ciat kundennähe · ciat india - indien ciatesa - spanien ciat belley frankreich ciat chautagne...

Export Department Avenue Jean Falconnier

B.P. 1401350 Culoz

FrankreichTel.: +33 (0) 4 79 42 42 20Fax: +33 (0) 4 79 42 42 12

[email protected]

Departement AIR TECHNOLOGIESAvenue Jean Falconnier

B.P. 1401350 Culoz

[email protected]

CIAT eine internationale Gruppemit großer Kundennähe

Ein Expertenteam beantwortet Ihnen gerne alleIhre Fragen und hilft Ihnen weiter

Die weltweite Präsenz der Gruppe mit 8 Produktionsstandorten und einem Vertriebsnetz in mehr als 70Ländern unterstreicht die kundennahe Politik von CIAT.

Produktionsstandorte weltweit:

Cristopia - Frankreich

Hydronic - Frankreich

Ciat India - Indien Ciatesa - Spanien

Ciat Belley Frankreich

Ciat ChautagneFrankreich

Ciat Chinasia - China

Firmensitz CiatCuloz - Frankreich

Referenzen von CIAT:

Hôtel de la PaixReims - Frankreich

KrankenhausSaint Tropez - Frankreich

Chalet Hôtel “L’Oxalys” Val Thorens - Frankreich

KrankenhausDebrecen - Ungarn

Hotel “Marwar”Jodhpur - Indien

CIAT beteiligt sich an Zertifizierungsprogrammen, um Ihnenausgezeichnete Qualität bei völliger Transparenz zu bieten:■ Aktualität der technischen Leistungsmerkmale■ Vergleichsgrundlage der Produkte anhand der Eurovent-Datenbank

Mit der CE-Kennzeichnung erfüllt CIAT die Bestimmungen derEG-Richtlinie, so dass die Geräte in der gesamten EU einsetz-bar sind.Diese Kennzeichnung ist eine Gewährleistung für Sicherheitund Personenschutz.

c Kompaktklimagerät mit Kanalanschluss für die Luftzuführung über integrierten Filter (Filtergrad: Klasse G3).c Keine Luftrückführung aus der Zwischendecke (und damit von dort kein Staub und keine Feuchtigkeit).

c Die Installation des Geräts in der Zwischendecke im Eingangsbereich des Zimmers vermeidet dasRisiko einer Rückführung von verschmutzter Luft aus dem Badezimmer.

c Konzept einer stets „trockenen“ Kondenswasserwanne ohne Wasserrückstau, was dieVermehrung von Bakterien verhindert (glatte, geneigte Monoblick-Wanne aus

Polymer-Kunstoff).c 2 Möglichkeiten der Außenluft-Zuführung:

an der Geräte-Rückwand oder direkt amLuftverteilungsaufsatz.

c Selbstregelndes Außenluftmodulmit verschiedenen

Luftdurchsätzen erhältlich.

Eineinnovative Lösung

für optimalen Komfort

c Ein besonders leises Gerät mit starkerSchalldämmung durch Verwendung einesKanalanschlusses und eines akustischoptimierten Luftverteilers (Schalldruckpegel20 dBA bei niedriger Ventilatordrehzahl).

c Installation im Eingangsbereich des Raumes für höheren Komfort.

Leiser Betrieb

ZugfreierKomfort Das Luftverteilungsgitter der Modelle COADIS COMFORTermöglicht eine optimale Luftverteilung imKomfortbereich.

c Luftverteilung mit Coanda-Effekt über horizontale, nach oben geneigte Lamellen

c Verstellen der vertikalen Klappen zur Anpassung der Luftstrahlreichweite an den Raum (hoher Komfortselbst bei besonders kurzen Zimmern)

c Geregelter Luftstrahl so dass kein Luftzugentsteht

c Gleichbleibende Temperaturen im Komfortbereichc Klimagerät zum dauerhaften Einsatz durch Verwendung

großer Ventilatoren (160 mm)c 70 Jahre Know-how von CIAT

Aufbau des Geräts in „L“-Form

Eindurchdachter Aufbaufür … mehrWartungsfreundlichkeit

Für wachsende Ansprüche an die Hygiene

AngenehmeTemperaturen

COADIS COMFORT erbringt die optimale Heiz- und Kühlleistung für Hotelsund Krankenhäuser unter Einhaltung strenger Luftreinheitsauflagen.

c Ausbau und Reinigung des Filters könnenvon allen Mitarbeitern ausgeführt werden.

c Zugänglicher Filter (hintenoder vorne), so dass kein

Eingriff in die Zwischendecke erforderlich ist.c Register mit Wasseranschlussstutzen

(Mittenabstand 40 mm) zum schnellen Anschlusseines Vierwegeventils, was jedes Auslaufrisiko

beseitigt.c Geneigte, oben am Gerät angebrachteWanne zur leichten Ableitung desKondenswassers ohne Pumpe.c Besonders großer Elektro-Anschluss-Kasten aus Metall, ausreichend für diemeisten Regelgeräte.

