catalogue pompes flygt 001

Document non contractuel. ITT Flygt peut procéder sans préavis à des modifications techniques sur ces produits. Catalogue Bâtiment - 167 - 01/08

77

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

ADDUCTION / SURPRESSION

Flygt


78

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Rappels techniques Adduction / Surpression

Qu'est ce que l'adduction - surpression :Nous retrouvons habituellement trois types d'installation :

• Installations utilisant un groupe de surpression avec réser-voir à membrane pour habitat individuel ou petit collectif.

• Installations utilisant un groupe de surpression avecréservoir à vessie pour petit et moyen collectif.

• Installations utilisant un groupe de surpression à vitessevariable pour moyen et grand collectif.

L'installation doit être conçue en fonction du débit maximalprévu. Le débit dépend de nombreux facteurs.(cf § Détermination d'une installation)

La gamme des produits pour l'approvisionnement en eau sedivise en 2 catégories principales :

• vitesse fixe

• vitesse variable

Détermination d'une installationdomestiquePar évaluation la consommation journalière.

Le débit minimum à assurer par la pompe est égal à :

Consommation jour en litresQ (m3/h) =

3000

Hauteur géométrique = HR + HA

Installation domestique

Consommation/jour litres

Par personne 85/120

Par baignoire 100/150

Par chasse d’eau 30

Par lavage voiture 100

Par m2 arrosé 4/9

Hauteur manométrique = hauteur géométrique+ perte de charge + pression résiduelle – Pression disponible

Installation à vitesse fixe Installation à vitesse variable

Flygt


79

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Rappels techniques Adduction / Surpression

Détermination d'une installation collective

Type Nbre Qan Nbre jour Qjour Q K coef ded'installation unité m3/an de conso m3/jour m3/h simultanéité Qm m3/h

Bâtiment résidence 183 365 0,5 0,021 2,21 0,046

résidentiel (2,5pers)

Bâtiment employé 25 250 0,1 0,004 4,32 0,018

terciaire

Centre commerciaux

employé 25 300 0,08 0,003 5,16 0,017

Supermarché employé 80 300 0,27 0,011 4,5 0,051

Hôtel lit 180 365 0,5 0,021 6 0,125

Hôpital lit 300 365 0,8 0,033 3,6 0,120

Ecole élève 8 200 0,04 0,002 3,25 0,005

Déterminer le débit maxi :Le débit maximum Qmax dépend de l'application.n : unitéQm : Débit maxi par unité

Les valeurs du tableau ci-dessous sont issue de l'expérience.

Qmax = n * Qm

Exemple :

Un Hôpital de 847 lits

Qm = 0,120 m3/hn = 847 lits

Q max = 0,120*847 Q max = 101,4 m3/h

Déterminer la pression Hmt :Hauteur géométrique (m): HG= HA + HRHA : Hauteur entre le niveau d'eau le plus bas et l'aspira-

tion de la pompe

HR : Hauteur entre le refoulement de la pompe et le pointd'utilisation situé le plus haut.

Perte de charge (mCE) Pc :Diminution de pression provoquée par le frottement dansla tuyauterie.

Pression résiduelle (mCE) Pr :Pression dont on doit disposer au robinet.

Pression disponible (mCE) Pd :Pression qui est présente à l'aspiration de la pompe,généralement produite par les réseaux d'eau de ville ouune réserve située en hauteur.

Hmt = HG + Pc + Pr - Pd

Flygt


Pompes autoamorçantes pour eau clairemonocellulaires et bicellulaires

JETFONTE

JETINOX

Série JET

Courbes de performances Serie JET

R1

80

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

F

TYPE Intensité (A)Mono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Ø Ø Poids230 V 400 V kW 230 V 400 V µF F C A Asp. Ref. kg

JETSM 50 107 323 200 * 0,37 3 — 12,5 366 214 220 1"1/4 1" 9,5JETSM 100 107 323 220 * 0,75 4,8 — 22 380 214 230 1"1/4 1" 11,5

JETS 100 107 323 080 * 0,75 — 1,9 — 380 215 230 1"1/4 1" 12JETSM 120 107 323 230 * 0,9 5,6 — 22 380 214 239 1"1/4 1" 13,5

JETS 120 107 323 090 * 0,9 — 2,6 — 380 215 230 1"1/4 1" 14JET 100M 58 50 300 0,74 4,6 — 16 427 180 204 1” 1” 13,5

* Produits disponibles sur stock

Version JETSM

ØRef

ØAsp

CF

196

149

127180

Ø11

69 101

222

A 284

10916

656

Version JETS

ØRef

ØAsp

CF

196

149

127180

Ø11

69 101

222

A 284

10916

6 56

Dimensions (mm)

ACCESSOIRES SPECIFIQUES PRIX H.T. € REFERENCEKit d'aspiration comprenant : 7 mètres de tuyau 1"1/4, raccord, clapet de pied, crépine et colliers 58 39 930Kit de refoulement comprenant : raccord et collier pour tuyau 1" 54 09 820Tuyau 1" : le mètre (vendu par multiple de 10 mètres) 58 07 881Vanne à sphère 58 40 701

APPLICATIONS> Alimentation en eau potable d'une maison.> Arrosage à partir d'un puits, d'une rivière.> Vidange de bassins, piscines...> Groupe de surpression.

LIMITES D'UTILISATIONTempérature maximale du liquide pompé JETINOX:+40°C.Plage de température JETFONTE : -10°C à +85°C.Pression de service maximale : 8 bar.Hauteur maximale d'aspiration : 7 mètres.

EQUIPEMENTS> Les modèles monophasés sont livrés en version “Garden”

avec poignée, et 2 mètres de câble avec prise normalisée.

> Le modèle monophasé JETSM 50 est équipé d'un inter-rupteur marche-arrêt.

Courbes de performances

0 1 2 3 4 5

10

20

30

40

50

Hmt (m)

Q (m3/h)

4m

4m

4m

6m

6m

6m7m

8m

8m

1m

1m

1m

2m

2m

2m

JET 120

JET 100

JET 50

Hauteur d'aspiration maximale

CONCEPTIONCOMPOSANTS JETSM JETS JET FONTECORPS DE POMPE Acier inoxydable AISI 304 FONTEROUES Acier inoxydable AISI 304 GE NORYLDIFFUSEUR EJECTEUR POLYCARBONATEARBRE Acier inoxydable AISI 316 Acier inox AISI 304 L

Garniture mécanique Garniture mécaniqueETANCHEITE Carbone / Céramique Carbone / Céramique

Joint caoutchouc NitrileSUPPORT Acier peint

Enveloppe ALPAX Enveloppe ALPAX Enveloppe acier inoxIsolation Classe F Isolation Classe F AISI 420AProtection IP 55 Protection IP 55 Isolation Classe F

Vitesse de rotation : Vitesse de rotation :MOTEUR 2800 tr/min Vitesse de rotation : 2800 tr/min

Protection thermique 2800 tr/min Protection thermiqueavec réarmement Roulement à billes incorporée

automatique incorporée lubrifié à vie pour les versionsRoulement à billes monophasées

lubrifié à vie

JETSM

JET 100

ø Réf.

A

A

C

190

ø As

p.

Flygt


Surpresseurs à usage individuelSUPRASET


PRIX H.T. € REFERENCEDimensions (mm) Poids

TYPE H L l (kg)

SUPRA 10 X 60 03 650 * 575 405 220 15,5 SUPRA 25 X 60 03 700 * 655 505 360 20,5SUPRA 50 X 60 03 750 * 725 665 385 46TEAM JET 100 M 58 50 430 * 580 560 310 20,8

APPLICATIONS> Alimentation en eau d’un ou plusieurs robinets à partird’un réservoir (hauteur maximale d’aspiration : 5 mètres).

> Les caractéristiques de ces appareils les destinent plusparticulièrement à un usage domestique.

> Permet de disposer de l’eau au robinet où les conditionsde distribution sont insuffisantes ou inexistantes.

CONCEPTION> Ensembles complets composés d’une pompe monophasée,d’un réservoir à membrane interchangeable de qualitéalimentaire, d'une vanne cinq voies, d’un contacteurmanométrique pré-réglé et d’un manomètre.

SUPRA 25 X SUPRA 10 X

SUPRA 50 XTEAM JET 100 M

COMPOSANTS SUPRA 10 X SUPRA 25 X SUPRA 50 X TEAM JET 100 M

TYPE DE POMPE (MONO) JETSM 50 JETSM 120 JETSM 120 JET 100 M

VOLUME DU BALLON 8 litres 24 litres 50 litres 20 litres

TYPE DU BALLON Hydrotube Hydrosphère Hydrotube avec support Hydrosphère

PRESSION DE 8 bar 8 bar 10 bar 10 bar SERVICE MAXIMALE

PRE-REGLAGESCONTACTEUR

MANOMETRIQUE

- PRESSION D’ENCLENCHEMENT (PE) 1,9 bar 3,2 bar 3,2 bar 1,4 bar

- PRESSION DE DECLENCHEMENT (PD) 3 bar 4,4 bar 4,4 bar 2,8 bar

EQUIPEMENTS 2 mètres de câble avec prise normalisée

PRE-GONFLAGECONSEILLE 1,3 bar 2,3 bar 2,3 bar 1,5 bar

DU RESERVOIR

ACCESSOIRES SPECIFIQUES PRIX H.T. € REFERENCEKit d’aspiration : 7 mètres de tuyau 1”1/4, raccord, clapet de pied, crépine et colliers 58 39 930Vanne à sphère passage intégral, bille pleine FF 1” passage 25 58 40 701Clapet laiton ”YORK 1” 58 40 531

R1

81

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

82

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on


Pompes autoamorçantesavec pré-filtre

ARGONAUT(AV) AG

autoamorça

nte jusqu’

à 3 m

Entretien

facile

Couvercle

du rése

rvoir tran

sparent

et grand

panier filt

rant

Fonctionn

ement

silencieux

.

APPLICATIONS> Pompage et pré-filtration des eaux de piscine de petiteset moyennes tailles.

> Fonctionnement adapté pour de l’eau de mer et de l’eautraitée au chlore, au brome ou à l’iode.

> Pompes série AV préconisées pour des piscines enterrées.

> Pompes série AG préconisées pour des piscines hors sol.

CONCEPTION> Moteur

- Enveloppe moteur en Alpax

- Protection IP 55

- Isolation Classe F

- 2850 tr/min 50 Hz Monophasé 230 V ou Triphasé 400 V

- Protection thermique avec réarmement automatiqueincorporé pour les versions monophasées

> Corps de pompe, roue diffuseur, disque de supportgarniture, lanterne pompe moteur, en technopolymèrerenforcé avec fibre de verre, extrémité de l’arbre en acierinox AISI 316.

LIMITES D'UTILISATIONTempérature maximale du liquide pompé : +40°C

Pression maximum de service : 2 bar

Débit jusqu’à 29 m3/h

Hauteur d’élévation jusqu’à 17 m.

EQUIPEMENTS2 mètres de câble - Séries AV et AG livrées avec raccords.

AG

ARGONAUT(AV)

Série AV

AG8AG10

AG14

AG16

4 6 80 2 10 12 14 1816

Q (m3/h)

Hmt (m)14

12

10

8

6

4

2

0

Courbes de performances AG

Série AG

R1

Flygt

Surpresseursà usage individuelARGONAUT

83

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on


Intensité (A) Dimensions (mm) ØTYPE PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Asp. Poids

(kW) 230 V 400 V (µF) A B Refoul. (kg)

AV 50 58 50 100 0,24 0,80 12,5 116 548 2” 9,40AV 75 58 50 110 * 0,37 2,70 12,5 136 548 2” 9,40AV 100 58 50 120 * 0,55 3,20 12,5 136 548 2” 10,00AV 150 58 50 130 0,75 3,50 20 136 578 2” 10,20AV 200 58 50 140 1,10 5,70 25 146 578 2” 12,00AV 250 58 50 150 1,50 7,50 25 146 578 2” 14,00AV 50 T 58 50 160 0,24 0,80 - 116 548 2” 10,20AV 75 T 58 50 170 0,37 1,00 - 136 548 2” 10,00AV 100 T 58 50 180 0,55 1,10 - 136 545 2” 10,30AV 150 T 58 50 190 0,75 1,80 - 136 574 2” 10,20AV 200 T 58 50 201 1,10 2,40 - 146 574 2” 12,90AV 250 T 58 50 210 1,50 3,40 - 146 582 2” 16,50AG 8 58 50 220 0,18 1,45 10 cf dessin cf dessin 2” 9,00AG 10 58 50 230 * 0,25 1,70 10 cf dessin cf dessin 2”1/4 9,00AG 14 58 50 240 * 0,37 2,80 10 cf dessin cf dessin 2”1/4 9,00AG 16 58 50 250 0,55 3,00 12,5 cf dessin cf dessin 2”1/4 9,00


5 10 15 20 25 30 35

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

2502001501007550

Hmt (m)

Courbes de performances AV - Pompes monophasées

5 10 15 20 25 30 35

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

250

20015010050

Hmt (m)

75

0

Courbes de performances AV - Pompes triphasées

R1

Flygt

Pompes autoamorçantesavec pré-filtre

PRIMASTARITE

84

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on


Légère e

t résista

nte.

Auto-amorça

ge rapide

.

Débits import

ants.

Facilité d

e maintenanc

e.

APPLICATIONS> Pompage et pré-filtration des eaux de piscines privées ou commerciales et de spas.

> Version eau de mer disponible sur demande.

LIMITES D'UTILISATIONTempérature maximale du liquide pompé : +52°C.

Température ambiante : +50°C.

Plage de pH : 4-9.

0

2

4

46

8

8

10

12

12

14

16

16

18

20

20

22

24

24

28 32 36

Hmt (m)

Q (m /h)3

5P2RB

5P2RC 5P2RD

5P2RE

5P2RF

5P4RH

5P4RG

5P4RF5P4RE

5P4RD


260

310

190

40Ø Ref. 203

108

Ø Asp.

298

200

336

165

290189

64

5P2R

5P2R D1

TYPE Intensité (A)Mono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Poids Ø Asp. /230 V 400 V (kW) 230 V 400 V (µF) (kg) Ref.


5P2R B1 58 41 221 * 0,25 2,1 — 10 11,5 1"1/25P2R B3 58 41 231 0,25 — 0,76 — 11,2 1"1/2

5P2R C1 58 41 241 0,37 2,9 — 12 12,1 1"1/25P2R C3 58 41 251 0,37 — 1,15 — 11,7 1"1/2

5P2R D1 58 41 261 * 0,55 3,9 — 16 13,6 1"1/25P2R D3 58 41 271 0,55 — 1,75 — 12,9 1"1/2

5P2R E1 58 41 281 * 0,75 5,2 — 20 15,5 1"1/25P2R E3 58 41 291 * 0,75 — 1,9 — 14,8 1"1/2

5P2R F1 58 41 301 1,1 6,5 — 25 17,4 1"1/25P2R F3 58 41 311 * 1,1 — 2,8 — 16,2 1"1/2

5P6RD-1 58 41 321 0,55 4,6 — 16 14,9 2"5P6RD-3 58 41 331 0,55 — 1,8 — 13,9 2"

5P6RE-1 58 41 341 0,75 6 — 20 16,4 2"5P6RE-3 58 41 351 0,75 — 2,1 — 16,1 2"

5P6RF-1 58 41 361 1,1 6,9 — 25 18,7 2"5P6RF-3 58 41 371 * 1,1 — 3 — 17,5 2"

5P6RG-1 58 41 381 1,5 8,9 — 30 19,0 2"5P6RG-3 58 41 391 1,5 — 3,5 — 18,0 2"5P6RH-3 58 41 401 * 2,2 — 4,5 — 19,6 2"

COMPOSANTS 5P2R 5P4R

ROUE Laiton

CORPS DE POMPE PRE-FILTRE Matériaux de synthèse renforcés à la fibre de verre

SOCLE DE POMPE Polyéthylène haute densité

ETANCHEITE Garniture mécaniqueCéramique de Carbone / graphite

MOTEUR Vitesse de rotation : 2850 tr/minProtection IP 55 - Isolation Classe F

Monophasé 220 - 240 V, 50 HzTriphasé 380 - 415 V, 50 Hz

Niveau sonore max. 80 dB (A)

CONCEPTION

R1

5P6R

Flygt


Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Pompes de puits 5”pour eau claire

HOLINOX5”

CONCEPTION

COMPOSANTS

ARBRE Acier inoxydable AISI 304

ENVELOPPE EXTERIEUREENVELOPPE MOTEURCREPINE D'ASPIRATION

Acier inoxydable AISI 304

PALIER INFERIEUR Caoutchouc spécial avec rainures de lubrification

DIFFUSEUR Acier inoxydable AISI 304

ROUE Technopolymère

ETANCHEITE

MOTEUR

Double étanchéité par garniture mécanique :• Supérieure : Joint à lèvre lubrifié• Inférieure : Carbure de silicium / Carbure de siliciumProtection IP 58Isolation Classe FProtection thermique incorporée en version monophasée Monophasé 220 V, 50 HzTriphasé 380 V, 50 HzRefroidissement extérieur par le liquide pompé

Série HX(M)

HX 3 - 9 MMoteur monophasé

Puissance moteur en kW (x 10)

Débit moyen en m3/h

Identification de la gamme Holinox

HX 3-5 M 107 663 210 * 0,55 4,2 — 18 496 128 1"1/4 13,5HX 3-5 107 663 060 * 0,55 — 1,6 — 496 128 1"1/4 13,5HX 3-7 M 107 663 220 * 0,75 5,2 — 25 536 128 1"1/4 15HX 3-7 107 663 070 * 0,75 — 1,9 — 536 128 1"1/4 15HX 3-9 M 107 663 230 * 0,90 5,8 — 25 561 128 1"1/4 16HX 3-9 107 663 080 * 0,90 — 2,1 — 561 128 1"1/4 16HX 3-11 M 107 663 240 * 1,1 6,6 — 30 606 128 1"1/4 18HX 3-11 107 663 090 * 1,1 — 2,6 — 606 128 1"1/4 18HX 5-7 M 107 663 260 * 0,75 5,4 — 25 511 128 1"1/4 14,5HX 5-7 107 663 160 * 0,75 — 2 — 511 128 1"1/4 14,5HX 5-9 M 107 663 270 * 0,9 6,3 — 25 536 128 1"1/4 15,5HX 5-9 107 663 170 * 0,9 — 2,3 — 536 128 1"1/4 15,5HX 5-11 M 107 663 280 * 1,1 7,4 — 30 581 128 1"1/4 17,5HX 5-11 107 663 180 * 1,1 — 2,6 — 581 128 1"1/4 17,5

Intensité (A)TYPE PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Ø Poids

(kW) 230 V 400 V (µF) Hauteur Ø hors tout Ref. (kg)

Dimensions (mm)


ACCESSOIRES SPECIFIQUES PRIX H.T. € REFERENCEFilin de suspension (câble inox 316 Ø 4 mm, 6 torons, âme métallique) : le mètre 51 97 330Filin de suspension polypropylène Ø 4 mm, les 100 mètres 58 44 431Serre-câble 51 97 340Kit de refoulement : raccord et collier pour tuyau 1"1/4 54 09 831Tuyau 1"1/4 : le mètre (vendu par multiple de 10 mètres) 58 07 891BMG 10 sonde de niveau avec 13 m de câble 58 57 590

Plus de p

roblèmes

d’aspiratio

n et de d

ésamorçag

e.

