christ in islam

133

Upload: monsieur2009

Post on 05-Dec-2014

320 views

Category:

Spiritual


5 download

DESCRIPTION

What Qur'an and Prophet's Traditions say about Jesus Christ

TRANSCRIPT

Page 1: Christ in Islam

���������� ����

����

����

����������������������������������������

����������������������������

���������������

Page 2: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��������������������������

������������

����

Page 3: Christ in Islam

���������������������������������

��������������� � �������������������� ��� ������������������������� ������������������������������������� ���� �!"������#$%$#%&$$'

Page 4: Christ in Islam

����������

����� ��� ��

���� ���� ��

��� ���� ��������������� ��

���������� ���� ������������� ��

��

�!" #���������$��"��������� ��

%���� �#������$��"��������� ���

&�'��������$��"��������� ���

(�) ���������$��"��������� ���

*�+## ����, -����"����$��"�� ���

�.�������������������� �� �����������������"� �� ��/�0�

���

������1��� ��

�������2����������� ���

Page 5: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

�� ��� ��

+�#�������-��������3� ��# ����������# �����4��� ��� 4����� ���#������ � ��������� ����"��� 5�"����# ����4�-��6���# ����� ���#���������#�-�6��������� ��� ������ ����� ��������4� ��4�##�5����������5����������4����� �������� 5��36� ��� ��� 4�##� #��������-��� ��4����� ��#�� !"�� �� � #3�� 5�"�� $��"�� ������� ��� ���� ������6� � ��6� �� ��� 5�� "�������������� 5��3� � �� ���� ���� ������ ��� $��"��������� ����������������-���������������#��!"�� �� ��� ���� )"�� �� /���������� �� �����0� ����� ������ ��� � � ##� ���� �"��������� ��5������������ 3�����"����

7 �� ���"���� ����� ���� ������������������ �#�6� �� �� � �#�� ����� � �� � 3�����"����

�8!"� ��&9��&%:��

�� ��4 ������������"�����������;����������9�� #��"� ��<� ������

Page 6: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

�� �������������������

=�>� +## �� ���������� +� �� ��� 7� �� ��� ���� � ��#�� ��� +5� � �� ��� ����� ��#��������� �� 5�-�� ##�������� �"�����

8!"� ���9��:��

�����4����������� ����������� �������+## ������� ���6�?��4���

�8!"� ���9��:��

2����5��� 4���� ���� 4���� ��� ��� ��� ��9����=������� -��-�4���"����������� �� 4����� ��� ��� ��� 5�##��� �� �������� ���� ��������� +������ ��� �������� =�>� ���"6� ��#�� ���"6� ��� ������ ���6�����?��4��>�

�8!"� ���9� :������

1�.Mary's father.

2�.Mary.

Page 7: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

����� ��������������� �������������������������;�� ��-� #� ��� "���� ����� /��� �� �0����"�4 ���������������4���������4�������������4������������/���3��4�0�4����������������"#��5�������" ��� ������ ���6�����4 ������"���������4���������4��������� @" ���##��� /� �����"���0� 8!"� ���9��:�

+��� ���� =���� �������� ���� 4���� �"##� ����� ���� ��� -�"��� ���� ��� ���� �����#�����4��A� ���� ���B �� �� �������" ��� �� ;����-��� B �� �� �� 4��������� ���� � ���" ��� 4����� ���� 4 �6� �����"��� �� �� ���� � �� ����� ��� � ��9� C�� ��>� ;������ ������� "���� ����� �����/����0D�)��� ��4����9������������+## ��+## ����-����4����"�����������4�������4�##�

8!"� ���9�&:��

+���4�������� ���#��� ��9�C�� ��>�=�>�+## ��� ���������� ����� ���� ��� �����

Page 8: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

�"��6� ��� � ��� ���������� ����� 5�-��/ ##0�����4����������� �����

8!"� ���9��:��

� ��>� ��� �5������� ��� ���� =���6������� ��� �����#�� ��� 5�4� 4���� ������4���5�4����4�������

8!"� ���9��:�

+��� �����5��0� 4���� ���� ���#�� � ��9�C�� ��>�+## ����-���� ������# �� ����������� �4�������������6�4����� � ���������� ����� �� 6� $��"�� 6� ���� ��� � ��� 6��##"�����"�� ��� ���� 4��#�� ��� �������� ����� 6� ��� ���� ��� ������ 5��"������ ��/�"����+## �0��

8!"� ���9� :�

+��� � ��6� � "������ ��� ��� �6� 4�����5����4 ���� ���6�����������;��5�� ������������� �������������C"��)������ �+��������"��� �����������4������������=���� ��� ���� )�����"���6� ��� 4 �� ��� �����5��������

8!"� �%%9��:�

Page 9: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

+��� 5�� "��� ��� ���������5�#����� ��� ������������ 3���� � ������ �����������"��� #"�����8!"� ���9� %:�

� ���� ����� �6� ���� ��� � ��6� 4 �� ��������� �� �� � ���������6� �����������/���� #�3�� ��� 4���0� � �� � ����� 4 ��5������ ���� +��� ���� ������� 4 �� �� ���#��4�� �E�

8!"� �� 9& :�

3. Disbelief of Jewish� 4�. Jewish said that Mary was unchaste.

Page 10: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

�� ��� ����������������� ��

��# �������������3�/������������0�� ��6�4��������4������4����������� ��#����� ��# ����������� ���

� )����# ���� ��������/���������������#�0������ ����A� ����� 4�� ����� ��� ���� �"�� ���#6� ������ ��� ����5���������� �� �� ����� ##����������

� )��� � ��9� �� ���3� ���"��� ����� ����� ���/F��0������F� ���"�9�/����������� �0�������"�������� ��F���

� ��� � ��9�7 �6��� �� ��#��+���������������� ����=���6� /��� ���"���0� ��� ����������������� ���#������

� )���� ��9���4��� ##���� -�� ����6���������� ������� ��� ����"�������� ����� ������"��� ���D�

� ���� ��9�)��/���4�##�5�09�����=����� ���6��� �� ��� � ��� ���� ��9� ��� /4�� 4���0� ��� ����������� �� � �����"�������� ��� �

Page 11: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

������ ����� ��9� ��� ��� � � ����� /��0���������

� )�� ����������-��� ���6� ��� ������������4����������� ���������# ���

� +��� ���� � ���� ������#�5��������-�� ������� ���� ��"�3� ��� �� #�� ����9�)���������/������� ��"���09�+�>�;�"#���� ����� �������5����������>�;�"#���� ����� ��5���� ����������������� ����"����������>�

� �"��/ �-����0�������������������5��� �������/� #������09�����-�����>���������=����� ������-����� ���-"#���5��� �������A�

� +����� 3����4 ���������#��������"�3��������� #�� ����9����4�##�#���� ##������������� ����"���������

� )�� � �� �������3� ������#� /�����0� ����+������ ���"������ ���� +���� �6� � �6���� -�� G�4��� � � ��� ��� /F��0� �����F� ���"�6� ��������� ��;�##������������������ #3�;���� ����"� ��5�����

8!"� ���*9�%H�%:�

Page 12: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

�� ���������� !"!��

+�� #������ ���� 5��"���� ���� /5 5�0� �����������#�6�� �����������/������� ���0������ � ��9� C� � ��>� ��"#�� �� � I����������� ������"�5��"���>�

� )���������+ ���>������ �����4 �� ����+�� �� ��� �-�#6����� ����������� �4�� ��"��� ���>�

� �"���������������������5 5�������� ��9���4�� ��4��� #3��������4������ ����#����������� �#��

8!"� ���*9�&H�*:���

Page 13: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

#"����� !����� !"!��$���!��

Page 14: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

� !"!���% �&'���

���� ����#��"��� ���$��"�� 5������F������ �� �� �� ���+� �A� ������ ��������������"��6������� ���������9���9� ������4 ���

8!"� ���9 *:�

Page 15: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

(������� �����

E� ���4��� -��"����$��"�� ����!������� ���6� �#� �� ������� ��� +## ������-��������E�

8!"� ���9�(&:��

E�+## �� ��-���� ����� �# �� �������� ��� �;���� ����� ���6� 4����� � ��� ��� ��������� �6�$��"�6�!������� ���E�

8!"� ���9�� :��

E;�� �#�4� ���� ����� �� $��"�� ���� ���� ��E�

8!"� ���9�� &:��

E��������� �6�!������� ���6�4 ����#�� ��������������+## �E�

8!"� ���9�&�:��

������������� -�����5�#��-���4���� �9�=�>�+## �������������� �6�!������� �����

8!"� �� 9�&:��

���� ����� ��)�!������� ���� 6� 4 �� ����������� �� �����������

Page 16: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

8!"� �� 9& :��

;���� +## �� � ���9� C� $��"�)� !��� ���� ���6� 2����5��� ��� � -��� "���� �����8!"� �� 9��.:�

� ;���� ���� ������#��� � ��9�C� $��"�6�!����������>��

8!"� �� 9���:��

$��"�6�!������� ���6�� ��9�C�+## �6�=�������"�>��

8!"� �� 9���:��

+���4����+## ��� ���9�C�$��"�6��������� ���

8!"� �� 9��%:��

E ������������ ��!�����������8!"� ��*9��:��

)"���4 ��$��"��6�!�����������8!"� ���*9��:��

+���4���� ����!������� �������@"����� �� ���J ��#��

Page 17: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

8!"� ����9 &:��

+���4����$��"��!����������� � ��9�C����#����������� �#>�=�>��

8!"� ��%�9%:��

+��� ;�� � ��� ���� !��� ��� ����� ��� ����������� ���������

8!"� ����9 .:��

E ���$��"��!�����������8!"� ����9&:��

�����;��� "����C"������������� �����##�4��������������������A� ���;��� "����$��"��6��������� ���6������##�4�

8!"� �� &9�&:�

Page 18: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��"��� !!�!����

��� � ��9��� ����#�� ������������������=���6� �� �� �� � �� 5����4� ��� ����� ����"��� !!�!���

8!"� �9�*9�*:

Page 19: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

&�� ���������&�����

���� ��9�)��/���4�##�5�0�����=����� ���9������� � ����������+��� /���4�##�5�0� �� ��;��� ��� 3�� ��� ���� ���-�# ���������� �3���� ������ ���������*!6� ��������� ���������� ������

8!"� ���*9��:�

Page 20: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��� �� !!�����

E4������ �������� �� !!���6�$��"��8!"� ���9� :�

� E;���#�4��� �� !!���E�

8!"� ���9� &:��

E�� �� !!���6��������� ��E�8!"� ���9�&�:��

����� �"��#�� ���5�#��-�� 4��� � �9� =�>�+## �� ��� �� � � !!���6� ���� ��� � ����� � � !!���� /� �����#�� 0� � ��� 9�E8!"� �� 9&�:�

� ������������� -�����5�#��-���4���� �9�=�>�+## ������� �� !!���E�

8!"� �� 9�&:��

����� � -�� � 3��� �� #����� 5������+## �������� � 55��� ��� ������ ���3�� ��'� �� �� !!����E8!"� ��*9��:�

5�. The blessed

Page 21: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

E �������������� ���� �9��� �� !!������������������+## �E�

8!"� ��*9�.:�

Page 22: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

(��+ ����&������

�H=�>�+## ��������=���� �����"��=���6����4������������� ����� ���� ������ ����

8!"� ���9 �:��

� ��� � �� ���� K�����K� �� ��>� ��� ���5������������">�+## �������#������F���, �� ��� ��� ����-��� ����� ������ ���������� � L����� �� �� ��� ���"#��� -�� � ���� ���� ��� ##� �� �� ��� ��� ������ -���� ��� ##��� ������������� ����+���+## ������"��������� ��'��������

�8!"� ���9�&�:�

���� ����� �� 4�##� ��-��� ������ ��� 5�� ��# -�� "���� +## �6� ���� 4�##� ���� � -����� ���#��;���������������������-���� ������ ���"�� 6� ##� �"��� 4�##� ��� ����5#��"��������A�

�8!"� ���9�&�:�

������������� -�����5�#��-���4���� �9�=�>�+## ����� ��������� �6��������� ���) �9� ;��� ����� � �� ��� "���� � �����

Page 23: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

+## �6������� � �� 4�##��� ��� �������� ��������� �� ���� ��� � ��6� ��� ���� ������� ��� �-������� ��� � ���D� +## ���� ��� ����)�-��������� ��� ���� �� -���� ��� ����� ���� ��� ##��� �����5��4���� ����������� ����� 4� �� ��� 4�##� +��� +## �� ���+5#�������� ##��������

8!"� �� 9�&:��

����� �"��#�� ���5�#��-�� 4��� � �9� =�>�+## �������������� �6��������� ������������ �� /�����#�0� � ��9� C� ���#����� ������ �#6� 4������� +## �6� ��� =���� �����"�� =���� =�>� ;����� ����5����� �������"����+## �6���������+## ��� ������5������ � ����� ���� 5���� ��� ����,���� ,��� �-�#������ ������ 4�##� 5�� �����#����,�

�8!"� �� 9&�:��

+���4����+## ��� ���9�C�$��"�6��������� ��6� '����� ���"� � �� "���� � �3���9�� 3����� ������������������4�������5������+## �D���� � ���9�����#�������6����4 �� ��������� ���"����� �� �� ���4�������� �� ��� ������ �����"���� ��� � ����6� �����

Page 24: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

���"�3��4����������"�3��4����4� �����������������6� �����3��4�����4� �����������������=�>����"6���#�����"� �������?��4���������������������

8!"� �� 9��%:���

�� �� 3�� "���� ����� ��#�� �� �� 4��������"� ���� ������� ��� 6� /� � ����� 0� 9�;������� +## �� 6� ��� =���� ��� ��"��=�����

8!"� �� 9��&:�

������"��"���������6�#�>������ ��������# -��6� ��� ��� ���"� �����-�� ����� /#�>������ ��� ���� �# -��0� =�>� ���"6� ��#�����"� �������������6�����;����

�8!"� �� 9���(:�

����� � -�� � 3��� �� #����� 5������+## �������� � 55��� ��� ������ ���3�� ��� ��������� �� ���� ���� ��6�4���� �����4����5������ ��� 4������� ��#�� C��� F��������� ��� ��� ���� � -�� ���� ��� ���

Page 25: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

�#�������� ����� ##� �� �� ����� ����5�� ��� ������/"�������0>��

�8!"� ��*9��:��

����� 3�9�=�>��� �������# -�����+## �E�8!"� ���*9�.:��

)"���4 ��$��"��6��������� ���9�/���������0� � �� ������� ��� ���� ��"��� �����������4������������"5��

� ��� 5��������� ���� ���� � L����� ��� +## ���� �� ��� ���"#�� � 3�� "���� �����#�� �����F#����5��������>�;���������������� � �����6����� ����"���������#�9���>�+���������

��8!"� ���*9��H� :��

��������������5"�� ��# -�����4����;��5����4��� � -��6� ��� ;�� � ��� ���� �� �����������������#����������� �#�

�8!"� ����9 *:�

Page 26: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

&����-� ���

) �� /C� �"�#���09� ;�� 5�#��-�� ��� +## �� ����� ��4����������-� #���"������� ����� ��4�����4 ����-� #���"����+5� � �6� ������� �#6� ����� �6� ���$ ��5�+������� ���5��6� ��� �� �� 4����� ������ ���$��"�� �����-��6� ��� �� �� 4����� �����������������-��������������=����;��� 3�� ��� ������������ 5��4���� ��� �������6� ��� "���� ���� 4�� � -���"����������

�8!"� ���9�%:��

) �� /C� �"� �� �09� ;�� 5�#��-�� ���+## �� ����� ��4����������-� #���"����"�� ��� �� �� 4����� 4 �� ��-� #��� "����+5� � �� ��� ���� �#� ��� �� �� ���$ ��5� ��� ���� ���5��6� ��� �� �� 4�����4 ��-�"��� ����"���������� ���$��"�� ��� ����������������� ������=����;��� 3�� ��� ������������ 5��4���� ��� �������6� ��� "���� ���� 4�� � -���"����������

�8!"� ���9(�:�

Page 27: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

��� �� 3�9�=�>��� �� ���� �# -�����+## ����� � ��� ��-��� ��� ���� )�����"��� ���� ��� ������������ ��������

�8!"� ���*9�.:�

+���4����;���J ����� ���-�� ������������ �������6� ��� ����� ����� C��"� �� �� ��� ����� 7� �� ���+5� � �� ��������� ���$��"�� ���� ���� ��� ;�� ���3� ����� ����� � ��#������-�� ���

�8!"� ����9&:�

Page 28: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

&�� !! �� ���

+���4�##�� 3��������� !! �� ��"�������� ���#����� ��� ��� �#6� /� ����09� =�>� �������"������"�4���� � ������������"��=���E�

8!"� �� .9�*:��

E���������� �6��������� ��6�4 ����#����� !! �� �����+## �E�

�8!"� ���9�&�:��

���� ����� �6� ���� ��� � ��6� 4 �� ��������� �� �� �� � !! �� �6� �����������/���� #�3�� ��� 4���0� � �� � ����� 4 ��5������ ���� +��� ���� ������� 4 �� �� ���#��4�� ��+��� �����5����"���� ���� ��/� ���#�0������)�����4�4��� 3��������-�# �������#� ����������6� ���������4������ ����"����� 4 �>�

�8!"� �� 9& :��

+��� 4���� �� ��������� ���� ������#��� 6�/� ����� 0� 9� ��#��-�� ��� ��� ��� ��� ���� !! �� �� 6� ����� � ��� 9� ;�� 5�#��-�� �

Page 29: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

�� ��4������� �� ��4�� � -�� �"����������/"��������0�

8!"� �� 9���:��

+��� 4���� $��"�� ���� ��� � ��� � ��9� C����#����� ��� ��� �#>� =�>� �� �� �� �� !! �� �����+## ��"������"E�

8!"� ��%�9%:��

����� ;�� � "���� C"��� !! �� �!� �����##�4� ��� ������ ���������� A� ��� ;��� "����$��"��6��������� ���6������##�4�6�E�

8!"� �� &9�&:�

Page 30: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

&�����!�.��' �

+��������5���4�������� ���#��� ��9�C�� ���+## ����-����������# ���������������.��'� ����� ���6� 4����� � ��� ��� ��������� �6�$��"�6��������� ��E�

8!"� ���9� :���

��������� �6� ���� ���� ��6�4 �� ��#�� ����������� ��� +## �6� ��� /�!� 0��'6�4�����������-�����"����� ��E�

8!"� ���9�&�:�

Page 31: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

&�!-����������&������

��������� �6� ���� ���� ��6�4 �� ��#�� ����������� ��� +## �6� ��� ���� 4���6�4�����������-�����"����� ��6� ��� ��!-�������������E�

8!"� ���9�&�:���

+��� � ��6� � "������ ��� ��� �6� 4�����5����4 ���� ���6����������;��5�� ������������� ���������� ��� C"�� )������ +��������"��� �����������4������������=���� ��� ���� )�����"���6� ��� 4 �� ��� �����5��������

8!"� ��%%9��:�

Page 32: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

�&����� �����'���1 + �������

+���;��� ��������������� ��� �������������� � �������6� ��� ;�� � -�� ��������"������ �������6� ��# �������#��3�� ���4 ��������������

8!"� ����9 .:�

���� ��9�)��/���4�##�5�0�����=����� ���9������� � ����������+��� /���4�##�5�0� �� ��;��� ��� 3�� ��� ���� ���-�# ���������� �3���E�

8!"� ���*9��:��������

Page 33: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

("--��� '�0������ ������(-������

E ��� 4�� � -�� "���� $��"�� ���� ���� ���� ��6� �#� �� ������� ��� +## ������-��������6� ��� 4�� �"�������� ����4�������������(-����E�

�8!"� ���9(&:���

;���� +## �� � ���9� C� $��"�6� ���� ���� ��6� 2����5��� ��� � -��� "���� ����� ��� "���� ���� ������A� ��4� ��������������� ����� 4���� �� � �����(-����2�

�8!"� ���9��.:����

Page 34: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

���"!����"!��

+��������5���4�������� ���#��� ��9�C�� ���+## ����-����������# ������������� �;���� ����� ���6� 4����� � ��� ��� ��������� �6�$��"�6��������� ��6����"!����"!��������4��#�� ����������� ����E��

8!"� ���9� :��

Page 35: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

3 ������&������

+��������5���4�������� ���#��� ��9�C�� ���+## ����-����������# ������������� �;���� ����� ���6� 4����� � ��� ��� ��������� �6�$��"�6��������� ��6��##"�����"���������4��#�� ����������� ����6� ����������������5��"����� ���"����&����,��

8!"� ���9� :� ����

��

Page 36: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

��

1���� �"!��

E ��������������������� �"!�8!"� ���9�%:

Page 37: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

$� ��! '��

E ����� ��!������������������4������5�#��-�E�

�8!"� ���9 : ��

Page 38: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

.��� !!��

+��� ������ ��� ��� ���� ��� ��������#�� ������� 5��3� 5"�� �"��� 5�#��-�� ��� ����5������ ���� �� ��A� ��� ��� ���� ' �� ���$"����������4�##�5����0��� !!� � ����������

8!"� ���9� *:�

�� �� 3�� "���� ����� ��#�� �� �� 4��������"� ���� ������� ��� 6� /� � ����� 0� 9�;������� +## �� 6� ��� =���� ��� ��"��=�������4 ����0��� !!���������4��#�����4�#�� ����� ����6� ��� 4���� ���"����3���� ��� ���"� 4 ��� ���� ; �������-��� ����� ���"� ��� ;������� �-��� ##���������

