chairman & parliamentarian
DESCRIPTION
JOIN Junior Chamber International to BE BETTER! CAP Manual will help you in becoming a better leader and a parliamentarian through info about Robert's Rules of OrderTRANSCRIPT
��������������������� �����
����������������������������� �����
_______________________________________
�������������� �������
�������������� ��������������������������������
������� ����!����������������"
������#���
������������������!����������!��������
________________________________________
PARTICIPANT’S MANUAL
A PUBLICATION OF
��������������(Worldwide Federation of Young Leaders and Entrepreneurs)
National SecretariatAmi Kalash, 2nd Floor, Ami Complex, IC Colony Road
Borivali (W), Mumbai - 400 103.Tel.: (022) 28912354, 28913355 • Fax : 022 - 28910807
Email : [email protected] • www.ijc.org.in
Recycle Paper
� ���������
�� ������������ �
��� ���������������� � �
���$� %&'�������()���&&���*� +
���,� �*&����(�����&&���* -
�����!"���"��!�# $
����$� ��.�&��(��%��)����%�! /
����,� 01�����&��(����%��)��� $$
����2� !(3&)��(����%��)��� $2
����+� %��)��*����&&���*�4�1��&�5 $+
����6� )&�!(���������&��(��%��)��� $6
����7� ������(����.��&&���* $6
����-� �.!&��(���&��&)� $7
��� #"�%�"����"�&�#�������� �$
�8�$� �����!)���!�&� $9
�8�,� �(��(���(�)&�(�1��(� $9
�8�,�$� ��!��!��������!! $9
�8�2� !)(!(��� ,:
�8�2�$� �����()�!)���!����(��(� ,:
�8�2�,� ���)(�1��*�(���(��(�� ,$
�8�+� ���1���(� ,$
�8�+�$� !)�8��&*&���(��(�� ,$
�8�+�,� ����&������(��(�� ,,
�8�+�2� �1������).��(��(�� ,,
�8�+�+� 1��������&��() ,2
���&����&(1���(��(��
�8�6� �&���(� ,2
�8�6�$� 8(���* ,+
�8�6�,� ���&���()��&�&)�����* ,6
��8(���*�)&�1��
�8�7� '&.��(��(��������*���& ,6
�8�-� �(��(���3��%��!&�����&��1)&� 22
�� ����%����� '(
��������������������� �����
�� ������������� )
��������������������������"��;��<�����������������������#
� � �� �������������������������"��� �������#�����������������
������������������=���������� ��������������� �"�������$$
������������������<�� ����������������������������"����������
����������������������#����#�������� ����� ���������#����
� ��#�"�������������"�����"������������������ �����������
�����������������#�� ������#������"����#�����������������#�
�������>#�?���� ���������#������������������������#����������"�
������#������� ��������"��� ���� �������;"��"���#�;�#�����<�
��� ��������@�������
�#�������������"��������������>#������������ ��@���#������
��������������������������"�������� ��"�������������"������;��
�������������"��@��;��� � �"����;"����� ��#����#������������;�
�A��������<��;��"����@��;����"�����@���#������� �� ������� ���
��������������� ����������#�������������������������"�;�������
���;����������� ��� �#�"� =����� � � � ��#���� ������ ����������� ��� �"�
� ����@������ � � ��#�� �����B������ ��������� ��� �"��#�"� �"�
����;������� ����� #����
� ���������
��� ���������������� �
���������������� ���������������������� ���
$� *���������
,� *����� �<���
2� *����@��#��
+� *���� ����
6� *���� ���������
�"�����������#������@����;���� #�����B������ ������� �"�
� �<�����"������ ������� ��"���������"����������� ���#������
����� ��������������
���������;"��<����� �����������#���������"� ��� �����"���
�������� #�����������#����"���#�������<��������������������C
�� �*+,��+*������������"�#���������� ����� ��"��# ������
���������������� ��� ���� "������� �"���������;��"� �"�����
���������� ��� ���#��� ��� �������#����� ������������ ��� ��
���������( ������;"������A ��������� ��������� ������"�#��
����� ������� �;"������A ������ �����"���
-� "������� 3��"� ���� �A�� ������� �"�� !��������� ��� ��������
�"�#��� "@�� � �� ���� ����� ��� ��� �������#���� ��� �"�
�������� ���������"�������� ��"������������"���;�����A �����
�"��������������<���������� ���#���@��
'� ��.+�������#�����"�#������<� ������"���������������� ���
� � �#������� ���� �"�� ��@��#�����������������#���� ��� �"�
�����������"������������� ���"����������� ���>#���������"�
�" ������"�� ��@��� ��"�����#�����"�#�������"�� ������"���
����"�������
/� %���+��� � � �"�� !��������� �#��� �"�� ��������� �� ����������
�"�#������<� ��;��"�����;�D"�#���������� ����#�"���� ����������
��� #�"������ ��� ��������� ��� �"�� ����� ��������� �"�
������������������������"��!��=����"��������"������
��������������������� �����
� � �"���������� �"�#�������� ����#����=��� ���#��� ��� �"���
�������� ���������
(� �**0�.1���� �;����� �����"����������������������;"�
��� ���������<������� ������������"�#���������� ����;��"�����
�����#����������;"������A ����������A�����;"��;���������
�#������"����������
������!���%�������������� �
#���������!�������� )
� ����"�� #� ����� ��"������������ ����?
� ����"������� ���������;������?
� %@�����#����� � ��@��#���������������� �� ������������
����"���������?
� ����"��� ������#������������;"���"�������A ����������� ���?
� %���������� ��"�����������;��"�������������������������@��
����"���������"� ?
� %�� �"�� �#���� � �<��� ����� ��������� ��� ��� ������ �"�
����;�������#��C
E �"���#�=������������@����?
E �"�������������� ��"��� ���"?
E 3"��;����������"���#����� �<���# ���"������@�?
E ����"���� �������� ����"��������#������� ��"��� �<�������?
� %@������������������������#��������#�������������#�
�#�����������@��������������?
� %@���������������������� ���#���D@��#���>#� �������
����� "���?
� %�����������������������<�����������D�#������������#����
��������������������?
� ���������
� %@���� ��� ����"��� �<��������������?
� ����"����;�����������������"�������������"@���"�������
��@����?
� ����"���������� ������������������ ��������"@���"��
������������?
� ���� �"���@���� ���#���"��� ������ ������� ������ �������
����?
����� ��!�������� )
� 3�����"����������������������?
� ���� � ������ �� ���� ��� �"���
�� ����?
� ��� �"�� �#���� � �<��� ����� ��� "��
� ���"?
� �����"���� ���� �>#����������� �����
��������"���?
� �����"������������"�������������# ����������#������;��"
��#?
� ����#��<������ �������;��"� ����������� ��������� �"�
�������?
� ������#���@����������������"������?
� �����@�����������"@���"��� ���#��������� �<������@��"��
� �����?
� 3�����������������������������������;�?
� ������#����#�����"������� ���������������=������������
� ��"����A���������?
� ����#� ����"��"�����������������?
��������������������� �����
"������!�������� )
� %@���"�<D��#������������������?
� 3���"��������� ��������#������@������#�������#�������
��@��?
� %@�����#��������� �� ���?
� %@��������������������������������������� ��������
����;���# ?
� ����"��������������������������#���� ����������������#����
�"���������?
� %���"���#������ ��"������������������������������������?
� %@����� ���������������?
