cytogenetic features of leukaemias diagnosed in residents of areas contaminated after the chernobyl...

7
Cytogenetic features of leukaemias diagnosed in residents of areas contaminated after the Chernobyl nuclear accident E.V. Domracheva a, *, E.A. Aseeva a , T.N. Obukhova a , Y.N. Kobzev a , Y.V. Olshanskaya a , L.V. D’achenko a , A.I. Udovichenko a , A.V. Zakharova a , G.I. Milyutina b , V.V. Nechai c , A.I. Vorobiov a a Karyology Laboratory, National Research Center for Hematology, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow, Russia b Bryansk Regional Hospital, Bryansk, Russia c Gomel Regional Hospital, Gomel, Byelorussia Abstract A comparison of chromosomal abnormalities in bone marrow leukaemic cells and of stable and unstable aberrations in lymphocytes of patients with hematological malignancies who live in areas with or without contamination by the Chernobyl nuclear accident has been made using FISH and G-banding. Healthy residents of these areas comprised the control group. No systematic cytogenetic dierences of leukaemic cells between patients from contaminated and uncontaminated areas were observed. Lymphocyte aberrations, however, were generally higher in all subjects from contaminated areas. Comparison has been made with specific cytogenetic features of leukaemic cells and a high level of stable aberrations in lymphocytes of patients with secondary leukaemias that had developed after chemo- and/or radio-therapy. 7 2000 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. 1. Introduction The problem of many people being exposed to radi- ation has become prominent during the last few dec- ades. Particularly in Russia, as also generally world- wide, the number of radiation accidents has increased and especially radiological events that have resulted in many people being exposed. The problem of radiation- induced tumors, especially leukaemias, became urgent after the Chernobyl accident. Several million residents of contaminated areas of Russia, Ukraine, and Belor- ussia, and accident clean-up workers were exposed to low LET radiation doses not exceeding 0.5 Gy. The health implications, notably for stochastic diseases such as leukaemia, are dicult to assess and have led to much debate and public concern. There is overwhelming evidence that radiation is leu- kaemogenic. This derives from studies on survivors of the nuclear bombings in Japan and nuclear weapons tests which led to a significant increase of leukaemia cases after the exposure to low doses of radiation (6– 30 cGy) (UNSCEAR, 1988). Occupational exposure of radiologists (Ennov et al., 1989; Matanoski et al., 1984), and therapeutic irradiation of patients with spondylitis (Darby et al., 1985, 1988) or childhood thy- mic hyperplasia (Ron et al., 1989) have also led to demonstrable increases in leukaemia. Likewise, acci- dental exposures such as at the Mayak accident in the South Urals led to the same conclusions (Kossenko et al., 1990). All these studies have demonstrated that ex- Applied Radiation and Isotopes 52 (2000) 1171–1177 0969-8043/00/$ - see front matter 7 2000 Elsevier Science Ltd. All rights reserved. PII: S0969-8043(00)00066-X www.elsevier.com/locate/apradiso * Corresponding author. Fax: +7-212-42-52. E-mail address: [email protected] (E.V. Domracheva).

Upload: ev-domracheva

Post on 15-Jul-2016

218 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cytogenetic features of leukaemias diagnosed in residents of areas contaminated after the Chernobyl nuclear accident

Cytogenetic features of leukaemias diagnosed in residentsof areas contaminated after the Chernobyl nuclear accident

E.V. Domrachevaa,*, E.A. Aseevaa, T.N. Obukhovaa, Y.N. Kobzeva,Y.V. Olshanskayaa, L.V. D'achenkoa, A.I. Udovichenkoa, A.V. Zakharovaa,

G.I. Milyutinab, V.V. Nechaic, A.I. Vorobiova

aKaryology Laboratory, National Research Center for Hematology, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow, RussiabBryansk Regional Hospital, Bryansk, RussiacGomel Regional Hospital, Gomel, Byelorussia

