catalogue formation m2i formation
DESCRIPTION
Toutes les formations M2I Formation. Vid o, PAO, Web, 3D, Musique.TRANSCRIPT
-
3FUSPVWF[UPVUFTOPTEBUFTFUQMBOTEFDPVSTTVSXXXNJGPSNBUJPOGS
'03."5*0/.6-5*.&%*"$"5"-0(6&
7*%&01"08%.6-5*.&%*"065*-4%&-&/53&13*4&4:45&.&4
-
'03."5 * 0/ * / '03."5 * 26&! 6UJMJTBUFVST! %FTTJOo1IPUP*OGPHSBQIJF! 4JUFTXFCFUJOUFSOFU! %"0$"0! 1SPKFUT.UIPEFTFUSGSFOUJFMT! 3TFBVYFU5MDPNT! 4ZTUNFTo7JSUVBMJTBUJPO! 5SBWBJMDPMMBCPSBUJG! #BTFTEFEPOOFTo0VUJMTEDJTJPOOFMT! -BOHBHFTFUEWFMPQQFNFOU
7PUSFBDDPNQBHOBUFVSEFDIBOHFNFOUEBOTQMVTEFWJMMFTEF'SBODF
5 M 55$NO
XXX BWP M Z T D PN
"70-:4&3 $&/53&'3"/"*4%&'03."5*0/&/*/'03."5*26&*/%1&/%"/5
1-64%&1-"/4%&$06344"--&4%&$063445"(*"*3&4'03.4)&63&4%&'03."5*0/&/
"*9
&/1
307&
/$&
"/(&
34"/
(06-
.&
#-0*4
#03%
&"69
#063
(&4
#063
(&/
#3&
44&
$"&/
$)"3
53&4
$)"5
&"63
069
%*+0
/&1
*/"-
&73&
69(3
&/0#
-&-"
30$
)&--
&-&
)"7
3&-&
."/
4-*--
&-*.0(
&4-:0/
.&5
;.0/
"$0
/"/$
:/*$&
/*03
503
-&"/
41"
3*4
10*5*&34
3&*.
430
6&/
4"*/5%*;*&3
4"*/5&5
*&//
&40
1)*""/5
*10-
*445
3"4#
063(
506-
064&
5063
453
0:&4
7"-&
/$&
7-*;:
7*--"
$06#
-":
1PVSDPOOBUSFMFTDFSUJmDBUJPOTEFTDFOUSFTEFWPUSFSHJPODPOUBDUF[OPVT
55$NO
-
-SFEF M JOOPWBU JPOFU EF MB DPNQMNFOUBS J U.J'PSNBUJPOBUPVKPVSTGBJUMFQBSJEFSFTUFSMBQPJOUFEFMJOOPWB UJPOBmOEFSQPOESFDIBRVFOPVWFBVEmUFDIOPMPHJRVFQPVSGBJSFGBDFBVYWPMVUJPOTEVNBSDI1SPGFTTJPOOFMTEFT"SUTHSBQIJRVFTEFMBWJEPFUEVTPOWPTNUJFSTTPOUEJSFDUFNFOUJNQBDUTQBSDFTWPMVUJPOT
%FQVJTBOT.J'PSNBUJPOBOUJDJQFDFTNVUBUJPOTQPVSDPOGPSUFSWPTTBWPJSGBJSFNUJFSTGPOEBNFOUBVYFUWPVTBNFOFSMBNBUSJTFDPNQMUFEFWPTOPVWFBVYPVUJMTEFUSBWBJM
.*'PSNBUJPOQBTTFBVKPVSEIVJMBWJUFTTFTVQSJFVSFFUEQMPJF ETPSNBJTMFOTFNCMFEFTFTGPSNB UJPOTQSPGFTTJPOOFMMFTEBOTUPVUFMB'SBODF"DUFVSJODPOUPVSOBCMFEBOTMFTNUJFSTEFMB1SFTTF EFT"SUT(SBQIJRVFTEFM"VEJPWJTVFMEV8FCPVEFMBOJNBUJPO%.*'PSNBUJPOWPVTQFSNFUETQSTFOUEFTVJWSFMBNNFGPSNBUJPO1BSJTPV/JDFUPVUFOCOmDJBOUEVNNFOJWFBVEFYQFSUJTFEFTJOUFSWFOBOUTFUEFMBNNFENBSDIFQEBHPHJRVF