8!"� �� 9��&:��

Page 39: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

�� !! '�

+��� � ��� � ��� ��� 4� !! '�4�������-��� �� � �� 5�6� ��� � �����L������ "���� ��� �� ���� ��� #�����-�������#���� ������� ��� #�-��

8!"� ���*9��:��

Page 40: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

5"���"���

+���� ���� ������'"���"�� ��4 �������5���� ��6� ��� � ��� ���� � ��� ��� ���� ��6�"�5#���,�

8!"� ���*9���:�

Page 41: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

� �� ����/���

� �� ����� � ����� ����4 ��5���6� ������� � �� �� ���6� ��� ���� � �� �� �� ##� 5��� ����� #�-�>�

8!"� ���*9��:�

Page 42: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

&�� 6��-� ��

+���4���������������� ������@"����� ����� 6��-� 6� 5���#�>� ���� ��#3� # "����"�>�

�8!"� ����9 &:�

Page 43: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

���

&����� ����

��������������5"�� ��# -�����4����;��5����4��� � -��6� ��� ;�� � ��� ���� ��-��� ��������������#����������� �#�

8!"� ���9 *:�

Page 44: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

7��'���'���!������ ���

+��� 4���� $��"�� ���� ��� � ��� � ��9� C����#����������� �#>�=�>��� �������������������+## ��"������"6�������������� ��4�����4 �� /��-� #��0� 5������ ��� ��� ���� ��� �6� ��� 4�������� ���'� ��'���!� ��� ����������� 4��� ������� ����� ��6� 4������ ��� ��� ���� � ����� C��� M��� 4���� 5��� ��� ����� "���� ����� 4���� �#� �� ������6������� �9��������������� ����������8!"� ��%�9%:��

Page 45: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

3���&�������)3� �� ��*�4� !�,��

+���� ���� ������5#������4�������-������ ��5�6� ���� �����L������"��������� ���� ��� #�����-�������#���� ������� ��� #�-��

� +���� ���� �������"���"#���4 �������5������6� ���� ���������' �� ���������)�"�4� !�,�

8!"� ���*9��H��):���

Page 46: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

.�! ���

+��� ��� 4�##� �� ��� ���� ���� )�����"��� ���.�!'��6� ��� ���� ��� �� ��� ����F����#E�

�8!"� ���9��(:��

E �����4������"�������������)�����"��� ��� .�!'�� � ��� ���� ��� �� ��� ����F����#E�

8!"� �� 9��.:��

;����$��"��� ���4�����#� ���������/����+## ��������-���������0�6����� ���9���� -�������"������"�4����0�!'�� �6� ��� ���� 3�� �# ��� ����� ��� �� �� �����������4��������������� �)��3������"���"��� ���+## �6� ����5������

8�!"� ����9%�:����

Page 47: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

������ !����� !"!��$���!�

Page 48: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

(- �%��������� ����'� ���

��� 4�##� ��� 3� "���� � �3���� ��� ������ �#�� ����������� �����6� �����������������������"��

�8!"� ���9�%:�

;���� +## �� � ���9� C� $��"�6� ���� ���� ��6� 2����5��� ��� � -��� "���� ����� ��� "���� ���� ������A� ��4� ��������������� �����4���� ���� ��#��)�����6���� �� �� ���"���������� 3�"����� �3������������� �#�� ������ �"����E�

8!"� �� 9��.:��

C������������+ ���>������ �����4 ������ � 4��3��� � �� ���� 4 �� ���� ������� �� �#���

8!"� ���*9�.:��

����� ���� �������� ��� ���� ����� � ��9���4�� ��4�� � #�� �������4��������� ������ �#�6� ���"���5��D�

Page 49: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

������ 3�9�=�>��� �������# -�����+## ����� � ��� ��-��� ��� ���� )�����"��� ���� ��� ������������ ��������

�8!"� ���(H�.:��������������������������

Page 50: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

(��-����4��'!��

E=�>���� ������������"��"������# ������#�3��������� �5���6� �����5�� ������������ ��������� �5���6�5��+## ����#� -�E�

�8!"� ���9�*:��

E� �����4����"��������� �������# ��� ����� 4���� ���� #�3������ ��� � 5���� 5�� �������������6� ���������5#�4�"������� ������4 �� �5����5���������������E�

�8!"� �� 9��.:�����������������

Page 51: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

/ �������

E���� #�����4���4 ��5����5#���6� �������#����E�

8!"� ���9�*:��

E ��� ���"� ������ �� #� ���� 4��� 4 ��5���� 5#���� ��� ���� #����� 5�� �������������E�

�8!"� �� 9��.:��

����������������

Page 52: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

1��!������ �5 �'��

E ��� �� � ���� ���� �� �� 6� 5�� +## �����#� -�E�

�8!"� ���9�*:��

E �����4����"�������� ���������� �6�5���������������E�

�8!"� �� 9��.:������������������

Page 53: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

8��0���������!�"�! ���

E+��� �� ���"���� "���� ��"� 4� �� ���� �� ��� 4� �� ��� ������ "�� ��� ��"����"���E�

�8!"� ���9��*:�����������������������

Page 54: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

1��! '�4��&������

+��� �����5��� 4���� +## �� � ��9� C�$��"�>� =�>� �� �� � �������� ����� ���� "������������� ������"�������

8!"� ���9� :��+���5�� "������������� ����9�;���#�4���������� �� $��"�� ���� ��� � ��6� +## �������������6� ����� �#�4� ���� ���� ������"������� ���6� 5"�� ��� ��� ���� ��� "��������A� ��� #�>� ������ 4��� ��� ���������������� ��� ��� ��� ��"5�� �������A� ������ -�����3��4#�������������� -���"��"���������L���"��A�������#�4����������������� ���8!"� ���9�� &:���

7 �6�F���� ���������"��"���������#�6� ���F�������J #���������4��6�4�����

�8!"� ���9�� (:����

Page 55: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

�( �'����5�0��&���4� �(-� '�.����

���'� ;��������������#���� ��9�C�$��"�6��������� ��>��������=���� 5#������������4������"�� �� 5#������ ��4���������������� -��D����� ��9�C5���-����"���"������+## �6������� �����"��5�#��-����

8!"� �� 9����:��

$��"�6��������� ��6�� ��9�C�+## �6�=�������"�>�)������4������"�� �� 5#������ ��4���������������� -��6��� ������ ��5�� ��� �������"�6������������������"�� �����������# ������"�6� ��� ����������������F�-��"���"���� ���6��������"� ���������������)"�� �������

�8!"� �� 9����:����

Page 56: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

��

5 '�!�����

� !"!��$���!��

Page 57: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

$���������������.�����.�!�4 ��� ������ �������

E+��� /� �� ����� 0� ����������� �� ��4�����4 ��5������������������� �E�

�8!"� ���9� .:��

+���;��� "����$��"��6��������� ���6������##�4� ��� ������ ���������� 6� ������������� ��4�����4 ��/���-� #���0�5����������6� ��� ;�� 5����4��� ��� ���� ���� F����#�4������� ��� �"�� ���� ��� � #����� 6������������ �� ��4�����4 �� /���-� #���0�5������ ��� ��� ���� ��� �� � �"�� ���� ��� �� ���������� "���� ������ 4��� 4 �������/��-�#�0�

�8!"� �� 9��%:��

+��� 4���� $��"�� ���� ��� � ��� � ��9� C����#����� ��� ��� �#>� =�>� �� �� �������������� ��� +## �� "���� ��"6������������ �� �� 4����� 4 �� /��-� #��0�5������������������� �2�

�8!"� ��%�9�%:���

Page 58: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

�� �7�!- ���

+��� ��� 4�##� �� ��� ���� ���� )�����"��� ��� ;�����6� ��� ���� ��� �� ��� ����F����#2�

�8!"� ���9��(:��

E ���;��5����4��������������F����#�4������� ��� �"�� ���� ��� � #����6������������ �� �� 4����� 4 �� /��-� #��0�5������ ��� ��� ���� ��� �� � �"�� ���� ��� �� ���������� "���� ������ 4��� 4 �������/�-�#0�

�8!"� �� 9��%:��

E �����4������"�������������)�����"��� ��� ;������ ��� ���� ��� �� ��� ����F����#2�

�8!"� �� 9���.:��

��� �� 3�9�=�>��� �� ���� �# -�����+## ����� � ��� ��-��� ��� ���� )�����"��� ���� ��� ������������ ��������2�

�8!"� ���*9��.:��

Page 59: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

����� ;�� � "���� C"�� ����������� �����##�4� ��� ������ ���������� A� ��� ;��� "����$��"��6��������� ���6������##�4�6� ���� -�� ���� ����F����#�6� ����# �������� ������ ������������������ �������������4�����##�4������2�

8!"� �� &9��&:�

Page 60: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

$� ��������!����&�����!�(�+ � �������

E+���-���#��4��� -��"���������� ����)�����"��� ��� 4�� � "���� � �� ��� ������������������##�4� ��������6� ���4��� -��"����$��"�� ���� �������� ��6��#� ������������+## ������-��������E��

���������� 8!"� ���9�(&:� �

E ��� ;�� � -�� $��"�6� ���� ��� � ��6��#� ������������+## ������-���������

�8!"� ���9�(&:���

E �����4�������� ������������#����������� �#� ����� � ������ ����� 4���� ������ �����"���������4�����#� ��������E�

�8!"� �� 9���.:��

;����$��"��� ���4�����#� ���������/���+## ������-��������0E��

�8!"� ����9�%�:��

M���4����5��� ��������"���������4�����#� �� ������6� ����� � �9� ����� ��� ������ ������������8!"� ��%�9�%:�

Page 61: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

(�����!������ !"!��$���!��

Page 62: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

(��+ ����&������

��� �� 3�9�=�>��� �� ���� �# -�����+## ����� � ��� ��-��� ��� ���� )�����"��� ���� ��� ������������ ��������

8!"� ���*9�.:������������������������

Page 63: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

$"�!����0���0 ����!������ �

������ ��� ���� ���#����� ��� ��� �#� 4���4���� ��� ��4�����"�����5�� ���� ����"����� ' -��6� ��� ��� $��"�6� ���� ��� � ����� �� 4 �� 5�� "��� ����� ��5�##��� ���"��������� ���������

8!"� �� 9&&:���������������������

Page 64: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

94! �+ ���"��'"������&������

;��������������#���� ��9�C�$��"�6��������� ��>� ��� ���� =���� 5#�� ��� ����� ��4������ "�� � � 5#�� ���� �� 4���� ����� ������� -��D����� ��9�C5���-����"���"������+## �6������� �����"��5�#��-���,�

�8!"� �� 9���:�������������������

Page 65: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

&���4� �(-� �'�0�������'������/ �+ ��

$��"�6��������� ��6�� ��9�C�+## �6�=�������"�>�)������4������"�� �� 5#������ ��4���������������� -��6��� ������ ��5�� ��� �������"�6����� �������������"�� ����������� # ��� ��� "�6� ��� � ����� ����� �����F�-�� "�� �"���� ���6� ���� ���"� ��� ������������)"�� ������

8!"� �� 9���:�����

Page 66: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

����'�����������

+���4����+## ��� ���9�C�$��"�6��������� ��6� '����� ���"� � �� "���� � �3���9�� 3����� ������������������4�������5������+## �D���� � ���9�����#�������6����4 �� ��������� ���"����� �� �� ���4�������� �� ��� ������ �����"���� ��� � ����6� ��������"�3��4����������"�3��4����4� �����������������6� �����3��4�����4� �����������������=�>����"6���#�����"� �������?��4��������������������

8!"� �� 9��%:���

�� �� 3�� "���� ����� ��#�� �� �� 4��������"� ���� ������� ��� 6� /� � ����� 0� 9�;������� +## �� 6� ��� =���� ��� ��"��=���� ���4 �� �4���������������4��#�����4�#�� ����� ����6� ��� 4���� ���"����3���� ��� ���"� 4 ��� ���� ; �������-��� ����� ���"� ��� ;������� �-��� ##���������8!"� �� 9��%:�

��

Page 67: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

������"��"���������6�#�>������ ��������# -��6� ��� ��� ���"� �����-�� ����� /#�>������ ��� ���� �# -��0� =�>� ���"6� ��#�����"� ��� ����������6�����;���� 8!"� �� 9��%:�

������������������������

Page 68: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

0��!��-�&������

� ���� ����� �� /�����#�0� � ��9� C����#����� ��� ��� �#� 4������� +## �6� ���=���� ��� ��"�� =���� =�>� ;����� ����5���� � ������� "���� +## �6����� ����+## �� � ��� ���5������ � ����� ���� 5���� ��� ���� ,���� ,��� �-�#������ ������4�##�5�������#�����

�8!"� �� 9&�:��

�����������������

Page 69: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

.���0����4 ����� �- �!:��

�"�� 4���� $��"�� 5�� ��� �������"�� ������������5�#����6����������9�;���4�##�5�������#�������� ����� "��� ���+## �D�����������#��� � ��9� ;�� 4�##� 5�� +## ������#����� ;�� 5�#��-�����+## �6� ��� 5� �����"�4������� �� ��4��� -�� �"����������"��������

�8!"� ���9 �:��

���4���5�#��-�>����+## ������#����6��-��� �� $��"�� ���� ��� � ��� � ��� "���� ����������#��9� ;��� ��� ��� ��#����� ����+## �D� ����� � ��9� ;�� ��� +## ������#�����+��� �� ��������������#����������� �#� 5�#��-��6� 4��#�� � � �������5�#��-��� ����� ;�� ������������������� 4��� 5�#��-��� � ����� ������ ���6� ��� ����� 5�� ��� ���� "���������8!"� ���9 �:�

����

Page 70: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

��������

&�����!���+��!�"���� !"!�

Page 71: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

;���� +## �� � ���9� C� $��"�6� ���� ���� ��6� 2����5��� ��� � -��� "���� ����� ��� "���� ���� ������A� ��4� ���������������������4����������#��)�����6���� �� �� ���"���������� 3�"����� �3������� ������ �#�� ������ �"����A� �����4������"�������������)�����"��� ���;������ ��� ���� ��� �� ��� ���� F����#6� �����4����"��������� �������# ��� �����4��������#�3��������� �5����5���������������6� ���������5#�4�"������� ������4 �� �5����5���������������6� ��� ���"��������� #�����4���4 ��5����5#���� �������#�����5���������������6� �����4� ���"�������� ���� ���� �� �6� 5���������������6� �����4�������� ������������#����������� �#������ � ������ ����� 4���� ����� � �����"���������4�����#� ��������E�

8!"� �� 9��.:��

+���;��� ��������������� ��� �������������� ��������6� ���;��� -����������"������ �������6� ��# �������#��3�� ���4 ��������������8!"� ����9 :�

��

Page 72: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

����

Page 73: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

�����������

������

���������

� �

�������

����

Page 74: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

������������������

��

7 �� ����+5"�'� �9�+## ����+����#�� � ��6�

K;��#�� �� 4 �� �� ���� � ���� ����� ��� ���

��"���4 ��������� ���F 5���#����������6�

������� ��� �����6� ��� 4 ����� ��� 4����

B �I ��4 ������������5��"���� ��#����

�� ���"##� ���4������ ���� ���� ��� � -����

��"���� ���� ��������� ����� ��� �����6� ���

�#����� ��� ����� ��� ���3� ��� � ��� ���

�������� 4���� ��� ��� ���� �� ����� �� -��6�

4���� �� �� ����� ���� �� ����� �� -��6�

F 5���#� � ��� ��� ���� � ��3������ ��� ����

�� -��6��C���� /����� ��0������� ��3������

�3��6� �;��� ��� ��D�� F 5���#� ��4����9�

�F 5���#����� �3��6����� ������ ������4����

Page 75: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

��"D��F 5���#����#���6��M��6��"� �� ����

��� 4���� ���� ��� �3��6� �� �� ��� 5����

� ##��D��F 5���#�� ��6��M����)������� ���4 ��

������� ��� 4�� 4���� �-��� ���� �� �����

�� -��� ��� ������ 4�� � 4� � � �� ��������

4���� ���������#�� ��� ���������� ��� �����

��� ���� #���� ;���� ��� #��3��� ��4 ���� ����

�����6� ��� # "����� ��� 4���� ��� #��3���

��4 ��� ���� #���� ��� 4���� ����� ��� � ��6�

�;�#����>� C� ���"�� ������� ��� ���"��

������� �3���F 5���#6��;��������D�����

���#���6��������+� �� �����������#���������

������ ���#���� ���������"#�������������������

������ ��� ���� ������ ��� ���� ����#�� ���

� ����� ��� ������ ��� ���� #���� ��� ����

����#�������##� ���4�������#��3����4 ����

���� ������ ��� # "���� ��� 4���� ��� #��3��

Page 76: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

��4 ���� ���� #���� ��� 4������ ����� ���

�������� 4���� ��� ��##� ��� �� ����� ����

��������� -��� ������/F 5���#0�� ����������

� ��3�����6� �C���� /���� � ��0�� ����

� ��3������ � ��� ��� ���� ���� � ��� �� ����

� ��3��������������������� -���� ��� ��� ���

��������������� ���+� ��� ��9�K+5"�'� ��

����� �� �� ���� �����������+� �6������6�

�����6� $��"�� ��� +5� � �6� ��� /+5"�

'� �0����� ������������ ���4����� �� -���

�����4���� 5"�� ��� ���������� �� �� ��� /����

������� 0� ���� +� �� ��� ���� �� �����

�� -��� ���+5� � �����������J����� -���

+� �� � ��6�K;����F 5���#� #����4���� ����

������� � ����� 5�� �����6� ���� # ����� � ��6�

�;�#����>� C� ���"�� ������� ��� ���"��

5������������������� �3��6��;��������D��

Page 77: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

F 5���#����#���6�������������K������������

����6� K�� � ����� 5�� ������ ��� ��� � ��6�

�;�#����>� C� ���"�� ������� ��� ���"��

5�������� �� �3��� F 5���#6� �;��� ��� ��D��

F 5���#� ���#���6� ���� ��� ������� ����� ��

� �����5��$��"�� ������� ��6��;�#����>�C�

���"��5������� ������"������������ �3��6�

�;��������D��F 5���#����#���6��������$��"��

����� �� � ����� 5�� +5� � �� ��� ��� � ��6�

�;�#����>� C� ���"�� ������� ��� ���"��

������� �3���F 5���#6��;��������D��F 5���#�

���#���6� ���� ��� +5� � �� ���� �������

����6�������F 5���#� ��������4����������

��# ���4��������� ���������� 3�����������

����K��5��� I�� ���+� ��5���� #�3�� ��9�

���� ������� � ��6� K����� +## �� ��L������

������ �� ����� ��� ��� ��##�4���� 4���� ��

Page 78: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

���"�����4������������������+## �6���� �����

5��������4��� �3�����6��;� ��� ��+## ��

��L�����������"����##�4���D�������#���6�����

� ����L�������������� ��������������������

� ��6� �F�� 5 �3� ��� ��"��=���� / ��� ��� #�

�������"�����0�������"����##�4����4�##�����

5�� 5#�����5� ������/)����4����5 �3����+## ��

��� ��@"������ ���� ���"�����0� ��� ���

���"���� ��� ��� � #�� ;���� �� � ����� 5��

������ � ��� ��� ��������� ���� 5�"�� ��6�

��� � ��6� �F�� 5 �3� ��� ��"�� =���� �� ��"��

��##�4����4�##�����5�� 5#�� ���5� ������)����

���"����� ��� +## �� ��� ��@"������ ����

�"������ ���"������ ��� � #�� ��� ��� 4 ��

���"������ � ���� �����5�������� ������

� ��������9��2��"��������"��=���6�������"��

��##�4����4�##�����5�� 5#�� ���5� �����)����

Page 79: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

���"����� ���+## �� ������ � ��6�������� ���

��-���� ����� �������� ��� ##�/�@" #���0�������

/�����4 ��0��������;��������������� �����

�����"�������������� ��������#�����������

5 �3������ � ��������#���6��7�4������#�����

��� �3���� ��� =���� � ���� ����� F 5���#�

���3� ��� ��##� 4�� ��� �� �����

)��� �N�#N�"�� � � /=���� ����� ��A� ����

"������5�"�� ��0�4�����4 �� ����"�������

��#���6���������5 5#���������4 �� ��������

����� � ����� 4����� �� ��"��� �� ##� /������

��0�4 ##��/� ��0������ �#�� �������� ����4 ��

����"�3K�

8+#H�"3� ��6����3����� ���6���� :�

��� �������� �� ����������������/�0�� ��9�

KE����� �� ���� $��"�� ��� M �� � /$���0�

Page 80: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

4��� � ��6��M�"� ���4�#�����6�C� 5�������

��� �������EK�

8+#H�"3� ��6� ���3� ��� ���� ���������� ���

��� ��������*:�

��� ������� � �� ����� ���� �������

/�09K/����� F 5���#� ���3� ��0� ���

�������� "�� ��##� ��� �� ����� ���� �������

�� -���4�������� �3������������ ��� ���5��

������6� 5"�� ��� 4 �� �3��6� �;��� ��� ��D��

F 5���#� ���#���6� ��� �� F 5���#�� ��� 4 ��

�3��6� �;��� ��� ����� ������ ��"D�� ���

���#���6� ��"� �� ��� ��� 4 �� �3��6� �� ��

��� 5����� ##��D����� � ��6��M����;����4��

�� ����� �-��� ���� ������� �� -��6� �� � 4�

M �� � /��� $���0� ��� $��"�� 4��� 4����

��"����� F 5���#� � ��6� ������� ��� $����

Page 81: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

/M �� 0� ��� $��"�6� ��� ������ ������ ��

�������� ����� ��� ����� ���"����� ����

��������� � ����6� �;�#����6� C� ��"��

�������� �����"��������>��K8+#H�"3� ��6�

���3�������������%�.:�

Page 82: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

���������������

7 �� ���� +5"� �"� �� 9� +## ���� +����#��

� ��6�K����������;������ ���������"#���6�

���� ��� � ��� /$��"�0� 4�##� �����#�� ��������

������� ��"� ����#�� /�"�#���0� �� � L"���

�"#��� ���4�##�5�� 3����������� ���3�##�����

���� ��� 5�#��������$�I� �/ �� J�� 3��������

���� ���N�"�#���6� 4��� ��� ��� ����

����������6� ��� ���� �"�#��� ��-�������0�

����� ������ 4�##� 5�� 5"�� ���� ��� ������

�����5����4�##� �������� ��� 5#���������

8+#H�"3� ��65��3� ��� ) #��� ��� �� ���6�

��� :�

��� ������� � �� ����� +5"� �"� �� � /�0�

� ��9K�+## ����+����#��/�0�� ��6�K������"��

Page 83: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

4�##� ���� 5�� ��� 5#������ "���#� ���� ���� ���

� ��� /��� $��"�8�:0� ��������� �������

��"� �� �L"����"#��EK�

8+#H�"3� �6����3���������������% %:�

��� ������� � �� ����� +5"� �"� �� � /�0�

� ��9� +## ���� +����#�� /�0� � ��� K��4� 4�##�

��"� 5��4���� ���� ���� ���� ��� /���$��"�0�

��������� ������� ��"� ��� ��� 4�##�L"����

����#��5������= 4��������!"�� �� �������

5������# 4����F����#�/, ���N"#�� ���� ���

�.�� ����. �G�#�&0�

8+#H�"3� ��6����3�����������9��% (:�

Page 84: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��4������$��"��=��3�

#�3�D�

3 �� ���� �5�� O+55 �� /�09� ����

������� /�0� � ��6� KC�� ���� ������ ��� ���

+������ ��� ������ -��6��� � 4�������4���

4 �� �� ##�5��4���"�#�N� ������ �� ��������

4 ��������������������)� �� 4 ����5�6� ���

��� 4�$��"�6� �� ���������"��������� ���

����� ��� ����#�J�������#����� ��� ���� ����

��� 4�������#���� ��� ���# �3� � ����� #���

� 4� � #�36� ���� � ��N3������ ��� ���� /��##0�

,���� ��� +�N' LL #� ������� ���� ������

4����� +## �� ���4��� ��K� /���� �������

������������� ������#��G����09�K)�� 5�� ����

��"� ��� ��"5�� ��� �������� ����� 4���� ��"�

Page 85: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

�����������"���������������������� L��-���

������ -���K�/����0��

8+#H�"3� ��6����3����������� ��� ��� �����

��%�:�

3 �� ���� +5"� �"� �� � /�09� +## ����

+����#�� /�0� � ��6� KC�� ���� ������ ��� ���

+�������������� -��6���� 4�/�����������0�

������ 4��� 4 �� � ����� ������� 4���� # �3�

� ��6�#��3����#�3�� ���� ��� ���� ���� ��� ����

���5�����)� �" A� ������ 4�$��"��4���4 ��

��� -�� ����������4��������� ��� ��������� ��

L"��� ����� �"�� ��� � 5 ������� +��� ��

�����5#����������+5� � ��������� �� ���

����������������������

����� �� 4 �� ��-��� �4�� �"��6� ����

���� ������ ��#3� ��� ���� ������ 4����

Page 86: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

F 5���#�� ��6��'���3�4�����-�����"�#�3�����

���3� ���� ��#3� ����� �3���� F 5���#� � ��6�

�M�"�� -�� ��������4� ������ �"� #6�/��"��

2�#������ ��� ��# �0� ��� �����"� � �� � 3���

����4���6���"����##�4����4�"#��� -�������

��� ���K�

8+#H�"3� ��6����3�������������%.&:�

3 �� ���� +5"� �"� �� � /�09� ����

������� /�0� � ��6� K�� ���� ������ ��� ����

������ ��� ��� +��������� ��� �� -��K� ����

������� ����� ������5��� ���� � ����6� �� ��

����36�K���4 �� �� ##��������4����# �3�� ���

��������5�#�����������������#������������5��

��� )� �"���� ���� ������� �"������ � ��6� K��

���� $��"�K� ���� ������� ������5��� ����

� ����6� K��� 4 �� ���� ��� ����� ��� �������

Page 87: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

���4 �����N� ���� ��������� ��L"��������

�"����� �5 ������K�

8+#H�"3� ��6����3�������������%�&:�

Page 88: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

$��"��/�0� �������) � ��

3 �� ���� +5"� �"� �� � /�09� ����

�������/�0�� ��6�K;���� ����"� ��5�����

���5����) � ����"��������� ��5�������������

���� 5���� 4���� ���� �4�� �������6� �J�����

$��"�6� ���� �������� ��6�4����) � �� ������

��� ��"��� 5"�� � �#��6� ���� ��� ��"����� ����

�# ���� N��-�������� �K��

8+#H�"3� ��65��3� ���������� ��� ��� �����

� .%:�

Page 89: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

������"��)# -�����+## ��

3 �� ���� �5�� O+55 �� /�09� ���� �������

/�0� � ��6� KM�"� 4�##� 5�� � ������� /��� ����

' �� ��� $"������06� 5 ��N������6� � 3���

�����������"������K���� ������������9�+��

;�� 5�� �� ���� ������ ��� ����6� ;�6� �� ##�

���� ����9�+��������;��� -��"����� 3��9�

��"#��4�� �� ##�������� /!"�� �� ���.�0����

����6�K�������������5�����������������' ��

��� 2��"��������6� 4�##� 5�� +5� � �6� ���

����� ��� ��� ���� ������ 4�##� 5�� � 3���

��4 ���� ���� #���� ����� /��� ��� ���� /��##0�

,���06� �����4�##�� �9��������� �����>����

���� �����>�� ��� 4�##� 5�� � ��9� ������

����� ����������# �� �������"�#���� ������

�������4�##�� �� ��������"���# -�����+## ��

Page 90: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

/���$��"�0�� ����+�����4 �� �4�������C-���

�����4��#�����4�#�� ������� �����;����

M�"� ���3� ��� "�� M�"� 4���� ���� ; ������

�-��� ����6�+���M�"� ��� � 4������� ��� ##�

����������M�"��"��������������� ���M�"��

�# -��� +��� ��� M�"� �����-�� ����6� G���#��

��"6� ��#�� M�"� ��� ���� +##N������6� ����

+##N;���K�/ ��.N���0�

8+#H�"3� ��6����3������������6� %(:�

Page 91: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

+## ����)# -��E�

3 �� ���� ��5 � � /�09� ���� ������� /�0�

� ��6�K��� ������������������ ��7����� ������

������ ��� 5�� 4���������� 5"�� +## �� +#����

;��� � �� ��� � ������6� ��� �� ��

�"� �� ���������)# -�� �������+����#�6�

��� �� �� $��"�� ��� +## ���� )# -�� ��� ����

+����#�� ��� ���� ;���� 4����� ���

5����4������� ��� ��� �)��������� ����5��

���6� ����� �� � ����������"�6� �����##����

��"�6� +## �� 4�##� ����� ���� ����� � �����

4��������������4��������� ��������-������

������ ������ 4���� ��4K� /$"� � 6� ����

�"5N� �� ����� ��6�K���5 � � ����6��)"��� �

�������� �� ������ � ����� ����"��� ������

����������� �������#�3��K0�

Page 92: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

8+#H�"3� ��6����3�������������%��:�

7 �� ���� �5�� O+55 �� /�09KE� +## ����

+����#�� � ��6� �'�� ���� �� ���� ���

�J�����-�#�� �� $��"�� ���� ��� � ���� 4 ��

�� ����6�5"��� ##����+## ����)# -�� �������

+����#���EK�

8+#H�"3� ��6� ���3� ��� "��������� ���

���5�#��-���� �� 4 �� 4���� +## �� ��� ����

+����#�6�((�&:�

Page 93: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��������� �#�E�

3 �� ���� +5"� �"� �� � /�09� ����

������� /�0� � ��6�K7���� ���3�� ����� �#��

5"�� �����9� /���� ������ 4 �0� $��"�6� /����

�������4 �06������� �� �������� ������ �#�

� ##��� $"� �L� ;��#�� ��� 4 �� ��������� ����

�� ����6� ������������ ��� ���� ##�������

���� ���/��������#�06��)� ##��� ��4����������

3���� ��� �� ����DK� /��� 4���� ��� �� ����0�

������� ���� ��4��� ���6� ����������� � ��6�

KC�+## �>�'�� ����#��� �������� ��##���� �����

����� ��������������"���K�)��4��#�����4 ��

��� ���� ������ ��6� �# ���� ��� ��� ��"����

������"������6�5"��������"����)������4����

��� ���������� ������������������#���������

��� ������� �##�� #� ��J" #� �������"���� 4����

Page 94: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

���� ��������# ��������� -��5�������� ����#��

����# ������� �����5�#���������$"� �L�����

����#�6� ���������6� � ��� ��� ���� ���

���� ��#������������� ��� ����J��##�������

�"�������� ��� 5"��������$"� �L�����������

���� 5#"����� ������������� ���6� ��� �����

� �������������#�� ���� ��6��C����#�>�;���

��� ��"�� � ����D�� ���� ���#�� ���#���6� �����

���������� /+����� �� ����� ����0� ��������#��

� ��6� �;�� �� ##� ��5"�#����"�� ������ ��� ���

��#�6�� 5"�� ��� � ��6� �7�6� ��� �������� 5"��

�"��/���� ������ 4 �� ���� ����� ��� ����

��##�4���� �����0� +� # ��� ����� � ��� ��� �#�

4 ���"�������������#�� ������5�� ���4���� �

� �������������� �����5������)���� ��6��C�

+## �� >�� 3��������#��#�3�������C�� �� ��

���� ���#�� #���� ���� 5�� ��6� ��� � ����� ����

Page 95: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

������� ��6��C�+## �>�'������� 3�����#�3��

����� ���� ���#�� ����� �� ����� ��� �"�3� ����

5�� ��� � ��� /+5"� �"� �� � �"������ � ��6�

K+�������4������4�#��3���� �� �����������

�"�3���������������/���4 �����

�������� ����K0�+����� �4��#�� ��������#��

� ����� 5�6� 4���� � # ��� �# -�� ��� ���� /���

�������#����������0�� ��6��C�+## �>�'������

� 3�� ��� ���#�� #�3�� ����� /�# -�� ���#0>6� C��

�� �� �������#��#���� ���� 5�� ��� ��� � ��6��C�

+## �>�� 3�����#�3�������;�������� �3���

4��6��������#�����#���6����������������������

���� ��� ���� 4��#�� ����� �# -�� ���#� ��� � #��#��

��"���� ��� ������ ��� �##�� #� ��J" #�

�������"���K�

8+#H�"3� ��6����3�������������%� :�

Page 96: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

����������� �������

+����������

3 �� ����O+5�"## ��/�09������������/�0�

���������� ���� � ��� �� +�N' LL #� /����

+���������0� ��� ������ ��� ���� ����#�� � ����6�

+## �� ��� ���� ���� ����� 4��#�� ������ �6�

+�N' LL #����5#��������������������� �������

����#��3��#�3�� � 5"#����� �"���� ���;��#��

�#��������� ������? O5 �# ��������6���� 4����

������ �� �� �����5��4����#�������5����

����� ������ �������5��4����#��� �������

� ��� 4 �� #���� �� �� ��� ��##� 5��4���� ����

���"#���������� ���4 ��# �3� ���4 ����4 ��

���55#���� ����� ���� �� �� ��� ��� 4 ��

�# ���������� ��������������"#���������4��

Page 97: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

����4��#������"� �5"# ���������? O5 ���

�3��6��;����������D����������#���6����������

$��"�6� ���� ���� ����������� ������ � 4� �

� �� 4��� � �� -���� �"�#�� � ��� ��� 4 ��

5#���� ��� ���� ������ ���6� �����5#���� �5��

! � �� /��� �� ������#0� ��� ��� � ���� ���

4 ���# ���������� ��������������"#��������

��������4��#�������������� 4 �� ��"���

���� ? O5 � �� �3��6� �;��� ��� ����D� ������

���#���6� ����� � ���6� +�N' LL #� /����

+���������0��K�

8+#H�"3� ��6����3�������������%�*:�

Page 98: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

�����#����2�# �����

7 �� ����+5"��"� �� �/�09����� ���+## ����

+����#��/�0�� ����6�K�� �������� �������� ##�

��������#����������������� ��6� ��� ##�����

�������� ���� ���� #� 5�������6� ��� ������

� ��5���������������5��4������� �������

/���$��"�0�

8+#H�"3� ��6����3�������������% �:�

7 �� ����+5"��"� �� �/�09�+## ����+����#��

/�0� � ��6� K����� ��� ����� 4��#�� ��� ��� ����

���� ����6� �� �� ���� �� ����� ��� ##� ����

����#�� ��� $��"�6� ���� ���� ��� � ��� ����

�������� ��� � ���� #� 5�������A� ������

Page 99: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

�������� ������������6�5"�� ��������#���������

���K�

8+#H�"3� ��6����3�������������% �:�

Page 100: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

$��"�� �������������

7 �� ���� +5"� �"� �� � /�09� ���� �������

/�0� � ��6� K$��"�6� ������� � � �� ��� #���6�

�3������6��'�����"���� #D����� ��6��7�6�5��

+## �6� �J����� ;���� ������ ��� 7���� 4���

� ���������������5��4�����������$��"��� ��6�

���5�#��-�����+## �� ����"�������������K�

8+#H�"3� ��6����3�������������% �:�

Page 101: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

����'�"5#��2�4 ���

7 �� ���� +5"� �"� � +#N+��O ��� /�09�

+## ���� +����#�� /�0� � ��6� K��� � �������

�� ����� ���� �# -�� ���#� ����� � ������

������#�6� ��"� ���� ����������#�6� ��� �����

� �"����� ��� � ������ ���6� ��� 4�##� ���� �

��"5#�� ��4 ��� +������ � � �� 5�#��-��� ���

$��"�� ��������5�#��-��������6����4�##����� �

��"5#�� ��4 ��� +��� ��� � �# -�� �� ��� ����

=����/���+## �0� ����5��������� �����6����

����4�##����� ���"5#����4 ��K�

8+#H�"3� ��6����3�������������% :�

Page 102: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

+�;�������

��

7 ������ �5�� O+55 �� /�09� +## ���� +����#��

/�0� � ��6� KM�"� 4�##� 5�� ���"�������� / ���

����5#��0� 5 ��N������6� � 3��� ���

"�����"������K������������ �������������

����'�-����G����9�K+��;��5�� �� ����������

��� ����6�;���� ##����� ����9�+���������;��

� -�� "����� 3��� ��"#�� 4�� �� ##� ��� ��K�

/!"�� ����9�.�0���� ����6�K�������������5��

�������� 4�##� 5�� +5� � �� ����� ����� ���

������� ������4�##�� 3�� ��� ���������� ���

��� ����#������4�##�� �9��������� �����>�����

4�##� 5�� � ��6� ������ � �� 5���� ����� ����

��������"�#���� ��������4�##� ����� � ��4� ��

���� ��"�� )# -�� $��"�6� ���� ���� ��� � ���

� ��9��+�����4 �� �4��������-��������4��#��

Page 103: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

���4�#�� �����������A�4����M�"������ 3��

���"�6�M�"�4��������; �������-�������6�

���M�"� ��� �;���������� ##�����������M�"�

�"����� ����6� ����� ���M�"���# -��6� ������

��"������-�� ����6�M�"6���#��M�"� ��� ����

+##N������� ���� +##N;�����K� / ��&N��(0�

7 �� ���� !" �� �6� K������ 4���� ����

���� ����4�������� ����������# ���"�����

���� � #��� ��� ��� +5"� � 3�� 4��� ��"����

����K�

8+#H�"3� ��6����3�����������9��% %:�

7 �� ����+5"��"� �� �/�09�+## ����+����#��

/�0� � ��6� K��� ���� ��� ;����� � ���� ���

��"#���6��"��#��/$��"�60������������� ���4�##�

������������� ���������"� ���4�##�L"����

� �3���� L"��#�� / �� � $"��� 2"#��0A� ��� 4�##�

Page 104: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

5�� 3����������� ���3�##���������� ���������

4�##� 5�� ��� $�I� � /��� � J ����� � 3��� �����

���� �"�#���0� ������ 4�##� 5�� ���

5"�� ���� ��� �� �� ��5���� 4�##� ������ ��6�

��� � ����#�� ������ ����� ��� +## �� /���

�� ���0�4�##�5��5�������� ������4��#��4��#��

���4� ��-�����������K�+5"��"� �� � �����

K�����"�4���6���"�� ��������� /�����-��������

������#�����309�NN��+�����������������C��

���� ����#�� ��� ���� )�����"���� /$�4�� ���

������� ��0� �"�� �"��� 5�#��-�� ��� ���� /���

$��"�� �� ��+����#�����+## �� ��� ��"� ��

5����0�������������� ���+������ ����' ��

���$"����������4�##�5�� �4�������+� �����

����K� /�� *0� /)��� , ��N"#N� ��6� ���

�.��G�#�&0�

8+#H�"3� ��6����3�����������9��% &:�

Page 105: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

�������������;��������

=����

��

7 �� ����+� ��/�09������������/�0�� ��6�

KC������' �����2��"���������������#��-����

4�##� ����5#�� ��� � �6� �=��� "�� �3�

����5���� ��� ���������� ���� "�� 4���� �"��

=����� )�� ����� 4�##���� ��� +� �� ��� � �6�

�M�"� ��� ����� �������� ##� ��������#�6� ���

+## �� ��� ���� ��"� 4���� ���� C4�� � ���6�

��������������� ���#����������� ��������"6�

���� "������"������ ������� ##�������A����

�#� �����������������"��4������"��=���6����

�� ������ ����#��-��"�������������# ������

�"����+� ��4�##�� �6���� �������������������

/����������������������"0�������+� ��4�##�

Page 106: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

�����5��� ���� ���� ��� ���#� �� ����

�����������4�##�� �6��F�� ���7� �6��������

4 �� ���� ������ +����#�6� +## �� ����� ��� ����

��� 5�� ���� ��� ���� � ����� ����� 4�##���� ���

���� ���7� �� 4�##� � �6���� �� ������������

����� "����� 3����� ��� 4�##� �����5��� ����

��� #� �������=���� ������4� ������ �����

3��4#����� ��6� ����� ��� 4�##� ���#� �� ����

�������� ��� 4�##� � �6� �F�� ��� ����

?� #�#N�N2 �� �� /��� +5� � �0�� �����

4�##����������� ������4�##�� �6���� ����������

���� ����� "����� 3���� F�� ��� �����6� ����

�# -�� ���4����+## �� ���3�� /������#�0� ���

� -�� ���� ���� ��� �� ��)�� �����4�##���� ���

���� ������4�##�� �6���� �������������������

"����� 3����� ��� ��� 4�##� �������� /���0�

3�##���� ��������4���4 ������ �3�##��6� ���

Page 107: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

������4�##����#� �� ������������5����������

=���6� ������4�##�� �6��F�����$��"�6�+## ����

)# -�6�����+����#�� ���+## ����;���� ��� �

)����������������������$��"��4�##�� �6����

�� ���� ���� ���� ����� "����� 3���6� ��� ���

�"� �� ������)# -�����+## ��4������ ���

����"�"��������4���������-���5��+## ���)��

�����4�##������������ �����4�##�����������##�

��4�##� �3����=���������������� �����4�##�

5����-��������������;�������������=���6�

��4�##�� ##���4���������� ����� ������4�##�

#��������� ������ �� �� �� ��� ��#���� �����

4������ ��� ����� �� 4�##� 5��

���������/�"� �� �>0�2 ������"���� ��

+�36� �����"����@"����4�##�5���� ����A�� �6�

��� ��"�� � ����� 4�##� 5�� #�������� ��A�

���������6� ��� ��"�� ������������� 4�##� 5��

Page 108: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

�����������4�##�� ��������� �� ����� ����

+## ��4���� �� �����/�����-�� ����0����4�##�

�� �����6� ����������4�##��������������4�##�

��J� �#������������/����������������0�4����

�� 4�##� ����� ����� � ����� ����� �� 4�##�

�����5 �3� � ������+## �6� ���4����������

��� =���6� ���� � ��� ������ 4�##� � ����� ���

��� +��� ����� �� 4�##� ���������� ��� +## ��

4�##���J� �#�������������������������4������

4�##� #��� ����� � ����6� ����� �� 4�##� �����

5 �3� ���� ���� ������ ����A� ��� ����� �� 4�##�

����� 5 �3� ���� ���� ��"���� ����6� ��� 4�##�

� �6� �7���� ��� ���� ��� ��##� 5"�� ������

4��������!"�� ��� �������������/�����##0�

���4���� -��5���������������� ������� #�

�� �� ��� ��##�� K� /���� �����#��0� +5"�

O+5�"## �� � ��9� ��"�� ������ 4���� ����

Page 109: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

!"�� �� � �� ����������������##6��������� ���

���� )� ������� ��� +## �9� K����� 4�##� �4�##�

������������-��K�/�%�*0�

8+#H�"3� ��6� ���3� ��� ���������

������� ����������!"� �6�%�:�

��� ������� � �� ����� KE����� 4�##� ��� ���

$��"�� ��� � �6� �C� $��"�>� M�"� ��� +## ����

+����#�� �������;����4�������� ����� ���

� ��6� ��� ��"���������"#���� ����5�����6�

��� ��"� � #3��� ��� ���� ����#�� 4��#�� ���##�

��"������������ �#��#� �����������������"��

4���� ��"�� =���� '����� ��"� ���� ��� 4� ��

�� ���4�� ��D��$��"��4�##�� ������=����� ��

��� �� 5������ ����� �� ��� � �� ��-���

5������ 5������ ���� 4�##� �-��� 5������

����� �����$��"��4�##������������� ������6�

Page 110: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

5"��4�##�� �6������#�>�����#�>�����#�>�F�����

���������#��A��������"� �� ��EK�

8+#H�"3� ��6� ���3� ��� ���������

������� ����������!"� ��%��%:�

Page 111: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

7�������;����7���)���

��

7 �� ���� +5"� ) O��� +#N?�"���� /�09�

'"����� ����#�������� ��� ���� ������� �����

����#�� � ��9� C� +## ���� +����#�>� )� ##� 4��

�����"��=�����������' �����2��"��������DK�

����������� /�0� � ��6�KM��A������"�� -��

���������"#������ ������� ���� �"�� ������ ��

4����������5������ ����������������#�"�����

���� �3�DK� ����� ���#���6� K7�K� ��� � ��6�

K'����"�� -�� ���������"#������ ������� ����

����� ��� � �"##� ����� ������ 4���� ��� ���

5������ ��� ��������� ����#�"����� ���� �3�DK�

����� ���#���6� K7�K� ���� ������� � ��6�

K/)���# �#�0� ��"� 4�##� � -�� ���������"#������

�������+## ���������' �����2��"��������� ��

��"� � -�� ���������"#������ ������� ������� ���

Page 112: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

����� C�� ���� ' �� ��� 2��"��������6� �

� ##N� 3��� 4�##� ���"���6� K=��� �-����

� ����� ��##�4� �� �� 4����� ����� "���� ���

4������K� ����� ����� ��� ������ 4��� "����

���4������� �������������� �� ��+## ��#�3��

���#�� �����������������5"��4�##�� ##������##�

/,���06���##�������4�##���� ��������5"��������

4��� "���� ��� 4������� +## �6� 5���� ������

4��� 4���� �5������� /��� ����0� ��� ������

4��� 4���� ����5������� /��� 5 �0� ��� ����

��� ������ � ���� ��� ���� ����#�� ��� ����

)�����"��� ����� ���� $�4�� 4�##� 5�� � ##���

"���� ������4�##�5��� ����������6��;������

��"� "��� ��� 4������D�� ����� 4�##� � �6� �;��

"�������4�������1I� 6������������+## ������

4�##� 5�� � ��� ��� ����6� �M�"� ��� #� ��6� ����

+## ��� ����-���� 3��� ������ �� �4�������

Page 113: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

�����;� �������"�4 �����4D�����������

4�##� � �6� �C� �"�� =���>� ;�� ��� �������6� ���

��-��"�� ���������� �������3�������4�##�5��

��������� ��� ��������� ��"�6� �;�##� ��"�

����36�� 4����"���� ����� 4�##� 5�� � �������

"���� ��##� /,���0� 4����� 4�##� #��3� #�3�� �

��� ��� 4����� ���������� ������ 4�##� 5��

����������� � ��� ������ ����� �����4�##�� ##�

����� ���� ,���� +����4 ���� ���� ������� ���

4�##� 5��� ##���"���� ������4�##�5�� � ��� ���

����6��;��������"�"������4������D�������

4�##� � �6� �;�� "���� ��� 4������� $��"�6� ����

�������+## ������4�##�5��� ����������6��M�"�

���#� ��6�����+## ��� ����-���� 3��� ������

�� �4������� ����6����������4�##�5��� ������

����6��;� �������"�4 ��D�������4�##� � ��

4� �� ���� �����������#�� � -�� � ��� ����6�

Page 114: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

4������������� ���/�������� �������0������

5"�� ������ 4��� "���� ��� 4������� +## ��

/+#���6� ���� �� #� =���� ��� ���� ;��#��0�

4������� ����� 4���� �5������� ���

����5������������/+## �0� ����=�����������

4��#��� 4�##� ����� ��� ����� ��� � �� ���

�� ����� ��� ���� ����"��� ����� � �� ��� ������

������ 5�"�� ���� ��� 4�##� 5�� � ��6� �;� ��

��� ��"� 4 ������ ���D�� 1-���� � ����� � -��

��##�4���4� �������"�������4�������������

4�##����#�6��;��#������������#���������4��#��

4����4��4���������� ���������� ����� ���

4���������� � 3������� ����������7�4�4��

���4 ���������� �"��=����;����4��"����

��� 4�������� +## �� 4�##� � �6� ��� �� ��"��

=����������4�##�� ���4�������������6��;�����

����4������� ���5�������+## ���K�

Page 115: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

8+#H�"3� ��6� ���3� ��� ���������

������� ����������!"� ��%�. :�

Page 116: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

����+"��������

+�� �������

+5"� �"� �� � /�0� ��������� +## ����

���������� /� �� �� ��� 5�� "���� ���0� ��

� ����9� ���� = ��� ��"�� 4�"#�� ���� �����

"���#� ����2�� ���4�"#�# ��� �� #N+�� @�

��� ��� ' 5�@� +�� ���� ����������� ��� ����

5����

/��#�����0������������#���������� ���� ���� ��

����� 4�##� ����� ����� ����� � /���

��"���� ��� ����0�;���� �����4�##� �� ����

������#-��� ��� � �3�6� ���� 2�� ��� 4�"#��

� �9�'�� ���� �� ��� 5��4���� "�� ��� ������

/�"�#���0� 4��� ���3� ���������� �����

������� "�� =��� "�� ������ 4���� ����A� ���

Page 117: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

�����"�#����4�"#��� �9�7 �6�5��+## �6�4��

4�"#����-������� ������������"� ��������

�"�� 5�������� �� �� ��"� � �� ������ �����

�����4�##� ����������� ��� � ������ /� ��0� ���

���� ����4�"#���"�� 4 �6�4����+## ��4�##�

��-��������-��+� ������ /� ��� ��� ���� ���0�

4����� 4�"#�� 5�� �������"���� ��� �J��##����

� ���������+## �������6�4�"#��5��

3�##��� ��� ���� ������ 4��� 4�"#�� ��-��� 5��

�"�� ��� ��� #�4�"#��4��� ��������4�"#��5��

���@"������ ��� ����� ������#�� +��� ��

����� 4�"#�� 5�� 5"��� ��� ������5"����� ����

����#�� ��� 4 �� / ������� ������#-��0� �����

� �������������4�����5�������#�-�������6�����

) � ��4�"#�����9�����' LL #�� ��� 3�����"��

�# ��� �������"��� ��#�������4�"#�������

������"�6�5"�����4�"#��5�������� - �#�+���

Page 118: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

4���������4�"#����������)��� 6����4�"#��

����� �"�� 4��#�� ����� 4�"#�� 5�� ���##�

���� �����������#-�������5 ��#���� 4����"��

���� � �3�� ���� ��#�6� ���� ����� ��� �� ����

�� ##������ ��������$��"��/�� ���5��"����

���0� ���� ��� � ��� 4�"#�� �������� ���

4�"#�� #� �� ����� ��� �� ���� ;���� ����

������ ��� +## �� 4�"#�� ���� ���6���� 4�"#��

/��� ��� �0�L"��� �� ���� � #�������#-�������#��

��� 4 ���� ��� ��� ��� /$��"�0� 4���� ���� ���

��������� ����� �� ##6� �-��� ����� ��� 4�"#��

�����#-�� ����#���#�6� 5"�� +## �� 4�"#��3�##�

����� 5�� ���� � ��� ��� ��� 4�"#�� ���4�

�����������5#�����������# ����/����

# �������$��"��������0�

8) �����"�#����� �����*9�12�+�7�7F�

�C� ��1� �C7!�1)�� C,�

Page 119: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

�C7)�+7��7C=1� +7'� ��1�

+1+2+7�1�C,���1�'+$$+=�+7'�

'1)�17��C,�$1)�)�)C7�C,��+2M�

/$1)�)� ��2�)�0� ���36� ��6� 7"�5���

%*��:�

+�N7 44 �� 5��� ) �� �� ��������� �� ��

+## ��������������/�0�� ��� ������������

����' LL #� /����+���������0� ����� ����� ����

����������� ����������������5����������

5�� ���������� ��� ��� ���������� ������5���

/���� �"����#0� �� -���� �������� ��� � ��� 4��

��#�0� �� ��� ��� 4���� ��� ���� �#"����� ��� ����

� ��N� #�� ������ ;���� 4�� 4���� ��� ����

/��� ������#��������0���� �����-������ ���

����� ��/��������������� �0�����"��� ���6����

� ��9� ;� �� ��� ���� � ����� 4���� ��"D� ;��

Page 120: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

� ��9� +## ���� ���������6� ��"� � ��� �

�������� ��� ���� ' LL #� ��� ���� ��������

/���������� ������5���� ���0� ��� 5��

���������� ��� ��� ���������� -����

������ ��6�"���#�4��5�� ���������3� ��������

4���� �������� ��� ����� /�� �0� � ��� ��� ����

�#"�������� ����� ��H� #�� �����������"����

���� ��9���� �5�"���� �������� ��������"����

���� ����������������5�����������' LL #����

��� ������ ������ 4��#�� �� �� ����� ��6� ��

�� ##���������4�������������"��5�� #�6�5"��

������������������4��#���� ������ �������

��"6� � � �� �"��� �������� ��� ���� �4��

5�� #�� ��� +## �� /�0� 4�"#�� � 3��� ��� ���

�-�����"�#���������5�� #��/ ���� ���" ���

���� � ����������-�#0����/' LL #0�4�"#��5��

���"���� ��4�����4�����6������ ������ ��6�

Page 121: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��� � 5#���� ���� �� ���� ��� ���� ���

�+5�N"#N��II � 5��� ! � �� ��� 4���

������� ��"� 4�"#�� �"�-�-�� ��� ���� ����

���"#����������-�������������������-������

���)"� �? ���/J-���0����4�"#�� ��� �����

����4 ��5��4����)��� � ����� @� ���4�"#��

���� �� ��������������� ���#���� C� ���- ���

���+## �>� ������/�������� ��������"��0�;��

� ��9� +## ���� ���������6� ��4� #���� 4�"#��

��� �� �� ��� ���� � ���D� ��� � ��9� ,��� ������

� ��6������ ��#�3�� ��� �� �������� ��#�3�� �

������ ��� ���� � �� #�3�� � 4��3� ��� ����

����� ��� ����� ���4�"#��5��#�3����"��� ���

;�� � ��9� +## ���� ���������6� 4�"#�� ����

� ������ �����"���������� ������ ��������� ��

�@" #���������� �D������"�������� ��9�7�6�

5"�� ��"� �"��� � 3�� �� ����� ��� ��� �����

Page 122: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

/ ���������5���-���� ���0�;��� ��9�+## ����

���������6� ��4� @"��3#�� 4�"#�� ��� 4 #3�

"���� ���� � ���D������"���� ��� � ��9�=�3��

�#�"�����-���5������4�������4�"#�������

�����������#�� �����-���������/��� �4�����

��#�����0� ��������4�"#�� ������������� ����

��� ���� ��� �������� ��� ���� ��� 4�"#��

�������-������ ��� ��� ���� �3�� ��� ������

4�"#�� 5�� � ��� ##� "���� ���� � ���� ��� ���

4�"#�� ���4� ������ ����� ��� ���� �-�����6�

������ ����"����� ��� #�� 4�"#�� ����� ���

�����4����

�������"����-��������� ���������"�������"##�

��� ��#3� ��� ������ �# �3�� ���������� ���

4�"#�� ����� ����� ��� ������� ����#�� ���

��-����������"�������4�"#����L�������� ���

��� 4�"#�� ��� 4 �� ����� ����� ��� ������

Page 123: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

4�"#�� 5�� ���"���� ���� ����� ��� ��������

4�"#�� 5�� #���� 4���� ����� ��� ���� ����� ���

4� #��� ��� 4�"#�� ����� 4 #3� ����"��� ����

4 ���6�# ��� ���� �������9���������������"��

��� �"���6� ��� ���� ��� �"���� 4�"#�� �����

�"�� ��� ��##���� /������#-��0� 5������ ����

#�3�������4 ������5�������4�"#�������� ##�

�������� 5��������4������"��� ��� ����3��

����4���������4���� ����"������������4��

������� ��� /� 3�� ������ ������� #��� �� �

���� ���� 4����� ��� ����� ##�0� 5��4���� ����

������ ��� ���� � ��������4�"#�� ������ ##�

/�� �� ��"��� � �0� ��� ��� 4�##� �����

���4 ��� # "������ 4���� ���� � ��� �#� �����

/4����� �������0� ���

���4�"#�� �������-����������� ��+==+��/�0�

4�"#�� ����� ������6� ���� ��� � ��� /� ��

Page 124: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

+==+�8�:�5���#� ����4��������06� ������

4�##� �������� �� ���� 4����� ��� ���� ��� ����

� ������ ��������' � ��"�� /����� ��� #������

��� )��� 0� 4� ����� �4�� � ������� #����#��

����� 4���� � ������ ��� �# ����� ���� � ����

��� ���� 4����� ��� �4�� +���#�� ;���� ���

4�"#�� #�4��� ���� �� �6� ������ 4�"#�� � ##�

5� ��� ���������� ���������� ���� �� �6� ���

4���� ��� 4�"#�� � ���� ��� "�6� 5� ��� #�3��

�� �#�� 4�"#�� �� ����� ����� ��� 1-����

���N5�#��-���4���4�"#�����##��������"��

���������#��4�"#������ �������5�� ���4�"#��

�� ��� ��� �� �����4�"#��5�� 5#������������

4�"#��������� ������������/' LL #0�"���#����

4�"#�� � ���� ��#�� ��� ���� �� ���� � ��� ���

="��� /��� #������0� ��� 4�"#�� 3�##� ����

����� � ����#�� 4���� +==+�� /�0� � ��

Page 125: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

����������4�"#������� ���$��"�� /�06� ����

��� � ��6� ��� ��� 4�"#�� 4���� ������ � ����

���4�"#��������� �������� ������� �3�����

� ����� ��� ��� 4�"#�� 5�� "����� �"���

������������� ��+==+��/�0�4�"#����-� #�

���$��"��/�0�������4����9���� -��5��"����

������ ����� ������� ��� ���- ���� �"���

����#�� � �����4���������4�"#��5�� 5#��

��� �����A� ��"� � 3�� ������ ����#�� � ��#�� ���

�"�6� ��������+## ��4�"#�������F��� ���

� ���� ��������4�"#���4 �����4�������

�-�����#����������������������4�"#��� ���

���� # 3�� ��� ��5������ /� 5 ���� 9� ���

#������0� �������3� �"�� ������ +���4����

����# �����������4�"#��� ��6����4�"#��� �9�

������ 4 �� ����� 4 ���� ������ $��"�� /�0�

��� ���� ���� ������ 4�"#�� ����� 5��

Page 126: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

5������������� / ���"�6� ��� �����4�"#��5��

����"���� ����������0��� �������� ���������

�J� 4�"#�� 5�� �� ���� ��� ����� �� �� ����

�"��������� ��� ���+## ����+����#�6�$��"��

/�06� ��� ���� ���� ������ 4�"#��

�"��#�� ���+==+��/�06�;���4�"#�������

��� ������������� /4�����4�"#�� �� �3� ������

���3�0� ��� ��� ���� �������� ����� 4�"#��

������� #�3�� ���� ����#�� ������� +==+����

+����#�6� $��"�� /�06� ��� �������� ������

4�"#�� ������������4�� ��� ���� � ���� ���

�����4�"#�������������� ����� ���� ���"���

�� ��� �� � ����#�� �� ��4�������� ������##���

4���� ������ �"���� ������ ��� �������

+==+���� +����#�6� $��"�� /�06� ��� ����

���� ������ 4�"#�� ����� � ��� 5�������

+==+�� /�06� ;��� 4�"#�� ����� 5�����

Page 127: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

4����� ���3�� 4�"#�� 5�� #�3�� ������ ���

5 ������� ��#�� ��������4�"#��� ���������

��� ����4� �����4�����FC'�4�"#��4�##�

�����+==+��/�0�4�"#�������� ���4�����

��� ��"��� ����# �� ��� /���� ����� ��0�� ��#���

� ���� 4�"#��3���� �"�� ��� ��� 4�"#�� 4 ���

4 ������� ����"���#������"#�� ��� �����5�� �

������� ����� ���� � ���� 4�"#�� 5�� ��#�� ���

5�����������������"��� ���������������5#�������

��6� �� ����"#���������6�������4�"#�����4�

/�"��� �5��0������� � ��� �� �� ����"�����

��������4�"#��5�� 5#������ ���� �6� ������3�

���#����"����������3��� �����#�����4�4�"#��

��-�� ��� �"��� ��#3� �� �� � 4��#�� � ����

4�"#��5�� 5#�� �������3����+��� ������#���

� ��#�4�"#����-���"���/ �# ����@" ��������0�

��#3��� ������4��#�����5��4�"#��5�� 5#�����

Page 128: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

����3� �"�� ��� �� �� ��� ���� ��#��� ������

4�"#����-�� ����"�����#3� �� �� ���� 4��#��

� ��#��4�"#��5�� 5#�� �������3��"����� �� ��

��� ���� �������+==+��/�0��4�"#�������

� �#� � ��� 4���� 4����� 4�"#�� �������

/����#�0� �-��� "����� ������ ������6� ���

4�"#�� � 3�� ���� #���� ��� �-�����"�#��� ���

��#������4��3���4�"#���"�-�-��4���4�"#��

������� �"#����� #�3�� ����� ��� ���� = ���

��"��4�"#���������������

8)P�Q�� �"�#��6� ���3� ��6� 7"�5��� &.� 6�

�� ��# ����5��'��?� �:�

Page 129: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

��������

/�06�)"5� � �"�4 �� RP#P6�����1J #����

/�06�) ## �+==+���R # ����4 �� ## �6�� ��

�� ��� ���5#�������5��"��������

/�0� R+# ���� �H) #P�6� � ��� 5�� "����

����

/�0� 2 �� � +## �"� R ��"6� � �� +## �� 5��

�#� ����4��������

���

Page 130: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

�� �;�'��

)"��� /4 �0�$��"����������C��� ��9� /�����0� � �� ������� ��� ��"��6� 5�"�� 4����������/- ��#�0�����"���

�8!"� ���*9��:��

������ ����5������������ /���� � L�������0�F����� ��������"#��5����� �����F#����5�� ��� ���>� ;���� ��� ����������� �� ����6������#��� ��������6�5�6� ���������

�8!"� ���*9� :��

G���#��F���������=����+�����"��=���9����� ���������� ���-�� ��9� ����� ��� � 4 ���� �������� �����8!"� ���*9�%:�

� ��� �����������"������������� �����4��������6� ��4� ����� /�"##0� 3��4#����� � ����������� ����6�� �9������ #��� "�� � �������������6��"������� �����"������6��"��4����� �����"��4����6��"���#-��� �����"���#-��9� ����� #��� "�� � �����#�� �� �6� �����-�3�������"�������F������������4���#���

8!"� ���9%�:�

Page 131: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

� ����� ��� ���� ��"�� ���"��9� ������ ��� ���F��� �J����� F��� /+## �0� ��� ��� ������������J #���������4��6�����4����8!"� ���9%�:� E C����#���������)�����"����������� �� ���������5��4����"�� �����"9��� ��4�� �� ##� 4������� ����� 5"��+## �6� ����� ��4���� ##� ����5������ �������"�������6� ��� �� �� ����� ��� "�� �� ##� � 3��������� ���� #����� 5������ +## �� +��� ���������"��� 4 �6������� �9��� ��4��������� ��4�� ��������4���� -���"����������/"�������0�

�8!"� ���9�%�:��

�� ��#�� ������� /��"0� 5���������� ��� ����5������������4��A� �������"������ /������� �30�� ����#������������F��������������"��6� ���"����������#��3�

�8!"� ����9((:��

�����������������9�F#�����������6�C�F��� ����� ���4�##�5������������������������� ��������#�����������������4�##�5�9��� ����

Page 132: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

5�����F��6��������������� ����"�� ������������4��#���

8!"� ���.9�.:�

Page 133: Christ in Islam

����������������������������������������������������������������������������������������Jesus Christ In Islam

��

1 � � �� � ������#��!"� ��

� �S�� ����� ��� ���� !"� �T� ��� ����� �� ��L��;�##� ����3� #,�

� (�����&�<�"%����)�����!��� '�4��5�,��"�!���8���,�

� (����� �"!���)� ����!��� '� 4�� 5�,��"�!���8���,� �

�������������&���1����!��� �1 ! �+ '����=9*>