Costa Rica Exkursion 2016 (01.03. – 19.03.2016) Liste und Fotos der in Freiheit beobachteten und eindeutig identifizierten Vögel. Bilder von Markus Thamm sind mit (MT) und die von Christine Blechschmidt mit (CB) gekennzeichnet. Die nicht gekennzeichneten Bilder stammen von Georg Krohne. Zusammenstellung der Daten von Georg Krohne. Größe der Vögel (Schnabelspitze – Schwanzspitze) in cm in der Klammer hinter dem Artnamen; S: Standvogel; Z: Zugvogel (aus Nordamerika); B + Z nach SA: Brutvogel, zieht nach der Brut nach Südamerika Gute Fotos, Videos und weitere Informationen zu den Arten findet man unter: (The Internet Bird Collection: http://ibc.lynxeds.com/ und unter Bird Life International: http://www.birdlife.org/ )

Nr. Beobachtungsort Tinamous 1 Little Tinamou Brauntinamu

Crypturellus soui (38) S La Gamba, River Bed Trail

Ducks/Enten 2 Black-bellied Whistling Duck/

Rotschnabel Pfeifgans Dendrocygna autumnalis (53)

Z Manu, Kuhreiherbaum

Curassows, Chachalacas, Guans

3 Great Curassow Tuberkelhokko Crax rubra (91)

S Tropenstation La Gamba und direkte Umgebung

4 Gray-headed Chachalaca Graukopfguan Ortalis cinereiceps (51)

S Tropenstation La Gamba und direkte Umgebung

5 Black Guan Mohrenguan Chamaepetes unicolor (61)

S Wald beim Poas

6 Crested Guan Rostbauchguan Penelope purpurascens (89)

S Fahrt zum NP Arenal bei Kaffeerösterei

Pelicans/Pelikane 7 Brown Pelican Braunpelikan

Pelecanus occidentalis (116) S NP Santa Rosa Murcielago; Küste bei

Golfito; Playa Baru Cormorants, Anhingas 8 Neotropic Cormorant

Olivenscharbe Phalacrocorax olivaceus/ brasilianus (66)

S Küste und Mangroven bei Golfito; Rio Frio

9 Anhinga Amerikanischer Schlangenhalsvogel Anhinga anhinga (89)

S Rio Frio

Frigatebirds/Fregattvögel 10 Magnificent Frigatebird

Prachtfregattvogel Fregata magnificens (102)

S NP Santa Rosa Murcielago; Küste und Mangroven bei Golfito

Herons/Reiher 11 Great Egret

vergleichbar Siberreiher Ardea alba (99)

S Rio Frio; Wiese am Weg nach La Gamba

12 Great Blue Heron Kanadareiher Ardea herodias (117)

Fahrt zum Rio Esquinas

13 Snowy Egret Schmuckreiher Egretta thula (61)

S Rio Frio; Mangroven bei Golfito; Fahrt zum Rio Esquinas

14 Little Blue Heron Blaureiher Egretta caerulea (61)

Z Wiese am Weg nach La Gamba; Mangroven bei Golfito; Fahrt zum Rio Esquinas

15 Cattle egret Kuhreiher Bubulcus ibis (51)

S Rio Frio; Manu, Kuhreiherbaum; beweidete Wiesen und auf Bäumen neben dem Weg nach La Gamba

16 Green Heron Grünreiher Butorides virescens (48)

S + Z Wiese am Weg nach La Gamba; auf Bäumen am Wegesrand nach La Gamba; San Jose Zoo

