magCL#15 | Exóticoene-feb | 2012

www.clmag.es

Exótico

DIRECTORAmaría rodilla | maria@clmag.es

EDITORasier delgado | asier@clmag.es

ACTUALIDADmigue mollá | migue@clmag.es

FOTOGRAFÍAcarla lópez | carla@clmag.es

staff

& Co.laura bellver, edu saura

Prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías, ilustraciones o gráficos, sin previa autorización.

CLmag | www.clmag.es

#15 | Exóticoene-feb | 2012

ISSN 1989-8762

*

index

portada

fotografía | irene cuesta & maría rodilladiseño | asier delgado & maría rodilla

6 opinión6 Laura Bellver

7 emergentes8 Pili - MACN

22 cultura23 Exótica24 Bioshock

14 portada15 Exótico

12 trucos de mariro12 Trucos

4 CLmag.es

INTRO

maría rodilla | directora

La curiosidad es la base del conocimiento en el ser humano. Esta necesidad por saber nos lleva a descubrir que hay en lo desconocido, en el mundo exótico que nos rodea. Número a número en CLmag nos esforzamos por cruzar esa línea y salir a buscar proyectos que nos motiven, personas que nos emocionen a través de su trabajo para poder acercarlas a nuestros lectores. Esperamos volver a sorprenderos con este nuevo issue y servíos de inspiración a vosotros para empujaros a superar los miedos para seguir explorando. Hay todo un mundo exótico por descubrir y en CLmag queremos ser vuestro guía.•

5#13

index

eBook

binariolibros.com

TODOS los libros que

quieres en TU mano

ingeniería arte filosofía construcción

mecánica diseño física arquitectura derecho filología literatura matemáticas

traducción química sociología economía

Descarga

opinión

Uno de tantos exotismos Made in Spain

laura

Exótico, dícese de algo extranjero o peregrino, especialmente si procede de un país lejano. Exótico, dícese también de lo extraño, chocante o extravagante. Bien, siguiendo la segunda acepción contemplada por la Real Academia Española de la Lengua, podemos afirmar que en España somos unos exóticos. Los motivos para declarar tal cosa podrían ser muchos y muy variados, pero yo quiero centrarme especialmente en uno: el derecho a la información pública. Ahora lo entenderéis todo:España es el único país de la Unión Europea con más de un millón de habitantes – actualmente sumamos más de 46 millones, ahí es nada – que carece de una ley de acceso a la información pública, un derecho reconocido como fundamental por los diferentes tratados internacionales. Aunque la Constitución española comprende algunos artículos que bien podrían concebirse como garantes de este derecho ciudadano, no hay más que dirigirse a cualquier Administración pública para comprobar que, como en tantos otros casos, la teoría dista mucho de la práctica.El ex presidente del Gobierno, José Luís Rodríguez Zapatero, incluyó un proyecto de esta ley en su programa de 2004, pero no fue hasta julio del pasado 2011 cuando el Consejo de ministros aprobó el anteproyecto de ley que regula este derecho. Y ahí quedó la cuestión. Desde esa primera legislatura de Zapatero ha llovido mucho, especialmente en los últimos tiempos, cuando una intensa borrasca cierne sobre todos

nosotros: presidentes autonómicos que se sientan en el banquillo acusados de cohecho impropio o presuntos delitos de malversación, ex-ministros que son investigados por fraude en la obtención de subvenciones ilegales... Los nubarrones comprenden cuantiosos casos de todo tipo de delitos a cualquier escala. Falsedad en documentos oficiales, prevaricación, tráfico de influencias... Municipios, ciudades, autonomías... Monarquías...Está claro que no existe panacea contra la corrupción, pero nadie puede discutir que la transparencia en las instituciones públicas y sus representantes sería uno de los mejores mecanismos de control posibles. Es más, el acceso a la información del ente público no solo se plantea como necesario, sino también como justo. ¿Por qué los ciudadanos no pueden consultar y comprobar la gestión que se hace de aquello que les pertenece legítimamente?El actual presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, prometió en su debate de investidura presentar en el primer trimestre de 2012 una “Ley de Transparencia, Buen Gobierno y Acceso a la Información Pública” que se está haciendo mucho de rogar. Así, toca seguir esperando por nuestro ‘derecho a saber’, en principio hasta marzo como mucho tardar. Por el momento, el derecho que ya podemos poner en práctica es del pataleo. Lo ejerceremos cuanto haga falta•