$FUUFOPVWFMMFQSPYJNJUHPHSB QIJRVFTBQQVJFTVS"WPMZTMFFS STFBVGSBOBJTEFGPSNB UJPOJOGPSNBUJRVFBVUSFFOTFJHOFEV1MF'PSNBUJPO0*
#JFOQMVTRVVOSBQQSPDIFNFOUHPHSBQIJRVFFUMBNVUVBMJTB UJPOEJOGSBTUSVDUVSFT.J'PSNBUJPOFU"WPMZTQBSUBHFOUMBNNFUIJRVFQSPGFTTJPOOFMMFMFNNFHPUQPVSMJOOPWB UJPOFUMBUFDIOPMPHJF MBNNFENBSDIFQEB HPHJRVFQPVSGBJSFEFWPTDPMMBCPSBUFVSTEFTBDUFVSTPQSBUJPOOFMTTVSMFVSTPVUJMTEFUSBWBJM.J'PSNBUJPOFU"WPMZTDFOUSFTEFGPSNB UJPOFYQFSUTEBOTEFTEPNBJOFTEJGGSFOUTNBJTDPNQMNFOUBJSFT POUEPSOBWBOUVOPCKFDUJGDPNNVOEWFMPQQFSEFTTZOFSHJFTQPVSGBDJMJUFSMBNJTFFOVWSFEFWPTGPSNBUJPOTEBOTMFVSFOTFNCMF
+&"/5)0."40-"/0134*%&/5%*3&$5&63(/3"-
& % * 5 0 3 * " -
M2i FORMATION,RVLATEUR DE VOS TALENTS !L'ESSENCE DE LA FORMATION - PARTAGER, CHANGER ET VALUER POUR VOLUER
1PVSMBQSPEVDUJPOOVNSJRVFMBEJTUSJCVUJPOJOGPSNBUJRVFFUMFTQSFTUBUJPOTEFTFSWJDFTBTTPDJFT
.J'PSNBUJPO 'PSNBUJPOQPVSMFTQSPGFTTJPOOFMT
EFT"SUT(SBQIJRVFTEFMB7JEPFUEV4PO"WPMZT
'PSNBUJPO*OGPSNBUJRVFFU#VSFBVUJRVFXXXHSPVQFPJDPN
-BGPSNBUJPOQSPGFTTJPOOFMMF -JOHOJFSJF
-
! "%.*/*453"5*0/4&5*/45*565*0//&-4"HFODFEFMFBV$FOUSF)PTQJUBMJFSEF4BJOU"NBOE$IBNCSFEFTNUJFST$)36EF-JMMF$/34$PNJU%QBSUFNFOUBMEV5PVSJTNFEFT#PVDIFTEV3IOF$PNJU%QBSUFNFOUBMEV5PVSJTNFEV7BS$PNNVOBVU6SCBJOFEF.BSTFJMMF$PNNVOBVU6SCBJOFEF%VOLFSRVF$POTFJM&VSPQF1IBSNBDJFOT$POTFJM(OSBMEV7BMEF.BSOF$POTFJM3HJPOBM/PSE1BTEF$BMBJT$SEJU"HSJDPMF/PSEEF'SBODF$SEJU.VUVFM/PSE&VSPQF%JSFDUJPO(OSBMFEFM"WJBUJPO$JWJMF%JSFDUJPOEFMB1PTUFEF$PSTF&DPMFE"SDIJUFDUVSFEF-JMMF&$1"%&/4"%&DPMF1PMZUFDIOJRVF'POE3HJPOBME"SU$POUFNQPSBJO'POEBUJPO/BUJPOBMFEFT4DJFODFT1PMJUJRVFT*/3&54-&DPMFEFT#FBVY"SUTEF%JKPO-B1PMJDF4DJFOUJmRVF.BJSJFEF-JMMF.BJSJFEF1BSJT.BSJOFOBUJPOBMF.JOJTUSFEFMB%GFOTF0/*4&11PMF&NQMPJ4PDJU.BSTFJMMBJTFEF$SEJU6OJWFSTJUEF-JMMF
