collection | vienna luxury (russian)

20
Модная коллекция Вены GLASHÜTTE ORIGINAL | SALAMANDER | BUCHERER WEMPE | HEINEMANN | OMEGA

Upload: global-blue-pre-travel-marketing

Post on 02-Apr-2016

229 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Collection | Vienna Luxury (Russian)

Модная коллекция Вены

GLASHÜTTE ORIGINAL | SALAMANDER | BUCHERER

WEMPE | HEINEMANN | OMEGA

OMEGA BOUTIQUE • Stock-im-Eisen-Platz 3 • 1010 Vienna • +43 1 512 09 60

PRESENTS

STARRINGNICOLE KIDMAN

ww

w.o

meg

awat

ches

.com

LA13_142x210_ChinaCollection.indd 1 07.04.2014 15:10:14

Page 2: Collection | Vienna Luxury (Russian)
Page 3: Collection | Vienna Luxury (Russian)

1234567890

Содержание

Global Blue рад представить вам Модную коллекцию Вены – наши избранные бренды премиум-класса и их флагманские магазины. Этот путеводитель поможет вам познакомиться с Веной, открыть для себя лучшие бутики города и извлечь максимальную пользу из вашего отдыха. Прилагающаяся карта города поможет вам спланировать шоппинг-маршрут и найти дорогу к самым главным достопримечательностям.

3

12 Heinemann

14 Карта Вены

16 Получите ваш возврат Tax Free

04 Glashütte Original 06 Salamander 08 Bucherer 10 Wempe ©

ISTO

CKPH

OTO

.CO

M/H

KRAT

KY

FOTO

LIA

Page 4: Collection | Vienna Luxury (Russian)

Scan for the website

1234567890 4 | GL A SH Ü T T E OR IGI NA L

Glashütte Original – это наслаждение, которое приносят эксклюзивные элегантные часы, выполненные по высочайшим немецким стандартам качества. Философия бренда нашла свое отражение в ценностях, на которые ориентируются многие поколения лучших часовщиков, начиная с 1845 года. Будь то мельчайший винтик или сложнейший механизм – часы Glashütte Original создаются по высочайшим стандартам производства с большой долей ручных операций. Марка Glashütte Original завоевала безупречную репутацию благодаря своему выдающемуся мастерству, техническому совершенству и неизменной утонченности. Основу компании составляют четыре серии часов с искусными механизмами и оригинальным элегантным дизайном.Классический дизайн, конструкция и механизмы

коллекции Quintessentials – это дань нашему наследию.Art & Technik – символ общеизвестной репутации немецких технологий и мастерства, дополняемых искусным дизайном. Новая модель Senator Chronograph Panorama Date как раз принадлежит к этой группе.Коллекция 20th Century Vintage возрождает воспоминания о различных периодах прошедшего века, восхищая своей экспрессивностью.Серия Ladies Collection представляет новое поколение дамских часов, сочетающих особую женственность и оригинальность с драгоценными металлами.Философия бренда Glashütte Original основана на соблюдении высочайших стандартов качества и эстетики. На меньшее мы не соглашаемся.

Uhrmachermeister Rudolf Hübner am Graben 28 1010 Вена +43 1 533 80 65

Juweliere R. Köck am Graben 22 1010 Вена +43 1 532 08 88

Просканируйте для перехода на веб-сайтglashuette-original.com

Juweliere EllertStephansplatz 91010 Вена+43 1 533 04 24

Glashütte Original

Page 5: Collection | Vienna Luxury (Russian)
Page 6: Collection | Vienna Luxury (Russian)

1234567890

Все австрийские магазины Salamander отличаются своей страстью к качественной обуви и сумкам от эксклюзивных брендов. Любой визит в магазин Salamander проходит в удивительной атмосфере, которую создают высокие стандарты качества и обслуживания. Мужчины и женщины, которые приходят в Salamander, являются настоящими ценителями обуви и сумок, с индивидуальными пожеланиями и требованиями, поэтому наш персонал всегда использует к ним индивидуальный подход. В одном из более чем 30 магазинов Salamander в крупнейших городах и торговых центрах Австрии обязательно найдется то, что вы ищите.«Наши закупщики – настоящие знатоки моды, они всегда внимательно слушают и наблюдают, у них лучшее чутье на моду, они знают, какая обувь и какие сумки сейчас самые стильные и современные, и они знают, чего хотят покупатели из разных стран», – говорит генеральный директор компании Salamander

