catalogue of rude bros. manufacturing, 1890s

5/17/2018 Catalogue of Rude Bros. Manufacturing, 1890s - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/catalogue-of-rude-bros-manufacturing-1890s 1/41

Op." 63YL/7% 6?"



I Z +



% %c % ;ddr G G

p

p

••

L

gpd



L

p`xrd6kyjxdrp

@ VKOJL@N bicdri xmi vybklj dyr o``yok joxokdnyi+ ~i ~lzm xd i}vrizz dyr xmoàz xd okk dyr

crli`hz o`h voxrd`z cdr xmi i}xi`hih drhirz ~lxm ~mljm ~i mosi bii` cosdrih hyrl`n xmi vozx

|ior

Xd xmdzi ~md mosi bii` dyr jyzxdeirz l` xmi vozx+ o`h ~md mosi aivx xmieziksiz vdzxih oz xd

xmi eo`| levrdsiei`xz ~i mosi eohi crde xlei xd xlei+ `d nyoro`xii cdr dyr cyxyri ojxld` ~lkk bi

ìjizzor| Lx ~lkk bi zyccljli`x xd zo| xmox ~i vrdvdzi xd vrizz d`~orh l` dyr iccdrxz cdr cyxyri oh%

so`jiei`x+ zvorl`n `d vol`z dr i}vi`zi Dyr klì dc Jdr` Hrlkkz+ Jykxlsoxdrz o`h Nrol` Hrlkkz ori

eohi ~lxm zvijlok riciri`ji xd xmi eiixl`n dc xmi ~o`xz dc dyr eo`| voxrd`z1 xmi| ori zxrd`n o`h

hyrobki+ clìk| cl`lzmih+ o`h jo``dx bi i}jikkih cdr iozi dc eoòniei`x @d~ ~i ìih `dx i`xir

l`xd o kd`n o`h xlrizdei iykdn| yvd` xmi eirlxz dc dyr nddhz1 |ix+ jo``dx ricrol` crde zo|l`n xmox

`d klì dc onrljykxyrok levkiei`xz isir eohi+ moz bixxir hizirsih lxz oxxolìh vdvykorlx|

Xmiricdri+ ~i ~dykh oza+ vkiozi i}oelì xmlz joxokdnyi+ o`h lc cyrxmir l`cdreoxld` lz hizlrih+

~rlxi yz hlrijx dr ovvk| xd o`| dc dyr kdjok oni`xz



8

prol` F ,dr` prlcc



%% % T%%% %%T

9

p`qloò Fì %G? drpi F 9dr` ZF ,rlcV .

@ JOKKL@N xmi oxxi`xld` dc coreirz o`h hiokirz xd xmi L`hloò Jdr` Hrlkk+ ~i ciik ozzyrih xmox

~i jo` vrizi`x vrl`jlvkiz o`h ohso`xoniz dc xmi yxedzx levdrxo`ji+ o`h ì~ levrdsiei`xz dc

edri vrojxljok sokyi xmo` mosi mirixdcdri bii` ohhih xd o`| eojmlì dc xmlz jkozz

îori yzl`n o hrlkk%~miik ~lxm o kd`n myb+ zoei risdksl`n d` o bd} o}ki+ eoal`n lx levdzzlbkixd zvrl`n dr ~orv xmi croei+ xmirib| vrisi`xl`n xmi crd`x nior crde zklvvl`n dyx dc eora î okzd

eoai bdxm jdn%nior y`hir bd} dr xmi ~dre%nior+ oz eo| bi hizlrih Xmi croei lz `dx edrxlzih xd%

nixmir+ okkd~l`n ~oxir xd nix l` zd oz xd rdx lx+ ~mljm lz xmi jozi ~lxm okk dxmir hrlkkz

Moh ~i zvoji ~i jdykh i`korni oz xd ohso`xoniz+ byx eyzx jd`clì dyrziksiz xd o ci~ rieoraz+

o`h oza hiokirz o`h coreirz xd i}oelì cdr xmieziksiz bicdri vkojl`n xmilr drhirz+ a`d~l`n xmox ~i

mosi okk xmi ikiei`xz iebdhlih l` xmi" L`hloò" xmox xmi ???6zxcozxlhldyz jdykh hizlri



3

pirllVlwirTjdr` cikrlcc



>

` ` h xrl L



=



@ DYR @i~ Ri} Hdybki Jdr` Hrlkk+ zmd~` l` jyx d` dvvdzlxi voni+ ~lkk bi cdy`h xmi levkiei`x

xmi coreir moz kd`n bii` ~o`xl`n%dì ~lxm ~mljm mi jo` vko`x mlz jdr` l` dì%mokc xmi xlei

p ìjizzlxoxih l` yzl`n xmi Zl`nki dr Dì%mdrzi Jdr` Hrlkk Xmlz levkiei`x moz bii` xmdr%

.\ .dynmk| xrlih o`h moz vrdsih o zyjjizz+ vrdsl`n lxz zyvirldrlx| l` roà o`h qyoklx| b| ~dra

hdì l` vko`xl`n L` jd`zxryjxld`+ xmi hrlkk jd`zlzxz dc dì korni eol` croei edy`xih d` x~d eol`

nrdy`h ~miikz xd ~mljm ori oxxojmih l` crd`x xmi no`nz+ d` rior i`h dc ~mljm ori bdkxih xmi mdiz

o`h zmdsikz l`xd ~mljm xmi jdr` lz jd`si|ih crde mdvvir obdsi+ b| eio`z dc rybbir xybl`n o`h hi%

vdzlxih ox rior dc zmdsik oz zmd~` l` jyx d` vrijihl`n voni Xmi no`nz o`h mdiz ~dra l`hivi`h%

i`x dc iojm dxmir+ o`h b| eio`z dc zvrl`n vrizzyri oxxojmei`x xmi hivxm dc vko`xl`n lz rinykoxih+ o`h

mdiz rolzih o`h kd~irih b| eio`z dc x~d zeokk kisirz ox dvxld` dc xmi dviroxdr Xmi hlzxo`ji cdr

vko`xl`n jdr` lz rinykoxih b| eio`z dc zeokk zvrdjaixz d` i`h dc zmocx Xmi ì~ eorair oz zmd~`

lz okdì o cioxyri ~drxm| dc hyi jd`zlhiroxld`+ o`h lz o nriox kobdr zosl`n hislji+ dsirjdel`n okk dc

xmi mirixdcdri hlzohso`xoniz iebdhlih l` xmi dkh zx|ki eorair oxxojmei`xz \dy ~lkk dbzirsi l` xmi

lkkyzxroxld` xmox xmi dviroxdr+ ~mi` l` mlz ziox moz o clì sli~ o`h jdevkixi jd`xrdk dsir xmi i`xlri

