chicago pdf

Upload: marjgar

Post on 19-Jul-2015

719 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

CHICAGOGUA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertos por los usuarios de minube. Disfrtala!

CHICAGOGUA PERSONALIZADA DE VIAJESViajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias, Eso es lo que el viajero persigue y eso es lo que encontrar en minube: rincones, experiencias, recomendaciones. Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios e internet se han convertido en los mejores compaeros de viaje, minube ha creado las guas de viaje perfectas. Uniendo el concepto clsico de gua de viaje y las recomendaciones reales de viajeros que han conocido un lugar, minube ha rediseado las guas personalizadas de los destinos (por ejemplo, Nueva York), donde encontrars las experiencias reales de otros viajeros como t, fotos de los rincones y toda la informacin que necesites para tu viaje. As, de la forma ms rpida, el viajero puede crearse una gua de un destino en PDF, siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros han descubierto y han querido compartir. Para terminar, recuerda que t tambin puedes formar parte de las guas de minube. Slo tienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarn a otros viajeros a descubrir esos rincones. Sin ms, esperamos que te sea muy til. Un saludo, el equipo de minube.com

180.000183.500

652.000328.500207

Qu ver en Chicago

Pg. 2

4

De inters cultural

Navy Pier

5

Monumentos Histricos

The Bean

1

John Hancock Tower

De inters cultural

zazie: Bueno, lo que quera contar aqu es menos algo sobre la historia de la John Hancock Tower - que dicho sea de paso fu construda en 1970 por tres arquitectos americanos conocidos y gan varios premios - como sobre la experiencia de tomar un dry martini en la ltima planta de la torre. En la John Hancock Tower, que es uno de los edificios ms altos de Chicago, se pueden hacer diversas actividades, como por ejemplo ir a ver las vistas desde el observatorio (de pago) o cenar en su carssimo restaurante. (creo que se llama Signature y est en la 95 planta). Pero

vale la pena subir a tomar-se una copa al lounge que est una o dos plantas por encima del restaurante. Un dry martini cuesta unos 12 dlares, que no es un precio barato, pero como dice el anuncio, hay cosas que no tienen precio. Si adems se consigue cojer un buen asiento, pegado a la ventana y de tipo silln (porqu yo estuve en una barra que est literalmente colgada de la ventana) la sensacin debe ser todava mejor. Recomendacin especial : las vistas a la baha del lago Michigan desde el bao de las chicas.

Rafa Pastor: Se trata de un muelle de aproximadamente un kilmetro de longitud cercano a la desembocadura del ro Chicago en el Lago Michigan. Construido a principios del siglo XX, en su momento fue el mayor muelle del mundo. Durante la II Guerra Mundial, el Ayuntamiento de Chicago lo cedi a la Armada con el fin de que utilizaran sus instalaciones para adiestramiento de las tropas. En la actualidad existe un parque de atracciones y numerosas terrazas, as como restaurantes a bordo de algn barco all anclado. Uno de los lugares ms animados del Downtown, sin duda Personalmente me pareci un lugar limpio y cuidado, algo muy importante en una ciudad que atrae mucho turismo. Estuve all en 2007, pero excluyendo los museos y los rascacielos, el lugar que ms me gust. Como ancdota, recuerdo que haba un cartel que prohiba tirar basura al lago. Si te vean hacindolo, te penaban con...

Laura Toms Avellana: Uno de los monumentos ms representativos de Chicago es la escultura popularmente conocida como "The Bean" aunque su nombre original sea 'Cloud Gate' (muy potico el nombre s y tambin muy apropiado, pero... preferimos The Bean!) del artista Anish Kapoor. Dicha escultura se encuentra en el maravilloso Millennium Park, situado en pleno centro de la ciudad (el "Loop"). Es precioso pasear por el parque y encontrarte tanto a turistas como a residentes hacerse fotos reflejndose en The Bean: Que si posando, que si haciendo muecas, que si tumbados en el suelo. Todos salimos, al final, en las fotos de todos, creando un ambiente singular. Adems, desde The Bean podemos disfrutar de una maravillosa vista de los skyscrappers de la ciudad... se puede pedir ms? :)

875 N Michigan Ave

2

De inters turstico

Lake Point Tower

3

De inters turstico

Planetarium

6

De inters cultural

Chinatown

7

De inters turstico

Chicago Water Taxi

Jano Montano: Este rascacielos no es, ni de lejos, de los ms altos de Chicago, ni de los ms modernos, ni de los ms espectaculares. A pesar de ello, llama poderosamente la atencin por un hecho decisivo: Se encuentra relativamente aislado del resto de grandes edificios, justo enfrente del lago y del Navy Pier. En consecuencia, es perfectamente visible desde una gran distancia y uno puede apreciar sus dimensiones reales. Su uso es residencial, por lo que se puede visitar. Pero no hace falta. Para disfrutar de l basta con moverse a su alrededor. A sus pies se encuentra un parque y una de las playas de Chicago: La Ohio Street Beach. Personalmente, me encanta.

Laura Toms Avellana: Chicago es una ciudad de rascacielos, para m muy al estilo de Nueva York. Cuando uno est metido en la ciudad y mira para arriba, no se da cuenta realmente de dnde est, las proporciones no se ajustan y simplemente no podemos ver la totalidad de lo que estamos experimentando. Por ello, si quieres ver esta "totalidad", si buscas la postal perfecta del skyline de Chicago, si quieres disfrutar de una de las mejores vistas de la ciudad entonces la zona del plantetario y del acuario debe ser tu destino cuando visites Chicago. Y ms si te apasiona la fotografa! Porque esa zona adentrada en el lago Michicgan debe ser visita obligada para cualquier fotgrafo que se precie! Las vistas desde all son espectaculares. Simplemente espectaculares. Merece la pena ir paseando por el parque, dejar el planetario atrs y...3 129 227 827 - 1300 S Lake Shore Dr Chicago, IL 60605-2489

Laura Toms Avellana: Chinatown, o el barrio chino de Chicago, no es de los ms grandes ni de los ms impresionantes, pero a pesar de ello sigue siendo un maravilloso sitio donde dar un paseo, curiosear en tiendas con carteles ilegibles y sentirse ms en China que en Estados Unidos. Es interesante empezar el recorrido por el Chinatown Mural (cerca de la estacin de tren), que muestra la historia de los inmigrantes chinos llegados a los Estados Unidos. Y recomiendo tambin ver la plaza Chinatown con esculturas de los animales del zodiaco chino. Es genial pasear por la Avenida Wentworth con muchsimos restaurantes y tiendas y el Pui Tak Center. Tambin recomiendo meterse en el Ping Tom Memorial Park, unos jardines de estilo chino paralelos al ro Chicago que merecen mucho la pena. Perdeos por Chinatown, siempre hay un rinconcito que te sorprender.