Клаус Магель. Элегантность и высокое качество остаются неизменной особенностью стиля обуви и сумок в магазинах Salamander.Salamander Austria предлагает огромный выбор обуви и сумок от Hugo Boss до Versace, Just Cavalli, Liebeskind, Aigner и Moreschi. Такой ассортимент гарантирует, что вы обязательно найдете что-то, соответствующее вашему индивидуальному стилю. Спортивная молодежная обувь и сумки представлены, например, такими брендами, как Tommy Hilfiger, Lacoste, Ralph Lauren и Timberland, а Hispanitas и Koil являются эксклюзивными марками, которые можно найти только в магазинах Salamander в Австрии.Магазины Salamander также предлагают особую услугу – динамическая конверсия валют (DCC). Благодаря этому покупатель может прямо в магазине выбрать наиболее удобную для себя валюту и платить не только в евро, но и в валюте своей страны.

SalamanderKärntner Strasse 5,A-1010 Венаsalamander.at

Просканируйте для перехода на веб-сайт

6 | SA L A M A N DE R

SalamanderGraben 17, A-1010 Вена

Page 7: Collection | Vienna Luxury (Russian)

Full Page Advert210mm (Height) x 142mm (Width) + 3mm bleed

Page 8: Collection | Vienna Luxury (Russian)

1234567890 8 | BUCH E R E R

BuchererKärntner Strasse 21 Венаbucherer.com

Просканируйте для перехода на веб-сайт

С момента своего основания компания остается верной основополагающему принципу, провозглашенному в свое время Карлом Ф. Бушерером: стремиться к абсолютному качеству, основываясь на постоянных инновациях. В духе этой философии компания Bucherer выпустила коллекцию уникальных ювелирных украшений и популярных часов ограниченным тиражом. Многие поколения эта сеть ювелирных салонов обслуживала самых взыскательных клиентов по всему миру. Прекрасный выбор престижных часовых брендов и ювелирных украшений с бриллиантами и жемчугом оставляет неизгладимое впечатление.Шесть лет спустя после своего появления чувственная коллекция Bucherer LACRIMA подверглась переосмыслению и заметно расширилась. Очаровательные творения

LACRIMA стали главным событием года. LACRIMA отдает должное чистой радости и сладкой жизни.Как дань женскому миру и особой атмосфере и энергии тех романтических мест, в 2007 году дизайнеры Bucherer создали ювелирную линию LACRIMA. Взяв за основу замечательную форму капли воды, они создали элегантные украшения для коллекции Bucherer, которая в скором времени нашла много поклонниц. Сегодня дизайнеры Bucherer все еще черпают вдохновение в возвышенной элегантности и легкой искренности, создавая уникальные украшения. Интерпретации расширенной линии LACRIMA отражают разнообразие и богатство жизни старинных итальянских площадей и сочетают в себе страсть и высочайшее мастерство.

Page 9: Collection | Vienna Luxury (Russian)
Page 10: Collection | Vienna Luxury (Russian)

1234567890

Просканируйте для перехода на веб-сайт

GERHARD D. WEMPE GMBHKärntner Strasse 41A-1010 Вена+43 1 512 33 22wempe.com

Компания Gerhard D. Wempe GmbH, известная своей богатой традицией, существует уже 115 лет. В 2003 году марка перешла в управление к четвертому поколению семейства Вемпе, от г-на Гельмута Вемпе к его дочери Ким-Еве Вемпе. Гармоничное единство древних традиций и современных идей – вот на чем основана философия этой компании. Залогом успеха компании Wempe являются сотрудники, усстремленные к едниой цели и объединенные одним идеалом. Магазин Wempe в Вене открылся в 1991 году по адресу: Kärntnerstrasse 41, 1010 Вена. Изящный угловой магазинчик притягивает покупателей изысканными ювелирными украшениями и часами. Среди представленных марок – Jaeger-LeCoultre, A. Lange & Söhne, Cartier, Breitling, IWC и Vacheron Constantin – все это лишь малая доля того, что ждет посетителей внутри. В элегантных витринах

демонстрируются порой уникальные и неповторимые ювелирные украшения с жемчугом, бриллиантами и другими драгоценными камнями.Особого внимания посетителей удостоена серия украшений «By Kim», которая почти полностью была изготовлена в ателье марки. Фирменные изделия Wempe олицетворяют фантазии и страсти. Многогранные украшения с разноцветными сверкающими камнями и стилизованными классическими элементами отличаются ценностью материалов и мастерством исполнения. Квалифицированные специалисты гарантируют высочайший уровень облуживания. Невероятно тактичный персонал поможет подобрать посетителям такие ювелирные украшения, которые не только уложатся в необходимый бюджет, но обязательно принесут им много лет удовольствия.

