colección sonya

17
Sonya Colour Collection Sonya Colour Collection es la única línea de cosméticos en el mundo con base de Sábila que ofrece productos para el cuidado del cutis y maquillaje en uno. La combinación exclusiva de Sonya de ingredientes naturales, con base de Sábila pura y vitaminas antioxidantes, extractos marinos y manzanilla, pueden ayudar a proteger, nutrir y aliviar el cutis. Esta magnífica colección celebra los ricos colores de la vida con tonos para cada tipo de cutis y todos los estados de ánimo y tiene una versatilidad que le permite que usted, sin gran esfuerzo, lleve su apariencia del día a la noche. ¡Permita que Sonya le ayude a eliminar la incertidumbre de una apariencia hermosa!

Upload: simoncastillonet

Post on 14-Jul-2015

309 views

Category:

Healthcare


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Colección Sonya

Sonya Colour

Collection

Sonya Colour Collection es la única línea de cosméticos en el mundo conbase de Sábila que ofrece productos para el cuidado del cutis y maquillaje enuno. La combinación exclusiva de Sonya de ingredientes naturales, con basede Sábila pura y vitaminas antioxidantes, extractos marinos y manzanilla,pueden ayudar a proteger, nutrir y aliviar el cutis. Esta magnífica coleccióncelebra los ricos colores de la vida con tonos para cada tipo de cutis y todoslos estados de ánimo y tiene una versatilidad que le permite que usted, singran esfuerzo, lleve su apariencia del día a la noche. ¡Permita que Sonya leayude a eliminar la incertidumbre de una apariencia hermosa!

Page 2: Colección Sonya

Sonya

Versión 1

Qué Le Ofrece Sonya A Su Cutis

SÁBILAAlgunas investigaciones han

comprobado que el gel de

Sábila, un súper emoliente y

emulsificador, humecta el

cutis humano más rápido

que el agua. Otros estudios

indican que la sábila puede

producir en el cutis un efecto

similar al del ácido retinóico.

Sin embrago, a diferencia del

ácido retinóico, los polisacári-

dos en la Sábila no irritan el

cutis. La Sábila también tiene

la habilidad de humectar sin

bloquear el oxígeno así como

ocurre en los químicos

petrolíferos artificiales.

EXTRACTOS MARINOS

Los extractos marinos

(Fitelenes) en Sonya son

producidos a partir de plantas

marinas. Especialmente selec-

cionadas por sus propiedades

sinergéticas, son capaces de

proporcionar una mayor

humedad a la epidermis.

ANTIOXIDANTESCombinados con las

propiedades humectantes de

la Sábila, las vitaminas

antioxidantes A, C y E pre-

sentes en nuestros productos

pueden ayudar a que su

cutis combata el efecto

dañino de los radicales libres

que amenazan con despojar

a su cutis de vitalidad y

apariencia saludable.

MANZANILLALa Manzanilla ofrece

propiedades aliviantes - ide-

ales para cutis sensitivo o

con tendencia a las alergias.

ACEITE DE AGUACATE

Rico en vitaminas A, B, y

lecitina, el aceite de aguacate

se asemeja a los aceites

naturales encontrados en

nuestro cutis. Tiene una

excelente capacidad para

humectar al cutis.

Sonya Colour Collection fue creada para ayudar que usted tenga una aparienciatan bella por fuera como saludable por dentro. Ingredientes vitales naturales enSonya Colour Collection le ayudan a aliviar y a humectar su cutis.

Page 3: Colección Sonya

Sonya

Versión 1

Sonya® Glamour Showcase(Demostrador)

Sonya Glamour Showcase es una exclusivaherramienta para desarrollar su negocio de bellezaFLP. Este estuche de calidad profesional facilita lademostración en su conducción de Clínicas deBelleza Sonya y enseña a los demás cómo verse ysentirse mejor. Contiene todo lo que usted necesitapara tener éxito con su Sonya Colour Collection.

