contempo magazine october 2012
DESCRIPTION
fashion magazineTRANSCRIPT
a premium content fashion magazine October 2012
All Eyes OnBarbara Ruano
Fall FashionShow Highlights
Miss RGVAmerica Pageant
50’s MakeupRevitalized
Dallas InternationalArt, Antique & Jewelry Show
Jaber EstateVineyard
Grand Opening
The Art ofContour
Sculpting
Party CrashersBritish Style Show
Avante
Blanca’s Bridal Boutique(956) 972-1616 / 1615 N.10th St. McAllen, TexasAcross from Peter Piper Pizza at Pecan
New Luxury Apartment Homes in South Sharyland1, 2, and 3 Bedroom in Gated Community with Upscale Finishes.Washer/Dryer, Microwave, Range, Wood cabinets, Dishwasher, side by sideRefrigerator, Mini-blinds and Crown molding, Business Center, Fitness Center,Conference Room, Resort Style Pool. Pet friendly with Restrictions.Sharyland Independent School District / Prices from $750 to $1,505
4405 S. Shary Rd. / Mission, Tx 78572956-583-4400
Military Hwy
Expressway 83
S. S
hary
Rd.
North
War
e R
d.
MENTIO
N CONTEM
PO
NO APPLICATIO
N FEES!
L u x u r y L i v i n g A t I t s B e s t
Plantation~ A P A R T M E N T S ~
barbara boutique1515 Beaumont Ave. McAllen, Texasapparel evening casual shoes accessories
FALL FASHION 6STYLE SHOWArt Village on Main
PARTY CRASHERS 30British TimesStyle Show
MISS RIO GRANDE VALLEY 32America-Bianca Valdez
VALLEY’S JABER ESTATES 34VINEYARD’S-Grand Opening
CONTEMPO BEAUTY TIPS 38Sculpting for Character
CONTEMPO AVANTE 39REVISITS 50’SHair & Makeup
DALLAS INTERNATIONAL 40Art, Antique & Jewelry Show
Contempo is a publication of Contempo Magazine Inc. All opinions represented are of the authors & not necessarily the views of the publisher. The publisher makes no representa-tions regarding advertising content. Contempo Magazine is a trademark of Contempo Magazine Inc. All rights reserved. All content published and constructed by Contempo Magazine is the property of Contempo Magazine Inc. Permission for re-print shall be granted only upon written request and autho-rized release from Contempo Magazine Inc.
President / Ralph Magaña (956)467-7880
Fashion Editor / Marketing DirectorNatalie Bugarin (956) 569-1147
Ad Sales McAllenMary Jane Aleman / (956) 533-7716
Ad Sales BrownsvilleFabiola Leal / (956) 543-0567 or 408-7578
photos by Fox Aguilar, Rey Vento, Juan CorreaDistribution / Omar Bugarin
e-mail: [email protected] site: www.contempomag.com
find us onfacebook at:
ContempoMagazineonfb
2210 Sabinal St. Mission, Tx 78572
Printed in Mexico
a premium content fashion magazine October 2012
Our Covergirl this month is Barbara Ruano, owner of Barbara Boutique in McAllen. Barbara came to the Valley from Cuba only a two years ago and has established a thriving boutique that projects a preference for lively styles and colors. Photo by Fox Aguilar. Makeup & hair by Gil Covarrubias.
