CCrónicas del sur

La voz de la frontera Extra! $5.00 pesosCorreo: crónicas.sur@gmail.com

Abril, 2013Director General: Armando Ramírez Subdirección: Sulma Jiménez Chiapas. Año 2. Número 14

www.agenciacronicas.com

Educación: María del Carmen Morales AguilarTurismo: Erika Libertad Ramírez

Columnistas:Juan Carlos Gordillo Ramón Moreno EstradaEleazar Domínguez (Lenin)Jurídico: Juan José Sánchez Villatoro y Juliana Karina Canseco López.

Culmina Foro del Maiz, con buenos resultados para el campo chiapaneco

Coordinador Estatal: Noé López Velázquez

Pág. 3

Distribución Estatal: Felix Ozuna AgustimianoAdministración: Cecilia Martínez Guzmán

Representación en DF: Gerardo Cruz Lovera

Oficinas: Andador de la 4ª Nte. Y 5 Ote. #664, Col. Centro. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Directorio

Crónica Gubernamental

TOLEDOConclusión de la primera etapa de desazolve del rio sabinal

MAVECOMi gabinete ya está conformado

Organizaciones sociales y agricultores de Chiapas; unidos por el campo

El futuro de la lucha social;

José Bernardino “nino”

Enfrentamiento agrario en Venustiano Carranza

Defendamos el patrimonio histórico de los chiapanecos; Juan González Esponda

Puntos Cardinales; Oscar Palacios

Public pervert celebra el día internacional del libro en la cárcel

Breve historia de Chiapas; Emilio Zebadúa

Es importante realizar acciones de trabajo conjunto para rescatar el campo chiapa-neco, Las organizaciones campesinas deben estar más unidas que nunca, porque se va hacer historia

Pág. 4 y 5

Pág. 8

Pág. 6

Pág. 2

Pág. 7

Pág. 3

2 Crónicas del Sur

Armando Ramírez / Agencia Crónicas

El futuro de la lucha social; José Bernardino “nino”,

Tenemos compañeros y gente valiosa que puede conducir el rumbo de nuestro estado, hay capacidad de movimiento...

¿Cuáles eran las condiciones de la lucha social que te toco vivir, cual es la lucha social hoy y que futuro queda para las nuevas ge-neraciones?

La OCEZ, nace en Venustiano Ca-rranza, en 1974, con un encuentro nacional de la CNPA, la lucha social nace en Carranza a partir de la lu-cha agraria de 1975, cuando los comuneros se unen para recupe-rar las tierras que estaban en ma-nos de los terratenientes, en esa lucha hubieron muchos compa-ñeros asesinados, desaparecidos, encarcelados, hombres, mujeres y niños, a partir de ese hecho el movimiento social comenzó con más fuerza, en ese tiempo encabe-zaban dos comunidades históricas e indígenas, que era la comunidad de Venustiano Carranza y Villa las Rosas, luchaban por la recupera-ción de sus tierras.En ese tiempo había una relación de lucha con la comunidad estu-diantil, con el comisariado que fue asesinado en el 75 que era Bartolo Díaz, hecho histórico que se trans-formó en corridos e historia de la comunidad, a raíz de él, se logró tener el apoyo de la comunidad estudiantil y de las organizaciones. En ese entonces se decidió que Ve-nustiano Carranza como encabe-zador de la unidad del movimien-to de lucha social, fuera la Sede del V encuentro nacional de la CNPA, donde se da a conocer el naci-miento de la Organización Cam-pesina Emiliano Zapata, la OCEZ, a partir de allí crece la organización en todo el estado, con la unión del sector magisterial, obreros, los colonos, la comunidad estudiantil, los transportistas y se convierte entonces en la fuerza social más grande en el estado de Chiapas, agrupando a diversas organizacio-

nes campesinas representando en aquel entonces una lucha históri-ca. En aquellos tiempos la situa-ción era más difícil por un lado el traslado de Venustiano Carranza a Tuxtla o había que hacer trabajo en las comunidades, a veces teníamos que ir caminando, en aventones, por varios días, lo otro era la comi-da, llevábamos nuestras tortillas con un poco de sal, o con una bola de repollo o una bola de pozol, eso lo pasamos varios dirigentes e in-telectuales de ese tiempo, como Arturo Albores, Ingeniero univer-sitario de la UNAM que se unió a nuestro movimiento.También cabe destacar la fuerte represión que había hacia el mo-vimiento campesino en Chiapas, en ese momento el dirigente te-

nía que decidir su vida y salirse del estado, porque las condiciones de represión y persecución eran muy dolorosos; quedaban compañeros tirados en el camino, habían com-pañeros desaparecidos, una situa-ción muy complicada, sin embar-go había un gran espíritu de lucha entre los compañeros, había más compromiso con el movimien-to, todo eso transcurrió entre los 70´s-80´s, y 90’s.

Actualmente la lucha social ha perdido ideología, entrega, hay nuevos generaciones, ¿podemos hablar de nuevos cuadros, o per-dimos la utopía de la reivindica-ción del poder?Yo creo que no hemos perdido, mientras haya pobreza, injusticias,

el movimiento va a seguir. Lo que creo es que el movimiento de lu-cha se ha visto muy lento, estanca-do, muchos individualismos, cada quien por su lado, desinteresados, cada vez más divididos, etc. no nos organizamos y tampoco buscamos unirnos para buscar soluciones, también necesitamos una recon-ciliación dentro del movimiento social, porque hemos perdido el rumbo.