17 Boat-billed Heron Kahnschnabel Cochlearius cochlearius (51)

S Rio Frio; Manu, Kuhreiherbaum; Fahrt zum Rio Esquinas

18 Yellow-crowned Night-Heron Krabbenreiher Nycticorax violaceus (61)

S Fahrt zum Rio Esquinas

19 Black-crowned Night-Heron Nachtreiher Nycticorax nycticorax (64)

S Rio Frio

Ibises, Spoonbills/Ibisse, Löffler

20 White Ibis Schneesichler Eudocimus albus (64)

S Wiese am Weg nach La Gamba; Manu, Kuhreiherbaum; Mangroven bei Golfito

21 Roseate Spoonbill Rosalöffler Platalea ajaja (81)

Mangroven bei Golfito

Vultures/Geier 22 Turkey Vulture Truthahngeier

Cathartes aura (76) S Tropenstation La Gamba am Wegesrand

auf Bäumen und kreisend über den Wiesen; Paramo La Georgina

23 Black Vulture Rabengeier Coragyps atratus (64)

S Brücke bei Grünen Leguanen; San Jose Zoo; Hacienda Guachipelin

Birds of Prey/Greifvögel (Hawks/Bussarde, Eagles/Adler, Karakaras)

24 Osprey Fischadler Pandion haliaetus (58)

Z Küste und Mangroven bei Golfito; Fahrt zum Rio Esquinas

25 Swallow-tailed Kite Schwalbenweih Elanoides forficatus (58)

S La Gamba

26 Yellow-headed Caracara Gelbkopfkarakara Milvago chimachima (41)

S Am Weg nach La Gamba auf Baum

27 Broad-winged Hawk Breitflügelbussard Buteo platypterus (41)

Z Auf einem Baum am Weg nach La Gamba

28 Double-toothed Kite Doppelzahnweihe Harpagus bidentatus (36)

S Ricon de la Vieja

29 Mangrove Black-Hawk Mangroven-Bussard Buteogallus subtilis (56)

S NP Santa Rosa Murcielago

Rails, Lapwings, Jacanas, Sungrebes/Rallen, Kiebitze, Blatthühnchen

30 Purple Gallinule Zwergsultanshuhn Phorphyrio martinica (33)

S Wiesen an dem Weg von der Tropenstation nach La Gamba; Teich der Tropenstation

31 Gray-necked Wood-Rail Cayenneralle Aramides cajanea (38)

S Rio Frio

32 Southern Lapwing Bronzekiebitz Vanellus chilensis (36)

S Beweidete Wiesen bei Ricon de la Vieja

33 Northern Jacana Gelbstirnblatthühnchen Jacana spinosa (23)

S Rio Frio; Wiesen an dem Weg von der Tropenstation nach La Gamba

34 Sungrebe Zwergbinsenralle Heliornis fulica (28)

S Rio Frio

Limpkin, Thick-knees 35 Limpkin Rallenkranich

Aramus guarauna (66) S Manu Kuhreiherbaum

36 Double-striped Thick-knee Dominikanertriel Burhinus bistriatus (48)

S Beweidete Wiesen bei Ricon de la Vieja

Sandpipers, Waders/Watvögel 37 Spotted Sandpiper

Drosseluferläufer Actitis macularius/macularia (20)

Z Ricon de la Vieja; Golfito, Play Zancudo, Schlickufer

38 Whimbrel Regenbrachvogel Numenius phaeopus (43)

Z Golfito, Schlickufer; Play Zancudo, Sandstrand

39 Willet Schlammtreter Catoptrophorus/Tringa semipalmata (38)

Z Playa Zancudo; Fahrt zum Rio Esquinas

40 Marbled Godwit Marmorschnepfe Limosa fedoa (46)

Z Küste bei Golfito

41 Ruddy Turnstone Steinwälzer Arenaria interpres (23)

Z Küste, Fahrt zum Rio Esquinas

Terns, Gulls/Seeschwalben, Möwen

42 Royal Tern Königsseeschwalbe Thalasseus maximus (51)

Z Küste bei Golfito

43 Sandwich Tern Brandseeschwalbe Thalasseus sandvicensis (41)

Z Küste bei Golfito

44 Laughing Gull Aztekenmöwe Larus atricilla (41)

Z Jungvögel; Küste, Fahrt zum Rio Esquinas

Doves, Pigeons/Tauben

45 Inca Dove Aztekentäubchen Scardafella/Columbina inca (20)

S Hacienda Guachipelin; Kaffeerösterei auf dem Weg zum NP Arenal

46 White-tipped Dove Blauringtaube Leptotila verreauxi (28)

S Tropenstation La Gamba und Weg nach La Gamba Lang gezogener wiederholter Ruf war oft an der Tropenstation zu hören: whuuuuuu

