certifica - ombu · ombu, centrado en el proceso productivo de santista argentina,en segundo plano,...

CCCCCCCCCCoooooooomprmprmprprmprmprmprmprrmprooooooooomimimimiimimimimissssssssoooooSSSSSSSSoooocccciiiiaaaaallllll CCCCCoooommmmmpppppaaaaarrrrtttttiiidddddo

CERTIFICA

NUESTRO COMPROMISOCON LA SOCIEDAD

OMBUel programa voluntario de RSE - COMPROMISO SOCIAL COMPARTIDO PARA EMPRESAS DE INDUMENTARIA impulsado por el INTI (Instituto Nacional de Tecnología Industrial).

OMBU, centrado en el proceso productivo de Santista Argentina, en segundo plano, el proceso de los Licenciatarios OMBU y por último, el de los talleres de terceros contratados para complementar la capacidad instalada.

COMPROMISO SOCIAL COMPARTIDOtransformación, los proveedores / talleres tienen un rol clave en promover que las actividades se realicen en buenas condiciones humana, éticas y legales.

Los principales lineamientosque conforman este compromiso son:

NO AL TRABAJO INFANTIL.

NO AL TRABAJO FORZADO.

NO A LA DISCRIMINACIÓN.

NO A LA VIOLENCIA LABORAL.

NO AL TRABAJO EN NEGRO.

SI AL TRABAJO DIGNO.

1650SARGA PESADAConstrucción Sarga 3/1 S

Ancho 161 cm. / Peso 264 g/m2

Composición 100% Algodón

1640SARGA MEDIANA

Construcción Sarga 2/1 SAncho 161 cm. / Peso 190 –g/m2


1630GABARDINA LIVIANA

Construcción Sarga 2/1 SAncho 160 cm. / Peso 166 g/m2


1671NEBRASKA

Construcción Sarga 3/1 SAncho 160 cm. / Peso 400 g/m2


TEJIDOS

Exclusiva terminación Antiolor: Evita la proliferación de hongosy bacterias causante del mal olor. Resistencia 50 lavados.

1672*GRAFIL

Construcción TafetánAncho 150 cm. / Peso 155 g/m2

Composición 67% Poliester 33% Algodón

112 657 113

717 462656* 441*

907507

000*

201 697

131 785073002

Aptos únicamente para ser utilizados en detalles de prendas como por ejemplo: cuellos, puños, tapas de bolsillos, etc. Todas las combinaciones de los detalles en las prendas OMBU, deben ser autorizadas previamente por la Gerencia de Marketing Workwear Argentina.

Observaciones: Los colores de esta carta sirven sólo como referencia. Podrá existir variación de tonos según el artículo. Julio de 2017.

60 Temperatura delavado 60°C

Lavado con clorono permitido

Limpieza en secopermitida

Temperatura máximade planchado 150°C

Secado a máquina a bajatemperatura (máx. 70°C)

100% ALGODÓN - INDUSTRIA ARGENTINA TEJIDO PRE-ENCOGIDO - TEÑIDO EN COLORES FIRMES

Observaciones: celulosa.

COMPOSICIÓN TERMINACIÓN

CARTA DE COLORES

COLORES PARA DETALLES

En el reverso de la tela se encuentra estampado el logo OMBU cada 30 cm.Excepto en el color blanco 000 y en el art. 1630 en todos sus colores.

GRIFA Y ETIQUETA

SELLO DE GARANTÍA

Consulte la nómina de Licenciatarios OMBU en: www.ombuindumentaria.com.ar

Talle de la prenda

Composición deltejido

Indicaciones parala conservación de laprenda

Nombre y CUIT delconfeccionista

FRENTE

DORSO

Ala internapara bajo costura

Lectura de OMBUde abajo hacia arribaen ambos lados

ATEUQITEAFIRG

Nuestras prioridades son la calidad, la seguridady la gestión ambiental

Las prendas OMBU, con más de 70 años de trayectoria, se han adaptado a los nuevos tiemposy desafíos de la actividad laboral sin perder su esencia y valores fundamentales.

OMBU es calidad, seguridad, autenticidad, funcionalidad y tradición.

En sus orígenes, año 1945, OMBU lanza la camisa de trabajo a la que luego se le suma el pantalón enel año 1959.