Hay nuevas generaciones, por su-puesto que existen nuevos cua-dros, con una ideología nueva, del siglo XXI, con una forma de vivir diferente a la nuestra, con nuevas formas de hacer el movimiento. Los tiempos han cambiado, ahora algunos compañeros dirigentes,

Dirigente de la Organización Campesina Totik de Venustiano Carranza

ya comen en restaurantes, algu-nos no solo viajan en autobús, sino que hasta en avión, ahora se citan en cafés. Pero antes las reuniones teníamos que hacerlas clandesti-namente, en el 5 de mayo o en al-guna calle, con un poco de tortillas y un poco de sal, ahora es diferente lo que estamos viviendo, eso no quiere decir que sea malo, pero he-mos cambiado.Aunque también es importante no volver a cometer los errores que tuvimos en el pasado, en la organi-zación decimos “si vamos a luchar para vivir peor, estamos graves”, si estamos luchando es para comer un pan, tener un par de zapatos, antes no andábamos zapatos, marchábamos con caites, ahora luchamos para vivir mejor, para que nuestros hijos tengan acceso a una buena educación, nosotros no tuvimos escuela, aprendimos en la lucha social.

¿Electoralmente, tenemos pro-puestas para estas nuevas eleccio-nes o tenemos que forjar a nues-tros propios candidatos?

Creo que tenemos compañeros y gente valiosa que puede condu-cir el rumbo de nuestro estado, creo que si hay capacidad de mo-vimiento, si podemos hacer una buena propuesta con un plan de desarrollo, y conducirnos hacia la construcción de la paz, no queda-mos ajenos a la cuestión electoral, porque tenemos que defender a la democracia, es la única arma que debemos utilizar y la organización, no a través de la violencia, es en lo que tenemos que seguir caminan-do como movimiento social.Una de las consignas de la OCEZ en los 80’s era, ¡hoy luchamos por la tierra, mañana por el poder¡

Enfrentamiento agrario en Venustiano CarranzaCampesinos de los municipios de Venustiano Carranza y Tila se enfrentaron por disputas agrarias, dejando hasta el momento tres muertos y ocho heridos.

Tres muertos y ocho heridos son el resultado extraoficial de dos en-frentamientos que se registraron este domingo en los municipios de Venustiano Carranza y Tila en el estado de Chiapas; el Ejército y la policía tuvieron que intervenirpara detener la violencia que se inició por un supuesto conflicto agrario.Según testigos citados por el dia-rio Milenio,los hechos iniciaron a las cuatro de la mañana, cuando representantes de la Organización Campesina Emiliano Zapata-Casa del Pueblo y la Organización Cam-pesina Emiliano Zapata-Chiapas se enfrentaron por la disputa de un predio ejidal que en el barrio San Francisco del municipio chiapane-co de Venustiano Carranza.

Durante el enfrentamiento, los integrantes de la Casa del Pueblo quemaron varias casas. Sin embar-go la policía no tienen aún balance de los daños y si existen heridos por los actos de ataque a propie-dad privada.En el enfrentamiento, falleció el comunero Sebastián Martínez, sin embargo el nombre de un segun-do fallecido no ha sido revelado por parte de las autoridades.Por otra parte en la comunidad de Petalcingo, perteneciente al muni-cipio deTila se registró un segun-do enfrentamiento en donde de forma extraoficial se habla de un muerto y cinco heridos.La violencia en el municipio de Tila se centró en la quema de casas y de

edificios públicos como la bibliote-ca del ejido. El enfrentamiento en Petalcingo inició por la disputa de la finca El Recreo, detallan fuentes citadas por el diario Milenio.El coordinador del Instituto de Comunicación Social del Gobier-no de Chiapas, José Luis Sánchez, confirmó los violentos hechos registrados en los municipios de Venustiano Carranza y Tila y ase-guró que la Procuraduría General de Justicia del Estado se encuentra investigando los móviles y a los sospechosos de los actos.

7Crónicas del Sur

Defendamos el patrimonio histórico de los chiapanecos

Pongamos un alto a la impunidad y a las decisiones temerarias y arbitrarias que atentan contra el patrimonio cultural

Mtro. Juan González Es-ponda / profesor de la UNACHSan Cristóbal de Las Casas, Chia-pas, abril de 2013

C. Lic. Ramón Arturo Nava MoctezumaDirector del Archivo General Agrario

Ciudad de MéxicoPresente:

Respetable señor Director General:Con fundamento en el artículo oc-tavo de nuestra constitución me dirijo a usted para exponerle lo si-guiente:

Soy profesor de historia de la Fa-cultad de Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach). Desde hace por lo menos quince años he venido consul-tando el acervo documental que mantiene en resguardo el Registro Agrario Nacional, en Tuxtla Gutié-rrez. Un producto de este trabajo es mi tesis de maestría en Historia cursada en el colegio de Michoa-cán, cuyo título es “Agrarismo y reparto agrario en la Frailesca, Chiapas, 1915-1940. El caso de los ejidos de Santo Domingo”. Además estudiantes de las licenciaturas en Historia de la Unach y la Unicach, ambas universidades públicas, tie-nen en ese fondo documental una fuente valiosísima para la escritu-ra de la historia de comunidades agrarias de nuestro estado. Varios de ellos han realizado sus tesis de grado a partir de esta fuente docu-mental.

Por otro lado, investigadores de otras universidades del país y del extranjero también han consulta-do el archivo histórico del RAN en Tuxtla Gutiérrez. De tal forma que este constituye el más importante fondo documental que contiene la memoria histórica de cientos de miles de hombres y mujeres del campo. La historia de los ejidos y comunidades, de propiedades y propietarios se encuentra aquí. Esto lo convierte en un patrimo-nio histórico vital de los mexicanos pero principalmente de los chia-panecos, más aun si consideramos que lo agrario ha sido el espinazo de la historia de Chiapas, sobre todo a lo largo del siglo XX.

Desde hace varios años he venido consultando la documentación re-lativa a la formación de ejidos en varias regiones de Chiapas, con el propósito de manufacturar la his-toria agraria del estado en el perio-do comprendido de 1915 a 1940. En los archivos del RAN se encuen-tran seguramente las reiteradas gestiones que he realizado para ingresar al archivo. Sin embargo, grande ha sido mi sorpresa al ente-rarme de la instrucción que usted ha girado para que este acervo do-cumental sea trasladado a la ciu-dad de México con el propósito de digitalizarlo, una decisión que me parece desafortunada porque con-sidero que sería más fácil y menos riesgoso trasladar el equipo para realizarlo en las instalaciones que ocupa este acervo documental en Tuxtla Gutiérrez, localidad en la que además podrán encontrar a la mano de obra calificada para reali-zarlo en virtud de que existen dos licenciaturas en Historia en nuestro estado.