IN THIS ISSUE
Contempo Magazine Fall Fashion StyleshowSept. 14th. 2012 / Art Village on Main / McAllen, Texas
event coordinator: Natalie Bugarinphotography: Fox Aguilar, Reynaldo Vento, Omar Bugarin
makeup & hair: Marbella’s Spa & Salondecor: Distant Lands choreography: Missy’s Modelingfood & bev.: Cimarron, Jaber Estate Winery, Kato Sushi, La Jaibaentertainment: Vidal Classic Jazz, Dj Javer Torres, Jannat Marisol,Paloma Limas of Step It Up & Dance Academy
lighting & sound: DDS Sound Solutions
a premium content magazinespecial fashion eventart village on main
WAREHOUSE 503503 w. Business 83, McAllen
WAREHOUSE 503503 w. Business 83, McAllen
WAREHOUSE 503503 w. Business 83, McAllen
Contempo Magazine Fall Fashion StyleshowSept. 14th. 2012 / Art Village on Main / McAllen, Texas
event coordinator: Natalie Bugarinphotography: Fox Aguilar, Reynaldo Vento, Omar Bugarin
makeup & hair: Marbella’s Spa & Salondecor: Distant Lands choreography: Missy’s Modelingfood & bev.: Cimarron, Jaber Estate Winery, Kato Sushi, La Jaibaentertainment: Vidal Classic Jazz, Dj Javer Torres, Jannat Marisol,Paloma Limas of Step It Up & Dance Academy
lighting & sound: DDS Sound Solutions
a premium content magazinespecial fashion eventart village on main
barbara boutique
barbara boutique
barbara boutique
920 North 10th Street Suite 30 McAllen, Texas (956) 683-1990
A New Boutique with a Passion for Fashion
we carry juniors & plus sizesshoes & accessories
Contempo Magazine Fall Fashion StyleshowSept. 14th. 2012 / Art Village on Main / McAllen, Texas
event coordinator: Natalie Bugarinphotography: Fox Aguilar, Reynaldo Vento, Omar Bugarin
makeup & hair: Marbella’s Spa & Salondecor: Distant Lands choreography: Missy’s Modelingfood & bev.: Cimarron, Jaber Estate Winery, Kato Sushi, La Jaibaentertainment: Vidal Classic Jazz, Dj Javer Torres, Jannat Marisol,Paloma Limas of Step It Up & Dance Academy
lighting & sound: DDS Sound Solutions
a premium content magazinespecial fashion eventart village on main
WOMENS MENS FINE JEWELRY GIFT LINENUptown Plaza 4500 N. 10th St. Suite 90 McAllen, Texas (956) 687-1171 www.jonesandjonestexas.com
Contempo Magazine Fall Fashion StyleshowSept. 14th. 2012 / Art Village on Main / McAllen, Texas
event coordinator: Natalie Bugarinphotography: Fox Aguilar, Reynaldo Vento, Omar Bugarin
makeup & hair: Marbella’s Spa & Salondecor: Distant Lands choreography: Missy’s Modelingfood & bev.: Cimarron, Jaber Estate Winery, Kato Sushi, La Jaibaentertainment: Vidal Classic Jazz, Dj Javer Torres, Jannat Marisol,Paloma Limas of Step It Up & Dance Academy
lighting & sound: DDS Sound Solutions
a premium content magazinespecial fashion eventart village on main
SHOPWITHEASYOUTLETACCESS
RIO
GR
AN
D V
ALL
EY P
REM
IUM
OU
TLE
TS
5001
Eas
t E
xpr
essw
ay 8
3 /
Suit
e 41
5M
erc
edes
, TX
785
70 /
956
.565
.290
0ap
ric
otl
anem
erc
edes
.co
m
Contempo Magazine Fall Fashion StyleshowSept. 14th. 2012 / Art Village on Main / McAllen, Texas
event coordinator: Natalie Bugarinphotography: Fox Aguilar, Reynaldo Vento, Omar Bugarin
makeup & hair: Marbella’s Spa & Salondecor: Distant Lands choreography: Missy’s Modelingfood & bev.: Cimarron, Jaber Estate Winery, Kato Sushi, La Jaibaentertainment: Vidal Classic Jazz, Dj Javer Torres, Jannat Marisol,Paloma Limas of Step It Up & Dance Academy
lighting & sound: DDS Sound Solutions
a premium content magazinespecial fashion eventart village on main
Visit Our NewLocation at
511 S. broadway956-537-3776956-688-6362
www.johnmichalesrgv.com
Evening Wearwith Flare
by
Evening Gowns Wedding Gowns
Quinceanera Dresses Brides Maid & Flower Girl
Contempo Magazine Fall Fashion StyleshowSept. 14th. 2012 / Art Village on Main / McAllen, Texas
event coordinator: Natalie Bugarinphotography: Fox Aguilar, Reynaldo Vento, Omar Bugarin
makeup & hair: Marbella’s Spa & Salondecor: Distant Lands choreography: Missy’s Modelingfood & bev.: Cimarron, Jaber Estate Winery, Kato Sushi, La Jaibaentertainment: Vidal Classic Jazz, Dj Javer Torres, Jannat Marisol,Paloma Limas of Step It Up & Dance Academy