47 White-winged Dove Weißflügeltaube Zenaida asiatica (28)

S San José; Kaffeeplantage am Poas beim Nestbau

48 Red-billed Pigeon Rotschnabeltaube Columba/Patagioenas flavirostris (30)

S San José; Catarata Lodge

49 Ruddy Ground-Dove Rosttäubchen Columbina talpacoti (18)

S an der Straße nach La Gamba

Parrots/Papageien 50 Crimson-fronted Parakeet

Veraguasittich Aratinga finschi ((28) (Endemische Art von südost Nicaragua bis westl. Panama)

S San José; La Gamba

51 Brown-throated Parakeet Braunwangensittich Aratinga pertinax (25)

Am Weg nach La Gamba, auf Früchte tragenden Bäumen

52 Orange-chinned Parakeet Tovisittich Brotogeris jugularis (17)

S Hacienda Guachipelin, Balz und Paarung; San Jose, Fressen der reifen Samen eines Balsabaumes

53 Orange-fronted Parakeet Elfenbeinsittich Aratinga canicularis (23)

S Hacienda Guachipelin

54 Red-lored Parrot Rotstirnamazone Amazona autumnalis (33)

S Tropenstation La Gamba

55 White-fronted Parrot Weißstirnamazone Amazona albifrons (25)

S Hacienda Guachipelin

56 Scarlet Macaw Arakanga Ara macao (90)

S Palmar Sur; Paar im „Parque Las Esferas“; frei fliegende Vögel bei einem kleinen Privatzoo nördlich vom Rio Tarcoles auf der Fahrt nach Liberia; Küste auf der Fahrt zum Rio Esquinas

57 Great Green Macaw Bechsteinara Ara ambiguus/ambigua (84)

S frei fliegende Vögel bei einem kleinen Privatzoo nördlich vom Rio Tarcoles auf der Fahrt nach Liberia

Cuckoos/Kuckucke 58 Squirrel Cuckoo

Eichhornkuckuck Piaya cayana (46)

S Hacienda Guachipelin

59 Smooth-billed Ani Glattschnabelani Crotophaga ani (36)

S am Weg nach La Gamba auf einem von Ranken umwachsenen Baum am Straßenrand und auf der benachbarte Wiese

Nightjars/Nachtschwalben, Potoos

60 Common Pauraque Pauraquenachtschwalbe Nyctidromus albicollis (28)

S Regelmäßig nachts auf der Straße vor der Tropenstation unter den Straßenlampen; Catarata Lodge, auf der Straße

61 Common Nighthawk Falkennachtschwalbe oder Lesser Nighthawk Texasnachtschwalbe Chordeiles minor (25) oder C. acutipennis (23)

Z + S Z + S

Rio Frio, am Tag auf einem Baum flach sitzend

62 Common Potoo Urutau-Tagschläfer Nyctibius griseus (38)

S Rio Frio, am Tag senkrecht sitzend an der Spitze eines Baumstamms, dessen Krone abgebrochen war

Swifts/Segler 63 White-collared

Swift/Halsbandsegler Streptoprocne zonaris (23)

S Mehrere flogen hoch über den Wiesen von La Gamba

Hummingbirds/Kolibris 64 Magnificent Hummingbird

Violettkron-Brilliantkolibri Eugenes fulgens (13)

S Restaurant „La Georgina“ an den Fütterungsstellen

65 Green Violet-ear Kleiner Veilchenohrkolibri Colibri thalassinus (10)

S Restaurant „La Georgina“ an den Fütterungsstellen

66 Volcano Hummingbird Vulkanelfe Selasphorus flammula (8) (endemische Art von CR und westl. Panama)

S Irazu; Restaurant „La Georgina“ an den Fütterungsstellen; kleinster und braunster Kolibri an der Futterstelle