Durante el año 1981 se incorporan: el mameluco y la campera entre otros artículos a la colección. En los90 en pleno auge de productos importados se decide incorporar la bandera argentina al logotipo que Entre los años 1995 y 1997 se realizan cambios en todas las molderias y seincorpora la tela de algodón reforzado como base alternativa para los productos. También se realiza el relanzamiento de la Bombacha Criolla con su nuevo diseño y se lanza la colección Raíces Argentinas. Enel año 2000, al tradicional pantalón con botones se le agrega la opción de cierre.

Actualmente la colección OMBU está dividida en 3 familias de producto (Industria, Campo y Urbano) ysu variedad se encuentra en plena expansión yendo de las tradicionales prendas estándares hasta las

Traje y Capa de Lluvia y Traje de Lluvia Compacto.

OMBU es la primera marca argentina de indumentaria de trabajo, líder en el mercado industrial y

RESEÑA DE LA MARCA

OCA03: CAMISA STD DE TRABAJO MANGA CORTAOCA04: CAMISA STD DE TRABAJO MANGA LARGA

MEDIDA / TALLELARGO DE CUELLO

LARGO TOTAL

ANCHO DE 1/2 PECHO

HOMBRO A HOMBRO

LARGO DE MANGA CORTA

LARGO DE MANGA LARGA

363778

58

452763

383978

60

472763

404179

62

4927

63.5

424379

64

5127

63.5

4445

79.5

66

532764

464780

68.5

5527

64.5

484980

71

5727

64.5

5051

80.5

74

592765

525381

77

612765

5455

81.5

80

6327

65.5

Tolerancia+/- 1 cm+/- 1 cm

+/- 1 cm

+/- 1 cm+/- 1 cm+/- 1 cm


+/- 1 cm

+/- 1 cm+/- 1 cm+/- 1 cm+/- 1 cm

OPA07: PANTALON DE TRABAJO (OJAL Y BOTON)OPA08: PANTALON DE TRABAJO (CIERRE)OPA11: PANTALON DE TRABAJO C/BOLSILLO CARGO (OJAL Y BOTON)OPA12: PANTALON DE TRABAJO C/BOLSILLO CARGO (CIERRE)

MEDIDA / TALLEMEDIDA DE CINTURA

MEDIDA DE CADERA

LARGO TOTAL

LARGO DE ENTREPIERNAS

LARGO TIRO DELANTERO

ANCHO DE RODILLAS

363647

108.5

8229.523.5

383849

109

823024

404051

109.5

8230.524.5

424253

110

823125

444455

110.5

8231.526

464657

111

8232

26.5ANCHO DE BAJOS 23.5 23.5 23.5 23.5 24 24

484859

111.5

8232.527

505061

112

8233

27.5

525263

112.5

8233.528

24 24

545465

113

833429

24.5

565667

113.5

8335

29.524.5

585869

114.5

8335.530

24.5

606071

115

8336

30.524.524

TABLA DE MEDIDAS LINEA OMBU (en cm)