Gorgonita: Chicago Water Taxi es un nuevo e innovador modo de transporte: En pequeos barcos que surcan el ro Chicago. La ruta va de Michigan Ave hasta Chinatown, con dos paradas intermedias en La Salle/Clark y Madison Street. En estos lugares hay conexiones con los autobuses y el metro. Puedes subir y bajar cuantas veces quieras a lo largo del da por 6 dlares. Un trayecto sencillo cuesta 2 dlares.

13 126 458 805 - 505 North Lake Shore Drive

3 123 371 446 - 405 North Wabash Suite

Qu ver en Chicago

Pg. 3

8

Miradores

Sears Tower

9

De inters cultural

Pabelln de Frank Gehry

10

Estaciones de Tren

"L" Metro de Chicago

11

Museos

Museo de Arte Contemporneo

MELITHA BLASCO: La Sears Tower, llamada as hasta el 16 de Julio del 2009 , fecha en que su nombre mundialmente conocido, fue cambiado por Willis Tower, debido al contrato de arrendamiento hecho con la compaa de seguros londinense, Willis Group Holdings, que traslad a este edificio la mayor parate de sus operaciones, fue el rascacielos ms alto del mundo, arrebatndole este puesto al World Trade Center, hasta que se construyeran las Torres Petronas y el Burj Dubai. Tom el nombre de Sears, ya que fueron estos grandes almacenes los que encargaron su construccin. Su construccin comenz en el ao 1970 y finaliz en 1974, y su Arquitecto fue Bruce Ghaham. En 1982 se le agregaron las antenas que actualmente existen y se elev ms aun. Tiene una altura de 450 metros y con las antenas llega a 530 metros y consta de 108 pisos a lps qie...3 128 759 447 - 233 S Wacker Dr

zazie: Jay Pritzker Pavilion de Frank Gehry en el Millenium Park de Chicago. Cuando estuve en Chicago, paseaba por el Millenium Park y de golpe me encontr con un ensayo de la orquesta sinfnica en el pavelln al aire libre diseado por Frank Gehry. Se llama Jay Pritzker Pavilion y en verano acoge conciertos de msica clsica al aire libre. Durante el da hay ensayos y todo el mundo puede sentarse a escuchar a la orquesta de forma gratuita, y muy cerca del escenario! Me imagino que los conciertos que dan ah deben ser grandes eventos ya que detrs de las filas de asientos cercanas al escenario, hay una gran esplanada de csped cubierta por un sistema de sonido que la envuelve gracias a unos postes curvados que se entrelazan dnde quedan colgados los altavoces (como se ve en la foto). En el Millenium Park de Chicago, adems,...Millenium Park

Fernandoo: El metro de Chicago es el segundo ms antigo de los Estados Unidos y se encuentra entre los tres ms transitados de todo el pas. Pero si por algo es famoso este medio de transporte es porque en Chicago gran parte de las lneas estn elevadas sobre las calles, en estructuras que se encuentran a unos seis metros del pavimento. De ah viene su nombre L de Elevated y prcticamente todo el mundo lo llama as. Es uno de los smbolos de esta ciudad, pero sobre todo, de las pelculas y los videojuegos. El mundo de Al Capone y sus gangsters ha circulado bajo estos rales en infinidad de ocasiones. Pese a haberlos vistos en cientos de cintas, la primera vez que te encuentras ante ello te sorprende. Las vas estn ah en medio, sobre la calle, con la estacin justo sobre el cruce y a muy poca distancia todos los rales de las ventanas de los edificios....18 889 687 282 - 99 w lake st

Jano Montano: Conocido simplemente por sus siglas, MCA, el Museo de Arte Contemporneo de Chicago (Museum of Contemporary Art) se encuentra al lado de la la Water Tower Place y detrs del Sneca Park, en una cntrica ubicacin. Es una institucin dedicada a la difusin del arte actual y figura entre las ms importantes de su gnero a nivel mundial. Sus exposiciones temporales son siempre de primersimo nivel. Su coleccin permanente contiene una vasta representacin de la mayora de las tendencias artsticas actuales. Obviamente, este es el ltimo sitio que uno visita cuando va con nios, as que en esta ocasin slo puede tomar fotos del exterior. Sin embargo, para los interesados en el tema, es de obligada visita.

3 122 802 660 - 220 East Chicago Avenue

15

Monumentos Histricos

Fuente de Buckingham

12

De inters turstico

Seadog, tour en lancha rpida

13

De inters turstico

Dock Street

14

De inters cultural

Puente de Michigan Avenue

Jano Montano: Este tour, como indica su nombre, consiste en un paseo de poco ms de media hora por el lago Michigan en una lancha propulsada por un motor de ms de 2.000 caballos. Tiene su punto de embarque en Dock Street, en el Navy Pier, y una vez sobrepasado el faro, fuera ya del pequeo puerto de Chicago, la lancha emprende una veloz cabalgada primero hasta el norte de la ciudad, luego hasta el sur, a la altura del John Hancock Center. La visita, aunque rpida, permite disfrutar de impresionantes vistas del skyline de Chicago y tiene el aliciente aadido de que se descarga bastante adenalina con el rugir de los motores y los cabeceos de la lancha en el agua. Lo que es mi hijo, disfrut como un enano... Hay dos versiones del tour, una light, que es la que nosotros contratamos, y otra ms heavy en la que el recorrido se...13 125 957 437 - 600 E. Grand St

Jano Montano: Dock Street es el paseo que bordea por el lado sur el Navy Pier. Se trata de una larga calle de un kilmetro de longitud en la que se encuentra el acceso a la mayora de atracciones, as como gran nmero de bares y restaurantes. Por supuesto, su principal caracterstica es que aqu atracan todas las embarcacione que realizan paseos y tours por el lago y el ro Chicago. Hay una gran oferta de actividades nuticas, aunque los precios no suelen ser econmicos... Con buen tiempo, Dock Street es uno de los lugares de paseo predilectos de nativos y turistas. Las vistas sobre el lado sur de la ciudad son excepcionales...

Jano Montano: De los 38 puentes que atraviesan el ro Chicago en su paso por la ciudad del mismo nombre, el ms famoso es sin duda el de Michigan Avenue. No slo fue una maravilla de la tcnica en su poca, sino que su construccin marc el momento histrico en que Chicago empez a extenderse hacia el norte. La prolongacin de Michigan Avenue a travs del puente signific el nacimiento de la mtica Magnificent Mile. Como los dems puentes de Chicago, el de Michigan Avenue es basculante, aunque es difcil coincidir en los momentos que opera (hay que cortar temporalmente una de las principales arterias de la ciudad). En primavera se abre para dejar paso a los veleros que pasan el invierno en los lagos del interior, y en otoo para que hagan el recorrido inverso. Est considerado monumento histrico y es una de las cuatro o cinco cosas que es imprescindible visitar estando de paso por Chicago.