67 Rufous-tailed Hummingbird Braunschwanzamazilie Amazilia tzacatl (10)

S Catarata Lodge; Tropenstation La Gamba

68 Western Long-tailed Hermit (Long-billed Hermit) Westlicher Langschwanz-Schattenkolibri Phaethornis longirostris (15)

Tropenstation La Gamba

Trogons/Trogon 69 Baird’s Trogon Bairdtrogon

Trogon bairdii (28) (endemische Art von CR und westl. Panama)

S Weg nach La Gamba

70 Black-throated Trogon Schwarzkehltrogon Trogon rufus (23)

S Arenal Mistico Hängebrückenpark; ♀

71 Violaceous Trogon Veilchentrogon Trogon violaceus (23)

S Hacienda Guachipelin

Motmots/Motmot 72 Blue-crowned Motmot

Blauscheitelmotmot Momotus momota (41)

S San Jose Zoo

73 Turquoise-browed Motmot Brauenmotmot Eumomota superciliosa (33)

S Santa Rosa Murcielago

74 Rufous Motmot Zimtbrustmotmot Baryphthengus martii (46)

S Arenal Mistico Hängebrückenpark

Kingfishers/Eisvögel 75 Belted Kingfisher Gürtelfischer

Megaceryle alcyon (33) Z Rio Frio

76 Green Kingfisher Grünfischer Chloroceryle americana (18)

S Rio Frio; Fahrt zum Rio Esquinas

77 Amazon Kingfisher Amazonas Fischer Chloroceryle amazona (28)

S Manu

Puffbirds 78 White-necked Puffbird

Weißhals-Faulvogel Notharchus macrorhynchos (25)

S Santa Rosa Murcielago

Jacamars 79 Rufous-tailed Jacamar

Rotschwanz-Glanzvogel Galbula ruficauda (23)

S La Gamba, Weg an der Tropenstation, River Bed Trail

Toucans/Tukane 80 Chestnut-mandibled Toucan

Swainson-Tukan Ramphastos swainsonii (56)

S Catarata Lodge; La Gamba; Fahrt zum Rio Esquinas

81 Keel-billed Toucan Fischertukan Ramphastos sulfuratus (46)

Kaffeerösterei auf dem Weg zum NP Arenal

82 Collared Aracari Halsbandarassari Pteroglossus torquatus (41)

S Catarata Lodge

83 Fiery-billed Aracari Feuerschnabelarassari Pteroglossus frantzii (43) (endemische Art von CR und westl. Panama)

S Manu

Woodpeckers/Spechte 84 Golden-naped Woodpecker

Buntkopfspecht Melanerpes chrysauchen (18) (endemische Art von CR und westl. Panama)

S Tropenstation La Gamba; an der Fütterungsstelle; ♂

85 Lineated Woodpecker Linienspecht Dryocopus lineatus (33)

S Tropenstation La Gamba; Rio Frio

86 Hoffmann‘s Woodpecker Hoffmannspecht Melanerpes hoffmannii (18) (endemische Art von CR und westl. Panama)

S Fahrt nach Liberia; Catarata Lodge; Hacienda Guachipelin; San Jose

87 Red-crowned Woodpecker Rotkappenspecht Melanerpes rubricapillus (18)

S Tropenstation La Gamba

88 Black-cheeked Woodpecker Schläfenfleckspecht Melanerpes pucherani (18)

S Catarata Lodge

89 Olivaceous Piculet Olivrücken-Zwergspecht Picumnus olivaceus (10)

S La Gamba auf Bäumen am Wegrand

Woodcreeper/Baumläufer 90 Streak-headed Woodcreeper

Lanzettstrichel-Baumsteiger Lepidocolaptes souleyetii (20)

S Catarata Lodge; La Gamba auf Bäumen am Wegrand

Typical Antbirds 91 Barred Antshrike

Bindenameisenwürger Thamnophilus doliatus (15)