! 1)050(3"7&634*.13*.&634"UIOB$PNFMMJ%#"(PPTTFOT$BSUPUIFD(SPVQF"OHFMJOJ(SPVQF1SJOU8BZ*NBHP*NQSJNFSJF"SUTJFOOF*NQSJNFSJFEFMB$FOUSBMFEF-FOT*NQSJNFSJFT)%*NQSJNFSJF-PODF%QSF[*NQSJNFSJF4FOTFZ*NQSJNFSJF8BSPRVJFS.BEF'PS$PN/"041VCMJTIJOH/PSE$PNQP1BSBHPO5SBOTBDUJPO2VFCFDPS(SPVQF37#4(#4*#7FSWBFLF8JQBL
! $0/4536$5&634&%*5&634&53&7&/%&634*/'03."5*26&4"EPCF"QQMF2VBSL
! */%6453*&4&54&37*$&4"(3"JS'SBODF"3&7""9"#FMBNCSB$BSUJFS+PBJMMFSJF$*%+&%'3%'BVSFDJB(SPVQBNB-FSPZ.FSMJO.POOBJFTFU.EBJMMFTEF1BSJT0SUFD4FSWJDFT14"1FVHFPU$JUSPO3"513FOBVMU4/$.4/&'5IBMFT6$1"
! "(&/$&4&5$0..6/*$"5*0/7"%"ESOBMJOF"HFODF#SBWP"HFODF-VOF"MUBWJB"NBMHBNF"QQFMF[NPJ"SUIVS"UFMJFSEFT.BSRVFT"VEBDF#POOF"OOF$"$PNNVOJDBUJPO&50&VSP34$((BMFSJF-PVJT$BSS(BSDIFUUF$PNNVOJDBUJPO(SBGmUJ(SPVQF/FU$P)BWBT)BWBT*5)JTTF[0I+1($,SBMJE-BCPUF.FVI.D,JOTFZ.$4BBUDIJ.FVSB/JDLFM+VNQ1BMPBMUP1VCMJDJT4JPVY57"WBOUBHFT5SFCCFDPN7FOUFQSJWFDPN;FOJUI$PNNVOJDBUJPO
! "6%*07*46&-41&$5"$-&4"457$BOBM$BTJOPEF$BSSZ-F3PVFU$ZSBOP1SPEVDUJPOT&VSPTQPSU'SBODF5MWJTJPO'SBODF'SBODF-B$IBJOF.BSTFJMMBJTF-B$IBJOF.UP1VCMJD4OBU-B7JSHVMF-F.BDVNCB.0.571SJBEF1SPEJEBDU1VCMJD4OBU3FHJUFDI3'05'4"5IUSFEFMB$PMMJOF5IUSFEFMB.BSJPOOFUUF57'JM7JD1SPEVDUJPO
! 13&44&&%*5&634%&."(";*/&4$BTUFSNBO&EJUJPOT&EJUJPOTEV2VFZSBT&EJUJPOT(BMMJNBSE-PJTJST+FVOFTTF'MFVSVT1SFTTF(SPVQF+FVOF"GSJRVF)BDIFUUF'JMJQBDDIJ"TTPDJT)BDIFUUF-JWSF+PVSOBM*OWFTUJS-h"CFJMMFEFMB5FNPJTF-BHBSESF"DUJWF-BHBSESF1VCMJDJU-B7JFEV3BJM-*OEJDBUFVSEFT'MBOESFT-B1SPWFODF-B7PJYEV/PSE-F.POEF-F3QVCMJDBJO-PSSBJO-FT&DIPTEV1BTEF$BMBJT-FT&EJUJPOT%BSHBVE-FT&EJUJPOT(MOBU1SPEVDUJPOT.BMFTIFSCFT1VCMJDBUJPOT.POEBEPSJ/PSE&DMBJS4$1&&OUSFWVF$IPD5MSBNB7..BHB[JOFT
! 7&/5&"%*45"/$&4VJTTFT'SBODFFU#FMHJRVF
"mCFM#FDRVFU$JEBM$ZSJMMVT%BNBSU%BNBSU4QPSU%BYPO.PWJUFY-B#MBODIF1PSUF-B3FEPVUF4FOJPSFU$PNQBHOJF4PNFXIFSF7FSU#BVEFU7FOUFQSJWFDPN8JMMFNTF'SBODF