Alce: Una de las fuentes ms grande del mundo y uno de los iconos de Chicago. Situada en Grant Park, mide los 85 metros de dimetro y esta construda en mrmol rosado. Tiene 134 caos de agua y el agua se puede elevar hasta los 46 metros de altura. La fuente funciona de 10:00 de la maana a 11:00 de la noche y cada hora y durante 20 minutos, la fuente realiza su exhibicin. A la noche esta iluminada. Las exhibiciones de la fuente se disfrutan mejor al atardecer-anochecer.

Museos

Chicago Museum of Science and Industryminube: Chicago Museum of Science and Industry es una exploracin de inmersin multimedia de hoy cmo nuestras vidas futuras estn siendo moldeadas. Esta exposicin pone de relieve algunos de los visionarios de hoy en da de trabajo hacia un futuro sin lmites, sostenible.De la cocina hecha por impresoras de tinta,...17 736 841 414 - 5700 S Lake Shore Dr, Chicago, IL 60637, United States

13 125 957 437 - Navy Pier

Qu ver en Chicago

Pg. 4

16

Miradores

John Hancock Observatory

17

Jardines

Lincoln Park

18

Estaciones de Bomberos

Estacin de Bomberos 98

19

Museos

Jano Montano: Este impresionante mirador se encuentra en el piso 94 de la Torre Hancock. Aunque parezca mucha altura, el ascenso desde el subsuelo del edificio, que es donde se encuentra la entrada hasta la cima, apenas dura medio minuto... Una vez arriba, uno descubre una nueva perspectiva de Chicago a vista de pjaro. Las vistas, no har falta decirlo, son increbles. La ventaja de este mirador sobre el de la Torre Sears es que se encuentra en una ubicacin ms cntrica y con visin directa sobre el lago Michigan. Si slo hay presupuesto para subir a un mirador, recomiendo sin dudar que suban a este. La visita incluye el alquiler de un audfono que permite comprender lo que vas viendo y una consumicin en el bar. Entre pitos y flautas, te gastas una hora, por lo que considero que es una inversin rentable. Por no hablar de las vistas, claro...18 888 758 439 - 875 N. Michigan Avenue

Jano Montano: Esta vasta extensin de terreno es el mayor parque de la ciudad de Chicago. Se encuentra en la zona norte y da nombre a un vecindario de clase acomodada. Con casi 500 hectreas, su tamao es descomunal y para recorrerlo todo se necesita ms de un da. En el mismo parque hay, adems de los jardines, innumerables instalaciones deportivas, un zoo, un campo de golf, varias playas e incontables monumentos. En suma, es un pedazo de parque. Junto a zonas ms formales con parterres, hay amplias reas de bosque y dos grandes lagunas, con la presencia de abundante fauna (no faltan ardillas, claro est). En algunos sitios, recuerda al Central Park, pero en otros es decididamente rstico. O sea: Hay parque para todos los gustos.

Jano Montano: Este histrico parque de bomberos, Fire Station No 98, se encuentra situado entre Sneca Park y la estacin de bombeo de Chicago Avenue, a escasos metros de la Magnificent Mile. Es de principios de siglo XX y es la ms antigua estacin de bomberos de la ciudad an en funcionamiento. Tiene un aspecto similar al de la estacin de bombeo adjunta y la Water Tower, dos smbolos de Chicago que se encuentran justo al lado y que son el motivo de que se ubicara en esta localizacin, con muros en piedra salidos de la misma cantera y detalles que simulan un castillo medieval. Aunque es pequeita, no pasa desapercibida por sus remates en rojo chilln y por los espectaculares camiones que asoman por la puerta. Por descontado, forma parte del patrimonio histrico de la ciudad y a los nios les encanta. No es el caso de mi hijo,...13 127 476 502 - 700 W Chicago Ave

Smith Museum of Stained Glass Windows

Jano Montano: El Smith Museum of Stained Glass Windows, como su nombre indica, es una coleccin permanente de vitrales que se encuentra situada en el Navy Pier de Chicago. Tengo que reconocer que no me llamaba para nada la atencin, pero a la hora de la verdad, me gust mucho ms de lo que pensaba y me qued un buen rato contemplando estas obras de arte, a priori, no muy llamativas. El espacio, que es de libre acceso, ocupa una buena porcin de la planta baja del Navy Pier. Concretamente son cuatro grandes salas que no cuadran muy bien con el ambiente festivo, entre cutre y kistch, que reina en el resto de esta zona de ocio. Para entendernos, el Navy Pier es algo as como el Tibidabo barcelons, un complejo de atracciones y restaurantes con un regusto a otras pocas. Este museo es, pues, como un remanso de...13 125 955 024 - 600 East Grand Avenue

13 127 427 726 - 2045 Lincoln Park West

20

Museos

The Field Museum

21

De inters turstico

Escultura "Cloud Gate"

22

Museos

Planetario Adler

23

De inters cultural

James R. Thompson Center

margsand: El Museo Field, es uno de los museos que no puede faltar durante una visita a Chicago. Este verano, estuve all con mi familia, y aunque me faltaron das; lo que vimos en una maana me dej encantada. El Museo esta dividido en varias zonas, entre ellas adems de las exposiciones permanentes que repasan el antiguo Egipto, la historia del continente americano, los animales de distintos continentes disecados y una sala exclusivamente dedicada a los Dinosaurios, tiene exposiciones temporales y cuenta con diversos espacios interactivos. Vale la pena destacar que en el vestbulo de acceso tienen el esqueleto de Susie, una Tyranosaurios Rex, la ms grande expuesta en el momento. Durante nuestra visita coincidimos con un grupo de estudiantes que colaboraban en las actividades del Museo, y con atencin personalizada explicaban y...3 129 229 410 - 1400 S. Lake Shore Drive

Gorgonita: Seguramente sea la escultura ms fotografiada de Chicago. "Cloud Gate" o La Puerta de las Nubes es una gran escultura elptica de 110 toneladas de peso, realizada con placas de acero inoxidable pulido que reflejan todo, como si de un espejo se tratase. Su particularidad es que tiene forma de habichuela (es apodada "the bean"), con un gran arco inferior cncavo de 12 metros de altura que refleja el horizonte de la ciudad y las nubes, as como todo cuanto se pone delante (lo tpico es ponerte frente a ella y sacarte fotos mientras ves tu propia imagen deformada). Se encuentra situada en el Millennium Park y es obra de la artista britnica Anish Kapoor. Se inspir en el mercurio lquido para realizarla.