S Cararata Lodge

92 Chestnut-backed Antbird Braunrücken-Ameisenvogel Myrmeciza exsul (15)

S La Gamba, auf den Trails

TyrantFlycatcher/ Fliegenschnäpper

93 Common Tody Flycatcher Graugelb-Todityrann Todirostrum cinereum (10)

S Tropenstation La Gamba und in Bäumen am Weg nach La Gamba

94 Yellow Tyrannulet Zitronentyrann Capsiempis flaveola (10)

S am Weg nach La Gamba

95 Yellow-bellied Elenia Gelbbauch-Olivtyrann Elaenia flavogaster (15)

S am Weg nach La Gamba

96 Black Phoebe Schwarzkopf-Phoebetyrann Sayornis nigricans (18)

S Fluss auf der Hacienda Guachipelin;

97 Fork-tailed Flycatcher Gabelschwanz-Königstyrann Tyrannus savana (36)

S Am Weg nach La Gamba

98 Gray-capped Flycatcher Graukappen-Maskentyrann Myiozetetes granadensis (15)

S am Weg nach La Gamba

99 Social Flycatcher Rotscheitel-Maskentyrann Myiozetetes similis (15)

S am Weg nach La Gamba; Manu

100 Great Kiskadee Schwefelmaskentyrann Pitangus sulphuratus (23)

S Hacienda Guachipelin; San Jose bei der Casa Leon; Weg von der Tropenstation nach La Gamba; Palmar Sur

101 Tropical Kingbird Trauerkönigstyrann Tyrannus melancholicus (20)

S San Jose bei der Casa Leon; Weg von der Tropenstation nach La Gamba

102 Streaked Flycatcher Südlicher Fleckenmaskentyrann Myiodynaster maculatus (20)

S Weg von der Tropenstation nach La Gamba

103 Piratic Flycatcher Kurzschnabel-Maskentyrann Lagatus leucophaius (15)

B + Z nach SA

Kaffeeplantage auf der Fahrt zum Poas

Tityra 104 Masked Tityra

Weißnackentityra Tityra semifasciata (20)

S Hacienda Guachipelin

Manakins 105 Orange-collared Manakin

Orangebandpipra Manacus aurantiacus (10) (endemische Art von CR und westl. Panama)

S La Gamba, River Bed Trail

Jays/Häher 106 White-throated Magpie-Jay

Langschwanzhäher Calocitta formosa (48)

S Hacienda Guachipelin

107 Brown Jay Braunhäher Psilorhinus/Cyanocorax morio (38)

Kaffeeplantage auf der Fahrt zum Poas; Kaffeerösterei auf dem Weg zum NP Arenal

Swallows/Schwalben 108 Gray-breasted Martin

Graubrustschwalbe Progne chalybea (18)

S Palmar Sur zusammen mit Northern Rough-winged Swallow

109 Blue-and-white Swallow Schwarzsteißschwalbe Notiochelidon/Pygochelidon cyanoleuca (10)

S San Jose über dem Park vor dem Nationalmuseum

110 Mangrove Swallow Mangrovenschwalbe Tachycineta albilinea (13)

S Rio Frio, sehr häufig am Fluss

111 Northern Rough-winged Swallow Graukehlschwalbe Stelgidopteryx serripennis (13)

S + Z Palmar Sur zusammen mit Gray-breasted Martin

112 Southern Rough-winged Swallow Zimtkehlschwalbe Stelgidopteryx ruficollis (13)

S La Gamba, über den Wiesen und auf Stromleitungen

Wrens/Zaunkönige 113 House Wren Hauszaunkönig

Troglodytes aedon (10) S Weg von der Tropenstation nach La

Gamba 114 Rufous-naped Wren

Rotnackenzaunkönig Campylorhynchus rufinucha (18)

S Hacienda Guchipelin

Thrushes/Drosseln 115 Sooty Robin Rußdrossel S Paramo, La Georgina

Turdus nigrescens (25) (endemische Art von CR und westl. Panama)