Hors gel et

fonctionn

ement

silencieux

.

Régulateu

r de nive

au

en monop

hasé.

APPLICATIONS> Alimentation en eau sous pression d’un pavillon, d’uneferme…

> Arrosage à partir d’un puits.

> Arrosage à partir d’un forage 6".

LIMITES D'UTILISATIONImmersion maximale : 20 mètres.

Température maximale du liquide pompé : +40°C.

Pression de service maximale : 10 bar.

EQUIPEMENTS> HX monophasé : 20 mètres de câble, régulateur deniveau, condensateur intégré et prise normalisée.

> HX triphasé : 20 mètres de câble.

H

Ø

Ø Ref.

HX 3-7 (M) HX 3-7 M

0 1 2 3 4 5 6 7 8

20

40

60

80

Hmt (m)

Q (m3/h)

3-5 (M)

3-7 (M)

3-9 (M)3-11 (M)

5-7 (M)5-9 (M)

5-11 (M)


R1

85Flygt

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Forte haut

eur manom

étrique.

Pompage de liq

uides avec

présence d

e gaz.

Version tr

ansflygt

(pompe + pisto

let + tuya

u).

APPLICATIONS> Incorporation dans desensembles tels que : machi-nes à laver, relevage decondensats, surpresseurs.

> Alimentation de chaudièressous pression.

> Transfert de fuel.

EQUIPEMENTSTransflygt PRX/PRXM 60 pour transfert de fuel comprenant :

- 3 mètres de tuyau souple 1"

- 1 pistolet verseur

- Coude, raccord, collier

LIMITES D'UTILISATIONHauteur maximale d’aspiration : 7 mètres.

Température maximale du liquide pompé : +80°C.

TYPE Intensité (A) ØMono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Dimensions (mm) Asp. Poids230 V 230/400 V (kW) 230 V 400 V (µF) a F H1 H2 M1 N N1 W Ref. (kg)


PRXM 60 58 01 900 * 0,37 2,5 — 10 42 251 63 75 80 120 100 63 1" 5,8PRX 60 58 01 910 * 0,37 — 1,1 — 42 251 63 75 80 120 100 63 1" 5,8

PRXM 70 58 01 940 * 0,60 5 — 16 55 291 71 85 90 134 112 68 1" 10,9PRX 70 58 01 950 * 0,60 — 2,1 — 55 291 71 85 90 134 112 68 1" 9,9

PRXM 90 58 01 960 * 0,75 5,5 — 20 58 294 71 95 90 134 112 68 3/4" 11,4PRX 90 58 01 970 * 0,75 — 2,3 — 58 294 71 95 90 134 112 68 3/4" 11,2

PRXM 100 58 01 980 * 1,1 8,5 — 31,5 55 330 80 94 100 152 125 93 1" 16,2PRX 100 58 01 990 * 1,1 — 3,4 — 55 330 80 94 100 152 125 93 1" 14,2

KIT TRANSFLYGT (pompe + 3 m de tuyau + pistolet + raccords) PRIX H.T. € REFERENCETRANSFLYGT monophasé avec PRXM 60 58 04 840TRANSFLYGT triphasé avec PRX 60 58 04 850

ACCESSOIRES SPECIFIQUESKit d'aspiration comprenant : clapet de pied, crépine, raccord et 2 mètres de tuyau 1" 53 04 720Kit de transvasement comprenant : vanne rapide, pistolet verseur et 4 mètres de tuyau 1" 58 38 780

Hmt (m)90

80

70

60

50

40

30

20

10

0 1 2 3 4 Q (m3/h)

PRX(M) 70

PRX(M) 60

PRX(M) 100

PRX(M) 90

Courbes de Performances

PRX(M)

COMPOSANTS PRX(M) - PRXA(M)

CORPS DE POMPE ET LANTERNE Fonte

ROUE Laiton

ARBRE Acier inoxydable AISI 416

GARNITURE MECANIQUE Silicium / Silicium - Joint Viton

MOTEUR Enveloppe en AlpaxProtection IP 44Isolation Classe B jusqu'à 0,75 kW et Classe F pour 1,1 kWProtection thermique et condensateur Incorporésen monophasé 230 V jusqu'à 0,75 kWVitesse de rotation : 2900 tr/min

PRX 60 avec son kit (Version TRANSFLYGT)

CONCEPTION

R1


Pompes périphériquesde transfert PERIXA

86 Flygt

87

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

APPLICATIONS> Alimentation en eau sous pression.

> Arrosage, aspersion.

> Pompage de fuel.

> Vidange, transfert de liquide.

LIMITES D'UTILISATIONHauteur maximale d’aspiration : 9 mètres.

Température maximale du liquide pompé : +80°C


TYPE Intensité (A) ØMono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Dimensions (mm) Asp. Poids230 V 230/400 V (kW) 230 V 400 V (µF) F H1 H2 i L M1 N1 W Ref. (kg)

SLAM 80 58 02 020 * 0,60 4,3 — 1,8 303 71 96 58 136 90 112 89 1” 12,5SLA 80 58 02 030 * 0,60 — 1,8 — 303 71 96 58 136 90 112 89 1” 11,7

SLAM 90 58 02 040 * 0,75 4,6 — 2 303 71 96 58 136 90 112 89 1" 12,8SLA 90 58 02 050 * 0,75 — 2 — 303 71 96 58 136 90 112 89 1" 11,8

ACCESSOIRES SPECIFIQUES PRIX H.T. € REFERENCEKit d'aspiration comprenant : 7 mètres de tuyau 1", raccord, clapet de pied et crépine 54 06 741Kit de refoulement comprenant : raccord et collier 1" 54 09 820Tuyau 1" : le mètre (vendu par multiple de 10 mètres) 58 07 881

F

7W M1

H1

179

H2

Ø Ref.

Ø A

sp.

85

8

L

23

i

N1134110

SLA(M)

0 1 2 3 Q (m /h)3

Hmt (m)

20

40

60

SLA(M) 90SLA(M) 80


COMPOSANTS SLA (M)

CORPS DE POMPE ET LANTERNE Fonte de haute qualité

ROUE RADIALE OUVERTE Laiton

ARBRE Acier inoxydable

GARNITURE MECANIQUE Silicium / Silicium - Joint Viton

MOTEUR Enveloppe en aluminiumProtection IP 44Isolation Classe BProtection thermique et condensateur incorporés en monophasé 230 VVitesse de rotation : 2.900 tr/min

CONCEPTION

autoamorça

nte à an

neau

liquide pe

rmettant d

e

véhiculer

des liquid

es où les

condition

s d’aspira

tion sont

précaires

(présenc

e de gaz

ou d’air).

R1


Pompes autoamorçantes à anneau liquideSELFIXA

Flygt

88

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

MODELE PRIX H.T. € REFERENCEP Abs P. Nom. TENSION Int. Poids Dimensions (mm)(kW) (kW) (V) (A) (kg) A B C D E DNA DNR

Selfinox 200/52 M 58 52 570 1,8 1,3 220-2240 8,5 21 469 200 215 155 170 1”1/4 F 1”1/4 FSelfinox 200/52 T 58 52 580 1,8 1,3 230-400 5-2,9 21 469 200 215 155 170 1”1/4 F 1”1/4 FSelfinox 200/65 M 58 52 590 2,0 1,4 220-240 6-3,5 23 497 200 243 155 170 1”1/4 F 1”1/4 FSelfinox 200/65 T 58 52 600 2,0 1,4 230-400 6-3,5 23 497 200 243 155 170 1”1/4 F 1”1/4 FSelfinox 200/80 T 58 52 610* 2,6 1,8 230-400 8-4,5 25 525 200 270 155 170 1”1/4 F 1”1/4 F

Eléments Matière

Chemise (corps de pompe) Acier inox X5 CrNi 1810 (Aisi 304)

Flasque d’aspiration Fonte EN GJL 200 (ex G20)

Roue Technopolymère avec insert en acier inox X5 - CrNi 1810 (Aisi 304) au niveau des joints d’usure

Diffuseur Technopolymère

Arbre (partie hydraulique) Acier inox X5 CrNi 1810 (Aisi 304)

Joint tournant Graphite

Contreface Céramique

Joints NBR 70 shore

Flasque de refoulement support moteur Fonte En GJL 200 (ex G20)

80

70

60

50

40

30

20

10

Hm2,4 4,8 7,2 9,6 12

Hmt (m)

Q (m3/h)

200/80200/65200/58


APPLICATIONS> Distribution d’eau pour les installations domestiques.> Installation pour la surpression.> Lavage, irrigation, fontaine.> Liquides clairs, propres non abrasifs et non explosifs, sansparticules solides ou fibreuses.

LIMITES D’UTILISATIONTempérature maximale du liquide pompé : +50°C


Fonctionnement continu.

CONCEPTION> Moteur électrique asynchrone, ventilé.

> Indice de protection IP 44.

> Classe d’isolation F.

> Alimentation triphasée avec protection externe à prévoirpar l’usager.

> Vitesse de rotation 2850 tr/min.

> Fonctionnement continu.

ACCESSOIRES SPECIFIQUES PRIX H.T. € REFERENCEKit d’aspiration : 7 mètres de tuyau 1”1/4, raccord, clapet de pied, crépine et colliers 58 39 930Vanne à sphère passage intégral, bille pleine FF 1”1/4 passage 32 58 40 711Kit de refoulement comprenant : raccord et collier pour tuyau 1”1/4 54 09 831Tuyau 1”1/4 : le mètre (vendu par multiple de 10 mètres) 58 07 891

R1



Pompes horizontales multicellulaires autoamorçantes SELFINOX

Flygt

89

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

APPLICATIONS> Lavage et traitement superficiel de métaux.

> Lavage de pièces métalliques.

> Lavage de fruits et légumes.

> Lavage de viandes, poissons et mollusques.

> Circulation d’huiles et détergents.

> Circulation de liquide de refroidissement.

> Lave-vaisselle pour collectivités.

LIMITES D’UTILISATIONSection de passage maximale :

ETX(M) 20 = 11 mmETX(M) 30 = 20 mm.

Température du liquide pompé : -10°C / +110°C.


Acier inoxy

dable AISI 31

6 L.

Roue ouv

erte.

Garniture

mécanique

Carbure

de tungs

tène /

Carbure

de siliciu

m.

ETX M 30-15 k

IDENTIFICATION

ETX M 30 - 15 KGarniture mécaniqueCarbure de tungstène / Carbure de silicium

Identification de la série

Moteur monophasé

Débit nominal en m3/h

Puissance moteur en kW (x 10)

CONCEPTION

COMPOSANTS ETX(M)

CORPS DE POMPE, ROUE Acier inoxydable AISI 316 LFOND DE POMPE, BOUT D’ARBRE

LANTERNE MOTEUR Aluminium

JOINT TORIQUE DE CORPSJOINTS DE VIDANGE Viton

GARNITURE MECANIQUE Carbure de tungstène / Carbure de silicium. Joint Viton

MOTEUR Enveloppe en AlpaxProtection IP 55Isolation Classe FVitesse de rotation : 2800 tr/minProtection thermique avec réarmement automatique incorporée en monophasé 230 V et P. ≤ 1,5 kW

R1


Pompes AISI 316 L pour liquides faiblement chargésETINOX

Flygt



TYPE Intensité (A)Mono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Dimensions (mm) Ø Ø Poids230 V 400 V (kW) 230 V 400 V (µF) L H2 Asp. Ref. (kg)

ETX(M)

Q (m3/h)10 200 30 40 50

2

6

10

14

18

22

26

Hmt (m)

ETX 30/30

ETX(M) 30/22ETX(M) 30/15

ETXM 20/3 K 107 353 000 * 0,37 2,7 — 12,5 325 220 1"1/2 1"1/4 9,5ETX 20/3 K 107 353 090 * 0,37 — 1,1 — 325 220 1"1/2 1"1/4 9,5

ETXM 20/5 K 107 353 010 0,55 4 — 18 339 230 1"1/2 1"1/4 10,5ETXM 20/7 K 107 353 020 0,75 4,9 — 22 339 230 1"1/2 1"1/4 12

ETX 20/7 K 107 353 110 * 0,75 — 1,9 — 339 230 1"1/2 1"1/4 12ETXM 20/9 K 107 353 030 0,9 5,6 — 22 339 239 1"1/2 1"1/4 12

ETX 20/9 K 107 353 120 * 0,9 — 2,1 — 339 239 1"1/2 1"1/4 12ETXM 20/11 K 107 353 040 1,1 7,4 — 30 385 245 1"1/2 1"1/4 15,5

ETX 20/11 K 107 353 130 * 1,1 — 2,9 — 385 245 1"1/2 1"1/4 13,7ETXM 20/15 K 107 353 050 1,5 9,8 — 40 385 245 1"1/2 1"1/4 18,3

ETX 20/15 K 107 353 140 * 1,5 — 3,7 — 385 245 1"1/2 1"1/4 15,5ETXM 30/15 K 107 353 060 * 1,5 9,5 — 40 385 245 2" 1"1/2 18,5

ETX 30/15 K 107 353 150 1,5 — 3,6 — 385 245 2" 1"1/2 16ETX 30/22 K 107 353 160 2,2 — 5 — 385 230 2" 1"1/2 18,5ETX 30/30 K 107 353 170 * 3 — 6,9 — 416 230 2" 1"1/2 20,5

0 5

2

6

10

14

18

22

10 15 20 25 30 Q (m3/h)

Hmt (m)

ETX(M) 20/11

ETX(M) 20/15

ETX(M) 20/3ETX(M) 20/5

ETX(M) 20/9ETX(M) 20/7


R1


ETINOX

90

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


91

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

APPLICATIONS> Domestiques : alimentation en eau, irrigation,surpression, transvasement de liquides propres.

> Agricoles : irrigation par aspersion ou écoulement.

> Industrielles : alimentation en eau, eau réfrigérante,chauffage à eau, condensats, émulsions, lavages, liquidesalcalins.

LIMITES D'UTILISATIONPlage de température du liquide pompé : -10°C à +85°C.


OPTIONS :- Série CAX(M) V ou 2 CAX(M) V équipée pour : +110°C

(sur demande).

- Kit viton : +110°C (voir tableau page 84).

Hauteur m

anométriq

ue

importante

par rap

port à la

puissance

absorbé

e.

Protectio

n du moteu

r IP 55.

2 CAX 80/7

CAX 300/15

CAX - Monocellulaire 2 CAX - Bicellulaire

CONCEPTION

COMPOSANTS CAX (M) 2 CAX(M)

CORPS DE POMPE ROUE Acier inoxydable AISI 304 FOND DE POMPE

BOUT D‘ARBRE Acier inoxydable AISI 316 L Acier inoxydable AISI 304

LANTERNE MOTEUR Aluminium

JOINT TORIQUE DE CORPS NBRJOINTS DE VIDANGE (Option : Viton)

GARNITURE MECANIQUE Carbone / Céramique / Joint NBR(Option : Joint Viton)

MOTEUR Enveloppe en AlpaxIsolation Classe FProtection IP 55

Protection thermique incorporée en version monophasée 230 VVitesse de rotation : 2800 tr/min

R1

Pompes inox pour liquides clairsCAX : monocellulaire

2 CAX : bicellulaireCLERINOX

Flygt

40

50

60

70

80η%

Hmt (m)

0 4 8 12 16

0 4 8 12 16

5

10

15

20

25

30

20 Q (m3/h)

20 Q (m3/h)

CAX(M) 300/18

CAX(M) 300/15

CAX(M) 300/11

CAX(M) 300/7

NPSH

8NPSH

(m)

6

4

2

η% p


IDENTIFICATION

2 CAX M 80 / 7

Puissance moteuren kW (x 10)

Débit maximal en l/min

Moteur monophasé


Bicellulaire

20

30

40

50

60η%

0 2 4 6 8 10

5

10

15

20

25

30

Hmt (m)

0 2 4 6 8 10

35

12 Q (m3/h)

12 Q (m3/h)

CAX(M) 160/9

CAX(M) 160/5

NPSH

8NPSH

(m)

6

4

2

η% p

10

20

30

40

50η%

0 1 2 3 4 5 6 7

5

10

15

20

25

30

Hmt (m)

Q (m3/h)

7 Q (m3/h)0 1 2 3 4 5 6

35

CAX(M) 100/7

CAX(M) 80/5

η% pη% pCAX 80

NPSHCAX 80

NPSHCAX 100

CAX 100

CAX(M) 80/3

8NPSH

(m)

6

4

2

Courbes de performances CAX(M) 80/100

Courbes de performances CAX(M) 160

R1


CLERINOX

92

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


93

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

CLERINOX

OPTIONS PRIX H.T. € REFERENCEKit Viton +110°C - CAX 80/3 à 160/9 58 43 380- CAX 300/7 à 400/18 58 43 390- 2 CAX 80/7 à 140/18 58 43 400- 2 CAX 200/18 à 200/30 58 43 410Garniture mécanique Carbure de silicium / Carbure de silicium :- CAX 99 22 314 88- 2 CAX 99 22 316 05

2 CAXM 80/7 107 343 000 0,75 5 — 22 383 90 113 112 135 12/7 66 1"1/4 14,52 CAX 80/7 107 343 080 * 0,75 — 2,1 — 383 90 113 112 135 12/7 66 1"1/4 13,5

2 CAXM 80/9 107 343 010 * 0,9 5,8 — 22 383 90 113 112 135 12/7 66 1"1/4 16,52 CAX 80/9 107 343 090 * 0,9 — 2,4 — 383 90 113 112 135 12/7 66 1"1/4 13,5

2 CAXM 80/11 107 343 020 * 1,1 8,1 — 30 420 100 125 125 153 13/9 76 1"1/4 18,52 CAX 80/11 107 343 100 * 1,1 — 3 — 420 100 125 125 153 13/9 76 1"1/4 16,5

2 CAXM 140/11 107 343 030 1,1 8,1 — 30 420 100 125 125 153 13/9 76 1"1/4 182 CAX 140/11 107 343 110 1,1 — 2,8 — 420 100 125 125 153 13/9 76 1"1/4 16,2

2 CAXM 140/15 107 343 040 * 1,5 9,5 — 40 420 125 125 140 153 13/9 76 1"1/4 232 CAX 140/15 107 343 120 * 1,5 — 3,8 — 420 100 125 125 153 13/9 76 1"1/4 17,9

2 CAXM 140/18 107 343 050 1,85 12,2 — 50 450 125 156 140 170 13/9 98 1"1/4 232 CAX 140/18 107 343 130 1,85 — 4,6 — 420 100 125 125 153 13/9 76 1"1/4 21

2 CAXM 200/18 107 343 060 1,85 11,5 — 50 450 125 156 140 170 13/9 98 1"1/2 23,82 CAX 200/18 107 343 140 1,85 — 4,7 — 420 100 125 125 153 13/9 76 1"1/2 212 CAX 200/22 107 343 150 2,2 — 5,2 — 450 125 156 140 170 13/9 98 1"1/2 21,92 CAX 200/30 107 343 160 3 — 6,5 — 450 125 156 140 170 13/9 98 1"1/2 19,2

TYPE Intensité (A)Mono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Ø Poids230 V 400 V (kW) 230 V 400 V (µF) L M M1 N N1 S/S1 W Asp. (kg)