Jano Montano: El Adler es el planetario ms antiguo del mundo y una de las principales atracciones del campus de los museos de Chicago. Se al final de un espign en pleno Lago Michigan, desde donde se disfruta de una visin privilegiada del skyline de la ciudad. Construido en los aos 30 en un precioso edificio de mrmol rosa, fue en su momento una maravilla de la tcnica. Objeto de una exhaustiva renovacin a finales del siglo XX, se ampli el edificio de una manera que altera significativamente la estructura original, algo que arquitectnicamente se me hace un desaguisado, pero, por contrapartida, gan en capacidad para dos salas ms de proyeccin y ms espacio de exposiciones. Actualmente, funciona como un museo, con exposiciones permanentes y otras temporales, as como con proyecciones multimedia de varios tipos, incluyendo...13 129 227 827 - 1300 S. Lake Shore Dr.

Jano Montano: En mi primera visita a la ciudad, all a finales de los 80, este fue uno de los edifcios que ms me impact. En aquel entonces, este gran inmueble gubernamental represent un fuerte empuje renovador en pleno centro administrativo de la ciudad (est justo enfrente del City Hall). Su avanzado diseo gener un debate entre partidarios y detractores que, por suerte, en la actualidad se ya ha acallado. Externamente es un gran edificio de forma semi-circular, todo de cristal y metal, con unos colores un poco chocantes: Azul celeste y rojo desvahdo. Moderno, s es; bonito, no. Por dentro sigue la misma esttica de mecano, con una gran diferencia: Hay un atrio inmenso. Repito, inmenso. Cuando lo vi por primera vez, me qued anonadado, ya que nada deja adivinar desde el exterior sus dimensiones. Son 17 pisos de altura cubiertos por un...13 128 146 660 - 100 W. Randolph St

AT&T Plaza, Millenium Park

Qu ver en Chicago

Pg. 5

24

Estatuas

Crown Fountain en Chicago

25

De inters cultural

Chicago downtown

26

Lagos

Ro Chicago

27

De inters turstico

Marina City

zazie: Este espacio de Chicago, dedicado a la escultura del artista barcelons Jaume Plensa cuenta con dos bloques verticales envueltos de cristal, en los que aparecen imGenes de vdeo con primeros planos de rostros de distintas personas a la gran escala del tamao de las esculturas. Al parecer se trata de los habitantes de Chicago, filmados sin saberlo en algunas circunstancias, que van desfilando en la pantalla compuesta por una multitud de "leds" que le permite formar imGenes . Los dos bloques estN separados por una rectNgulo de piedra cubierta de una fina capa de agua, que va cayendo por los laterales a medida que los bloques van sacando agua, por la "boca" de los habitantes de Chicago. Muy popular, la obra es una atraccin importante de la ciudad para jvenes y familias, que llevan a sus hijos para remojarlos en las pocas mS...S Michigan Avenue/ E Monroe Street

Francesc Balagu: Una de las ciudades ms espectaculares de Estados Unidos tiene un centro histrico lleno de contrastes. Desde uno de los edificios ms altos del mundo, a un ro al cual revertieron el sentido para evitar malas olores o edificios histricos de principios de siglo de famosos arquitectos. Es, sin duda, el paraso de los arquitectos y deja boquiabierto a cualquier transente.

MELITHA BLASCO: El Lago Michigan semeja un inmenso mar..... Pues no se ve la orilla de enfrente, aunque lo mires desde muy alto. En su orilla oeste se erige la ciudad de Chicago, tercer metrpoli de USA junto con Manhattan y Los Angeles. El Lago Michigan es uno de los "cinco mares internos" que componen los Grandes Lagos. El centro de la ciudad de Chicago se extiende a orillas del lago ocupando unas 5 millas, y en la costa este y oeste se extienden grandes parkes, edificios de oficinas , plantas industriales y en sentido opuesto barrios residenciales con casas adonde aparece adonde viven "los opulentos" habitantes de Chicago que no son pocos.... Te queds realmente boquiabierto..... El RioChicago , que atraviesa la ciudad y desemboca en el Lago Michigan, tiene unas riberas maravillosas. La mayora de los grandes hoteles...100 e wacker

Jano Montano: Marina City es uno de los proyectos arquitectnicos clsicos de Chicago. Se trata de dos torres gemelas en una caracterstica forma de panocha que, en su momento, resultaron revolucionarias por su forma orgnica. El nombre de City (ciudad) obedece a que fue concebido como una gran complejo residencial y de oficinas que albergaba gran cantidad de servicios, por lo que los residentes no tenan ni que salir del edificio para sus ratos de ocio y de compras. Actualmente ha sido superado en diseo e innovacin por multitud de edificios a su alrededor, pero no ha perdido su encanto ni se ve anticuado pese a que acaba de cumplir 50 aos. Una de sus caractersticas ms llamativas es que que las primeras diecinueve plantas de cada torre son de aparcamiento. Desde abajo se ve los vehculos colgar sobre el vaco (en realidad hay unos...13 122 221 111 - 300 N. State St

Michigan Avenue

28

De inters cultural

Tribune Tower

29

Monumentos Histricos

Chicago Water Tower

30

De inters cultural

Wrigley Building

31

De inters turstico

680 N Lake Shore Drive

Jano Montano: La Tribune Tower, junto con el Wrigley Building, guarda los flancos de la avenida ms famosa de Chicago justo al principio de su recorrido. Ambos son dos de los edificios ms emblemticos de la ciudad y, aunque hayan quedado empequeecidos por los rascacielos que han ido surgiendo alrededor, siguen siendo codiciados por los objetivos de las cmaras de los turistas. En el caso del edificio que nos ocupa, tiene una jugosa historia a su alrededor, ya que surgi a principios de los aos 20 como fruto de un concurso financiado por el principal peridico de la ciudad, el Chicago Tribune que atrajo arquitectos de todas partes, algunos de ellos de fama mundial. El diseo que result ganador no sabemos si era el mejor, pero s que dej huella, a la par que gener un intenso debate a nivel de opinin pblica. En cualquier caso, la Tribune Tower es...13 122 223 787 - 435 North Michigan Avenue