116 Clay-colored Robin Gilbdrossel Turdus grayi (23)

S Park in San Jose; Tropenstation La Gamba am Futterplatz

Wood Warblers/kleine Singvögel

117 Tennessee Warbler Brauenwaldsänger Vermivora peregrina (13)

Z San Jose, blühende Bäume in den Parks; La Gamba

118 Yellow Warbler Goldwaldsänger Dendroica petechia (13)

Z San Jose, blühende Bäume in den Parks; Golfito Mangroven

119 Chestnut-sided Warbler Gelbscheitel-Waldsänger Dendroica pensylvanica (13)

Z Arenal Mistico Hängebrückenpark; La Gamba

120 Wilson‘s Warbler Mönchswaldsänger Wilsonia pusilla (13)

Z La Georgina Paramo

Tanagers/Tangaren 121 Black-cheeked Ant-Tanager

Schwarzwangen-Ameisentangare Habia atrimaxillaris (18) (endemische Art von CR)

S La Gamba River Bed Trail

122 White-throated Shrike-Tanager Weißkehl-Würgertangare Lanio Leucothorax (20)

S La Gamba River Bed Trail

123 Blue-gray Tanager Bischofstangare Thraupis episcopus (15)

S San Jose; La Gamba

124 Flame-colored Tanager Bluttangare Piranga bidentata (18)

S Kaffeeplantage auf der Fahrt zum Poas

125 Cherrie’s Tanager Cherrietangare Ramphocelus costaricensis (15) (endemische Art von CR und westl. Panama)

S La Gamba

126 Passerini’s/Scarlet-rumped Tanager Passerinitangare Ramphocelus passerinii (15)

S Catarata Lodge

127 Bay-headed Tanager Grüntangare Tangara gyrola (13)

S La Gamba

128 Golden-hooded Tanager Pupurmaskentangare Tangara larvata (13)

S Catarata Lodge

129 Summer Tanager Sommertangare Piranga rubra (18)

S Fahrt nach Liberia; Weg von der Tropenstation nach La Gamba

130 Crimson-collared Tanagar S Catarata Lodge

Flammentangare Ramphocelus sanguinolentus (18)

131 Green Honeycreeper Kappennaschvogel Chlorophanes spiza (13)

S Tropenstation La Gamba, an der Futterstelle

132 Red-legged Honeycreeper Türkisnaschvogel Cyanerpes cyaneus (10)

S Catarata Lodge; Tropenstation La Gamba

133 Shining Honeycreeper Azurnaschvogel Cyanerpes lucidus (10)

S Tropenstation La Gamba

Seedeaters, Sparrows, Finches/Samen fressende Sperlingsvögel, u.a. Ammern, Sperlinge, Finken