10 | W E M PE

Page 11: Collection | Vienna Luxury (Russian)
Page 12: Collection | Vienna Luxury (Russian)

1234567890

Просканируйте для перехода на веб-сайт

Heinemann Duty Free ViennaVienna AirportA-1300 Венаheinemann-dutyfree.com/wien_en

12 | H E I N E M A N N

Бренды премиум-класса и эксклюзивные духи – HEINEMANN Duty Free гарантирует уникальный и выгодный шоппинг.Лучшие роскошные бренды ждут своих поклонников в магазинах HEINEMANN Duty Free, расположенных в аэропортах Вены, Граца, Линца и Зальцбурга.Здесь вас ждет уникальный ассортимент брендов премиум-класса со всего мира по разумным ценам. Будь то высококачественные духи и косметические средства, изысканные шоколадные конфеты или спиртные напитки, такие как шампанское Dom Pérignon, 30-летний виски Ballantine или эксклюзивный коньяк Hennessy –магазины HEINEMANN Duty Free предлагают поклонникам роскошных марок идеальную возможность сделать приятное своей семье, друзьям, бизнес партнерам или самим себе.

Вдобавок к большому числу международных брендов премиум-класса, мы предлагаем высококачественные товары местного производства, которые пользуются не меньшей популярностью, чем сувениры, например, австрийские алкогольные напитки с фруктовым вкусом.Убедитесь в этом сами – откройте для себя огромный ассортимент фирменной продукции и воспользуйтесь многочисленными услугами HEINEMANN Duty Free!Предлагаем вам попробовать наш сервис предварительного заказа. Перед тем, как отправиться в путешествие, вы можете выбрать покупки в нашем интернет магазине www.heinemann-dutyfree.com. После этого вам просто нужно будет их забрать перед посадкой на рейс. Наслаждайтесь беззаботным шоппингом в аэропорту!

Page 13: Collection | Vienna Luxury (Russian)

Full Page Advert210mm (Height) x 142mm (Width) + 3mm bleed

Page 14: Collection | Vienna Luxury (Russian)

1234567890

U-BahnДостопримечательности

14 | Карта Вены

SPI

EGEL

GA

SSE

DOROTH

EERGASSE

.

SCHWED ENPLATZ

ANNAGASSE

SCHUBERTRIN

G

PARKRING

.

BURGRING

LAIMGRU

BENG.

ARG

ENTIN

IERSTR

ASSE

WOHLLEBENGASSE

PANIGLGASSE

SCHMERLINGPL.

VOLKSGARTEN

SALVATORGASSE

KRAMERG

WOLLZEILE

PO

STG

ASS

E

WEIHBURGGASSE

JOHANNESGASSE

SCHENKENST. FLEISCHMARKT

KRUGERSTR A S S E

BALLHAUSPLATZ

BR

EITE GA

SSE

KIR

CH

BER

GG

.

NEU

ER M

AR

KT

STU

CKG

AS

SE

HELDENPLATZ

LÖWELSTRASSE

MAHLERSTR ASSE

H

EGELGASSE

SCHELLIN

GGASSE

HIMMELPFORTGASSE

SINGERSTRASSE

GR A BEN

LEHARGASSE

RIEM

ERG.

STU BENBASTEI

BAUERNMARKT

BRANDSTATTE

WEINER STR A SSE

KA

RLGA

SSE

GUSSHAUSSTRASSE

PAULANERGASSE

WIED

NER

HA

UP

STR

AS

SE

MARGARETENSTRASSE

OP

ENG

ASS

E

SCHIKANEDERGASSE

R ATHAUSPLATZ

FELDERSTR ASSE

S

CHMIDGASSE

F

LORIANIGASSE

LERCHENFELDER STR ASSE

LAN

DES

GER

ICH

TSS

TRA

SS

E AU

ERSPER

GSTR M

USEUMPLAT GET REIDEMARKT

STROHGASSE

WIENER RINGSTRASSE OPENGASSE

R ATHAUSPLATZ

REITSCH

ULG

ASSE WALFISCHGASSE

SCHULER STRASSE ZEDLITZGASSE

K ÄRNTNER RING

P

ARKRING

FR

IED

RIC

H-S

CH

MID

T-P

LATZ

SCHMERLINGPLATZ

REI

CH

SR

ATS

STR

AS

SE

K

ÄR

NTN

ERST

RA

SSETEG

ETTHO

FFSTRASSE

WIPPLINGERSTRASSE

ROTENTURMSTRASSE

NAGLERGASSE

KOHLMARKT

TUCHLAUBEN

TIE

FERGRABEN

NEUSTIFTGASSE

TEINFELSTRASSE HEIDENSCHUSS BOGNERGASSE

ELISABETHSTRASSE

.