*-4/064'0/5$0/'*"/$&y
-
!40.."*3&-FTEJTQPTJUJGTEFGPSNBUJPO -FTUBQFTEFWPUSFQSPKFUEFGPSNBUJPO .UIPEFTEFGPSNBUJPO *OGPSNBUJPOTQSBUJRVFT
! 7 * % &0 40/ 1SJTFEFWVF1BOBTPOJD1 1SJTFEFWVF4POZ9%$".&9 1SJTFEFWVF4POZ;PV; 1SJTFFONBJOEVOFDBNSB%7 'JOBM$VU4UVEJP-hJOUHSBMF 'JOBM$VU1SP.POUBHFBWBOD 'JOBM$VU4UVEJP.JTF+PVS 'JOBM$VU4FSWFS 'JOBM$VU1SP1PVSMFTUFDIOJDJFOTEFNBJOUFOBODF "WJE.FEJB$PNQPTFS "QQSPDIFUFDIOJRVFEFMBWJEPBWFD"WJE &GGFUTFUDPNQPTJUJOH "GUFS&GGFDUT$4/JWFBV "GUFS&GGFDUT$4/JWFBV "GUFS&GGFDUT$4/JWFBV "GUFS&GGFDUT$4 %"GUFS&GGFDUT.PUJPO .PUJPO/JWFBV .PUJPO/JWFBV $PMPS $PMPS1PVSMFTNPOUFVSTFUMFTUSVRVJTUFT -PHJD1SP 4PVOE5SBDL1SP 4PVOE#PPUI$4 1IPUPTIPQ$41PVSMFTWJEBTUFT 1SFNJFSF1SP$4 -BTVJUFWJEP"EPCF &ODPSF$4 1PEDBTUT %7%4UVEJP1SP MNFOUTDMFGTQPVSDSFSEFTQSPHSBNNFT)% $POEVJUFEFQSPKFUWJEP
! 1"0 "354 (3"1) * 26&4 *O%FTJHO$4/JWFBV *O%FTJHO$4/JWFBV *O%FTJHO$4.JTF+PVS *O%FTJHO$41PVSMFT43 91SFTT/JWFBV 91SFTT/JWFBV 91SFTT1PVSMFT43 91SFTT.JTFKPVS7 1IPUPTIPQ$4/JWFBV 1IPUPTIPQ$4/JWFBV 1IPUPTIPQ$41PVSMFTQIPUPHSBQIFT 1IPUPTIPQ$43FUPVDIFDISPNBUJRVFFUDIBOFHSBQIJRVF 1IPUPTIPQFUMB% *OJUJBUJPOMBQIPUPOVNSJRVF *MMVTUSBUPS$4/JWFBV *MMVTUSBUPS$4/JWFBV "DSPCBUFUMF1%' "DSPCBU$SBUJPOFUDPOUSMFEFT1%'QPVSMFQSQSFTTF 1JUTUPQ1SP 1JUTUPQ4FSWFS -JHIUSPPN "QFSUVSF *O%BUB9%BUB *O$BUBMPH9$BUBMPH *O$PQZ #JFOUSBWBJMMFSBWFDTBUBCMFUUFHSBQIJRVF 1SPMFYJT 1PMJDFTTPVT.BD049
! * / 5 &3/&5 %SFBNXFBWFS$4/JWFBV %SFBNXFBWFS$4/JWFBV %SFBNXFBWFS$4$SFSEFTJOUFSGBDFTXFCJOUFSBDUJWFT4QSZ %SFBNXFBWFS$4*OUHSFSVOFCBTFEFEPOOFTWPUSFTJUF 'MBTI$4"OJNBUJPO 'MBTI$41SPHSBNNBUJPO"DUJPO4DSJQU 'MBTIFU"GUFS&GGFDUT 1BTTFSE"4"4 'MBTI1PVSMFTWJEBTUFT 3BMJTFSEFTTVKFUTWJEPTDPVSUTQPVSMF8FC )5.-FU$44 0QUJNJTFSTPOTJUFBWFDMFT$44 +BWB4DSJQU 1IQFU.Z42- $POEVJUFEFQSPKFU8FC 3BMJTFSVOFOFXTMFUUFS 'JSFXPSLT$4 $POUSJCVUF$4.PEVMFBENJOJTUSBUFVS $POUSJCVUF$4.PEVMFDMJFOU 8FC.BSLFUJOH