6 CLmag.es

emergentes

8 Pili - MACN

8 CLmag.es

emergentes sección

9#13

emergentesilustración

Pilar Gimenez Burlo (15/02/1986)Estudió diseño gráfico en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Bs. As (2005 – 2011).Actualmente trabaja como Directora de Arte en la Agencia de Publicidad CraveroLanis para las cuentas La Serenísima, Omint y Banco Comafi, principalmente.Realizando diseño gráfico para piezas P.O.P y dirección de arte de las tomas fotográficas de productos de La Serenísima.Paralelamente, como proyecto personal, lleva adelante una marca de ropa y objetos independiente Las hijas de fruta, de la que se encarga fundamentalmente del diseño de identidad, web y de estampas.Participa como invitada en muestras de arte colectivas, exponiendo sus dibujos e ilustraciones. Además, formó parte del proyecto Algún Lado; espacio de arte nómade. Realizó una serie de instalaciones con la diseñadora gráfica e ilustradora Vero Gatti, con quien conforma la dupla creativa: Les Peluquettes.

MACN alias Martín Cocchi Nan nació en Buenos Aires, Argentina. Donde vive y trabaja.Él es un graduado de Escuela de Artes y Oficios “Fernando Fader” en Buenos Aires, Argentina, y luego estudió Diseño Gráfico en la Universidad Gutenberg, y tomó clases particulares de ilustración con Gastón Caba.Sus obras utilizan texturas hechas a mano y paletas limitadas para generar vibraciones simples pero atractivas en sus ilustraciones•

www.macnmacn.com

www.flickr.com/pilargimenezburlo

*

*

CLmag.es

sección

11#13

sección

12 CLmag.es

seccióntrucos de mariRo

Cuando alguien dice la palabra exótico acuden a nuestra mente, por lo menos a la mía, imágenes de sendas selvas pobladas por curiosas gentes. Todo acompañado con un ruido de tambores y de pájaros (los pájaros también tienen que ser exóticos, no vale pensar en periquitos).

Sin embargo se produce una curiosa paradoja que sucede con

esto de las palabras, que según el contexto el asunto puede tener múltiples interpretaciones. Pongamos como ejemplo al nativo de nuestra selva, ¿cómo de exótico podría ser para él comprar en el Mercadona después de años cazando sus alimentos? En conclusión, por muy comunes que seamos, para algún habitante de este planeta seremos lo más extraño que haya visto.•

N0 Comer escorpiones y demás bichos.

SI No hay nada más exótico que la tortilla de patatas, y si encima la metes entre pan con mayonesa ahí sí que te sacan en la portada del National Geographic.

N0 Taparrabos y pieles de felinos en peligro de extinción.

SI sorprende con tus vestimentas enfundándote un chandal del mercadillo y una camiseta de publicidad, las camisetas del ya desaparecido PRYCA se reserva para los grandes gurús de la tribu.

N0 Soñar con guerreros sudorosos o un edén de mujeres vírgenes.

SI Exóticamente hablando te recomiendo que agradezcas a Dios por tener pareja y mejor déjate lo de las concubinas (luego uno se confunde con los nombres y ya tenemos el lío montado). Y si no tienes novio pues empieza a buscar ya, que se te pasa el arroz.

exótico, ca1. adj. Extranjero, procedente de un país lejano.

colaborar?

***

quieres

info@clmag.es

Si eres artista, diseñador o escritor y quieres dar a conocer tu trabajo, éste es tu magazine.

portada

15#13

portada

N U E S T R O SPROTAGONISTASE X Ó T I C O S

AGUSTÍNE S T E S O

¿Qué día coge uno el lápiz y deci-de dedicarse al mundo del diseño gráfico? Siempre me ha llamado la aten-ción el mundo de la creatividad, la publicidad y la imagen. De pequeño me recuerdo pegado a la ventana del coche de mi padre asimilando toda la información que la ciudad me daba en forma de rótulos luminosos, escapara-tes, carteles.

Tus dibujos se caracterizan por un tono irónico muy peculiar, ¿cómo definirías tu estilo en una frase?Busco una reacción en el espec-tador, me gusta esa sensación de poder jugar con el receptor del mensaje, cambiar su forma de pensar, sacarle una sonrisa, es muy interesante.Hace poco un amigo fue a ver mi ul-tima exposición “Uncertain Future” y su acompañante, una chica france-sa, me definió como “el trabajo de un niño grande”.