Produktreihec 2 Modelle: LY und LIc 3 Größen: 235/11N, 235/22N und 235/33Nc Motor mit 7 Drehzahlen,

3 davon werkseitig vorverdrahtet(Ref.) (m3/h) (kW) (kW) (kW) (kW) (W B.elektr.) (NR) (W Mot.) (Länge x Breite x Höhe mm)R# Qa Pt Ps P 2T P 4T Re Lp Pa L x B x H

Gewicht (kg)

235/11N GV 340 1.45 1.33 2.10 1.43 600 32 44 645 x 595 x 305MV 260 1.23 1.10 1.74 1.28 oder 26 39 22PV 120 0.69 0.58 0.91 0.85 1200 <15 30

235/22N GV 490 2.15 1.94 3.20 2.65 900 31 62 645 x 895 x 305MV 410 1.90 1.69 2.80 2.42 oder 26 57 30PV 230 1.23 1.05 1.74 1.74 1800 <15 46

235/33N GV 710 3.54 3.06 4.84 4.24 1200 32 79 645 x 1195 x 305MV 585 3.11 2.63 4.17 3.85 oder 1800 27 66 42PV 375 2.24 1.82 2.90 3.01 oder 2400 17 52

LY: Luftverteilung über Rohrleitung(en)und Luftverteilkasten

LI: Luftverteilung direkt über einAusblasgitter am rechteckigenLuftaustritt

c Einbau in der Zwischendecke für Platzgewinn am Bodenc Leichte Montage in der Nähe des hauseigenen Technikschachtesc Formschöne Gitter zur Luftverteilung und Luftrückführung

(weiß, RAL 9010)c Vollkommenes Wohlbefinden durch zugfreie Luftverteilung über

Doppelgitter mit Deflektoren und Coanda-Effektc Individuelle Temperatureinstellung und Energieeinsparungen anhand der zahlreichen

Regelmöglichkeiten und der Antriebe mit geringem Energieverbrauch

EinumfassendesKlimakonzeptmit demKnow-how von CIAT

Zufriedenheit garantiert :

c für den Nutzer durch eine leise und zugfreie Luftverteilung im Raum. c für den Betreiber durch hohe Leistungen, geringen Energieverbrauch

und eine besonders leichte Wartung.c für den Installateur durch ein Komplettsystem (All in One) - leicht zu

installieren und in Betrieb zu nehmen.c für den Bauherrn durch die harmonische Einpassung in jede Umgebung.c für das Planungsbüro durch das Angebot einer zuverlässigen, einfachen

und sicheren Lösung.

2 Modelle:

Das Kompaktklimagerät Coadis Comfort mit Coanda-Effekt wurde speziell fürden Einsatz im Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kliniken, Altersheime,usw.) und in Hotelanlagen konzipiert. Das kompakte und diskrete Gerät enthält ein komplettesVerteilsystem (All in One) und lässt sich in Zwischendeckenim Eingangsbereich der Zimmer installieren, so dass keinkostbarer Platz verbraucht wird.

Coadis ComfortDas Klimakonzeptfür Hotels und Krankenhäuser

Frontansicht

Kurzer Raum

Draufsicht

COADIS COMFORT ist standardmäßig mit Rückgitter und Ansaugkasten ausgerüstet: Luftführung in „L“-Form.

c Einbaufertiges Konzept, das Kanäle für dieRückluft vermeidet.

c Das Rückluftgitter ist im Gerät integriert, d.h.

es lässt sich bündig in die Deckenpaneele einfügen.

c Einwandfreie Anpassung an die Bauhöhe der Zwischendecke

durch einen Teleskopstutzen.

c Alles von einem Lieferanten - auch für den Anschlussbausatz: CIAT.

c Inhalt der Bausätze:

Modell LY:- Flexibler Anschlussstutzen- Luftverteilungsaufsatz- Luftgitter ausAluminium (weiß, RAL 9010)

Modell LI:- Gegenrahmen- Luftgitter aus Aluminium(weiß, RAL 9010)

Ein Komplettgerät ...für vereinfachte Installation