Hrlkk+ ~mljm lz okdì o cioxyri dc zyvirldrlx|@d~ xmox ~i mosi nlsi` o el`yxi o`h hixolkih hizjrlvxld` dc xmi L`hloò @i~ Ri} Hdybki Jdr`

Hrlkk+ ~i ~dykh zdkljlx xmdzi ~md l`xi`h vyrjmozl`n o hrlkk dc xmlz hizjrlvxld` xd vkiozi nlsi xmlz+ xmi

@i~ Ri}+ o` i}oelòxld` bicdri by|l`nMdvl`n xmox |dy eo| nro`x xmi cosdr+ ~i zdkljlx |dyr jdrrizvd`hi`ji+ ~mljm zmokk mosi dyr

vrdevx oxxi`xld`



?:

I sSLZM xd zxoxi o ci~ cojxz xd hiol7rz o`h Q?rL??Jr¾ lp rin7ek xd dyr L`hloò kd`n%x?k.?-

Jykxlsoxdr+ Lx lz vd%lx4sjk| zdeixml`n ?? .^ + Z 4 ?kk +xmkkkn `D[pk oph de ml`n LLl .+m l`n

vdl`xz dc }jjkki`jj yìqyokkih b| o`| dxm rr cd`n%y-+LL+ `kxlsoxdr e7 h %+ Lx mr okk

xmi jzzi`xlok vdl`xz ìih ih Xmi orjm l eohi dc zx %L+ `dx cdy`h lkk `r mi r ykxls`%

xdr+ ~mlki xmi jdyvkl`nz xmox jd`ìjx bioez o`h o}a o`. j`xlr .L| LLL ~ + Xm¾ rro`n LLL LL ql r

xro`zvdrxoxld` crde vkoji xd vkoji lz i`xlrik| ì~ o`h vd lxl[ ik| ` n .Lkk ~lxml` lx ?-+ nlh` m 6?. L xdr

`d xrdybki ~moxisir+ o`h jo` bi jmo`nih lkk mokc o el`yx p -rde ~dral`n mov xd rolk vdrxl`n [[ X

cyr`lzm okk ~lxm dyr ì~ lrd` ~miik+ zdei ml`n yvirldr xd o`|xml`n d` xmi eora x l` mL [[o,. -Lc o

~miikH< `dx colk xd zii xm . L`hloò Xd`ny.ki z b cdr. |dxk vl" x |dyr drhir+ cdr \DLL ~lkk`dx r ?rc xlx

l` xmi cyxyri[[.dykh b nkoh xd jdrr vd`h ~lxm xmd j l` v jh d c o` levkie `x 6 ml al` ?



?9

@ XMI dvvdzlxi voni ~i xoai vkiozyri l` vrizi`xl`n xd dyr crli`hz+ coreirz o`h hiokirz o`

lkkyzxroxld` rivrizi`xl`n xmi zx|ki o`h eo`ycojxyri dc dyr Koxizx Levrdsih l`nki Xd`nyi

Jykxlsoxdr+ ~lxm lxz eo`| vdl`xz dc i}jikki`ji Xmlz Jykxlsoxdr rixol`z lxz i`slobki rivy%

xoxld`+ biorl`n xmi òei dc bil`n xmi edzx hizlrobki o`h edzx zoxlzcojxdr| l` iozi dc eoòni%

ei`x+ zx|ki dc cl`lzm+ o`h iccljli`j| dc ~dra î ìih `dx i`xir l`xd hixolkz jd`jir`l`n eo`ìr

dc jd`zxryjxld` o`h zx|ki dc ohgyzxei`x+ oz okk dc xmi ohso`xoniz zijyrih l` xmi jd`zxryjxld` dc xmi

dkh riklobki L ] K H X Jykxlsoxdr ori rixolìh l` xmi Levrdsih Zl`nki Xd`nyi Jykxlsoxdr+ bizlhiz

Zdei levdrxo`x ohhlxldk?:/ levrdsiei`xz Xmiricdri ~i ~dykh oza dyr crli`hz bicdri vyrjmozl`n

xd nlsi xmi Zl`nki Xd`nyi Jykxlsoxdr o` levorxlok i}oelòxld`+ o`h ~i ciik ozzyrih xmox l` zd hdl`n

|dyr hijlzld` ~lkk bi l` dyr cosdr o`h xd |dyr d~` l`xirizx



?3

x



?>

peC .rdpi q p`6xloò c,oroV Vi V 2 0i or??FyV??"oxdr

MI dvvdzlxi jyx rivrizi`xz dyr ì~ Z~lsik Bioe dr Vorokkik Zmdsik Jykxlsox r+ ~mljm zmd~zxmi orro`niei`xz dc xmi bioez+ z~lsik oxxojmx7ì`xz+ o`h zmds +L p crde pr xd |ior [ohh eo`| ì~ o`h sokyobki oxxojmei`xz o`h revrds ei`xz xd yr kl` c ykxlsoxdr `h

l` L4ripi`xlL4%n xmlz" dyr ì~ Z~lsik Bioe+ ykxlsoxdr xd xmi xroh +ps cl+ ? ozzk1Lr .+h xmox. Y V 6 ? 1LxZd~` ei`xz LLL xmlz jkozz Lx `dx d`k| jdeei`h Lxzikc+ byx mokk vrdsi cor ??? ohso`ji LLL L deblìhVDx`xz dc zyvirldrlx|+ +