Sonya Glamour Showcase incluye:

• 12 Bases Cream-to-Powder • 1 Colour Concealer Wheel (disco de 5

tonos correctores)• 3 Polvos Translucientes • 11 Rubores• 24 Sombras para ojos• 4 Delineadores para ojos• 2 Rimel• 1 Fijador para Cejas• 14 Lápices labiales

• 5 Delineadores labiales• Colección de 6 Brochas Cosméticas Sonya• Literatura Sonya disponible en español e inglésAplicadores Desechables para Labios (7045),Aplicadores Desechables para Rimel (7047),Aplicadores Desechables de Espuma (7049),Esponjas Desechables (9699), Selector de Base(7051), Sacapuntas (7052), Folleto de la LíneaCompleta de Sonya (9693), Gráfica del rostro enInglés (7215) o en Español (7217), Folleto de laColección de Brochas Cosméticas Sonya (55810)

• La forma perfecta de demostrar Sonya Colour Collection

• Presentación Elegante y Profesional

• Fácilmente reemplazable - simplemente reemplace artículos individuales según sus necesidades *

*Rellenador de Base para Showcase/Demostradorsólo son vendidos como artículos de literatura SonyaPRODUCTO#9600 Encarte de Literatura en InglésPRODUCTO#9601 Encarte de Literatura en Español

Page 4: Colección Sonya

Elimine las conjeturas para conseguir una aparien-cia hermosa con nuestras palettes profesionalesformuladas para labios, mejillas y ojos. La versati-lidad y flexibilidad de las Palettes Sonya le per-miten crear muy variadas apariencias especialespara cada ocasión, de día o de noche.

SHIMMERS (100) - Brillantes sombras para susojos, mejillas y escote. Polvo Translucientes -Translucent 2; Sombras - Sunfire, Hologram,Moonlight, Pot of Gold, Sterling, Glacier Ice;Delineadores para Ojos/Labios - White Clarifier,Golden Shimmer; Labiales - Solid Gold,Hologram; Fijador para Cejas - Clear

AUTUMN HUES (101) - Reflejan los cálidos co-lores ricos del otoño con esta clásica colección Polvo Transluciente - Translucent 2; Rubores -Nature, Flare; Sombras para Ojos - Cactus Green,Fudge Brownie, Maple Syrup, French Vanilla;Delineador para Ojos - Midnight Black;Delineador para Labios - Cocoa; Labiales -Chocolate Kisses, Almond; Rimel - Black

NIGHT ON THE TOWN (102) - Clásicos rojoscon acentos blancos y negros para crear unaapariencia espectacular Polvo Transluciente -Translucent 1; Rubores - Brick, Sunset; Sombraspara Ojos - Sterling, Whipped Cream,Moonlight, Charcoal; Delineador para Ojos -Midnight Black; Delineador para Labios -Mahogany; Labiales - Porsche Red, DeepestLove; Rimel - Black

BARELY PINK (103) - Colorée su mundo suave-mente con tonos pasteles, con acentos de colormarrón y natural Polvo Transluciente -Translucent 1; Rubores - Rosewood, Bashful;Sombras para Ojos - Barely There, Cool Breeze,Blue Bayou, Linen; Delineador para Ojos - Jazz;Delineador para Labios - Mystique;Labiales - Sheer Bliss, Barely Pink; Rimel -Brown/Black

DUSTY ROSE (104) – Use lo clásico con estacolección de tonos, medio y frío PolvoTransluciente - Translucent 3; Rubores - BerryRose, Rose Petal; Sombras para Ojos - WildBerry, Birch, Cool Breeze, Satin; Delineador deOjos - Midnight Black; Delineador de Labios -Grapevine; Labiales - Pink Champagne, DustyRose; Rimel - Black

PLUM ‘N BERRY (105) – Tonos profundos ysombras ricas y brillantes como una joya para díay tarde Polvo Transluciente - Translucent 3;Rubores - Wildberry, Mauve; Sombras para Ojos- Crystal Waters, Satin, Sterling, Purple Rain;Delineador para Ojos - Midnight Black;Delineador para Labios - Grapevine; Labiales -Wineberry, Brandy Ice; Rimel - Black

SUMMER’S KISS (106) – Irradie la luz cálidaveraniega Polvo Transluciente - Translucent 2;Rubores - Nature, Sienna; Sombras para Ojos -Ginger, Mink, Phantom, French Vanilla;Delineador para Ojos - Burnished Brown;Delineador para Labios - Cocoa; Labiales - SheerPeach Fuzz, Coffee Cream; Rimel - Black

Sonya

Versión 3

• Cómoda y fácil de usar - todo lo que ustednecesita en un Palette

• Todos los artículos son reemplazables

• Perfecta para viajar

• Cada Palette contiene una sombra de ojosligera, mediana y oscura, además de unacento de color, para crear una variedad deestilos y apariencias

Sonya® Palettes

Para ver colores disponibles vea las páginas individuales.

Page 5: Colección Sonya

Nadie es perfecto, pero con el exclusivo de SonyaColour Concealer Wheel - de cinco tonos, ustedpuede llegar a serlo! La calidad excepcional de estoscolores neutralizadores y correctores le permitiránocultar las imperfecciones y emparejar el tono desu cutis, para un toque natural e impecable.

