contours product catalogue 2011

26

Upload: emarketing-team

Post on 28-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Contours Product Catalogue 2011, Gift Items

TRANSCRIPT

Page 1: Contours Product Catalogue 2011
Page 2: Contours Product Catalogue 2011

Contours by Damas. Exclusive corporate gift solutions that add a whole new dimension to business gifting. Designed specifically for modern day businesses, Contours brings you gift solutions suited to any occasion in your calendar. Combining your requirement with our creativity and quality, we ensure that your clients, partners and employees always remember your innovative gift and

personalized message.

The Contours range includes Business Gifts, Awards & Trophies, Customized Gifts, Gold Foil Collection and Objects of Art, all designed to bear your signature, your vision and your identity.

Because you are unique

”كونتورز“ من داماس, مجموعة جديدة و مبتكرة من الهدايا للشركات , و التي ستضيف رؤية جديدة كليا لهدايا الشركات, مصممة خصيصا للشركات ذات الفكر احلديث , كونتورز تقدم هدايا لكل مناسبة على مدار العام ,إن الهدية املثالية للعمالء , الشركاء و املوظفني يجب أن تعبر عن مدى تقديرنا لهم كي يعتزوا بها و يحتفظوا بها لسنوات و سنوات , لذلك في داماس

الهدايا دائما ذات إبداع و متيز.

, الطلب حسب هدايا , كؤوس و دروع , األعمال لرجال هدايا تشمل كونتورز مجموعة إن مجموعة مطلية بالذهب و حتف فنية ، وكلها مصممة و مصنعة في داماس لتحمل توقيعك

رؤيتك وهويتك , إنها مستلهمة منك ألنك مميز و فريد.

Page 3: Contours Product Catalogue 2011
Page 4: Contours Product Catalogue 2011

When it comes to business gifts, let them sign off in

style with the exclusive collection from Contours.

Corporate gift solutions that boast unique concepts

and designer brands. The perfect business gift of

appreciation for all valued business partners, clients

and staff.

عندما يتعلق األمر بهدايا الشركات ، فلتجعل لها سمة مميزة مع مجموعة حصرية من

كونتورز. هدايا مبتكرة للشركات ذات أفكار فريدة من نوعها تضاهي العالمات التجارية

الشهيرة. إنها الهدايا املثالية لرجال األعمال للتعبير عن التقدير األمثل جلميع الشركاء

في األعمال ، العمالء واملوظفني.

Custom-made crystal building with 18kt yellow gold inlay, sterling silver charm bracelet and gold plated custom-made

charm, with wooden presentation box and certifcate of authenticity.

Jorg Hysek watch, pen & cufflink customizable gift set with wooden presentation box.

Gold plated brass desktop business card holder & letter opener set.

Rochas watch, pen & cufflink customizable gift set with wooden presentation box.

Ref: BG 001

Ref: BG 003 Ref: BG 004

Ref: BG 002

Business Gifts

هدايا لرجال األعمال

Page 5: Contours Product Catalogue 2011

Gold plated and enamel inlayed customizable pen stand and storage box desk set.

Custom-made crystal building with 18kt yellow gold inlay, sterling silver charm bracelet and gold plated custom-made charm, with

wooden presentation box and certifcate of authenticity.

Silver plated and enamel inlaid fountain pen, set with amethysts on clip.

Gold plated ball-point pen, set with rubies on clip Silver plated and enamel inlaid roller ball pen, set with sapphires on clip.

Business Gifts

هدايا لرجال األعمال

Ref: BG 005 Ref: BG 006

Ref: BG 007 Ref: BG 008

Ref: BG 009

Page 6: Contours Product Catalogue 2011

Gold & silver colour padded leather business card holder.

Silver plated roller ball pen, set with sapphires on clip. Silver plated photoframe with crystal embossed front and velvet and wood back. Size: 127 x 178mm

Silver plated photoframe with embossed flower pattern front and velvet and wood back. Size: 102 x 152mm

Silver plated photoframe with padded leather front and velvet and wood back. Size: 203 x 254mm

Business Gifts

هدايا لرجال األعمال

Ref: BG 014

Ref: BG 010 Ref: BG 011

Ref: BG 012 Ref: BG 013

Page 7: Contours Product Catalogue 2011

SAY IT WITH GOLD. LEAVE AN

EVERLASTING IMPRESSION.

Ref: GF 012

Page 8: Contours Product Catalogue 2011

The unique 24kt gold foil collection from Contours

offers bespoke corporate gift solutions bearing your

signature, your vision, your identity. The perfect gift

solution for any event, occasion or celebration.

ال مجموعة الفريدة املطلية بالذهب عيار ٢٤ قيراط من كونتورز تقدم هدايا مبتكرة

للشركات حتمل توقيعك , هويتك و الرؤية اخلاصة بك. إنها احلل األمثل ألي مناسبة ,

فعالية أو إحتفال.

