El baile de la vidaEl baile de la vida

Dansul vieţiiDansul vieţii

Tema musical: Only time por Enya

La vida es un juego del que nadie puede retirarse, llevándose las ganancias.

Viaţa este un joc de la care nimeni nu se poate retrage, luându-şi câstigurile.

André Maurois

Es curioso que la vida, cuanto más vacía, más pesa.

Este curios că viaţa, cu cât e mai goală, cu atât e mai grea

León Daudi

Confucio

¿Me preguntas por que compro arroz y flores? Compro arroz para vivir y flores para tener algo por lo que vivir.

Mă întrebi de ce cumpăr orez şi flori ? Cumpăr orez ca să trăiesc şi flori ca să am ceva pentru care să trăiesc.

Albert Einstein

Hay dos maneras de vivir la vida: una como si nada es un milagro, y la otra es como si todo es un milagro.

Există două moduri de a trăi viaţa: unul ca şi cum nimic nu este un miracol şi altul ca şi cum totul este un miracol.

Lo mejor es salir de la vida como de una fiesta, ni sediento ni bebido.

Cel mai bine este să ieşi din viaţă ca de la o sărbătoare, nici însetat nici beat.

Aristóteles

Todos somos aficionados. La vida es tan corta que no da para más.

Toţi suntem amatori. Viaţa este atât de scurtă şi nu ţi se dă mai mult.

Charles Chaplin

Vivir en la Tierra es caro pero ello incluye un viaje gratis alrededor del sol cada año.

A trăi pe Pământ este scump, dar asta include o călătorie gratis în jurul soarelui în fiecare an.

Anónimo

La vida consiste no en tener buenas cartas, sino en jugar bien las que uno tiene.

Viaţa nu constă în a avea o carte bună, ci în a juca bine cu cele pe care le ai.

Josh Billings

La vida es tan corta y el oficio de vivir tan difícil, que cuando uno empieza a aprenderlo, ya hay que morirse.

Viaţa este atât de scurtă si felul de a trăi atât de dificil, încât când începi să îl înveţi, trebuie deja să mori.

Ernesto Sábato

Si quieres que algo se haga,

encárgaselo a una persona ocupada.

Dacă vrei ca ceva să se facă, dă-o să o facă o persoană

ocupată.

Proverbio

Trabaja como si no necesitaras dinero, ama como si nunca te hubieran herido y baila como si nadie te estuviera mirando.

Munceşte ca şi cum nu ai avea nevoie de bani, iubeşte ca şi cum niciodată nu te-ar fi rănit şi dansează ca şi cum nimeni nu te-ar

vedea.

La vida es como una leyenda: no importa que sea larga, sino que esté bien narrada.

Viaţa este ca o legendă: nu contează să fie lungă, ci ca să fie bine povestită.

Lucio Anneo Séneca

Todos los hombres estamos hechos del mismo barro pero no del mismo molde.

Toţi oamenii suntem făcuţi din acelaşi pământ, dar nu din aceiaşi formă.

Proverbio Mexicano

Las mentes grandes discuten ideas; las

medianas, cosas; y las pequeñas, personas.

Minţile mari discută idei; cele medii discută

lucruri; şi cele mici, persoane.

Proverbio Chino

Hay que subir la montaña como viejo para llegar como joven.

Trebuie să urci muntele ca un bătrân ca să ajungi ca un tânăr.Proverbio chino

La unión en el rebaño obliga al león a acostarse con hambre.

Unirea cu turma îl obligă pe leu să se culce înfometat.

Proverbio Africano

El tiempo que uno pasa riendo es tiempo que pasa con los dioses.El tiempo que uno pasa riendo es tiempo que pasa con los dioses.

Timpul pe care îl petreci râzând, este cel petrecut cu zeităţile. Timpul pe care îl petreci râzând, este cel petrecut cu zeităţile.

Proverbio chinoProverbio chino

Proverbio italiano

Una vez terminado el juego, el rey y el peón vuelven a la misma caja.

O dată terminat jocul, regele şi pionul se întorc în aceiaşi cutie.

Recuerda que el día en que naciste todos reían y tu llorabas; vive de tal manera que cuando mueras, todos lloren y tu rías.

Aminteste-ti că în ziua în care te-ai născut toţi râdeau si tu plângeai; trăieste astfel încât când mori, toti să plângă si tu să râzi.

Proverbio persa

Ojalá vivas todos los días de tu vida!

Fie ca să trăieşti toate zilele vieţii tale !

Jonathan Swift

Con este mensaje te mando un gran abrazo.

Cu acest mesaj îţi trimit o mare îmbrăţişare.

FinFin