���-��" ���"����"������� )
���������F���#��( �����G� ����;����������#�������������
��� �� ������������ ����@������� �������� ����;���� ���� F��
��������F�"��������� ��#�������;��"�� ��� ����#���������������
#������"������"������G���"����������#�������"����#�������
� �<� ��� ��� ����� �� � ����� ;"��� � �� ������ ����� ��� �����
������������������������"�����������"@���"�������� ��� ��"�
�����;��"��������� ����������������� �����������(�����"�
�#�=����� �������#��������������� ������
*�������� ��� �"���#����������������� � ������������� �"�
����;�����������@�������������C
� ( �������"����������4������������5
� &������"������ �>#��#�
� �������� ���������� ���@��� �������
� ��� ������ �����
� ���������
� 3��������������
� )�����������
� )��������� �����"�����#����� ��"�� ��@��#���������
� )�@��;��"����������<��������������������#��� ��"�� ��@��#�
���#���
� )� ������ �� ���������������������������
� )� ������ �� ���������������
� ���� �����������
� ��1� ����"����#�����������������������
� ����;��#������
� ��������������� ��"����A���������
� �8����� ��"�<�
� ��������� ���������4��=�#������5
����� �"�����"������� ������;"���������#��� �"����������
��������� ��� �"�� ���������� �����#��� ���"�� ��� ������ �"�
���2����� ��#�"����������
�������������������� �����
������!"���"��!�#� )
��������� ��"����������H���<��"������������#����"��"@�
;��������� �"��#�"� ����@������ ����#��� !�������#�� ��� �"�
� �<������"��"@��������"�� ������.�#�����������������������<
���%������������������ �������;�����������"��#�������������@�����
� ��"����������� ���#�������B����������������"�����#��"�#��
�������@������"���������������#����"�������������� �����
�>#����������������"����������"��!���������� �����#���
������������������� ��������@����"�������������"������� �"������
�"���������� ��� ���������2�����1���"�� ������� � �"����
�� �#������"�����"@��#������"�����"@��#���� �#�������"�����#����
���������&%�������!"���"��!�#)
�� ������"��������"@������� ������;������������@���
���� #��������@�����������I�������"��<��"�������;������<��
����������������<���@���I���"���������@���"������# �;���� #������
������ ��� ����������;����@�����
&�"�� ��"������������������������������������������A��������
������ ������� �����������"�����#�����
�������"��"����J����� ���������������"�����"�����"� �������
�������������"�� �� �������"�����#�������"��"������#�����
;���� �"��� �������������� �� �"��������������� �"�������;��"
�"����� ������������%���#��������� �������� ����"��������������"�
�����B�����
�"�������������� ����"�����"� �������������#������#�
����������������"�� ����;���C�".+*�2�+� ����*�2�+� �%����3
��2� ����2���+� ��2�����+*��������2���,*2��+*���
&�"�������"�������;���"����������������"�������#���<��;
;"������#�����"������ ��"���
".+*�2�+�)� �"��� ���������� �� � ������� "����� ;"�� ���
�@����"���� �"���#�"��� ����@���������� ��� �"����� ����������
� ���������
���������� ����@����"������"����� ��� �"����������������������
;��"������������ �����������<�� ���� �����������������"����"����
�#��������"�����"� � ���#���� ����� ���#����� �#�� �"�� ���#
�������� ���� �� ������� ��� �"�� "����� ��� ��<�� ������
��� �������
��� #�������� "����� ���<�� ����� ���������� ���� "��
����;������<�������"�������������������������"�� ���������#���
#������ ����������� �����������������������B���#�"������
�"���������� �"�����"� ������������������������#������;"��
�"�����# � �������>#�� ������� ��� �����"����� ���#��������;"��
���������"�� ������ �����������>#����� ����������������"����������
�<���� ������� ��� �"#�� ������ ����� � ��� ���� � ���� ��������
���#������
���*�2�+�)��"����� ��� �"�����������"�����# ����#������
�"�����"����� ������������%���������������;��"��"�����# �����"�
������� ��"������������#�"��������"�� ���"�����# ����������;�
�����������������������������"���������� ��@����"�����%����#���
����;���������� ��A��������� �������"�� ��������� ��"�����# �
�� ���������� "����� ��������� #�"������ ��� ��"����
����#����� ����� ����������;�� ���������#���������� ���
�"�����# ������#�������������#����������"������������������
�"���������������������������#������;"����"��"��������;���
��� ������ ��� �"�� ���# � ��� ����@���� ��� ��������� ��� �"�
�"��@������� ��"�������������#���
%����3���2�)��"����� ��� �"�����"� ���@��� �� ����"�����;�
;�������������������"��� �<����#�"��"�����"���� �����
��#������ ����;������������@����"�� �� ��������� D����@������
�������������������#�����������;��<��%�����@������������;��"
��� ��������������������"��@������� ����#����
�"�� �����B� ������� ���� �����"����� ��� �� ������ ����� �"�
4������*,,5�"������%���������������������������"���"����"��
���������������������� �����
�;�� �� ������#���� ������#������������"��� �� ��� �"����
��@����� �� �������� ��� �#���������� ��� ����� �"�� ���# � �<�
�������������������"���� ������������#���������� ��@�����
�"��� ������������#����;"��� �"�����# � ���"��"�������@����
�A ��������������<������
���2���+�)� "�������� "������ ����� ������
�������#�������������@����"����������������"�����;�����������
��� �"�� �<��� � �"�������B�������"��������������� "�����
�"���������"���������������������@��������������"���A�����
����#�����������@����"��� �� ������;��<�"���
�"���"��������"�������������� �����������F��� �������G
"������%��������������������� ��" ������������� ���"��
"�����"� ����������"���������� �"�����"� ����������������
���"#������������������������@��� ������ ��4�*��*��6�*�5�
@�#����"������������B�������������
#�����������������#�����"@����@������������"�����"���
� � �"�#�"����#��"�����"� � ���������"������������ �;�����
���������� � � "�����"� � ������D����������� ��
���� ���������
�2�����+*������2�����1� ���#��� ;"���@��� �;��� ��� �"�
�#����������������� �;������<�������;��""������� @����������@���
�����"����������������"����
�����������"�����"� ��� ��������� ������;��<��������
����;�������#����� ����������������;�����������F1*�+*��1*0�2G�
�"�� ���#�� ��� �"�� �� �#����� �"�� ������ �������J�� ��<� ��� �"�
"�����"��
�2���,*2��+*������2�����1������"����"���"���� ���
��� �� ��J��"��"�����@����� �����@���������������#��������#�����
�������"��>#������ ��� ������"�� �������������������� ������� ��������
�� ���������
���� ��������� "�����"� � "����� ���� ������� ��
�@������ �#��������� ��� �"�� ��������� ���#��� ��� ��� �#��
#�������� �"����� ��;��� ��� ��� ���#���� ��� ������ ��;
�������
�"���@����� ������>#��������������� ��������"�����"����
����� �;������� ����������� ����� ���������"�����"�
��;��<�
������# ������#������������������� ��"������������������@�����
������������ ������������� ������������� ����@��"�����
.�#� ��� ��@�� ��� #��"��� ��� <��;� ��#�� �"�� �����#���� ��
#����������� ��"�����
����-��7�"%���������"��!"���"��)
�������"����� �������;"�� ����#���� �"����������� ����
� �������������������������������������������������"����"��#���
��@�������"�����������"�������"��@�����"���������=����@���
�"������������"�� ����;������� ������ � �"��>#�������;"��"�;���
�<���"�� #�������� ��"��"������ ����@��
�� ������*,�#.��+.�+8)
%���"������ #���#��;"�������������������#����������������
�"�� �����������
-� ���2� 6*��)
%���@������"������#����������@�����������"�������������"�
�"���������� ��� �����"���@������@��� � � ��>#����� ������"���
;��"�#������� "����
'� �*.����*��*������)
�"�#�"��������������������>#�����������;��"��@�������
�"��"������"��� ������� �"����������� ���"��������
���#���;��"�����#���������
���������������������� �����
/� ���21����*28�����9�*0�����*,��.�:��+�)
�� �"� � ������� � � !���������� �#����� ��� ����������
�����#��������������"���"�� �"��������������"��@���������������
����������#���������� ��"�����#��� #�� ���"�����"����������
(� ��1��+8� +*� �+����������*2�)
&� �"����� ���������� ��� �"�� ��� � � �"�� "����� "�� �� ��
�����������"����������������������"��#����������# �����
�"����������
;� ������*,�,�2�1�8�)
%���"������������"�����������>#��������"���"���������"�
���#����� ����������"��� �����#�����������������
<� �*�� �6*6����+� ��1*+��)