Fernandoo: 45 metros. Eso es lo que mide uno de los smbolos de la fuerza y superacin de la ciudad de Chicago. Esta curiosa construccin, que se levant en 1869, es de las pocas que aguant el devastador incendio que un par de aos despus acabara con gran parte de la ciudad. Esta torre ha sido testigo mudo del renacer de un nuevo Chicago, moderno, con grandes edificios de renombrados arquitectos. La funcin de la Torre del Agua (Water Tower), era la de almacenar agua, y poda ser usada para apagar fuegos cercanos regulando la presin de la tubera superior. Es la segunda ms antigua del mundo que se conserva. Oscar Wilde la defini como una monstruosidad con forma de castillo y cajas de pimiento pegadas sobre ella. Actualmente sirve de oficina de informacin turstica y mantiene intacta su estructura original. Se encuentra en la...800 n michigan av

Jano Montano: El edificio Wrigley es uno de los rascacielos ms clsicos de Chicago, formando pareja con el Tribune Building, situado justo al frente. Fue el primer gran edificio de oficinas construido al norte del ro Michigan en un enclave que actualmente es el lugar ms cntrico y probablemente ms transitado de la ciudad. Debe a su nombre a William Wrigley Jr, el magnate que invent el chicle y cuya compaa sigue an en da siendo el mayor fabricante mundial de este producto. El edificio, bastante laberntico, consta de dos torres unidas por una pasarela y tiene las caractersticas arquitectnicas de la escuela de Chicago, sin demasiados ornamentos. Alberga en su interior multitud de oficinas y varios consulados, por lo que se puede deambular por los pasillos sin problemas. Aparte de su valor emblemtico, me gusta este edificio por el...18 009 744 539 - 410 North Michigan Avenue

Jano Montano: Este venerable rascacielos (data de los aos 20) es uno de los edificios ms emblemticos del vecindario de Streeterville, en el norte de Chicago. Con tan slo 29 plantas, casi cien aos ms tarde de su construccin, ha quedado totalmente empequeecido por los gigantes de acero y cristal que han crecido a su alrededor. Su torre, que alcanza en la cima los 144 metros, sigue siendo visible desde algunos ngulos y con su caracterstico color azul, destaca en el pasisaje de esta parte de la ciudad, especialmente de noche, cuando est iluminada. Su uso es enteramente residencial y son notorios los adornos de estilo gtico y art-dco que embellecen un edificio ms bien sobrio. Una curiosidad: El nmero que le tocaba por su ubicacin, el 666, fue cambiado al actual, ya que se consideraba de mal agero (es el nmero de la...680 N Lake Shore Drive

Qu ver en Chicago

Pg. 6

32

De inters turstico

Navy Pier Ferris Wheel

33

Estatuas

God Bless America

Jano Montano: La noria (Ferris Wheel) del Navy Pier de Chicago no es slo una visin familiar para los visitantes de la ciudad, sino la recreacin histrica de la primera noria, que se construy en Chicago en 1893 en ocasin de la World Colombian Exposition (en otra ubicacin, eso s). El invento del seor Ferris tuvo xito y ahora hay otras muchas norias similares a lo largo y ancho del globo, algunas mucho mayores que esta. Se encuentra en el pequeo parque de atracciones del Navy Pier y previo pago de una pequea suma, uno puede disfrutar de impresionantes vistas del skyline de la ciudad, siempre que las condiciones atmosfricas lo permitan. margsand: La rueda del Muelle de Chicago se divisa desde lejos, para mi un hito que ya identifica el lugar. No me atrevo a compararla con el London Eye, pero si que es...Navy Pier

Jano Montano: American Gothic es uno de los cuadros de artistas americanos que siempre me han gustado. Es obra de Grant Wood y se encuentra alojado precisamente en el Museo de Arte Moderno de Chicago. Es un icono de la cultura americana, representado o caricaturizado en millones de lugares (por ejemplo, en los crditos de la serie Mujeres Desesperadas). Representa a una pareja de campesinos en actitud ni muy risuea ni muy amigable y ha quedado como el emblema de la Amrica profunda. Me hizo gracia en mi ltimo viaje encontrarme con esta escultura, instalada recientemente en el Pioneer Court, un espacio situado en la confluencia de Michigan Avenue con el ro Chicago y que siempre he visto en obras y en proceso de constante remodelacin. La nueva escultura es una representacin hiperrealista del cuadro y lleva el nombre...220 East Chicago Avenue

34

Museos

Chicago Children's Museum

35

Estatuas

Man Enters the Cosmos

Jano Montano: Visitamos este museo, que se encuentra justo al principio del Navy Pier en el primer da de nuestra estancia en Chicago. Un craso error, como se demostr, ya que mi hijo llevaba un desajuste horario tremendo y al poco de entrar se puso de lo ms 'tontito', por lo que la visita fue lo que se dice , literalmente, relmpago. Como su nombre indica es un museo dedicado a los nios, en el que diversas exposiciones interactivas permiten aprender jugando. Muchas de estas exposiciones se complementan con talleres en los que los nios pueden construir artefactos con valor educativo. Como qued dicho, la visita se qued en un rpido ir y venir de una sala a otra y, al final, acabamos pasado ms tiempo en la tiendecita de souvenirs que viendo las instalaciones. La tienda, por lo menos, est muy bien...3 125 271 000 - 700 East Grand Avenue Chicago, IL, 60611

Jano Montano: Man Enters the Cosmos (El Hombre entra en el Cosmos) es una escultura en bronce del britnico Sir Henri Moore. Aparte de su valor ornamental, el conjunto funciona tambin como un reloj de sol. Se encuentra en el extremo de la pensula en la que se ubica el Planetario Adler, un lugar privilegiado en el que la vistas del skyline de Chicago son espectaculares.

Lugares qu ver en Chicago1. John Hancock Tower 4. Navy Pier 7. Chicago Water Taxi 10. "L" Metro de Chicago 13. Dock Street 16. John Hancock Observatory 19. Smith Museum of Stained Glass Windows 22. Planetario Adler 25. Chicago downtown 28. Tribune Tower 31. 680 N Lake Shore Drive 34. Chicago Children's Museum 2. Lake Point Tower 5. The Bean 8. Sears Tower 11. Museo de Arte Contemporneo 14. Puente de Michigan Avenue 17. Lincoln Park 20. The Field Museum 23. James R. Thompson Center 26. Ro Chicago 29. Chicago Water Tower 32. Navy Pier Ferris Wheel 35. Man Enters the Cosmos 3. Planetarium 6. Chinatown 9. Pabelln de Frank Gehry 12. Seadog, tour en lancha rpida 15. Fuente de Buckingham 18. Estacin de Bomberos 98 21. Escultura "Cloud Gate" 24. Crown Fountain en Chicago 27. Marina City 30. Wrigley Building 33. God Bless America

Adler Planetarium

Qu hacer en Chicago

Pg. 7

1

Parques de Atracciones

Pier Park

2

Zonas de Compras

Magnificent Mile Chicago

3

Teatros

Chicago Theatre

4

Tiendas

Lego

Gorgonita: El Pier Park es el parque de atracciones del Navy Pier. La atraccin estrella es una noria gigantesca que asciende a 150 metros de altura, desde donde obtendrs unas vistas espectaculares de la lnea de rascacielos de Chicago. Tiene 40 gndolas con capacidad para 6 personas cada una, y fue construida para la Exposicin Mundial de Chicago de 1.893. Pero tambin hay otras atracciones, como un minigolf, un tiovivo musical estilo aos 20, un estanque para barcos teledirigidos, o el "Wave Swinger" (sillas giratorias). Subir ala noria cuesta 6 dlares; el resto de atracciones 5 dlares.