TYPE Intensité (A)Mono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Ø Ø Poids230 V 400 V (kW) 230 V 400 V (µF) A L L1 H2 W Asp. Ref. (kg)


CAXM 80/3 107 333 000 * 0,37 2,6 — 12,5 51 311 62 220 65 1"1/4 1" 10CAX 80/3 107 333 130 * 0,37 — 1,2 — 51 311 62 220 65 1"1/4 1" 10

CAXM 80/5 107 333 010 0,55 3,8 — 18 51 325 76 230 65 1"1/4 1" 12CAX 80/5 107 333 140 * 0,55 — 1,7 — 51 325 76 230 65 1"1/4 1" 12

CAXM 100/7 107 333 020 0,75 4,8 — 22 51 325 76 230 65 1"1/4 1" 12CAX 100/7 107 333 150 * 0,75 — 2,2 — 51 325 76 230 65 1"1/4 1" 12

CAXM 160/5 107 333 030 0,55 3,8 — 18 51 325 76 230 65 1"1/4 1" 12CAX 160/5 107 333 160 * 0,55 — 1,6 — 51 325 76 230 65 1"1/4 1" 12

CAXM 160/9 107 333 040 0,9 6 — 22 51 325 76 239 65 1"1/4 1" 15CAX 160/9 107 333 170 * 0,9 — 2,4 — 51 325 76 230 65 1"1/4 1" 15

CAXM 300/7 107 333 050 0,75 5,2 — 22 54 339 76 230 76 1"1/2 1"1/4 12CAX 300/7 107 333 180 0,75 — 2,1 — 54 339 76 230 76 1"1/2 1"1/4 12

CAXM 300/11 107 333 060 1,1 7,4 — 30 54 385 69 246 76 1"1/2 1"1/4 15CAX 300/11 107 333 190 * 1,1 — 2,8 — 54 385 69 238 76 1"1/2 1"1/4 15

CAXM 300/15 107 333 070 1,5 9 — 40 54 385 69 246 76 1"1/2 1"1/4 22CAX 300/15 107 333 200 1,5 — 3,6 — 54 385 69 238 76 1"1/2 1"1/4 17

CAXM 300/18 107 333 080 1,85 11 — 50 54 416 114 230 76 1"1/2 1"1/4 22CAX 300/18 107 333 210 * 1,85 — 4,4 — 54 385 114 238 76 1"1/2 1"1/4 19

CAXM 400/11 107 333 090 1,1 7,4 — 30 54 385 69 246 76 2" 1"1/4 15CAX 400/11 107 333 220 1,1 — 2,9 — 54 385 69 238 76 2" 1"1/4 15

CAXM 400/15 107 333 100 1,5 10,4 — 40 54 385 69 246 76 2" 1"1/4 22CAX 400/15 107 333 230 1,5 — 3,7 — 54 385 69 238 76 2" 1"1/4 17

CAXM 400/18 107 333 110 1,85 11,5 — 50 54 416 114 230 76 2" 1"1/4 22CAX 400/18 107 333 240 1,85 — 4,6 — 54 385 114 238 76 2" 1"1/4 19

Dimensions (mm)

Dimensions (mm)

R1

Flygt

CLERINOX

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on


0 1 2 3 4 5

Hmt (m)

0 1 2 3 4 510

20

30

40

50η%

10

20

30

40

50

60

6 Q (m3/h)

6 Q (m3/h)

2 CAX(M) 80/11

2 CAX(M) 80/9

2 CAX(M) 80/7

NPSH

η% p8NPSH

(m)

6

4

2

Courbes de performances 2 CAX(M) 80

0 2 4 6 8

0 2 4 6 8

Hmt (m)

20

30

40

50

60η%

10

20

30

40

50

60

70

10 Q (m3/h)

10 Q (m3/h)

2 CAX(M) 140/18

2 CAX(M) 140/15

2 CAX(M) 140/11

NPSH

8NPSH

(m)

6

4

2

η% p


0 2 4 6 8 10 12

10

20

30

40

50

60

70

20

30

40

50

60η%

Hmt (m)

0 2 4 6 8 10 12

14 Q (m3/h)

14 Q (m3/h)

2 CAX 200/30

2 CAX 200/22

2 CAX(M) 200/18

NPSH

8NPSH

(m)

6

4

2

η% p


5

10

15

20

25

40

50

60

70

80η%

0 5 10 15 20 25 30

0 5 10 15 20 25 30

Hmt (m)

35 Q (m3/h)

35 Q (m3/h)

CAX(M) 400/18

CAX(M) 400/15

CAX(M) 400/11

NPSH

8NPSH

(m)

6

4

2

η% p


R1

94 Flygt

APPLICATIONS> Alimentation en eau sous haute pression à usagedomestique ou industriel.

> Surpression.

> Irrigation.

> Système d’arrosage.

LIMITES D’UTILISATIONTempérature maximale du liquide pompé : -10°C à +60°C (Version ORXN* : +110°C).


Excellent

rendement

global.

Option hyd

raulique

entièrement

en acier

inoxydabl

e.

Fonctionn

ement très

silencieu

x.

ORXM 4-3

ORX(M) 2-5

ORX(M) 2-4

ORX(M) 2-3

ORX(M) 2-2

ORX(M) 4-5ORX(M) 4-4

ORX(M) 4-3

ORX(M) 4-2

0 1 2 3 4 5 6 7 8

60

50

40

30

20

10

Q (m3/h)

Hmt (m)


CONCEPTION

MOTEUR

BOUCHONS DE REMPLISSAGE ET DE VIDANGE

COMPOSANTS ORX(M)

Acier inoxydable AISI 304CORPS DE POMPE

ROUES

EXTENSION D’ARBRE

ETANCHEITE

DIFFUSEURS

(*) Version ORXN : Prix et délais sur demande

Laiton avec revêtement en nickel (acier inoxydable AISI 304 version ORXN*)

Protection IP 44 (IP 55 version ORXN*). Isolation Classe FVitesse de rotation : 2900 tr/minCondensateur et protection thermique automatique incorporés en monophasé 230 V

Technopolymère (acier inoxydable AISI 316 L version ORXN*)

Garniture mécanique, Céramique / Carbone, Joint EPDM



R1


Pompes horizontales multicellulaires pour eau claireORINOX

95

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


ACCESSOIRES SPECIFIQUES PRIX H.T. € REFERENCEKit d'aspiration comprenant : 7 mètres de tuyau 1"1/4, raccord, clapet de pied, crépine et colliers 58 39 930Kit de refoulement comprenant : raccord et collier pour tuyau de 1" 54 09 820Tuyau 1" : le mètre (vendu par multiple de 10 mètres) 58 07 881Vanne à sphère 58 40 701

Ø Ref. 1"

Ø A

sp 1

"1/418

1

L

66

H

153

88

9

13125

86

56

A

125,

555

,5

24

IDENTIFICATION

ORX(M)

ORX N* M 4 - 3

Nombre d'étages

Débit nominal en m3/h

Moteur monophasé

Version roue inoxydable AISI 316 L


ORXM 2-2 107 303 000 * 0,3 2,1 — 10 96 345 199 7ORX 2-2 107 303 050 0,3 — 1 — 96 345 199 7

ORXM 2-3 107 303 010 0,45 2,9 — 12,5 121 370 199 7,6ORX 2-3 107 303 060 * 0,45 — 1,42 — 121 370 199 7,6

ORXM 2-4 107 303 020 * 0,55 3,6 — 16 146 395 199 8,3ORX 2-4 107 303 070 * 0,55 — 1,68 — 146 395 199 8,3

ORXM 2-5 107 303 030 * 0,75 5 — 22 171 434 209 9,6ORX 2-5 107 303 080 * 0,75 — 2 — 171 434 209 9,6

ORXM 4-2 107 303 100 0,45 2,7 — 12,5 96 345 199 7,3ORX 4-2 107 303 150 0,45 — 1,40 — 96 345 199 7,3

ORXM 4-3 107 303 110 0,55 3,8 — 16 121 370 199 8ORX 4-3 107 303 160 * 0,55 — 1,72 — 121 370 199 8

ORXM 4-4 107 303 120 * 0,75 5 — 22 146 409 209 9,7ORX 4-4 107 303 170 * 0,75 — 2 — 146 409 209 9,7

ORXM 4-5 107 303 130 * 0,9 5,7 — 22 171 434 218 10ORX 4-5 107 303 180 * 0,9 — 2,4 — 171 434 218 10


TYPE Intensité (A)Mono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Dimensions (mm) Poids230 V 400 V (kW) 230 V 400 V (µF) A L H (kg)

R1

ORINOX

96

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

Pompes multicellulaires verticales

tout inox à moteur normaliséPRAXINOX

APPLICATIONS> AGRICULTURE(irrigation - production d’engrais...)

> CIRCULATION(huiles / lubrifiants - agents de dégraissage - produits denettoyage - produits anti-gel...)

> DISTRIBUTION D’EAU(surpression - refroidissement de machines outils -laverie/blanchisserie - sprinkler/incendie...)

> GENIE CLIMATIQUE(alimentation de chaudières - tours de refroidissement - airconditionné - échangeurs de chaleur...)

> PURIFICATION D’EAU(osmose inverse - filtration - déminéralisation de l’eau...)

> LAVAGE(tout système de lavage de véhicules, avions, piècesindustrielles, composants électroniques...)

LIMITES D'UTILISATIONPlage de température en construction standard :de -30°C à +120°C.

EQUIPEMENTS> Contre-brides fournies avec les modèles suivants :

• PX 2-8, Version TB : contre-brides rondes filetées enacier zingué.

• PX 2-8, Version O : contre-brides ovales filetées en acier zingué.

• PX 2-16, Version R : contre-brides rondes filetées en acier zingué.

• PX 2-16, Version N : contre-brides rondes filetées en acier inox AISI 316 L.

> Sur demande kit de contre-brides à souder pour modèlesPXR 33,46, 66, 92.

Moteur no

rmalisé.

Dégazage

automatiqu

e de la

garniture

mécanique.

Hydrauliqu

e AISI 304 ou

316.

Clef de c

allage d’a

ccouplem

ent.

PXO

PX R 2 07 / 2 MT = Moteur triphaséM = Moteur monophasé

Nombre de roues réduites

Nombre d'étages

Débit nominal m3/h

R = In line à brides rondesO = In line à brides ovales filetéesTB = Aspiration / Refoulement

décalés à brides rondesN = Version AISI 316

in line à brides rondes


PXTB PXR

PRAXINOXéquipée duTechnovar

(Kit version horizontale voir page 95)

IDENTIFICATION

R2

97Document non contractuel. ITT Flygt peut procéder sans préavis à des modifications techniques sur ces produits. Catalogue Bâtiment - 167 - 01/08

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


98

PRAXINOX

Technopolymère PPS

PX 2

PX 4

PX 8

PX 16

PX 33, 46,

66, 92PX4 2

PX4 4

PX4 8

PX4 16

PX4 33,

46, 66, 92

MODELESIN LINEBRIDESRONDES

VERSION R

IN LINEBRIDESOVALES

VERSION O

ASP. / REF.DECALESVERSION

TB

IN LINEBRIDESRONDES

VERSION N

IN LINERACCORDVITAULIC

ou CLAMP

VERSIONS INOX AISI 304

VERSIONS INOXAISI 316

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

2.90

0 tr

/min

1.45

0 tr

/min

PRESSIONS DE SERVICE MAXIMALES

VERSIONS

SERIES

IN LINEBRIDESRONDES

VERSION R

IN LINEBRIDESOVALES

VERSION O

ASP. / REF.DECALES

VERSION TB

IN LINEBRIDESRONDES AISI 316

VERSION N

Caractéristiques, prix et délais sur demande

DESIGNATIONSERIES PX 33 - 46 - 66 - 92

CORPS DE POMPE INFERIEUR

CHEMISE EXTERIEURE

ROUE

DIFFUSEUR / ENTRETOISE

ARBRE

PLATEAU SUPPORT DE GARNITURE

FOND DE POMPE

BASE

BAGUE D’USURE

SUPPORT DE PALIER INFERIEUR

LANTERNE SUPPORT MOTEUR

ACCOUPLEMENT

CHEMISE D'ARBRE

PALIER D'ARBRE

ANNEAU FIXE/TOURNANT

JOINT

AUTRES PARTIES

JOINTS TORIQUES

BRIDES DE RACCORDEMENT

MOTEUR NORMALISE A BRIDE

GARN

ITURE

MEC

ANIQ

UENO

RMAL

ISEE

EN 1

2756

(EX D

IN 2

4960

)

CONCEPTION

AISI 304

AISI 316 L

AISI 316

AISI 304

AISI 304

Aluminium

— —

— —

Fonte Ft 25

Aluminium jusqu’à 4 kW au delà fonte

Carbure de tungstène

Céramique

Carbone / Carbure de silicium

EPDM

AISI 316

EPDM

• Rondes selon norme EN 1092 PN 25 ou PN 16 selon modèles

• Ovales PN 16

Isolation Classe F, Protection IP 55Vitesse : 2.900 tr/min

- de 0,37 à 2,2 kW : Mono. 220 - 240 Vprotection thermique incorporée (sauf 2,2 kW)- de 0,37 à 3 kW : Tri. 220-240 V / 380-415 V- au-dessus de 3 kW : Tri. 380-415 V / 660 V

AISI 304

SERIES PX 2 - 4 - 8 - 16VERSION R-O-TB

ACIER INOX AISI 304VERSION N

ACIER INOX AISI 316Fonte Ft 25

AISI 316 L

AISI 316 (coulé)

AISI 316 L

AISI 316

AISI 316 L

Duplex

Fonte

AISI 316 (coulé)

Fonte Ft 25 —

Fonte Ft 25

Fonte Ft 25

Fonte Ft 20



Carbone / Carbure de silicium

EPDM

AISI 316

EPDM

Rondes selon norme EN 1092 PN 16 à 40 selon modèles

Isolation Classe FProtection IP 55

Vitesse : 2.900 tr/min Tension : • Jusqu’à 3 kW : Tri. 220-240 V / 380-415 V• Au dessus de 3 kW : Tri 380-415 V / 660 V

VERSION RACIER INOX AISI 304

VERSION NACIER INOX AISI 316

AISI 316 L

AISI 316 L

X

X

X

X

X

X

PX 2

PX 4

PX 8

PX 16

PX 33, 46, 66, 92

25 bar

25 bar

25 bar

25 bar

16 à 40 bar suivantmodèles

16 bar

16 bar

16 bar

—

— —16 à 40 bar

suivantmodèles

— 25 bar

25 bar

25 bar

25 bar

25 bar

25 bar

25 bar

Fonte Ft 25 AISI 316 (coulé)

CONCEPTION

R2

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

PX 2 / PX 4PRAXINOX

20

50

40

30

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5

η%

Q (m3/h)

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 Q (m3/h)

Hmt (m)

20

40

60

80

100

120

140

160

200

220

240

260

180

0,05

0,2

0,15

0,1

P (kW)

NPSH(m)

32NPSH

kW/étage

PX 207

PX 208

PX 209

PX 211

PX 212

PX 214

PX 216

PX 218

PX 220

PX 222

PX 224

PX 206PX 205PX 204PX 203PX 202

η% p

Courbes de performances Série PX 2

20

40

60

80

100

120

140

160

200

220

240

260

30

60

50

40

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Hmt (m)

η%

Q (m3/h)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Q (m3/h)

180

0,1

0,25

0,2

0,15

NPSH(m)

32

4

P (kW)η% p

kW/étage

PX 402PX 403

PX 404

PX 405

PX 406

PX 407

PX 408

PX 409

PX 411

PX 413

PX 414

PX 416

PX 418

PX 420

PX 422

PX 424

NPSH


R2


99

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

PX 8 / PX 16

20

40

60

80

100

120

140

160

200

220

240

40

70

60

50

0 2 4 6 8 10 12 14 15

Hmt (m)

η%

Q (m3/h)

0 2 4 6 8 10 12 14 15 Q (m3/h)

180

0,3

0,6

0,5

0,4

NPSH(m)

123

P (kW)η% p

kW/étage

PX 802

PX 803

PX 804

PX 805

PX 806

PX 808

PX 809

PX 811

PX 812

PX 814

PX 816

NPSH


20

40

60

80

100

120

140

160

200

220

240

260

40

70

60

50

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

Hmt (m)

η%

Q (m3/h)

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 Q (m3/h)

180

0

1,5

1

0,5

NPSH(m)

21

345

P (kW)

PX 1602

PX 1603

PX 1604

PX 1605

PX 1606

PX 1607

PX 1608

PX 1610

PX 1612

PX 1614PX 1615

ηη% p

NPSH

kW/étage


R2


100

PRAXINOX

100

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

PX 33 / PX 46PRAXINOX

50

80

70 10

60 5

00 0

10

20

30

4 8 12 16 20 24 28 32 36 40

η%

Q (m3/h)0

3

2

1

η% p

P2 / 1

m ftkW

P2 1 kW/étage

NPSH

NPSH

20

40

60

80

100

120

140

160

200

220

240

260

280

300

320

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40

Hmt (m)

Q (m3/h)

180

3313/13313/23312 3312/13312/23311

3311/23310 3310/1 3310/2 3309 3309/1 3309/2 3308 3308/1 3308/2 3307 3307/1 3307/2 3306 3306/1 3306/2 3305 3305/1 3305/2 3304 3304/1 3304/2 3303 3303/1 3303/2 3302 3302/1

3301 3301/1

3302/2

3311/1


50

80

70 10

60 5

00 0

20

30

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

η%

Q (m3/h)

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Q (m3/h)

kW

1

4

3

2

m ft

NPSH

P2 1

P2 / 1

kW/étage

η% p

NPSH

20

40

60

80

100

120

140

160

200

220

240

260

280

300

320

0

Hmt (m)

180

4613/2

4612 4612 /2 4611 4611/2

4610/2

4609/2

4607/2

4606/2

4605/2

4604/2

4603/2

4602/2

4601/1

4608/2

4606

4605

4604

4603

4602

4601

4610

4609

4607

4608


R2


101101

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

PX 66 / PX 92 PRAXINOX

50

80

70 10

60 5

0

0 0

10

20

30

10 20 30 40 50 60 70 80 90

η%

Q (m3/h)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Q (m3/h)

kW

1

7

5

3P2 / 1

η% pm ft

NPSH

kW/étage

NPSH

P2 1

20

40

60

80

100

140

160

180

200

220

240

0

Hmt (m)

120

6608 6608/1 6608/2

6607 6607/1 6607/2

6606 6606/1 6606/2

6605 6605/1 6605/2

6604 6604/1 6604/2

6603 6603/1 6603/2

6602 6602/1 6602/2

6601 6601/1


50

80

70 10

60 5

0

0 0

10

20

30

20

20

40 60 80 100 120

η%

Q (m3/h)

0 40 60 80 100 120 Q (m3/h)

kW

2

8

6

4

m ft

P2 / 1

P2 1

η% p

kW/étage

NPSH

NPSH

20

40

60

80

100

140

160

180

200

220

0

Hmt (m)

120

9207/2

9206

9206/2

9205

9205/2

9204

9204/2

9203

9203/2

9202

9202/2

9201

9201/1


R2


102

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

PXR 2 / PXN 2PRAXINOX

TYPE REFERENCE REFERENCE Intensité (A) Dimensions (mm)Mono. Tri. PRIX H.T. € PXR PRIX H.T. € PXN P. Mono. Tri. Cond. Poids230 V 400 V Inox 304 Inox 316 (kW) 230 V 400 V (µF) L1 L2 L3 (kg)

