Digitale Integrationslösungen für OP und Klinikumgebungen

caresyntax®Eine Marke der S·CAPE® GmbH

Integration ist mehr als die Summe einzelner Verbindungen.

3

Inhalt.

Mehr zu sagen. 5Mehr Wohlergehen. 6Mehr Alleinstellung. 8Mehr Synergie. 10Mehr Leistung. 12Mehr Freiheit. 14Mehr zu tun. 24

4Dennis Kogan

5

Mehr zu sagen.

Integration ist mehr als die Summe einzelner Verbindungen.

Wer all seine gewachsenen Stärken in einer neuen Marke bündelt, muss auch mehr zu sagen haben als zuvor. Einfach nur mehr von dem anzubieten, was schon da ist, reicht nicht aus. Zumindest nicht für die Zukunft. Denn die Zukunft ist offen, aber nur für Lösungen mit echtem Mehrwert für den Workflow des Kunden.

Das verspricht caresyntax®.

Eine Marke, die aus Technologie, Kompetenzen und Erfahrungen der s·cape® GmbH erwächst und damit einen neuen, selbstbewussten Anspruch formuliert: caresyntax® steht für die Technologien, die das Mehr in der digitalen Integration und Kom-munikation definieren.

»caresyntax® ist Wegbereiter für effektive Lösungen im und um den OP. Wir stehen für eine herstellerneutrale Integrations­

plattform, die agil auf sich verändernde Workflow­Bedürf­nisse und medizinische Tech­

nologien reagieren kann.«

Dennis Kogan, Geschäftsführender Gesellschafter

6

Mehr Wohlergehen.

Das Leben ist ein malig, Gesundheit sein essenzieller Wert.

caresyntax® erlaubt es dem OP-Team, sich ganz-heitlich auf die Behandlung des Patienten zu konzentrieren. Dabei setzen wir eigene techno-logische Lösungen ein, die den professionellen Ansprüchen des klinischen Personals und den wirtschaftlichen Interessen des Klinikmanage-ments genügen.

Effiziente Prozesse sind die Basis für den Erfolg bei allen Operationsergebnissen – in gesundheit- licher, fachlicher und finanzieller Hinsicht.

»Die Modularität unserer Lösungen garantiert nicht nur technische Anpassungsfähig­keit, sondern auch absolute

Kostenkontrolle in einer dyna­mischen Klinikumgebung.«

Björn von Siemens, Geschäftsführender Gesellschafter

7 Björn von Siemens im Gespräch mit Achim Dohl (r.)

8

Mehr Alleinstellung.

Wer gestaltet die Zukunft der digitalen OP-Vernetzung?

caresyntax® ist die neue Marke für digitale OP-In-tegrationslösungen des führenden Medizintechni-kanbieters s·cape®. Seit 1991 bündeln sich hier einzigartige Erfahrungen in der Ausrüstung von nahezu 5.000 Operationssälen in mehr als 1.000 Kliniken in über 50 Ländern weltweit.

Die Kernkompetenz von caresyntax® vereinigt alle Aspekte der herstellerneutralen, kundenspe-zifischen Übertragung, Speicherung, Anpassung und Visualisierung komplexer Datenströme im OP oder in anderen Funktionsabteilungen des Klini-kums.

Hauptnutzen sind intelligente IT- und AV-Integra-tions- sowie Kommunikationslösungen, die mit geringem Aufwand in die bestehende Infrastruk-tur des Krankenhauses installiert werden können.

Am Standort in Berlin, der 2014 aufgebaut wur-de, konzentrieren sich alle Aktivitäten von care-syntax® vordergründig auf die Entwicklung, die Planung und den Vertrieb der neuen, innovativen

»Weiterdenken geht nur mit Köpfen, die flexibel auf

Herausforderungen reagieren. caresyntax® vereinigt eigene Technologie mit Experten­wissen zu optimierten und

sicheren klinischen Arbeits­abläufen in aller Welt.«

Bert de Vos, Geschäftsleiter

Asien und Nordeuropa

Einblick in die Produktion

9

Lösungsfamilie cx·prime – Digitale Hard- und Softwärelösungen für integrierte OPs und andere Prozedurumgebungen.

Das Team von caresyntax® setzt sich aus führen-den Software- und Hardware-Technologen und Top-Akteuren der internationalen Health-Care-Branche zusammen. Wir vereinen so interdiszip-linäres Wissen, denn wir wollen Vorreiter sein.

