compaction characteristics of towed wheels on clay loam in a soil bin
TRANSCRIPT
��������� ��������� ��� �� ����� ���� � ���� ���� � � ��� ��
�� ������������� �� ������ �� ���� ����� �� ������ �� ������� �� ����� ���� �������� ���� !���� "� ���
�������� �� �������� ����� �������� � ���� �� ���� � ������� ����� �������� � ������� ����
��������
��� ��!��� ��� ��������� � � �"��" ����� � �����#�� �"���!��!��� $� �%��������� �!�� �� ���������
��� �� ��� �� ����!��� ����� ��� ��������� � ������� �� ��� � ��!��� �� ����� ���� � &��� �� �!��� ���� ���!����
�� ��� ��������� �������� ���� ��� !��� !��� ��� ����� ���� ' ��� �������� ����� ������ ' ������� ! �� � $!�(���
$� � ���� ������� �!� �� ���� ���� ���� )*�+' +�+ �� ,�+ (�- �� ��� ������� ��������� )��. �� ��/ �0 - � � ���� ����� $�
�������� ��� ���������' !����� �(�"�' !� !����� ����� ����������' ��������� ���%' ��������� �� � ���� �� �!�(
�� ��� ���� ��� !���� �� ����� �" �������� ����' �����"� ������ ��� !�� �� ���� ����� �� ���� *��* �� �.�+ (1�� 2
�������� ����� ' !����� �(�"�' ��������� ���%' ��������� �� � ���� �� �!�( �� ��� ������ ���� /� �� .� ��' ���. ��
��/.' �/,� �� �+*� (1� �� ��*� �� ��,� 3" ��*' �� ���������� $� ��� ������ ���4����� ���� �� ���� � �� �����%������� ��5"������ �� ���� �� $� "������ ������ !����� ���!��� �� ��������� �� �� ��� !����� �� !� !�����' �!� �� ���� ���� ��
���� �� ������ ������ � �� �6�� �� ���� ��"� ! �� � �� �!��� 7������" �� �� �%��������� �� !�� ' ������ �" ������
�!����� ��� ����� �" ������� �������� ������ �� ��� ���������� $��� ���� �� ���� �������� ��� ���������� ��������� ���
���"�� �� ������� ��������� � ���� 8� ����� &����� 9�:� 7�� ��"� �� ������
!��# $�% $���� ����� �����" �� � ����� &�(�"�� ��������� ���%
� ���� ������
&��� ��������� � � ���!������ ���� �� �� ���(;
�" �� ��� �������� �� � �� � ���� � � �� !�� ��
������� ����� 1�����! �� ���� � �� ��� ��
���������� ���������� �� � �!�" ������ � � �!����
�� ���!�' ����' ���� �� �!����� �� ������� ���;
��� ��� ��� �� �� ��� �� �� ��"� � ���
�� ���� �� �������� ��������� )9��� �� ���'
��./� 7���� �� ���' ��.�-�
7"���!��!��� <��� �������� �������� � �����!