Jano Montano: La Magnificent Mile, como su nombre indica, es una zona de Michigan Avenue que se extiende algo as como kilmetro y medio y en la que se concentran las tiendas ms exclusivas de Chicago. Va desde el puente sobre el ro Michigan hasta aproximadamente el John Hancock Center, pudindose diferenciar varias zonas: El sur, con edificios histricos y algo ms tradicional y cutre, y la parte alta, ms nueva, con edificios ms modernos y negocios de apertura ms reciente, en lo que se viene a denominar la Gold Coast. Comparar la Magnificent Mile con los Campos Elseos o la zona chic de la 5 Avenida neoyorquina es algo que no tiene sentido. Est claro que, aunque tenga ms o menos los mismos comercios, carece del glamour de estos lugares mticos. Lo que s tiene es una gran oferta comercial y de entretenimiento, as como...3 126 423 570 - 401 N Michigan Ave

Jano Montano: El Chicago Theatre, aparte de su uso como lugar para representaciones artsticas, es un algo aparte de la mayora de edificios de la ciudad. Su logotipo y su marquesina hace tiempo que se convirtieron en autnticos iconos de Chicago, a pesar de no formar parte del edificio original. Quiz sorpenda saber que la marquesina actual no es tampoco la autntica ya que fue totalmente renovada hace unos aos, eso s, conservando su famosa apariencia. La marquesina histrica fue donada al Instituto Smithsoniano... El edificio est muy ornamentado, con algunas partes en estilo renacentista y otras en estilo segundo imperio. No puedo opinar del interior, pero s que puedo dar fe de que del exterior nadie se fija en l. Todos los ojos son para la marquesina y, de noche, para las interminables filas de neones. Un regalo...13 124 626 300 - 175 North State Street

margsand: Llegamos a la tienda de Lego por casualidad, cuando nos cobijamos, por la lluvia, un rato en el centro comercial de North Bridge. Desde que entras por la zona delparking, ya tienenun divertido mural hecho en Lego, que escenifica un da de compras en Chicago, al subir a la tercera planta, desde fuera del local, ya tienen armados modelos tridimensionales con las piezas de lego. Mi hijo, se hizo fotos con todos los modelitos; dinosaurios, robots, Darth Vader y R2D2; super divertido. En la tienda, adems de los productos Lego y Bionicle, se organizan fiestas infantiles y se hacen eventos para promocionar productos. Yo me qued fascinada con los legos de los rascacielos mas representativos de Estados Unidos, una pasada. La tienda Lego de Chicago, esta ubicada en la tercera planta del centro comercial de North Bridge sobre...13 124 940 760 - North Michigan Avenue, 835

Navy Pier

5

Zoos

Lincoln Park Zoo

6

Zoos

Farm-in-the-Zoo

7

Teatros

Chicago Shakespeare Theater

8

Zonas de Compras

Wicker Park

Jano Montano: Aunque en el rea de Chicago hay cuatro parques zoologicos, este es el nico que se encuentra dentro de sus lmites urbanos, concretamente en los terrenos del Lincoln Park, en el norte de la ciudad. Se trata de una institucin sin nimo de lucro que se nutre de donaciones y del trabajo de voluntarios. Rene un total de casi 1.250 animales en una extensin de unas diez hectreas. Las instalaciones no son comparables a las de otros zoos punteros de los Estados Unidos, pero hay que tener en cuenta de que en este la entrada es gratuita... Es un parque tradicional, sin los shows que acostumbran a ofrecer en instalaciones ms modernas. An as, se trata de un parque zoolgico de buen nivel, donde destaca la zona dedicada a los grandes simios. Adems, hay dos espacios dedicados a los nios: El Pritzker Family Childrens Zoo,...13 127 422 000 - North Cannon Drive, 2200

margsand: El ltimo da que estuvimos en Chicago, este pasado verano, estuvimos por la zona del Lincoln Park con la intencin de visitar el Zoo. Nuestra sorpresa fue encontrar tambin una granja, al bajar del autobs. De granjas ya estamos curtidos, esto de vivir en el medio del campo, ... Pero fue genial llegar prcticamente a primera hora de la maana y algunos voluntarios de la granja estaban recogiendo frutos del huerto, mi hijo prob unos deliciosos tomatitos. Al entrar a la parte cubierta, montado como una sala educativa y experimental, al fondo encontramos unos pollitos recien salidos del cascaron, yo nunca los haba visto en "vivo y en directo" y otros dos huevos con un par de picos asomndose. Si hubiramos dispuesto d etodo el da, yo me hubiese quedado ah las horas eternas para ver el milagro de la vida, el tiempo apremiaba, pero esta imagen...13 127 422 000 - North Cannon Drive, 2200

Jano Montano: El Chicago Shakespeare Theater es un moderno teatro que ocupa un edificio de siete plantas en la zona de ocio del Navy Pier. Adems de producciones escnicas shakespearianas, el teatro alberga todo tipo de obras, incluyendo las musicales. Se caracteriza por sus modernas instalaciones y la flexibilidad de los espacios escnicos, que permiten representaciones de todo tipo y para diferentes auditorios. El edificio que lo alberga es de cortina de cristal y de esttica totalmente contempornea.