Abstract

A comparison of chromosomal abnormalities in bone marrow leukaemic cells and of stable and unstable

aberrations in lymphocytes of patients with hematological malignancies who live in areas with or withoutcontamination by the Chernobyl nuclear accident has been made using FISH and G-banding. Healthy residents ofthese areas comprised the control group. No systematic cytogenetic di�erences of leukaemic cells between patients

from contaminated and uncontaminated areas were observed. Lymphocyte aberrations, however, were generallyhigher in all subjects from contaminated areas. Comparison has been made with speci®c cytogenetic features ofleukaemic cells and a high level of stable aberrations in lymphocytes of patients with secondary leukaemias that had

developed after chemo- and/or radio-therapy. 7 2000 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

1. Introduction

The problem of many people being exposed to radi-ation has become prominent during the last few dec-ades. Particularly in Russia, as also generally world-

wide, the number of radiation accidents has increasedand especially radiological events that have resulted inmany people being exposed. The problem of radiation-induced tumors, especially leukaemias, became urgent

after the Chernobyl accident. Several million residentsof contaminated areas of Russia, Ukraine, and Belor-ussia, and accident clean-up workers were exposed to

low LET radiation doses not exceeding 0.5 Gy. The

health implications, notably for stochastic diseases

such as leukaemia, are di�cult to assess and have led

to much debate and public concern.

There is overwhelming evidence that radiation is leu-

kaemogenic. This derives from studies on survivors of

the nuclear bombings in Japan and nuclear weapons

tests which led to a signi®cant increase of leukaemia

cases after the exposure to low doses of radiation (6±

30 cGy) (UNSCEAR, 1988). Occupational exposure of

radiologists (Ennov et al., 1989; Matanoski et al.,

1984), and therapeutic irradiation of patients with

spondylitis (Darby et al., 1985, 1988) or childhood thy-

mic hyperplasia (Ron et al., 1989) have also led to

demonstrable increases in leukaemia. Likewise, acci-

dental exposures such as at the Mayak accident in the

South Urals led to the same conclusions (Kossenko et

al., 1990). All these studies have demonstrated that ex-

Applied Radiation and Isotopes 52 (2000) 1171±1177

0969-8043/00/$ - see front matter 7 2000 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

PII: S0969-8043(00 )00066-X

www.elsevier.com/locate/apradiso

* Corresponding author. Fax: +7-212-42-52.

E-mail address: [email protected] (E.V. Domracheva).

Page 2: Cytogenetic features of leukaemias diagnosed in residents of areas contaminated after the Chernobyl nuclear accident

posure to doses more than 0.5 Gy has a clear leukae-mogenic impact.

Already 12 years have passed since the Chernobylaccident, but still there is no really convincing evidenceof increased incidence of leukaemia in clean-up

workers and residents of contaminated areas who wereexposed to low doses of radiation.Analysis of samples from 48 clean-up workers with

leukaemia reported by the Obninsk National Radi-ation and Epidemiology Register suggested that 050%of the leukaemias might have been radiation induced

(Ivanov et al., 1996). In some regions of Ukraine, theleukaemia morbidity rate in contaminated areas hasbeen higher since the Chernobyl accident (Vigovskayaet al., 1994). By contrast, no signi®cant increase of leu-

kaemia in Bryansk, and Kaluga Regions as well as inother areas of Russia with contamination levels similarto the Ukranian study was noted (Osechinsky et al.,

1995). It should be emphasized that all previous studiesof leukaemia frequencies have been epidemiologicaland did not consider the cytology of every case.

A radiation aetiology could be postulated if there isgood documented evidence of radiation exposure. Im-mediately after the Chernobyl accident, an enhanced

level of unstable chromosomal aberrations served ascompelling evidence and now, years after the accident,such evidence could be a level of stable aberrations inlymphocytes (Stram et al., 1993). Certain cytogenetic

features of leukaemic cells could be an indicator of ir-radiation. These are hypodiploidy with monosomy ofchromosomes 5 or 7; deletions of long arms of these

chromosomes; trisomy 8; or less frequently, a translo-cation t(3;21) or t(1;7). Leukaemic cells with theseaberrations are characteristic for secondary leukaemias

developing after radiation exposure and/or chemother-apy.This study has tried to characterize bone marrow

leukaemic cells in patients living in radionuclide con-

taminated areas and to ascertain if any of the speci®ccytogenetic markers noted to be associated with sec-ondary leukaemias were especially evident. The fre-

quency of stable aberrations in lymphocytes of thesepatients was also established, so that this might serveas evidence of previous radiation exposure.