����� �� �����#���� ��� ������ ������� �
���� ������� � � �!��� �� ������� ������ 2� �
����� �������� �� ! � �� ��� ������� ��� ��������
���������� ��=!������ � >��� �� ��� ��� ������;
�� ���� �����" �������� � �%�� �� �� ��������
������ ��� ��� �� �� ��� ��"��!��� $�
�� !�� � �� �������� �� � �� � ����� ���� ��
��� �� ��� � ��� ����!��� ���!������� ��
������� )���(�� �� ��� �' ��..� 9����'
����-�
$���� ���� �"�' �� � �� �� ��� ��������� ����
���� ����<� �� � �� ���� ����� �� �� �������
�� ����� �!��!��� �������� � $����' ����� ��
����� �#� �� �� ��� ��� ������ <��� ��������
��� ��� �"���!��!��� ����!��� �� �%��� �����
���!� �� ������ �� �%�� ��� ��� ��������� ��!���
&��� ? $����"� �� ���� �+ )����- *,6/*
&'���� �$$ ���% (�����@ ���!(���!��� )�� ������-�
���,;��.,0��0A 6 �� ���� ������ � ���� 8� ����� &����� 9�:� 7�� ��"� �� ������
122B & � � � , ; � � . , ) � � - � � � . � ; �
�� ���� ����<�� ��� ��!��� ��������� ���
������ ��� � ��� ���#� ' �!� �� � � �������� ��!�
��� ��� ��� ���� ���� � ������ ��������� ������
���� �� ��� !������ $� ���������� ������ ��
��� ��������� � ���� "���� ���!�� ���!���
��� ����"��� �� ���� �%�� ��' ������� ����� ��
!����� !���(�� 7!�� ����� �� � ���� � ������� ��
�� ���� � ������ ������ )A C&- � $!�(�� )������
�� ���' ����-� $�������' � ������ !��� ����" ��
�� ������ �� ���� ��!��� ��� ��������� �
����� �� ������� �� ��! � �� �� ������ �� ��
��������� � ����� �� ������� ���"���� ����;
�� ��� ����!���� �"���!��!�� )9��� �� ���' ��./�
�! ���' ����� ������' ���/-�
7 ����� � � ������ �������� � � ��� ��� ���
�" ���� ��� ��! � ���!��� ��� ��������� )9����"'
��.�-� $�������' ������ ���������� �!�� �� ���
�� �" ��������� �� ���!�� ��� ��������� )������'
����-� $� ��%��!� ���� �(�"� � �� �� !�� ��
�� ������ ������ �� ���� ���� �� �� ��������
������� ����� �� �� ���� $� �(�"� ������ � ���
����� �" ��������� $� ������ ���4����� ���� ��
�� ���� ������ � ��� ����� �" �������� ��
�������� �� ��%��!� ��� !�� ����� � )D��'
����-� :���!��� ��������� �� �� �����#�� � �
!���� �� ��� ��� ���!�� �� �������"B � �����!�
������� �� �� �=!����� � �� �� � �� �=!�����
���"� �� ���� �� ���� ' ������#�" �� ���� ��
�������" �� �=!�����' �� � ������ !����#���� ��
�� �=!����� �� ��(� ������"� �� �� ������ <���
������� )7������ �� ���' ����-�
7����%������� +�5 �� �� ��� � $!�(�� � � ����
���� ��%�!�� �� � ��� � ��"��� ������� 9���! � ��
�� ��!����' �� ��� �� �� ��� �������� 7 � �������
�.5 �� <��� ��� ���� )" ������ �������� E�- ���;
�!���� �� �,�5 �� <��� ��� ��� )(�� ���� E�-
����!���� ��� ����<�(�� )������ �� ���' ����-� >���
�� ������ �� ���(�" ���� � �����"� ��� �� ��
�!����� :��� ��� �!��� �� ������� ���� ��!� �
��� ����� ���� ���!��� �� ����������� �� ���;
������ ��������� ��� � $�������' �� ������� ��4��;
���� �� �� �!�� �� �� �%���� ������ �� ��������
����' ������� �������� �� ���� ����' ��� � ���
�������� ����� ������ � �����" �� � ����' !�����
�(�"�' !� !����� ����� ����������' ���������
���%' ��������� �� � ���� �� �!�( �� ��� � �
��� ���
� ��������� �� ����� �
$� �!�� �� ���!���� � � ��� �� �� ��
F�������� �� 7"���!��!��� 3������' 7"���!��!���
G��!���' &����!( C���� ���' $!�(�� ! �" � �"��
���� ���� �� � ������ $� ��� �� ! �� � �� �
�� � �� �� � ��"' ���+ � ���� �� ��. � �����
$� ��� �� ��������� ' �� ��!���� ��� �� ��" �� �"��;
�!��!��� �������� �� ���� ' ��� ��� �� ������ �
������ �� �!��� )���.-� $� ����� ���� �� ! ;
����� ! �" ���� �����" �� "��� �������� ������� ��
������ 2 ����� �� ���� �� ��!����� ���� � �� ���
��' ����� �� ���" �� �<��� ���� �=!�����
���� ! ���
9�� ���� ! �� � �� �!�� ���� ,�+�6��' ������6
��� ���� � $� �!" ��"� �� ����� �!" ���� �� ���� ���
��� ������ ��������� �� ��� !�� ��� ������ �� ��
��� ��� �������� ���� �� ��� ��� ���� � $� �H�;
��� ��� !�� �� ��� ���� �� ��� (1�� &��� ������;
��� ��� "��� � $���� ��
$� �"�� ���� ���� �� � ����� �� �������� ��
�������� �������� ���� �� ������� ��������� � ���
��� �� ��� !��� � *�,�6+��/5� 8�� �� �� �� �
���� �� �������� �� �������� ���� �� *�+' +�+ ��
,�+ (�' �� �� � ������� ��������� �� ��. �� ��/ �0 �
$� ������ �� ��������' ���� �� ���� �� ���� � ��
������" �������� ���� ��� ��"����� 2 �� ���� ;
����� ���� � ' ���� ������ �� �� �" �� 7��:7����
! �� )E�� � �� 3��%' ��.�-�
$���� �
1�������� �� �� ���� ! �� � �� �!��
$���I ���( $���� ������ E!" ��"�
)��-
��� )��- 1�� ����" $���� �!"