lighting & sound: DDS Sound Solutions
a premium content magazinespecial fashion eventart village on main
VENUS MEDSPA & SALON
Laser Hair Removal Vaser Lipo Medical Weight Loss Smart Dot Therapy Botox & Dermal Fillers Vein Removal Mesotherapy & Lipodissolve Cellulite Treatments Stretch Marks Acne & Acne Scars Pigmentation RegenPlasma (Vampire Facial) Chemical Peels Facials & Microdermabrasions Oxygen Facial Massage (Swedish, Sports, etc.) Body Wraps Manicures & Pedicures Hair Cuts, Color, & Highlights Eyelash Extensions Makeup Application Bridal Parties
V “Where Health & Beauty Meet”
956-682-0255
3300 N. McColl Ste G., McAllen, Texas 78501 www.venusldc.com
Before & After (1 treatment, 6 months post)
Smart Dot Therapy Actual Venus Patient
Lost 40+ lbs in 12 weeks
Laser Hair Removal Courtesy of Cynosure
Before & After (1 treatment, 1 month post)
Before & After (post 6 treatments)
FREE DOCTOR CONSULTATIONS! BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY @ 682-0255
Medical Weight Loss Actual Venus Patient
Vaser Lipo Courtesy of Pilar Reyes, S.A.C.
Come to Venus and enjoy the luxury of traditional spa & salon services enhanced with
advanced medical aesthetic procedures. At Venus Medspa we thrive in helping our customers
achieve overall wellness & beauty inside & out!
Call today to start your journey to pure radiance! Save 15% off
with Flyer!
barbara boutique1515 Beaumont Ave. McAllen, Texasapparel evening casual shoes accessories
“The people are the city”
About RegenPlasma™
The internal essence of the blood inside you contains life-giving fundamental protein growth factors that are designed to restore and strengthen your body. RegenPlasma™, a leading edge patented technology, harnesses a high concentration of your own biological nutrient-rich cells and unleashes them to naturally promote skin health by stimulating a rebuilding of the underlying structural integrity of your skin, With a simple, quick and advantageous RegenLab™ process, your own b blood is safely prepared on the physician's premises and is delivered to your skin within the same treatment session.
How does RegenPlasma™ work?
RegenPlasma™ is a regenerative medicine and works best aesthetically when it is introduced into the skin. Your own concentration of cells will then work with your body to naturally promote a "structure and signals" process for new tissue and collagen growth.
When will I see results?
wrinkles have softened and deeper wrinkled areas, such as nasilabial-folds, may look more plump and smoother. However, according to studies, the main goal of a
develop long-term collagen formations in the dermis. Any plumping in the treated areas with RegenPlasma™ may slowly be absorbed into the dermis creating a platform for stronger skin and a more healthy appearance.Overall, results are gradual and will vary from person to person based on health, age and genetic make-up.
complexion, texture and tone usually within three weeks. Subtle improvements can progressively continue for up to a year.
What areas can be treated with RegenPlasma™?
RegenPlasma™ is derived from your own biological make-up and does not contain synthetic products, therefore, virtually any area of the body can be treated such as: face, neck, chest, hands, scars, etc.
How many treatments will I need?
The basic strategy for a RegenPlasma™ program can range from one to three treatments spaced four to six weeks apart. Yet, once you discuss the primary priorities of your skin needs with your physician, the number of treatments could vary.
Are there any side e�ects?
Because all constitutes retrieved in RegenPlasma™ are exclusively from you (autologous in origin), there is virtually no risk of an allergic reaction or intolerance. Nevertheless, before the treatment you need to disclose all the medications you are taking (including herbs) with your doctor.
How will I take care of my skin after the treatment?
In order to enjoy a maximum response to your RegenPlasma™ treatment you should eat right, drink lots of water and incorporate the recommended facial care by your physician.