PX 202 M 107 393 271 107 393 274 0,37 1,9 — 12,5 494 285 209 17,5PX 202 T 107 393 021 107 393 024 0,37 — 1,1 — 494 285 209 17,5

PX 203 M 107 393 281 107 393 284 0,37 1,9 — 12,5 519 310 209 18PX 203 T 107 393 031 107 393 034 0,37 — 1,1 — 519 310 209 18

PX 204 M 107 393 291 107 393 294 0,55 2,6 — 18 566 335 231 19PX 204 T 107 393 041 * 107 393 044 0,55 — 1,5 — 566 335 231 19

PX 205 M 107 393 301 107 393 304 0,75 3,5 — 22 596 370 226 21PX 205 T 107 393 051 107 393 054 0,75 — 2 — 596 370 226 21

PX 206 M 107 393 311 107 393 314 0,75 3,5 — 22 621 395 226 22PX 206 T 107 393 061 * 107 393 064 0,75 — 2 — 621 395 226 22

PX 207 M 107 393 321 107 393 324 1,1 4,5 — 30 683 420 263 23PX 207 T 107 393 071 107 393 074 1,1 — 2,6 — 683 420 263 23

PX 208 M 107 393 331 107 393 334 1,1 4,5 — 30 708 445 263 23PX 208 T 107 393 081 * 107 393 084 1,1 — 2,6 — 708 445 263 23

PX 209 M 107 393 341 107 393 344 1,1 4,5 — 30 733 470 263 24PX 209 T 107 393 091 107 393 094 1,1 — 2,6 — 733 470 263 24

PX 211 M 107 393 361 107 393 364 1,5 6,2 — 40 793 530 263 31PX 211 T 107 393 111 * 107 393 114 1,5 — 3,6 — 793 530 263 31

PX 212 M 107 393 371 107 393 374 1,5 6,2 — 40 818 555 263 31PX 212 T 107 393 121 107 393 124 1,5 — 3,6 — 818 555 263 31

PX 214 M 102 570 391 102 570 394 2,2 8,5 — 50 886 605 281 33PX 214 T 107 393 141 107 393 144 2,2 — 4,9 — 868 605 263 33

PX 216 M 102 570 411 102 570 414 2,2 8,5 — 50 936 655 281 34PX 216 T 107 393 161 * 107 393 164 2,2 — 4,9 — 918 655 263 34

PX 218 M 102 570 431 102 570 434 2,2 8,5 — 50 986 705 281 35PX 218 T 107 393 181 107 393 184 2,2 — 4,9 — 968 705 263 35PX 220 T 102 570 201 * 102 570 204 3 — 6,5 — 1 068 765 303 42PX 222 T 102 570 221 102 570 224 3 — 6,5 — 1 118 815 303 43PX 224 T 102 570 241 * 102 570 244 3 — 6,5 — 1 168 865 303 44

Ø115Ø14

DN 25

85 100

150

180

210

250

G 3/8

75L2

L1 G 3/8

25

L3

Ø 13

Version standard R (acier inox 304) / N ( acier inox 316)Exécution in line brides rondes


R2


103103

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


104

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

PXO 2 PRAXINOX

TYPE Intensité (A)Mono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Dimensions (mm) Poids230 V 400 V (kW) 230 V 400 V (µF) L1 L2 L3 (kg)

PXO 202 M 107 393 270 0,37 1,9 — 12,5 469 260 209 17,5PXO 202 T 107 393 020 0,37 — 1,1 — 469 260 209 16

PXO 203 M 107 393 280 0,37 1,9 — 12,5 494 285 209 18PXO 203 T 107 393 030 0,37 — 1,1 — 494 285 209 16,5

PXO 204 M 107 393 290 0,55 2,6 — 18 541 310 231 19PXO 204 T 107 393 040 0,55 — 1,5 — 541 310 231 18

PXO 205 M 107 393 300 0,75 3,5 — 22 571 345 226 21,5PXO 205 T 107 393 050 0,75 — 2 — 571 345 226 21,5

PXO 206 M 107 393 310 0,75 3,5 — 22 596 370 226 22PXO 206 T 107 393 060 0,75 — 2 — 596 370 226 22

PXO 207 M 107 393 320 1,1 4,5 — 30 658 395 263 23PXO 207 T 107 393 070 1,1 — 2,6 — 658 395 263 23

PXO 208 M 107 393 330 1,1 4,5 — 30 683 420 263 23,5PXO 208 T 107 393 080 1,1 — 2,6 — 683 420 263 23,5

PXO 209 M 107 393 340 1,1 4,5 — 30 708 445 263 24PXO 209 T 107 393 090 1,1 — 2,6 — 708 445 263 24

PXO 211 M 107 393 360 1,5 6,2 — 40 768 505 263 31PXO 211 T 107 393 110 1,5 — 3,6 — 768 505 263 31

PXO 212 M 107 393 370 1,5 6,2 — 40 793 530 263 31,5PXO 212 T 107 393 120 1,5 — 3,6 — 793 530 263 31,5

PXO 214 M 102 570 390 2,2 8,5 — 50 861 580 281 33,5PXO 214 T 107 393 140 2,2 — 4,9 — 843 580 263 33,5

100

150

180

210

160

G 3/8

50

L2L1 G 3/8

20

L3

M 10

75

DN 32

fl 13

Version Oin line brides ovales

R2

Flygt

R2


PRAXINOX

105

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

PXTB 2

TYPE Intensité (A)Mono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P. Mono. Tri. Cond. Dimensions (mm) Poids230 V 400 V (kW) 230 V 400 V (µF) L1 L2 L3 L4 (kg)

PXTB 204 M 107 393 293 0,55 2,6 — 16 566 335 231 200 19PXTB 204 T 107 393 043 0,55 — 1,5 — 566 335 231 200 18

PXTB 205 M 107 393 303 0,75 3,5 — 20 596 370 226 225 21,5PXTB 205 T 107 393 053 0,75 — 2 — 596 370 226 225 21,5

PXTB 206 M 107 393 313 0,75 3,5 — 20 621 395 226 250 22PXTB 206 T 107 393 063 0,75 — 2 — 621 395 226 250 22

PXTB 207 M 107 393 323 1,1 4,5 — 25 683 420 263 275 23PXTB 207 T 107 393 073 1,1 — 2,6 — 683 420 263 275 23

PXTB 208 M 107 393 333 1,1 4,5 — 25 708 445 263 300 23,5PXTB 208 T 107 393 083 1,1 — 2,6 — 708 445 263 300 23,5

PXTB 209 M 107 393 343 1,1 4,5 — 25 733 470 263 325 24PXTB 209 T 107 393 093 1,1 — 2,6 — 733 470 263 325 24

PXTB 211 M 107 393 363 1,5 6,2 — 40 793 530 263 375 31PXTB 211 T 107 393 113 1,5 — 3,6 — 793 530 263 375 31

PXTB 212 M 107 393 373 1,5 6,2 — 40 818 555 263 400 31,5PXTB 212 T 107 393 123 1,5 — 3,6 — 818 555 263 400 31,5

PXTB 214 M 102 570 393 2,2 8,5 — 50 886 605 281 450 33,5PXTB 214 T 107 393 143 2,2 — 4,9 — 868 605 263 450 33,5

PXTB 216 M 102 570 413 2,2 8,5 — 50 936 655 281 500 34,5PXTB 216 T 107 393 163 2,2 — 4,9 — 918 655 263 500 34,5

PXTB 218 M 102 570 433 2,2 8,5 — 50 986 705 281 550 35,5PXTB 218 T 107 393 183 2,2 — 4,9 — 968 705 263 550 35,5PXTB 220 T 102 570 203 3 — 6,5 — 1 068 765 303 600 42PXTB 222 T 102 570 223 3 — 6,5 — 1 118 815 303 650 43PXTB 224 T 102 570 243 3 — 6,5 — 1 168 865 303 700 44

Ø115Ø14

DN 25

85

100 Ø 13150

180

210

125

G 3/8

75L4

L1

G 3/825

L2L3

Version TB aspiration / refoulement décalés brides rondes

KIT HORIZONTAL POUR PRAXINOX PRIX H.T € REFERENCE

PXTB 2/4 148 990 520PXTB 8 148 990 530PXR 8/16 148 990 540PXR 33 montage horizontal jusqu’à 11 kW 148 990 700PXR 46 montage horizontal jusqu’à 11 kW 148 990 760PXR 66-92 montage horizontal jusqu’à 11 kW 148 990 770PXR 33 montage horizontal moteur 15 kW 148 990 710PXR 46 à 92 montage horizontal moteur 15 kW 148 990 780PXR 33 montage horizontal moteur usine 18,5-22 kW * 148 990 720PXR 46 à 92 montage horizontal moteur usine 18,5-22 kW * 148 990 790PXR 33 montage horizontal moteur usine 30-37 kW * 148 990 740PXR 46 à 92 montage horizontal moteur usine 30-37 kW * 148 990 810PXR 46 à 92 montage horizontal moteur usine 45 kW * 148 990 820

* Uniquement valable pour les moteurs usine fournis avec les pompes

Flygt


PXR 4 / PXN 4 PRAXINOX

106

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on Ø140Ø18

DN 32

100 100

150

180

210

250

G 3/8

75L2

L1 G 3/8

25

L3 Ø 13



TYPE REFERENCE REFERENCE Intensité (A)Mono. Tri. PRIX H.T. € PXR PRIX H.T. € PXN P. Mono. Tri. Cond. Dimensions (mm) Poids230 V 400 V Inox 304 Inox 316 (kW) 230 V 400 V (µF) L1 L2 L3 (kg)

PX 402 M 107 393 771 107 393 774 0,37 1,9 — 12,5 494 285 209 17,5PX 402 T 107 393 521 107 393 524 0,37 — 1,1 — 494 285 209 16

PX 403 M 107 393 781 107 393 784 0,55 2,6 — 18 541 310 231 18,5PX 403 T 107 393 531 107 393 534 0,55 — 1,5 — 541 310 231 17,5

PX 404 M 107 393 791 107 393 794 0,75 3,5 — 22 571 345 226 21PX 404 T 107 393 541* 107 393 544 0,75 — 2 — 571 345 226 21

PX 405 M 107 393 801 107 393 804 1,1 4,5 — 30 633 370 263 22PX 405 T 107 393 551* 107 393 554 1,1 — 2,6 — 633 370 263 22

PX 406 M 107 393 811 107 393 814 1,1 4,5 — 30 658 395 263 22,5PX 406 T 107 393 561* 107 393 564 1,1 — 2,6 — 658 395 263 22,5

PX 407 M 107 393 821 107 393 824 1,1 4,5 — 30 683 420 263 23PX 407 T 107 393 571* 107 393 574 1,1 — 2,6 — 683 420 263 23

PX 408 M 107 393 831 107 393 834 1,5 6,2 — 40 718 455 263 29,5PX 408 T 107 393 581* 107 393 584 1,5 — 3,6 — 718 455 263 29,5

PX 409 M 107 393 841 107 393 844 1,5 6,2 — 40 743 480 263 30PX 409 T 107 393 591* 107 393 594 1,5 — 3,6 — 743 480 263 30

PX 411 M 102 570 861 102 570 864 2,2 8,5 — 50 811 530 281 32PX 411 T 107 393 611* 107 393 614 2,2 — 4,9 — 793 530 263 32

PX 413 M 102 570 881 102 570 884 2,2 8,5 — 50 861 580 281 33PX 413 T 107 393 631* 107 393 634 2,2 — 4,9 — 843 580 263 33PX 414 T 102 570 641 102 570 644 3 — 6,5 — 918 615 303 39PX 416 T 102 570 661* 102 570 664 3 — 6,5 — 968 665 303 40PX 418 T 102 570 681 102 570 684 3 — 6,5 — 1 018 715 303 41PX 420 T 102 570 701* 102 570 704 4 — 8,5 — 1 072 765 307 58PX 422 T 102 570 721 102 570 724 4 — 8,5 — 1 122 815 307 59PX 424 T 102 570 741* 102 570 744 4 — 8,5 — 1 172 865 307 60,5

R2

PXO 4

100

150

180

210

160

G 3/8

50

L2L1 G 3/8

20

L3

M 10

75

DN 32

fl 13



PXO 402 M 107 393 770 0,37 1,9 — 12,5 469 260 209 17,5PXO 402 T 107 393 520 0,37 — 1,1 — 469 260 209 16

PXO 403 M 107 393 780 0,55 2,6 — 18 516 285 231 18,5PXO 403 T 107 393 530 0,55 — 1,5 — 516 285 231 17,5

PXO 404 M 107 393 790 0,75 3,5 — 22 546 320 226 21PXO 404 T 107 393 540 0,75 — 2 — 546 320 226 21

PXO 405 M 107 393 800 1,1 4,5 — 30 608 345 263 22PXO 405 T 107 393 550 1,1 — 2,6 — 608 345 263 22

PXO 406 M 107 393 810 1,1 4,5 — 30 633 370 263 22,5PXO 406 T 107 393 560 1,1 — 2,6 — 633 370 263 22,5

PXO 407 M 107 393 820 1,1 4,5 — 30 658 395 263 23PXO 407 T 107 393 570 1,1 — 2,6 — 658 395 263 23

PXO 408 M 107 393 830 1,5 6,2 — 40 693 430 263 29,5PXO 408 T 107 393 580 1,5 — 3,6 — 693 430 263 29,5

PXO 409 M 107 393 840 1,5 6,2 — 40 718 455 263 30PXO 409 T 107 393 590 1,5 — 3,6 — 718 455 263 30

PXO 411 M 102 570 860 2,2 8,5 — 50 786 505 281 32PXO 411 T 107 393 610 2,2 — 4,9 — 761 505 263 32

PXO 413 M 102 570 880 2,2 8,5 — 50 836 555 281 33PXO 413 T 107 393 630 2,2 — 4,9 — 818 555 263 33PXO 414 T 102 570 640 3 — 6,5 — 893 590 303 39

R2


PRAXINOX

107

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

PXTB 4 PRAXINOX

DN 32

100

100150

180

210

125

G 3/8

75L4

L1

G 3/825

L2L3

Version TBaspiration / refoulement décalés brides rondes

TYPE Intensité (A)Mono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P Mono. Tri. Cond. Dimensions (mm) Poids230 V 400 V (kW) 230 V 400 V (µF) L1 L2 L3 L4 (kg)

PXTB 405 M 107 393 803 1,1 4,5 — 25 633 370 263 225 22PXTB 405 T 107 393 553 1,1 — 2,6 — 633 370 263 225 22

PXTB 406 M 107 393 813 1,1 4,5 — 25 658 395 263 250 22,5PXTB 406 T 107 393 563 1,1 — 2,6 — 658 395 263 250 22,5

PXTB 407 M 107 393 823 1,1 4,5 — 25 683 420 263 275 23PXTB 407 T 107 393 573 1,1 — 2,6 — 683 420 263 275 23

PXTB 408 M 107 393 833 1,5 6,2 — 40 718 455 263 300 29,5PXTB 408 T 107 393 583 1,5 — 3,6 — 718 455 263 300 29,5

PXTB 409 M 107 393 843 1,5 6,2 — 40 743 480 263 325 30PXTB 409 T 107 393 593 1,5 — 3,6 — 743 480 263 325 30

PXTB 411 M 102 570 863 2,2 8,5 — 50 811 530 281 375 32PXTB 411 T 107 393 613 2,2 — 4,9 — 793 530 263 375 32

PXTB 413 M 102 570 883 2,2 8,5 — 50 861 580 281 425 33PXTB 413 T 107 393 633 2,2 — 4,9 — 843 580 263 425 33PXTB 414 T 102 570 643 3 — 6,5 — 918 615 303 450 39PXTB 416 T 102 570 663 3 — 6,5 — 968 665 303 500 40PXTB 418 T 102 570 683 3 — 6,5 — 1 018 715 303 550 41PXTB 420 T 102 570 703 4 — 8,5 — 1 072 765 307 600 58PXTB 422 T 102 570 723 4 — 8,5 — 1 122 815 307 650 59PXTB 424 T 102 570 743 4 — 8,5 — 1 172 865 307 700 60,5

R2


108

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

PXR 8 / PXN 8 / PXO 8PRAXINOX

Ø150Ø18

DN 40

110 130190

215

245

280

G 3/8

80L2

L1 G 3/8

25

L3 Ø 13



130190

215

245

200

G 3/8

80

L2L1 G 3/8

25

L3

M 12

100

DN 40

Ø 13



PX 802 M 107 394 221 107 394 224 1,1 4,5 — 30 626 363 263 25,5PX 802 T 107 394 021 107 394 024 1,1 — 2,6 — 626 363 263 25,5

PX 803 M 107 394 231 107 394 234 1,5 6,2 — 40 674 411 263 32PX 803 T 107 394 031 * 107 394 034 1,5 — 3,6 — 674 411 263 32

PX 804 M 102 571 241 102 571 244 2,2 8,5 — 50 730 449 281 34PX 804 T 107 394 041 * 107 394 044 2,2 — 4,9 — 712 449 263 34

PX 805 M 102 571 251 102 571 254 2,2 8,5 — 50 768 487 281 35PX 805 T 107 394 051 * 107 394 054 2,2 — 4,9 — 750 487 263 35PX 806 T 102 571 061 * 102 571 064 3 — 6,5 — 838 535 303 42PX 808 T 102 571 081 * 102 571 084 4 — 8,5 — 918 611 307 58,5PX 809 T 102 571 091 * 102 571 094 4 — 8,5 — 956 649 307 59,5PX 811 T 102 571 111 102 571 114 5,5 — 11,5 — 1 119 745 374 74 PX 812 T 102 571 121 * 102 571 124 5,5 — 11,5 — 1 157 783 374 75PX 814 T 102 571 141 * 102 571 144 7,5 — 15,5 — 1 233 859 374 81PX 816 T 102 571 161 102 571 164 7,5 — 15,5 — 1 309 935 374 82,5


PXO 802 M 107 394 220 1,1 4,5 — 30 626 363 263 25,5PXO 802 T 107 394 020 1,1 — 2,6 — 626 363 263 25,5

PXO 803 M 107 394 230 1,5 6,2 — 40 674 411 263 32PXO 803 T 107 394 030 1,5 — 3,6 — 674 411 263 32

PXO 804 M 102 571 240 2,2 8,5 — 50 730 449 281 34PXO 804 T 107 394 040 2,2 — 4,9 — 712 449 263 34

PXO 805 M 102 571 250 2,2 8,5 — 50 768 487 281 35PXO 805 T 107 394 050 2,2 — 4,9 — 750 487 263 35PXO 806 T 102 571 060 3 — 6,5 — 838 535 303 42PXO 808 T 102 571 080 4 — 8,5 — 918 611 307 59,5PXO 809 T 102 571 090 4 — 8,5 — 956 649 307 60,5PXO 811 T 102 571 110 5,5 — 11,5 — 1 119 745 374 74

R2


109

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

TYPE Intensité (A)Mono. Tri. PRIX H.T. € REFERENCE P Mono. Tri. Cond. Dimensions (mm) Poids230 V 400 V (kW) 230 V 400 V (µF) L1 L2 L3 L4 (kg)