Unsere Schlüsselkompetenz in Sachen digitaler Vernetzung geben wir weiter an unsere Kunden. »Wir stellen uns den höheren Anforderungen

an Sicherheit und Kostenkontrolle im Klinikum. Integrierte Dokumentation sorgt für besseres Datenmanagement und schnelle Datenverfüg-barkeit. So fördern caresyntax®-Lösungen auch den Informationsfluss, das Wissensmanagement sowie die problemlose Kommunikation zwischen allen Beteiligten.«

Martina Schwitalski, Vertriebsmanagerin

Präsentation im Showroom Berlin

10

Mehr Synergie.Erwächst aus der Summe von Produktqualitäten schon die Stärke einer Lösung?

Technisch klare Schnittstellen zu definieren, ist die Voraussetzung dafür, dass einzelne medizini-sche Geräte diverser Hersteller im OP zu einem funktionierenden Ganzen kombiniert werden können. Die Leistungsfähigkeit einer Lösung zeigt sich jedoch erst dann, wenn die klinische Ablauf-organisation dabei effizient unterstützt wird.

Um die Interaktion von Mensch und Technologie zu erleichtern, entwickelt caresyntax® intuitive Tools zur Handhabung mittels App-basierter Software-Oberfläche.

Eine effektive Integration im OP ist für uns dann gelungen, wenn am Ende eine wahre Synergie zwischen Informationstechnologie und klini-schen Prozessen entsteht: mehr funktionale Effizienz, mehr operative Intelligenz, mehr medi-zinischer Erfolg.

Ideenreichtum bei Produkten allein reicht nicht aus. Für wirklich neue Lösungen braucht es eine konstante Weiterentwicklung von Technologien.

Nazim Akmandil, Leiter Produktmanagement

»Langfristig sichert die kundenspezifische Anpassungs- und Erweiterungsfähigkeit aller caresyntax®-Lösungen eine permanente Opti-mierung aller Nutzen- und Kosten aspekte.«

11

Oliver Welter, Software-Architekt

»Volle System-Modularität gewährleistet nur derjenige, der herstellerneutral alle gängigen

Standards von DICOM und HL7 beherrscht.«»Wir schaffen in OPs eine

Atmosphäre der Ergonomie und Effizienz: funktional, sicher,

hygie nisch. Dafür fokussieren wir uns auf minimale Eingriffe und

verzichten auf alles, was die OP­Umwelt unnötig beeinflusst.«

Geschäftsleiter, Naher Osten und Afrika

Klinikum Karlsburg, Deutschland

12

Mehr Leistung.

Wachsende Integration ohne Chaos.

caresyntax® überwindet täglich Grenzen im OP-Umfeld: konzeptionell, organisatorisch, technisch.

Am Anfang stehen immer Herausforderungen, für die es Lösungen zu finden gilt. Dazu kommen kreatives Denken und leidenschaftliches Arbeiten.

Nur so konnte die einzigartige Produktfamilie cx·prime geboren werden, nur so kann sie weiter wachsen.

»Die Entscheidung für unsere hersteller- unab hängige, digitale Integrationsplattform ist eine zukunftssichere Investition in die Leistungsfähigkeit Ihres OPs.«

Björn Lehnhoff, Vertriebsleiter DACH

13

»Um einen Schritt voraus zu sein, bedarf es großer Beweglichkeit,

um auf die Bedürfnisse der Kunden einzugehen. caresyntax® verbindet die Erfahrungen aus beinahe 5.000 Projekten in hunderten Kliniken

auf der ganzen Welt.«

Achim Dohl, Betriebsleiter, COO

caresyntax® Showroom in Berlin

14

Mehr Freiheit.Mit cx·prime führt caresyntax® die erste modulare Produktfamilie für die digitale Integration ein.

cx·prime ist eine digitale Platt-form, die auf klinikspezifische Formvorschriften und individuelle Verfahrensweisen des OP-Teams zugeschnitten werden kann.

Das modulare Design und die Er-

weiterungsfähigkeit von Hard- und

Software ermöglicht es, den wach-

senden Anforderungen hoch techni-

sierter OP-Umgebungen langfristig

gerecht zu werden.

»caresyntax® geht es um die Entwicklung von Technologien, die unterschiedliche Systeme im OP intelligent vernetzen, damit sie nahtlos mit dem OP-Team zusammenarbeiten.«

Michael Menge, Produktmanager

15

Kliniken brauchen digitale Integrationslösungen: für die Unterstützung des chirurgischen Arbeits-ablaufs, für die Effizienz von Operationen und zur Optimierung der Sicherheit aller Patienten. All das realisieren wir mit minimaler Beeinflussung der OP-Umwelt und ohne Gefährdung des Hygiene-standards.