Debo mencionar a usted que mi preocupación se fundamenta en los sucesos del 6 de octubre de

2003, fecha en que el rio Sabinal se desbordo y daño más de la mi-tad del archivo histórico agrario. Usted sabe perfectamente que este evento se debió no solo a la negligencia de los funcionarios en turno, sino a la ignorancia res-pecto al valor patrimonial que es-tos documentos representan para los y las chiapanecas. No ignora usted tampoco que un inmenso volumen documental fue a parar lamentablemente a barrancos so-bre el libramiento norte de Tuxtla Gutiérrez, en un acto irresponsable de quienes tomaron la decisión de destruir de esa manera los do-cumentos afectados por las aguas del rio Sabinal.

Desconozco si alguien fue sancio-nado de alguna manera por estas desgraciadas decisiones, pese a que en nuestro país existen leyes con base en las cuales deben fin-carse responsabilidades a funcio-narios indolentes y negligentes. Además, como usted sabe, des-pués del 6 de octubre de 2003 se instaló un laboratorio para el res-cate de documentos siniestrados y que tiene ya varios años que ha

dejado de operar. En el edificio que ocupa este laboratorio en la colo-nia El Mirador, en Tuxtla Gutiérrez, se encuentra también un buen número de documentos afectados por la inundación que están en es-pera de su rescate e incorporación al acervo de consulta. No existe ninguna explicación del abando-no en que se encuentran estos documentos y tengo fundadas sospechas de que pretenden tras-ladarlos a la ciudad de México sin que los chiapanecos tengamos la certeza de que volverán a su lugar de origen.

Estos documentos señor licencia-do Nava pertenecen al patrimo-nio histórico de los chiapanecos, forman parte de nuestra memoria histórica, porque se generaron aquí y porque, como usted sabe, la mayoría de estos documentos pertenecían a la Comisión Agraria Mixta y que al modificarse el Artí-culo 27 constitucional que puso fin al reparto agrario, esta instancia desapareció. Lamentablemente el gobierno chiapaneco en turno, en un acto de verdadera irresponsa-bilidad, lo transfirió indebidamen-

te al Registro Agrario Nacional en donde no ha sido tratado con el profesionalismo debido y tampo-co se le doto de la infraestructura física necesaria.

El lugar donde hoy se encuentra representa riesgos e inseguridad para los documentos.Por todo lo anteriormente expues-to, solicito a usted la suspensión inmediata del traslado del acervo documental a la Ciudad de México pues su decisión viola el artículo 5 fracciones I y II de la Ley Federal de Archivos, así como el artículo 6 de la citad ley, en sus fracciones II, IV, V y VI. De la misma manera se viola el artículo 54, Titulo Séptimo, de la citad ley en las fracciones I, II, IV, V, VI, Y VII que establecen infraccio-nes y sanciones para los servidores públicos que incumplan las obli-gaciones establecidas por la Ley Federal de Archivos.

Le propongo como alternativa para la modernización- vía digita-lización de los documentos- esta-blecer convenios de colaboración institucional con las universidades públicas (Unach y Unicach) para la realización de esta tarea. De esta manera ganamos todos y garan-tizamos la “integridad y correcta conservación” de los documentos históricos que contienen la memo-ria colectiva de los chiapanecos.Quedo en espera de su amable res-puesta. En tanto, aprovecho para enviarle un cordial saludo.

AtentamenteMtro. Juan González EspondaProfesor de la Unache-mail: jgesponda@live.com.mx

C.c.p. El C. Manuel Velasco Coello, Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas. Para su conoci-miento e intervención en la defen-sa del patrimonio histórico de los chiapanecos.

C.c.p. El C. Mtro. Jaime Valls Espon-da, Rector de la Unach,C.c.p. La comunidad Académica del Estado de ChiapasC.c.p. Las Organizaciones Campesi-nas del estado de ChiapasC.c.p. El Consejo Estatal de los De-rechos HumanosC.c.p. El C. Lic. Omar Alejandro Ti-burcio Cruz, Titular del Órgano In-terno de Control del RAN

C.c.p. El. C. Lic. Francisco Salazar Córdova, Delegado del RAN, para su conocimiento

6 Crónicas del Sur

Crónica GubernamentalMaveco ToledoMVC: Mi gabinete ya está conformadoEl gobernador del estado asegura que chiapas tiene gobernabilidad y es una de las entidades más se-guras del paísTuxtla Gutiérrez.-“Mi gabinete ya está conformado”, afirmó el go-bernador Manuel Velasco Coello en entrevista concedida a varios medios de comunicación en Tuxt-la Gutiérrez. Aseguró que, en su equipo, una de las cartas fuertes para mantener la seguridad es el procurador de justicia, Raciel Ló-pez Salazar.Antes de presidir un evento en el Colegio de Ingenieros Civiles, Ve-lasco aseguró que López Salazar fue ratificado porque ha preser-vado un clima de tranquilidad en Chiapas.El mandatario estatal dijo que gracias al buen trabajo del procu-rador, Chiapas hoy tiene uno de los índices más bajos del país en delincuencia e inseguridad, “por eso fue ratificado en su encargo”.Enfatizó: “Tú puedes ver los esta-dos vecinos, ya no digamos los del Norte, sino los estados con los que colindamos aquí en el Sureste, y nosotros, en el tema específico de seguridad, tenemos más que ellos”.Velasco reconoció que López Sa-lazar fue colaborador del ex go-bernador Juan Sabines Guerrero los últimos dos años del sexenio pasado; sin embargo, esa es una condición que no le perjudica.Destacó que Raciel López “es una gente identificada conmigo”, por-que estuvo a cargo de su campaña en una región del estado durante el proceso electoral 2012, cuando era candidato a gobernador.El representante del Ejecutivo no se dijo indiferente algunas opinio-nes que piden que Juan Sabines Guerrero sea juzgado por las con-diciones en que entregó el esta-do. Dijo que “es un tema que debe verse ante instancias jurídicas”.