PXTB 803 M 107 394 233 1,5 6,2 — 40 674 411 263 236 32PXTB 803 T 107 394 033 1,5 — 3,6 — 674 411 263 236 32

PXTB 804 M 102 571 243 2,2 8,5 — 50 730 449 281 274 34PXTB 804 T 107 394 043 2,2 — 4,9 — 712 449 263 274 34

PXTB 805 M 102 571 253 2,2 8,5 — 50 768 487 281 312 35PXTB 805 T 107 394 053 2,2 — 4,9 — 750 487 263 312 35PXTB 806 T 102 571 063 3 — 6,5 — 838 535 303 350 42PXTB 808 T 102 571 083 4 — 8,5 — 918 611 307 426 58,5PXTB 809 T 102 571 093 4 — 8,5 — 956 649 307 464 59,5PXTB 811 T 102 571 113 5,5 — 11,5 — 1 119 745 374 540 74PXTB 812 T 102 571 123 5,5 — 11,5 — 1 157 783 374 578 75PXTB 814 T 102 571 143 7,5 — 15,5 — 1 233 859 374 654 81PXTB 816 T 102 571 163 7,5 — 15,5 — 1 309 935 374 730 82,5

PXTB 8 - PXR 16 / PXN 16 PRAXINOX

Ø150Ø18

DN 40

110

130 Ø 13190

215

245

140

G 3/880

L4

L1

G 3/825

L2L3


Ø165Ø18

DN 50

125 130190

215

245

300

G 3/8

90L2

L1 G 3/8

30

L3 Ø 13

PX 16 Version standard R (acier inox 304) / N ( acier inox 316)Exécution in line brides rondes


PX 1602 M 102 571 521 102 571 524 2,2 13 — 50 664 383 281 32PX 1602 T 107 394 321 * 107 394 324 2,2 — 4,9 — 646 383 263 32PX 1603 T 102 571 331 * 102 571 334 3 — 6,5 — 734 431 303 38PX 1604 T 102 571 341 * 102 571 344 4 — 8,5 — 776 469 307 55,5PX 1605 T 102 571 351 * 102 571 354 5,5 — 11,5 — 908 527 374 68PX 1606 T 102 571 361 * 102 571 364 5,5 — 11,5 — 939 565 374 69PX 1607 T 102 571 371 * 102 571 374 7,5 — 15,5 — 977 603 374 74PX 1608 T 102 571 381 * 102 571 384 7,5 — 15,5 — 1 015 641 374 75PX 1610 T 102 571 401 * 102 571 404 11 — 22 — 1 176 749 427 119PX 1612 T 102 571 421 * 102 571 424 11 — 22 — 1 252 825 427 121PX 1614 T 102 571 441 102 571 444 15 — 28,8 — 1 389 901 488 130PX 1615 T 102 571 451 102 571 454 15 — 28,8 — 1 427 939 488 131

PX 8 Version TBaspiration / refoulement décalés brides rondes

R2


110

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt




TYPE REFERENCE REFERENCE Intensité (A)DE PRIX H.T. € PXR PRIX H.T. € PXN P. Tri. Brides Poids

POMPE Inox 304 Inox 316 (kW ) 400 V L1 L2 D1 D2 M PN (kg)PX 33301/1 102 730 011 102 730 014 2,2 5,03 489 263 155 140 129 16 65PX 3301 102 730 021 102 730 024 3 6,01 489 303 176 160 121 16 70PX 3302/2 102 730 031 102 730 034 4 8,02 564 307 193 160 133 16 78PX 3302/1 102 730 041* 102 730 044 4 8,02 564 307 193 160 133 16 78PX 3302 102 730 051 102 730 054 5,5 10 584 374 220 300 151 16 96PX 3303/2 102 730 061* 102 730 064 5,5 10 659 374 220 300 151 16 100PX 3303/1 102 730 071 102 730 074 7,5 13,4 659 374 220 300 151 16 106PX 3303 102 730 081* 102 730 084 7,5 13,4 659 374 220 300 151 16 106PX 3304/2 102 730 091* 102 730 094 7,5 13,4 734 374 220 300 151 16 110PX 3304/1 102 730 101 102 730 104 11 20 769 427 257 350 194 16 140PX 3304 102 730 111* 102 730 114 11 20 769 427 257 350 194 16 140PX 3305/2 102 730 121 102 730 124 11 20 844 427 257 350 194 16 144PX 3305/1 102 730 131* 102 730 134 11 20 844 427 257 350 194 16 144PX 3305 102 730 141* 102 730 144 15 27 844 488 310 350 232 16 174PX 3306/2 102 730 151 102 730 154 15 27 919 488 310 350 232 16 178PX 3306/1 102 730 161 102 730 164 15 27 919 488 310 350 232 25 178PX 3306 102 730 171 102 730 174 15 27 919 488 310 350 232 25 178PX 3307/2 102 730 181 102 730 184 15 27 994 488 310 350 232 25 182PX 3307/1 102 730 191 102 730 194 18,5 33,1 994 532 310 350 232 25 200PX 3307 102 730 201 102 730 204 18,5 33,1 994 532 310 350 232 25 200PX 3308/2 102 730 211 102 730 214 18,5 33,1 1069 532 310 350 232 25 204PX 3308/1 102 730 221 102 730 224 18,5 33,1 1069 532 310 350 232 25 204PX 3308 102 730 231 102 730 234 22 38,9 1069 532 310 350 232 25 210PX 3309/2 102 730 241 102 730 244 22 38,9 1144 532 310 350 232 25 214PX 3309/1 102 730 251 102 730 254 22 38,9 1144 532 310 350 232 25 214PX 3309 102 730 261 102 730 264 22 38,9 1144 532 310 350 232 25 214PX 3310/2 102 730 271 102 730 274 22 38,9 1219 532 310 350 232 25 218PX 3310/1 102 730 281 102 730 284 30 54 1219 613 354 400 278 25 237PX 3310 102 730 291 102 730 294 30 54 1219 613 354 400 278 25 237PX 3311/2 102 730 301 102 730 304 30 54 1294 613 354 400 278 40 251PX 3311/1 102 730 311 102 730 314 30 54 1294 613 354 400 278 40 251PX 3311 102 730 321 102 730 324 30 54 1294 613 354 400 278 40 251PX 3312/2 102 730 331 102 730 334 30 54 1369 613 354 400 278 40 255PX 3312/1 102 730 341 102 730 344 30 54 1369 613 354 400 278 40 255PX 3312 102 730 351 102 730 354 30 54 1369 613 354 400 278 40 255PX 3313/2 102 730 361 102 730 364 30 54 1444 613 354 400 278 40 260PX 3313/1 102 730 371 102 730 374 30 54 1444 613 354 400 278 40 260

Dimensions (mm)

R2


111

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

PXR 46 / PXN 46 PRAXINOX



POMPE Inox 304 Inox 316 (kW) 400 V L1 L2 D1 D2 M PN (kg)

PX 4601/1 102 732 011 102 732 014 3 6,01 529 303 176 160 121 16 75PX 4601 102 732 021 102 732 024 4 8,02 529 307 193 160 133 16 80PX 4602/2 102 732 031 102 732 034 5,5 10 624 374 220 300 151 16 102PX 4602 102 732 041 102 732 044 7,5 13,4 624 374 220 300 151 16 108PX 4603/2 102 732 051 102 732 054 11 20 734 427 257 350 194 16 142PX 4603 102 732 061 102 732 064 11 20 734 427 257 350 194 16 142PX 4604/2 102 732 071 102 732 074 15 27 809 488 310 350 232 16 176PX 4604 102 732 081 102 732 084 15 27 809 488 310 350 232 16 176PX 4605/2 102 732 091 102 732 094 18,5 33,1 884 532 310 350 232 16 198PX 4605 102 732 101 102 732 104 18,5 33,1 884 532 310 350 232 16 198PX 4606/2 102 732 111 102 732 114 22 38,9 959 532 310 350 232 25 207PX 4606 102 732 121 102 732 124 22 38,9 959 532 310 350 232 25 207PX 4607/2 102 732 131 102 732 134 30 54 1034 613 354 400 278 25 230PX 4607 102 732 141 102 732 144 30 54 1034 613 354 400 278 25 230PX 4608/2 102 732 151 102 732 154 30 54 1109 613 354 400 278 25 234PX 4608 102 732 161 102 732 164 30 54 1109 613 354 400 278 25 234PX 4609/2 102 732 171 102 732 174 30 54 1184 613 354 400 278 25 238PX 4609 102 732 181 102 732 184 37 65 1184 613 354 400 278 25 248PX 4610/2 102 732 191 102 732 194 37 65 1259 613 354 400 278 40 261PX 4610 102 732 201 102 732 204 37 65 1259 613 354 400 278 40 261PX 4611/2 102 732 211 102 732 214 45 80 1334 710 411 450 298 40 345PX 4611 102 732 221 102 732 224 45 80 1334 710 411 450 298 40 345PX 4612/2 102 732 231 102 732 234 45 80 1409 710 411 450 298 40 350PX 4612 102 732 241 102 732 244 45 80 1409 710 411 450 298 40 350PX 4613/2 102 732 251 102 732 254 45 80 1484 710 411 450 298 40 354

Dimensions (mm)

R2


112

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt




POMPE Inox 304 Inox 316 (kW) 400 V L1 L2 D1 D2 M PN (kg)PX 6601/1 102 734 011 102 734 014 4 8,02 554 307 193 160 133 16 89PX 6601 102 734 021 102 734 024 5,5 10 574 374 220 300 151 16 107PX 6602/2 102 734 031 102 734 034 7,5 13,4 664 374 220 300 151 16 118PX 6602/1 102 734 041 102 734 044 11 20 699 427 257 350 194 16 148PX 6602 102 734 051 102 734 054 11 20 699 427 257 350 194 16 148PX 6603/2 102 734 061 102 734 064 15 27 789 488 310 350 232 16 184PX 6603/1 102 734 071 102 734 074 15 27 789 488 310 350 232 16 184PX 6603 102 734 081 102 734 084 18,5 33,1 789 532 310 350 232 16 202PX 6604/2 102 734 091 102 734 094 18,5 33,1 879 532 310 350 232 16 207PX 6604/1 102 734 101 102 734 104 22 38,9 879 532 310 350 232 16 213PX 6604 102 734 111 102 734 114 22 38,9 879 532 310 350 232 16 213PX 6605/2 102 734 121 102 734 124 30 54 969 613 354 400 278 16 237PX 6605/1 102 734 131 102 734 134 30 54 969 613 354 400 278 16 237PX 6605 102 734 141 102 734 144 30 54 969 613 354 400 278 16 237PX 6606/2 102 734 151 102 734 154 30 54 1059 613 354 400 278 25 245PX 6606/1 102 734 161 102 734 164 30 54 1059 613 354 400 278 25 245PX 6606 102 734 171 102 734 174 37 65 1059 613 354 400 278 25 255PX 6607/2 102 734 181 102 734 184 37 65 1149 613 354 400 278 25 261PX 6607/1 102 734 191 102 734 194 37 65 1149 613 354 400 278 25 261PX 6607 102 734 201 102 734 204 45 80 1149 710 411 450 298 25 341PX 6608/2 102 734 211 102 734 214 45 80 1239 710 411 450 298 25 346PX 6608/1 102 734 221 102 734 224 45 80 1239 710 411 450 298 25 346PX 6608 102 734 231 102 734 234 45 80 1239 710 411 450 298 25 346

Dimensions (mm)

R2


113113

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

PXR 92 / PXN 92



POMPE Inox 304 Inox 316 (kW) 400 V L1 L2 D1 D2 M PN (kg)

PX 9201/1 102 736 011 102 736 014 5,5 10 574 374 220 300 151 16 107PX 9201 102 736 021 102 736 024 7,5 13,4 574 374 220 300 151 16 113PX 9202/2 102 736 031 102 736 034 11 20 699 427 257 350 194 16 148PX 9202 102 736 041 102 736 044 15 27 699 488 310 350 232 16 178PX 9203/2 102 736 051 102 736 054 18,5 33,1 789 532 310 350 232 16 202PX 9203 102 736 061 102 736 064 22 38,9 789 532 310 350 232 16 208PX 9204/2 102 736 071 102 736 074 30 54 879 613 354 400 278 16 232PX 9204 102 736 081 102 736 084 30 54 879 613 354 400 278 16 232PX 9205/2 102 736 091 102 736 094 37 65 969 613 354 400 278 25 250PX 9205 102 736 101 102 736 104 37 65 969 613 354 400 278 25 250PX 9206/2 102 736 111 102 736 114 45 80 1059 710 411 450 298 25 335PX 9206 102 736 121 102 736 124 45 80 1059 710 411 450 298 25 335PX 9207/2 102 736 131 102 736 134 45 80 1149 710 411 450 298 25 340

Dimensions (mm)

R2


PRAXINOX

114

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

Pompes monoblocen inox AISI 316 LEQUINOX

Version EQXRoue montée sur moteur à bout d’arbrerallongé.Liaison moteur / pompe avec lanterned’adaptation.

Version EQSMoteur normalisé B5 ou B35.Roue montée sur arbre rapporté paraccouplement rigide.Liaison moteur normalisé / pompe aveclanterne d’adaptation.

Version EQFPompe avec palier et accouplementsemi-élastique sur châssis.Moteur normalisé B3.Pompe également disponible bout arbre nu.

APPLICATIONS> Pour liquides clairs ou légèrement troubles compatiblesavec l'acier inoxydable AISI 316 L :

• Alimentation et circulation d'eau.• Climatisation.• Irrigation.• Transfert de liquides industriels.• Industrie agroalimentaire.• Surpression.• Lavage industriel.

LIMITES D'UTILISATION> Pression de service maximale : 12 bar.

> Températures admissibles :

- Du liquide pompé :Construction standard de -20°C à +110°C.Construction spéciale sur demande.

- Ambiante : +40°C.

OPTIONS*> Garniture mécanique :

- Carbone / Céramique / EPDM.- Carbure de tungstène / Carbone / EPDM.- Carbure de tungstène / Carbure de silicium / EPDM. - Carbure de tungstène / Carbure de tungstène /

EPDM.- Carbure de silicium / Carbure de silicium / EPDM.

> Flushing extérieur de la garniture mécanique.

> Contre-brides filetées en inox AISI 316 L.

* Disponible suivant taille.

CONCEPTION> Pompe centrifuge monocellulaire monobloc ou sur châssis.

> Performances garanties selon norme ISO 9906, Classe 2.

> Démontage Process.

> Partie hydraulique selon norme EN 733.

Hydrauliqu

e entière

ment

en acier

inoxydabl

e AISI 316 L.

Soudure a

u laser.

Conceptio

n modulaire.

Garniture

mécanique

normalisé

e.

Protectio

n moteur IP

55

Classe F.

EQX 40-160/30

EQF version châssis

R2

EQS 40-160/30


Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

115Flygt


EQUINOX

IDENTIFICATIONEQ X 4 32 - 200 / 40 A

Puissance nominale moteur (kW x 10)

Roue réduite

Ø nominal de la roue (mm)

Nul = moteur à 2 pôles4 = moteur à 4 pôles

Ø nominal orifice de refoulement

X = version avec arbre moteur longS = version avec accouplement rigideet moteur normalisé IECF = version avec palier conforme à lanorme EN 733

Non de la série

R2

116

COMPOSANTS MATERIAUX

PARTIE HYDRAULIQUE SELON NORME EN 733

CORPS DE POMPE Acier inoxydable AISI 316 LFOND DE POMPEARBRE COMMUN MOTEUR / POMPE VERSION EQXARBRE RAPPORTE VERSION EQS Acier inoxydable AISI 316ARBRE POMPE VERSION EQFROUES :• DN 32, DN 40, DN 50, DN 65 - 160 Acier inoxydable AISI 316 L• DN 65 - 200/250, DN 80 Fonte d’acier inoxydable CF-8MLANTERNE D’ADAPTATION MOTEUR (EQX / EQS) : • DN 32, DN 40, DN 50 - 125 2/4 POLES• DN 32, DN 40 - 160 2/4 POLES Aluminium• DN 32, DN 40 - 200 4 POLES• AUTRES MODELES Fonte Ft 20SUPPORT DE PALIER (EQF) Fonte Ft 20GARNITURE MECANIQUE NORMALISEE DIN 24960 :• ANNEAU FIXE/TOURNANT Carbone / Céramique• JOINT FPM (Viton)• AUTRES PARTIES Acier inoxydable AISI 316ANNEAUX D’USURE AVANT/ARRIERE Acier inoxydable AISI 316 LJOINT TORIQUE DE CORPS DE POMPE FPM (Viton)BOUCHONS DE REMPLISSAGE ET DE VIDANGE Acier inoxydable AISI 316 LRACCORDEMENT :• EQX / EQS / EQF Brides de raccordement PN 16 suivant norme DIN 2533• EQX 4 / EQS 4 / EQF 4CONTRE-BRIDES (EN OPTION) Kit avec CB filetées en AISI 316 LDEMONTAGE Process

MOTEUR ASYNCHRONE A CAGE. ROULEMENTS GRAISSÉS À VIE.ISOLATION Classe FPROTECTION IP 55

Triphasé 50 Hz2900 tr/min ou 1450 tr/min

TENSION D’ALIMENTATION De 0,25 à 3 kW : 220 - 240 / 380 - 415 VDe 4 à 37 kW : 380 - 415 / 660 V

EQX : B14 ou B34EQX4 : B5 ou B14

FORMES MOTEUR EQS : B5 ou B35EQS4 : B5EQF : B3EQF 4 : B3

}

116

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

117Document non contractuel. ITT Flygt peut procéder sans préavis à des modifications techniques sur ces produits. Catalogue Bâtiment - 167 - 01/08

6

5 7 10 20 30 50 70 100 300200

7

10

20

30

50

100

120

70

Q (m3/h)

Hmt (m)

32-125/07

32-125/11

32-160/15

32-160/22

32-200/30

32-200/40

32-250/55

32-250/75

32-250/11040-250/150

40-250/110

40-250/110A*40-200/75

40-200/55

40-160/40

40-125/22

40-125/11 50-125/22 65-160/40

80-160/110

80-160/150

80-160/185

80-200/220

65-160/55

65-160/75

65-160/110A*

65-160/110

65-200/15065-200/220

65-200/185

50-125/3050-125/40

50-160/55

50-200/110

50-250/150

50-250/185

50-250/220

50-200/110A*

50-160/75

40-125/15

40-160/30

80-200/300

80-200/370

65-250/37065-250/300

80-250/75080-250/55080-250/450


En fonction des tailles, les pompes existent en version EQX et/ou EQS et/ou EQF

*..-.../92 pour version EQX

R2

EQX - EQS - EQF - 2900 tr/minEQUINOX

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


EQUINOXEQX / EQS / EQF - 2900 tr/min

R2

TYPEDEBIT (m3/h)P.