Visualisierung: Die digitale Integration komplexer Datenströme in ein effizientes und sicheres Informationssystem verbessert die Operationsergebnisse.

Alle medizinischen Hightech-Geräte, wie Endos-kope, C-Arme und Ultraschallgeräte, lassen sich mit cx·prime herstellerunabhängig verbinden.

Datenzugang: Das OP-Team erhält außerdem einen leichten Zugang zu präoperativen Untersuchungen, Patien-tenprotokollen und anderen klinischen Daten. Dies wird möglich durch eine Verbindung von KIS/LIS/RIS und PACS/VNA mit dem OP.

cx·prime beherrscht die gängigen internatio-nalen Datenstandards von DICOM und HL7.

Dokumentation: Für die Weiterentwicklung chirurgischer Eingriffe, die Optimierung des Workflows und zur Sicherung von Patientenbefunden bieten wir eine intelli-gente Dokumentationslösung. Diese ist einfach zu bedienen, sodass sie just-in-time Aufnahmen, Bildverarbeitung und Archivieren von Live-Schal-tungen unabhängiger Geräte sowie Uploads zum Informationssystem der Klinik ermöglicht.

Kommunikation: Integriert sind außerdem Telemedizin und Monito-ring-Lösungen, um Fachkenntnisse und Betriebs-zustand auch außerhalb des OPs und anderen Abteilungen der Akutversorgung auszutauschen. Telemedizin-Sessions und Monitoring-Streams sind essenziell für verbesserte klinische Ergeb-nisse und ein effizienteres Patientenmanagement.

16

Erhältlich ab Q3 2015

Die derzeit 5 flexiblen Module der cx·prime-Familie bieten für jede Herausforderung die passende Lösung.

Wachsende Integration ohne Chaos.

Alle 5 flexibel konfigurierbaren

Module können auf die Infrastruktur

des Krankenhauses, bestehende und

neue Technologien sowie den indivi-

duellen Workflow angepasst werden.

17

Das Studio Modul bietet dem OP-Team die Möglichkeit, zur Vervollständigung der Patientenakte Bilder zu importieren.

Individuelle Bilder und Videosequenzen können abgespielt und auch einzelne Bilder während der Aufnahme einer Videosequenz erfasst werden. +

ExportRecordVideo Management

cx·prime studio Sichere Dokumentation

studio

cx·prime studio stellt dem OP-Team eine eigene Dokumentationslösung bereit und bietet intelligenten Support bei der Beschaffung, Siche-rung, Bearbeitung und Darstellung von Bildern, Videos oder klinischen Parametern diverser Quellen.

Individuelle Bild- und Videosequenzen können aufgenommen und zusätzlich einzelne Bilder während einer Videosequenz erfasst werden. Bis zu zwei Signale verschiedener Geräte, z. B. per Fußschalter oder Kontrolltaste des Endos-kops, können dabei gleichzeitig verarbeitet werden.

Alle Informationen sind in bereits importierte Daten integrierbar, um eine Patientenakte zu ver-vollständigen. Zudem können Bilder in JPEG, PNG, TIFF, BMP von Netzwerkverzeichnissen, lokalen Verzeichnissen, CD/DVD-Laufwerken oder USB-Sticks importiert werden.

Worklists werden lokal oder durch Import mit Hil-fe des Link-Moduls durch DICOM Modality Worklist (MWL), Service Class Providers (SPCs) oder der HL7-Schnittstelle (ORM/SIU messages) erfasst.

Bilder und Videos können in DICOM oder Nicht-DICOM Formate wie JPEG, PNG, TIFF, BMP und MPEG4 umgewandelt werden. Der Datenexport erfolgt in ein Zielverzeichnis nach Wahl: PACS, lokale Verzeichnisse, Netzwerkverzeichnisse, CD/DVD und USB-Geräte.

Alle Einstellungen zu Bild-, Video- und Textformaten sowie Zielverzeichnissen sind individualisierbar.

18

Detail der Bildsignalverteilung

Das Routing kann auf spezifische Arbeitsschritte und Operationsanforderungen angepasst werden.

+

+

direct

cx·prime direct ist die Softwarelösung, die das Steuern des IT, Bild und Video-Systems und die Konfiguration der Informationen an den Bild-schirmen im OP unterstützt.