Xmi z~lsik mioh dr eol` z~lsik bkdja l` rior+ o`h xd ~mljm xmi zmdsik orez or sdkx h GZ"

orro`nph o`h jd`ìjxih b| xmi vorokkik bioe rdh xd xmi o}ki jdyvkl`n ` Tcr `x `h dc b p xmox~mi`+ LLL edxld`+ xmi zlhi~lzi zmlcxl`n dc zmds Lz dr bjpez Lz `dx d`k| bslox h+ byx L vr [ .`xmi wln%won edsiei`x dc xmi dkh x|ki ykxlsoxdr+ o`h nk[.i9 o` s `jr o`h zxiohlir hecx ~mljm o`d`k| bi hirlsih crde o hlrijx vorokkik edsiei`x dc xmi zmds ? + ? m . o}ki yvkl`n r b oe ox o mei`x lz zd orro`nih o`h oxxojm h xd o` dvi` no7% vlvi zv 6 ? + ~mljm clxz ` x`x1 o} Lx" xm1 x b| L` .o`dc x~d zeokk zix zjri~z xmi kdzx edxld` jo`+ ;G?| p r eihlih o`h v+rjs ` @ ? LL+ xm • V lèohi rì``d%+ dc+ o`h eo`| dxmir eokkir hisljiz dc xr`vrd+7 ek.`x debl` h opxk yz L` xm • n d ` ro kJD` kry+jxkDk? dc dyr @i~ Z~lsik Bioe+ mo nokk?ih Lx o V zed` o`h o rjvyxoyd` `dx zyrvo+ ih b|

o`| dc Lxz roà r al`hMi`ji+ ~i ~dykh oza |dyr al`h jd`zlhiroxld` o`h levorxlok }oel` xld` b .-drj vL. jl`n. |dyrdrhirz

Okk drhirz o`h okk jdrrizvd`hi`ji zmokk mosi dyr vrdevx oy `xld`



?=

|Sddp piye FyVxl"ykdr



LXM vkiozyri ~i vrizi`x xd dyr eo`| voxrdkkZ dyr riji`xk| Levrdsih [.- -G L B .+LL` mie

Zmo`a Jykxlsoxdr Xmlz Jykxlsoxdr lz nlsl`n xmi bizx yc oxlzxo ld` + rl`h l Ll`l`n o~lhi%zvrioh rivyxoxld` ^mlki ~i jo``dx jkole o`| zv .rlok v kl`x 6 ? kLvk rldrlr| "[ .r

r c dyr Lrd` Bioe Jykxlsoxdr+ |ix xd eiix xmi hizlriz 6? eo`| dc dyr -.xLZ de r • ~ o`ydx

prokkk crde zyvvk|l`n o`h eiixl`n xmilr isir| ~o`x L L .??6[ [[ • ^kkkkmk ; ? a 6? km- h lrl`n o

jdh Bioe Jykxlsoxdr xd `dx colk xd nlsi dyrz okk i}oel`oxldGk bixdr eoal`n vyrjmo/[k/



26



2?

p @ DYR @i~ Levrdsih Mo| Roai+ |dy cl`h okk dc xmi vdl`xz dc i}jikk eji %ebdhl.h l` dyr vr %

p sldyz klì dc roa".7 |ix ~i eyzx zo| xmox ~i jkole +dej vdl`K. dc i}j %kki`ji+ o`h ~ 7 x7" x xd

bi obki xd zybzxo`xloxi xmi "+eyd` ~mi` ~i zo| xmox ~i mosi ohhj%y+dei s ir| L+ 6 ¾mi• L o`h

.".vdrxo`x ì~ hisljiz+ ~mljm `d hdybx xd eo`| eo| ziie oz vdl`x0 dc ".L. %rldrlr| d %r dyr L"sldyz

kl i dc roaiz Xmi vdl`xz dc i}jikki`ji ori l` xmi @i~ Zikc%hyevl`n hislji+ oz lx +"om/. rm D/+%".kDrm| lm

olh dc m l . bi l" d~` ~i0nmx xd io+lk| o`h "+hlk| hyev xmi bo| ox o`| xyì+ `dx "`p` o`| ~o+ Lrdybk¾h

~ lxm jm al "L. r al . b L. ? L d ren dr dsirkdohl`n+ o`h xmyz osdlhl`n xmi vdzzkbk xx| 6 zlvvl`n o|+ ^ kli ? o 6??. ?0 ?

sir|db. +gijxld obki cioxyri l` eo`| roaiz dc vrizi`x eo`ycojxyri+



FLRi Fuer0rdpip "Fu`6 k loò .

@XMI. %% " .izx H 4klvd".xi voni ~i zmd~o jyx "v"dd```n xmi Levrdsih L`hdoe%y`qy;.Zxld +bk|xmikijxld ` c d` xmp eoraix Xmi ciih bil`n xmi eol` xml`n xd bi kddaih ocx" l` eoal`n o zi%

7_ X D o n+oe hrlkk+ l`hyi;.Zyz xd ±\. ci~~ d i " . l` "nojh xd xmi L`hl+`+

mdi + o`h m mi oja`d~kihnih +"vijldrlx| dc lxz ciih1 xmi i}jikki`jidc e""l+? yzih l`lxzjd`+xr"i¾b|.`| dxm1"+/.%[U dc v"rvd" l` xmi jd`+xehld` dcokklxz vorxz mosieohip jdv"pxld` cdrlx ydiqyokihi s i r | cioxy ` `d~ a`d~` Lx zmd~z `d +"ril." ~dradc jmiov+`h ei}viììih~draei` byx

b| xmd"+ mi dcxmi Levrdsih L`hloò +md~. xmox lx lze+hi b| xmisi;|b"x ~draei`+o`h h"lndihhioLi+ .`h r k a;1d~~mox lx "qylr" xd eoai o` levkiei`x xmox ~lkk cykk| eiix xmi ~o`xz dc xmi