(kW)

* ..—../92 pour version EQX ..—../110 pour version EQS et EQF

6 9 12 15 18 24 30 36 42 48 60 72 84 96 108 120 150 180 210 22815,6 14,4 13 11,3 9,520,6 19,4 18 16 14 9,825 23,5 21,5 19,5 17 11,7

33,6 32,5 31 29 26,5 2140,7 38,5 36 33 30 2151 49 47 44 41 32,3

55,5 53,4 51 48 44,5 36,871 68,9 66 63 60 52

82,5 80,1 77,5 74,3 71 6313,5 12,8 11,3 9,5 7,517 16,5 14,8 13 10,7 8,223 22,2 20,5 18,3 15,8 13,2

30,5 29,5 27 24 20,8 1736,5 35,5 33 30 26,5 22,8 18,547,5 46,4 43,5 40,5 36 31 2556 55,1 52,5 49 45 40 34,463 62 60 56 52 44,672 71 69 66 61 5585 84 82 78 74 69 63

15,5 14,6 13,6 12,3 9,5 6,520 18,8 17,6 16,4 13,5 10,524 23,3 22,2 21 18 15 1232 30,6 29 27,6 24 19,9 14,7

38,5 37,5 36 34,7 31,2 27 21,849,5 47,5 45 42,8 37 29,8 20,757 55 53 50,3 44,4 37,4 28,468 67 65 63 58 5176 75 73 71 66 6086 85 83 81 76 69 61

16,8 15,2 13,5 11,7 9,7 7,621,4 19,8 18 16 14 11,826 24,5 23 21 19 16,9 14,5

35,4 33 30 27 23,7 2040,8 38,5 35,5 32,5 29 25,5 21,450 47,7 44,5 40,5 36,5 32

57,5 55 52 48,7 44,7 40 35,465,5 63 60 57 53,5 49 41,883 81,7 80 77 73 69 6497 95,3 93 90 86 82 78

31,9 30,6 29,2 27,5 25,6 20,5 14,538,8 37,6 36,3 34,5 32,8 27,5 21,5 1545,7 44,7 43 41,5 40 35 29 22,5 19,5

50,5 49 47,5 45,8 41 35 28,562 60,5 59 57,5 52 46,5 39,5 35,170 69 68 66 61 55,5 49 44,481 80 78 76 70 63 5494 93 91 89 83 77 68111 109 108 106 101 94 86 80

0EQX-EQS-EQF 32-125/07 0,75 16,6EQX-EQS-EQF 32-125/11 1,1 21,6EQX-EQS-EQF 32-160/15 1,5 26,7EQX-EQS-EQF 32-160/22 2,2 35EQX-EQS-EQF 32-200/30 3 43,7EQX-EQS-EQF 32-200/40 4 53,5EQX-EQS-EQF 32-250/55 5,5 58,6EQX-EQS-EQF 32-250/75 7,5 74EQX-EQS-EQF 32-250/110 11 86EQX-EQS-EQF 40-125/11 1,1 15,1EQX-EQS-EQF 40-125/15 1,5 18,7EQX-EQS-EQF 40-125/22 2,2 24,2EQX-EQS-EQF 40-160/30 3 32,2EQX-EQS-EQF 40-160/40 4 38EQX-EQS-EQF 40-200/55 5,5 49,1EQX-EQS-EQF 40-200/75 7,5 58,2EQX-EQS-EQF 40-250* 11 65EQX-EQS-EQF 40-250/110 11 75EQX-EQS-EQF 40-250/150 15 88EQX-EQS-EQF 50-125/22 2,2 17,2EQX-EQS-EQF 50-125/30 3 21,7EQX-EQS-EQF 50-125/40 4 25,7EQX-EQS-EQF 50-160/55 5,5 34,1EQX-EQS-EQF 50-160/75 7,5 40,8EQX-EQS-EQF 50-200* 11 53EQX-EQS-EQF 50-200/110 11 60,1EQX-EQS-EQF 50-250/150 15 70EQX-EQS-EQF 50-250/185 18,5 80EQX-EQS-EQF 50-250/220 22 89EQX-EQS-EQF 65-160/40 4 19,6EQX-EQS-EQF 65-160/55 5,5 24,2EQX-EQS-EQF 65-160/75 7,5 28,2EQX-EQS-EQF 65-160* 11 38,2EQX-EQS-EQF 65-160/110 11 42,9EQX-EQS-EQF 65-200/150 15 53EQX-EQS-EQF 65-200/185 18,5 60EQX-EQS-EQF 65-200/220 22 68EQS-EQF 65-250/300 30 84EQS-EQF 65-250/370 37 97EQX-EQS-EQF 80-160/110 11 33EQX-EQS-EQF 80-160/150 15 39,6EQX-EQS-EQF 80-160/185 18,5 46,5EQX-EQS-EQF 80-200/220 22 52EQS-EQF 80-200/300 30 62EQS-EQF 80-200/370 37 70EQF 80-250/450 45 82EQF 80-250/550 55 94EQF 80-250/750 75 110

H

M

T

(m)

TABLEAU DE PERFORMANCES

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

118 Flygt

In. (A)TYPE PRIX H.T. € REFERENCE

DNM DNA a h2 w x b c c1 h1 m m1 n n1 s s1 B L k


EQX - 2900 tr/minEQUINOX

EQX jusqu’à 11 kW EQX à partir de 15 kW


FixationPompe Dimension (mm) Poids(kg)

EQX 32-125/07 107 413 020 0,75 1,85 32 50 80 140 129 112 190 218 443 98 20EQX 32-125/11 107 413 030 * 1,1 2,6 32 50 80 140 129 112 190 218 443 98 22EQX 32-160/15 107 413 040 * 1,5 3,6 32 50 80 160 129 132 210 253 443 98 23EQX 32-160/22 107 413 050 * 2,2 4,9 32 50 80 160 129 132 210 253 443 98 25EQX 32-200/30 102 300 060 * 3 6,5 32 50 80 180 121 160 230 285 461 98 29EQX 32-200/40 102 300 070 * 4 8,5 32 50 80 180 133 160 230 285 487 98 36EQX 32-250/55 102 300 090 5,5 11,5 32 50 100 125 150 180 265 345 553 98 48EQX 32-250/75 102 300 100 7,5 15,5 32 50 100 225 150 180 265 345 553 98 60EQX 32-250/110 102 300 110 11 22 32 50 100 225 191 180 265 345 604 98 80EQX 40-125/11 107 413 140 1,1 2,6 40 65 80 140 129 112 190 219 443 100 23EQX 40-125/15 107 413 150 1,5 3,6 40 65 80 140 129 112 190 219 443 100 25EQX 40-125/22 107 413 160 * 2,2 4,9 40 65 80 140 129 112 190 219 443 100 26EQX 40-160/30 102 300 180 * 3 6,5 40 65 80 160 121 132 210 254 461 100 29EQX 40-160/40 102 300 190 * 4 8,5 40 65 80 160 133 132 210 254 487 100 35EQX 40-200/55 102 300 210 * 5,5 11,5 40 65 100 180 150 160 230 285 553 100 46EQX 40-200/75 102 300 220 * 7,5 15,5 40 65 100 180 150 160 230 285 553 100 51EQX 40-250/92 102 300 230 9,2 18,4 40 65 100 125 191 180 265 345 604 107 62EQX 40-250/110 102 300 240 11 22 40 65 100 125 191 180 265 345 604 107 65EQX 40-250/150 102 300 250 15 30 40 65 100 225 208 232 72 22 20 180 260 210 318 254 13 23 345 688 107 91EQX 50-125/22 107 413 280 2,2 4,9 50 65 100 160 129 132 210 254 463 104 29EQX 50-125/30 102 300 290 * 3 6,5 50 65 100 160 121 132 210 254 481 104 32EQX 50-125/40 102 300 300 * 4 8,5 50 65 100 160 133 132 210 254 507 104 35EQX 50-160/55 102 300 310 * 5,5 11,5 50 65 100 180 150 160 210 255 553 104 47EQX 50-160/75 102 300 320 * 7,5 15,5 50 65 100 180 150 160 210 255 553 104 52EQX 50-200/92 102 300 330 9,2 18,4 50 65 100 200 191 160 245 310 604 104 63EQX 50-200/110 102 300 340 11 22 50 65 100 200 191 160 245 310 604 104 67EQX 50-250/150 102 300 350 15 30 50 65 100 225 208 232 72 72 20 180 260 210 318 254 13 23 345 688 107 103EQX 50-250/185 102 300 360 18,5 36,4 50 65 100 225 208 232 72 22 20 180 304 254 318 254 13 23 345 732 107 119EQX 50-250/220 102 300 370 22 43 50 65 100 225 208 232 72 22 20 180 304 254 318 254 13 23 345 732 107 136EQX 65-160/40 102 300 410 4 8,5 65 80 100 200 133 160 245 310 507 115 60EQX 65-160/55 102 300 420 5,5 11,5 65 80 100 200 150 160 245 310 553 115 69EQX 65-160/75 102 300 430 7,5 15,5 65 80 100 200 150 160 245 310 553 115 75EQX 65-160/92 102 300 450 9,2 18,4 65 80 100 200 191 160 245 310 604 130 92EQX 65-160/110 102 300 460 11 22 65 80 100 200 191 160 245 310 604 130 101EQX 65-200/150 102 300 490 15 30 65 80 100 225 208 232 72 22 20 180 260 210 318 254 13 23 310 688 130 116EQX 65-200/185 102 300 500 18,5 36,4 65 80 100 225 208 232 72 22 20 180 304 254 318 254 13 23 310 732 130 126EQX 65-200/220 102 300 510 22 43 65 80 100 225 208 232 72 22 20 180 304 254 318 254 13 23 310 732 130 139EQX 80-160/110 102 300 570 11 22 80 100 125 225 191 180 265 345 629 160 102EQX 80-160/150 102 300 580 15 30 80 100 125 225 208 232 72 22 20 180 260 210 318 254 13 23 345 713 160 120EQX 80-160/185 102 300 590 18,5 36,4 80 100 125 225 208 232 72 22 20 180 304 254 318 254 13 23 345 757 160 139EQX 80-200/220 102 300 610 22 43 80 100 125 250 208 232 72 22 20 180 304 254 318 254 13 23 345 757 160 150

Version avec moteur arbre long EQX - 2 pôles

R2

119

P.(kW)

Tri.400 V

119

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


EQS - 2900 tr/min EQUINOX

EQS jusqu’à 7,5 kW EQS à partir de 11 kW

Version avec moteur normalisé EQS - 2 pôles


R2

120


DNM DNA a f h2 w x b c c1 h1 m m1 n n1 s s1 B L k


EQS 32-125/07 107 423 670 0,75 1,85 32 50 80 155 140 121 112 190 218 461 98 25EQS 32-125/11 107 423 680 * 1,1 2,6 32 50 80 155 140 129 112 190 218 498 98 26EQS 32-160/15 107 423 690 1,5 3,6 32 50 80 155 160 129 132 210 253 498 98 28EQS 32-160/22 107 423 700 2,2 4,9 32 50 80 155 160 129 132 210 253 498 98 30EQS 32-200/30 102 300 710 3 6,5 32 50 80 165 180 121 160 230 285 548 98 41EQS 32-200/40 102 300 720 4 8,5 32 50 80 165 180 133 160 230 285 552 98 44EQS 32-250/55 102 300 730 5,5 11,5 32 50 100 192 225 150 180 265 345 666 98 63EQS 32-250/75 102 300 740 7,5 15,5 32 50 100 192 225 150 180 265 345 666 98 69EQS 32-250/110 102 300 750 11 22,5 32 50 100 222 225 330 232 72 22 20 180 260 210 318 254 14 23 350 810 98 81EQS 40-125/11 107 423 780 1,1 2,6 40 65 80 155 140 129 112 190 219 498 100 25EQS 40-125/15 107 423 790 1,5 3,6 40 65 80 155 140 129 112 190 219 498 100 27EQS 40-125/22 107 423 800 * 2,2 4,9 40 65 80 155 140 129 112 190 219 498 100 78EQS 40-160/30 102 300 810 3 6,5 40 65 80 165 160 121 132 210 254 548 100 39EQS 40-160/40 102 300 820 4 8,5 40 65 80 165 160 133 132 210 254 552 100 42EQS 40-200/55 102 300 830 5,5 11,5 40 65 100 192 180 150 160 230 300 666 100 64EQS 40-200/75 102 300 840 7,5 15,5 40 65 100 192 180 150 160 230 300 666 100 66EQS 40-250/110A 102 300 850 11 22,5 40 65 100 222 225 330 232 72 22 20 180 260 210 318 254 14 23 350 810 107 110EQS 40-250/110 102 300 860 * 11 22,5 40 65 100 222 225 330 232 72 22 20 180 260 210 318 254 14 23 350 810 107 116EQS 40-250/150 102 300 870 15 30 40 65 100 222 225 330 232 72 22 20 180 260 210 318 254 14 23 350 810 107 122EQS 50-125/22 107 423 900 2,2 4,9 50 65 100 155 160 129 132 210 254 518 104 34EQS 50-125/30 102 300 910 3 6,5 50 65 100 165 160 121 132 210 254 568 104 37EQS 50-125/40 102 300 920 4 8,5 50 65 100 165 160 133 132 210 254 572 104 42EQS 50-160/55 102 300 930 * 5,5 11,5 50 65 100 192 180 150 160 210 255 666 104 60EQS 50-160/75 102 300 940 * 7,5 15,5 50 65 100 192 180 150 160 210 255 666 104 65EQS 50-200/110A 102 300 950 11 22,5 50 65 100 222 200 330 232 72 22 160 260 210 318 254 14 23 350 810 104 90EQS 50-200/110 102 300 960 * 11 22,5 50 65 100 222 200 330 232 72 22 160 260 210 318 254 14 23 350 810 104 90EQS 50-250/150 102 300 970 15 30 50 65 100 222 225 330 232 72 22 20 180 260 210 318 254 14 23 350 810 107 115EQS 50-250/185 102 300 980 18,5 36,4 50 65 100 222 225 330 232 72 22 20 180 304 254 318 254 14 23 350 854 107 145EQS 50-250/220 102 300 990 22 43 40 65 100 222 225 3330 232 72 22 20 180 304 254 318 254 14 23 350 854 107 145EQS 65-160/40 102 301 020 4 8,5 65 80 100 165 200 133 160 245 310 572 115 67EQS 65-160/55 102 301 030 5,5 11,5 65 80 100 192 200 150 160 245 310 666 115 75EQS 65-160/75 102 301 040 7,5 15,5 65 80 100 192 200 150 160 245 310 666 115 80EQS 65-160/110A 102 301 050 11 22,5 65 80 100 222 200 330 232 72 22 160 260 210 318 254 14 23 350 810 130 106EQS 65-160/110 102 301 070 11 22,5 65 80 100 222 200 330 232 72 22 160 260 210 318 254 14 23 350 810 130 106EQS 65-200/150 102 301 090 15 30 65 80 100 222 225 330 232 72 22 20 180 260 210 318 254 14 23 350 810 130 122EQS 65-200/185 102 301 100 18,5 36,4 65 80 100 222 225 330 232 72 22 20 180 304 254 318 254 14 23 350 854 130 135EQS 65-200/220 102 301 110 22 43 65 80 100 222 225 330 232 72 22 20 180 304 254 318 254 14 23 350 854 130 149EQS 65-250/300 102 301 130 30 59 65 80 100 228 250 361 257 60 24 200 345 305 360 318 18 18 400 941 140 189EQS 65-250/370 102 301 140 37 71,5 65 80 100 228 250 361 257 60 24 200 345 305 360 318 18 18 400 941 140 200EQS 80-160/110 102 301 170 11 22,5 80 100 125 222 225 330 232 72 22 20 180 260 210 318 254 14 23 350 835 155 111EQS 80-160/150 102 301 180 15 30 80 100 125 222 225 330 232 72 22 20 180 260 210 318 254 14 23 350 835 155 127EQS 80-160/185 102 301 190 18,5 36,5 80 100 125 222 225 330 232 72 22 20 180 304 254 318 254 14 23 350 879 155 148EQS 80-200/220 102 301 220 22 43 80 100 125 222 250 330 232 72 22 20 180 304 254 318 254 14 23 350 879 155 157EQS 80-200/300 102 301 230 30 59 80 100 125 228 250 361 257 60 24 200 345 305 360 318 18 18 400 966 155 191EQS 80-200/370 102 301 240 37 71,5 80 100 125 228 250 361 257 60 24 200 345 305 360 318 18 18 400 966 155 203

P.(kW)

Tri.400 V

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


EQF - 2900 tr/minEQUINOX

121

*EQF …-… / XXX : XXX = diamètre de roue

** Exemple : Une pompe arbre nu EQF 32-125/136 (roue diamètre 136 mm) est montée sur le groupe EQF 32-125/11 ou EQF4 32-125/02

R2

Pour Moteur** DN DN PoidsTYPE* PRIX H.T. € REFERENCE a d f h1 h2 b kEQF EQF4 Ref. Asp. (kg)

EQF 32-125/119 - 02A 10230936080 24 360 112 140 218 98 32 50 16EQF 32-125/136 11 02 102309370

EQF 32-160/150 15 02 10230938080 24 360 132 160 253 98 32 50 18EQF 32-160/168 22 03 102309390

EQF 32-200/188 30 03 10230940080 24 360 160 180 285 98 32 50 20EQF 32-200/205 40 05 102309410

EQF 32-250/222 55 07 102309420EQF 32-250/242 75 11 102309430 100 24 360 180 225 345 98 32 50 3EQF 32-250/256 110 15 102309440EQF 40-125/112 11 02A 102309470EQF 40-125/126 15 02 102309480 80 24 360 112 140 219 100 40 65 17EQF 40-125/143 22 03 102309500EQF 40-160/159 30 03 102309510

80 24 360 132 160 254 100 40 65 18EQF 40-160/171 40 05 102309520EQF 40-200/190 55 07 102309530

100 24 360 160 180 285 100 40 65 20EQF 40-200/209 75 11 102309540EQF 40-250/218 110A 11 102309550EQF 40-250/233 110 1 102309560 100 24 360 180 225 345 100 40 65 36EQF 40-250/251 150 22 102309570EQF 50-125/119 22 03A 102309580EQF 50-125/130 30 03 102309590 100 24 360 132 160 254 100 50 65 18EQF 50-125/139 40 05 102309600EQF 50-160/158 55 07 102309610

100 24 360 160 180 255 100 50 65 19EQF 50-160/174 75 11 102309620EQF 50-200/197 110A 11 102309630

100 24 360 160 200 310 100 50 65 30EQF 50-200/209 110 15 102309640EQF 50-250/224 150 22A 102309650EQF 50-250/237 185 22 102309660 100 24 360 180 225 345 100 50 65 36EQF 50-250/250 220 30 102309670EQF 65-160/119 40 05 102309705EQF 65-160/129 55 07 102309710EQF 65-160/137 75 - 102309720

100 24 360 160 200 310 100 65 80 21EQF 65-160/140 - 11A 102309730EQF 65-160/168 110A 11 102309740EQF 65-160/177 110 15 102309750EQF 65-200/187 - 15 102309775EQF 65-200/192 150 - 102309780EQF 65-200/203 185 22 102309790 100 24 360 180 225 310 100 65 80 31EQF 65-200/215 220 - 102309800EQF 65-200/222 - 30 102309810EQF 65-250/240 300 40 102309850

100 32 470 200 250 345 130 65 80 42EQF 65-250/255 370 55 102309870EQF 80-160/169 110 15 102309880EQF 80-160/177 150 22A 102309890 125 24 360 180 225 345 140 80 100 22EQF 80-160/186 185 22 102309900EQF 80-200/198 220 30 102309920EQF 80-200/215 300 - 102309940

125 32 470 180 250 345 140 80 100 37EQF 80-200/220 - 40 102309930EQF 80-200/226 370 - 102309950EQF 80-250/237 450 55 102309970EQF 80-250/252 550 75 102309980 125 32 470 200 280 384 140 80 100 43EQF 80-250/270 750 92 102309990