! % .6-5 *.% * " $JOFNB%#BTFT% $JOFNB%5FDIOJRVFTBWBODFT $JOFNB%1PVSMFTUSVRVJTUFT"GUFS&GGFDUT 1IPUPTIPQFUMB% ET.BY/JWFBV ET.BY/JWFBV "VUPDBE/JWFBV "VUPDBE/JWFBV %JSFDUPS 4LFUDIVQ -FTNPUTEFMB%
! - &4 06 5 * - 4 % & - h &/ 53&13 * 4 & *O%FTJHO$4.JHSBUJPOWFST*O%FTJHO 91SFTT 1VCMJTIFS 1BHFT /BWJHBUJPOTVSMF8FC "DSPCBU$JSDVJUSWJTJPO"DSPCBU1SP "DSPCBU$JSDVJUSWJTJPO"EPCF3FBEFS 1IPUPTIPQ$4 'JMF.BLFS1SP$SFSWPUSFCBTFEFEPOOFT 'JMF.BLFS1SP1FSGFDUJPOOFNFOUFUFYQFSUJTF $BQUJWBUF .BJM*$BMFU$BSOFUEBESFTTFT 8PSE 8PSE1FSGFDUJPOOFNFOU &YDFM &YDFM1FSGFDUJPOOFNFOU 1PXFS1PJOU ,FZOPUF %SFBNXFBWFS$4 'MBTI$4 .BUSJTFSTPO*QIPOF "QQMF4DSJQUFU"VUPNBUPS 1SFNJFSF&MFNFOUT 1IPUPTIPQ&MFNFOUT
! 4:45.&4 .BDJOUPTI049 .BD049(FTUJPOOBJSFEFQBSD .BD049&YQFSU 8JOEPXT
$FSUJmDBUJPOT"QQMF #VMMFUJOEhJOTDSJQUJPO $POEJUJPOT(OSBMFTEF7FOUF 0SHBOJTNFTEFmOBODFNFOU *OEFY
-
! -&1-"/%&'03."5*0/
! -&$0/53"5%&130'&44*0//"-*4"5*0/! -&%30*5*/%*7*%6&-%&'03."5*0/%*'
! -&$0/(*/%*7*%6&-%&'03."5*0/$*'
! -"13*0%&%&130'&44*0//"-*4"5*0/
! '*/"/$&.&/5%&-"'03."5*0/! -&445"(&4$0/7&/5*0//41"3-"'%"4
-&4%*4104*5*'4
-
! -&1-"/%&'03."5*0/6OFGPSNBUJPOEBOTMFDBESFEVO1MBOEF' PSNBUJPOSFHSPVQFMFTBDUJPOTEFGPSNB UJPONJTFOUFOVWSFQBSMFNQMP ZFVSFOWVFEF GBJSFWPMVFSMFTDPNQUFODFTEVTBMBSJ-hFNQMPZFVSDIPJTJUMFTGPSNBUJPOTJOTDSJUFTBVQMBOFUEUFSNJOFMFTCOmDJBJSFT-FTGSBJTTPOUJOUHSBMFNFOUQSJTFODIBSHFQBSMFNQMPZFVSMFTBMBJSFFUMFTUBUVUEVTBMBSJSFTUFOUJODIBOHTQFOEBOUMBEVSFEFGPSNBUJPO-FNQMPZFVSQPVSSBPCUFOJSVOFBJEFBVmOBODFNFOUEFTGPSNB UJPOTQBSMh0SHBOJTNF1 BSJUBJSF$PMMFDUFVS"HS01$"BVQSTEVRVFMJMWFSTFWFOUVFMMFNFOUTFTDPOUSJCVUJPOTFONBUJSFEFGPSNBUJPO4FMPODFSUBJOTDSJUSFTJMFYJTUFEFTQPTTJCJMJUTEFQSJTFFODIBSHFDPNQMNFOUBJSFTWJBEFTmOBODFNFOUTFVSPQFOT