2. Materials and methods

2.1. Study population

The study was performed in 1989±1990 and in1996±1998. In the ®rst period, samples were investi-

gated from 313 healthy residents of grossly contami-nated (10±45 Ci/km2) areas of Gomel Region, andfrom 46 patients with hematological malignancies of T

able

1

Cytogenetic

methodsandsizesofgroupsstudied

Stable

aberrationsin

lymphocytes

Groupsstudied

G-bandingofbonemarrow

leukaem

iccells

FISH

G-band

Unstable

aberrationsin

lymphocytes

Residents

ofcontaminatedareas(Bryansk.obl.)

Acute

leukaem

ia48

24

10

CML

6

Healthy

37

22

Residents

ofnon-contaminatedareas

Acute

leukaem

ia151

18

11

CML

55

3

Healthy

33

18

70

Residents

ofcontaminatedareas(G

omel.obl.)

Acute

leukaem

ia38

CML

8

Healthy

313

Secondary

leukaem

ia12

12

4

E.V. Domracheva et al. / Applied Radiation and Isotopes 52 (2000) 1171±11771172

Page 3: Cytogenetic features of leukaemias diagnosed in residents of areas contaminated after the Chernobyl nuclear accident

comparable age range (18±73 years) who lived in the

same areas. In all these people, only the frequencies of

unstable aberrations were measured in the lymphocytes

as indicators of radiation exposure because of the

short period of elapsed time since the accident (Lucas

et al., 1992).

In 1996±1998, samples were studied from 54 resi-

dents diagnosed with leukaemia from the most con-

taminated areas of Bryansk Region, with 15±40 Ci/

km2. Their ages ranged from 23 to 67 years. Some of

these patients also had been Chernobyl clean-up

workers and some had been exposed to radiation after

the accident in the South Urals. Leukaemic marrow

cells were analysed by G-banding, and the frequency

of stable aberrations in their lymphocytes was

measured by FISH (24 persons) and G-banding (10

persons). Thirty-seven healthy residents of the same

contaminated areas (age range 24±53 years) comprised

the control group. They too were assayed for the fre-

quencies of stable aberrations in their lymphocytes

using FISH in all 37 persons and also with G-banding

in 22 of them.

A further study was made on 156 leukaemia living

in non-contaminated areas with the age range of 32±78

years, and from 33 healthy residents of the same areas

with no history of exposure to radiation (age range

24±56 years). Finally, data from these investigations

were compared with data from patients with secondary

leukaemias. All the groups studied are summarised in

Table 1.

2.2. Methods

G-banding was performed in a series of patients

from 1996±1998. Forty-eight hour standard cultures

with BrdU were employed for analysing stable and un-

stable aberrations in lymphocytes. The analysis of un-

stable aberrations was performed in 200±300 block

stained ®rst in vitro division metaphases. Stable aber-

rations in lymphocytes were studied by G-banding and

FISH (WCP1 1,2,4 Orange, Vysis, USA). A total of

50±100 metaphases were analysed by G-banding, and

438±2300 (650, median) metaphases by FISH. Aberra-

tions detected by G-banding were classi®ed according

to Ohtaki (1992) and those detected by FISH accord-

ing to Tucker et al. (1995). For extrapolating the aber-

ration frequencies in three pairs of chromosomes to

the whole genome, i.e. the genome equivalence, the

equation FG � Fp=2:05fp�1ÿ fp� was used. In this

equation, FG is the translocation frequency per whole

genome, Fp the translocation frequency observed in a

part of genome, and fp the genome portion for which

the DNA probes were used (Lucas et al., 1992).

