejoindront cet événement incontournable qui donne l’occasion à la profession comptable de faire le point des innovations qui vont façonner l’avenir de la profession. Pour tous renseignements complémentaires veuillez suivre les liens : info@wcoa2014rome.com ou Dimarco@wcoa2014rome.com12 février 2013

-Le titre CGMA déclaré « principal sponsor  » du congrès mondial de comptabilité 201424 mai 2013 L’International Federation of Accountants (IFAC) a annoncé que le Chartered Global Management Accountant (CGMA) avait été désigné comme sponsor principal du congrès mondial de comptabilité 2014 par le Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili (CNDCEC). Le titre professionnel mondial CGMA est le fruit d’un partenariat entre l’American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) et le Chartered Institute of Management Accountants (CIMA), destiné à attester de l’expertise de ses détenteurs en matière d’utilisation de l’information non-financière qualitative et d’analyse

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 24

Récapitulatif des textes et normes publiés par l’IFAC et ses conseils de normalisation en 2013 _______________________________________________________________________________

financière permettant de bien saisir tous les aspects d’une entreprise. Pour toutes précisions complémentaires, veuillez suivre le lien : www.ifac.org

-Ouverture des inscriptions au Congrès mondial de comptabilité 201424 juin 2013L’IFAC annonce l’ouverture officielle des inscriptions au Congrès mondial de comptabilité 2014, qui se déroulera à Rome, du 10 au 13 novembre 2014, sous l’égide du Consiglio Nazionale dei Dottori Commercialisti e degli Esperti Contabili (CNDCEC). Il aura pour thème « 2020 Vision: Learning from the Past, Building the Future » (Vision 2020 : Tirer les leçons du passé pour apprendre à construire l’avenir). Plus de 4 000 professionnels du monde entier rejoindront cet événement incontournable qui donne, une fois tous les quatre ans, l’occasion à la profession comptable de faire le point des innovations qui vont façonner son avenir. Pour tous renseignements complémentaires veuillez suivre le lien : http://www.wcoa2014rome.com/ - Accord stratégique avec l’Institut des auditeurs internes Date de publication – 17 juillet 2013

L’IFAC signe un accord stratégique avec l’Institut des auditeurs internesL’International Federation of Accountants (IFAC) et l’Institute of Internal Auditors (IIA) ont signé un protocole d’accord visant la création d’une base formelle pour l’avancement de la gestion des risques et les contrôles internes au service d’un objectif commun de gouvernance renforcée. L’accord prévoit le renforcement du programme de coordination, de collaboration et de partage des ressources, qui s’appuiera sur les forces et les compétences respectives de chaque organisme, chacun engagé au renforcement de la confiance générale dans les processus de communication financière et de gouvernance. L’IFAC et l’IIA reconnaissent notamment comme essentiels la mise en œuvre de normes internationales d’audit et de comptabilité, des pratiques fortes de gestion des risques, et un processus de gouvernance efficace.

__________________________________________________________________________________________© DIPAC – Janvier 2014 25