! -"13*0%&%&130'&44*0//"-*4"5*0/&MMFBQPVSCVUEFGBWPSJTFSQBSEFTBDUJPOTEFGPSNBUJPOMFNBJOUJFOEBOTMFNQMPJEFTBMBSJTFO$%*&MMFQFVUUSFTPJUMJOJUJBUJWFEVTBMBSJEBOTMFDBESFEV%SPJU*OEJWJEVFMMB'PSNBUJPOEBOTMBMJNJUFEFIFVSFTQBSBO
TPJUMJOJUJBUJWFEFMFNQMPZFVSBWFDMBDDPSEEVTBMBSJEBOTMFDBESFEV1MBOEF'PSNBUJPO4JMBDUJPOTFESPVMFQFOEBOUMFUFNQTEFUSB WBJMMBSNVOSBUJPOFTUNBJOUFOVFMFWFSTFNFOUEVOFBMMPDBUJPOFTUFGGFDUVEBOTMFDBTPMBDUJPOTFESPVMFIPSTUFNQTEFUSBWBJM
! -&$0/53"5%&130'&44*0//"-*4"5*0/*MQFSNFUEBDRVSJSVOFGPSNBUJPOQSPGFTTJPOOFMMFSFDPOOVFFUVOFRVBMJmDBUJPOQSPGFTTJPOOFMMFQPVSGBWPSJTFSMJOTFSUJPOPVMBSJOTFSUJPOQSPGFTTJPOOFMMF$FEJTQPTJUJGFTUEFTUJOBVYKFVOFTEFBOTSWPMVTFUBVYEFNBOEFVSTEFNQMPJEFBOTFUQMVT-BEVSFEVDPOUSBUQFVUBMMFSEFNPJTQPVSMFT$%%FU$%*TPVTDFSUBJOFTDPOEJUJPOT DFUUFEVSFQFVUUSFQPSUFNPJTQPVSVO$%*FUDPNQSFOEIFVSFTEFGPSNBUJPOBVNJOJNVN
! -&%30*5*/%*7*%6&-%&'03."5*0/%*'
*MBGmSNFFUSFDPOOBUMFESPJUMBGPSNBUJPOUPVUBVMPOHEFMBWJF*MDPODFSOFMFTTBMBSJTUJUVMBJSFTEhVODPOUSBUEFUSBWBJMEVSFJOEUFSNJOFFUEJTQPTBOUEhVOFBODJFOOFUEhBVNPJOTVOBOEBOTMhFOUSFQSJTF$IBRVFCOmDJBJSFBDDVNVMFVODBQJUBMEIFVSFTEFGPSNBUJPOIFVSFTQBSBODVNVMBCMFTTVSBOTTPJUIFVSFT$FTUMFTBMBSJRVJGBJUMBEFNBOEFFUMFDIPJYEFMBGPSNBUJPOFOBDDPSEB WFDMFNQMPZFVS6OFQBSUJFEFMBGPSNB UJPOQFVUTFESPVMFSFOEFIPSTEVUFNQTEFUSB WBJMMFTBMBSJQFSPJUBMPS TEFTBSNVOSBUJPOOFUUF-BSNVOSBUJPOSFTUFMBNNFEBOTMFDBTPMBGPSNBUJPOTFGBJUTVSMFUFNQTEFUSBWBJM
! -&$0/(*/%*7*%6&-%&'03."5*0/$*'
-F$POH*OEJWJEVFMEF'PSNBUJPO$*'FTUMFESPJUEFTBCTFOUFSEFTPOQPTUFEFUSBWBJMQPVSTVJWSFVOFGPSNBUJPOEFTPODIPJY1PVSFOCOmDJFSMFTBMBSJEPJUSFNQMJSDFSUBJOFTDPOEJUJPOTFUQSTFOUFSTBEFNBOEFMFNQMPZFVSTFMPOVOFQSPDEVSFEUFSNJOF-FTBMBSJQFVUCOmDJFSHBMFNFOUTPVTDFSUBJOFTDPOEJUJPOTEVOFQSJTFFODIBSHFEFTBSNVOSBUJPOFUEFTGSBJTMJTBVDPOHEFMBQBSUEFMPSHBOJTNFQBSJUBJSFDPMMFDUFVSBHSBVUJUSFEV$*'01"$*'PVFODPSFEPSHBOJTNFTEPOUMBDPNQUFODFFTUMJNJUFVOFFOUSFQSJTFPVVOHSPVQFEFOUSFQSJTFT"(&$*'