Jano Montano: Wicker Park es un pequeo parque situado en el West Town de Chicago que da nombre a un vecindario que actualmente se encuentra en la cresta de la ola de lo ms fashion en la ciudad. Originalmente se trataba de un suburbio poblado originalmente por inmigrantes centroeuropeos de clase media-alta. En la actualidad, es un barrio multicultural en el que predomina la gente joven, el barrio bohemio por excelencia de Chicago. La apariencia de Wicker Park no es, a primera vista, nada del otro Jueves: Grandes extensiones de edificios de principios y mediados del siglo XX de dos o tres plantas que en su momento debieron albergar pequeos negocios familiares. A m me recuerda a algunas partes de Brooklyn, en NYC. Sin embargo, tras esta apariencia algo cochambrosa uno descubre algo que es casi imposible de ver en ningn otro...Wicker Park

13 125 955 600 - 800 East Grand Avenue

Qu hacer en Chicago

Pg. 8

9

Centros Comerciales

The 900 Shops

10

Parques Temticos

Funhouse Maze on Navy Pier

11

Centros Comerciales

Navy Pier Store

12

Centros Comerciales

Water Tower Place

Jano Montano: Este uno de los cuatro grandes malls comerciales que se encuentran en la Magnificent Mile de Chicago y quiz el ms lujoso de todos. Se encuentra en uno de los rascacielos ms altos de la ciudad, 900 North Michigan, ocupando el atrio del edificio, en una altura de seis plantas. Se trata de un mall vertical, como su vecino de enfrente, Water Tower Place. El principal actor comercial es una gran tienda de Bloomingdale's, pero hay muchos ms locales, todos de primeras marcas y a precios bastante ms elevados que en la mayora de sitios. Un buen lugar para hacer 'window shopping'.

Jano Montano: Esta atraccin es una de las ms publicitadas del Navy Pier. Y como turistas que ramos nos cremos la publicidad: Un recorrido por un laberinto lleno de experiencias sensoriales. La realidad es muy otra. Tras pasar por una primera sala en la que hay un laberinto con espejos bastante simptico, el resto no es ms que una serie de chorradas que culminan en un mueco que simula un tipo vomitando (ver foto) y en una maqueta de Chicago digna de una feria de pueblo... Si nos hubieran cobrado un dlar por persona, la cosa no tendra mayor importancia. Diez minutos de nuestras vidas despediciados circulando por unas salas medio vacas y con unos efectos luminosos cutres a morir. Pero es que eran algo as como diez dlares... Total, una tomadura de pelo absoluta. Mi nica recomendacin es evitarlo a toda costa.18 888 937 300 - Navy Pier

Gorgonita: El Navy Pier es un gran centro de ocio y entretenimiento donde pasar un da toda la familia, y lugar de visita indispensable para todo aquel que visite la ciudad. Entre otras cosas, cuenta con un gran centro comercial donde oriundos y visitantes van a hacer sus "shopping". Souvenirs, pticas, bisutera y complementos, regalos, artesanas orientales, peluches y juguetes... Son algunas de las cosas que podrs encontrar en este centro comercial.

Jano Montano: Water Tower Place es una gran complejo comercial, residencial y de oficinas situado en un rascacielos de 74 pisos en el lugar ms cntrico de Chicago, en la Magnificent Mile, junto a la emblemtica Water Tower. El complejo tambin alberga el exclusivsimo hotel Ritz-Carlton. El centro comercial es el ms lujoso y fashion de la ciudad y en l se encuentran primersimas marcas, eso s, a precios europeos. El espacio es muy amplio y luminoso y no se han ahorrado nada en decoracin. Es un mall vertical, lo que quiere decir que las tiendas estn dispuestas en torno a un gran elevador translcido extremadamente espectacular. El lobby es tambin soberbio, con unas cascadas en escalera. Un sitio que hay que ver, para sentirse extremadamente pobre... Como curiosidad, hasta hace poco era el lugar donde...13 124 403 166 - North Michigan Avenue, 835

13 129 153 916 - 900 N. Michigan Avenue

13 125 955 439 - 600 East Grand Avenue

13

Tiendas

The Shops at North Bridge

14

Teatros

Cadillac Palace

15

Teatros

Looking Glass Theatre

Jano Montano: Si algo no falta en la Magnificent Mile son tiendas. Este gran centro comercial es uno de los cuatro que vienen a completar la oferta de compras y se caracteriza porque las dos primeras plantas estn ocupadas por una tienda de Nordstrom, la tercera por tiendas diversas (de primeras marcas) y la cuarta por un food court, aunque hablar de food court puede hacernos pensar en comida rpida. La oferta gastronmica en este gran mall se orienta ms bien a un pblico de clase media-alta; como dicen los americanos de 'cuello blanco', por lo que hay restaurantes con cara y ojos. Como centro comercial es lo que podamos esperar: Decoracin lujosa, marcas conocidas y precios elevados. Nordstrom est un peldao por debajo de otras grandes tiendas de departamentos como Macy's o Neiman Marcus, por lo que quiz es el menos chic de la...13 123 272 300 - N Michigan Ave # 1, 520

Jano Montano: Aunque no tan fcilmente reconocible como el Chicago Theatre, el Cadillac Palace es uno de los grandes teatros clsicos de la ciudad. Su marquesina y su logotipo son igualmente llamativos y evocativos de la poca dorada de Broadway. El Cadillac empez su andadura en 1926 como sala de vodevil y fue pronto reconvertido a las recin inventadas proyecciones cinematogrficas. Actualmente, vuelve a funcionar como sala teatral y presenta una programacin de primer nivel. Aunque la decoracin exterior hace pensar en el art-dco, la sala est decorada en un recargadsimo estilo barroco francs inspirado en Versalles.

Jano Montano: Esta compaa teatral basada en Chicago fue creada a finales de los 80 como una organizacin sin nimos de lucro. Sus producciones potencian el elemento visual y han recibido numerosos galardones. Lo ms notable de esta compaa de repertorio, sin embargo, es el espacio fsico en que se desarrollan sus puestas en escena: La antigua estacin de bombeo de Michigan Avenue, situada frente con frente con la Water Tower. Qu decir de este maravilloso edificio que, como su compaera, escap al pavoroso incendio que asol Chicago? Sus caractersticos elementos decorativos de castillo medieval, que comparte con la torre del agua y con el parque de bomberos que se encuentra a su espalda, su chimenea, son una visin familiar enmedio de una de las zonas urbanas ms densamente pobladas por rascacielos...13 123 370 665 - 821 N Michigan Ave

Cosas qu hacer en Chicago1. Pier Park 3. Chicago Theatre 5. Lincoln Park Zoo 7. Chicago Shakespeare Theater 9. The 900 Shops 11. Navy Pier Store 13. The Shops at North Bridge 15. Looking Glass Theatre 2. Magnificent Mile Chicago 4. Lego 6. Farm-in-the-Zoo 8. Wicker Park 10. Funhouse Maze on Navy Pier 12. Water Tower Place 14. Cadillac Palace

13 129 021 400 - 151 West Randolph Street

Dnde comer en Chicago

Pg. 9

1

Restaurantes

Signature Room

2

Restaurantes

Harry Carays Restaurant

3

Restaurantes

Giordano's

4

Restaurantes

Eggsperience

Villalba: Ir a la torre John Hancock sin pagar, sin esperar colas, sin tener que subir con 20 personas sudorosas en un ascensor nfimo y encima poder comer disfrutando de las vistas de Chicago? Ese es el restaurante que ofrece el John Hancock center, en la planta 95 del edificio. Se sube un poco ms alto que el mirador as que la vista es mucho ms clara. El men ronda a los 20 dlares, pero la comida es ms selecta que en otros sitios. Lo mejor, la carne de vacuno. Por las noches se puede disfrutar del pianista del local que toca desde temas clsicos a jazz contemporneo. Para los que no quieran cenar siempre pueden tomarse una copa en el bar viendo los rascacielos de Chicago...