3. Results and discussion

3.1. Comparative analysis of leukaemia types

Radiation-induced acute leukaemias in adults mostly

belong to M2, M3 and M5 types according to theFAB classi®cation and also to the so-called ``preleu-kaemias'' currently classi®ed as myelodysplastic syn-drome (MDS). The erythroid cell lineage is also

sensitive to radiation, and some investigators observean increase of acute myeloid-M6 leukaemias (AML)(Mole, 1986).

Fig. 1 shows data on the comparative frequencies ofleukaemia FAB-types in contaminated and non-con-taminated areas. The numbers of M2, M3 and M6 leu-

kaemia FAB-types diagnosed is approximately thesame in contaminated and non-contaminated areas(Fig. 1).

3.2. Cytogenetic features of leukaemic cells

The radiation-induced leukaemias are characterizedby speci®c cytogenetic aberrations (Le Beau et al.,

1986; Whang-Peng et al., 1988). Fig. 2 shows the pro-portion of such aberrations found in leukaemiapatients living in contaminated and non-contaminated

areas, as well as in patients with secondary leukaemias.Out of 48 acute leukaemia patients living in con-

taminated areas in the Bryansk oblast speci®c ``radi-

ation-induced'' cytogenetic changes were found in onlytwo cases (4.2%). In both patients it was trisomy 8. Inpatients from non-contaminated areas, such changes

were found in 8 out of 151 samples (5.3%), and inpatients with secondary leukaemias in 7 cases out of12 (58.3%). These results suggest that there is nodi�erence in cytogenetic features of leukaemic cells in

patients living in both, contaminated and ``clean''areas. By contrast at the same time, a much higherproportion of cytogenetic changes characteristic for

radiation-induced leukaemias were observed in thepatients with secondary leukaemias.It has been shown in many studies of nuclear acci-

dents that chronic myeloid leukaemia (CML) can becaused by irradiation. Some investigators pointed outthat such cases exhibit an exceptionally extended dur-ation of the disease; eight years or more. Samples from

the 6 CML Bryansk patients who lived in contami-nated areas were studied and a typical translocationt(9;22) was found in all of them, whilst the time

courses of the disease were unexceptional in ®ve ofthem.It is interesting to note that in samples from one

CML patient, this translocation was found not only inbone marrow but also in PHA-stimulated peripherallymphocytes. This prevented scoring the level of stable

E.V. Domracheva et al. / Applied Radiation and Isotopes 52 (2000) 1171±1177 1173

Page 4: Cytogenetic features of leukaemias diagnosed in residents of areas contaminated after the Chernobyl nuclear accident

aberrations in lymphocytes by G-banding or FISH.

The presence of t(9;22) in bone marrow and lympho-

cytes was con®rmed by performing FISH with a DNA

probe for t(9;22) (LSI2 bcr/abl Translocation probe,

Vysis, USA). This particular patient is still alive; the

disease is in chronic phase, and its duration is about 9

years. He was a clean-up worker at the site of an acci-

dent in South Urals, and EPR spectrometry analysis

Fig. 1. Frequencies of leukaemia FAB-types in contaminated and non-contaminated areas.

Fig. 2. Frequency (%) of secondary leukaemia speci®c chromosomal aberrations.

E.V. Domracheva et al. / Applied Radiation and Isotopes 52 (2000) 1171±11771174

Page 5: Cytogenetic features of leukaemias diagnosed in residents of areas contaminated after the Chernobyl nuclear accident

on a tooth showed that his absorbed dose was 35 cGy.These factors strongly suggest a radiation origin of this

particular CML case.

3.3. Unstable aberrations

In 1989±1990, the frequencies of unstable lympho-cyte aberrations were analysed in samples from 313

healthy people, 38 patients with leukaemias and MDS,and 8 CML patients, all living in the most contami-nated areas of Gomel Region. No karyotyping of the

leukaemic marrows was done for these subjects. Whencomparing by disease status, no obvious di�erences infrequencies of aberrant cells or that of dicentrics and

rings were observed in these people (Fig. 3). The per-cent frequency of aberrant lymphocytes in acute leu-kaemia patients from contaminated areas of Gomel

Region was 1.082 0.21; in MDS patients 0.902 0.24and in CML patients 0.820.31. After analyzing 48,531metaphases from healthy residents of the same terri-tories, with no history of radiation exposure, 1.23 20.11 aberrant cells per 100 metaphases were found.Thus, there were no signi®cant di�erences foundbetween the four groups.