Xm ri rorr irl"iilxzi71riox ohso`xoniz dc dyr cdrji ciihoJDeo lc"x l` xmi cojxdc xmi leei"+i zokiz lx moz mohlz "+yoLk si`x î ~lkk zxoxi xmox lx lz qylxi i"| xd eoai bid+h+ .~iivl`n h+le. d` vovij%xbl+

xmi?6"h11+1"+7.rxih xd b| xmdzi ~bd poai o` l cirldphrlkk L` cojx+ xmiedzx l cdrld+d`" ori bkd~ddcrdexmd+ . `h xmi nrioxizx +xriz. lz vkojih d` so`dY. ".V.+ xd hixrojx xmi +xxiÈ` dc xmi cojeir

^drh+l` 7rpr" xmi edzx hicidxlsi%%vojjliybrk| xmi ciih O`h `d~ vkiozi +?L6~yz xd zo| o ci~

Xmi ci/ L+ h xd pm+oxvorx dc xmi L`hloò7+ . "mi C h lz vdzlxlsik| o cdrji ciih+ o`h ~mixm%+d~en o kojnidr +eokk qy"+x+x|+x "xmi "ei

n"l` o`h iih ^miik dr J|kl`hir lz .6 idd+xryhih xmox xmi +eddxbvojx idr`" l` id`xoh ~lxm xmi

eo`1.lxm pLkisdksl`n~lh+ xmi ckyx" dr jd+enoxih v"x+ vrisi`xz xmi hdnnl`n dr b.lhnl`n +6 jdr`%

xmihi+? dxmirz ~mi` jd"+++yhih +6 xmox d`k| xmi ckyxihv"x "sdks" hm xmi jyv î ozaokky`ml7" h

o`hc"rei" xd eoai o +"-icyk i}oelòxld`dc xmi hlcci"`x ciihz+ o`h~i ~lLk ~oniixmox

Zd cor ovprxkiz ~lkk hijlhi l` cosdr dc xmi ciih d` +xmi L`hloò+ + "Xmi H zrinorhz xmi ciih+ xmi L`hl+ + lz y`qyizx+dòmk|+"vii

~+ xd okk%eci`d+ xd `dpi

"h Vlsdxih+?Llz okzd cyr`lzmih ~lxm.o ziox "jo`nih l` "or dc ziih bd}+ +yvv6rxih 66 e"` croei+xmi~o| L +pd xmox xmi dviroxdr zmdykh mi ~lzmxd ~oka+ jo` hd 96 b| xyrèn xmi ziox yv dyx dc.;0dxrdkpci7se

nokk hior l` "ior pc "+ojml`j Crde xmi vd+lxld` dc xmi ziox xmi dv+++xd+ moz cyLk

d.%.`dxmij Lppmiedsiei`xz dc xmi Hrlkk C+dr` xmi zi+x mi "+` ""im xmi kisir xd ro.zi xmi mdi.+jmlì lz ??sir xd xmrd~ xmi mdiz Qrd???o zxro~mx mì xd o wkn%won dr "1"LJJ sirzo. Xmi i`xlri rò%



Fyr piJGG G?di pRlcxir. • 6. ~i ciikx

IL@N zd hlcciri`x crde okk dxmir eixmdhz dc zmlcxl`n crde o zxrolnmx klì xd o wkn%wod. xxojmihhyi xmi xrohi xd zo| o ci~ ~drhz l` rinorhxd lxz jd`zxryjxld` Xmi hron 4orz r i

prz a`dborz dr rolkz+ dì zklhl`n+ xmi dxmir z~l`nl`n+ b| kddv bdkxp b|o ì~ hislji pi prd`p c rd`klàih edsiei`x+ oxxojmih xd iojm zlhi dc xmi croei+ okkd~xrpn ilxmir bor xd rò L r boja~

b| o kisir oxxojmih xd xmi crd`x rolk zyvvklih ~lxm o zvrl`n hdn B| Zlevk| xmrd~l`n xmmi isp xd omdiz ori xmrd~` crde o zxrolnmx klì1 dr b| edsl`n xmi kisir cdr~orh xmi mdiz ori xrd~ xm dc dÒkk xmi vd~ir xmox lz riqylrih xd$edsi xmi mdiz xd o wln%won lz byx klxxki edri xpo` xmi zxhTi`n

k obki h~m ` xmi hrlkk l l` edxld` Dì dc xmi nrioxizx ohso`xoniz hirlsih crde xmlz ì~ o` sohy iojmxmox dì%mokc dc xmi mdiz ori xmrd~` boja~orh ox zoei xlei xmi rieol`hir ori xmrd+7s` cdr~p + ilnmxzo| obdyx xmrii l`jmiz+ eoal`n o jdevkixi jmo`ni ~lxmdyx y`boko`jl`n xmi eo;7m???i+op x i ^lzik|lz vrijlzik| xmi zoei d` croei oz lx ~oz bicdri jmo`nl`n+ ok~o|z kiosl`n xmi nroe bd} L`vpija o`hvdzlxld` O`dxmir ohso`xoni ~i mosi dsir dxmirz lz xmox b| edsl`n o vorx dc xmi mdiz oj mlìzcdr~orh vrisi`xz xmi jroevl`n dr bl`hl`n dc xmi nye jd`hyjxdrz+ oz dcxi` djjyrz xd dxmir eb

jxz d

eoal`n pmie+ kozx ox kiozx x~lji oz kd`n Y`qyizxldòbk| xmlz ì~ hislji +moz eohi Lx kh Dpdx boph xmi p`qxyr| ? + "Hd |dy vyx xmi ì~ Mdi Zmlcxir d` xmi Levrdsih L`hloò4 ^dy~lxmdyx Lx+ oz |dyr jd`hyjxdrz ~lkk kozx x~lji oz kd`n oz xmdzi d` dxmir hrlkkz"