VerdeNeutraliza el rojo - perfecto para cutis asoleado y rosáceo

AmarilloPara oscuridad - excelente bajo los ojos para elimi-nar las ojeras

LilaAbrillanta la piel amarilla - realza la zona de losparpados - perfecto como base para sombra de ojos

Beige ClaroPara desvanecer imperfecciones - ofrece un exce-lente realce luminoso

Beige MedianoPara desvanecer imperfecciones

INDICACIONESDespués de aplicar la base (Sonya Cream toPowder Foundation), aplíquese el corrector(Concealer), con su dedo anular o esponja. Désepalmaditas especialmente alrededor de los ojos.Coloque el corrector con el polvo, (SonyaTranslucent Powder) de su preferencia para unacabado impecable.

Sonya

Versión 1

Sonya® Colour Concealer Wheel

• Cómodo y fácil de usar

• Mezcle los colores o use solo uno - ¡sea creativa!

• Recomendado para todo tipo de cutis

• Excelente para ojeras y toda clase deimperfecciones

PRODUCTO #184

Page 6: Colección Sonya

Sonya

Versión 3

Sonya® Cream to Powder FoundationLa apariencia bella se alcanza muy naturalmentecon estos 12 tonos vivos para base. Formuladospara mejorar su propio tono de cutis, la fina tex-tura de Sonya Cream to Powder Foundation le daa cada mujer una apariencia tersa e impecable, yes ideal para todo tipo de cutis.

DISPONIBLE EN 12 TONOS

Porcelain

Soft Ivory

Rose Beige

Sunset Beige

Fawn

Butter

Golden Sun

Mocha

Raisin

Chocolate

Natural Beige

Vanilla Bisque

CÓMO APLICARLOSPrepare su cutis para la aplicación de base allimpiar primero, luego atenuar y humectar con elrégimen para el cuidado del cutis Aloe Fleur deJouvence. Sonya Cream to Powder Foundationdeberá estar suavizada antes de aplicarse. Estopuede hacerse con una esponja para asegurar unaaplicación impecable.

CONSEJOS• Utilice el Sonya Foundation Selector como guía

para elegir el tono adecuado• Cómodo y fácil de usar, estuche negro y elegante -

perfecto para retoques durante el día• La base puede aplicarse como cobertura com-

pleta o transparente • Sonya Cream to Powder Foundation se deslisa

como seda para un cutis impecable• Ayuda a humectar, suavizar y aliviar el cutis

• Para todo tipo de piel y color

• Tonos frios y cálidos

• A base de Sábila

• Natural

• Compacto conveniente

• 12 tonos para escoger

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

182

183

Page 7: Colección Sonya

Sonya

Versión 1

Sonya® Translucent PowderSonya Translucent Pressed Powders están fabricadoscon los polvos micronizados más finos del mundopara darle una apariencia final brillante, sedosa ylujosa para todo tipo de cutis.

DISPONIBLE EN 3 TONOS

Claro (Light)

Mediano (Medium)

Obscuro (Deep)

• No tiene efecto de resequedad en el cutis

• Sonya Translucent Powder puede ser usadosolo o sobre Cream to Powder Foundationpara una aplicación de maquillaje radiantey perdurable

• Estos polvos pueden ser aplicados hasta enun cutis más oscuro ya que los tonos sedesvanecen fácilmente

• Fácil de usar para retoques rápidos durantetodo el día

167

168

169

Page 8: Colección Sonya

Agregue un resplandor natural y saludable a susmejillas con la colección de Sonya Blush de colorespuros. Suaves al tacto y no irritantes para su cutis,estos elegantes polvos se deslizan uniformementepara delinear sus pómulos y enaltecer su cutis.

CONSEJOS• El rubor debe ser realmente lo que su nombre

indica, un suave toque de color• Sonría para encontrar las “manzanas de sus

mejillas”. Luego aplique el rubor en forma circular de afuera hacia adentro

• El color se acumula fácilmente desde suave ynatural hasta espectacular

• Se desvanece sin ningún esfuerzo y es perdurable

DISPONIBLE EN 11 TONOS

Nature

Sienna

Bashful

Rosewood

Flare

Rose Petal

Berry Rose

Mauve (foto)

Wildberry

Sunset

Brick

Sonya

Versión 1

Sonya® Blush

• Pigmentos ricos en color

• Tonos cálidos y frios para complementar labase, sombras de ojos y labial

• Consistencia fina para uso más prolongado

• 11 colores diferentes para escoger

156

157

158

159

160

161

162

164

165

166

Mauve 163

Page 9: Colección Sonya

Sonya

Versión 1

Sonya® Eye PencilRefine su estilo al instante al darle una nuevadefinición sutil a sus ojos. Cremosa y tersa, nuestraexclusiva fórmula de Sábila le ofrece cada vez unaaplicación perfecta.

