ILLUMINAZIONE E COMPLEMENTI D’ARREDOMADE IN ITALY

COLLEZIONE OTTOCENTO

COLLEZIONE OTTOCENTO VOLUME III

100% Qualità Originale Italiana Sistema ITPI

Questi prodotti sono:- fabbricati interamente in Italia

- costruiti con materiali naturali di qualità e di prima scelta- realizzati con modelli esclusivi dell’azienda

- costruiti adottando le lavorazioni artigianali tradizionali tipiche Italiane

100% Original Italian Quality ITPI System

These products are:- entirely made in Italy

- made with natural top quality materials- made with exclusive designs of the manufacturer

- made according to the typically Italian craftmade traditional processings

100% Qualitè Originale Italienne Systèm ITPI

Ces produits sont:- fabriqués entièrement en Italie

- produits avec matériels naturels de haute qualité et de premier choix- réalisés avec les modèles exclusives de l’entreprise

- construis avec le travail artisanal traditionnel typiquement Italien

2 3

ART. MER 771 - cm. Ø 88 x h. 110 - 8x max 40W E14 230V + 3x max 25W G9 230V ART. MER 730 - cm. Ø 85 h. 120 - 16x max 60W E14 230V + 3x max 25W G9 230V

4 5

ART. MER 774 - cm. Ø 88 x h. 92 (senza catena/without chain) - 8x max 60W E14 230VART. MER 772 - cm. Ø 110 x h. 155 - 12x max 40W E14 230V

6 7

ART. MER 750 - Candeliere/Candlestick - cm. Ø 30 x h.71 ART. MER 751 - Orologio/Clock - cm. 20 x 36 x h. 58

ART. MER 763 - Piantana/Standing lamp - cm. Ø 58 x h. 193 ART. MER 760 - Consolle/Console - cm. 104 x 44 x h. 86,5ART. MER 745 - Lampada/Lamp - cm. 45 x 33 x h. 71

8 9

ART. MER 752 - Candeliere vero Granito Azul Bahia/Candlestick real Azul Bahia Granite - cm. Ø 35 x h. 76 ART. MER 753 - Orologio vero Granito/Clock real Azul Bahia Granite - cm. 23 x 31 x h.66

ART. MER 759 - Candeliere vera Ametista/Candlestick real Amethyst - cm. Ø 30 x h. 58 ART. MER 764 - Orologio vera Ametista/Clock real Amethyst - cm. 15 x 23 x h.44

10 11

ART. MER 758 - Candeliere vero Lapislazzuli/Candlestick real Lapis Lazuli - cm. Ø 36 x h. 64ART. MER 757 - Orologio vero Lapislazzuli/Clock real Lapis Lazuli - cm. 15 x 23 x h. 51

ART. MER 748 - Fruttiera/Fruit-bowl - cm. 24 x 54 x h. 24 (forma ovale/oval shape)ART. MER 738 - Vaso/Vase cm. Ø 38 h. 59

12 13

ART. MER 756 - Candeliere vera Malachite/Candlestick real Malachite - cm. Ø 30 x h. 55 ART. MER 735 - Orologio vera Malachite/Clock real Malachite - cm. Ø 25 x h. 56

ART. MER 736 - Vera Malachite/Real Malachite - cm. Ø 50 x h.60

14 15

ART. MER 747 - Candeliere vera Malachite/Candlestick real Malachite - cm. Ø 32 x h. 50ART. MER 746 - Orologio vera Malachite/Clock real Malachite - cm. 11 x 21 x h. 45

ART. MER 769/80 - Tavolino/Table - cm. Ø 82 X h. 72 (foto/picture) ART. MER 769/60 - Tavolino/Table - cm. Ø 62 X h. 72 (disponibile su richiesta/available on request)ART. MER 735 - Orologio/Clock - cm. Ø 25 x h. 56

• Piano in vera Malachite • Real Malachite top

16 17

ART. MER 770/80 - Tavolino/Table - cm. Ø 82 x h. 72 (foto/picture) ART. MER 770/60 - Tavolino/Table - cm. Ø 62 X h. 72 (disponibile su richiesta/available on request)ART. MER 743 - Specchio da tavolo/Mirror - cm. Ø 22 x h. 38 ART. MER 732 - Portasalviette/Tissue holder - cm. 14 x 24,5 x h. 10

ART. MER 768/80 - Tavolino/Table - cm. Ø 82 x h. 76 (foto/picture)ART. MER 768/60 - Tavolino/Table - cm. Ø 62 X h. 76 (disponibile su richiesta/available on request)ART. MER 758 - Candeliere vero Lapislazzuli/Candlestick real Lapis Lazuli - cm. Ø 36 x h. 64

• Piano in vera Ametista• Real Amethyst top

• Piano in vero Lapislazzuli• Real Lapis Lazuli top

18 19

ART. MER 725 - Carrello/Cart - cm. 47 x 82 x h. 91ART. MER 767 - Carrello/Cart - cm. 48 x 86 x h. 91ART. MER 763 - Piantana/Standing lamp - cm. Ø 58 x h. 193

20 21

ART. MER 737 - Potiche - cm. Ø 21 x h. 56ART. MER 734 - Fruttiera/Fruit-bowl - cm. 29 x 46 x h. 30 (forma ovale/oval shape)

ART. MER 754 - cm. Ø 29 x h. 55

22 23

ART. MER 762 - cm. Ø 58 x h. 89ART. MER 761 - cm. Ø 40 x h. 80

L’ORIGINALE s.r.l. Viale Giulio Cesare, 43

50019 Sesto Fiorentino (FIRENZE) - Italy Tel. 0554215480 - Fax 0554215481

e-mail: info@loriginale.it uFFICIO VENdITE/SALES dEPT: laura@loriginale.it

www.loriginale.it

L’ORIGINALE è un marchio registrato.

Tutti i modelli illustrati in questo catalogo sono stati depositati (© Mod. dep.) Le loro peculiarità estetiche sono oggetto di registrazione di disegno e modello nonchè di diritto d’autore.

L’ORIGINALE S.r.l. difenderà da ogni violazione i propri diritti di esclusiva.

L’ORIGINALE is a registered trade mark. All the models depicted in this catalogue have been registered (© Reg. des.) Their peculiar aesthetic features are extensively protected by design and model registration and by copyright.

L’ORIGINALE S.r.l. shall enforce its exclusive rights against any violation.

L’ORIGINALE est une marque déposée. Tous les modèles qui figurent sûr ce catalogue ont etés déposées (© Mod. dep.) Leurs particularités esthétiques sont l’objet d’enregistrement de projet et modèle ainsi que de droit d’auteur.

L’ORIGINALE S.r.l. défendra ses droits d’exclusivité contre chaque violation.

®

WWW.LORIGINALE.IT