%�������������"��������������������� �#��������� ��������"��
�"�� ��������������� ��"�����#�����@��@���
$� ������*,��.�*.2��������*.+���*�+2*�*,�+��1�2)
��<����������������������"�����������������������������
�����#������#������� ������������������ �"#��#��"�� �� �"�
"�����������������"�������������%���"���"@������#��
��������� ���� �������<��"����� �������������������;"��"
"�� ��"������"@�����������@����"�� �����������
=� �������� ,2���8� ��1*�+*�)
������ ����������� ���������"���������� �������� ���������
����"�� �����������;"��"�;����"@���������������� �#������@��
�"����������
�>��1*���8)
�� ������"�� �������<����"�� �� ������ ��������;��"����
��� ����������� �"������@������� ������������������
�������������
����*.���9�*0�����*,�12*���.2��)
��#���<��;������� � �����#��������"�� ���� ��"��"����
�"���"�� ��"������������� ��������� �����"��#���;��"�#��;�����
������������;��"��"���A��#�� ����� ������ ���������
�� ���������
����'��#�?�������"��!"���"��)
�"��"��������@������;��"�������� �;�������������"�����
�"��@�� "��� ��=����@�� �� "����� ��� ��� ����� �#�� "��� �#����
� �������������������<��;������� ��"���� �;��������#�����������
�"���� �� ������ �"��#�"��A �������� ��� �"�����A��#����� �"�� �"�
�#����� #��"��������;�� �<��� #�� ��� �"�� =#�����#��#���� � �"���
�;����
$� ��������"���������H�����������������
,� ����������;"���"�����������"����������4�������"�����"��� ��"�
"�������� �� ������������ ��"�� ���������#�"����������;"�
"@������� �<����%�����@�������������"�� ���������������
;"��"�������� ���������"��H"��� ������ �@��;����� ����#��
�������5
2� ����A������"��������������������#������@�������� ��������
+� ��� ������� �"�� >#�������� �������� ��� ����������� K� ����� �
��@�������� ������ ������������
6� ��� ��@����������@�������#����������� #����"��#����� �����
;�������������H���#��
7� ���@���� �����������������;"��� ��� ��� �������������;��"� �"�
�������#������ ����;��� ��� �������"��
�����#����� ��� �����@�� ������ ��
�������"��� ��������������
-� ������� ����@���
/� ��������� �����@�������������� ���#��
9� ��� �����@�������
$:� ����=�#����"����������#����������������������
�� �����"���������
�� >#��#����������������"��
���������������������� �����
��� ;"���������������=�#�������� ���
���� ;"����"������� �������#�
$$� ���@�������"��� ���"����� ������A�������"����������@������������
���������"�����������
����/���!"���� �"������� � @�������)
��������A����� ����������� �����������"����
��A��#������ ��� ����������"��#�� *#�����"�������������
!"���������������� &������"�>#��#� �� ������"�����#����
&������"� #� ��� ��� ������� �<�����������������"�
����������� ��"����������
!�� �������� '�� �������������� &��#������ ��"�� ����#���
&��#������������ &��#��� ���
��������� ����� ����
!�� ��������� ������ �����;� �����#���
����>#�����������"��
��������������������
3����� ��"��%�#��
��@���
������8����;"��
���������
����(�����#����A�%����������!"���"�)
�"��� ��� ����#������ ���"�����;����@��� ���������� ���
�������� ��� ���"����%�;�@���� �"�� ����;���� ��� ������������� ��
���������������������
$� �����������#������������
,� ��� ������;��"��"�� #� ����� ��"���������
2� �����"������#�����������#������ ��������#�������
+� ��������"����������;���� �� ���
�� ���������
6� �������"�����������������
7� )���������L�;��������"��� �<��
-� ����������"��������"������
/� ��������� ����#���
9� ���#����@���
$:� ���� ��� �"�� �������� ������� ��
����������;�����
$$� *�@���#�����
$,� ��������"����������������
$2� �#������ ��������#��������� ��������
$+� �����������������������#�
$6� !�����@��#��������"�����
"�������������������#���������"��������<����"����� �<�
����;��A"��������"�&������� )
3"���@����"��"�����������������������"���"�#����<
"����� ��"�� ����;����>#�������
E ?��+��� ��� ��������?
E ?���������������������?
E ?��2����������������������?
E ?�8���������������������?
E ?�*�����������������������"���������?
E !*0��������#����"���������?
� � �"�� "����� ��� �"���#�"� ;��"� ��;���� ��� �"�� ��@�
>#���������"���"������A�������"���"�����"� �
���������������������� �����
����<���81���*,������2�)
ATTENDANCEG OODPOORLAT E
BEHAVIOURG OOD
DON'T CAREINDIS CIPLINE D
COOPERATIONFULL
NON ACCEPT INGFAILURE DES IRE
DISCUSSIONPROPER
IRRELEVANTNO/OVE R DISCUSS ION
ABCD OF M EM BERS
&�"� ����@��#��������� ���#��>#����� ��� ��� �"���#���� � �"�
"�������������� ���"����#��>#�����������������"��������������
"++�������)� ��� ��� ���#���� ��� � "����� ��� "@�� ����
��������� �������"������������%�;�@�������"����������;�������
�#���# � �������"���������������@���� ����������"������������
�����������������"���#���� ��"��"�������� �����#�������� ������H
�����������������������@����"��������������������"���������
�����@����
A���6*.2)��������������������� ���#������"@��;������"@��
����������"����������J��������������������� ������������������
����;"���"�#������ �� �������"����������"��"��������"@�
;������"@�����������
�**1�2�+*�)�������@������ ��#�����������"�� #��������� �������� ���
�"�����������@��� ����"������ ��������������������������
�#��;��"� #��������� ������I���������������� ���"�������������
�"�� "����I� ��� ����� ��� �@��� ������� �"�� ��#��� � � �"�
"�������"��"������"�#������������#��;���"�����;����@��
�"����� �������� �����"����������
���.��*�)�����#����������"����������� ������@������� ����@�
���������� ���������������������#���������������"���������
��� ��������� ����� ���� ���������� �� ����� �� ������#������ ���
���������������������;"��"������ ����;�C
�� ���������
7.�22��*���B�*�C)����J�������A��������� ���� ���@����������
��� ������ 3"�� ��� "�H�"�� ��#���?� ������ ��� ��"���� ��� ��@�� �"�
����#������������<���#���� �"�;��"��>#��������� �����J���������"
������#����
#*�+6�� B!*2��C)��"���;�������� ������"�� � ��� �"��"�����
1����"���� �� ��� ��>#��������"����������������M"�� #�J����"�
;��������������"���������#��������#������� ����"�����# �
��*0�"B�*�9�8C)������������"�������������������������#������
�����"�����# �����;��"��"���� ������J��������#������
�6�2�+�9�+6��B�2*�C)�������# ����� #������������"��� �<���������
��������<���� ��������� ��������;��� ���������������������"������
�#������� ��������������;��"�����;������J�������"�����;�D
�"���������#�� #�N
�+�9�2� B��+C)��"�� "����� �����J�� �<�� ������� �"��;� �"�
>#����������<�����"�����# �� � ���������� �������@����#��@��;��;��"
��������"��� ��������<�����"�����# �
���**1�2�+6�� D2�:��+��E� B#�C)������� �"������������������
�"����<��;����������A ����������"�;��"����"���"@�������"���
� �@�#������������#����)�;����"�����������#������
���9��9�����B!11*1*+��.�C)������"�����# �������������"��#�"
��� �"������@�� �"�� �����#������@��������@����� � � �"�����#
��������<��������������������;��
!���2*0� B 2�,,�C) �����"��M���O�#�J����"��>#���)�D� "���
�������#��������� #���"�����<�����"�����# ����<��;�������"�
��#���� ���#�� #������� � �������#�������!��������#��� �"��� ��
�#�����������A ����� �����
���+�B����+C)���<��"�������>#�������I��#�����"������� ������
��� ��;�������������#�������*�@��������� ��� �������"��������
�"���������� ���� ��������� �����#����1��� �"���� ��� ������ ��� =#���
;"��"�����������;"������"�;�����������"����������
��������������������� �����
���� #"�%�"����"�&�#��������)
��� �"���� ��� �#����� � � ������������ ��������� ��������
������� �����#�������������1�����������@����������������#����"�#�"
�*+� ����+6�� �.+� ����2�+6�� �� ���2��+�2� ����� ����
�������� � ����#�������#�������� ��� ����� �#���� ��� ��@���� �"���
���������������<���"���>#�����@����"�����#�������������D2.��
*,� �*��.�+� *,� �.������ �� �����+��J� ���#�2����+�28
12*���.2����"���������������� ��@���������"���������#������
�"����� ����@���������������������"���������� ��"�������"���
�������������������#�������� ��� ����#������ ��������"�������
%�;�@����"�� ��@�������� ��"���������#�����;����"@���"���@��D������
� ��������#�"��#����
�"����������#��������"���������;���� ��������� ����"������ ��
� ����������������*������)������������������L�*����������"�
1�������;"��#�"������"��M�����J�����"���#�=����4�*��2+���.��
*,��2��25��%������G�� ��"����;���������#��������������"����#�����
����#��������������� � ������������ ���"���#�����<������
�#�=����������������������������"�� ����������� ������#��
��<� �� �"�� ���� ������ ���;�#������ �� �������� �������� ����� ��
�������� �"���� ���������� =#�������� ��� ��� ����#��� ������
&A ��������"���"�;���"������������ ����#����� ���� ���������� ����
����� ������"������ �����@��������G
��� ����"�����#�����A ������"��#������������ ������������������
;"��"��������������������������������@�������"����������
��� ������� �#���������������;"���;��"�#��<��;�������;���������
@���������� ��� �@��������� "����� ��� �"���� �;� ;"�� "@�
�;�������������"������#�������
������A"����#�����#%��)
E ��������������"���#�������=�����
E ��� ��������"�����"���� ���������
E ���������������������������
E ��� ��@����� ���#����� ������������"����
� ���������
���-����������������%�����)
�"��������"������������@��@�������"������ ��������� ��������
����� � �����#����� @�B���12*1*�� � ���.��*�� ���� ����*��
�� ����������������"���������� ��"���"��������������#�������"����@��
��� ����@��@�������"��!���������� �����#���
���-�����"#�"#"��� ����"##)
� � ���������"�����#��-���� ������-�"������������� ������
����#���� ����"������� ��"��;��<���#������ �����#������@���;�������
� �����"�����@������������������"����������������������� � ��
��������������#������@������;���@��"��������"���"#����
��<� ����.�������#���� �"�� ��"��"��;�<���;��"�.��-
��� ������"���"@����������������� ��������� ���� � �����
.���"�#���������=�����"�� ���� ����������� �������&@������
��@����������"������@������ ������������ ��������"������ ����
������������������������� �����"��������� ��"����@����������������"��
"�� ���"���"������ �� �����"�����@���� ��"��������������"�
�� �����"���������������� �����"����� ����@�� ��������"�� �����
����#����"�� �� ��������<��������������"��� ��������� ������
���!���������� �����#�����������"����������������;�
$� ��<� ����"�������������
,� *����� �����������
2� !�� ����������
+� ����������������
6� )��������������
7� ����#�����
-� ��������
���������������������� �����
���'�� #��#��"%)
���'�����"������#�����#"%�������)
�"��������@�������������� ����"�� #� ����� �������#�������
��#�=���� �������#�������������� �� ������ �����"��"�#������������
����������@����#��������� �����"�������������J��� ���������C
E ����� ���"������
E ������ �����"�����#���
E ���������"���������#����
E ��������@����� ���
E ����� ���"�� ���� ������
E ��� ��@���"�����#���
E ����������� �������������
E ����������B�����#���������� ���
E ��� �������� �����
E �����������#������������������"��"�#���������
���'�-�� ���������� ����������)
�����������"�����������<����������"���������"���������
��� � ��������� � � 3%��� ��� ��� ��� ����� ��� %(3� ��� ��� ��� ��
���� ���"���
�����������������������F�����@���"��OOOOOOO���OOG
����������������������# ���� �������#��������������������
�����������F�����������"���������G
�"����������#�����@������������������������������"��"��
�� ����������������"��12*1�2+8�*,�+����*.����(��������������
���������"�#����������
�� ���������
���/������������)
�"�� ����� ��� ��� �A ������ ��� ������� ���"��� ��� �# ���� ��
�������"��������������� ���������"�������#������ ������������
������@����������������#����������������� �����������������
���!��@�����������������������"��������"�� ����� ���� ����"���
� ����@�� �� ������������#�����������������
���/���� #����%� ����������)
�"����������������������;"��"��������������������"�� ������
>#���������#������ �������� ����������"�������>#���������<�
���������� � � ��� ��"��� >#��������� �"���� ��� !)�8��&*&�
�(��(����(�����#���� ��"����"��"���<���"������������������
�������"���������#��� ��#�"�#������������ ��������"���"�����
���;������������# ���"���������������� ���"���>#������������<��
�����������@����"���
�� ������<������ �!��@��������������������@�������;���������
� ��"���� ����������
E ��A������� ���A���������
E ��=�#��
E )�����
E 0#�������� �!��@�����
E (������� ��"����
���/�-�� ��������"%��������)
�"����������������������;"��"����������������������������
�"���#�������� ��"��"�#�������������������"���������������������#�
� � � ������� >#������� ��� �#��� ��� �������� �� ���� ��� ��"��
�#�����������<���# ���"���"@������ �������<�������"�����@���
���������������������� �����
�#�� ������ ��� ��@������� ��������� �"��� ��� ������ ����&����
�(��(����������#� ����)#�����3��"��;���������!������ �(�����
�� ������<������ ���������������������������������;���"������
�*�*2��2�*,�12���������
E !������ ������
E 3��"��;�������
E (�=������������������
E �#� ����)#���
E ��@�����
E !������ ��� �������
E � ��� ����"��J�����������
���/�'�� ��A����"�&��������)
�"�����������"����� ����������"����������� ����"�� #� ���
� � ����� �� ������� ��� ������ �"��� ��� ������ �#�������
����������"����������;"�����"���������������� ������� ����"�
#� ����� ����������������� ���������������������������"��������
��� ��@����������������� ��������������������"������ �"������
��>#������#������������
�����A� �����������������&�������!(��!(�&�����)&�&)
�(�(�����&&���� ������ �#����������������� ������ �"�����
����� ��������������;��"� � #� ����� � ��� ������ �"�����
������������ �� �������
�� ������<������ ��#���������������������@�������;�����"���
������� � ����������
E �������"������
�� ���������
E !��@��#��>#�������������������������@��������������
E !��� �������������������
E )� ���������������
E �����
E !��� �������� �������
���/�/�����%"����������������%%"�������������)
�"������� �;����������������������� �����;"��"����@���
�#�"�#���������� ��������<��# ��>#������������������"������
#�������������"��"��������<������� �����������������������
� �����������������"������������;"��"�"@����������� � ���������
��C
E ����<�� �����"������
E ��������������
���(����������)
�����"����������"@����������������# ���������� ��"�������"�
��������������������"���"����3"�����������"������� #��#
����� �������� ������������#�������"������"���"������������ ��
�@�������������"�����@��"����#���������"������������ ��"����������
�������"�� �����������;"��"��"���������������@�����������������#����
����"�����#��������� ��"��"���������"�������� ��"��@����
��������� @�#�����������
���(���� ����� )
�*���6*+����@�������@���������"�����#������"���� �@�����������
>#��������"�������������>#����������"����=������@���� ��� ���
�� �����
���������������������� �����
�����6*+��1���� ����� ����;"����@�����@����"�� ���#�����
�������#��@�����#���������"�����������"���� �@����������������
��>#��������;�D�"�����@����������������������"����@���������������
��*0�*,�������������������@������"��@�����@����������;����
@��� �����������#��@�����#�������������"�;��"����@�������������
�"����"������@������� �"�;�� �"���� �"�#������ �������� ���@���
��������������
A�*+�8��������������� ��� #����;"��� ��������� � �"��������J�
@�����������������8������������������������������>#��������������
���������"�����;��� ��������B����������@����������������"����
��� �� ������"������������������������� ������"�#����;��
������������
�*���������������@����"���"��� ����� � ����������������"�;
��"��������@����������"�#����������#����;"�����������������
��� �������������������#�����
� � �"��������� ��� �������� ����� �"��"��� �#������� �������4���
�*+*�� ����22��G���� � � �"��������� ���� ������� �"�� ��>#�����
�=��������"��"��������O�5�����*+*����*�+�5��(����������
����� ��������"��"�#��������<����"���" ��� �������#�����
���(�-��A"������������������ ��!������� �����%�
�!���"�����&���%�)
�=����������������������"����������������� �������=�����������
�� ���� �"��"�#�����"������������������������������ � �"��
��>#�������� ����=������;"��"����6:P� �#������@������������>#���
�����
������#��������� � "��"��� �=������ ��� ��� ������ ���� ���
���������������� ��� �������#���������"�����������"���������#�����
��#�������,H2����=�������%�;������#�<�� �����<�� �;"���������
��>#����������"����� ����=�����?