DISPONIBLE EN 4 TONOS

Midnight Black

Burnished Brown

Jazz

White Clarifier

• Cremosa y tersa fórmula que se deslizafácilmente

• Color perdurable y permanente

• Afile sus lápices con el sacapuntas Sonyacada vez para una aplicación perfecta

174

176

178

180

Page 10: Colección Sonya

Sonya

Versión 1

Sonya® EyeshadowRealce, defina y acentúe sus ojos naturalmentecon la colección Sonya de sombras para ojos.Disponible en una gama completa de 24 coloresdesde brillantes, tonos perlas hasta mates aterciopelados para un tono sobresaliente y lasgradaciones intermedias.

DISPONIBLE EN 24 TONOS

Phantom

French Vanilla

Ginger

Mink

Linen

Blue Bayou

Barely There

Cool Breeze

Maple Syrup

Fudge Brownie

Cactus Green

Satin

Birch

Wildberry

*Sterling

Purple Rain

*Crystal Waters

*Moonlight

*Pot of Gold

*Glacier Ice

*Hologram

*Sunfire

Whipped Cream

Charcoal

*Indican tonos brillosos

• Esta fina fórmula a base de Sábila alivia ycalma la delicada área de los ojos

• Las sombras para ojos pueden ser aplicadascon una brocha pequeña y un toque de aguapara lograr un efecto delineador líquido

• Las sombras para ojos funcionan perfecta-mente para definir las cejas

• Aplique las sombras con una brochahúmeda para lograr una intensidad másdramática de color que perdure

• La sombras se desvanecen fácilmente y sin esfuerzo

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

147

148

149

150

151

152

153

154

155

Page 11: Colección Sonya

Sonya

Versión 1

Sonya® Eyeshadow TriosDescubra los secretos para una belleza perfecta con los Sonya Eye ShadowTrios. Las fórmulas brillantes (shimmery) con la combinación de la Sábilareflejan los más actuales gritos de la moda. Una versátil gama de colorespueden ser utilizada para matizar, sombrear y definir - creando la aparienciaque usted desea.

Dos combinaciones perfectas hacen que usted se vea bella tan fácil como enun dos por tres y pueden ser utilizadas secas para una apariencia más delicadao húmedas, para aumentar la intensidad o delinear los ojos. Combine los co-lores de cada Trío para crear sus propias combinaciones. Se pueden obtenermuchas apariencias - ¡todo depende de su imaginación!

SPRINGTIME TRIO 203Estos tres irresistibles tonos sirven para cualquier color de ojos. ShimmerYellow puede utilizarse para resaltar los parpados y las cejas para iluminar losojos. Aplique Frosted Pink en los párpados como base de color, una sombraideal para cuando brilla el sol. Use Soft Green para agregar profundidad a susojos cuando se use en el área del pliegue. También puede ser usado comodelineador para ojos para una mayor definición.

SEDONA TRIO 204Use su imaginación para crear la apariencia ideal con estos tres tonos comple-mentarios. Una hermosa combinación de Plum, Light Blue, y Taupe creanuna gran apariencia. Aplique el tono Taupe en sus parpados como base decolor o sobre sus cejas, para iluminar sus ojos. Podría usar Light Blue comobase de color o como delineador para ojos. Plum agrega profundidad a susojos cuando es aplicado en el pliegue o añade una mayor definición cuando seaplica como delineador para ojos.

Page 12: Colección Sonya

Sonya

Versión 1

Sonya® Mascara ySonya® Brow Fix

SONYA MASCARASus pestañas se verán magnificas con nuestro rimelexclusivo que contiene Sábila que acondiciona y pro-longa al mismo tiempo que deja las pestañas suaves,flexibles y abundantes. El rimel es impermeable y fueespecialmente formulado para ojos sensibles.

DISPONIBLE EN 2 TONOS:

Black

Brown/Black

SONYA BROW FIXDéle a sus cejas una apariencia sofisticada conSonya Brow Fix. Esta transparente fórmula acondi-cionadora con Sábila es la forma ideal de terminarde embellecer y fijar sus cejas.