24kt gold foil Arabic caligraphy picture in wooden frame and presentation box. Size: 245 x 265mm.

24kt gold foil crysanthemum with presentation vase and packaging. Size: 250mm.

24kt gold foil UAE bank note in acrylic presentation stand.

24kt gold foil half-open rose with presentation vase and packaging. Size: 250mm.

Gold Foil Collection

مجموعة مطلية بالذهب

Ref: GF 001 Ref: GF 002

Ref: GF 003 Ref: GF 004

Page 9: Contours Product Catalogue 2011

24kt gold foil rose bag hanger with gold plated metal hanger. 24kt gold foil rose broach with presentation box.

24kt gold foil 3D Arabian stallion image with presentation frame. Size: 130 x 160mm.

24kt gold foil 3D falcon image with presentation frame. Size: 130 x 160mm.

Gold Foil Collection

24kt gold foil rose with presentation vase and packaging. Size: 250mm.

24kt gold foil mini-rose with presentation vase and packaging. Size: 150mm.

مجموعة مطلية بالذهب

Ref: GF 005 Ref: GF 006

Ref: GF 007 Ref: GF 008

Ref: GF 009 Ref: GF 010

Page 10: Contours Product Catalogue 2011

Gold plated playing card deck with wooden presentation box.

Gold Foil Collection

مجموعة مطلية بالذهب

Ref: GF 011

Page 11: Contours Product Catalogue 2011

SOME CORPORATE GIFTS ARE WORTH THEIR WEIGHT IN GOLD.

Ref: CG 023

Page 12: Contours Product Catalogue 2011

18kt yellow gold coffee bean pendant.

Gold plated silver customized money clip.

925 Sterling silver custom-made lapel pin

Gold plated brass custom-made lapel pin with enamel.

A business card made of gold? A golf club made of

crystal. How about diamond studded headphones?

The possibilities are endless when the occasion calls

for it and Contours offers unlimited solutions for any

client requirement.

بطاقة تعريف شخصية مصنوعة من الذهب؟ مضرب غولف مصنوع من الكريستال.

سماعات لألذن مرصعة باملاس؟ اخليارات ال حصر لها عند كل مناسبة ، و عند كونتورز

عروض ال حصر لها حتتوي على حلول مناسبة ملتطلبات كل عميل .

Recognition &Customized Gifts

هدايا تعريفية و حسب الطلب

Ref: CG 001 Ref: CG 002

Ref: CG 003 Ref: CG 004

Page 13: Contours Product Catalogue 2011

Recognition & Customized Gifts

925 sterling silver fully customizable emblematic ring with imitation sapphire stone.

18kt gold fully customizable emblematic ring with imitation sapphire stone.

925 Sterling silver & gold plated custom-made lapel pin.

هدايا تعريفية و حسب الطلب

Ref: CG 006Ref: CG 005

Ref: CG 007

Page 14: Contours Product Catalogue 2011

925 sterling silver presentation plate with gold plated logo. Size: 290mm.

Gold plated brass custom-made lapel pin with enamel.

Recognition & Customized Gifts

925 Sterling silver custom-made cufflinks.

هدايا تعريفية و حسب الطلب

Ref: CG 010

Ref: CG 009Ref: CG 008

Page 15: Contours Product Catalogue 2011

925 sterling silver horse shoe cufflinks.925 sterling silver and diamond horse shoe pendant & chain.

Silver plated brass horse head key chain.

Recognition & Customized Gifts

هدايا تعريفية و حسب الطلب

Ref: CG 012Ref: CG 011

Ref: CG 013

Page 16: Contours Product Catalogue 2011

Gold plated brass coin with customizable epoxy picture. Gold plated brass coin with customizable epoxy picture.

Gold plated brass 3D 2-side minted coin.

Recognition & Customized Gifts

هدايا تعريفية و حسب الطلب

Ref: CG 016

Ref: CG 015Ref: CG 014

Page 17: Contours Product Catalogue 2011

925 sterling silver and gold plated golf club & ball key chain.Rhodium plated earphones set with crystal stones and inlayed with rubber. Compatible with all electronic audio

devices.

925 sterling silver expandable charm bracelet with a selection of custom-made charms.

Recognition & Customized Gifts

هدايا تعريفية و حسب الطلب

Ref: CG 018Ref: CG 017

Ref: CG 019

Page 18: Contours Product Catalogue 2011

Custom-made rhodium and gold plated zinc alloy lapel pin. Custom-made rhodium plated zinc alloy lapel pin.

Silver plated custom-made pewter trophy with name plate and presentation box. Size: 150mm.

Recognition & Customized Gifts

هدايا تعريفية و حسب الطلب

Ref: CG 022

Ref: CG 021Ref: CG 020

Page 19: Contours Product Catalogue 2011

UNIQUE TROPHIESCRYSTALLIZE THE THRILL OF VICTORY.