Has realizado varios trabajos de imagen corporativa, carteles y pac-kaging, ¿qué es lo más raro que te han pedido dibujar por encargo? Combino trabajos puramente gráficos de imagen corporativa con el arte gráfico o ilustración. Hace poco recibí un nuevo encar-go para una revista, hablando con

el director de arte me comento el tema del artículo: “Un vino sin alcohol que han hecho para los musulmanes”. Fue todo un reto ilustrarlo pero finalmente el resul-tado fue sorprendente y el cliente quedo muy contento.

Si pudieras decidir sobre tu futuro artístico ¿qué desearías? Mas que elegir un cliente ideal o una marca o revista famosa, lo que realmente me gustaría es poder vivir de mi trabajo, pien-so con los grandes encargos te llegan trabajando•

Charlamos con el diseñador Agustín Esteso para que nos cuentes cual es su futuro más cercano

después de su exposición Uncertain Future.

Uno de vuestros sellos que os caracteriza es el estilo a la hora de vestir ¿cómo lo definiríais? ¿Creéis que alguna vez habéis tenido algún error fatal de vestuario?Nuestro estilo es una mezcla entre el look preppy de la Ivy League americana, el barrio Lati-no de París y la feria Pitti Uomo Imagine de Florencia. Vamos, un conglomerado de lo cool, lo bohemio y lo desenfadado.¿Errores fatales? El principal, diseñar y “coser” nuestras propias camisetas cuando empezábamos a pinchar. A la gente le parecían horribles, y no les culpamos por ello. La música que poníamos era más agresiva y nos inspiraba así de bien.

Os hemos visto hacer bailar a la gente tanto en discotecas como en tiendas de ropa pero ¿cuál es ese lugar donde les apasionaría pinchar a Kaspar&Hauser?Quizá lo importante no es el dónde, sino el cómo. Mucha gente bailando, regada con cava y sintiéndose querida por el de al lado, es suficiente para que el sitio no importe. Aunque va, no diríamos que no a un club con terraza en Saint Tropez.

Una frase para convencer a todos aquellos que aun no os han visto en directo para que acudan a la siguiente cita...Prometemos que no iremos sin camiseta y con la cara pintada de colores•

Detrás de la pareja de djs Kaspar&Hauser nos encontramos a Borja y Navas, una amistad que surgió en una clase de Comunicación Audiovisual.

“Gracias a pulseras del FIB 2006 y camisetas de Franz Ferdinand y The Strokes. Sí, éramos indies, pero ya se nos ha pasado.”

K A S P A R&

HAUSER

Detrás de la pareja de djs Kaspar&Hauser nos encontramos a Borja y Navas, una amistad que surgió en una clase de Comunicación Audiovisual.

“Gracias a pulseras del FIB 2006 y camisetas de Franz Ferdinand y The Strokes. Sí, éramos indies, pero ya se nos ha pasado.”

R I C A R D OS A N F E L I U

Actualmente te encuentras estu-diando BBAA, ¿qué fue primero la aguja o el pincel?Prácticamente a la vez, el verano en el que iba a empezar a estudiar BBAA, estuve de practicas en el taller de Victor PaO y mis prime-ras clases en la universidad me las tuve que pelar para estar en el backstage de Cibeles.

¿Cómo definirías el estilo de la marca? ¿cuál es para ti la inspira-ción a la hora de crear?Andrógino pero no unisex y sencillo que no simple. La ins-piración no siempre viene de las películas, la música o las imáge-nes como se suele decir, a veces sí pero en otras ocasiones piensas en la forma de un abrigo y de ahí ya sacas el corte de toda la co-lección. En la siguiente que voy a sacar he pensado como hacer los botones y a partir de ahí está saliendo todo. No sé, cada una es diferente

Sabemos que llevas entre manos la futura apertura de la tienda vintage Harolt en Valencia ¿cómo surgió la idea?Harolt es el espacio que hemos abierto Bea y yo, arriba tengo el estudio y abajo ella tiene la tien-da. A partir de Febrero abrire-mos y será una tienda multimarca con firmas de algunos de nues-tros colegas del EGO, una parte vintage, fanzines... y haremos conciertos, fleamarkets y algún workshop interesante. La idea surgió como la mayoría de ideas, una tarde de birras•