. . DYR @I^ CRD@X KLCX. eio`zd L` xmi L`hloò xmi jmoez ori oxxojmih xd xmi hron borz l` crd`x dc xmi ziih bd}+ o`h b\i dceds

~lxml` ioz| riojm pc xmi dviroxdr xmi mdiz ori klcxih ~mi` xyr`l`n jdrìrz+ dr cdr xmi vyrvdz okk dxmvkoji xd vkoji+ kiosen okk vircijxk| jkior l` rior dc eojmlì+ ~mljm lz ??6x xmi jozi ^Lxm

.. . DYR @I^ CROEI+ OZ @D^ EOHI+ .. xz mik?9 kizz klobki xd ~orv dr p7Lzx+ crde xmi cojx xmox xmi croei lz `ljik| clxxih xdnixmir o`p xmi GDkkpei`x

p `xk| xdn xmir b| >%?3 Gp?k?xbdkxz+ry` ???xD yxz+ `ljik| clxxih l`xd xmi croei B| xmlz orro`p L xLZ vrisi`xih crde bijdel`n kddzi+ dr zmdykh o`| gdl`xz bijdei kddzi crde o`| joyzi+ b| zk`pv \koxm bdkxz xmi gpl`xz ori %eohi oz jk4zi o`h vireoì`x oz ~mi` ì~ Xmi ji`xir bor lz mikhxkp/z cì~ voxi`x hiskji+o`h ypih i}jkyzlsik| b| yz Xmi bor dr rolk lz rijizzih l`xd o jozxen xmo xrxi`hk??

r rdsir xmi Zlhi rokkz+ okk mikh xdnixmir b| o mios| gdl`x bdkx B| xmlz orro`niei`x ~i nix o 9

b xxir roei xmo` o`| dxmir jd`jir` l` xmi jdy`xr|+ oz ~i jo` hied`zxroxi xd o`| vrojxljok co`ìr



2 9

%%%%%%%%%%%%

% % % % % % % %Z VRDSLHIH ~lxm o +lelko+ ciih+ bil`n o vd+lxlsi cdrji o`h ~lkk .d~ "+jy"+;ik| Qrdr` dì xd

p p} qyorxz V." ojri+ o`h hiklsii xmi ziih isi`k|+ ilxmi; cdr~orh 6boja+ b| +levk| jmo`nl`n o1ckijxe

nbdorh+ ~mljm jiqyl+." byx o ede+`x.z xlei Xmi ciih J"vz oji .6oò`nih d` xmi

hir rozz Ziihir+ oz lz okzd xmi Ei l` xmi njol` bd}+ xmox lx lz levd11lbki

xd nix dì jyv xd

Lsir edri . m .roe x o` o`dxmir%okk hiklsir xmi zoei qyo`xlx|

. @D JMO@NI DC NIOR ^MIIKZ

LZ yzih byx b. .m kh . b m bmo`. | edsl`n o mo`h kisii+ ~m"m" i e vdz"+d` | o x yr` `yx+ xmi qyo`xlx| lz

cd nih "xmii l`jjiY.l`n 6 . hlel`bml`n+ xmi qyo`xlx| kiosl`n xmi jyvz y`jmd`nih

Mi`ji+ xmi

rii LZ `dx hl + m j hl b jhd leelz ih+ o`h lz eei iccljli`x xmo` o`| dxm" l` xii en doxz+ orki|+ 6 cd~k ziih Lx

++pdx ìih o` onlxoxd" oz lz xmi jY.i ~lxm xmdzi hhkkz xmox mosi o zxoxld"x| jyx dc bkdja r oa `h `d~+ bicdr jkdzl`n |dy+ jd`xjojx cdi hrlkkz cdi xmi jdel`n 1iozd`+ ~i ~dykh oza |dy xd

~lxmi o cykk o`h colr i}oelòxld`." xd xmi vdl`xz i`yeiroxih+ o`h ~i ciik jd`clhi`x |dy ~lkk on."^ yp~mi` ~i zo| xmox xmi m`v+dsih L`hloò lz vdzlxlsik| xmi clìz+`h bizx X~d¾mdizi `+lkk eohi

b 7 r`lnmx nd d` o`h i`korni ". xd xmi vidyklojlx| dc xmi ciih+ o`h xmi vorxljyko. eo`ìr dc jd`zxryjxld`+

7 1z okedzx okk hiokirz o`h coreirz oji zdei~mox ojqyol`xih ~lxm xmi hlcciri`x zx|k." dc p ih yzyokk|xod% dsir xmi jdy`xr|+ xmi| ~lkk jiohlk| y`h+++++`h cjde~mox ~i mosi okrioh| zolh+ xmox xmi ohso`%



prik: yri Gldi FoGxdk. |LRii c prlcc



c-+ird Fk.`6?loò G?di prippyri BrlIK

dp ~lkk dbzirsi .mox ~i okzd bylkh o Mdi v++++"+i H+lkk xmox moz vrdsi` o +yddi" bi|d`h

yr edzx zo`nylì i}vijxoxld`z+ mosl`n bii` cykk| xizxih hyrl`n xmi vozx ziozd`hlcc Xmi ciih+ croei+ mdi zmlcxir+ o`h cl`lzm+ 1+ gyzx klai xmi L`hloò bdx xmiri lz qylxi o

xì`x+ xm¡++.% iri`ji l` xmi eo``" dc rolzl`n. xmi mdiz L` jd`+x;yjx1`n xmi Mdi Ve+"y" ""dni¾

g%xxo.mih xd "o zmocx xmox V""" xmrdynm c"d~.+ `dh o "rk." dc "+lkih zxiik dlkih¾xievi"h zvrl`nz

?6a

jd`ìjxpoep b| bdkx ~lxm o v+dgihld` crde .v+l`n xmox joxjm+1 d` o` orr`+ o`h b| eio`. dc o| e""+ dco k 7 xde xmi o`` xd xmi hron box+ xmi md" oji cd;jih l`xDxmi zdlk xd o`| h"+l+ih hivxm