Brow Fix Clear (172)

• Nunca meta y saque del tubo la brochaaplicadora del rimel, ya que esto tiende aque el rimel se seque

• 2 capas ligeras son siempre mejor que una gruesa. Deje secar un minuto entrecada aplicación

• Como regla general, cambie de rimel mensualmente

• Fórmula impermeable y súper acondicionadora

170

171• Ayuda a elevar y a acentuar la forma

de las cejas

• El aplicador ofrece una apariencia precisaque permanece todo el día

• Mantiene cejas rebeldes en su lugar

Page 13: Colección Sonya

Sonya

Versión 1

Sonya® Lip PencilCremosos y tersos, los Sonya Lip Pencils se deslizanfácilmente para delinear y definir sus labios.Complete su apariencia con su tono favorito deSonya Lipstick y Sonya Lip Gloss.

DISPONIBLE EN 5 TONOS

Mahogany

Cocoa

Mystique

Grapevine

Golden Shimmer

• Sáqueles punta con el sacapuntas Sonyapara una aplicación ideal y precisa en todo momento

• Para un color más perdurable, rellenetotalmente el área de los labios con SonyaLip Pencil, luego agregue su labial Sonya favorito.

173

175

177

179

181

Page 14: Colección Sonya

Sonya

Versión 1

Sonya® LipstickPíntese sus labios con la elegante y cremosa colec-ción Sonya Lipstick, disponible en una gama decolores brillantes o dramáticos para satisfacercualquier necesidad.

DISPONIBLE EN 12 TONOS CREMOSOS,MATE Y 4 BRILLANTES

Sheer Peach Fuzz

Coffee Cream

Barely Pink

Sheer Bliss

Chocolate Kisses

Almond

Pink Champagne

Dusty Rose

Brandy Ice

Wineberry

Deepest Love

Porsche Red

*Hologram

*Solid Gold

*Crystal Plum

*Pink Reflection

*Indican tonos brillosos

• Color perdurable y que no se reseca

• Contiene ingredientes vitales para protegery humectar, mantiene los labios tersos y flexibles

• Cuando se aplique color en los labios, para mejor resultados utilice un delineadorpara labios

• Pruebe mezclando uno o más labiales juntos, sea creativa

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

129

130

127

128

201

202

Page 15: Colección Sonya

Sonya

Versión 1

Sonya® Lip GlossHaga vibrar el tono de sus labios y déle a suslabios tersura, así como también un brillo per-durable con Sonya Lip Gloss.

DISPONIBLE EN 4 TONOS:

Crystal Clear

Vanilla Pearl

Sunglow

Berry Muave

INGREDIENTES PRINCIPALES:Extracto de Aceite de Sábila - una combinaciónde Aceite de Soja y Sábila. Esta mezcla proporcionapropiedades humectantes, aliviantes y no irritantes.Vitamina E - un excelente antioxidante que tambiénayuda a sellar la humedad natural. ExtractosMarinos - contiene Extractos de Alga y Carrageninaque contienen abundantes cantidades de vitaminasA y E y otros minerales con excelentespropiedades humectantes.

• Aplicador fácil de usar

• Sonya Lip Gloss puede ser utilizado solo osobre su color favorito de labiales Sonya

190

192

193

191

Page 16: Colección Sonya

Sonya

Versión 3

Ingredientes de Productos Sonya®

RIMEL:Agua (Aqua), Acido Esteárico, CopolimeroAcrilatos/Octilacrilamida, Cera Cerifera Euphorbia(Candelilla), Cera de Abejas (Cera Alba),Copolimero VP/Hexadeceno, Glicol Propileno,Alcohol Cetil, Aceite de Lanolina, Ozokerita,Polisobuteno, Trietanolamina, Cera CeriferaCopernicia (Carnauba), PVP, Extracto de Hoja deAloe Barbadensis, Extracto de Algas, Extracto deManzanilla Recutita (Matricaria), Fenoxietanol,Metilparaben, Propilparaben, Etilparaben,Butilparaben, Isobutilparaben. [+/- (PuedeContener): Óxidos de Hierro (CI 77491, CI77492, CI 77499), Dióxido de Titanio (CI77891), Verdes de Óxido de Cromo (CI 77288),Verde de Hidróxido de Cromo (CI 77289),Ferrocianuro Férrico (CI 77510), Ultramarinos (CI77007)].

FIJADOR PARA CEJAS:Agua (Aqua), PVP, PVM/MA CrospolimeroDecadieno, Dimeticona PEG/PPG - 4/12,Extracto de Aloe Barbadensis, Extracto de Alga,Extracto de Carrageenina (Chondrus Crispus),Phenoxietanol, Methilparaben, Hidróxido deSodio.