Fernandoo: En medio de enormes rascacielos, muy cerca de la milla de oro de Chicago, prcticamente a una calle del ro se esconde (porque entre tanto edificio enorme casi no se le ve) el famoso restaurante de Harry Caray. Bueno, uno de ellos, porque el famoso comentarista radiofnico y speaker de varios equipos tiene varios restaurantes, tabernas y bares por toda la ciudad, incluso en el aeropuerto. Pero, quizs, este sea uno de los ms mticos y conocidos. Primero por su construccin. Un edificio clsico donde los haya: Tres plantas, imagen colonial, ladrillo rojo... Todo un contraste ante las moles de hormign que lo miran desde arriba y le dan sombra casi todo el da. Data de 1895 y empez a ser restaurante en 1987. Lo presiden a la entrada un mural gigante con una caricatura del dueo y un enorme bate de bisbol que hace las veces de luminoso....7 734 659 269 - 33 West Kinzie Street

Laura Toms Avellana: "Stuffed Pizza". Si queris saber el significado de estas dos palabras tenis que ir a Giordano's, es la nica opcin; la mejor pizzera de su estilo en todo Chicago. Yo os recomiendo el local que est en la Magnificent Mile, por su estilo, su bullicio y porque es la parada ideal para recuperar fuerzas despus de una maana de compras. La pizza "stuffed" (que literalmente significa "rellena") es una pizza de masa muy gorda, hecha en una especie de sartn honda al horno y rellena de multitud de ingredientes (con abundante queso y tomate). Quiere diferenciarse un poco de la famosa "deep-dish pizza" tan popular en otro local caracterstico de la ciudad: La Pizzeria Uno. Ambos tipos de pizza son muy parecidos, pero despus de haberlos probado los dos, sinceramente me quedo con la "stuffed" del Giordano's, :) La elaboracin...3 129 510 747 - 730 N Rush St

Villalba: Este es el sitio ideal para quin est soando con tomar uno de esos super desayunos estilo americanos. Aunque no sea igual que las cafeterias de la ruta 66 es un sitio singular donde puedes desayunar las 24 horas del da. Esta cadena de cafeteras te ofrece su especialidad a cualquier hora: Huevos. Desde huevos revueltos, a huevos fritos, huevos cocidos... Todo ello acompaado por salchichas, bacon, carne aumada, jamn asado, pollo frito, queso asado, patatas paja... Y los que prefieran un desayuno ms saludable siempre pueden tomar tortitas americanas (gordas como todo en ese pas y cubiertas por salsa de arce), french toasts (torrijas)... Las camareras son generalmente bordes como en las cafeteras de las pelis (las de cafeteras de al lado de la carretera) pero no es de extraar ya que os lo servirn todo en una bandeja de...3 128 706 773 - 35 West Ontario Street

3 127 879 596 - 875 North Michigan Avenue

5

Restaurantes

Billy Goat Tavern

6

Restaurantes

Zapatista

7

Restaurantes

Emilio's Tapas - Sol y Nieve

Fernandoo: Simplemente nico. El Billy Goat Tavern es uno de esos lugares que mantienen en su ambiente vivo su pasado. Esta taberna es lo ms tpico americano que uno se puede encontrar. Las estrelals son las hamburguesas y los perritos... Y el bisbol, sobre todo el bisbol. Realmente es cutre, para que engaarnos, pero eso es lo que le da ese toque nico. Se encuentra justo debajo de la plaza de las amricas en la Avenida Michigan, pero en los subterrneos. Justo donde Michigan cruza con Wacker, al lado del ro. Un cartel plateado en las escaleras que bajan a a los subterrneos indica el camino. Si no lo encontris, preguntad, porque es muy muy famoso. Abajo uno se encuentra, en medio de la nada, una tavernilla que no es que llame a entrar as de primeras. Pues entrad. Dentro todo es muy simple, tu pides en la barra y tu te lo llevas a...3 122 221 525 - 430 N. Michigan Ave

Jano Montano: Llegamos a este restaurante por pura casualidad cuando buscbamos donde comer por el rea del Field Museum. Se encuentra en el South Loop, una zona en trmite de renovacin urbanstica y la experiencia fue buena. Es de lejos el mejor mexicano en el que he estado desde hace aos. El local, situado sobre Wabash, est decorado con ambiente mexicano (faltara ms), colores chillones y objetos propios de esta cultura. Pese a la ambientacin tradicional, se notan toques de diseo y todo estaba muy cuidado y nuevecito. De la comida slo puedo decir que fue excelente. La carta ofrece muchos platos clsicos, pero tambin aporta propuestas ms aventureras y sugestivas. Ped unos tacos alambres que estaban absolutamente deliciosos e iban acompaados de un guacamole recin preparado. Creo que aparecen en unas...13 124 351 307 - 1307 S. Wabash Ave.

Jano Montano: Una de mis premisas como viajero es que cuando estoy en el extranjero procuro evitar los restaurantes de cocina espaola. Una de las razones es que no tiene sentido gastarse una pasta viajando para comer lo que tienes en la esquina de al lado. El otro es que fuera de nuestras fronteras lo que se ofrece como cocina espaola es poco ms que sangra y paella. Y en no pocas ocasiones lo confunden hasta con la cocina mejicana... De todos modos, he incumplido diversas veces este mandamiento y este local fue una de ellas. Estaba la lado de nuestro hotel y al verlo record que aos ha, por mero compromiso, haba aceptado la invitacin de un colega americano al que lo espaol le pareca el colmo de lo extico. Haba perdido por completo las coordenadas geogrficas de este restaurante, pero al verlo lo reconoc...13 124 677 177 - 215 E. Ohio St.

Lugares donde comer en Chicago1. Signature Room 3. Giordano's 5. Billy Goat Tavern 7. Emilio's Tapas - Sol y Nieve 2. Harry Carays Restaurant 4. Eggsperience 6. Zapatista