Before After
Before After
Before After
tel: 0152
Mexico 88560
“The people are the city”
About RegenPlasma™
The internal essence of the blood inside you contains life-giving fundamental protein growth factors that are designed to restore and strengthen your body. RegenPlasma™, a leading edge patented technology, harnesses a high concentration of your own biological nutrient-rich cells and unleashes them to naturally promote skin health by stimulating a rebuilding of the underlying structural integrity of your skin, With a simple, quick and advantageous RegenLab™ process, your own b blood is safely prepared on the physician's premises and is delivered to your skin within the same treatment session.
How does RegenPlasma™ work?
RegenPlasma™ is a regenerative medicine and works best aesthetically when it is introduced into the skin. Your own concentration of cells will then work with your body to naturally promote a "structure and signals" process for new tissue and collagen growth.
When will I see results?
wrinkles have softened and deeper wrinkled areas, such as nasilabial-folds, may look more plump and smoother. However, according to studies, the main goal of a
develop long-term collagen formations in the dermis. Any plumping in the treated areas with RegenPlasma™ may slowly be absorbed into the dermis creating a platform for stronger skin and a more healthy appearance.Overall, results are gradual and will vary from person to person based on health, age and genetic make-up.
complexion, texture and tone usually within three weeks. Subtle improvements can progressively continue for up to a year.
What areas can be treated with RegenPlasma™?
RegenPlasma™ is derived from your own biological make-up and does not contain synthetic products, therefore, virtually any area of the body can be treated such as: face, neck, chest, hands, scars, etc.
How many treatments will I need?
The basic strategy for a RegenPlasma™ program can range from one to three treatments spaced four to six weeks apart. Yet, once you discuss the primary priorities of your skin needs with your physician, the number of treatments could vary.
Are there any side e�ects?
Because all constitutes retrieved in RegenPlasma™ are exclusively from you (autologous in origin), there is virtually no risk of an allergic reaction or intolerance. Nevertheless, before the treatment you need to disclose all the medications you are taking (including herbs) with your doctor.
How will I take care of my skin after the treatment?
In order to enjoy a maximum response to your RegenPlasma™ treatment you should eat right, drink lots of water and incorporate the recommended facial care by your physician.
Before After
Before After
Before After
Blanca’s Bridal Boutique(956) 972-1616 / 1615 N.10th St. McAllen, TexasAcross from Peter Piper Pizza at Pecan
city café and catering
DINING AND CATERING MENUS AT CITYCAFEANDCATERING.COM
Open Monday-Saturday 11am-9pm2901 N. 10th Street, McAllen / 682-8737
LUNCH & DINNERMADE FRESH DAILY FROM SCRATCH
It’s not easy getting over the hill, specially when you are trying to keep pace with dynamic industries like fashion magazines, construction, real estate, and all the newer generation gizmos. I like keeping busy, staying on top of my game, and giv-ing it all I got. But, sometimes my busy lifestyle keeps me from being at my best and I need a boost to reach the top. So, I keep my distance from those high octane “cafenators” that only give me a kick in the head, and later on, a headache. Instead, about 10 years ago, I discovered a vitamin and mineral supplement, Regeneration by Nature’s Plus, and I have taken it ever since.Regeneration is a multi-vitamin and mineral supplement that I know will replen-ish all the “right stuff” I am lacking from missed meals. It’s loaded with botanical extracts and antioxidants for protection and brain power vitamins like Vitamin B6
at 2500% DV! It’s liquid ingredients come in a softgel casing that is easier on the stomach than powdered capsules. Find Regeneration at Major Health Foods in Tiffany Plaza, and tell them Ralph sent you!
Snack BarLunch Specials
Protein Shakes / Veggie BurgersFresh Fruit / Veggie Juices
1001 S. 10th St. / Tiffany Plaza / (956) 687-7759
A1517_20_127 1 5/16/11 9:07 AM
Insurance products are o�ered through Wachovia Insurance Agency (WIA) and are underwritten by una�liated insurance companies. Wells Fargo Advisors and WIA are separate non-bank a�liates of Wells Fargo & Company.
