contenido - · pdf filesyzygium aqueum (manzana de agua) ... casimiroa edulis (sapote blanco)...
TRANSCRIPT
iii
Árboles frutales exóticos y poco conocidos en Puerto Rico
Contenido
Prólogo ...................................................................................... ix
Agradecimientos ....................................................................... xii
Personas e instituciones que poseen los árboles frutales incluidos en este libro .................................................................1
Lista de árboles y arbustos frutales y de especias en Puerto Rico ............................................................................3
Frutales
Anacardiaceae - Familia del Mangó
Bouea macrophylla (gandaria) .......................................... 12Harpephyllum caffrum (ciruela de Kafi r) ........................... 15Mangifera odorata (kuini) ................................................. 17Spondias purpurea (jobillo rojo) ....................................... 19Spondias tuberosa (imbú) ..................................................22
Annonaceae - Familia del Anón
Annona cherimola x Annona squamosa (atemoya) ................24Annona diversifolia (ilama) ...............................................28Annona purpurea (soncoya) ............................................. 31Rollinia mucosa (anón cimarrón) ..................................... 33
Bignoniaceae - Familia de la Higüera
Parmentiera aculeata (guajilote) ........................................36
Bombacaceae - Familia de la Ceiba
Durio zibethinus (durián) ..................................................39Pachira glabra (maní francés) ..........................................45Quararibea cordata (chupa chupa) ...................................49
iii
Árboles Frutales Exóticos y Poco Conocidos en Puerto Rico
iv
Árboles frutales exóticos y poco conocidos en Puerto Rico
Burseraceae - Familia del Almácigo
Canarium ovatum (nuez pili) ............................................52
Cecropiaceae - Familia del Yagrumo
Pourouma cecropiaefolia (uvilla) ..........................................56
Clusiaceae (Guttiferae) - Familia del Mangostán
Garcinia brasiliensis (bakupari) .........................................59Garcinia hombroniana (mangostán de playa) ....................62Garcinia intermedia (mameyito) ........................................65Garcinia livingstonei (imbe) ..............................................68Garcinia madruno (madroño) ........................................... 71Garcinia mangostana (mangostán) .................................... 74Garcinia prainiana (cherapu) ............................................78Garcinia xanthochymus (mangostán amarillo) .................. 81
Combretaceae - Familia de la Almendra Tropical
Terminalia kaernbachii (almendra de okari) .......................84
Dilleniaceae - Familia de la Dilenia
Dillenia indica (dilenia) ....................................................87
Ebenaceae - Familia del Ébano
Diospyros blancoi (mabolo) ..............................................90Diospyros digyna (sapote negro) .....................................93
Euphorbiaceae - Familia de la Pascua
Aleurites moluccana (nuez de candil) ................................96Antidesma bunius (bignai) ................................................99Baccaurea macrocarpa (tampoi mayor) ........................... 102
iv
Árboles Frutales Exóticos y Poco Conocidos en Puerto Rico
v
Árboles frutales exóticos y poco conocidos en Puerto Rico
Baccaurea motleyana (rambai) .........................................104Phyllanthus emblica (emblic) ..........................................106
Fabaceae (Leguminosae) - Familia de la Habichuela
Cynometra caulifl ora (namnam) ......................................109Inga edulis (guamá bejuco) ............................................111Inga jinicuil (paterno) .................................................... 114Inga spectabilis (guamá machete) ....................................117
Flacourtiaceae - Familia de la Multa
Dovyalis caffra (umkokolo) ........................................... 120Dovyalis hebecarpa (ketembilla) ..................................... 122Flacourtia indica (multa) ................................................ 124Flacourtia inermis (lovi-lovi) ........................................... 127Flacourtia rukam (rukam) .............................................. 130
Gnetaceae - Familia del Meninjau
Gnetum gnemon (meninjau) ............................................ 132
Lauraceae - Familia del Aguacate
Litsea garciae (engkala) .................................................. 135
Lecythidaceae - Familia de la Nuez de Brasil
Barringtonia edulis (nuez de Fiji) ..................................... 138Bertholletia excelsa (nuez de Brasil) ................................. 140Couroupita guianensis (bala de cañón) ............................ 143Lecythis minor (olla de mono) ........................................ 146Lecythis pisonis (nuez sapucaya) .................................... 149
Malpighiaceae - Familia de la Acerola
Bunchosia argentea (ciruela de monte) ............................ 152
v
Árboles Frutales Exóticos y Poco Conocidos en Puerto Rico
vi
Árboles frutales exóticos y poco conocidos en Puerto Rico
Meliaceae - Familia de la Caoba
