consejos de don quijote a sancho panza
TRANSCRIPT
-
8/17/2019 Consejos de Don Quijote a Sancho Panza
1/4
LITERATURA LATINOAMERICANA
CONSEJOS DE DON QUIJOTE A
SANCHO PANZA
Figura N° 1
INTRODUCCIÓN
Consejos que dio Don Quijote a Sancho Panza antes de irse este a gobernar la
Insula Barataria – Miguel de Cervantes Saavedra (Novelista !oeta "
dra#aturgo es!a$ol %&')%*%*+,
Dis!uesto !ues el coraz-n a creer lo que te he dicho est., /oh hijo0 atento a
este tu Cat-n que quiere aconsejarte " ser norte " gu1a que te enca#ine "
saque a seguro !uerto de este #ar !roceloso donde vas a engol2arte3 que los
o2icios " grandes cargos no son otra cosa sino un gol2o !ro2undo de
con2usiones,
PRIMERO
/4h hijo0 has de te#er a Dios3 !orque en el te#erle est. la sabidur1a " siendo
sabio no !odr.s errar en nada,
SEGUNDO
5as de !oner los ojos en quien eres !rocurando conocerte a ti #is#o que es
el #.s di21cil conoci#iento que !uede i#aginarse, Del conocerte saldr. el no
hincharte co#o la rana que quiso igualarse con el bue"3 que si esto haces
vendr. a ser 2eos !ies de la rueda de tu locura la consideraci-n de haber
guardado !uercos en tu tierra,
TERCERO
-
8/17/2019 Consejos de Don Quijote a Sancho Panza
2/4
LITERATURA LATINOAMERICANA
5az gala Sancho de la hu#ildad de tu linaje " no te des!recies de decir que
vienes de labradores3 !orque viendo que no te corres ninguno se !ondr. a
correrte3 " !r6ciate #.s de ser hu#ilde virtuoso que !ecador soberbio,
Innu#erables son aquellos que de baja estir!e nacidos han subido a la su#a
dignidad !onti2icia o i#!eratoria3 " de esta verdad te !udiera traer tantoseje#!los que te cansaran,
CUARTO
Mira Sancho si to#as !or #edio a la virtud " te !recias de hacer hechos
virtuosos no ha" !ara qu6 tener envidia a los que los tienen !r1nci!es "
se$ores3 !orque la sangre se hereda " la virtud se aquista " la virtud vale !or
s1 sola lo que la sangre no vale,
Siendo esto as1 co#o lo es que si acaso viniere a verte cuando est6s en tu1nsula alguno de tus !arientes no lo deseches ni le a2rentes antes lo has de
acoger agasajar " regalar que con esto satis2ar.s al cielo que gusta que nadie
le des!recie de lo que 6l hizo " corres!onder.s a lo que debes a la naturaleza
bien concertada,
QUINTO
Nunca te gu1es !or la le" del encaje que suele tener #ucha cabida con los
ignorantes que !resu#en de agudos,
5allen en ti #.s co#!asi-n las l.gri#as del !obre !ero no #.s justicia que las
in2or#aciones del rico,
SEXTO
Procura descubrir la verdad !or entre las !ro#esas " d.divas del rico co#o !or
entre los sollozos e i#!ortunidades del !obre,
SEPTIMO
Cuando !udiere " debiere tener lugar la equidad no cargues todo el rigor de la
le" al delincuente3 que no es #ejor la 2a#a del juez riguroso que la del
co#!asivo,
OCTAVO
Si acaso doblares la vara de la justicia no sea con el !eso de la d.diva sinocon el de la #isericordia,
-
8/17/2019 Consejos de Don Quijote a Sancho Panza
3/4
LITERATURA LATINOAMERICANA
DECIMO
Cuando te sucediere juzgar alg7n !leito de alg7n ene#igo tu"o a!arta las
#ientes de su injuria " !onlas en la verdad del caso,
DÉCIMO PRIMERO
No te ciegue la !asi-n !ro!ia en la causa ajena3 que los "erros que en ella
hicieres las #.s de las veces ser.n sin re#edio " si le tuvieren ser. a costa
de tu cr6dito " a7n de tu hacienda,
DÉCIMO SEGUNDO
Si alguna #ujer her#osa viniere a !edirte justicia quita los ojos de sus
l.gri#as " tus o1dos de sus ge#idos " considera des!acio la sustancia de lo
que !ide si no quieres que se anegue tu raz-n en su llanto " tu bondad en sus
sus!iros,
DÉCIMO TERCERO
8l que has de castigar con obras no trates #al con !alabras !ues le basta al
desdichado la !ena del su!licio sin la a$adidura de las #alas razones,
DÉCIMO CUARTO
8l cul!ado que ca"ere debajo de tu jurisdicci-n consid6rale ho#bre #iserable
sujeto a las condiciones de la de!ravada naturaleza nuestra " en todo cuanto
2uere de tu !arte sin hacer agravio a la contraria #u6strate !iadoso "
cle#ente3 !orque aunque los tributos de Dios todos son iguales #.s
res!landece " ca#!ea a nuestro ver el de la #isericordia que el de la justicia,
CONCEPTOS GENERALES
-
8/17/2019 Consejos de Don Quijote a Sancho Panza
4/4
LITERATURA LATINOAMERICANA
Si estos !rece!tos " estas reglas sigues Sancho ser.n luengos tus d1as tu
2a#a ser. eterna tus !re#ios col#ados tu 2elicidad indecible3 casar.s tus hijos
co#o quisieres3 t1tulos tendr.n ellos " tus nietos3 vivir.s en !az " bene!l.cito
de las gentes " en los 7lti#os !asos de la vida te alcanzar. el de la #uerte en
vejez suave " #adura " cerrar.n tus ojos las tiernas " delicadas #anos de tusterceros netezuelos, 9sto que hasta aqu1 te he dicho son docu#entos que han
de adornar tu al#a, 8unque estos !ersonajes son !roducto de la :iteratura sin
e#bargo se trasluce la sabidur1a del escritor Miguel de Cervantes
Saavedra e;!resando lo que todo l1der debe necesita tener en cuenta,
Un gobernante, Maestro Ministro e! E"ange!io o !#er necesita recordar !alabras co#o estas !ero !or enci#a de todas las !alabras del Maestro de
Maestros el Se$or Co#o ustedes saben entre los !aganos los je2es gobiernan con tiran1a a sus
s7bditos " los grandes hacen sentir su autoridad sobre ellos, Pero entre
ustedes no debe ser as1, 8l contrario el que entre ustedes quiera ser grande
deber. servir a los de#.s3 " el que entre ustedes quiera ser el !ri#ero deber.
ser su esclavo, Porque del #is#o #odo el 5ijo del ho#bre no vino !ara que
le sirvan sino !ara servir " !ara dar su vida en rescate !or una #ultitud? Mateo
@A=@&)@.