Die Benutzeroberfläche mit App-ähnlicher Struktur fungiert als Bedienbasis für das OP-Team. Hier wird die Verteilung der Videos und Dateien des OPs gesteuert. Das Routing kann auf spezifische Arbeitsschritte und Operationsanfor-derungen angepasst werden.

Bilder und Videos können von mehreren medi-zinischen Geräten im OP in Echtzeit und in bis zu 4K- oder 3D-Bildqualität dargestellt werden. Konfiguration und Steuerung werden in einem passwortgeschützten Bereich vorgenommen, in dem auch Bildschirmlayouts (z. B. PiP - Bild im Bild) eingestellt werden. Die Einstellungen können einfach als Standard gespeichert werden.

cx·prime direct Alles im Griff mit der Steuerungssoftware

Bildsignalverteilung von medizinischen Geräten

Video ManagementGerätesteuerung

19

share

cx·prime share unterstützt die Funktionalität der Telemedizin. Video und Audio können vom OP in Echtzeit an Zielorte außerhalb übertragen werden. Das SHARE-Modul unterstützt die Über-tragung von chirurgischen und klinischen Bespre-chungen, Telemedizin- und Bildungslösungen.

cx·prime share Intelligente Kommunikation

Damit ist ein Gespräch z. B. zwischen OP und Arztzimmer möglich. Videos werden in sehr hoher Bildqualität und ohne merkliche Latenz übertra-gen. Informationen aus dem OP können außerdem live an mehrere Zielorte, wie Hörsäle oder andere OPs, mit Hilfe von Streamingtechnologie gesendet werden.

Konferenzschaltungen ermöglichen das Ein-bringen einer zweiten Meinung oder die direkte Unterstützung während eines Eingriffs.

Das Konferenzmanagement basiert auf einer Nutzerregistrierung über einen Server, der Ge-spräche und Datensendungen verschlüsselt. Zusätzlich können Multimedia-Informationen auf einfache Weise geteilt werden.

Screenshot

Chirurgische Online-Besprechungen, wahlweise auch im PiP-Modus.

ShARE ermöglicht chirurgische Online-Besprechungen und Ausbildungslösungen.

Video Konferenz

20

link

cx·prime link verbindet den OP mit der ge-samten IT-Struktur der Klinik. Das ermöglicht abteilungsübergreifende Interaktion und Daten-verarbeitung von Patientenakten. Klinische Daten werden zwischen dem OP, dem Netzwerk der Klinik und Archiven problemlos übertragen.

KIS-/PACS-Systeme sind über cx·prime durch HL7-/DICOM-Schnittstellen miteinander verbun-den. Auf diese Weise ermöglicht cx·prime link allen Chirurgen und Ärzten in der Klinik einen ver-einfachten, zeitsynchronen Zugang zu Patienten-dateien, klinischen Reports, radiologischen oder anderen diagnostischen Bilddateien. Ebenso ist eine Steuerung der Operationslampen, Raumlam-pen, Kameras und Audiosysteme möglich.

cx·prime link Plattformübergreifende IT-Netzwerkanbindung

Worklists können lokal oder mit DICOM Modality Worklist (MWL), Service Class Providers (SPCs) oder einer hL7 Schnittstelle (ORM/SIU messages) erstellt werden.

Bilder und Videos können in verschiedenen Formaten zu KIS/PACS oder einem Zielverzeichnis, z.B. lokalen Verzeichnissen, Netzwerkverzeichnissen, CD/DVD und USB-Geräten, exportiert werden.

WorklistExport

Videokameras und OP-Lampen können von der DIRECT-Bedienerkonsole aus gesteuert werden.

21

3rd party

cx·prime 3rd party integriert die Software von Drittanbietern in die cx·prime-Lösung. Damit erfolgt die Steuerung aller Fremdprogram-me, z. B. DICOM Viewer, Planungssoftware für Operationen, Programme für medizinische Doku-mentationen, Gerätediagnose oder -verwaltung.

Allen Programmen lassen sich spezielle App-Symbole verständlich zuordnen, die über das Dashboard der cx·hub-Konsole einfach aufge-rufen werden.

cx·prime 3rd party App-basierte Programmverwaltung

Zuordnen von speziellen App-Symbolenfür externe Programme

Alles im Überblick auf dem cx·prime Desktop

Externe Software, wie z.B. PACS-Browserkönnen nahtlos in die cx·prime-Umgebungintegriert werden.