Exhorta MVC a munícipes para que planeen obras a favor del de-sarrollo socialTuxtla Gutiérrez, Chiapas.- Me-diante un trabajo conjunto con los 122 alcaldes de la entidad, el go-bierno de Manuel Velasco Coello conformará el Plan Estatal de Desarrollo 2013-2018, para hacer frente a las necesidades de la po-blación en materia de educación, salud e infraestructura, entre otros rubros prioritarios que permitirán elevar la calidad de vida de los ha-bitantes de Chiapas.Destacó que esta encomienda es tarea de todos y sólo se logrará a través del esfuerzo en unidad, tomando al diálogo como herra-mienta principal para alcanzar acuerdos que sienten las bases para la construcción de las obras necesarias.Por ello, pidió a los munícipes actuar con responsabilidad para alcanzar el objetivo primordial de su gobierno: “construir un Chia-pas sustentable”, planteando pro-yectos y obras que impulsen el desarrollo social de las y los chia-panecos.

Nueva cancha de basquetbol para Simojovel

Forma parte de las obras impul-sadas en el marco de la Cruzada Estatal por el DeporteSimojovel, Chiapas.- Con el objeti-vo de impulsar la práctica del de-porte no sólo en niños y jóvenes, sino también en adultos, además de la sana convivencia el gober-nador Manuel Velasco Coello in-auguró la rehabilitación del Audi-torio Municipal de Simojovel, obra que tuvo una inversión de tres mi-llones de pesos.Ante cientos de estudiantes, el mandatario chiapaneco mencio-nó que obras como éstas son las que su administración continuará impulsando a través de la Cruza-da Estatal por el Deporte, por ello aprovechó para invitarlos a que se sumen a las diversas actividades deportivas que se realizan en los diferentes municipios.el Gobernador se comprometió a atender las necesidades del mu-nicipio en los diferentes rubros, especialmente garantizar el abas-to de agua en todas las colonias y localidades, una de las demandas más sentidas de la población.

Inversión importante en obras so-ciales para HuitiupánInauguró el Módulo de Vigilancia y entregó una patrulla nueva para la Policía Municipal- Gobernador Manuel Velasco en-cabezó reapertura de nuevas via-lidadesHuitiupán, Chiapas.- En gira de trabajo por el municipio de Huitiu-pán, el gobernador Manuel Velas-co Coello refrendó el compromiso de su administración para trabajar en beneficio de la ciudadanía, por lo que anunció importantes inver-siones para más acciones y obras sociales en diversos rubros.Durante un recorrido por el muni-cipio, acompañado por la pobla-ción, el Ejecutivo estatal realizó la inauguración de calles con con-creto hidráulico del barrio La Pista de la cabecera municipal.

Gobierno ambientalista a favor de los re-cursos naturales de Chiapas: MVC Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- El cuidado del medio ambiente es uno de los pilares de la administración del gobernador Manuel Velasco Coello, por ello en Chiapas se im-pulsan políticas ambientalistas con visión sustentable, a fin de aprovechar los recur-sos naturales con conciencia ecológica.Durante la inauguración del Congreso Internacional de Ingeniería Civil Sustenta-ble Chiapas 2013, el gobernador Manuel Velasco Coello enfatizó que el desarrollo del estado debe ir de la mano del medio ambiente, con pleno respeto de los recur-sos naturales.“Estamos encabezando un gobierno ambientalista, implementaremos más políticas ambientales en diferentes ru-bros, como la materia de Educar con Res-ponsabilidad Ambiental para generar una conciencia del cuidado de los recursos naturales en Chiapas, desde la educación básica, porque entendemos del cuidado y la conservación del medio ambiente”, puntualizó.

Mi gabinete ya está conformado

Gobierno de la Ciudad lleva son-risas a niñez de la escuela Unidos Prodown y Hospital Pediátrico

El Gobierno de la Ciudad que en-cabeza el Presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova, mediante la Secretaría de la Mujer, realizó la entrega de juguetes a las y los niños de la es-cuela Unidos Prodown y del Hos-pital Pediátrico, como parte de las acciones realizadas en el marco del Día del Niño.En este sentido, la secretaria de la Mujer Municipal, Marián Vázquez González, expresó que estas ac-ciones de entrega de juguetes a las y los pequeños de estas insti-tuciones, se realizan con el propó-sito de que las madres de familia puedan arrancar una sonrisa a sus infantes que están internados en el Hospital Pediátrico.Asimismo, señaló que la Secreta-ría de la Mujer continuará imple-mentando y creando programas en favor de las mujeres y que, por ende, beneficia a los infantes de la capital chiapaneca.

Anuncia Samuel Toledo conclu-sión de la primera etapa de desa-zolve del río Sabinal

Como parte de la medidas pre-ventivas que el Ayuntamiento ha implementado ante la próxima temporada de lluvias, el Presiden-te Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova, dio a co-nocer que se concluyó al cien por ciento las tareas de desazolve de mil 836 metros lineales de las már-genes del río Sabinal, en el tramo de la 12 Poniente a la 4ª Oriente de la capital chiapaneca.En este sentido, el Presidente Mu-nicipal destacó que el Gobierno de la Ciudad trabaja con la res-ponsabilidad y compromiso de servir y atender las demandas ciudadanas, a fin de garantizar la seguridad, tranquilidad y el bien-estar de las familias tuxtlecas que habitan a las orillas de este impor-tante afluente.Detalló que estas tareas de pre-vención, embellecimiento y mejo-ramiento integral, están dentro de las acciones y compromisos de la vertiente “Mejoramiento Urbano Cercano a la Gente”, plasmados en la Pacto por Tuxtla.