Ref: AT 017

Page 20: Contours Product Catalogue 2011

Trophies and awards that boast unique craftsmanship

and lifelike designs with the option of custom

engraving personalised messages. Add to the

victorious moment of a champion in an inimitable

style of your own.

الدروع و الكؤوس ذات التصاميم الرائعة و املبتكرة, و التي ميكن نقش العبارات اخملتلفة

عليها لتضيف ملسة ذات طابع خاص الى حلظة إنتصار بطل.

Gold and silver plated brass custom-made trophy with name plate and lacqured wood base. Size: 140 x 270mm.

Miniture crystal Burj al Arab inlayed with gold plating.

Trophies & Awards

دروع و كؤوس

Engravable clear & black crystal award. Size: 120 x 240mm Engravable clear & black crystal award. Size: 90 x 280mm

Ref: AT 001 Ref: AT 002

Ref: AT 003 Ref: AT 004

Page 21: Contours Product Catalogue 2011

Engravable indigo crystal award with silver & gold glitter. Size: 140mm.

Gold plated custom-made award with enamel on acrylic & wood base.

Sand-blasted UAE khanjar crystal award . Size: 110 x 180mm.

24kt gold and silver plated plate with mother of pearl, customizable centre disk and leather presentation box.

Trophies & Awards

Miniture crystal wind tower inlayed with gold plating. Chrome plated brass custom-made trophy with name plate and black marble base. Size: 195 x 220mm.

دروع و كؤوس

Ref: AT 005 Ref: AT 006

Ref: AT 007 Ref: AT 008

Ref: AT 009 Ref: AT 010

Page 22: Contours Product Catalogue 2011

Gold plated Arabian stallion horse head with mother of pearl in leather and wood presentation box. Size: 260 x 295mm

Gold plated brass UAE Dhow in leather and wood presentation box. Size: 340 x 360mm.

Gold plated double palm tree object of art with mother of pearl in leather and wood presentation box.

Size: 300 x 500mm.

Gold plated horse saddle with embroidered fabric and acrylic and wood frame.Size: 280 x 200mm.

Miniture crystal Emirates Palace inlayed with with gold plating.

Trophies & Awards

Gold plated wild oryx object of art with leather presentation box. Size: 200 x 200mm.

دروع و كؤوس

Ref: AT 011 Ref: AT 012

Ref: AT 013 Ref: AT 014

Ref: AT 015 Ref: AT 016

Page 23: Contours Product Catalogue 2011

GIFT A PIECE OF HERITAGE AND

BE REMEMBERED FOREVER.

Ref: OA 008

Page 24: Contours Product Catalogue 2011

Objects of Art Contours proudly unveils its exclusive collection of

objects of art, individually and intricately crafted to

your unique requirements. Luxurious designs to bring

any VIP event or exclusive gift requirement to life.

ممت تكشف كونتورز بكل فخر عن مجموعتها احلصرية من الروائع الفنية ، و التي ص

بطريقة فريدة لتتماشى مع متطلباتك اخلاصة. تصاميم فاخرة لتجعل أي حدث هام

بالفعل. مميزا

Gold plated storage box with embossed Arabian stallion and velvet inlay. Size: 165 x 120mm.

Gold plated silver falcon & waterfall with diamonds, blue sapphire, pink tourmaline, blue topaz, citrine, ruby, sodlite,

petrified wood and rock crystal. Size: 300 x 350mm.

Gold plated double horse object of art with engravable plate, malachite & oryx base. Size: 260 x 170mm

Customizable gold plated and enamel inlayed tempered steel sword, with wooden presentation box. Size: 1,100mm

روائع فنية

Ref: OA 001 Ref: OA 002

Ref: OA 003 Ref: OA 004

Page 25: Contours Product Catalogue 2011

Objects of Art

Customizable gold plated and enamel inlayed tempered steel UAE Khanjar, with wooden presenta-

tion box. Size: 400mm

Hand-painted limited edition falcon painting on porcelain and patterned wooden frame. Size: 420 x 360mm.

Gold plated silver wild oryx object of art & clock with blue topaz, citrine, onyx, red garnet, sapphire, black obsidian, rock crystal, jade and rose quartz.

Size: 290 x 390mm.

Gold plated falcon object of art, with blue sapphire, onyx and coral. Size: 100 x 210mm

Hand-painted limited edition Arabian stallion painting on porcelain plate with 24kt gold decoration. Size: 350mm.

روائع فنية

Ref: OA 005 Ref: OA 006

Ref: OA 007

Ref: OA 009

Ref: OA 008

Page 26: Contours Product Catalogue 2011

T: 04 4459192 M: 050 5389080 Email: [email protected] damasjewellery.com