The frequency of dicentrics plus rings per 100 cells(Fig. 3) was 0.182 0.02; 0.062 0.04; 0.142 0.06 foracute leukaemia patients (I), MDS patients (II) and

CML patients (III), respectively. The frequency ofdicentrics and rings in lymphocytes of healthy residentsof contaminated areas (IV) was 0.152 0.01. The con-trol group (V) comprised of 70 healthy residents of

non-contaminated areas with no history of radiationexposure. We analysed 19,950 metaphases fromsamples of these people, yielding 0.62 0.4% aberrant

cells with 0.0120.005% dicentrics plus rings.

3.4. Stable aberrations

The individual frequencies of stable aberrations cal-

culated per 100 metaphases (full genome) in all the

persons studied are presented in Fig. 4 and summar-

ised in Table 2. When comparing the frequencies of

stable aberrations in samples from patients with acute

leukaemia, MDS, and CML, who live in non-contami-

nated or contaminated areas (groups 2 and 4), with

frequencies of stable aberrations in samples from

healthy residents (groups 1 and 3), no di�erence was

found between healthy persons and leukaemia patients

living in the same areas. The frequency of stable aber-

rations established by FISH in patients with acute leu-

kaemia, MDS, and CML who live in non-

contaminated areas (group 2) varied from 0.2 to 6.7

per 100 metaphases (whole genome) (mean 1.6320.23)

and analysis by G-banding showed 0±2.0 stable aberra-

tions per 100 metaphases (mean 0.76 2 0.36). In

patients with acute leukaemias, MDS, and CML, who

live in contaminated areas (group 4), the frequencies

were as follows: by FISH 0.8±18.2 (mean 5.2122.10),

by G-banding 2.1±5.2 (mean 4.8121.30). It is very im-

portant to note that the translocation levels obtained

for patients with secondary leukaemias (group 5) are

signi®cantly higher than in all other groups studied.

The frequency of stable aberrations from health resi-

dents from non-contaminated areas (group 1) varied

from 0 to 1.9 (means 0.812 0.19 and 0.502 0.21 for

FISH and G-banding, respectively). In healthy resi-

dents of contaminated territories (group 3), the stable

aberration frequency observed by FISH varied from

0.6 to 15.3. This frequency, with means of 5.2721.22

and 4.992 0.97 per 100 cells measured by FISH and

G-banding, respectively, was signi®cantly higher than

in group 1 subjects; the healthy residents of non-con-

taminated territories. Group 1 comprises the control

subjects and the spontaneous level of translocations

found in them correlates well with frequencies pub-

lished by others; for example, 0.19 2 0.40 in new-

borns, and 2.392 0.24 in elderly subjects with a me-

dian 1.36 per 100 cells (Straume et al., 1992; Tucker,

Fig. 3. Frequency of unstable aberrations in lymphocytes of Gomel obl. residents (1989±1990).

E.V. Domracheva et al. / Applied Radiation and Isotopes 52 (2000) 1171±1177 1175

Page 6: Cytogenetic features of leukaemias diagnosed in residents of areas contaminated after the Chernobyl nuclear accident

1994; Tucker et al., 1994, 1995). The translocation fre-

quencies in healthy residents of contaminated terri-

tories (group 3) obtained in the present study are

elevated compared with the spontaneous incidence,

and are similar to those observed by Snigiryova et al.

(1997) in Chernobyl clean-up workers, namely 0.54±

7.40 per 100 cells (whole genome) using whole chromo-

some probes for 1, 2 and 12.