C O M O D I S E Ñ A D O R

DE M O D A SERÍA FELIZ SI PUDIERA V E S T I R A YLENIA, MATARÍAMOS M U C H O S P Á J A R O S DE UN TIRO

Cierto misterio poético caracteriza a cada una de las prendas de Die Kosmonautin Laika, una obra que surge del va-lenciano Ricardo Sanfeliu

cultura

23#13

culturacine

Ya está aquí, ha llegado, y como se esperaba de él nos trae rebajas, dietas, recortes, vuelta a la rutina, a los exámenes y sobretodo su famosa cuesta, aunque según nuestros colegas los mayas será la última, nosotros haremos caso omiso a las predicciones del fin del mundo, aunque por si acaso y para llevar de una manera más amena esta cuesta que tan pesada se hace os presentamos una temática cargada de erotismo y de extravagancia , aunque no sólo de ello vive lo exótico.Según nuestro maravilloso diccionario de la real academia de la lengua, en México, una exótica es una “bailarina de cabaré”, y con ello junto a la cultura del night‐club noventero este realizador canadiense propone este thriller sobre cinco personajes y sus deseos físicos y morales ligados a un club llamado Exótica, escenario clave de cada uno de los encuentros no solo físicos de los personajes, todo ello lo consigue narrando cada una de sus historias de una manera sutil y entrelazada temporalmente sin caer en la monótonia.El personaje principal y eje de toda la historia es una bailarina

“Everybody knows”, del cana-diense Leonard Cohen es la can-ción principal del largometraje.

Ganadora de varios premios internacionales entre los que destaca el Premio de la Crí-tica Internacional en Cannes.

Egoyan participó en la serie Al-fred Hitchock presenta, del que recibió claras influencias, latentes además en la película.

Mia Kirshner es sinónimo de con-troversia: ha participado en el vi-deoclip “Tainted Love” de Marylin Manson, en la película “Party Monster” o la serie “The L world”.

de un club de striptease llamada Christina (Mia Kirshner) convertida en objeto de obsesión de Francis(Bruce Greenwood), un auditor de Hacienda cliente habitual del club, que dirige Zoe (Arsinée Khanjian) y del que es deejay Eric(Elias Koteas), antiguo novio de la bailarina. A todo este cruce de personajes se suma el personaje de Thomas(Don McKellar), cliente de Francis y que se verá inmerso en el entramado emocional de una desgracia vivida en el pasado de Francis pero que a través de flashbacks en el desarrollo de la historia nos irá desvelando el porqué de las reacciones y los sentimientos de cada uno de los personajes y lo más importante, que les une.Una fantástica fotografía, una música que enlaza a la perfección con los hechos narrados de una manera casi imperceptible a los ojos del espectador, un entorno oscuro y casi tétrico que recuerda en ocasiones a momentos de la filmografía Lynchiana, pero sobretodo esa sensación de mirón, espía o voyeur que hace que el espectador se digne únicamente a observar para su propio deleite•

Atom Egoyan1994 | 103’ | Canadá

Alliance Communications | Ego Film Art Production

edu saura

24 CLmag.es

Ken LevineWindows | PS3 | Xbox 360 | PS Vita

Irrational Games | 2KGames

asier delgado

cultura videojuegos

Este año depara grandes lanzamientos en el mundo de los videojuegos y desde luego uno de nuestros favoritos y más esperados es la tercera entrega de Bioshock: Bioshock Infinite.

Atrás queda la ciudad sumergida de Rapture, o mejor dicho delante, pues toda la trama de la historia nos situará en 1912, antes de los acontecimientos de las dos entregas anteriores para sumergirnos en la ciudad flotante de Columbia. Del fondo marino al cielo en un sólo segundo.

No sólo será el escenario lo que cambie sino también aspectos muy arraigados en los seguidores de la saga que verán como los plásmidos y tónicos se ven sustituidos por vigores y panaceas. También diremos adiós al valioso EVE, esa misteriosa sustancia y sus pequeñas Little Sister para dar

paso a personajes nuevos como Elisabeth, la nueva fémina que amenizará el viaje de nuestro protagonista Booker DeWitt. Aun así, el creador del juego nos promete intriga, habilidad y mucha jugabilidad en Bioshock Infinite.

En cuanto a la ambientación, los primeros trailers ya dejan ver como el aire retro inundará nuestras pantallas si bien es verdad que parece que dejaremos atrás ese toque oscuro y melancólico, a veces excéntrico de los anteriores episodios de Bioshock.

Algunos podrían considerar esto de purista, pero surge la duda de hasta qué punto seguiremos inmersos en el universo tan brillantemente construido al que nos transportaron Bioshock 1 y Bioshock 2 en esta nueva entrega. Sólo queda esperar•

25#13

culturasección

media

contact

www.clmag.es

blog.clmag.es

Facebook

Twitter @CL_mag

¿QUIERES COLABORAR CON NOSOTROS?info@clmag.es

¿TU PUBLICIDAD EN CLmag?publi@clmag.es

*

* * *