H

ERRENG

ASSE

U

NIV

ERSI

TATS

RIN

G

HERRENGASSE

STEPHANSPLATZ

VOLKSTHEATER

MUSEUMSQUARTIER

KARLSPLATZ

SCHWEDENPLATZ

RATHAUS

AUSTRIANPARLIAMENT

BUILDING

HOFBURGPALACE

VIENNA STATE OPERA

ST. STEPHEN'S CATHEDRAL

Stadtpark

Burggarten

Volksgarten

NATURHISTORISCHEMUSEUM

KUNSTHISTORISCHESMUSEUM

MUMOK

HEINEMANN

● SALAMANDER

WEMPE

BUCHERER ● OMEGA

ORIGINAL

ELLERT

ORIGINALKÖCK

HÜBNER

GLASHÜTTE

GLASHÜTTE

GLASHÜTTE

ORIGINALSALAMANDER ●

Карта Вены

Page 15: Collection | Vienna Luxury (Russian)

SPI

EGEL

GA

SSE

DOROTH

EERGASSE

.

SCHWED ENPLATZ

ANNAGASSE

SCHUBERTRIN

G

PARKRING

.

BURGRING

LAIMGRU

BENG.

ARG

ENTIN

IERSTR

ASSE

WOHLLEBENGASSE

PANIGLGASSE

SCHMERLINGPL.

VOLKSGARTEN

SALVATORGASSE

KRAMERG

WOLLZEILE

PO

STG

ASS

E

WEIHBURGGASSE

JOHANNESGASSE

SCHENKENST. FLEISCHMARKT

KRUGERSTR A S S E

BALLHAUSPLATZ

BR

EITE GA

SSE

KIR

CH

BER

GG

.

NEU

ER M

AR

KT

STU

CKG

AS

SE

HELDENPLATZ

LÖWELSTRASSE

MAHLERSTR ASSE

H

EGELGASSE

SCHELLIN

GGASSE

HIMMELPFORTGASSE

SINGERSTRASSE

GR A BEN

LEHARGASSE

RIEM

ERG.

STU BENBASTEI

BAUERNMARKT

BRANDSTATTE

WEINER STR A SSE

KA

RLGA

SSE

GUSSHAUSSTRASSE

PAULANERGASSE

WIED

NER

HA

UP

STR

AS

SE

MARGARETENSTRASSE

OP

ENG

ASS

E

SCHIKANEDERGASSE

R ATHAUSPLATZ

FELDERSTR ASSE

S

CHMIDGASSE

F

LORIANIGASSE

LERCHENFELDER STR ASSE

LAN

DES

GER

ICH

TSS

TRA

SS

E AU

ERSPER

GSTR M

USEUMPLAT GET REIDEMARKT

STROHGASSE

WIENER RINGSTRASSE OPENGASSE

R ATHAUSPLATZ

REITSCH

ULG

ASSE WALFISCHGASSE

SCHULER STRASSE ZEDLITZGASSE

K ÄRNTNER RING

P

ARKRING

FR

IED

RIC

H-S

CH

MID

T-P

LATZ

SCHMERLINGPLATZ

REI

CH

SR

ATS

STR

AS

SE

K

ÄR

NTN

ERST

RA

SSETEG

ETTHO

FFSTRASSE

WIPPLINGERSTRASSE

ROTENTURMSTRASSE

NAGLERGASSE

KOHLMARKT

TUCHLAUBEN

TIE

FERGRABEN

NEUSTIFTGASSE

TEINFELSTRASSE HEIDENSCHUSS BOGNERGASSE

ELISABETHSTRASSE

.

H

ERRENG

ASSE

U

NIV

ERSI

TATS

RIN

G

HERRENGASSE

STEPHANSPLATZ

VOLKSTHEATER

MUSEUMSQUARTIER

KARLSPLATZ

SCHWEDENPLATZ

RATHAUS

AUSTRIANPARLIAMENT

BUILDING

HOFBURGPALACE

VIENNA STATE OPERA

ST. STEPHEN'S CATHEDRAL

Stadtpark

Burggarten

Volksgarten

NATURHISTORISCHEMUSEUM

KUNSTHISTORISCHESMUSEUM

MUMOK

HEINEMANN

● SALAMANDER

WEMPE

BUCHERER ● OMEGA

ORIGINAL

ELLERT

ORIGINALKÖCK

HÜBNER

GLASHÜTTE

GLASHÜTTE

GLASHÜTTE

ORIGINALSALAMANDER ●

Полную контактную информацию можно найти на странице бренда

SHOP |15

Page 16: Collection | Vienna Luxury (Russian)

Контакты: [email protected]

+421 232 111 111

Потратьте минимум 75.01€ евро и сэкономьте до 15% на стоимости покупок.