LÁPIZ LABIAL:Aceite de Ricino (Ricinus Communis),Octildodecanol, Lanolate Isopropil, CeraCandelilla (Cerifera Euphorbia), Aceite deLanolina, Cera de Carnauba (CoperniciaCerifera), Miristato Isopropil, Polisobuteno,Esteárato Octildodecil Stearoil, Aceite de Aguacate(Persea Gratissima), Cera de Abeja (Cera Alba),Ozokerita, Etoxidiglicol, Extracto de AloeBarbadensis, Extracto de Algas, Extracto deCarrageenina (Chondrus Crispus), Aceite deManzanilla (Anthemis Nobilis), Aceite deSoja (Glicina Soja), Metoxicinnamata Octil,Acetato de Tocoferil, Butilparaben, Propilparaben.[+/- (Puede Contener): Mica, Dióxido de Titanio(CI 77891). Óxido de Hierro (CI 77491, CI77492, CI 77499), D y C Rojo No. 6 (CI15850), D y C Rojo No. 7 Ca Lake (CI15850:1), D y C Rojo No. 22 Al Lake (CI45380:3), D y C Rojo No. 28 Al Lake (CI45410:2), D y C Rojo No. 30 Lake (CI 73360),D y C Rojo No. 33 Al Lake (CI 17200), FD y CAmarillo No. 5 Al Lake (CI 19140:1), FD y CAmarillo No. 6 Al Lake (CI 15985:1), FD y CAzul No. 1 Al Lake (CI 42090:2), Oxicloruro de

Bismuto (CI 77163), Silíce, Talco, AlmidónAluminio Octenilsucinato].SONYA LIP GLOSS:(Berry Mauve, Vanilla Pearl, Sunglow): Aceite deLanolina, Polisobuteno, Estearato OctildodecilEstearoil, Cera de Abejas (Cera Alba), LactatoMiristil, Ozokerita, Cera Carnauba (CoperniciaCerifera), Extracto de Aloe Barbadensis, Extractode Algas, Extracto de Carrageenina (ChondrusCrispus), Acetato Tocoferil, Aceite de Soja(Glicina Soja), Etoxidiglicol, Propilparaben.[+/- (Puede Contener): Mica, Dióxido de Titanio(CI 77891). Óxidos de Hierro (CI 77491, CI77492, CI 77499), D y C Rojo No. 6 (CI15850), D y C Red No. 7 Ca Lake (CI 15850:1),D y C Rojo No. 33 Al Lake (CI 17200), D y CAmarillo No. 5 Zr Lake (CI 19140:1),

(Crystal Clear): Polisobuteno, Aceite Mineral(Paraffinum Liquidum), Aceite de Jojoba(Simmondsia Chinensis), Metoxicinamato Octil,Extracto de Aloe Barbadensis, Extracto de Algas,Extracto de Carrageenina (Chondrus Crispus),Acetato de Tocoferil, Aceite de Soja (Glicina Soja)Aceite, Isopropilparaben, Isobutilparaben,Butilparaben.

SOMBRAS:Talco, Isononanoato Cetearil, Acetato Cetil,Acetato Oleil, Alcohol Acetilatedo de Lanolina,Dimeticona Estearoxi, Lanolato Isopropil,Ethoxidiglicol, Extracto de Aloe Barbadensis,Extracto de Algas, Extracto de Carrageenina(Chondrus Crispus), Aceite de Soja (Glicina Soja),BHA, Metilparaben, Propilparaben, Triclosan.[+/- (Puede Contener): Mica, Dióxido de Titanio(CI 77891). Óxido de Hierro (CI 77491,CI 77492, CI 77499), FD y C Amarillo No. 5 AlLake (CI 19140:1), FD y C Azul No. 1 Al Lake(CI 42090:2), Verde Oxido de Cromo(CI 77288), Verde Cromo Hidróxido(CI 77289), Ferrocianuro Férrico (CI 77510),Violeta Manganeso (CI 77742), Oxicloruro deBismuto (CI 77163), Ultramarinos (CI 77007)].