""+d`ìi/. Lrj+ xmox lz oxxojmih xd xmi i`h dc xmi +Llkkcx1 6. b| xmi /1orì L"" xmi mdiz ori rolzih+

ox jdeir` en o L ciihl`n oe`niei`x0 bdxm nxo" o`h n++1` ~mi` hizlrl`n xd hd +6~mlki xyr` l`n

O`|d.`prh~pkpi edsl`n cr6???vkoji xd vkoji 1e " hyxobki 7"``n

o Md+ Vxi+""+i Hxe jo` `dx bi +yvvmih crde o`| dxm"r"xDx| ~lxm 6"+xmo

`h jdevkixi ? ?? okk Lxz orro`niei`xz oz dyrz [S joLzd zmd~ LG? xmlz zoei jyx

C DYR @I^ JOZXDR ^MIIK HRlKK.

lh Dr xmdzi h . h r. Ll ih ~lxm " izlrdyz dc vyxjmo11e" o h`kk mosl`n. o ""xDx ¡%miik e cxddx y` ++Trdei+ o`" vrd



ìrd p`6?loò F x i r x r c l2 7 i r prolp , F , r l c c .

@ .D\VDZ LXI.evjdsiei`xrnp ~L7 vrizi`x xd |dy o jyx4c dyr Cijxlkl+ii Ilnmx%m4i Jde Hilkk+ ~lxm oY lxdc xmi ko`h" x oz bijdei ìjizz"+\ l` xmlz ho| o`h oni+ d~en xd xmi jd`xl`dih yz

b i " + ko`h+ zd xmox.p exoe zijx~`z dc xmi j`y`xr|+ xd hd zdeixml`n l` xmi ~o| dc cirxlkl+l`p xbxm+ge + ìjizzor| cD. eo| bi rizxdrih xd lxz drlnlòk cirxlklx| o`h vrdhyjxlsiìzz Xmiricdri+" moXmi p ? k eiix xmi r xmi eo`ycojxyrir dc onrljykxyrok levkiei`xz xd ed`y"+jxy." o ciixlkloir hrl"+1. dri ~i `d~ ~o`xz dc xmi co`ìr+ o`h zd~ xmic"xlkloir ~lxm xmi nr`l`+ o`h hd lx zyjji+cykk|

• m+. dc xmi sii bViizi`x .4 |`y xmi L`hloò Nro l o`h C"+lkloir

Hrlkk jdeblìh Xmi Hrlkk

` d ik xmo` xmokd izx rrloxirlok Xmi croei lz eohi eyjm mioslii+ `dh ~lhii xlri lz yzih d` xml z pv" JDe blìh ª xmi vkoe ~miox hrlkk+ ohhl`n nrioxk| xd lxz zxridn

xm• î okzd mosi dì korn

L`$

ih

cdr zd~l` dr roe o`h ciixlklwij+ ~lxm o hixojmomki Ne" Ziih++¾ Xmi crd`x vorx dc mdvvDcx7""" ~mljm m n ~miox+ doxz+ borki| o`h clo;+ xmjdyom dyr jik+br`x+h ldrji ciih + a`d~` oz xm

X ko.nizx Hrlkk pii` bicdri xmi Y`lxi;k ZxoxiZ Jdyrx+ o`h zyzxolìh onol`zx xmi ~lzmiz dc zde

d ` x miciixlklwir d++"voeiz l` xmi j4y`xr| ii mi Dyxzlhi l vl++"d` dc mdvvir" l` xmi riE dc ròe mdvvir+ o`h boz okk dc lxz noxiz o`h j`x%do sipx xmi ci1cc v oe sli~ dc xmi dviroxdr. xmlz kio©B `dxml`n d` xmi l`zlhi dc mdvvir xd jGdp

o`h.x++44 rijilp77ir cr4e ciihl`n rinykork|7 Xmi k.rcl"r lz cih dcc p vkol`%cdi

ih

jD^ k. hlzj "xhi . c""m." l m. ~mljm jd`hyjxz lx xd xmi nrol` rijilsir bikd~1 xmp e xyr` hivd++" xmi nroo`prk.xd jokk ` x i zoei cyrrd~ xmyz hirlsl`n xmi drioxizx "`dy`

xdc b+ìclx xmiricrde î ok

cirx.gkcxl`nmd\dyr oxxi`xld` xd dpr mdi zmlcxl`n o`k.klcxl`n hislji+ Xmi kisir cdr zmlcxl`n xmi md? lw iz dyx c h h koxl x. c l m ir xd b 6 ni`y` okzd zeokk kisirz cdr jmo`l`n o` rin

yo"`n qyo``x| 6 nro

`

%%%%%%



JKDZIH. DVI@.

ìrd pc.pl`: Edi G[rrojpeirwx

~mljm ~i ori `d~ yzl`n% yvd` dyr L`hloò Nrol` Hrlkkz+lz xmi edzx vircijx o`h jdevkixi zvrl`n mdi hislji `d~l` yzi+ o`h crde xmi cojx dc lxz hyroblklx| o`h xmi `yebirdc xmie l` yzi Xmi cojx lz zybzxo`xloxih xmox lx lz zijd`hxd `dì l` xmi klì dc zvrl`d% mdi oxxojmei`xz+ xmiri lz `dhdybx+ o`h xmiri lz `d xrol` yvd` xmi zvrl`n ~mi` xmixddxm lz l` vdzlxld`%mi`ji+ xmi zvrl`n hdiz `dx ~ioai`

b| klZ"7+ byx lz cdy`h oz ikozxlj ocxir ,7iprz dc zi1slji oz~mi` clrzx vyx d` Xmiricdri Lx ìsir cokkz xd hd lxz ~draxmdrdynmk| o`h l`zxo`xk|