134 Black-striped Sparrow Panamaammer Arremonops conirostris (15)

S Tropenstation La Gamba und am Weg nach La Gamba

135 Blue-black Grassquit Jacariniammer Volatinia jacarina (10)

S Weg von der Tropenstation nach La Gamba

136 Orange-billed Sparrow Goldschnabel-Buschammer Arremon aurantiirostris (15)

S Tropenstation La Gamba, am Boden unter Büschen

137 Rufous-collared Sparrow Morgenammer Zonotrichia capensis (13)

S San Jose, in Parks, Friedhof, Zoo; La Georgina; Kaffeeplantage am Poas

138 Stripe-headed Sparrow Rostschwanzammer Peucaea/Aimophila ruficauda (18)

S Hacienda Guachipelin, Fluss

139 White-eared Ground-Sparrow Weißohr-Grundammer Melozone leucotis (18)

S San Jose, Zoo

140 Large-footed Finch Großfuß-Buschammer Pezopetes capitalis (20) (endemische Art von CR und westl. Panama)

S Paramo La Georgina; mehrere Vögeln suchten am Boden nach Nahrung

141 Slaty Flowerpiercer Einfarb-Hakenschnabel Diglossa plumbea (10) (endemische Art von CR und westl. Panama)

S Poas; La Gerorgina

142 Thick-billed Seed-Finch Dickschnabel-Reisknacker Oryzoborus funereus (12)

S Tropenstation La Gamba, Weg von der Tropenstation nach La Gamba

143 Variable (Wing-barred) Seedeater Wechselpfäffchen Sporophila americana (10)

S Tropenstation La Gamba, Weg von der Tropenstation nach La Gamba

144 Yellow-bellied Seedeater Gelbbauchpfäffchen Sporophila nigricollis (10)

S am Weg von der Tropenstation nach La Gamba

145 Ruddy-breasted Seedeater Zwergpfäffchen Sporophila minuta (10)

S am Weg von der Tropenstation nach La Gamba auf angrenzender Wiese

146 Volcano Junco Streifenwinterammer Junco vulcani (15) (endemische Art von CR und westl. Panama)

S La Georgina Paramo

Old World Sparrows 147 House Sparrow Haussperling

Passer domesticus S Nähe von Ramon, Markt von Cartago,

beides Male ♂ Saltators 148 Buff-throated Saltator

Buntkehlsaltator Saltator maximus (20)

S Catarata Lodge; Tropenstation La Gamba

Blackbirds, Orioles 149 Baltimore Oriole

Baltimoretrupial Icterus galbula (20)

Z auf dem Weg nach La Gamba

150 Yellow-tailed Oriole Gelbschwanztrupial Icterus mesomelas (23)

S Ricon de la Vieja

151 Red-breasted Blackbird Rotbruststärling Sturnella militaris (18)

S am Weg nach La Gamba

152 Montezuma Oropendola Montezumastirnvogel Psarocolius montezuma (♂:51; ♀:41)

S Hacienda Guachipelin; Nuevo Arenal am Arenalsee, Kolonie von Nestern und Fütterungsstelle

153 Great-tailed Grackle Dohlengrackel Quiscalus mexicanus (♂:43; ♀:33)

S Fast an jedem Ort in CR gesehen

Euphonias 154 Yellow-throated Euphonia

Schwalbenorganist Euphonia hirundinacea (10)

S Catarata Lodge

155 Spot-crowned Euphonia Stirnfleckenorganist Euphonia imitans (10) (endemische Art von CR und westl. Panama)

S Tropenstation La Gamba am Futterplatz, Nest mit 2 Jungen

Little Tinamou

Black-bellied Whistling Duck

Great Curassow ♂

Great Curassow ♀

Gray-headed Chachalaca

Black Guan (MT)

Crested Guan

Brown Pelican

Neotropic Cormorant

Anhinga ♀

Anhinga ♂

Magnificent Frigatebird: ♂ rote Kehle; ♀ weißer Bauch; Jungvogel weißer Kopf

Great Egret/Silberreiher

Great Blue Heron (MT)

Snowy Egret

Cattle Egret/Kuhreiher

Green Heron

Little Blue Heron

Boat-billed Heron (Adultus)

Boat-billed Heron (Jungvogel)

Yellow-crowned Night-Heron (Adultus)

Yellow-crowned Night-Heron (Jungvogel)

White Ibis (Adultus)

White Ibis (Jungvogel)

Roseate Spoonbill (MT)

Turkey Vulture/Truthahngeier

Black Vulture/Rabengeier

Osprey/Fischadler

Swallow-tailed Kite

Yellow-headed Caracara

Broad-winged Hawk

Double-toothed Kite

Mangrove Black-Hawk

Purple Gallinule

Gray-necked Wood-Rail

Southern Lapwing

Northern Jacana (Adultus, von oben gesehen)

Norther Jacana (Adultus) (MT)

Norther Jacana (Jungvogel) (MT)

Sungrebe (MT)

Limpkin

Double-striped Thick-knee (MT)

Spotted Sandpiper

Whimbrel/Regenbrachvogel

Willet

Marbled Godwit (unten Mitte) zwei Royal Tern (oben)

Sandwich Tern/Brandseeschwalbe (links, gelbe Schnabelspitze), zwei Royal Tern (rechts) (MT)

Inca Dove

Ruddy Ground-Dove ♀

White-tipped Dove

White-winged Dove

Red-billed Pigeon

Crimson-fronted Parakeet

Brown-throated Parakeet

Orange-chinned Parakeet

Orange-fronted Parakeet

Red-lored Parrot

White-fronted Parrot

Scarlet Macaw/Roter Ara

Great Green Macaw (linken 2 Vögel)