In one patient with AML-M2, the frequency of

translocations was very high at 18.2%. This person

was exposed to radiation after the Mayak accident in

1958, and then continued to live in one of the villages

along the grossly contaminated Techa River. It is not

feasible now to reconstruct his radiation dose but it

was surely high and so very likely to be responsible for

his leukaemia. Even so, some doubt must remain

because his leukaemia was not diagnosed until 40

years after the accident and did not exhibit any cytoge-

netic markers that have been speci®cally linked to ir-

radiation (the karyotype was 45, XY, -18).

It can be concluded that cases of acute leukaemia

and CML diagnosed in contaminated areas of

Bryansk were similar to the leukaemia cases diag-

nosed in non-contaminated areas with respect to

their FAB-type, and cytogenetic features of the leu-

kaemic cells. The level of stable aberrations in lym-

phocytes measured by FISH and G-banding was

signi®cantly higher in both healthy persons and leu-

kaemia patients living in contaminated areas, when

compared to the same groups of people living in

clean areas. In addition, no di�erence in frequencies

of stable aberrations was found between healthy

persons and leukaemia patients living in the same

areas. Ultimately, the level of stable aberrations in

lymphocytes observed both in healthy people and in

leukaemia patients depends only on the area in

which people live and not on their disease status.

Speci®c radiation-linked cytogenetic features as well

as elevated level of stable aberrations were found in

patients with secondary leukaemias. Monosomy and/or

deletion of chromosome 7 appeared to be the most fre-

quent ®ndings. However, very few of the primary leu-

Fig. 4. Frequency of state aberrations in leukaemia patients and healthy persons from contaminated and non-contaminated areas.

Table 2

Frequency of stable aberrations scored by FISH in investigated groups

Frequency of stable aberrations min value max value median mean

Healthy persons from non-contaminated areas 0 1.9 0.6 0.81

Persons with leukaemia from non-contaminated areas 0.2 6.7 1 1.63

Healthy persons from contaminated areas 0.6 15.3 4.8 5.27

Persons with leukaemia from contaminated areas 0.8 18.2 4.5 5.21

Persons with secondary leukaemia 8.2 16.8 12.55 12.80

E.V. Domracheva et al. / Applied Radiation and Isotopes 52 (2000) 1171±11771176

Page 7: Cytogenetic features of leukaemias diagnosed in residents of areas contaminated after the Chernobyl nuclear accident

kaemia patients studied showed such characteristickaryotyping changes in their marrow cells.

References

Darby, S.C., Doll, R., Gill, S.K., 1988. Long-term mortality

after a single treatment course with X-ray in patients trea-

ted for ankylosing spondylitis. Br. J. Cancer 55, 179.

Darby, S.C., Nakashima Kato, H., 1985. A parallel analysis

of cancer mortality among atomic bomb survivors and

patients with ankylosing spondy litis given X-ray therapy.

J. Natl. Cancer Inst. 75, 1.

Ennov, K., Andersson, M., Engholm, G. 1989.

Epidemiological assesment of the cancer risk among the

sta� in radiotherapy department in Denmark. In:

Baverstock, K.F., Stather, J.W. (Eds.), Low Dose

Radiation: Biological Bases of Risk Assessment. Taylor &

Francis, London, pp. 139±145.

Ivanov, V.K., Tsyb, A.F., Gorsky, A.I., Massyutov, M.A.,

Rastipchin, Eu.M., Konogorov, A.P., Biryukov, A.P.,

Matyash, V.A., 1996. Leukaemia and thyroid cancer emer-

gency workers of the Chernobyl accident: estimation of

radiation risks (1986±1995). Bulletin of National

Radiation and Epidemiological Registry 8, 47.

Kossenko, M.M., Degteva, M.O., Petrushova, N.A., 1990.

Leukaemia risk estimate on the base of nuclear incident in

the Southern Urals. Report of the Japan±USSR Seminar

on Radiation E�ects Research, Tokyo, pp. 1±38.

Le Beau, M.M., Albain, K.S., Larson, R.A., Vardiman, J.W.,

Dabis, E.M., Blough, R.R., Golomb, H.M., Rowley, J.D.,

1986. Clinical and cytogenetic correlations in 63 patients

with therapy-related myelodysplastic syndromes and acute

nonlymphocytes leukaemia: further evidence for character-

istic abnormalities of chromosomes N.5 and 7. J. Clin.