LÁPIZ DELINEADOR PARA OJOS:Aceite de Ricino (Ricinus Communis), AceiteMineral (Paraffinum Liquidum), Ethoxidiglicol,Extracto de Aloe Barbadensis, Extracto de Algas,Extracto de Carrageenina (Chondrus Crispus),Aceite de Soja (Glicina Soja), Tristearina,BHT, Metilparaben, Propilparaben. [+/-

(Puede Contener): Aceite Vegetal (Olus),cera de Japón (Rhus Succedanea), PalmitatoCetil, Cera Sintética, Aceite de Oliva (OleaEuropaea), Ácido Esteárico, Talco, Mica, Dióxidode Titanio (CI 77891), Óxido de Hierro (CI77491, CI 77492, CI 77499), Ultramarinos (CI77007), Ferrocianuro Férrico (CI 77510),Oxicloruro de Bismuto (CI 77163)].

SONYA EYESHADOW TRIO:Talco, Isononanoato Cetearil, Acetato Cetil,Acetato Oleil, Alcohol Acetilatedo de Lanolina,Dimeticona Estearoxi, Lanolato Isopropil, AceiteGlicino de Soja (Aceite de Soja), Extracto de Hojade Aloe Barbadensis, Extracto de Algas, ChondrusCrispus (Carrageenina), Ethoxidiglicol, BHA,Metilparaben, Propilparaben, Triclosan.

[+/- (Puede Contener): Mica, Dióxido de Titanio(CI 77891), Óxidos de Hierro (CI 77491,77492, 77499), Lake Amarillo 5 (CI 19140:1),Lake Azul 1(CI 42090:2), Ultramarinos (CI77007), Verde Óxido de Cromo (CI 77288),Verde Cromo Hidróxido (CI 77289),Ferrocianuro Férrico (CI 77510), VioletaManganeso (CI 77742), Oxicloruro de Bismuto(CI 77163), Carmín (CI 75470), Polvo deAluminio (CI 77000), Polvo de Bronce (CI77400), Silica]

LÁPIZ DELINEADOR PARA LABIOS:Aceite de Ricino (Ricinus Communis), AceiteVegetal (Olus), Cera de Japón (Rhus Succedanea),Aceite Mineral (Paraffinum Liquidum),Ethoxidiglicol, Extracto Aloe Barbadensis,Extracto de Algas, Extracto de Carrageenina(Chondrus Crispus), Aceite de Soja(Glicina Soja), Tristearina, Metilparaben,Propilparaben. [+/- (Puede Contener): Talc,Stearic Acid, Cetyl Palmitate, Synthetic Wax,BHT, Mica, Dióxido de Titanio (CI 77891), Óxi-dos de Hierro (CI 77491, CI 77492, CI 77499),D&C Red No. 7 Ca Lake (CI 15850:1),Ultramarinos (CI 77007), Oxicloruro de Bismuto(CI 77163)].

LÁPIZ CLARIFICADOR BLANCO PARAOJOS/LABIOS:Aceite Vegetal (Olus), Aceite de Ricino (RicinusCommunis), Aceite Mineral (ParaffinumLiquidum), Ácido Esteárico, Cera de Japón (RhusSuccedanea), Ethoxidiglicol, Extracto de Aloe

Page 17: Colección Sonya

Sonya

Versión 3

Ingredientes de Productos Sonya®

Barbadensis, Extracto de Algas, Extracto deCarrageenina (Chondrus Crispus), Aceite deSoja (Glicina Soja), Tristearina, BHT,Metilparaben, Propilparaben. [+/- (PuedeContener): Mica, Dióxido de Titanio (CI 77891),Óxidos de Hierro (CI 77491, CI 77492, CI77499)].

LÁPIZ PARA OJOS/LABIOS GOLDEN SHIMMER:Aceite de Ricino (Ricinus Communis), AceiteVegetal (Olus), Cera de Japón (Rhus Succedanea),Palmitato Cetil, Aceite Mineral (ParaffinumLiquidum), Cera Sintética, Ethoxidiglicol, Extractode Aloe Barbadensis, Extracto de Algas, Extracto deCarrageenina (Chondrus Crispus), Aceite de Soja(Glicina Soja), Tristearina, BHT, Metilparaben,Propilparaben. [+/- (Puede Contener): Mica,Dióxido de Titanio (CI 77891), Óxidos de Hierro(CI 77491, CI 77492, CI 77499)].