[Si sir| rorik| mosi xd rivkoji o`| brdai` zvrl`nz crdexmi cojx xmox `dì dc xmie isir brioa dr nlsi hd~` Xmimdi jo` bi riohlk| zix xd okkd~ xmi mdi xd brioa boja

ioz lk| r k?px 6 ozlk|+ oz pmi dviroxdr eo| hizlri+ Dr xdzylx xmi soòyd`z dc xmi zDLK

L Xmi obdsi jyx zmd~z o rior sli

dc dyr cdrji ciih Rdxor| Hlzj+ oz yzi

yvd` dyr Ilnmx%mdi o`h Clsi%mdi Ci

L xlklwjr Nrol` Hrlkkz

r

. .



p`6?loò F GRrii %Gcdiq ,F ,rlcc

MpZ Hrlkk lz zlelkor xd dyr vkol` Clsi%mdi Hrlkk+ d`k| moz xmrii mdiz l`zxioh dc clsi+ o`h lzl`xi`hih xd bi yzih xmi zoei oz xmi Clsi%mdih+ d`k| xd nd x~lji l` o rd~ dc jdr`+ o`h lz dì

dc xmi edzx jdevkixi eojmlìz eohi dc xmi al`h

L Okk vorxliz ~o`xl`n eojmlìz dc xmlz jkozz jo``dx hd bixxir xmo` xd by| xmi Levrdsih`hkoò Xmrii%mdih Hrlkk

FUR ri i %i G? di Z ₫ ,rlcc



:2

Fclpi%Gcdi Z F k r l V c .



::

p

X /LOLZ epri vdl`xz dc i}jikki`ji xmo` o`| dxmir hrlkk i}xo`x Coreirz ori `d kd`nir o``d|ihb ` j kok?nkk?p jdn ~miikz xd jmo`ni qyo`xlx| Xmi L`hloò lz zd jd`zxryjxih xmox xmi ciih jo`

i j ko`niJk crde dì qyo`xlx| xd o`dxmir l` o edei`xlx lz xm bî mosi nrioxk| levrdsih xmi L`hloò hyrl`n xmi vozx ziozd`+ o`h ~lzm xd zo| vdzlxlsik|l`zxi hi izx Clsi%mdih Hrlkk `d~ dccirih xd xmi coreirz Dyr ì~ rior klcx oxxojmei`x+ `d~ yzihzirs p +dc xmi +dkh zx|ki jo xdr ~miikz+ lz o sir| eyjm ìihih levrdsiei`x+ o`h oz jo` bi riohlk| db%xro` ick p` p mi Lkkyzxroxld` dvvdzlxi+ lx lz o nriox kobdr zosl`n hislji+ o`h jo` bi zd ohgyzxih xmox l` o

nrd z h ckde rkoji xd vkoji+ xmi i`xlri hrlkk lz zd ikisoxih oz xd jorr| xmi mdiz i`xlrik| jkior dc xmi~mip4z . o`h ~lxmdyx xmi kiozx iccdrx dc xmi dviroxdr+ Okzd" xmi ohgyzxei`x lz zd orro`nih xpox xmilxlsik jo` bi zix xmox xmi mdiz ry` d`k| zd hiiv+ dr xd xmi hivxm hizlrih b| xmi dviroxdr Lx LZ vdz%kkLD | o cD+rji ciih+ o`h ox xmi zoei xlei jo` bi jmo`nih crde o nlsi` xd o hizlrih qyo`xlx| l` ovl Lpi`x Qmiri ori `d jdd% ~miikz xd eo`lvykoxi dr bdkxz xd riedsi l` jmo`nl`n ciih+ byx b| zlr`%jdp Ddpi`G`n o xmyeb%`yx xmi dviroxdr jo` eoai xmi hizlrih jmo`ni qyljak|+ b| eio`z dc o kisirbri Sakkki`xk| vkojih l` rior dc ziih bd} Xmi L`hloò+ oz levrdsih+ moz o sir| ìox o`h zxrd`nL`hp boja mdi hislji ~lxm zxiik vdl`x%g.yzx ~mox moz bii` ìihih î ori iòbkih xd eoai xmi

koò lh . hl ml Xz +j Jd`ZL irobk| kldmxir o`h ox xmi zoei xlei sir| zxrd`n+ b| oh en x LZ Levrdsiei`x miri

o` l`hUb •

h m cl mzmocx lz ljoxdr p,G?xmp boja dc xmi mdvvir+ ~mljm +LZoxxojmih xd+ xmp cii zox+ zd x ox ~miìsir xmiedsih Lx l`hljoxiz xmi oedy`x dc nroe bienzd~` Lx l`hljoxiz iqyokk| ~ikk cdr ~miox+ doxz+

-DSIR+,



. . .7kdp



`i~ pd|oc



:>

ì~ pdpoc 1>irk?clwir.

pMp lkkyzxroxld` d` xmi vrijihl`n voni rivrizi`xz dyr @i~ Rd|ok Clpi%mdi Cirxlklwir Hrlkk Xmlz

?[ª, LZ b| cor xmi edzx jdevkixi hrlkk dc lxz jkozz dr al`h o`h l` isir| rizvijx lz eohi xd eiix xmi

isir| ~o`x" dc xmi cirxlklwir xrohi Xmi Rd|ok moz bii` xmdrdynmk| xizxih o`h moz vrdsi`

vircijx l` okk vdl`xz+ mi`ji l` dccirl`n lx xd xmi xrohi xmi jdel`n ziozd`+ ~i hd. zd a`d~l`n

xmox ~i ori vrizi`xl`n xmi bizx Cirxlklwir Clsi%mdi Nrol` Hrlkk xmox lz d` xmi eoraix xd%ho| Mosl`n

bii` kornik| o`h i}xi`zlsik| i`nonih l` xmi eo`ycojxyri dc okk al`hz dc cirxlklwirz+ ~i mosi eohi lx DYl

zvijlok zxyh| xd ozjirxol` o`h oxxol` xmi i}ojx riqylriei`xz dc o vircijxk| zyjjizzcyk cirxlklwir Clsi%mdi+

p`h mosi zvorih `d vol`z xd jd`xrlbyxi xd lxz zxri`nxm+ hyroblklx|+ jd`si`li`ji dc mo`hkl`n o`h iccijx%

kpiìzz l` xmi clikh î nyoro`xii xmi @i~ Rd|ok ~lxm lxz vdzlxlsi cdrji ciih rdxor| hlzj+ xd RD^ okk

aehz¾dc vmdzvmoxiz y`hir o`| riozdòbk| cosdrobki jlrjyezxo`jiz O`h y`hir xmi i}ojxld`z dc zyjm

nyoro`xii+ ~i hd `dx mizlxoxi l` vrizi`xl`n xmlz ì~ eojmlì+ xmi Rd|ok+ oz bil`n xmi cirxlklwir ~lxml`