Пожалуйста, примите к сведению, что конечная сумма возврата составит сумму налога (НДС) минус административная комиссия.

Услуги Global Blue Tax Free Shopping позволят вам сэкономить на покупках, совершенных в около 270,000 магазинах, расположенных в самых лучших шоппинг районах мира.

Так почему бы не присоединиться к 23 миллионам путешественников, совершающих покупки tax free с Global Blue каждый год? Просто найдите голубую звезду или спросите о Global Blue и следуйте нашим несложным инструкциям.

Возвращаясь домой, в пункте отправления, пройдите к таможне для того, чтобы заверить ваши чеки для получения возврата в одном из наших офисов.

2. При выезде

Где бы вы ни совершали покупки, попросите Tax Free форму Global Blue и сохраните все чеки.

1. В магазине

Совершая покупки по всему миру, совершайте их с Tax Free

Page 17: Collection | Vienna Luxury (Russian)

Офисы возврата

*В некоторых аэропортах при возврате наличными взимается комиссия за каждую Tax Free форму.

Россия (центр города)Москва

Банк Интеза:Большой Гнездниковский пер.1, с.2Краснопролетарская ул. 30, с.1 Садовая-Черногрязская ул. 16-18, с.1СМП Банк:Кутузовский пр. 23, к.1Кутузовский пр. 8Неглинная ул. 8/10Профсоюзная ул. 7/12Пр. Мира, 85Зеленоград, к.1824МДМ Банк:Котельническая наб., д.33, с.1Лубянский пр-д, д.21/1Новый Арбат, д.131-я Тверская-Ямская, д.11Санкт-Петербург

Офис возврата:Пл. Александра Невского д.2, гост. «Москва», 3-й подъезд, оф. 5043, 5 эт.СМП Банк:Большой проспект П.С., 10, пом.2Н, лит.АПр. Большевиков 3, к.1, лит.АПарадная ул. 3, к.2, пом.234НСредний пр. 28/29 А, пoм.27HКалининград

Банк Интеза:Сержанта Колоскова, 4СМП Банк:Эпроновская ул, 1Пр. Мира, 74-76 / ул. Комсомольская, 2

Австрия

Вена

American ExpressВосточный пирс, Нешенгенская зонаАэропорт ВеныERSTE BankТерминал 1, ВылетыАэропорт Вены Interchange AustriaТранзитная зонаАэропорт ВеныInterchange AustriaТерминал 3, Уровень 3Вылеты, Нешенгенская зонаАэропорт ВеныInterchange AustriaТерминал 3, Уровень 1Транзит/Вылеты, Шенгенская зонаАэропорт ВеныGlobal Blue АвстрияSteffl, Kärntner Strasse 19, 3-й этаж, Customer ServiceВенаGlobal Blue АвстрияGerngross, Mariahilfer Strasse 38-48, 1-й этажВенаGlobal Blue АвстрияMcArthurGlen Designer Outlet Parndorf, Designer Outlet Strasse, Infokiosk 8cПарндорф

Page 18: Collection | Vienna Luxury (Russian)

Самый простой способсовершать покупки с Tax FreeПрисоединяйтесь. Покупайте.Используйте. Экономьте.

Карта Global Blue. Экономьте до 19%* на покупках за границей в лучших магазинах мира. Присоединяйтесь сейчас.

www.globalblue.ru/register

*Зависит от местного законодательства

Page 19: Collection | Vienna Luxury (Russian)

www.globalblue.com

globalblue.ru Мы поможем спланировать идеальный шоппинг во время вашей поездки, рассказывая о лучших мировых направлениях, а наши полезные онлайн сервисы такие, как калькулятор возврата, конвертер валют и поиск магазинов, сделают ваш шоппинг легким и беззаботным. Просканируйте QR код для перехода на сайт.

Хороший шоппинг начинается с тщ ательного планирования

Page 20: Collection | Vienna Luxury (Russian)

OMEGA BOUTIQUE • Stock-im-Eisen-Platz 3 • 1010 Vienna • +43 1 512 09 60

PRESENTS

STARRINGNICOLE KIDMAN

ww

w.o

meg

awat

ches

.com

LA13_142x210_ChinaCollection.indd 1 07.04.2014 15:10:14