Lansium domesticum (lansón) ........................................... 154Sandoricum koetjape (santol) ........................................... 158
Moraceae - Familia de la Pana
Artocarpus heterophyllus (jaca) ........................................ 161Artocarpus hypargyraeus (kwai muk) .............................. 165Artocarpus integer (champedak) ..................................... 167Artocarpus lakoocha (lakoocha) ..................................... 171Artocarpus odoratissimus (marang) .................................. 173Artocarpus sericicarpus (pedalai) ..................................... 176Brosimum alicastrum (ramón) .......................................... 179Morus nigra (mora negra) ............................................. 182
Myrtaceae - Familia de la Guayaba
Eugenia aggregata (cereza de Río Grande) ..................... 185Eugenia brasiliensis (grumichama) .................................. 187Eugenia luschnathiana (pitomba) ....................................190Eugenia stipitata (arazá) ................................................. 192Eugenia unifl ora (pitanga) .............................................. 195Eugenia uvalha (uvaia) ................................................... 198Eugenia victoriana (guayabilla) .......................................200Myrciaria caulifl ora (jaboticaba) ....................................202Myrciaria dubia (camu camu) .......................................206Myrciaria glomerata (jaboticaba amarilla) ......................209Myrciaria vexator (moraleta) ..........................................211Pseudanamomis umbellifera (ciruela de monos) ................. 213Psidium cattleianum (guayaba de Cattley) ...................... 215Psidium friedrichsthalianum (cas) ...................................... 218Psidium guineense (guayaba sabanera) ............................220Syzygium aqueum (manzana de agua) ............................222Syzygium cumini (jambolán) ..........................................225Syzygium malaccense (manzana malaya) .........................228Syzygium samarangense (manzana de Java) ..................... 231Syzygium smithii (lili pili) ...............................................234
vi
Árboles Frutales Exóticos y Poco Conocidos en Puerto Rico
vii
Árboles frutales exóticos y poco conocidos en Puerto Rico
Oxalidaceae - Familia de la Carambola
Averrhoa bilimbi (bilimbi) ...............................................236Averrhoa carambola (carambola) .................................... 239
Rhamnaceae - Familia del Jujube
Ziziphus mauritiana (jujube indio) .................................. 243
Rosaceae - Familia de la Manzana
Eriobotrya japonica (níspero japonés) .............................246
Rubiaceae - Familia del Café
Borojoa patinoi (borojó) .................................................250Morinda citrifolia (noni) ................................................. 253Nauclea latifolia (acerico) ..............................................256Vangueria madagascariensis (tamarindo español) .............258
Rutaceae - Familia de la China
Aegle marmelos (marmelos) ............................................. 261Casimiroa edulis (sapote blanco) .....................................264Citrus madurensis (calamondín) ......................................268Clausena lansium (wampi) .............................................. 271Fortunella margarita (kumquat ovalado) ......................... 274
Sapindaceae - Familia de la Quenepa
Blighia sapida (akí) ........................................................277Dimocarpus longan (longán) ...........................................280Litchi chinensis (lichi) .....................................................284Nephelium lappaceum (rambután) ....................................289Nephelium ramboutan-ake (pulasán) .................................294Pometia pinnata (longán de Fiji) .....................................297Talisia esculenta (cotopalo) ............................................300Talisia oliviformis (cotoperís) .........................................303
vii
Árboles Frutales Exóticos y Poco Conocidos en Puerto Rico
viii
Árboles frutales exóticos y poco conocidos en Puerto Rico
Sapotaceae - Familia del Níspero
Pouteria caimito (abiú) ....................................................305Pouteria campechiana (canistel) .......................................309Pouteria lucuma (lúcuma) ............................................... 312Pouteria sapota (mamey sapote) ..................................... 315Pouteria viridis (sapote verde) ........................................ 319Synsepalum dulcifi cum (fruta milagrosa) .......................... 322
Sterculiaceae - Familia del Cacao
Theobroma grandifl orum (cupuasú) .................................. 324
Otros frutales .........................................................................327
Libros adicionales sobre frutales tropicales ............................332
Vocabulario ............................................................................ 335
Tipos de injertos y acodo aéreo .............................................340
Índice ...................................................................................... 341
viii
Árboles Frutales Exóticos y Poco Conocidos en Puerto Rico