���� )5-
1��4����� ���� � ������� )���-
*�+ (� +�+ (� ,�+ (�
1������ )���� �- $F�, �+ ����+ � �* ,. �/� �.�
E� � )���� �- $�++ * ����+ . ��� ��� ��, ��+
*. !) *�� ��� + ��� , "������ -���� �� ./ 0����1 �23��
$� ��� �� �� <���� ��� � ��+ � ���( ����� ��
���� ����� 1� ���� �� �������� ��������� �� ��
��� ��� � �� � $���� �� 9����� ��� �����' �� ���
��� ���/ " )��� "-�� ����� ����� �� ��� ��� ���� *� �� ���� ���(�" �!�������� �� ��������� ���;
�� �� ��� � ������ ������ � �� ��� ����� �� �� ���
$� !����� �� ������� ��� � ��"� �������
�) ) ���� ������� ������ � �� ��$ � ���� �
$� �������� �� ������ ���4����� ���� �� �� ���� �
�� ��� ��' �� ���� ��!��� � �� �� � �����'
�� ������ � �� !�� �!���� "��!� �!��" ������
���� ��� ���� �������� ���� � $�' �� �� � ����
�� �������' �� �� �� ����� ���4����� �� �� ���
�������" �� ������ ���� �� ���� � �� ��� ;
����� ����� �� ��� !��� �� ��������� )&���;
"���' ����� ������' ����-� $� �����"� ������
��� !�� �� ����!����� �� �� ����� �� ���� ���� ��
������ ���4����� �����
�)�) ���� ������� ����� ��������� �� �
2 ����� �� �������� �� �����" �� � ���� �� ��
���� ' � ���� ���� �� ! �� �� ��� !�� �� �� �� �����
�!��" ���(�" �� � ��� ����� ��� �� ���� �� ����
������� �� �� � ������
�)�) ���� ������� �� ��� �������� ����
$� ����� ��$ �������� ��$�4
$� !����� �(�"� �� �� � ���� �� ��� !��� ! �"
� ���<�������� $� �� � ��� �� � �� �� �������� �����
��� ' ����� �� ��+ �� ������� ' ����" ���!" �
��� �� ��" ���� �!��� $� �!�� �� ������ ����
�� ���� ����( ��������!��� �� �� �������� ��
������ �� �� ��� ���� ������� �� ���� �� ������
�� �� ��� �� �� ����� �� )F���� �� ���' ��,*�
������' ���/-�
&!� !����� ����� ���������� �� �� ��� �� �����;
���� �� � ���"� ����� �" ����=!�� 1�� ��� ���
�� �������� ����� ���� �!���� � � ���#���� ���� ��
�� ��"� �� ���� �� �� ���� ����( �%� �� ����
�������� ��� ���� ),' �/ �� �� ��- �� , �� ����
������� � 7���� �� �"� �� �� ����' � ��� �� �!"