Inaugura Gobierno de la Ciudad 2ª Expo Turística Chiapas 2013

Con el propósito de fomentar y promover los atractivos, hoteles, centros ecoturísticos, parques y agencias de viajes de Chiapas, el Gobierno de la Ciudad que en-cabeza el Presidente Municipal, Samuel Toledo Córdova, en coor-dinación con el Gobierno del Esta-do y la iniciativa privada, inauguró este sábado la “2ª Expo Turística Chiapas 2013”.Al inaugurar el acto en el Parque Bicentenario y que continuará este 5 de mayo, el secretario de Desarrollo Económico, Ariosto González Borralles, señaló que el objetivo de la Expo Turística es

brindar un espacio para que las y los prestadores de servicios tu-rísticos, expongan la variedad de bellezas naturales y atractivos que ofrece Chiapas.“El objetivo es fomentar y pro-mover el Estado, donde gracias a la participación de empresarios del ramo hotelero, restaurantero y agencias de viajes, así como de la propia ciudadanía, se dé a co-nocer los diversos atractivos tu-rísticos que sin duda alguna, son nuestro mayor orgullo”, indicó el funcionario municipal.

Gobierno de la Ciudad festeja a trabajadores de la construcción

En el marco de la celebración del Día de la Santa Cruz, el Gobier-no de la Ciudad, que encabeza el Presidente Municipal, Samuel To-ledo Córdova, realizó la entrega de uniformes a trabajadores de la construcción pertenecientes a la Secretaría de Infraestructura Mu-nicipal.En representación del Alcalde ca-pitalino, el secretario General del Ayuntamiento, Roberto Baldo-mero Gutiérrez y el secretario de Infraestructura Municipal, Víctor Hugo Gehrke Portilla, entregaron de forma simbólica uniformes a empleados, al tiempo de recono-cer la labor de los trabajadores de la construcción, quienes con su esfuerzo y compromiso aportan a la transformación y desarrollo de Tuxtla Gutiérrez.“La labor que ustedes hacen es de suma importancia, mantener la imagen de la ciudad es producto del esfuerzo que ustedes hacen diariamente en cada una de las obras que se realizan en beneficio de la ciudadanía, y de un mejor desarrollo urbano de la capital; hoy reconocemos esa gran labor”, acotó.

Anuncia Samuel Toledo “Feria de la Salud” en Clínica de la Mujer Oriente

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- En el marco del 7º aniversario de la Clí-nica de la Mujer Oriente, el Presi-dente Municipal de Tuxtla Gutié-rrez, Samuel Toledo Córdova, dio a conocer que del 6 al 10 de mayo se realizará la Feria de la Salud en esta clínica, donde se aplicarán más de mil exámenes gratuitos para la detección de padecimien-tos recurrentes en la mujer.Detalló que durante esta semana a favor del cuidado de la salud del género femenino, se aplicarán mil 20 exámenes gratuitos de papani-colaou, colposcopia, densitome-tría ósea, colesterol, triglicéridos, de insuficiencia venosa periférica, mastografía y ultrasonido.“Hoy en el Gobierno de la Ciudad estamos comprometidos en unifi-car esfuerzos para trabajar con efi-cacia en la creación de estrategias que permitan contribuir y promo-ver una cultura de cuidado de la salud y el bienestar de nuestras mujeres tuxtlecas”, destacó.

Conclusión de la prime-ra etapa de desazolve del rio sabinal

3Crónicas del Sur 3Análisis

Puntos CardinalesSan Cristóbal de Las Casas.- Nada le han enseñado los años, siempre caen en los mismos errores, diría el gran José Alfre-do en torno al “nuevo” PRI y su sorianesco y monexo retorno al poder. Después de la acelerada entrada con golpes mediáticos que van desde el enjaulamiento de la “maestra”, hasta la casca-da de reformas apoyadas por los paniaguados y los siempre oportunistas perredistas en ese híbrido llamado Pacto por Mé-xico.

Peña Nieto logró en poco tiem-po que lo consideraran una de los personajes influyentes de este caótico mundo. Quien sabe cuanto le costó. El caso es que después del arrancón, llegó el frenazo. El citado pacto se tam-balea. Todo gracias a los erro-res del priísmo que confunde asistencialismo con electoralis-mo. Galleta nutritiva por voto, es la tesis de doña Chayo, que de ahumada pasó a aguantado-ra. “aguanta Chayo que vamos ganando”. El PRI y el entrecru-zamiento de dos hambres: El hambre de los millones de jo-didos de este país y el hambre del peñanietismo por ganar el carro completo en las eleccio-nes de este año.

Después del rayo Jesús me ampare. Ahora Peña Nieto nos sale con que no permitirá el uso electorero de los programas sociales del gobierno. Si no les hubieran restregado con pelos y señales en el caso Veracruz, Rosario, la de Amozoc—segui-ría como la navegante política --otrora dizque de izquierda-- que escuchó el canto de las si-renas de redituables ganancias.

Oscar Palacios

Adversarios unidos, jamás serán vencidos.Es por ello que el arranque for-mal del Sin Hambre en colorida tierra indígena se opacó. No bastó con la presencia de un personaje como Lula, que si bien transformó su país y tiene un sólido y bien ganado presti-gio, ahora se dedica a dar con-sejos y por ello cobra requete-bién, y si se alquila, pues no es para que hable mal del que lo contrató. Así que sus palabras y su pose teatral en torno a los desvergonzados gobernantes es un recurso retórico y nada más. La desvergüenza seguirá.Así las cosas, PAN y PRD, le han quitado la C al Pacto y se están haciendo pato. La pose, sin duda, les dejará nuevos y mejores dividendos. Sirve para calmar a las descontentas hues-tes de sus respectivos partidos,

se dan su bañito de disidencia y como saben que todos los par-tidos utilizan los programas so-ciales para allegarse votos, pues retornarán al rebaño. Chayo y Duarte seguirán cobrando bien y colorían colorado.