Pompe arbre nu - EQF

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


EQF - 2900 tr/min EQUINOX

122

Groupe complet EQF - 2 pôles

Dimension (mm) PoidsMODELE PRIX H.T. € REFERENCE

DNM DNA a B1 B2 L1 L2 L3 G M h1 h2 H maxs

(kg)EQF 32-125/07 107433360 32 50 80 320 360 744 540 800 130 60 212 140 352 M16 65EQF 32-125/11 107433370 32 50 80 320 360 744 540 800 130 60 212 140 352 M16 67EQF 32-160/15 102301380 32 50 80 350 390 773 600 900 150 60 232 160 392 M16 69EQF 32-160/22 102301390 32 50 80 350 390 773 600 900 150 60 232 160 392 M16 71EQF 32-200/30 102301400 32 50 80 350 390 809 600 900 150 60 260 180 440 M16 90EQF 32-200/40 102301410 32 50 80 350 390 832 600 900 150 60 260 180 440 M16 94EQF 32-250/55 102301420 32 50 100 440 490 909 740 1120 190 75 280 225 505 M20 126EQF 32-250/75 102301430 32 50 100 440 490 909 740 1120 190 75 280 225 505 M20 131EQF 32-250/110 102301440 32 50 100 490 540 1061 840 1250 205 75 280 225 512 M20 176EQF 40-125/11 107433470 40 65 80 320 360 744 540 800 130 60 212 140 352 M16 68EQF 40-125/15 102301480 40 65 80 350 390 773 600 900 150 60 212 140 352 M16 70EQF 40-125/22 102301500 40 65 80 350 390 773 600 900 150 60 212 140 352 M16 73EQF 40-160/30 102301510 40 65 80 350 390 809 600 900 150 60 232 160 392 M16 87EQF 40-160/40 102301520 40 65 80 350 390 832 600 900 150 60 232 160 392 M16 93EQF 40-200/55 102301530 40 65 100 400 450 909 660 1000 170 60 260 180 451 M20 108EQF 40-200/75 102301540 40 65 100 400 450 909 660 1000 170 60 260 180 451 M20 116EQF 40-250/110A 102301550 40 65 100 490 540 1061 840 1250 205 75 280 225 512 M20 174EQF 40-250/110 102301560 40 65 100 490 540 1061 840 1250 205 75 280 225 512 M20 174EQF 40-250/150 102301570 40 65 100 490 540 1061 840 1250 205 75 280 225 512 M20 184EQF 50-125/22 102301580 50 65 100 350 390 793 600 900 150 60 232 160 392 M16 80EQF 50-125/30 102301590 50 65 100 350 390 829 600 900 150 60 232 160 392 M16 87EQF 50-125/40 102301600 50 65 100 350 390 852 600 900 150 60 232 160 392 M16 92EQF 50-160/55 102301610 50 65 100 400 450 909 660 1000 170 60 260 180 451 M20 106EQF 50-160/75 102301620 50 65 100 400 450 909 660 1000 170 60 260 180 451 M20 110EQF 50-200/110A 102301630 50 65 100 440 490 1061 740 1120 190 60 260 200 492 M20 168EQF 50-200/110 102301640 50 65 100 440 490 1061 740 1120 190 60 260 200 492 M20 168EQF 50-250/150 102301650 50 65 100 490 540 1061 840 1250 205 75 280 225 512 M20 174EQF 50-250/185 102301660 50 65 100 490 540 1105 840 1250 205 75 280 225 512 M20 194EQF 50-250/220 102301670 50 65 100 490 540 1111 840 1250 205 75 280 225 510 M20 214EQF 65-160/40 102301700 65 80 100 400 450 852 660 1000 170 75 260 200 460 M20 130EQF 65-160/55 102301710 65 80 100 440 490 909 740 1120 190 75 260 200 460 M20 136EQF 65-160/75 102301720 65 80 100 440 490 909 740 1120 190 75 260 200 460 M20 142EQF 65-160/110A 102301740 65 80 100 490 540 1061 840 1250 205 75 260 200 492 M20 157EQF 65-160/110 102301750 65 80 100 490 540 1061 840 1250 205 75 260 200 492 M20 157EQF 65-200/150 102301780 65 80 100 490 540 1061 840 1250 205 75 280 225 512 M20 180EQF 65-200/185 102301790 65 80 100 490 540 1105 840 1250 205 75 280 225 512 M20 192EQF 65-200/220 102301800 65 80 100 490 540 1111 840 1250 205 75 280 225 510 M20 208EQF 65-250/300 102301840 65 80 100 550 610 1296 940 1400 230 90 300 250 557 M24 271EQF 65-250/370 102301860 65 80 100 550 610 1296 940 1400 230 90 300 250 557 M24 296EQF 80-160/110 102301880 80 100 125 490 540 1086 840 1250 205 75 280 225 512 M20 193EQF 80-160/150 102301890 80 100 125 490 540 1086 840 1250 205 75 280 225 512 M20 204EQF 80-160/185 102301900 80 100 125 490 540 1130 840 1250 205 75 280 225 512 M20 225EQF 80-200/220 102301920 80 100 125 490 540 1246 840 1250 205 75 280 250 530 M20 236EQF 80-200/300 102301930 80 100 125 550 610 1321 940 1400 230 75 300 250 557 M24 277EQF 80-200/370 102301940 80 100 125 550 610 1321 940 1400 230 75 300 250 557 M24 295EQF 80-250/450 102301970 80 100 125 550 610 1398 940 1400 230 90 325 280 605 M24 355EQF 80-250/550 102301980 80 100 125 600 660 1428 1060 1600 270 90 380 280 660 M24 394EQF 80-250/750 102301990 80 100 125 670 730 1558 1200 1800 300 90 380 280 735 M24 510

R2

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


Q (m3/h)

1,5

2

3

5

7

10

20

30

3 7 10 20 30 50 70 100 1505

Hmt (m)

50-250/30

65-200/30

65-200/22

65-200/15

65-160/1565-160/11

65-160/11A

65-160/0765-160/05

80-160/1580-160/22A

80-160/2280-200/30

80-200/40

80-250/55

80-250/75

80-250/92

50-250/2250-250/22A

50-200/15

50-160/11

50-160/07

50-125/0350-125/03A

50-125/05

50-200/11

40-250/15

40-250/22

40-200/11

40-200/07

40-160/05

40-160/03

40-125/03

40-125/02

40-125/02A

32-125/02A

32-125/02

32-160/02

32-160/03

32-200/03

32-200/05

32-250/07

32-250/11

32-250/15

65-250/55

65-250/40


En fonction des tailles, les pompes existent en version EQX4, EQS4 et/ou EQF4

R2

EQX 4 - EQS 4 - EQF 4 - 1450 tr/minEQUINOX

123

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt



TYPEDEBIT (m3/h)P.

(kW)3 4,5 6 7,5 9 10,5 12 15 18 24 30 36 42 48 60 72 90 108 132

4,1 3,9 3,6 3,2 2,7 2,2 1,65,2 5 4,7 4,3 3,8 3,3 2,76,3 5,9 5,4 4,9 4,4 3,7 2,98,2 7,8 7,4 6,9 6,4 5,8 5,2 3,610 9,4 8,7 7,9 7 6,1 5,1

12,5 12 11,4 10,6 9,8 8,8 7,8 5,413,6 13 12,3 11,6 10,8 9,9 8,9 6,517,5 16,8 16,1 15,3 14,4 13,5 12,5 10,220,3 19,7 19 18,2 17,4 16,3 15,2 12,8

3,6 3,5 3,3 3,1 2,7 2,15 4,8 4,6 4,4 3,9 3,3 2

5,9 5,7 5,5 5,2 4,7 4 2,77,4 7,2 6,9 6,6 5,9 5,1 3,18,7 8,5 8,2 7,9 7,2 6,4 4,4

11,5 11,2 10,8 10,5 9,7 8,6 5,813,5 13,3 13 12,7 11,8 10,8 817,3 17 16,7 16,4 15,5 14,5 11,420,7 20,3 20 19,7 18,8 17,7 14,8

4,2 4 3,8 3,3 2,7 25 4,8 4,6 4 3,3 2,6 1,86 5,8 5,6 5 4,3 3,6 2,8

7,8 7,6 7,3 6,7 5,9 4,9 3,89,3 9,1 8,8 8,2 7,4 6,6 5,412,1 11,7 11,2 10 8,6 6,8 4,813,9 13,6 13 11,8 10,4 8,7 6,616,8 16,4 16 15 13,8 12 9,718,6 18,2 17,8 16,8 15,5 13,8 11,621,3 20,9 20,5 19,6 18,4 16,8 14,7

4,2 3,7 3,3 2,7 2,25,3 4,8 4,4 3,8 3,46,5 6,1 5,7 5,1 4,6 3,48,5 7,9 7,2 6,3 5,5 3,49,7 9,2 8,5 7,7 6,9 4,911 10,2 9,4 8,4 7,4 5,1

13,5 12,8 12 11 10 7,916,8 16,3 15,6 14,7 13,8 11,7 9,320 19,5 18,9 18 17,3 15,1 12

23,7 23,2 22,6 22 21 19 16,37,6 7,2 6,8 6 5,1 3,69 8,7 8,3 7,5 6,6 5 3,2

10,4 10,1 9,7 9 8 6,4 4,512,5 12,2 11,8 10,8 9,8 8 6,115,8 15,5 15,2 14,3 13,3 11,6 9,7 720 19,7 19,3 18,4 17,4 15,2 12,4

22,6 22,3 22 21,3 20,3 18,5 16,1 12,226,5 26,3 26 25,2 24,2 22,3 20,2 16,8

H

M

T

(m)

R2

0EQX4-EQF4 32-125/02A 0,25 4,4EQX4-EQF4 32-125/02 0,25 5,5EQX4-EQF4 32-160/02 0,25 6,9EQX4-EQF4 32-160/03 0,37 8,6EQX4-EQF4 32-200/03 0,37 10,8EQX4-EQF4 32-200/05 0,55 13,2EQX4-EQS4-EQF4 32-250/07 0,75 14,5EQX4-EQS4-EQF4 32-250/11 1,1 18,4EQX4-EQS4-EQF4 32-250/15 1,5 21,3EQX4-EQF4 40-125/02A 0,25 4EQX4-EQF4 40-125/02 0,25 5,4EQX4-EQF4 40-125/03 0,37 6,3EQX4-EQF4 40-160/03 0,37 8EQX4-EQF4 40-160/05 0,55 9,2EQX4-EQS4-EQF4 40-200/07 0,75 11,9EQX4-EQS4-EQF4 40-200/11 1,1 14,2EQX4-EQS4-EQF4 40-250/15 1,5 18,1EQX4-EQS4-EQF4 40-250/22 2,2 21,5EQX4-EQS4-EQF4 50-125/03A 0,37 4,4EQX4-EQS4 -EQF4 50-125/03 0,37 5,4EQX4-EQS4 -EQF4 50-125/05 0,55 6,4EQX4-EQS4-EQF4 50-160/07 0,75 8,2EQX4-EQS4-EQF4 50-160/11 1,1 9,9EQX4-EQS4-EQF4 50-200/11 1,1 12,8EQX4-EQS4-EQF4 50-200/15 1,5 14,7EQX4-EQS4-EQF4 50-250/22A 2,2 17,5EQX4-EQS4-EQF4 50-250/22 2,2 19,4EQX4-EQS4-EQF4 50-250/30 3 21,9EQX4-EQS4-EQF4 65-160/05 0,55 5,4EQX4-EQS4-EQF4 65-160/07 0,75 6,4EQX4-EQS4-EQF4 65-160/11A 1,1 7,6EQX4-EQS4-EQF4 65-160/11 1,1 9,4EQX4-EQS4-EQF4 65-160/15 1,5 10,6EQX4-EQS4-EQF4 65-200/15 1,5 11,8EQX4-EQS4-EQF4 65-200/22 2,2 14,4EQX4-EQS4-EQF4 65-200/30 3 17,5EQS4-EQF4 65-250/40 4 20,4EQS4-EQF4 65-250/55 5,5 23,7EQX4-EQS4-EQF4 80-160/15 1,5 8EQX4-EQS4-EQF4 80-160/22A 2,2 9,4EQX4-EQS4-EQF4 80-160/22 2,2 10,8EQX4-EQS4-EQF4 80-200/30 3 12,3EQX4-EQS4-EQF4 80-200/40 4 15,4EQX4-EQS4-EQF4 80-250/55 5,5 20,3EQX4-EQS4-EQF4 80-250/75 7,5 22,6EQX4-EQS4-EQF4 80-250/92 9,2 26,7

EQX 4 / EQS 4 / EQF 4 - 1450 tr/min EQUINOX

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

124 Flygt


EQX 4 - 1450 tr/minEQUINOX

125

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

R2


Version avec moteur arbre long EQX4 - 4 pôles


DNM DNA a h2 w1 x h1 n n1 B H max L k


EQX4 32-125/02A 107 413 680* 0,25 0,75 32 50 80 140 105 112 190 130 218 252 395 98 20EQX4 32-125/02 107 413 690 0,25 0,75 32 50 80 140 105 112 190 130 218 252 395 98 20EQX4 32-160/02 107 413 700 0,25 0,75 32 50 80 160 105 132 210 130 253 292 395 98 22EQX4 32-160/03 107 413 710 0,37 1,07 32 50 80 160 105 132 210 130 253 292 395 98 23EQX4 32-200/03 107 413 720 0,37 1,07 32 50 80 180 105 160 230 130 285 340 432 98 28EQX4 32-200/05 107 413 730* 0,55 1,55 32 50 80 180 116 160 230 130 285 340 452 98 30EQX4 32-250/07 107 413 740 0,75 2,1 32 50 100 225 116 180 265 130 345 405 452 98 38EQX4 32-250/11 102 305 100 1,1 2,8 32 50 100 225 121 180 265 130 345 405 481 98 40EQX4 32-250/15 102 305 110 1,5 3,6 32 50 100 225 121 180 265 130 345 405 481 98 45EQX4 40-125/02A 107 413 760 0,25 0,75 40 65 80 140 105 112 190 130 219 252 395 100 21EQX4 40-125/02 107 413 770 0,25 0,75 40 65 80 140 105 112 190 130 219 252 395 100 21EQX4 40-125/03 107 413 780 0,37 1,07 40 65 80 140 105 112 190 130 219 252 395 100 22EQX4 40-160/03 107 413 790 0,37 1,07 40 65 80 160 105 132 210 130 254 292 395 100 24EQX4 40-160/05 107 413 800 0,55 1,55 40 65 80 160 116 132 210 130 254 292 432 100 25EQX4 40-200/07 107 413 810 0,75 2,1 40 65 100 180 116 160 230 130 285 340 452 100 26EQX4 40-200/11 102 305 210 1,1 2,8 40 65 100 180 121 160 230 130 285 340 481 100 30EQX4 40-250/15 102 305 240 1,5 3,6 40 65 100 225 121 180 265 130 345 405 481 107 42EQX4 40-250/22 102 305 250 2,2 5,2 40 65 100 225 133 180 265 130 345 405 507 107 49EQX4 50-125/03A 107 413 830 0,37 1,07 50 65 100 160 105 132 210 130 354 292 415 104 22EQX4 50-125/03 107 413 840 0,37 1,07 50 65 100 160 105 132 210 130 354 292 415 104 22EQX4 50-125/05 107 413 850* 0,55 1,55 50 65 100 160 116 132 210 130 354 292 452 104 24EQX4 50-160/07 107 413 860 0,75 2,1 50 65 100 180 116 160 210 130 355 340 452 104 26EQX4 50-160/11 102 305 320 1,1 2,8 50 65 100 180 121 160 210 130 355 340 481 104 28EQX4 50-200/11 102 305 330 1,1 2,8 50 65 100 200 121 160 245 130 310 360 481 104 30EQX4 50-200/15 102 305 340 1,5 3,6 50 65 100 200 121 160 245 130 310 360 481 104 41EQX4 50-250/22A 102 305 350 2,2 5,2 50 65 100 225 133 180 265 130 345 405 507 107 46EQX4 50-250/22 102 305 360 2,2 5,2 50 65 100 225 133 180 265 130 345 405 507 107 46EQX4 50-250/30 102 305 370 3 6,9 50 65 100 225 133 180 265 130 345 405 507 107 55EQX4 65-160/05 107 413 880 0,55 1,55 65 80 100 200 116 160 245 130 310 360 452 115 32EQX4 65-160/07 107 413 890 0,75 2,1 65 80 100 200 116 160 245 130 310 360 452 115 35EQX4 65-160/11A 102 305 420 1,1 2,8 65 80 100 200 121 160 245 130 310 360 481 115 38EQX4 65-160/11 102 305 430 1,1 2,8 65 80 100 200 121 160 245 130 310 360 481 115 38EQX4 65-160/15 102 305 460 1,5 3,6 65 80 100 200 121 160 245 130 310 360 481 115 42EQX4 65-200/15 102 305 480 1,5 3,6 65 80 100 225 121 180 245 130 310 405 481 115 45EQX4 65-200/22 102 305 490 2,2 5,2 65 80 100 225 133 180 245 130 310 405 507 115 50EQX4 65-200/30 102 305 500 3 6,9 65 80 100 225 133 180 245 130 310 405 507 115 55EQX4 80-160/15 102 305 560 1,5 3,6 80 100 125 225 121 180 265 130 345 405 506 160 49EQX4 80-160/22A 102 305 570 2,2 5,2 80 100 125 225 133 180 265 130 345 405 532 160 54EQX4 80-160/22 102 305 580 2,2 5,2 80 100 125 225 133 180 265 130 345 405 532 160 54EQX4 80-200/30 102 305 590 3 6,9 80 100 125 250 133 180 265 130 345 430 532 160 59EQX4 80-200/40 102 305 600 4 8,7 80 100 125 250 150 180 265 130 345 430 555 160 65EQX4 80-250/55 102 305 630 5,5 12,4 80 100 125 280 259 191 200 303 210 384 480 591 160 79EQX4 80-250/75 102 305 640 7,5 15,8 80 100 125 280 278 191 200 303 210 384 480 629 160 87EQX4 80-250/92 102 305 650 9,2 18,4 80 100 125 280 278 191 200 303 210 384 480 629 160 88

P.(kW)

Tri.400 V

Flygt


126

EQS 4 - 1450 tr/min EQUINOX

Kit contre-brides filetées AISI 316 taille 32 109 390 521Kit contre-brides filetées AISI 316 taille 40 109 390 531Kit contre-brides filetées AISI 316 taille 50 109 390 541Kit contre-brides filetées AISI 316 taille 65 109 390 551Kit contre-brides filetées AISI 316 taille 80 109 390 561