Tolerancia

+/- 1 cm+/- 1 cm

+/- 1.5 cm

+/- 1.5 cm+/- 1 cm+/- 1 cm+/- 1 cm

OMAR01: MAMELUCO MANGA RAGLAN OMBU MEDIDA / TALLE

ANCHO DE PECHO

LARGO DE MANGA

MEDIDA DE CINTURA SUELTA


LARGO ENTREPIERNAS

ANCHO DE BAJOS

36

51.577

41.5

6979

21.5

38

53.578

43.5

717922

40

55.578.5

45.5

72.57922

42

57.579.5

47.5

7479

22.5

44

59.580

49.5

75.57923

46

61.581

51.5

777923

ANCHO DE RODILLA 24 24.5 25 25.5 26 26.5

48

63.581.5

53.5

7979

23.5

50

65.582.5

55.5

80.57924

52

67.583

57.5

8279

24.527 27.5

54

69.584

59.5

83.579

24.528.5

56

71.584.5

62.5

85792529

58XXS XS S M L XL

73.585.5

65.5

877925

29.5

60

75.586

68.5

8979

25.53028

OPAD01: PANTALÓN DE DAMA

Tolerancia+/- 1 cm+/- 1 cm+/- 1 cm

+/- 1 cm+/- 1 cm+/- 1 cm

OGH01C : GUARDAPOLVO CLÁSICO DE HOMBRE MEDIDA / TALLEANCHO DE PECHO

HOMBRO A HOMBRO

LARGO DE ESPALDA

LARGO DE MANGA C/PUÑO

MEDIDA DE CADERA

1/2 CIRCUNF. DE RUEDO


+/- 1 cm+/- 1 cm

OCDT01 : CAMISA DE DAMA MEDIDA / TALLELARGO DE CUELLO

LARGO TOTAL

ANCHO DE 1/2 PECHO

HOMBRO A HOMBRO

LARGO DE MANGA

363360

42.5

3559

4454.547

105

62.55860

4656.548

105

636062

4858.549

105

63.56264

5060.550

105

646466

5262.551

105

64.56668

5464.552

105

656870

5666.553

105

65.57072

5868.554

105

667274

6070.555

105

66.57476

383561

44.5

3659.5

403762

46.5

3760

423963

48.5

3860.5

444164

50.5

3961

464365

52.5

4061.5

484566

54.5

4162

504767

56.5

4262.5

524968

58.5

4363

545169

60.5

4463.5

565370

62.5

4564

585571

64.5

4664.5

605772

66.5

4765


+/- 1 cm+/- 1 cm


MEDIDA DE CADERA

LARGO TOTAL



2830.543

99

7920.5

3032.545

99.5

7921

3234.547

100

7921.5

3436.549

100.5

7922

3638.551

101

7922.5

3840.553

101.5

7923

4042.555

102

7923.5

4244.557

102.5

7924

4446.559

103

7924.5

4648.561

103.5

7925

4850.563

104

7925.5

5052.565

104.5

79.526

5254.567

105

79.526.5

+/- 1 cmANCHO DE RODILLAS 20.5 21.5 22 22.5 23 23.5 24.5 25 25.5 26 26.5 27 28

Tolerancia

+/- 1 cm+/- 1 cm+/- 1 cm

+/- 1 cm+/- 1 cm

OCM01CA: CAMPERA AMPLIADA MEDIDA / TALLE

ANCHO DE 1/2 PECHO

HOMBRO A HOMBRO

LARGO DE ESPALDA

LARGO DE MANGA

1/2 CIRCUNF. DE SISA

XS40/42 44/46

5851.5

70

6226

S48/50

M52/54 56/58 60/62

L

6253.5

70.5

6327.5

6655.5

71

6429

7057.5

71.5

6530.5

XL

7459.5

72

6632

XXL

7861.5

72.5

6733.5

URBANO CAMPO INDUSTRIA

OBCD01PTC : BOMBACHA DE CAMPO URBANA DAMA , TIRO CORTOOBCD02PTC : BOMBACHA DE CAMPO URBANA DAMA , TIRO CORTO C/GUARDAOBCD03PTC : BOMBACHA DE CAMPO URBANA DAMA , TIRO CORTO , C/BOLS. CARGO