�� ���������
�"���#������@������� ����3"���@�����������F�<���;������
��@�����4�5� ������������� � �"���������G� �"�� ����������
�=�����������# �
�� ����� ���#��� �#��� � � ���������� �����#���� ��
F*11*2+.�+8�,*2���+*�������2�5���#����������� � ��@��#�
>#������� ����� ��� � @������� ��@���� �� ���;"�����������#���
������������"������������ ����� �����"��� ������������������ �
�"���������F ��@��#��>#������G���,H2����=�����������>#�����
�"���������F�#� �����#���G�����������<���;���"�� ��@�����
� �������������� ������#��������"���������>#������,H2���@����
.������"����������F��=�������������������G���� ���������������
�"��������� �������������������������"��� ������ ��@�����"��
�������� ����"������"���������������������������������"�������� ��
�,H2���@����
���;����&�����������������"��"&���������� �"�
"� %"���)
����#������#��������� ��"��9�8��*+*��)
"�:*.2�) �"�� � ���� � � �"��� �������� ;"��� �������� ;���� ��� ��
�=�#����"����������������������3"����"��"�#��� ������"���"�
��������������������������������������"�#�����"����������
��������@�������=�#����"������������"����������>#���������������
������ ����=������ �����>#���� ��������������@�������� �
=�������������������������������#�����������"���������"��������
����������
������)�%�;�@���������������M������J����� ��������"��������
���M�=�#��J��;"��������������������#����"������������ �����������
���������� �������@���������"�����,�� ��"��*�����������������
�������A������� ����������������"��������������;����;��"����"���
���"������ ��" �����"�������<���� �����������������"����A����������
���������������������� �����
�������"��������#������ ��"��*��������������������@��������#��
�� ��@���"���� � ����� ���������"���@���������@��������"���;�#���
� ��� �������������"��"���������=�#����"���������������� �"�
��A����������������������������������<��� �����#������"�����
���
#*�+� *,� #26���)� ��� ��� ������� ����#������������#����� �"�
���������@��������(�����������������"�����������������#���
�� ������ 0#�������� �������� ��� �"�� ���"��� ��� ��@������� � � �"�
��������������� � ������������� �<�� �����������@��������"��
>#����������A�� ������"���;�� ������������;"��"��"������������������
����"������������ ��"�� ��@�������;"��"��������������"���������
"�H�"������"��������������� ��@���� ���"������������>#��������� �
�������������"��"���������������"������
�2��2��*,�+�����8)��"�������� ����#��������"��F� �����(������
�"�� ��G�� 3"��� � ����#��� �#������� "�� ����� �������� ���
����#���"�#�������� ������������������������������"���������
�"������������������������������ �����"���������A�� ������,H
2��� @����������� �"�� ��"��#���� ������ ��� �<��� ����������� � ��
���������A�� ������"���"�������������@���"���������������<����
>#��������F� �����(����G�������>#�����,H2����=��������������� ����
�������#� ���������"���#����� ��"������������"������� �����;��"����
����������������"�������� ��� ����
"11��)��"�� �������� ��"���������������� ����������"���#����
� ��"��"����;"����������� ������"���"���#������ ��"��"�����
���� �����"��� ��@��@�����������������"��� ���� � ��� ������� ��
����������;"��"����"��F�#������ ��"��"�������"��=#��������� ��"�
��������G�
�6�*�� *,� "�����8)� 3"��� � @���� ��� �<��� ��� ��>#����
�=����������������"��"������"�#����;������#�����"�����#��
��F�"�����������������������"��)����#���������� ����G�%�;�@���
;"����"���������� ��"�������������#�����"������������� �@����
�� ���������
"�H�"��������� ����"����@������� ��"��"�#�������@��� ���"��@��������
��������������>#���������"��"���"��������� ���� "��������@�����
� � �"��"�#���������"��� �<������� �"����;"��"@�� �# ��������
� ������"���������������������������������@�����@�����"�
"�#�����������������"�����#���� ��#�"��@����
#*�+�*,���,*2��+*�)������������>#����� ������������ ��"�
���������������<��� �������������#�=����;"��"��������@�������"�
��������� �����"��"�#�������;"��"����"�� �"�������"����������
;��"��#�"� �����"������� �#������"�������������������"����# ���
���� �������@����������������"��;������"��� ����#������������
����� ��� F���<G� �� �������� ��� ���� ��� F��@�G� �� ��������� ��
��������� ��� ��>#����� ��� �"��#�"� �"��"��� �"�� �� �������� ��
���@���������"��"�#���
#*�+�*,��2��2)��������"���#���� ��"������������ ���������� ������"�
�#��������������� ��"�����������;��"�#��������������������������
�"�����"��� ��@������������;"���������������"�� ��#������������
# ��������� ��������������#�"������"�H�"���"��������������F���
"����������������� ������ ������G���"��"������;���"��������
��������"���!������ �(�������������������������>#��������������
�"��"���������������"��@�������� ��"��>#�������� ������������
������������"���� ���������� ��#�"�������������"����������� ��"�
���������������������������#��������#����"����������;"����"�
����;���������������<�� �������"������������@�������
$� ��������� ����������������� �<�;"����"��������������� �<��
����"�� �����
,� 3"��� �"�� �#�=���� #����� ����#������ "�� ��@����� ����� �
#������������������;"����"����������@������ �����"�����
�����
2� 3"��� �;� �������� � � �"�� ��������� ��� ����#������ �"�
������������� ��� �"���� �;�� ����� ��������� ������� ��
�������������������"��"�#���
��������������������� �����
+� 3"�������������@�����������������������������"��"�����
���� #��# � �������#�����
6� ������"������@����;"��"� ��� �������������;��"� �"�� �����#���
������;��
�.�1���*��*,�+����.��)��"��� ����� ��"�����������������#� ���
�"���#����� ��"�������������� ���������"��#�������# ������� ������
� �� ����#����#���������������������@����������������;"��
�"���� ����� ��"���������!��������� �����������������#�#��
#���������"�����������#� �������� ��#������"���#����� ��"����������
����������#� �������A�� �� ������ ������ #� ������������,H2��
@��������"���������������>#���������������������������������I
���������������I������������#������������������ �������
���
?+��2�0��*,��*+*�)�3"����>#������������ �����"���������
����"����@���;��"������;��"��;������ ����������=�������"�� ��������
� ������������"�� ������������ ������=������������������;������
��������������������@�����;��"��;���"����������������������
���������������������������������������
��:��+� +*� �*����2�+*�)�� ���������� ����������������
>#�������� � ��@�����������"�#��������@��� �����"��"���"�������
�"����������#���� �����"������������� ��������#��������������
��� �����
3"����#�"��������������@����"��"���;���� #��������@������
� �������"��$H2� @�#������������������"�����������������;������
�<���# ��������"��������������������F����������"������G������
��� �������������������"�����M�#��� �������J
&@����"��"��������;��"���"������"�����������"���>#�������
�*�%�8�*��+�������)��"����=����� ��"����������������F ��� ���G
�"���#�=��������#�"��;���"������������<���# ���������������"��
� ���������
���"�������������� #�#�������������������@����"���#�=���� ���
�������������������"����������@���������<�������<� �����"�������
�"��� �������� ��� �������������� �����#����������"����������� ���
�"��"�#�������"�������������������"�����������<��� ���������
� � ��� ��"��� �#�������� ������I� ��� ������� ��� ��� ��@������� ��
�������������������)�>#���������������������������������
# �������������
����"����@������������������������������� �#����"���"��"�#��
���������;��"�����<���������������� ����#������������������#����
��� �������� �"�� ��� ��� ���#�"�� ��<� ���"��� ���� ����� ����
�� �������������"�������������� ���������������<��;�����
;��� �"�� ������� ��� ��� ������� # ��� ������ ��� ��� ��� �"���
����#���������"��������������������"����������������������
#2�6*.��7.��+*�)� �"��� ����#����������"�� �� ��� K���
� ��������"������������F�����������G�;"�����"���������������
��� �� �"�� ������ ;��"� ��������� � ���� ��� ��� ����
���������������"��� ����� � ��@��#��>#�������;"����� ���������
��� ����������F������G����"��;����"����������<���;���"�
���"��� ��"������������������ #��"��������"��� ������,H2���@������
��>#������!��@��#��0#������������������;��������#��@��@��������
�"��"�#�����"�� �����@�����;"��"����F;"��"�������� ���"�� ��@��#�
>#������G� ��>#������,H2�����=������� ��� � � �"��� ����� �������� �"�
@����������"��������������� �����"��"�#����<��� ���������"�
������� ���@�������� � � �������� ����� �"�� �"���� ��� �����#�"
����#���������� ��������������;"��"��������������"�������� ��"�
��������@����@�����"��������I����;"����"�����������������#�����
���F�� ������ �����JJ����F��� ��������� ����#���G���������"��
�������� � ������� ��� ;��"��� "��� ���"�� ��� ��@�� ��� F ��@��#�
>#������G�����;��"��"�������������# ����������"���"���;������
��� ������ ��� ���� �"�� @���� ;��"�#�� ���;���� ��� ������ ��
�������������"����������
���������������������� �����
��,�2�+*��*��++��)��"�� #� ����� ��"������������������@������
�����#����"����������� #������� ��������������������������
��������������������������;��"�"�@��������������#�� ������
�"�� �� ������ ��� ��� ��� ������� ������� ��� �� ������ ��
�������������� ��������������"�������"��"�#��� ���������
� � �"���� ��� ��� �������� ������������ ������� F��� �� ��� ��
���������G��"�#���������"����� ��������� ��"����������������"�
�����#���� ������������"����������
!��� ���� ����������� ����C��"��� ����� � �"����������� � � �����
�<����"�� ���������������������������������"�������
� ��"���"�������������� ��������������"�� �A������������"�#��
����������������"������������ ��� �������;"��"���������"�#�����
��������,H2����=������
�"��� ������� ��� ��� ������� �� �� �� �"�� ����� ����� ��
����������� ����"��� @���� �� ������ ����� ��� �"��� ������� M��
��� ���J�����"���"����������;"��"������������� ��� ������"�#��� ��
;��"����"������������������"����A����������
"�������+)�(���"�����#����������"���������� ���������
���������"��@���#��;������;"��"���������������������� ��������
���� �����������"���A������� ����� ����������� �����"����������
����������������#�����"�������� ��#���D�+*����F�+*����+�
���� +*��.��++.+��
�������������#���"@���������������������"���#�=�����
�"�������������������"��D;���������#�����������������"��������
����������������������������@����������������� ����� ����@���
���"������������������#�����;"������������� ������������ ��
���������"�������@���#���������"��#�"�;"��"��"����������
�������������"��#�"���"������������������������������������
� ��"��������(������������������� ��"���������(�������"������
�� ���������
�*�"�������+�*,�+�����2���2��2�
�"�� ����������������� ����������������"����������������
�"�����"�� ����#�������I��������"�����"��@��#�I�����������������
���������"���#������ �� �����I���������������#����"��������"�
��������� ��"��������D��"������<��;��������������� ��"�������
(�������#�"����� ����������������"���������������>#�����
��������������=������@�����3"����"������������ ���������#�
�������������� ������"��"����� ����#�������F�"��������
�� �����"��"�#��������������OG
���� �������C��"���������������� �"�� �������@������ �"�
�������*�@�����������������#����������������"�� ���������
����"��� ������#�"���������������������"��"�����������������
�"���#������)��-::� ���������� �������� �����"���#������)��7::
����� ��������������������������� ��"�� �������������������@�
���������"���#�����������"�����"���������#����������#����
)��-::����)�/::� ���������#�"��������������>#��������������
������ ���������� ���� ���� �������������� �"��"���� �"�#��� �"�
"�#�������� ����"����"�������#������)��/::���"��"���;�#��
����#����F�"��������������� �����"��"�#�����������������
���������"���#��� �����"���A�������)�7::����)�/::� ������G�
%�;�@���������������������������������L�@��������
�#������ ��#�"�������������������������"�������������
�"�������<���� ��������"���������@��� ������ ��������"���������
���������"���������������� ��"�����#��������"�� �����
���������� � � �"���������(����� ��� � #��>#�� ��������
�������D��#��� �������#��������������"�������������"����#����
�"������������������F������"����������G���"����������������
3"��@��� ��������� ��� ��� �"�� ������ ����� �#�"� F��������
������G������� #��"����������
���������������������� �����
����"�����#������� �����"��*����������������"������������
�#�������� �� �������� ��� �#��� ���� )��7::� ��� )��-::�� �"�
������������ ������ ��"�� ����������� #��"������������"���#���D
���"������"������������������"����)��-::����)�/::��3"���
�"������������"��������������� ����������������"�����������������
"����������������"�� �� ������ ��"��"�#�����������������
�"�������������� �������������)��/::������� #��"����"�������
)��$:::��� �����"��@��������<�������"�����������������#�"
��������� ��� �"����������� ���� ��>#����� � ��������� ���
�=������@�����(�����"���������������"���������������� ����
�"�����������;��� �����"��"�#�������"������������������������
)��/::���)�$:::�
�"�� ������� ��#����� � �"��� ��������� ��� �"��� ����� �"���
���������������"�������������������"���������������"�
�������������@��� ������ ��������"�#�"�����#������ ����������
����"��������������� ��������� ��@������������������;"����"�
��"��������� ������ �
�"����"���� ��������"�����������������"�������������
������������;"����"������������������������������ �"�
�� ������ ��"��"�#���
�"���������������"������������#������������������"�
���� ��"������������� ��"��������(�������������������������"�
�������������"����)��-::����)��/::�"����������"�� �� ����
� ��"��"�#�������������"�����������������������"��F�"���������
;������������� ����@�� ����,������"���� ���"G������������������
��� �"������������ �#�� ��� �����# ��� � ��� ��� ���������
��@������"�����������������������������"����#����#�����
��� ������ �����"��"�#���
������������ ��� �"����������� ��� �"������������;���
���������������� ��"���"��������������"������������;���
�� ���������
�"����������������� ���� ��"����������������������"��;"���
�"���������������"�������������������� �����������"�����
������������������� �������� �� ������"����� �����"�� ����"�
����� �� �������������"���������������"���������#������# ���
������������"������#�����������������������������"���
�*�+�9��,2*��+���+���)��������"��#�"��"�����������"���"��>#������
�"��"�������M��������"������J�������#�"���#�� ����������������
�"���������� ��� �#��� � ������ � ���@��� ����������� ���� �"�
�������M����������"������J�"������� �������"�����"�#�������
���������>#��������"���"�#���"@���������� ������ ��� �����"��
�������M�����<�� ��������J���� ��������������� ��������"����A�
�����������������<���"��������>#������� �������#������
����#���������������� �������"������������"����������M��
�<�� ��������J���������@���;"����"������������"������������ ���
�"��"�#���
�������������C��"����������M�������������J������� �������������
M����=�#��J��M�#� �����#���J����M����������J������#��������@��
�������;"��@����� ����"�� ��@����������������������"����>#����
��@��#�������������������������������
�"�����������"�#��������������"�������������"����A����
�"����������������������������"��������<����(�"��;�����������#�
� �������
����>#��������������������������������������"����������M��
����������J������������������ ��"����������������������������;�
������������
���������������������� �����
���<����������?��!��#���"%���"�����)
�� ������8*.���8��*�0������*+��2������2�����+���,**2�
E )�������� ������ ���������� ������������ ��@������
E (�=��������"���������������� ��"��>#�������
E ��@����������������
-� �*+*��� +��+�����*+�����������
E ����=�#���4�#�� ����#��������������������5�
E �������������<�� �����"�������
E ��������������
E ������� ����"�� ��@��#��>#�������
E ����#� �����"���#����
E �����=��������"���������������� ��"��>#�������
E ��� ��� �������� ��������
'� �*+*��� +��+�����*+��������+��
E ��� �A�����������=�#�������=�#���
E �����=��������"���������������� ��>#�������
E �������������<�� �����"�������
E ������� ����"�� ��@��#��>#�������
E �������������A�����������
E ���;��"��;���������
E ����#� �����"���#���
/� �*+*��� +��+� 2�G.2��-H'2����:*2+8� 6*+�
E �������������A�����������
E (�=�����������"���������������� ��>#�������
E ���������������<���#������@������������
E ����#� �����"���#����
(� �*+*���.����+*����8���+*�
E ��� ��� �������� ��������������������� ��� ��������
E ����� �����������������
E ����������"�������
�� ���������
;� �*+*����*+�2�G.2��������*��
E !������ �!��@�����
E !������ �(����
E !������ ��� �������
E ��� ������@������� ��"��%�#��
E (�=�������������������� ��0#������
E ���;��"��;��������
���������������������� �����
�������%�����)
"�����"� ����!���������� �����#���� ��������������
���"�������#�=�����������������������������������<�����# ������
�"��� �����������#��������������������#�"���#�����"@������
�"��#���������B��� ���#���"�������;"��"@��#�����������"���������
��� �������� �"�� �����#���� ��� ����� ��� � ����@���� ���
"�����"� ��"��"��"���"��� ��"������������!!�����"�� �#������
� ��������������������<��!#������ �<����"�����"� �������
�����@��� ���� ��� ��� ����� �"�� ��� ���� ��� ��� ������ ���#����
��@������"��"����� ����������"���������"������"����#�=����
���������� ��"����#�=����;����"�� �#�����������#����"����@������ ����
���������"��� ����<������ ��������������
.�#�������������� �;�� #��"���������!�����������
����������>#�������� ���#���;���������@��������������"�����������
�A ���������"���"������ �� �����������������@�������������
������������ �A���������� �"������� ������������"��������
����������"�������"��������"��� ���#����������"�������"�����
����� ����������������!�� �����������"�����"������#�����
���"������"���������!�����������
�����"�������
��,�2�������+�2��
$� )�����J��)#����� ����������#����������3����&�����
,� ��@��J��!��<���*#�������!����������!�����#��
2� !����������!�����#����,:::�&����������
+� ���������������"�����"��;���!#���������� �Q����R8����$992
6� "�����"� � ��� !���������� !�����#��� ��#�� ��
���������!����*���
7� ��������������<����� ���������&�%���*��"����
-� �"��������!���������������������)��#���<#��
/� �"������� �� �<����������� ������3������)�*��������
&�;���3�������
9� ���!���������� �����#���
$:� ������������������K��"��" ����!��������J����#�
�� ���������
�!"������#"�%�"����"�&��������
)�>#��
��
����
��
���
�)
�>
#��
��
����
��
�
����
��
��
��
���
�����
�8
���
����
���
D��
����
#
�
����
��
�<��
#����%� ����������
$��
��A
����
���
���A��
�������
.��
.��
$�
=�
����
��
��
,��
��
=�#��
.��
��
��
�=�
����
��
��
2��)
���
��.��
.��
��
�=�
����
��
��
+��
0#���
�����
� ��
@���
��
��
��
��
"
.��
.��
6��
(��
���
�� �
�"���
�
��
��
��
"
��
.��
��A����"�&���������)
7��
����
���
���
.��
��
��
�=�
����
��
��
-��
!��
@��
#��
0#���
���
.��
��
��
,H2
���
�4,
5�
�
/��
���
����
����
.��
.��
��
,H2
��.��
��
9��
!�
�� �
����
��
�����
��
����
�.��
.��
.��
�=�
����
.��
��
$:��
)� �
����
���
��
����
�.��
.��
.��
�=�
����
.��4
25
��
$$��
��
���
.��
.��
.���
4+5
�=�
����
.��
��
$,��
!�
�� �
����
��
� �������
.��
��
.��
�=�
����
.��
��
�"�����������)
$2��
���
���
���
��
���
�����
���#��
����
.��
.��
.��
�=�
����
.��
��
��������������������� �����
$+��
�<��
���
�����
.��
��
��
�=�
����
��
��
$6��
)���
���
���
.��
��
.���
465
�=�
����
��
.��
$7��
)���
���
.��
.��
.��
�=�
����
.��
��
$-��
�<���
���
���
�����
� �
�#��
����
��
��
��
,H2
��.��
��������"%���������)
$/��
�#�
���
��#��
�.��
��
��
,H2
���
��
�
$9��
;��"�
�;
���
����
��
��
��
��
=�
����
.��4
75
��
,:��
(�=�
����
��
���
���
���
���
��
��
��
�,H2
���4
-5
.��4
/5
.��
,$��
!�
����
� �
���
��
��
��
��
��
�@�
��49
5�
�.��
,,��
� ��� �
��
�����
���
���
�
"��
.��
��
.��
"��
���
=�
����
.��
.��
,2�!