Mientras tanto, otro frente se acelera. Elba Esther ha pasa-do de guerrera a Galilea—que no Montijo—“Y sin embargo se mueve”. Guiños SNTE-CNTE. Tres estados accionan--Guerre-ro, Michoacán, Chiapas—y lo que resulte. Todavía está por escribirse el final.

Frente a este panorama nos atrapa la nostalgia de cuando no se podía tocar ni con el pé-talo de una rosa a la santísima trinidad: Presiente de la Repú-blica-Militares y Virgen de Gua-dalupe. El presidente ya no es la

figura inalcanzable, la Virgen ya la cuestionó hasta su guardián Shulemberg, y los milis también lloran y hasta los ángeles—mi general—van al bote por las su-cias artimañas de Calderón y su alter ego García Luna. Ni duda, ya es otro país, aunque con los desvergonzados de siempre.

Y en otros temas, el Papapan-cho dice que “la iglesia no es ni-ñera de sus fieles” Se equivoca, en su iglesia si hay niñeros: los pederastas.

Jhon Kerry, Secretario de Estado gringo habla sin pudor del patio trasero latinoamericano. La Hi-llary era más diplomática. Nadie dijo pío, ni los partidos políticos que sólo hablan de sus cuotas de poder. Ahora llega Obama sólo para decir: apúrate Quique con nuestra reforma energética. ¿Callaremos?

CHIAPASAclaro que no es una obsesión estar cuestionando a nuestros gobernantes. Por ejemplo, estoy orgulloso que nuestro goberna-dor nos represente con estilo en los exclusivos saraos de la elite política- empresarial- farandule-ra. Luce muy bien con los mo-delitos de trajes de marca, se comporta con naturalidad entre los popof diría Barrios Gómez. Es fotogénico en la revistas del corazón. Nada que criticar.No importa que Chiapas siga en la inercia, que se cumplieron cinco meses sin que les pa-guen su pensión a los Premios Chiapas, que el gabinete siga cojo, que no exija cuentas a los depredadores del sexenio pa-sado, que siga con su oratoria de campaña, que los ingratos

Public pervert celebra el día internacional del libro en la cárcel

maestros entren en paro, que a cada rato se tapen carreteras, que--------------------------------------- y aquí les dejé espacio para que ustedes, amables lectores, pongan lo que siga.

Arzobispo habemus, dicen los tuxtlecos. Y es que llegó el nuevo: Fabio Martínez Castillo con la espada desenvainada: la cruzada contra el hambre es un paliativo y nada más, no tocan la raíz del problema”. Cierto, ni discutirle. Sin embargo, dice también que no seguirá los pa-sos del Tatic Samuel, sino que sería una iglesia de los pobres como pide Papapancho. Será que no le interesan los indíge-nas pobres sino sólo los urbanos pobres. Que venga Sherlock.

Y antes de finalizar, un saludo para mi ex alumna Yesenia Gur-gua Maza, quien no sólo escribe cuentos, sino que el viernes 26 culmina su maestría en derecho constitucional y amparo. Enho-rabuena y más éxitos. El padri-no de la generación 2010-2012 será el magistrado Alejandro Luna Ramos y el acto se llevará a cabo en el auditorio “José Ma-nuel de Rojas”, en esta ciudad, a partir de las seis de la tarde. Sólo un sano comentario: se escribe vertieron y no virtieron, como se lee en la invitación. A veces una coma o un término incorrecto, podría arruinar un amparo. Yo no lo sé de cierto, lo supongo.

Y ya con esta me despido: ojos que no ven, corazón tú dirás lo que hacemos.

ospal2@hotmail.com

El pasado 21 de abril del 2013 la editorial independiente Public Pervert de René Morales celebró el día internacional del libro en el CERESO estatal número cinco con sede en la ciudad de San Cristó-bal de las Casas, Chiapas.

Crónica (Primera parte)

El día domingo 21 de abril co-menzó muy de madrugada sali-mos con dirección al CERESO de San Cristóbal de las Casas, nos formamos y después de sobrelle-var con paciencia la cola para en-trar al penal la cual para nuestra fortuna fue rápida; pasamos a las aduanas donde de buena manera nos revisaron y revisaron nuestras cosas; con una sonrisa en los la-bios vimos como los policías leían y releían los libros de poesía que editamos en Public Pervert como si representaran algún peligro para alguien.

Para ser exactos entramos a las 10:50 al penal y ya nos estaban esperando los organizadores del cumpleaños del profesor Alberto Patishtán, a quien conocimos y nos dio la oportunidad de hablar con él y presentarle el proyecto.La celebración comenzó con unas palabras del maestro que se cen-traron en lo importante de la so-lidaridad y en entender la vida como un lugar en donde uno viene a encontrarse con sus her-manos.A continuación nuestro amigo el poeta Darwin Petate (próximo a publicar en Public Pervert para la colección del mes de junio) leyó una carta dedicada al profesor Pa-tishtán, la cual emociono a todos los que se encontraban presentes irrumpiendo en gritos de libertad; para seguir después con una co-mida que evocaba compartir la sal y el pan, continuando con las ma-ñanitas. Por parte del Colectivo Ik

de manos de la compañera Cecy se le hicieron entrega de un libro de apoyo por par de miles de per-sonas interesadas en el caso y las cuales no dudan de la inocencia del maestro.La promotora cultural y poeta Chary Gumeta leyó parte de su producción poética y en ese mo-

mento pasó una de las cosas más conmovedoras que le han pasa-do a esta editorial: de manos del maestro Patishtán, se regalaron libros de nuestro sello a los presos.En la voz del poeta Darwin se es-cucharon poemas de Berona Teo-mitzin (próxima a publicar en Pu-blic Pervert para la colección del

mes de septiembre) quien envió poemas para compartirlo en ese espacio. Uno de los momentos más significativos fue cuando co-nocimos a nuestra querida Rosa López con quien hablamos y le regalamos publicaciones de Pu-blic Pervert; Todas esas horas que pasamos junto a esas personas luchando por su libertad y escu-chando en gran silencio la poesía que leímos, nos lleno de emotivi-dad, lo cual nos da animos para hacerlo nuevamente en otros es-pacios de esa indole. Al terminar, el maestro Alberto Patishtan agra-deció al público su disposición y su buena voluntad que han teni-do todos para dedicar una maña-na a un inocente como muchos de los que creemos habitan en las cárceles mexicanas. Consejo editorial Public Pervert