Squirrel Cuckoo

Smooth-billed Ani

Common Pauraque/Nachtschwalbe

Common Pauraque/Nachtschwalbe mit Blitz fotografiert

Common Nighthawk oder Lesser Nighthawk

Common Potoo

Magnificent Hummingbird ♂

Magnificent Hummingbird ♀

Green Violet-ear

Volcano Hummingbird ♂

Volcano Hummingbird ♀

Rufous-tailed Hummingbird

Long-billed Hermit

Baird’s Trogon (♂ links und ♀ rechts)

Violaceus Trogon ♀

Black-throated Trogon ♀

Blue-crowned Motmot

Rufous Motmot

Turquoise-browed Motmot (MT)

Belted Kingfisher ♂

Green Kingfisher ♀

Amazon Kingfisher ♂

White-necked Puffbird

Rufous-tailed Jacamar ♀ (MT)

Chestnut-mandibled Toucan

Keel-billed Toucan

Collared Aracari (MT)

Fiery-billed Aracari (MT)

Hoffmann’s Woodpecker ♂

Hoffmann’s Woodpecker ♀

Red-crowned Woodpecker ♂

Lineated Woodpecker ♀

Golden-naped Woodpecker ♂

Olivaceous Piculet

Streak-headed Woodcreeper

Barred Antshrike ♂ (CB)

Barred Antshrike ♀ (CB)

Common Tody Flycatcher

Yellow Tyrannulet

Black Phoebe

Fork-tailed Flycatcher

Great Kiskadee

Gray-capped Flycatcher

Social Flycatcher

Streaked Flycatcher

Piratic Flycatcher

Tropical Kingbird

Masked Tityra ♂

Orange-collared Manakin (MT)

White-throated Magpie-Jay

Brown Jay

Blue-and-white Swallow

Gray-breasted Martin

Northern Rough-winged Swallow

Southern Rough-winged Swallow

Mangrove Swallow

House Wren/Zaunkönig (MT)

Rufous-naped Wren

Clay-colored Robin

Sooty Robin

Tennessee Warbler

Yellow Warbler ♂

Chestnut-sided Warbler ♂

Chestnut-sided Warbler Junges Weibchen (MT)

Wilson’s Warbler ♀ (MT)

Blue-gray Tanager

Cherrie’s Tanager ♂

Cherrie’s Tanager ♀

Passerini’s Tanager ♀. Die ♂♂ von Cherrie’s und Passerini’s Tanager sind identisch gefärbt.

Crimson-collared Tanager

Golden-hooded Tanager (MT)

Summer Tanager ♂

Flame-colored Tanager ♂

Black-cheeked Ant-Tanager

Green Honeycreeper ♂

Green Honeycreeper ♀

Red-legged Honeycreeper ♂ (links) und ♀ (rechts)

Black-striped Sparrow

Orange-billed Sparrow

Rufous-collared Sparrow

Stripe-headed Sparrow

White-eared Ground-Sparrow

Thick-billed Seed-Finch ♂

Thick-billed Seed-Finch ♀

Variable Seedeater ♂

Variable Seedeater ♀

Yellow-bellied Seedeater ♂

Yellow-bellied Seedeater ♀

Ruddy-breasted Seedeater

Blue-black Grassquit ♂

Large-footed Finch (MT)

Slaty Flowerpiercer (MT)

Volcano Junco (CB)

Buff-throated Saltator

Yellow-tailed Oriole (MT)

Balitmore Oriole (MT)

Red-breasted Blackbird ♂

Montezuma Oropendola

Montezuma Oropendola (hängende Nester)

Great-tailed Grackle ♂

Great-tailed Grackle ♀

Yellow-throated Euphonia ♂

Yellow-throated Euphonia ♀

Spot-crowned Euphonia ♂

Spot-crowned Euphonia ♀

Spot-crowned Euphonia: ♀ füttert zwei Junge im Nest

Spot-crowned Euphonia: ♂ füttert zwei Junge im Nest.