Browser

+

22

Die cx·hub Hardware-komponenten bilden das Drehkreuz und Herzstück der cx·prime-Familie.

Alternativ können cx·hub-hardware-komponenten in einem separaten Technik-raum oder außerhalb des OP-Trakts eingerichtet werden.

hub

23

cx·hub Grenzenlos flexible Schnittstelle

cx·hub ist das Herzstück der cx·prime-Integra-tionslösung. Er bildet die Hardware-Schnittstelle zur Integration aller medizinischen Geräte, Bild-schirme und Funktionsgeräte im OP. Die gesamte Integrationslösung wird über eine zentrale Konsole gesteuert und weiterführend über eine Server-basierte Lösung bereitgestellt.

Die Konsole des cx·hub ist das Steuerungs- und Kontrollcenter für die Darstellung von Bildern, Videos und Daten. Bilder und Live-Videos können direkt auf der Konsole sowie zusätzlichen Bild-schirmen dargestellt werden. Die Bedienoberfläche basiert auf einer App-ähnlichen Struktur, sie wird per Touch oder Tastatur und Maus gesteuert. Ein Zugriff auf Ampelmonitore, mobile Geräte oder Tablets ist ebenso möglich.

Die Konsole wird mit zero-footprint in die beste-hende Klinik-Infrastruktur eingebaut. Sie kann mit bis zu 4 Bildschirmen (Größen 21 Zoll – 80 Zoll) in 4K- oder Full-HD-Auflösung bestückt werden. Die Displays sind durch entspiegeltes Sicherheitsglas

geschützt, welches gesäubert und desinfiziert werden kann. Eine Vielzahl an Ein- und Ausgabe-geräten, z. B. Strichcode-Scanner, Lese- und Au-diogeräte sowie iPods, lassen sich in die Konsole integrieren.

Konfiguration der Bildschirme, Beschaffenheit und Farben der Konsole sind kundenspezifisch wähl-bar. Aufbauend auf den Erfahrungen der s·cape® multiconsole greift die cx·hub-Umgebung auf die Entwicklung von über 200 Varianten zurück. Einzelne Ampelmonitore sind in verschiedenen Größen sowie mit oder ohne Touch-Bedienung erhältlich. Sie können in Edelstahl, Aluminium oder APS-Kunststoff eingelassen werden. Alle Monitore sind durch entspiegeltes Sicherheitsglas geschützt.

Alternativ können die cx·hub-Hardwarekom-ponenten in einem separaten Technikraum oder außerhalb des OP-Trakts eingerichtet werden. Die cx·hub-Lösung wird dabei an die Anforderungen der physischen und technischen Infrastruktur ange-passt.

Alle cx·hub-Bedieneinheiten könnenKundenspezifisch angepasst werden.

24

Mehr zu tun.

»caresyntax® nimmt die Herausforderungen der Zukunft im internationalen Wettbewerb an. Wir sehen das sportlich: Für den Erfolg sind wir be-reit, mehr zu tun als andere. Wir übernehmen mehr Aufgaben, machen uns mehr Gedanken, wollen bessere Ergebnisse erzielen.«

Mariano Perez,

Geschäftsleiter Südwesteuropa und Lateinamerika

St. Georg Krankenhaus, Leipzig Deutschland

on air

LKh Kirchdorf, Österreich

25

26

»Unsere Planungsprozesse beziehen die Bedürfnisse aller wichtigen Klinikakteure ein, darunter Klinikärzte und OP­

Personal, Manager sowie IT­ und biomedizinische Abteilungen.«

Franziska Eckardt, Produktmanagerin

Thorax-Klinik Heidelberg, Deutschland

Ethianum heidelberg, Deutschland

»Eine effektive Integration ist für uns dann ge-lungen, wenn am Ende eine wahre Synergie zwi-schen Informationstechnologie und klinischen Prozessen entsteht.«

Johannes Schmidt, Vertriebsberater

27

»Unsere durchdachte Planung ist die Basis für die einmalige

Leistungsbilanz unserer Integrationslösungen auf allen

Ebenen: bei der Funktion, bei der Hygiene, bei der Ästhetik.««

Torsten Barthel, Senior Vertriebsberater

Klinikum Karlsburg,Deutschland

St. Elisabeth-Krankenhaus Leipzig, Deutschland

28

REGION JAhR ANZAhL OPs ANFORDERUNGEN EINSATZ SOFTWARE PACS IN-WALL VIDEOMANAGEMENT PIP BOOM DISP. DOCU PACS/KIS TELEMEDIZIN AUDIO ExTRAS