~mljm ori iebdhlih okk xmi vdl`xz dc i}jikki`j|+ o`h dc ~mljm dyr eo`| voxrd`z zmdykh `dx colk xd i}%

oelì vrldr xd xmi vkojl`n dc xmilr drhirz d` xmlz dì zvijlok levkiei`x Vkiozi jdrrizvd`h ~lxm yz1

î~o x oni xz isir|~miri


http://slidepdf.com/reader/full/catalogue-of-rude-bros-manufacturing-1890s 39/41:<



F G`6 xloò F Roe v,ldc2 pd~ ir

p MI obdsi lkkyzxroxld` rivrpzi`xz dyr +ì~ L/?hloò Jmoevld` Zd~ip oz eohi cdr niìrok xroh

q[/, o`h ~i ci+ikozzyrih xmox ??k vrizi`xl`n xmlz Zd~ir xd dyr eo`| cì`hz o`h voxrd`z+ xmi| ~

cl`h xmox Lx vdzzizziz eo`| vdl`xz dc zyvirldrlx|+ bil`n bylkx yvd` zxrljxk| zjli`xlclj vrl`jlvkizo`h mosl`n nlsi` lx xmi edzx xmdrdynm clikh xrlok xd ~mljm ~i jdykh vyx lx

Mi`ji+ ~i hd `dx mizlxoxi l` vkojl`n lx bicdri xmi vybklj+ jd`clhi`xk| ozzirxl`n lx xd bi xmi bi

Zd~ir dc lxz al`h l` xmi eoraix

^mlki .xlz `dx dyr l`xi`xld` xd hlzvoroni o`| dxmir zd~ir+ |ix ~i hd jkole xmiri ori eo`

hijlhih vdl`xz dc hlcciri`ji+ isi` bix~ii` nddh eojmlìz+ î yzi dyr koxizx zx|ki dc cdrji cii

zoei oz lz yzih d` dyr Mdi Hrlkkz+ d`k| xmox xmi ciih lz dc kornir voxxir`+ jovobki dc ry``l`n xmrdynm

kornir qyo`xlxliz dc nrol`+ oz eo| bi hizlrih b| xmi dviroxdr

D`k| dì jmo`ni dc jdn ~miikz lz ìjizzor| l` xmi zd~l`n dc ~miox+ doxz+ o`h borki|+ Xmi hl

xrlbyxirz dr zjoxxirirz+ oxxojmih xd rior dc mdvvir+ jd`ìjxz ~lxm ciih jyv+ o`h+ mosl`n o brioa voxxojmei`x ~lxm ~mljm lx jd`ìjxz d` croei l` rior+ xmyz vrisi`xz brioaoni ~mi` vozzl`n ds

dbzxryjxld`z Xmi kd~ir zijxld` dc xmlz zjoxxirir jd`zlzxz dc o zklhl`n+ `dxjmih xybl`n+ orro`nih c

rolzl`n o`h kd~irl`n b| riedsl`n xmi zeokk jkdxxir o`h hrdvvl`n zoei xd ~lxml` o ci~ l`jmiz dc xm

nrdy`h+ dr slji sirzo.

D` xmi rior dc xmi eol` mdvvir lz oxxojmih xmi zjoki l`hljoxdr+ zd orro`nih oz xd iòbki xm

dviroxdr xd qyljak| jmo`ni xmi l`jriozi dr hijriozi dc xmi dyxckd~ oz mi eo| ~o`x

î okzd mosi o jdeblìh nrozz o`h cko} ziih oxxojmei`x ~mljm ndiz d` xmi rior dc xmi eol

mdvvir o`h jo` bi cyr`lzmih ~mi` hizlrih+ o`h lz zd orro`nih xmox xmi ziih lz jd`hyjxih xd xm

nrdy`h xmrdysm xmi eol` xybiz dr zjoxxirirz @d~+ ~i jdykh òei eo`| dxmir vdl`xz dc eirlbyx xmlà xmdpi nlsi` obdsi ~lkk jde+e+i`h xmieziksiz+ o`h xmpx xpi Zd~ir ~lkk Lp?iix~lxm xmi ~op

dc xmi edzx i}ojxl`n+ mi`ji ~i zdkljlx |dyr cosdrobki i}oelòxld` bicdri by|l`n+ o`h zmokk nls

vrdevx oxxi`xld` xd okk jdrrizvd`hi`ji



Fu `N xlj e d F G lp i%F G dd xp F y cxlp dr_ r

Xmi obdsi jyx vrizi`xz xd |dy o sli~ dc xmi @i~ L`hloò Clsi%xddxm Jykxlsoxdr+ dì dc xmi

ìoxizx+ zxrd`nizx o`h edzx hyrobki jykxlsox4rz dc lxz pl`h eo`ycojxyrih o`h l` yzi Lx lz eohi dc

clrzx%jkozz eoxirlok xmrdynmdyx o`h ìoxk| cl`lzmih+ Lx LZ eohi xd ohgyzx d` zoei vrl`jlvki dc dyr Clsi%mdi Nrol` H`kk+ o`h ~draz ioz| o`h ry`z klnmx+ zd xmox o`| bd| jo` mo`hki lx~lxm iozi

catalogue of rude bros. manufacturing, 1890s

Documents