Chary Gumeta

4 Crónicas del Sur

Culmina Foro del maíz; organizaciones sociales y agricultores de Chiapas

unidos por el campoVillaflores, Chiapas.Sulma Jiménez / Agencia Crónicas

Finaliza el Foro de Regiones de alto Potencial Productivo de Maíz, evento convocado por la Coordinadora Campesina Po-pular y primer encuentro que unifica el apoyo entre diversas organizaciones sociales, pro-ductores y ejidatarios del estado que conocen a fondo la proble-mática del campo chiapaneco, y que proponen alternativas de producción y comercialización del maíz. El panel contó con la presencia del Maestro en Derecho Consti-tucional y Amparo, Horacio Cu-lebro Borrayas, quien mencionó la situación jurídica y la impor-tancia social del sector agrícola en Chiapas, también participa-ron Noé López Velázquez, líder de la Coordinadora Campesi-na Popular, José Bernardino, dirigente de la Organización Campesina Totik de Venustiano Carranza, Carlos Alvarado Pere-yra de la Organización Fosich, Mario Humberto Vázquez Ló-pez, representante del partido del Trabajo en el estado, Jorge

En Chiapas se ha manejado la teo-ría de que la producción agrícola es únicamente de autoconsumo, cuando también bajo condicio-nes inadecuadas se produce para comercializar, pero son pocos los que logran comercializar y certi-ficar sus productos y venderlos a otros países. Hablamos de la exis-tencia de agricultores con pocas parcelas que producen pero no pueden redituar sus ganancias y de muchos más que se quedan en

Hurtado Aparicio de la Org. Dorados de villa miembros de la Coordinadora Campesina Popular y los exdiputados, José Ricardo Domínguez y Noel Rodas.Se debatieron temas como; la problemática de producción del campo mexicano, el asunto de la

comercialización, la producción de maíz en Chiapas, la diversi-ficación de actividades produc-tivas, como la implementación de granjas integrales para un mejor aprovechamiento agrí-cola, la mancha de asfalto; un problema derivado del mono-cultivo, la reducción de costos, mediante la producción de se-millas, realizando híbridos crio-llos, los efectos del maíz trans-génico y finalmente el papel de las organizaciones sociales y los agricultores ante la problemáti-ca general del campo.

Posteriormente el profesor Noé López Velázquez, concluyó con la lectura del resolutivo final; en el cual mencionó la importancia de realizar acciones de trabajo conjunto para rescatar el campo chiapaneco, dijo este primer en-cuentro se realizó en la región frailescana, lugar anteriormen-te conocido como “el granero de Chiapas”, debido a su alta producción, hoy en crisis. Indi-co también la organización de próximos foros regionales en el estado, convocatoria que será emitida próximamente.

el proceso.Por otro lado, los tratados de libre comercio en definitiva no bene-fician para nada a los pequeños productores de México, mucho menos a los chiapanecos, México no produce, está estancado en los problemas campo, de continuar así, “nos van a seguir comiendo las transnacionales y los tratados de libre comercio, si no nos orga-nizamos”. Guatemala, Honduras y Costa Rica han potencializado la

Noel Rodas VázquezEx-diputado del PRD en la XV Legislatura en Chiapas.

producción de maíz, por encima de México. Hay que certificar a nuestro maíz; el productor chiapaneco, quizá por causas de desinformación y desinterés no certifica su maíz, desconoce el proceso, sin em-bargo es un paso gigante, pues asegura la calidad de su produc-to y permite comercializarlo en el extranjero, venderlo a un precio más justo, mejor pagado y logra potencializar su producción y el

proceso no es muy costoso.También hay que aprovechar las ventanillas que ofrece Sedesol, la Secretaria del Campo, entre otras, para bajar los apoyos y verdade-ramente trabajarlos en el campo, no tenemos por qué quedarnos con el recurso y utilizarlo en otras cosas, sino invertirlo en el campo, esa inversión se refleja en produc-ción y comercialización, tenemos que hacer que Villaflores vuelva hacer el granero de Chiapas y de México.

5Crónicas del Sur

En el caso de Chiapas es preciso organizar a las or-ganizaciones sociales, se tiene que dejar a un lado la politiquería y verdadera-mente estar del lado de los campesinos, tenemos que ponernos en un papel de carácter exigente hacia los gobernantes y autoridades locales y nacionales, exigir

José Ricardo Domínguez- Ex diputado del PRD en la XV Legislatura en Chiapas

Noé López Velázquez, líder de la Coordinadora Campesina PopularEs importante reconocer la asistencia de compañe-ros con el deseo de cami-nar, de resolver y atender la principal problemática que vive el campo en la región frailesca y las re-giones maiceras de Chia-pas, la producción. Es un placer contar con la pre-sencia de compañeros en el panel con representa-ción nacional, como José Bernardino, dirigente de la Organización Campe-sina Totik de Venustiano Carranza, conocido como “nino” entre las organiza-ciones, y la representación de Fosich, así también el acompañamiento de Noel Rodas Vázquez y Ricardo Domínguez, ambos repre-sentantes parlamentarios en la XV Legislatura en Chiapas y al maestro en derecho Horacio Culebro Borrayas, con su enorme capacidad en la materia.Optamos por organizar el foro del maíz, para evi-denciar las problemáticas del campo chiapaneco, especialmente considera-mos primordial retomar el asunto del seguro agrícola, el aseguramiento agrícola en Chiapas está presen-te desde el 2009 hasta el 2012, tan solo en el 2009, se aseguraron 869 mil hectáreas, en el 2012 se fue mucho más arriba, Chiapas tiene hoy 1,125