Investment and Insurance Products: u NOT FDIC Insured u NO Bank Guarantee u MAY Lose Value
2306 E. Expwy 83 2706 Cornerston2017 W. Expwy 83 1402 S. Jackson Rd
Beth CharlesParty Crashers Fashion Runwayto British TimesThe Old Ice HouseFriday, August 31stapparel from Vanity Roomphotos by Fox Aguilar
HIGHLIGHTS
vanity roomBoutiqueVintage Clothing,Accessories, Jewelry& Costume
1307 Pecan Blvd.McAllen, Texas(956) 687-9914
Bianca ValdezCrownedMiss Rio Grande Valley America 2013Bianca Valdez is the new Miss Rio Grande Valley America 2013, a primer to the Miss Texas and Miss America Pag-eants. On September 22nd at the Edin-burg Municipal Auditorium, Paloma Limas, the reining titleist 2012 passed her crown on to Bianca. The pageant is a judged pro-duction of Starz Production Pageants and is directed by Narce Reyes.
This Miss America sanctioned pageant evolves four areas of focus; evening gown, interview, on stage question and talent competition.
The winner’s prize package includes en-try to the Miss Texas America prelimi-naries in the spring 2013, a consultation with an Artistry Skin Care and cosmetics representative and proud sponsor of the Miss America Organzation, a photo shoot, modeling lessons by Missy’s Modeling Stu-dio, Maui Tanning and the official pageant silver crown ring by Starz Productions.
(clockwise) Bianca Valdez, the new Miss Rio Grande Valley America 2013, Teen division win-ner, Sommer Gutierrez in evening gown, Paloma Limas, Miss RGV America 2012 in dance recital.
photos by Reynaldo Vento
Is a weight loss program without the gimmicks, dried frozen foods or expensive fees. Dr. Stin-son’s Weight Loss Program utilizes an easy to understand medical approach to lasting weight loss without drugs, stimulants, or surgery. And, you don’t have to buy anything to get started.
Call and ask us what it’s all about.(956) 537-9317
801 E. Fern EBC Building, McAllen, Texas
Jorge Jaber is a man with pacience and he has to be in the wine business. It takes at full year, from summer harvest to next summer bottling before he can see the fruits of his labor, a bottle of Jaber Estate Yineyard Wine, ready for distribution from his vineyard west of Mission, Texas.
At the estate on September 9th Jorge and about 600 friends and family celebrated the bottling of his first harvest. The wine tasting event of his first bottling was extraordinary and featured exquisite catering from City Cafe, live music and personal tours of the “ranch”, as Jorge calls the property that cloisters a processing shed, a small lake, an office, a gazebo and 18 acres of vineyard.
This, the valley’s first commercial estate vineyard is located about 10 miles northwest of Mission on Western Road, a little beyond the point where 107 bends northward around Moore Field. There, the grapes were harvested in the summer of 2011 and immediately cooled, juiced and stored in the large stainless steel vats for months. The wine was then transferred to oak barrels, where it patiently aging a bit more. The Blanc du Bois (for white wine) were ready for bottling in February and the Spanish Black (for making red wine) was bottled in May.
From both red and white grapes harvested at the 18 acre vineyard Jaber has produced some impressively distinctive flavors. He says, “its all in what the climate brings during the growing season”, but it also indicates good soil conditions and that “the grapes can be successfully grown in this area” according to Texas wine expert enologist, Benedicte Rhyme. “The red has perfect character to compliment grilled meat and wild game while the white Blanc du Bois is well matched for local Texas redfish and flounder.”
Jaber is now preparing the site for curious visitor who want to learn more about wine making. He has plans for a gift shop and facilities to host events at the estate, the valley’s first commercial vineyard, and possibly a “Texas Best”. Look for Jaber Estate Wine soon at local fine dining restaurants.
To learn more about it contact: Benedicte at [email protected].
ValleyWine MakerJorge JaberCelebratesFirst Bottlingby Ralph Magaña
photo by Fox Aguilar
Art’s Medical Equipmenthas earned The JointCommission’s Gold
Seal of Approval.