Germany 2013/2014 6 full integration server room individual 42 inch 16x16 source/target 4x 32 inch full read & write streaming standard medical cart

Germany 2013/2014 10 part integration console standard 42 inch multi-source n/a n/a part read & write n/a n/a

Turkey 2014 50 part integration console standard 42 inch multi-source n/a n/a part read & write n/a n/a

Luxembourg 2013/2014 2 hybrid server room standard 47 inch multi-source 8x 58 inch full read & write streaming/telco standard camera control

North Africa 2014 8 part integration console individual 55 inch 12x12 source/target 4x 24 inch full read & write streaming/telco advanced light control

North Africa 2014 2 part integration console individual 55 inch 12x12 source/target 4x 24 inch full read & write streaming/telco advanced medical cart

Singapore 2014 18 part integration console individual 47 inch 16x16 source/target 4x n/a full read & write streaming standard camera control

Austria 2014 7 part integration console standard 47 inch 12x4 source/target n/a 27 inch part read & write streaming standard

Austria 2014 6 part integration console standard 47 inch multi-source n/a 24 inch part read & write streaming standard

Germany 2014/2015 8 full integration console individual 39 inch 4K multi-source 4x n/a part read & write streaming standard 3D

Projektumsetzung OP-Integration,ausgewählte Referenzen:

»Mehr Leistungsfähigkeit ist bei Integrationslösungen nach unserer Überzeugung nur zu erzielen, wenn man

sich auf das Wesentliche konzentriert. Dafür braucht es den uneingeschränkten Blick auf die Grundprinzipien,

die exzellente Funktionalität erst ermöglichen. «

David Wollenberger, Produktmanager

29

REGION JAhR ANZAhL OPs ANFORDERUNGEN EINSATZ SOFTWARE PACS IN-WALL VIDEOMANAGEMENT PIP BOOM DISP. DOCU PACS/KIS TELEMEDIZIN AUDIO ExTRAS

Germany 2013/2014 6 full integration server room individual 42 inch 16x16 source/target 4x 32 inch full read & write streaming standard medical cart

Germany 2013/2014 10 part integration console standard 42 inch multi-source n/a n/a part read & write n/a n/a

Turkey 2014 50 part integration console standard 42 inch multi-source n/a n/a part read & write n/a n/a

Luxembourg 2013/2014 2 hybrid server room standard 47 inch multi-source 8x 58 inch full read & write streaming/telco standard camera control

North Africa 2014 8 part integration console individual 55 inch 12x12 source/target 4x 24 inch full read & write streaming/telco advanced light control

North Africa 2014 2 part integration console individual 55 inch 12x12 source/target 4x 24 inch full read & write streaming/telco advanced medical cart

Singapore 2014 18 part integration console individual 47 inch 16x16 source/target 4x n/a full read & write streaming standard camera control

Austria 2014 7 part integration console standard 47 inch 12x4 source/target n/a 27 inch part read & write streaming standard

Austria 2014 6 part integration console standard 47 inch multi-source n/a 24 inch part read & write streaming standard

Germany 2014/2015 8 full integration console individual 39 inch 4K multi-source 4x n/a part read & write streaming standard 3D

v 01.2 © 2014 S·CAPE® GmbH

Irrtümer und Änderungen vorbehalten!Spezifikationen und Beschreibungen unverbindlich, Änderungen vorbehalten.

caresyntax® Eine Marke der S·CAPE® GmbH

Für detailierte Informationen kontaktieren Sie uns bitte:

S·CAPE® Gmbh Komturstraße 18a, 12099 BerlinT: +49 30 7130297-0E: info@s-cape.com

www.s-cape.com

caresyntax® ist die neue Marke für digitale OP-Integrationslösungen des führenden Medizintechnikanbieters s·cape®.

Die Kernkompetenz von caresyntax® verei-nigt alle Aspekte der kundenspezifischen Anpassung, Optimierung, Strukturierung und Visualisierung komplexer Datenströme in hochtechnisierten medizinischen Umwelten.

Hauptnutzen ist das Bereitstellen und Dokumentieren von Patientendaten zur richtigen Zeit am richtigen Ort, gleich ob im OP oder in anderen Funktionsabtei-lungen des Klinikums.

s·CAPE® GmbH Komturstraße 18a, 12099 BerlinT: +49 30 7130297-0

www.s-cape.comGes

talt

ung:

ww

w.e

ckpu

nkt.c

om