ACCESSOIRES SPECIFIQUES PRIX H.T. € REFERENCE

Version avec moteur normalisé EQS4 - 4 pôles


DNM DNA a f h2 w1 x h1 n n1 B H max L k


EQS4 32-250/07 107 423 940 0,75 2,1 32 50 100 155 225 116 180 265 130 345 405 497 98 41EQS4 32-250/11 102 305 740 1,1 2,8 32 50 100 155 225 121 180 265 130 345 405 536 98 43EQS4 32-250/15 102 305 750 1,5 3,6 32 50 100 155 225 121 180 265 130 345 405 536 98 47EQS4 40-200/07 107 423 960 0,75 2,1 40 65 100 155 225 116 160 230 130 285 340 497 100 28EQS4 40-200/11 102 305 840 1,1 2,8 40 65 100 155 225 121 160 230 130 285 340 536 100 32EQS4 40-250/15 102 305 860 1,5 3,6 40 65 100 155 225 121 180 265 130 345 405 536 107 46EQS4 40-250/22 102 305 870 2,2 5,2 40 65 100 165 225 133 180 265 130 345 405 572 107 52EQS4 50-160/07 107 423 970 0,75 2,1 50 65 100 155 180 116 160 210 130 255 340 497 104 27EQS4 50-160/11 102 305 940 1,1 2,8 50 65 100 155 180 121 160 210 130 255 340 536 104 30EQS4 50-200/11 102 305 950 1,1 2,8 50 65 100 155 200 121 162 245 130 310 360 536 104 34EQS4 50-200/15 102 305 960 1,5 3,6 50 65 100 155 200 121 160 245 130 310 360 536 104 42EQS4 50-250/22A 102 305 970 2,2 5,2 50 65 100 165 225 133 180 265 130 345 405 572 107 49EQS4 50-250/22 102 305 980 2,2 5,2 50 65 100 165 225 133 180 265 130 345 405 572 107 49EQS4 50-250/30 102 305 990 3 6,9 50 65 100 165 225 133 180 265 130 345 405 572 107 58EQS4 65-160/05 107 423 980 0,55 1,55 65 80 100 155 200 116 160 245 130 310 360 497 115 34EQS4 65-160/07 107 423 990 0,75 2,1 65 80 100 155 200 116 160 245 130 310 360 497 115 34EQS4 65-160/11A 102 306 040 1,1 2,8 65 80 100 155 200 121 160 245 130 310 360 536 115 40EQS4 65-160/11 102 306 050 1,1 2,8 65 80 100 155 200 121 160 245 130 310 360 536 130 40EQS4 65-160/15 102 306 070 1,5 3,6 65 80 100 155 200 121 160 245 130 310 360 536 130 45EQS4 65-200/15 102 306 090 1,5 3,6 65 80 100 155 225 121 180 245 130 310 405 536 130 48EQS4 65-200/22 102 306 100 2,2 5,2 65 80 100 165 225 133 180 245 130 310 405 572 130 54EQS4 65-200/30 102 306 110 3 6,9 65 80 100 165 225 133 180 245 130 310 405 572 130 59EQS4 65-250/40 102 306 140 4 8,7 65 80 100 165 225 150 180 265 130 345 450 595 140 65EQS4 65-250/55 102 306 150 5,5 12,4 65 80 100 192 225 351 191 200 265 130 345 450 658 140 79EQS4 80-160/15 102 306 170 1,5 3,6 80 100 125 155 225 121 180 265 130 345 405 561 160 53EQS4 80-160/22A 102 306 180 2,2 5,2 80 100 125 165 225 133 180 265 130 345 405 597 160 58EQS4 80-160/22 102 306 190 2,2 5,2 80 100 125 165 225 133 180 265 130 345 405 597 160 58EQS4 80-200/30 102 306 200 3 6,9 80 100 125 165 250 133 180 265 130 345 430 597 160 63EQS4 80-200/40 102 306 210 4 8,7 80 100 125 165 250 150 180 265 130 345 430 620 160 83EQS4 80-250/55 102 306 260 5,5 12,4 80 100 125 192 280 351 191 200 303 210 384 480 721 160 85EQS4 80-250/75 102 306 270 7,5 15,8 80 100 125 192 280 370 191 200 303 210 384 480 721 160 90EQS4 80-250/92 102 306 280 9,2 19,6 80 100 125 192 280 370 191 200 303 210 384 480 721 160 91

P.(kW)

Tri.400 V

R2

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

Document non contractuel. ITT Flygt peut procéder sans préavis à des modifications techniques sur ces produits. Catalogue Bâtiment- 167 - 01/08

EQUINOX

127

EQF 4 - 1450 tr/min

Groupe complet EQF4 - 4 pôles

R2

Dimension (mm) PoidsMODELE PRIX H.T. € REFERENCE

DNM DNA a B1 B2 L1 L2 L3 G M h1 h2 H maxs

(kg)EQF4 32-125/02A 107433600 32 50 80 320 360 686 540 800 130 60 212 140 352 M16 72EQF4 32-125/02 107433610 32 50 80 320 360 686 540 800 130 60 212 140 352 M16 72EQF4 32-160/02 107433620 32 50 80 320 360 686 540 800 130 60 232 160 392 M16 74EQF4 32-160/03 107433630 32 50 80 320 360 686 540 800 130 60 232 160 392 M16 76EQF4 32-200/03 107433640 32 50 80 320 360 686 540 800 130 60 260 180 440 M16 78EQF4 32-200/05 107433650 32 50 80 320 360 723 540 800 130 60 260 180 440 M16 80EQF4 32-250/07 107433660 32 50 100 400 450 743 660 1000 170 75 280 225 505 M20 97EQF4 32-250/11 102306430 32 50 100 400 450 793 660 1000 170 75 280 225 505 M20 100EQF4 32-250/15 102306440 32 50 100 400 450 793 660 1000 170 75 280 225 505 M20 102EQF4 40-125/02A 107433680 40 65 80 320 360 686 540 800 130 60 212 140 352 M16 57EQF4 40-125/02 107433690 40 65 80 320 360 686 540 800 130 60 212 140 352 M16 57EQF4 40-125/03 107433700 40 65 80 320 360 686 540 800 130 60 212 140 352 M16 58EQF4 40-160/03 107433710 40 65 80 320 360 686 540 800 130 60 232 160 392 M16 60EQF4 40-160/05 107433720 40 65 80 320 360 723 540 800 130 60 232 160 392 M16 62EQF4 40-200/07 107433730 40 65 100 350 390 743 600 900 150 60 260 180 440 M16 69EQF4 40-200/11 102306540 40 65 100 350 390 793 600 900 150 60 260 180 440 M16 72EQF4 40-250/15 102306560 40 65 100 400 450 793 660 1000 170 75 280 225 505 M20 102EQF4 40-250/22 102306570 40 65 100 400 450 829 660 1000 170 75 280 225 505 M20 115EQF4 50-125/03A 107433750 50 65 100 320 360 706 540 800 130 60 232 160 392 M16 59EQF4 50-125/03 107433760 50 65 100 320 360 706 540 800 130 60 232 160 392 M16 59EQF4 50-125/05 107433770 50 65 100 320 360 743 540 800 130 60 260 180 440 M16 61EQF4 50-160/07 107433780 50 65 100 350 390 743 600 900 150 60 260 180 440 M16 68EQF4 50-160/11 102306620 50 65 100 350 390 793 600 900 150 60 260 200 460 M16 71EQF4 50-200/11 102306630 50 65 100 350 390 793 600 900 150 60 260 200 460 M16 82EQF4 50-200/15 102306640 50 65 100 350 390 793 600 900 150 60 260 200 460 M16 85EQF4 50-250/22A 102306650 50 65 100 400 450 829 660 1000 170 75 280 225 505 M20 116EQF4 50-250/22 102306660 50 65 100 400 450 829 660 1000 170 75 280 225 505 M20 116EQF4 50-250/30 102306670 50 65 100 400 450 829 660 1000 170 75 280 225 505 M20 120EQF4 65-160/05 107433800 65 80 100 350 390 743 600 900 150 75 260 200 460 M16 84EQF4 65-160/07 107433810 65 80 100 350 390 743 600 900 150 75 260 200 460 M16 85EQF4 65-160/11A 102306720 65 80 100 400 450 793 660 1000 170 75 260 200 460 M20 88EQF4 65-160/11 102306730 65 80 100 400 450 793 660 1000 170 75 260 200 460 M20 88EEQF4 65-160/15 102306770 65 80 100 400 450 793 660 1000 170 75 260 200 460 M20 91EQF4 65-200/15 102306780 65 80 100 400 450 793 660 1000 170 75 280 225 505 M20 103EQF4 65-200/22 102306790 65 80 100 440 490 829 740 1120 190 75 280 225 505 M20 117EQF4 65-200/30 102306810 65 80 100 440 490 829 740 1120 190 75 280 225 505 M20 121EQF4 65-250/40 102306850 65 80 100 440 490 962 740 1120 190 90 310 250 550 M20 158EQF4 65-250/55 102306870 65 80 100 440 490 1019 740 1120 190 90 310 250 550 M20 174EQF4 80-160/15 102306880 80 100 125 400 450 818 660 1000 170 75 280 225 505 M20 121EQF4 80-160/22A 102306900 80 100 125 440 490 854 740 1120 190 75 280 225 505 M20 127EQF4 80-160/22 102306910 80 100 125 440 490 854 740 1120 190 75 280 225 505 M20 127EQF4 80-200/30 102306920 80 100 125 440 490 964 740 1120 190 75 280 250 530 M20 146EQF4 80-200/40 102306930 80 100 125 440 490 987 740 1120 190 75 280 250 530 M20 151EQF4 80-250/55 102306970 80 100 125 490 540 1044 840 1250 205 90 310 280 580 M20 175EQF4 80-250/75 102306980 80 100 125 490 540 1082 840 1250 205 90 310 280 580 M20 185EQF4 80-250/92 102306990 80 100 125 490 540 1082 840 1250 205 90 310 280 580 M20 185

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

Pompes monobloc CENTRIXA

IDENTIFICATION

VERSION CHX VERSION CHS

Version CHXRoue montée sur moteur à bout d’arbre rallongé.Liaison moteur / pompe avec lanterne d’adaptation.

Version CHSMoteur normalisé B5 ou B35.Roue montée sur arbre rapporté par accouplement rigide.Liaison moteur normalisé / pompe avec lanterne d’adaptation.

CHX 40 200 / 75

Puissance moteur X 10

Ø nominal de la roue

Ø de refoulement

Identification de la série :

CHX / CHX 4 = Monocellulaire 2900 / 1450 tr/min. Version moteur à bout d’arbre rallongé

CHS / CHS 4 = Monocellulaire 2900 / 1450 tr/min. Version moteur normalisé / avec accouplement

APPLICATIONS> Circulation et alimentation d’eau chaude ou froide de

-10°C à +85°C.> Vidange de bassin.> Alimentation de fontaine.> Surpression.> Circulation d’eau glacée de climatisation.> Irrigation.> Circulation de liquides industriels compatibles avec la fonte.

LIMITES D'UTILISATION> Pression de service maximale : 10 bar.

> Températures admissibles :

- du liquide pompé :construction standard de -10°C à +85°C.

Sur demande de -20°C à +120°C.

- ambiante : +40°C.

OPTIONS*> Garniture mécanique :

- Carbone / Céramique / EPDM ou Viton.- Carbure de tungstène / Carbone / EPDM ou Viton- Carbure de tungstène / Carbure de silicium / EPDM ou Viton.- Carbure de tungstène / Carbure de tungstène / EPDM ou Viton.- Carbure de silicium / Carbure de silicium / EPDM ou Viton.

> Purge d’air.

> Flushing extérieur de la garniture mécanique.

> Contre-brides filetées en acier zingué

* Disponible suivant taille.

CONCEPTION> Pompe monobloc centrifuge monocellulaire.> Performances garanties selon norme ISO 9906/Classe 2.

> Démontage Process.

> Partie hydraulique selon norme EN 733.

Conceptio

n modulaire.

Garniture

mécanique

normalisé

e.

Protectio

n moteur

IP 55 Cla

sse F.

CHS 40-160/30

CHX 40-160/30

R2


128

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


Rappels techniquesCENTRIXA

FORMES MOTEUR

Moteur monophasé 50 HzPour pompes 2900 tr/min uniquement de 0,37 à 2,2 kW = 220 VProtection thermique incorporé (sauf 2,2 kW)

Moteur triphasé 50 Hz

Acier inoxydable AISI 316 LFonte Ft 20

ANNEAUX D’USURE AVANT ET ARRIERE

TENSION D’ALIMENTATION

ISOLATION

PROTECTION

LANTERNE D’ADAPTATION MOTEUR• DN 32 / DN 40 / DN 50 - 125 2/4 POLES• DN 32 / DN 40 - 160 2/4 POLES• DN 32 / DN 40 - 200 4 POLES• AUTRES MODELES

COMPOSANTS

PARTIE HYDRAULIQUE selon norme EN 733

MATERIAUX

GARNITURE MECANIQUE NORMALISEE DIN 24960 :• ANNEAU FIXE / TOURNANT • JOINT• AUTRES PARTIES


CORPS DE POMPEFONDS DE POMPE

ROUES : • DN 32, DN 40, DN 50, DN 65 - 125• DN 65 - 160, DN 80

Aluminium

Fonte Ft 20

Fonte Ft 20

• ARBRE COMMUNMOTEUR / POMPE VERSION CHX

• ARBRE RAPPORTE VERSION CHS

• Carbone / Céramique• Caoutchouc nitrile• Acier inoxydable AISI 316

Acier inoxydable AISI 316 L

JOINT TORIQUE DE CORPS DE POMPE Caoutchouc Nitrile

BOUCHONS DE REMPLISSAGE ET DE VIDANGE Laiton avec revêtement en nickel

Brides de raccordement PN 10 suivant norme DIN 2532

Process

RACCORDEMENT : • CHX / CHS• CHX 4 / CHS 4

DEMONTAGE

MOTEUR ASYNCHRONE A CAGE. ROULEMENTS GRAISSÉS À VIE.

Classe F

IP 55

De 0,25 à 3 kW : 220 - 240 / 380 - 415De 4 à 55 kW : 380 - 415 / 680 V

CHX : Mono. B14 ou B34CHX : Tri B14 ou B34CHX 4 : B5 ou B14CHS : B5 ou B35CHS 4 : B5

CONTRE-BRIDES (EN OPTION) Kits avec CB PN 16 filetées en acier zingué

Dispositions de montages possibles

R2

129

}

129

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt


40-200/75

50-160/75

50-160/55

50-125/40

50-125/3050-125/22

40-125/11

32-125/07

32-125/11

32-160/15

32-160/22

32-200/30

32-200/40

40-160/30

40-160/40

40-125/22

40-125/15

40-200/55

80-250/550

80-250/450

65-250/37050-250/220

50-250/185

40-250/150

50-250/150

40-250/110

80-250/370

80-200/300

65-200/220

80-200/220

65-250/220

65-200/185

65-200/150

50-200/110

80-160/185

65-160/150

80-160/15080-160/110

65-160/110

65-125/75

65-125/55

65-125/40

65-250/300

65-160/110A*

40-250/110A*

50-200/110A*

300200100705030201075Q (m3/h)

100

70

50

30

20

10

7

6

Hmt (m)

32-250/75**

32-250/55**


En fonction des tailles, les pompes existent en version CHX et/ou CHS.

CHX / CHS - 2900 tr/min

* /92 pour version CHX** 2 CHX version 2 roues

R2

CENTRIXA

130

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

DEBIT (m3/h)TYPE

P.kW

0CHXM 32-125/07 0,75 18CHXM 32-125/11 1,1 22,5CHXM 32-160/15 1,5 28,7CHXM 32-160/22 2,2 35,7CHX - CHS 32-200/30 3 46,5CHX - CHS 32-200/40 4 54,52CHX - 32-250/55** 5,5 792CHX - 32-250/75** 7,5 99CHXM 40-125/11 1,1 14,5CHXM 40-125/15 1,5 19,5CHXM 40-125/22 2,2 24,5CHX - CHS 40-160/30 3 31,5CHX - CHS 40-160/40 4 38CHX - CHS 40-200/55 5,5 46,5CHX - CHS 40-200/75 7,5 57CHX - CHS 40-250/110A* 11 64CHX - CHS 40-250/110 11 72CHX - CHS 40-250/150 15 85CHXM 50-125/22 2,2 17CHX - CHS 50-125/30 3 20CHX - CHS 50-125/40 4 24CHX - CHS 50-160/55 5,5 32CHX - CHS 50-160/75 7,5 40CHX - CHS 50-200/110A* 11 50,5CHX - CHS 50-200/110 11 58CHX - CHS 50-250/150 15 68CHX - CHS 50-250/185 18,5 77CHX - CHS 50-250/220 22 86CHX - CHS 65-125/40 4 19CHX - CHS 65-125/55 5,5 23CHX - CHS 65-125/75 7,5 27CHX - CHS 65-160/110A* 11 33CHX - CHS 65-160/110 11 36CHX - CHS 65-160/150 15 42CHX - CHS 65-200/150 15 45CHX - CHS 65-200/185 18,5 52CHX - CHS 65-200/220 22 59CHX - CHS 65-250/220 22 62CHS 65-250/300 30 76CHS 65-250/370 37 90CHX - CHS 80-160/110 11 27CHX - CHS 80-160/150 15 33CHX - CHS 80-160/185 18,5 39CHX - CHS 80-200/220 22 48CHS 80-200/300 30 60CHS 80-250/370 37 71CHS 80-250/450 45 80CHS 80-250/550 55 92

6 9 12 15 18 24 30 36 42 48 60 72 84 96 108 120 138 150 180 21616,7 15,5 13,9 11,8 9,221,5 20,5 19 17,4 15,2 9,727 25,5 23,5 21 17,8 10

34,3 33 31 28,6 25,8 19,243 40,5 38 35,5 32 24,552 50 47,5 45 42 34,5 26

74,7 71 67 62 55,6 3795,3 92 88 83 76 58,3

13,7 13 11,3 8,8 5,818,5 18 16,2 13,7 10,6 6,823,5 23 21 18,8 15,8 12,3 8,230 29,5 27,5 24,5 21,5 17,437 36 34 31,5 28,5 24,5 2045 44 41,5 38,5 34,5 29,555 54 52 49 45,5 41 3660 59 56 53 49 45 3968 67 65 61 57 52 4781 80 77 74 70 65 60

16 15,1 14 12,8 9,8 6,219,5 18,8 18 16,9 14,1 10,523,5 23 22,5 21,5 19 15,8 11,831,5 30,5 29,5 28 24,5 20,5 14,839 38 37 36 33 29 2448 47 45 43 38,5 32,5 25,555 54 53 50 46 40 3365 64 63 61 56 50 4174 73 72 70 66 60 5284 83 81 80 75 70 61 51

17,5 16 14,5 13 1121,5 20,5 19 17,5 16 1426 25 24,5 23 22 20 1832 31 30 28 26 24 21,535 34 33 31,5 30 28 25,5

41,5 41 40 38,5 37 35 33 29,546 45 43 41 39 36,5 3453 52 51 49 47 44,5 4260 59 58 56 54 52 49,5 44,562 60 58 55,5 52 48,5 44 36,575 74 73 70,5 67,5 64 61 54

88,5 87 86 84 81 78 74,5 68,527,5 27 26 24,5 22,5 21 1633 32 31 30 28 26 22

38,5 37,5 36,5 35,5 34 32,5 28,5 2247,5 46,5 45 43,5 41 38,5 32,560 59 58 57 54,5 52 47 3971 69 67 65 61 58 4981 80 78 76 72,5 70 6294 93 91 89,5 86,5 84 77 66

(*) /92 pour version CHX (**) 2CHX : version deux roues


CHX - CHS - 2900 tr/min

H

M

T

(m)

R2


CENTRIXA

131

Addu

ctio

n / S

urpr

essi

on

Flygt

catalogue pompes flygt 001

Documents