Oncol. 4, 325.

Lucas, J.N., Awa, A.A., Straume, T., Poggensee, M.,

Kodama, Y., Nakano, M., Ohtaki, K., Weider, H.-U.G.,

Pinkel, D., Gray, J., Little®eld, G., 1992. Rapid transloca-

tion frequency analysis in human decades after exposure

to ionizing radiation. Int. J. Radiat. Biol. 62, 53.

Matanoski, G.M., Sartwell, E., Elliott, A. 1984. Cancer risks

in radiologists and radiation worker. In: Radiation

Carcinogenesis: Epidemiology and Biological Signi®cance.

Raven Press, New York, pp. 1±108.

Mole, R.N. 1986. Leukaemia induction in man by radio-

nuclides and some relevant experimental and human ob-

servations. In: The Radibiology of Radium and

Thorotrast. Urban & Schwarzenberg, MuÈ nchen, pp. 18±

24.

Ohtaki, K., 1992. G-banding analysis of radiation-induced

chromosome damage in lymphocytes of Hirosima A-bomb

survivors. Jpn. J. Human. Genet. 37, 245.

Osechinsky, I.V., Martirosov, A.R., Zingerman, B.V., Popov,

V.Ju., Shorin, D.Ju., Sevostianova, M.G., Mescheryakova,

L.M., Sidirivich, G.I., Proshin, A.D., Milyutina, G.I.,

1995. Leukoses and other hemoblastoses in Bryansk oblast

of Russia after the Chernobyl accident. Bulletin of the

National Radiation and Epidemiological Registry 6, 184.

Ron, E., Modan, B., Preston, D., 1989. Thyroid neoplasia fol-

lowing low-dose radiation in childhood. Radiat. Res. 120,

516.

Snigiryova, G., Braselmann, H., Salassidis, K., Shevchenko,

V., 1997. Retrospective biodosimetry of Chernobyl clean-

up workers using chromosome painting and conventional

chromosome analysis. Int. J. Radiat. Biol. 71, 119.

Stram, D.O., Sposto, R., Preston, D., Abrahamson, S.,

Honda, T., Awa, A., 1993. Stable chromosome aberrations

among A-bomb survivors: an update. Radiat. Res. 136,

29.

Straume, T., Lucas, J., Tucker, J.D., 1992. Biodosimetry for

radiation workers using multiple assays. Health. Phys. 62,

122.

Tucker, J.D., 1994. Chromosome painting and the accumu-

lation of stable cytogenetic damage with age in healthy

controls. Environ. Molec. Mutagen 25, 54.

Tucker, J.D., Morgan, W.F., Awa, A.A., Bauchinger, M.,

Blakey, D., Cornforth, M.N., Little®eld, L.G., Natarajan,

A.T., Shasserre, C., 1995. A proposed system for scoring

structural aberrations detected by chromosome painting.

Cytogenet. Cell Genet. 68, 211.

UNSCEAR, 1988. Sources, e�ects and risk of ionising radi-

ation. United Nation Scienti®c Committee on the E�ects

of Atomic Radiation, Report to the General Assembly

with annexes, United Nations, New York.

Vigovskaya, I.I., Kachrovsky, V.V., Masurok, A.A.,

Lukavetsky, L.M., Orlik, V.V., 1994. Morbidity of hemo-

blastoses in Rovensky district of Ukraine before and after

Chernobyl AES accident. J. Haematol. Transfusiol. 39, 22.

Whang-Peng, J., Joung, R.C., Lee, E.C., Longo, D.L.,

Schechter, G.P., de Vita, J.V.T., 1988. Cytogenetic studies

in patients with secondary leukaemia/diamyelopoetic syn-

drome after di�erent treatment modalities. Blood 71, 403.

E.V. Domracheva et al. / Applied Radiation and Isotopes 52 (2000) 1171±1177 1177