POLVOS TRANSLUCIENTES COMPRIMIDOS:Talco, Mica, Estearato de Zinc, Caprilico /Caprico, Triglicérido Copolimero Dimeticona,Estearato Octil, Silice, Ethoxidiglicol, Extracto deAloe Barbadensis, Extracto de Algas, Extracto deCarrageenina (Chondrus Crispus), Metilparaben,Propilparaben, Triclosana. [+/- (Puede Contener):Dióxido de Titanio (CI 77891), Óxidos deHierro (CI 77491, CI 77492, CI 77499), FD yC Azul No. 1 Al Lake (CI 42090:2), FD y CAmarillo No. 5 Al Lake (CI 19140:1), FD y CAmarillo No. 6 Al Lake (CI 15985:1), D y CRojo No. 7 Ca Lake (CI 15850:1), D y C RojoNo. 22 Al Lake (CI 45380:3), D y C Rojo No.28 Al Lake (CI 45410:2), D y C Rojo No. 30Lake (CI 73360), D y C Rojo No. 33 Al Lake(CI 17200), D y C Rojo No. 34 Ca Lake (CI15880:1), D y C Rojo 36 (CI 12085), VioletaManganeso (CI 77742), Ferrocianuro Férrico (CI77510), Verde Óxido de Cromo (CI 77288),Verde Hidróxido de Cromo (CI 77289),Oxicloruro de Bismuto (CI 77163), Ultramarinos(CI 77007)].

RUBOR:Talco, Isononanoato Cetearil, Acetato Cetil,Acetato Oleil, Alcohol Acetilatado de Lanolina,Dimeticona Estearoxi, Lanolato Isopropil,Etoxidiglicol, Extracto de Aloe Barbadensis,Extracto de Algas, Extracto de Carrageenina

(Chondrus Crispus), Aceite de Soja (GlicinaSoja), BHA, Metilparaben, Propilparaben,Triclosana. [+/- (Puede Contener): Mica,Dióxido de Titanio (CI 77891), Óxidos deHierro (CI 77491, CI 77492, CI 77499), D y CRojo No. 7 Ca Lake (CI 15850:1), D y C RojoNo. 22 Al Lake (CI 45380:3), D y C Rojo No.28 Al Lake (CI 45410:2), D y C Rojo No. 30Lake (CI 73360), D y C Rojo No. 33 Al Lake(CI 17200), D y C Rojo No. 34 Ca Lake (CI15880:1), D y C Rojo 36 (CI 12085), FD y CAmarillo No. 5 Al Lake (CI 19140:1), FD y CAmarillo No. 6 Al Lake (CI 15985:1), FD y CAzul No. 1 Al Lake (CI 42090:2), Carmina (CI75470), Verdes Óxido de Cromo (CI 77288),Verde Hidróxido de Cromo (CI 77289),Ferrocianuro Férrico (CI 77510), VioletaManganeso (CI 77742), Oxicloruro de Bismuto(CI 77163), Ultramarinos (CI 77007)].

CORRECTOR DE 5 TONOS:Octildodecanol, Triglicérido Caprilico/Cáprico,Talco, Ciclometicona, Aceite de Ricino (RicinusCommunis), Cera Candelilla (EuphorbiaCerifera), Estireno/ Copolimero DVB, HectoritoEstearalconio, Cera Carnauba (CoperniciaCerifera), Ozokerita, Extracto de AloeBarbadensis, Extracto de Algas, Extracto deCarrageenina (Chondrus Crispus), Acetato deTocoferil, Aceite de Soja (Glicina Soja),Etoxidiglicol, Cera Microcristalina (CeraMicrocristallina), Carbonato Propileno,Dimeticona Estearoxi, Propilparaben, Triclosana.[(+/-Puede Contener): Óxidos de Hierro (CI77491, CI77492, CI 77499), Dióxido de Titanio(CI 77891), Violeta Manganeso (CI 77742),Verdes Óxidos de Cromo (CI 77288), VerdeHidróxido de Cromo (CI 77289), Ultramarinos(CI 77007)].

BASE CREAM TO POWDER FOUNDATION:Triglicérido Caprlico/Cáprico, Ciclometicona,Octildocecanol, Trimeticona Fenil, Talco,Estirena/Copolimero DVB, Lanolina, Cera deAbejas (Cera Alba), Cera Candelilla (EuphorbiaCeriferal), Ozokerita, Cera Carnauba (CoperniciaCerifera), Extracto de Aloe Barbadensis, Extractode Algas, Extracto de Carrageenina (ChondrusCrispus), Acetato Tocoferil, Aceite de Soja(Glicina Soja), Etoxidiglicol, MetacrilatoPolimetil, Propiparaben, Triciosana. [(+/-(PuedeContener): Dióxido de Titanio (CI 77891), Óxi-

dos de Cromo (CI 77491, CI 77492, CI 77499),Violeta Manganeso (CI 77742), Verdes Óxidos deCromo (CI 77288), Verde Hidróxido de Cromo(CCI 77289), Ultramarinos (CI 77007)].