�� � ����"��� �� ��(� �� �� ��� � $� ������;
��� �� �� ��� ���� ������� ! �" � D����� E��
2��"� ���"������ G�� ��� ��"� �� ����' ��� ��
�� �������� ���!� � �� �������� �%� �� ��� ��
����!����� )�!���' ���.-�
$� ��� ��� �� ��� ��������� �� �%��� ��
� ���� �� �� ��������� ���% ��� � � �����;
���� ����<���� �� ��� !��� ���������� ��� � $�
��"��� �� ��� ��������� �� � ������� �� ����#�"
�� �� �������� �� ��� ���� ����� �� ����� �� ��
���� � $� ���� �� �� �������� ��� ���� �� ����
�������� ���� ��"� �� ����!��� ������ �� �����
�� �� �"� �� �� ���� � ����� �� ������ �� ���� ��
��������� �� �� ����� ����" ���!������ ��"��
2� �� ������� ���� �� ����� �� �� ���!�� �� �����
����� ��������� �� �� ��� �� �� ������ ���!��
)7���� �� ���' ��.�-�
�)�) ���� ������� ����� ���� ���������
7 ��� �����������' ��� � ��� �"�� �� *�� ����� �������� �� ���.* ��' �� ! �� �� ��������
��� ��������� �� � ����� 2� �� �! �� �� �� ���
�� ��� �� � ���� �� �� �� �� ����������� �� � ;
���� ��� ��� � �� ���� ������� �� ���� � ������
$� ���!� ������� �� ���� ��"� �� �� ������ ! ��
� � ��� �� ��������� �� � ���� )������' �����
J����# �� ������' ���.-�
�)/) ���� ������� 5��� $������� ������
��$ ����� ���� ��� �����
2 ����� �� �������� ��� �!�( �� ���' ��� ����
���� ��������� ! �" ����� ���� ��" ��� � �!���"
��"� )/� �� ��������' /� �� ��"�- �� � ���� ��"�
�� �6�� �� ��6�� �� ����� �� �������� �� ��
$���� �
2����� ������� �� �� ���� ���� ! �� � �� ��� �� �!��
1�������� 3�� ���!�
1������� �#� �� ����!���
&�� )���+6��� ��- *�� " ("��
&��� )�����6���+ ��- �/� " ("��
���� )K����� ��- /�� " ("��
3�� �!�� ����� ��/ " ("��
&������� "������ ���* 3" ��*
1�� ��� ����� *+���5
E�=!�� ����� �.�+5
9!�( �� ��� ���� 3" ��*
��� �� ��+� (1�
7"�� �� ������ ������� *��.+�1�������� �� � ���� ��,� (1�
!) *�� ��� + ��� , "������ -���� �� ./ 0����1 �23�� *�
���� ����( � 8�� ���� �� ����� �� �� ��� ���"�
�� ��+ �� �� �!�( �� ��� �� ����!����� �� �� ������� ��� ��� �� �� ��� �� ��" ���!�� )+� ��*-� $�
���!� ������� �� �� ��� �������� ���� ��"� ����
! �� � � ��� �� �!�( �� ��� )9���(' ���+-�
$� �������� �� ��� �� �� �� �"�� �� ������
������� �� �� ���' �� ������ ��� ��% ���� ! ��
��� ����� �� �� ��� ����� ��" ' ���" ����!���
����" )3�(�� ' ��.+-�
� ������� �� ���������
�) ) *����� � �� ��$ ������ � ���� �
G�"� � �� ��� �� ������ ���4����� ���� �� ��
�� ��� �"���!��!��� ���� � �� ��� � �� ��� ��
����� �� ��� "������ ����� 7���!" ��� �� ��� ����
���� �� ��� �#�' �� ������ ���4����� ���� ����
���� �������� � �� ��� ����� $� ��� ������ ���;
4����� ���� �� ���� � �� �����%������� ��5 "������
�� ���� �� $� ������ ���4����� ���� ��� ��� �� � ��
� �� ��"� .�*6���� ���� 7����%�������' �� ��!���
�� �������� ���� �� !���� � � ���� ����� � �� ��6
*+5� G�"� � ���� �� �����"� ������ ��� !��� 2�
����� �� ����� ������� ��� ����� � � ��������
�����
�)�) -����� ���������
G�"� � ������� �� ����� �� � ���� �� �� ��� ��
�� �� ��� ���� ��� !��� �� ������" �������� ���� ��
*�+' +�+ �� ,�+ (�� 7 �� �� 9�((�� )����- ��
7���� �� ��� )��.�-' �� �� ��!� ��� �� �����"
�� � ���� �� �� ��!����� ���� �� � ������� ��
�� ��������� ����� �� �� ���� 7������" �� �� �� �
�� !�� ' �� "������ ���� �� �� �� ������� ��������
�� � ���� �"�� ���!� �� �����" �� � ����� G��
���� �' �� � ���� �� ��!� �� �� "������ �� ���� ��
$� ������ �� ���� ���� �� �������� ���� � �� �����"
�� � ���� ���� �"�<��� �6 � ������ $� "����� ������" �� � ���� ���!���� �� �������� ���� �� ,�+ (�
�� ������� �������� �� ��. �0 !��� ���� ��
�)�) �� ��� �������� ���� $� �����
��$ �������� ��$�4
$� ������� ������ !����� �(�"� �� ��������
���� �� �������� �� ���� ���� �� ������� ��������
)G�"� *-� $� �!� �� !����� �(�"� ������ �� ��
G�"� �� 8����� �� �������� ���� � ������ ���4����� ���� ��
��� !��� )�- $��� �� )�- ���� ��
G�"� �� 8����� �� �������� ���� � �����" �� � ����� )�- $��� �'��. �0 � )�- ���� �' ��. �0 � )�- ���� �' ��/ �0 � )�- ���� �' ��/ �0 �
G�"� *� 8����� �� �������� ���� � �(�"�� )�- $��� �' ��. �0 � )�-���� �' ��. �0 � )�- ���� �' ��/ �0 � )�- ���� �' ��/ �0 �
/� !) *�� ��� + ��� , "������ -���� �� ./ 0����1 �23��
��!����� ���� �������� �� ������� ��� ���;
������ �� �� ���!�� �� � �!��" ������ ���
7����%�������' �� ��!��� �� �������� ���� �� !����
� � �(�"� ����� � �� ��5' ����� ���� � �����
�� �������� ��! �� � �5 ������ � �� �� �(�"�� $�
������ �� ���� ���� �� �������� ���� � !�����
���������� ���� �"�<��� �6 � ������ $� � �� !�� ��<���� ��� �� �(�"� ��� �������� ���� ��
,�+ (� �� ������� �������� �� ��. �0 !��� ���� �
�� "������ �� �� �(�"� ��! �� �� �� ����
����� �
G�"� / �� !� !����� ����� ���������� �
������� �� �������� ���� �� ���� �� ,' �/ �� �� ���
$� ��������� #�� �� � �"�<����� �������� ��
���� �� ��!� �� �� ���!� ,�6�/� �� ����� ��
���� �� � �� �� ������ �� ���� � ����� ����������
������ �� ��� �����
2 G�"� +' �� ��������� ���% �� � �� ��"�
���.6��/.� $� "����� � ��������� ���% �� ��!�
�� � ���� �� ,� �� �� � �������� ���� �� ,�+ (� ��
������� �������� �� ��. �0 !��� ���� �' ��� ��
�� ������ ���4����� ����� � �� ������ �� ����
�� �/ �� �� �� � ��������� ���% � ����� ����
�� ������' � ������ ���� �� ��� ��� �� ���������
�� �� ������
�)�) 6���� ���� ���������
1�������� �� � ���� �� ��� ����� �� ���
����� �" ���� ���� �!� �� ��������� �� � ����
������ �� ��� ����� �" ������� �������� )G�"� �-�
$� ��������� �� � ���� �� ���� �� �� �� �� �� ���
�� �������� ����� ������ ���� �/,� �� �+*� (1�� $�
������ �� ���� ���� �� �������� ���� � ���������
�� � ���� ���� �"�<��� �6 � ������ $� "����� ���"� � ��������� �� � ���� ���!���� �� � ��������
���� �� ,�+ (� �� ������� �������� �� ��. �0 !���
G�"� /� $� ������� �� ����� ���������� ��� ���� �� �������
�������� �� ��. �0 )�- �� ��/ �0 )�-� )�- $��� �' ,�+ (�� )�- �����' +�+ (�� )�- ���� �' *�+ (�� )�- ���� �' ,�+ (�� )�- ���� �' +�+ (��)�- ���� �' *�+ (��
G�"� +� $� ������ �� �������� ���� � ��������� ���% �� �������
�������� �� ��. �0 )�- �� ��/ �0 )�-� )�- $��� �' , ��� )�- ���� �'�/ ��� )�- ���� �' �� ��� )�- ���� �' , ��� )�- ���� �' �/ ��� )�-���� �' �� ���
G�"� �� 8����� �� �������� ���� � ��������� �� � ���� �� ���� ��
�� ��� )�- $��� �' ��. �0 � )�- ���� �' ��. �0 � )�- ���� �' ��/ �0 �)�- ���� �' ��/ �0 �
!) *�� ��� + ��� , "������ -���� �� ./ 0����1 �23�� /�
���� �� G�� �� �����' �� ��������� �� � ���� �����;
�� ���!� ���5 �������� ��� �� ������ ��������
�)/) 7��� $������
$��!�( �� ��� �� �� ��� �� � ���� �� �6�� ����6
�� �� ����� �� ���� ����( ����� �� ��� ����� �"
�������� ���� �� ������ �� ��� ����� �" �������
�������� )G�"� ,-� $� �!�( �� ��� �� �� ��� � ��������
����� ������ ���� ��*� �� ��,� 3" ��*� $� ������ ������ ����' �������� ���� �� ������� �������� � �� �!�(
�� ��� ���� �"�<��� �6 � ������ 7 �%������' ��"����� � �!�( �� ��� �� �� ����� �� � �������� ���� ��
,�+ (� �� ������� �������� �� ��. �0 ��� ���� �� G��
�� �����' �� �!�( �� ��� ����� �� ���!� /�5 ���;
����� ��� �� ������ �������� G�� � ����� � ��
�����%������� ���5 � ���� ����' �!�( �� ��� ����� ��
���!� �*5� $� ������ �� ������� �������� � �!�(
�� ��� �� �"�<���' �� �� ��������� ������
�!�( �� ��� ���!� � ��� �������� ���!� �� �������
�������� �� ��!� �� �� ���!� *��5�
� �����������
$� �������" ����! �� �� �� ���� ���� ��
��� �� �%������� �� �"�� �� �!�� �� ��������;
��� �� ������ � ������� ����' �� ������� ����;
����' ���� ���� �� �� �� !���" ��� ����������
��������� ��� ����� �� �� �"� �� � ����B
�� &!����� �� !� !����� ��� ���������� ��������;
� ��� ��� ���� ��(� � ��������� ���!� �� ���
�������������� ���"�� �������� ��� �� "����� �
��������� ���!���� �� � �������� ���� �� ,�+ (�
�� ������� �������� �� ��. �0 ��� ���� ��
�� :������� ���� �� �� ��4�� ������!���� ������ �
��� ��������� � �������� �� ���� ���� ��
������� ���������
*� $� ������ ���4����� ���� ��� ���� � ��
�����%������� ��5 "������ �� ��� ���� � ��
�� ��������� �� �� ��� !����� �� !� !�����
�� ����� ����"�� �� �� ��� ��� ���� ��
/� &������" �� ������� ���� ���� �� ���"�� ������
���4����� ���� �� ���� � ��� � "������ ����� �!"