+/- 1.5 cm

+/- 1.5 cm+/- 1 cm


MEDIDA DE CADERA

LARGO TOTAL



343652

95.5

76.521

363854

96

76.521.5

384056

96.5

76.522

404258

97

76.522.5

424460

97.5

76.523

444662

98

76.523.5

464864

98.5

76.524

485066

99

76.524.5

+/- 1 cm+/- 1 cm

ANCHO DE RODILLAS 23.5 24 25 25.5 26 26.5 27 28ANCHO DE RODILLAS 31.5 31.5 31.5 32.5 32.5 32.5 33.5 33.5


+/- 1.5 cm

+/- 1.5 cm+/- 1 cm+/- 1 cm+/- 1 cm

OBCF02P: BOMBACHA DE CAMPO ALFORZADA MASCULINA MEDIDA / TALLEMEDIDA DE CINTURA

MEDIDA DE CADERA

LARGO TOTAL



ANCHO DE RODILLAS

363650

106.5

79.531.526

383852

107

79.532

26.5

404054

107.5

79.532.527

424256

108

79.53328

444458

108.5

79.533.528.5

464660

109

79.53429

LARGO DE PUÑOS 34 34 34 35 35 35

484862

109.5

79.534.529.5

505064

110

79.53530

525266

110.5

79.535.531

36 36

545468

111

79.536

31.537

565670

111.5

79.536.53237

585872

112

79.537

32.537

606074

112.5

79.537.5333736


+/- 1.5 cm

+/- 1 cm+/- 1 cm+/- 1 cm

OBMC04S: BERMUDA CARGO PINZADA MEDIDA / TALLEMEDIDA DE CINTURA

MEDIDA DE CADERA

LARGO TOTAL



ANCHO DE BAJOS

3636

52.5

54.5

2622.3127.5

3838

54.5

55

2631.528

4040

56.5

55.5

2632

28.5

4242

58.5

56

2632.529.5

4444

60.5

56.5

263330

4646

62.5

57

2633.530.5

4848

64.5

57.5

263431

5050

66.5

58

2634.531.5

5252

68.5

58.5

2635

32.5

5454

70.5

59

2635.533

5656

72.5

59.5

2636

33.5

5858

74.5

60

2636.534

6060

76.5

60.5

2637

34.5

OPA13TCB: PANTALON CARGO REFORZADO C/BOLSILLOPORTACELULAR

CIERRE


+/- 1 cm

+/- 1 cm+/- 0.5 cm+/- 0.5 cm


MEDIDA DE CADERA

LARGO TOTAL



ANCHO DE RODILLAS

363747

106.5

8225.523.5

383949

107

822624

404151

107.5

8226.524.5

424353

108

822725

444555

109

8227.526

464757

109

8228

26.5

484959

109.5

8228.527

505161

110

8229

27.5

525363

110.5

8329.528

545565

111

833029

565767

111.5

8331

29.5

585969

113

8331.530

606171

113

8332

30.5+/- 0.5 cmANCHO DE BAJOS 22 22 22 22 22.5 22.5 22.5 22.5 22.5 23 23 23 23


+/- 1.5 cm

+/- 1.5 cm+/- 1 cm+/- 1 cm+/- 1 cm

OBCA06P: BOMBACHA DE CAMPO URBANA MASCULINAOBCA08P: BOMBACHA DE CAMPO URBANA MASCULINA C/BOLS. CARGOOBCA09P: BOMBACHA DE CAMPO URBANA C/GUARDA


MEDIDA DE CADERA

LARGO TOTAL



ANCHO DE RODILLAS

363654

107

8030

25.5

383856

107.5

8030.526

404058

108

8031

26.5

424260

108.5

8031.527.5

444462

109

803228

464664

109.5

8032.528.5

LARGO DE PUÑOS 34 34 34 35 35 35

484866

110

803329

505068

110.5

8033.529.5

525270

111

8034

30.536 36

545472

111.5

8034.53137

565674

112

8035

31.537

585876

112.5

8035.53237

606078

113

8036

32.53736

CIERRE


+/- 1 cm+/- 1 cm+/- 1 cm

O-CM12 : CAMISA DE VESTIR INFORMAL MASCULINA MANGA CORTAO-CM13 : CAMISA DE VESTIR INFORMAL MASCULINA MANGA LARGA

MEDIDA / TALLELARGO DE CUELLO

LARGO TOTAL

ANCHO DE 1/2 PECHO

HOMBRO A HOMBRO

LARGO DE MANGA CORTA

LARGO DE MANGA LARGA

363778

58

452763

383978

60

472763

404179

62

4927

63.5

424379

64

5127

63.5

4445

79.5

66

532764

464780

68.5

5527

64.5

484980

71

5727

64.5

5051

80.5

74

592765

525381

77

612765

5455

81.5

80

6327

65.5


+/- 1 cm+/- 1 cm

OPC11: PANTALON DE VESTIR INFORMAL MEDIDA / TALLEMEDIDA DE CINTURA

MEDIDA DE CADERA

LARGO TOTAL



363648

110

8230

383850

110.5

8230.5

404052

111

8231

424254

111.5

8231.5

444456

112

8232

464658

112.5

8232.5

484860

113

8233

505062

113.5

8233.5

525264

114

8234

545466

114.5

8234.5

565668

115

8235

585870

115.5

8235.5

606072

116

8236

+/- 1 cm+/- 1 cm

ANCHO DE RODILLAS

ANCHO DE BAJOS

23.523

2423

24.523

2523

2624

26.524

2724

27.524

2825

2925

29.525

3025

30.525

certifica - ombu · ombu, centrado en el proceso productivo de santista argentina,en segundo plano,...

Documents