AirSep Corporation401 Creekside DriveBuffalo, NY 14228-2085 USA
Pharr1200 W. Polk, Ste E
702-4000
Rio Grande City101 E. Main
488-9949
San Benito2480 Hwy 77, Ste 6
361-9300
Roma5178 E. Hwy 83, Ste 6
849-1182
Wheel Chairs Diabetic Supplies Hospital BedsOxygen Services Walkers & Canes Incontinence Supplies
Portable Oxygen Breast Pumps Lifts
24 HourValley Wide
Free Delivery888-309-8186
MEDICAL EQUIPMENT24 Hour Respiratory Theapist On Call
ART’S
McCreery Aviation Co., Inc.McAllen Miller International Airport956.686.1774 / www.mccreeryaviation.com
FLY CHARTER. THINK SMARTER.TM
“ON DEMAND” AIR TRANSPORTATION WITH HASSLE FREE TRAVEL FOR PEOPLE OR HIGH PRIORITY CARGO. FLY DIRECT TO YOUR DESTINATION IN A PRESSURIZED CESSNA 421C THAT SEATS 6 PPL. FOR SAFE & SECURE PERSONALIZED TRAVEL.
“Serving South Texas since 1946” AIR CHARTER AIR AMBULANCE FLIGHT SCHOOL AIRCRAFT SALES Si Hablamos Español
Contempo Magazine Fall Fashion Style Show, Sept. 14th / 2012.
(continued from page 23)
(continued on page 41)
Jaber Estate VineyardGrand Tour Celebrationof first vintage. Aug. 6th
Sculpting for contour is a technique that produces the appearance of high-lights and shadows to give more defini-tion or alters the appearance of facial characteristics. Often used to shape cheeks, thin a nose, or soften a jaw line, the technique relies on creating strong contrasts in the right places by using light and dark shades of cream foundation, or by using dark and light shades of blush colors and eye shad-ows. For example, darkening the area below a cheekbone and highlighting the area creates a shadow that sculpts the cheek.
Apply a foundation that matches your skin tone all over the face. And, then contour with the lighter highlights over the T-zone. Use the dark tone to create shading elsewhere. This saves a step by applying all three shades of foundation (dark, medium, and light in the appro-priate places) all at the same time.
It takes a little practice mastering the technique, and if you have any kind of art background you should be well on your way. Always work with familiar brands and to test spot before apply-ing anything new. And, be patient, cre-ating a new and eye catching expres-sion can help you catch your share of attention!
“Leading the Wayin Valley Modelingfor Over 15 Years”
2405 N. 10th St. Suite A,McAllen TX / 956-682-0044www.missysmodelingrgv.com
The Art ofContour
Sculpting
by Natalie Bugarin
AVANTE
by fashion editor/Natalie Bugarin
makeup by Elma Martinezprofessional artist - STILAhair by Dina Baez - ULTRAphoto by Reynaldo Ventomodeling by June Tootsiedress by the Vanity Room
June first appeared in the magazine one year ago this month, and has since become a reg-ular in Contempo. Wearing a 50’s halter top and makeup styled from the era she shows a familiar vintage look characterized with red lips, full brows and brilliant, winged cat eye liner.
For most at the time, eye lashes were long but not dense giving more contrast to a pale foundation and a neutral blush. Well defined, thick eyebrows were in like flint that tapered outward to a clean, curved point while the in-ner points were rounded or cornered.
Winged cat eyeliners were the standard but appeared with endless flips and shapes to en-hance the appearance of the eyes. They were applied with pencil for shaping and with liq-uid or gel eyeliners for a pronounced on the uppers.
1950’s lips were iconic and followed the lead of familiar stars of the time like Marilyn Mon-roe and Jane Mansfield who used a tapered red to shape a pleasant smile. This look was accented with a beauty mark in the lower right quadrant.
The Dallas International Art, Antique, & Jewel-ry Show is slated to commence this November in Dallas at the Irvin Convention Center. It is a world class event that brings exhibitors from around the world to display the best works in art, jewel and antique collectables. Organized by the Palm Beach Show Group it is one of the largest gatherings of collectors in the United States.
The show will have numerous seminars and lectures on art collecting, manuscripts and rare books, as well as exhibits of spectacular works of art and rare antiques. The event is always attended by some of the world’s most renowned and respected fine art and antique dealers. The show is sponsored and supported by The Art Community Alliance Group. There next show will be in Naples, Florida.