529 hectáreas aseguradas, está asegurado el maíz, frijol, ajonjolí, arroz, café y la caña de azúcar, la tie-rra, las faldas del tacana, entre otros, lamentable-mente este aseguramiento es irregular, las instancias responsables de dar trans-parencia al aseguramiento agrícola, es Sagarpa y Se-cretaria del Campo, tam-bién existe un padrón de 4,774 productores que no representan el ingreso de

todos los productores del estado de Chiapas. El pro-blema es que los apoyos no llegan directamente a todos los productores de todo el estado. Tenemos que darle segui-miento a los problemas del campo chiapaneco e inte-grarnos para crear solucio-nes, tenemos que buscar un aseguramiento agrícola digno con oportunidades para todos. Que el estado se haga responsable junto

con sagarpa de la man-cha de asfalto que se dio en el 2012, que pague los daños por los efectos cau-sados en los campos de los productores, porque Chiapas es un estado con aseguramiento agrícola, por lo tanto el estado debe pagar los descuidos, prin-cipalmente para el maíz y el frijol.Exigimos que se de el re-gulamiento agrícola de for-ma transparente, regulari-

zada totalmente, que se conozcan los derechos de los beneficiarios para este programa para los que ya estamos y para los que se anexaran, tenemos ya la ley, únicamente tenemos que exigir mejores condi-ciones.La comisión convoco y emitió ante la cámara de diputados, un punto de apoyo al campo, para que la Sagarpa deje de consi-derar a la agricultura chia-paneca como agricultura de auto consumo, ya que daña a la categoría de in-greso y de importación, afectando gravemente a los productores de maíz y de frijol. Chiapas produce maíz y se necesita el gra-do de calidad en Chiapas, para lograr comercializa-ción e importación, necesi-tamos que oficialmente se reconozca como agricultu-ra comercial.Le daremos seguimiento a este foro, estén atentos a los próximos encuentros y reuniones para seguir trabajando a beneficio y rescate del campo. Las or-ganizaciones campesinas deben estar más unidas que nunca, porque se va hacer historia y se debe transparentar todo el pro-ceso de las instituciones involucradas en el campo, y los apoyos tienen que llegar a los productores, vamos hacer historia, com-pañeros gracias por asistir.

que queremos repuntar en la producción de Chiapas, en todos los sentidos del rescate del campo, por eso es urgente dejarnos de discursos, y exigir que nos volteen a ver y que ver-daderamente se pongan atención en los problemas del campo chiapaneco.

¡Es necesa-rio levantar nuestras vo-ces y exigir a los gober-nantes que volteen a ver al campo!

Invitados al foro del maiz

CCrónicas del sur

La voz de la frontera Extra! $5.00 pesosCorreo: crónicas.sur@gmail.com

Abril, 2013Director General: Armando RamírezTel (9616685035)

Subdirección: Sulma Jiménez Coordinador Estatal: Noé López Velázquez Chiapas. Año 2. Número 14

www.agenciacronicas.com

La idea que subyace en el libro de Emilio Zebadúa es que Chiapas tie-ne una historia propia que lo dis-tingue de otras regiones del país. Parte de esa historia es su peculiar aislamiento y fragmentación de sus asentamientos humanos, situación que marcó, desde la llegada de los españoles, rasgos particulares a la economía y a la política. Esta carac-terística se mantiene hasta ahora, aunque curiosamente Chiapas ha entrado plenamente en la era de la globalización pero no precisa-mente por la presencia de inversión extranjera o por la modernización de su economía, sino porque se ha convertido en la entidad número 11 en captación de remesas –665.3 millones de dólares en 2005– de migrantes chiapanecos que traba-jan en Estados Unidos. Zebadúa muestra lo que ha cambiado y lo mucho que, a pesar del tiempo transcurrido, permanece inalterado. Los planteamientos que hace Emilio en el prólogo, que denomina una historia propia, son un desafío para reflexionar en torno a la situación del país y de Chiapas en particular. Llama la atención la tesis sobre el cambio irremediable de la política y la redefinición de la izquierda. El autor puntualiza sobre cuestiones importantes que tienen referen-cias en el presente: 1) señala que la búsqueda de riquezas materiales no estuvo en conflicto con el es-fuerzo de extender la fe religiosa. Este planteamiento es interesante porque nos lleva a la exploración de explicaciones sobre el papel de las religiones en los procesos civiliza-torios. Hoy, en el contexto de glo-balización, tenemos una cantidad extraordinaria de religiones que se disputan grupos sociales y que han perdido la fe en el catolicismo. El proyecto de las iglesias es perfec-tamente compatible con los nuevos

Reseña

procesos globalizadores del ca-pital; 2) durante el proceso de conquista tanto teólogos como juristas discutían sobre la justi-cia de la guerra. Hoy también, a nombre de la democracia, se habla de las guerras justas: Irak es el caso más reciente; 3) liga-do a lo anterior, habla del impe-

rialismo, y señala que su origen se remonta más allá de la con-quista española. Actualmente el debate está en el concepto de Imperio, cuyos rasgos vienen del imperialismo que adquieren una nueva dimensión, de un po-der central omniabarcativo que domina la vida misma de los

seres humanos; 4) el estatus que tuvo Chiapas en el proce-so de colonización –su carácter de periferia–, permitió, según el autor, que las comunidades go-zaran durante un tiempo de una relativa independencia. Esta idea traída a la actualidad tiene valor analítico, porque siendo

territorio de frontera, de pe-riferia del país, está jugando un papel importante de bisa-gra entre México y Centroa-mérica. El poco interés que despertó Chiapas en 1525, en el viaje de Hernán Cortés en dirección a Honduras, hoy es otra realidad.

Breve historia de Chiapas; Emilio Zebadúa

Grabado de Franco lazaro gómez