���� �� �� �!" ��"�' ���!��� ��� !�� ��� !��
�� �� !������
+� &��� �� ��������� ���� �� �� ����� �������
�������� ����! � �� ����� �" ������ �!������
�� &!� !����� ����� ���������� �� ���������
���% ������ �� ��� ����� �" �����
����������
7����' 7�$�' $��(�' $�' J���#�(�' 3�' ��.�� &��� ��������� ��
�!������ �� � �� ��"�� ���� ������� ��� ������#���� ��
����<�� L� $���������� ��' �*�6�/.�
7������' ��7�' ���(�' 3�' ���(�' $�' J!#���' &�' �!��� �' 2�'
����� ��������� ��������� ��� ��� �� ����� �� �����
������� �� � ���� �������" � � �"���!��!��� ���� L�
$���������� �.' *,�6*.��
9��� ' ����' $�����' >�3�' $���(�����' ��2�' :�������"' D�8�'
�������' �3�' ��./� ��������� �� 7"���!��!��� &��� �
7&78' &�� L� ��' 32�
9����' E�' ����� ��� ����<� ������ � ��� ���������� 2B
1�������" �� �� 2��������� &���� �!� � 3���� ����
�� 8��"� � 7"���!��!��' 7���' $!�(��' ��� �+�6��+�
9�((��' 3�D�' ����� 2����!���� �� $�����M:����� &� ��� �
$� C���� ��� �� 3���"� 1�� ' 3���"��
9���(' ��7�' ���+� 3���� �� &��� 7��� � ' 1��� 2� 7������
&������ �� 7"�����' 3��� �' 2�
9����"' 2�>�' ��.�� >�� �� ������� ��� ��������� ����
�"���!��!��� ���� � L� $���������� ��' ��+6��*�
������' ��' ����� $� ��� ��"���� �� ������ � ��������� ��
������ ���� � ����6 ��� ��������� L� 7"���� G��!���' C���� ���
�� &����!( � )/-' /�6+. )� $!�(� -�
������' ��' ���/� $������ ������� �������� �� ���� ���� ������ �
��� ���������� L� $���������� *�' ��6���
������' ��' ����� 1�������� �� ��������� �� � ����' �(�"� ��
�!�( �� ��� � ���6���� ���������� 2B 1�������" �� ��
2��������� &���� �!� � 3���� ���� �� 8��"� �
7"���!��!��' 7(���' $!�(��' ��� /�,6/�*�
������' ��' �"!�' >�' 1�(��' 7�' ����� $� ��� ��"���� �� <���
����<� ��� ��� �"���!��!��� ���� ����!��� � 7������ G����
L� 7"���� G��!���' C���� ��� �� &����!( � )/-' ,�6.+ )� $!�(� -�
F���� ' F�9�' G���' L�9�' ������ �' &�L�' ��,*� �������� ������
�� ������� ���"� �� ����; ��� � ��! �" ��� ����������
L� &��� &��� �/' *��6/���
G�"� ,� 8����� �� �������� ���� � �!�( �� ���� )�- $��� �' ��. �0 �)�- ���� �' ��. �0 � )�- ���� �' ��/ �0 � )�- ���� �' ��/ �0 �
/� !) *�� ��� + ��� , "������ -���� �� ./ 0����1 �23��
D��' 3�' ����� 1�������� �� �(�"� �� �����" �� � ���� ���
��� �� ���� ������ �� �����" ��������� ��������� L�
$���������� �.' **�6*/,�
�!���' >�' ���.� $� �����" �� � ���� �� ,�+�6�� ����;�����" ����
! �� � �"���!��!��� ������� �� ���� ������ � ���
���������� F�&�� $� � � D���!��� &���� �� ���!��� ��
7������ &����� �� &����!( C���� ���' ����' $!�(�� )�
$!�(� -�
E�� �' ��L�' 3��%' 3�E�' ��.�� 7 2����!���� �� 3����������
&���� ��� �� �� 7��������� � 1������;>���' 8"������ ����� '
�L�
3�(�� ' 8�' ��.+� &��� �!���" �� $����"�� 8� �����' 7� ������'
�� �������� �
���(��' L�G�' ��� �' F�&�' ��..� $������ ������ � ���
���������� 2B 1�������" �� �� �������� � 7"���!�;
�!��� 8"�����"' >��(� �!�� 7"���!��!��� �����"�' ��� ��*6
��.�
�! ���' :�7�' ����� 8����� �� ���� �� ����( ����<� � �� ���
�� � ���� "���� �� ������ &��� $���� �� � ��' �*�6�/*�
&���"���' >�' ����� 3�� !����� �� ������ ����' ������
��� !�� �� ��������� !��� ���� � ��� ���� L� $������;
���� �.' *��6*�.�
J����#' C�' ������' ��' ���.� 8����� �� ��� ���(�" ��������;
� ��� � ��� ��������� �� ,���6�. ������ ���� �#�� 2B
1�������" �� �� ������� &���� �!� � 3���� ���� �
7"���!��!��' $�(����"N' $!�(��' ��� *++6*�� )� $!�(� -�
!) *�� ��� + ��� , "������ -���� �� ./ 0����1 �23�� /*