Dallas International Art, Antique, &Jewelry Show
800 N. Main St., Ste. 400 McAllen, TX 78501 956-687-8682
-Mosaic Glass Workshops-Stained Glass Classes-Stained Glass Materials-& Supplies
www.mcallenstainedglass.com
La Jaiba MexicanSeafood Grill
Appetizers 1/2 Off from 3 to 6pmEveryday Lunch Specials
Catering Available4001 S. Shary Rd. Mission, Tx
Call-In Order (956) 580-2220
A1517_20_127 1 5/16/11 9:07 AM
Insurance products are o�ered through Wachovia Insurance Agency (WIA) and are underwritten by una�liated insurance companies. Wells Fargo Advisors and WIA are separate non-bank a�liates of Wells Fargo & Company.
Investment and Insurance Products: u NOT FDIC Insured u NO Bank Guarantee u MAY Lose Value
2306 E. Expwy 83 2706 Cornerston2017 W. Expwy 83 1402 S. Jackson Rd
(continued from page 35)
Marbella’sHair Design Salon
(956) 929-0655(956) 992-8846
2403 N. 10thSuite F,McAllen
Soups, Salads, Sandwiches and Daily Off the Menu Items to Try. Our specialty is preparing fresh and appetizing healthy choices that offer delightful new tastes to the palate.
Enjoy dining off our lunch and breakfast menus all day. And then, mingle about our quaint boutique to see some one-of-kind antique collectables.
900 South Stewart Rd., Suite 13 / Plaza San Jacinto / Mission, TX / 956-580-4717Open Monday to Friday 7:00am to 7:00pm & Saturday 8am to 5pm
Breakfast, Lunch, Gifts & More...Chipotle Pasta Chicken SaladEgg Croissant OmelettesMini Mango Pie
ALL NEW BOGGUS LINCOLN COMING SOON
877-686-7411www.BoggusAutoGroup.com SUNDAY IN CHURCH
$499
$369
$1,0000%60MO
FACTORYREBATE
PLUS
mo.39 monthsLincoln AFS Red Carpet Lease
mo.39 monthsLincoln AFS Red Carpet Lease
$0 DOWN PAYMENT$0 FIRST MONTH’S PAYMENT$0 CASH DUE AT SIGNING
$0 DOWN PAYMENT$0 FIRST MONTH’S PAYMENT$0 CASH DUE AT SIGNING
2013 LINCOLN MKX
2012 LINCOLN NAVIGATOR
2012 LINCOLN MKZ
MSRP 41585..499 39 MOS...10500 MI YR...LINCOLN AFS LEASE RATE (2.0)...LEASE END VALUE 22445.90. VIN #2LMDJ6JK0DBL11837. OFFER EXPIRES SEPTEMBER 30
60 MONTHLY PAYMENTS OF 16.67 PER $1000 FINANCED AT 0% APR WITH LINCOLN AFS APPROVAL. VIN#5LMJJ2H5XCEL08032 OFFER EXPIRES SEPTEMBER 30
MSRP 35630..369 39 MOS.....10500 MI YR...LINCOLN AFS LEASE RATE (.75)...3000 LINCOLN AFS LEASE CASH...LEASE END VALUE 17815.00. VIN#3LNHL2GC2CR831828 OFFER EXPIRES SEPTEMBER 30
A M E R I C A N L U X U R Y
COMPLIMENTARY 4 YEAR OR 50,000 MILE MAINTENANCE
SECURITY DEPOSIT WAIVED, TAXES, TITLE AND LICENSE FEES EXTRA
SECURITY DEPOSIT WAIVED, TAXES, TITLE AND LICENSE FEES EXTRA
Sacred HeartCatholic Church
306 S. 15th, McAllen956-686-7711
4206 San GabrielMission, TX 78572Office: (956) 580-3030for detailed info contact:[email protected]
1, 2, & 3 BEDROOMS 24 HOUR FITNESS CENTER LAUNDRY FACILITIES GATED COMMUNITY BUSINESS CENTERCOVERED PARKING RESORT STYLE SWIMMING POOL SAND VOLLYBALL COURT PICNIC AREA & BBQ GRILLS
Relaxed AmbianceAbsolute Comfort
A p a r t m e n t s
A p a r t m e n t sa t S h a r y l a n d P l a n t a t i o n
Shar
y Rd
.Exp. 83
Military
San Gabriel
War
e Rd
.
N