���
���
���
���
���
��
��
��
��
��@
���
��
.��
,+��
��@
����
��4
8���
��
�@�
����@
���
5�
��
��
��
��@
���
�4$:5
.��
,6��
)�
����
��.��
��
��
�=�
����
.��
�*+�
�)�$
���
�$+��
���
"���
�����
� �
��
���
��
���
"
C�
"��
��
��#
����
$��
����
���
�;"
��
���
���"
���
>#
���
���
����
�� �
����
"��
����
���
I���
���
����
���
�;"
��
��
�"���
>#���
�������
�� �
����"��
����
���
��,��1
���
���@
���
����>
#���
�������
���
�������
<�����2
�1���
����"���
��
�����
�
"��
����
���<���#
��"���
#�=�
����+��(
���
�� ��"
���
����
����
����
����
��
����
����
���
��6��(
���
�� ��"
���
����
����
����
���
���
����
���
���
���
���
��7
��(
���
�� �
�"��@
���
����
����
-��
��,
H2��
�@�
����
���
����@���
���
��
���
� ��
@��
�
���
���
��
���
���
��
��
���
���
���
/��
(�
����
��"
���
��
�>#
���
���
����
��
���
��;
��
��
����
���
����
���
9�&
A��
��
��
��
#�� #���
����
�$:��
1���
����
��
��
����
�=�
����
�*�2���������*��)�
$�@
���
��@
���
�,���
���
��
����"
��
��2��
"��
#�"��
���
�������
�����+
���
���
�@��
�����
��"
��"
�#��
� ���������
�����"7E��B�2�G.��+8�"�9���7.��+*��C)
�� ���� +��� ���2���� 6*+�I
�"���"�����4;"��"����#��������������� �������
�� �������5����@����;"���"���@����;�#��� �����"���#�����C
����<��������<�������������<����� ��@������;�D�"�����@����
���;"����"��@����������������4���"��������������@�������
����5��
-� ���� +��� ���2������9���*+*��I
���������������������"���"�����������������������
��C�F� � �"����������S #��"��T�����������������"�����#������"��
����� ��@����������S�����������T�G����F� ��"���������� #��"��
�#������� ���������� ���� �"����������� �"�����������;������;
�=�#����S #��T��"�����������������"���������������=�#�����
'� ����+������2������+�2� �+*�����+�I
� ��"���"�����;��"�������������"�H�"���"�#��������>#��"��"�
�"�������"��@���� ���������������"�����������#������"�������
������ ������ ���� �������#������"���"���
/� �����8�0������.�1�����I
(�������;���"�������������������"����#���� ��#����� ������
�������#� ������
(� �����������2��*���+��+�����6��� ,*2����*,,��I
.�����"�����������#����"�� ��@��������
;� �����*������6*+�� ,*2� +�����6��I
.���
<� �.�+� +��� #2�����+ � ,� �*���+�� � �+�1� �*0�� ,2*�
+������2��.2���+������+*�I
���
$� ����#2�����+�����2������ ��*0�0��+I
�"��8���D!����������������� �� �������� �"��!��������� ��
�"������������ ��"�������� ��"��!���������
���������������������� �����
$� ?�����*���*�8�����*.+�47.��+*�J5 ��.�+�����+�
�����I
����!��@��#��0#������� ��� �"�� �� ���������� ��� �"��� ���
��������#�������������B�������"���"����������@��!��@��#�
0#������������=#����"�#������#�� �����"��������U�� ��������B��
������������� ��� ���������������������>#�������;�D�"����
@������������ ������ ��� ���������������������@������
�<�������"������������� �������>#�������
=� �*��*������2�� ��6�� �� 2��+� +*� �++����*2� �1��9� �+
���+���I
���������������"@��������"�������"�� �����������U�%�;�@���
� ��>#���� ��� ��� ������� ��� ������ ��� � �=������ @���� ��
#�����#������������#�������>#�������;�D�"�����@��������#� ���
�"���#����������;���������������� �<����������
�>��*������2��0�*��2�� �*+������2�� *,� +���A*�2��*,
�2��+*2����6����2��+�+*����12����+�*2��1��9��+��*�2�
���+���I
���������"����;������V$:���������������"@��������"�����
�"�� ������������ ��"�������
����,����*+*�������������,��+�� �����+�����2*.��+�.1
������+�+�����K+����+��I
.����� ��"���������������� ���������������;"��"�����"�������
���#�����������"����"����������@���������
�-����������+��������:*.2����,�+��2�����+��.�����
1�����I
.���
�'�?�*��������0��+���*��+������+���"�����I
�"�������������������������� ��������������=�����
@����� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ���� �� �����U� � ���� ��� ��
�� ��������������������"����������>#�������;�D�"����
@����� ��� � @����� � ��=������ � � �"�� ��������������"� �� ��
#�����#����������
�� ���������
�/�?��+�����G.*2.�I
��� ��� �"�������#���#������ �@��������������;"���#�����
������� �� � �������� ��� ������ ��� ����#��� �#�������� #�#���
� ��� ��������"�����;���� ������ ��� ��������"�����;����"�����
����������������>#��#�������=������� ��"����������������"� �
���������� ������������>#��#�������=������� ��"���������
����������� �� ���������� ��� �����B������ ;��"�#�� � �������
���������� �����������>#��#��������#������ �� ����������
������������"����;"��������U�������������������>#��#����
�"���� ������� ����������"�������
�(�?��+���������*�����+�����������*,���G.*2.�I
��A� �"�� ����� ��� ;"��"� ��� �=�#���� ��=�#���� )������� �<�
���#��������������>#��#��U
�;�?��+� �� ����:*2+8I� �,+8@*���1�2���+I� �,+8� 1�2���+
1.��*��I
�"�� ;���� F�=�����G� ����� F����� �"�� "� �G� �"�� ���
�� ��������F6$PG������ ��������#������ ��A�����$::I��"�� ���
�� ��������� �F6:P�W�$G�����������#�� ����@����#���������
���� ��������#������
���
�$�?�����*���+*��� ,*2� *,,���� �2�� ����� +�9��� ,2*�
+���,**2 ����������+.�+*����0����+���*,,������
,*2��*2��+����*���1�2�*��+*�������+�� �����*�����9�
���*���+*�� ,*2��*2��+����*���1�2�*���+� +�������
+��I
���X�#���������������=�����
�=����� �������2� 6*+�� *�� *2� ���*��� +�����.+��� *,� �
���+���+��+��������*+��++���I
.��������#����N��"������������>#�����������)�����J��)#�����
(������"����������"@�� ����D"���<��;������� ������"���
�� ����@������������#���������"��������������� �����������
��������������������������"�� ��@��� ��"�����#������"�
���������������������� �����
�"��������F�����"�����������������������"�����#���?G��������
���� �������������������;"����"���������� #��"��������������
���"���������"���"��������F� ��"���������� #��"��������������
����"�����#������"�������� ��@������������������ �"����A�
������ ��#������������G����� �������������������� ������F� ��"���
����������������������"�����#������"�������� ��@�����������
�"����A�� ������ ��#������� �����G������ �"�� �"���� ������������
��@��@�������"��� �������
�� ���������
������������ ���������
��������������
�� ���������� ����������������������������������
����������� ����� �����������!��"������������#�$�
%������ &� ����� ��� ��� ��� !������� '������ (��
&� ����� ���� ����"��� �"�� ��)��� �*� ��������� +�����
(����!��,��� �*� -������ &� ����� ��� ��� �� (����*���
.����� ���������� (���"�� �� (�� ��*���� ��������� '������
���������������'������ �+����$/
���� ����������������*�0��������� �'��������$�����*�1����23---�������)��
���������.��������4��5��� ������� *��� "��� ���������� �������,������ ��� �"�
������*�'������ ����.�����"��� ���������������0��������� ���������
'��������*� -������&� ������$���� ��� �"��!�� ���������������
6�� "�������� ��,���������� ��� "��� ������� ��� �"�� ����� �*� '������ /
7���$��� ��� 78�����!��������������� � .�$���� �����"� (��*�� ���� (�.
�����"��*��������������,���"���, �-������&� ������("�����9����'" ���*
$���� ��,���"��� , � 1���� 23---��:������� ��� &������ ("��,��� *������ ��
'�����$������,���"���, �1����23---�����22---�����-/9/!������������������
;7<"�����3�<"����=�� -/9/!����������'����� )�</�� 7���$��������0������
9�����������(�..��6��� �+���� �5����������!���� ��>��������������"
(��*��$������,���"���, � )�������("������/
6������������� �&� ��������� ��"������������������ �����$� ����
��� ������ ��� &� ����� ��� ������� , � .�.� &�-/���/5/5�%� �)������� /
6��� �����"��� �*���� ��,� � ����, �"���,������"��*��� "�/�!����>"���
����,�������$��"� �$��,� ���������� ������ "����$����/