! -&445"(&4$0/7&/5*0//&41"3-"'%"4.JFOQBSUFOBSJBUBWFDM"GEBTBMBCPSEFTDVSTVTEFGPSNBUJPOTQDJmRVFTEEJTBVYJOUFSNJUUFOUTEVTQFDUBDMFEFNBOEF[OPUSFQMBRVFUUFFUOPTDVSTVTDIBRVFBOOFMFTDFOUSFTEFGPSNBUJPO.JBDDVFJMMFOUMFTJOUFSNJUUFOUTEVTQFDUBDMFQPVSEFTDVSTVTNUJFSBSUJTUFTJOUFSQSUFTNVTJDJFOTUFDIOJDJFOTEVTQFDUBDMFWJWBOUNFUUFVSTFOTDOFSBMJTBUFVSTUFDIOJDJFOTEVDJONBFUEFMBVEJPWJTVFM6ODBMFOESJFSEFGPSNB UJPOFTUEmOJQPVSDIBRVFSHJPO 4JWPVTCOmDJF[EFTDPOEJUJPOTEMJHJCJMJUFUEBDDTEmOJTQBSM "GEBTXXXBGEBTDPNOPVTWPVTJOWJUPOTDPOTVMUFSMVOEFOPTDPOTFJMMFSTQEB HPHJRVFT*MTWPVTBJEFSPOUDIPJTJSMFQSPHSBNNFR VJSQPOESBMFNJFVYWPTCFTPJOTFUTBVSPOUWPVTPSJFOUFSWFSTVOQBSDPVSTJOEJWJEVBMJTWJBVOFEFNBOEFEFQSJTFFODIBSHFJOEJWJEVFMMF/PVTEJTQPTPOTEVODBUBMPHVFEEJBVYJOUFSNJUUFOUTBWFDEFOPNCSFVYTUBHFTFOSHJPO-JMMF1BSJT.BSTFJMMF-ZPOFU4USBTCPVSH
! '*/"/$&.&/5%&-"'03."5*0/2VFMMFRVFTPJUMBUBJMMFEFWPUSFFOUSFQSJTF MBMPJEVEDFNCSFWPVTPCMJHFWFSTFSDIBRVFBOOFVOFDPOUSJCVUJPOMHBMFBVUJUSFEFMBGPSNBUJPOQSPGFTTJPOOFMMFDPOUJOVF7PUSFFOUSFQSJTFQFVUCOmDJFSEFTmOBODFNFOUTQSWVTDFUFGGFU2VFMMFTTPOUMFTENBSDIFT *MTVGmUEFGBJSFVOFEFNBOEFEFQSJTFFODIBSHFBVQSTEFMPSHBOJTNFDPNQUFOU01$"RVJWPVTDPNNVOJRVFSBMBMJTUFEFTEPDVNFOUTODFTTBJSFTMhUVEFEFWPUSFEPTTJFSQSPHSBNNFEUBJMMEVTUBHFEFWJTEFGPSNBUJPONPEBMJUTEFMBGPSNBUJPO7PUSF01$"WPVTSFOWPJFMBDPOmSNBUJPOEhBDDFQUBUJPOEFQSJTFFODIBSHFFUTVJWBOUWPUSFJOUFSMPDVUFVSFUWPUSFTJUVBUJPOUPVUPVQBSUJFEVmOBODFNFOUTFSBQSJTFODIBSHF"QSTMBDDPSEEFmOBODFNFOUMBGPSNBUJPOQFVUTFESPVMFS-FSFNCPVSTFNFOUEFMBDUJPOEFGPSNBUJPOTFGFSBBVWVEFTKVTUJmDBUJGTBESFTTT4FMPOMFTDBTWPUSF01$"SHMFEJSFDUFNFOUMhPSHBOJTNFEFGPSNBUJPOPVWPVTSFNCPVSTFMFSHMFNFOUBQSTSDFQUJPOEFTKVTUJmDBUJGTEFmOEFTUBHFFUEFQBJFNFOUBUUFTUBUJPOEFQSTFODFEVTUBHFFUGBDUVSFDGMJTUFEFT01$"FOmOEFDBUBMPHVF
01$"FTUMhBDSPOZNFQPVS0SHBOJTNF1BSJUBJSF$PMMFDUFVS"HSQBSMh&UBU-h01$"UJSFTPOBHSNFOUEFTQPVWPJSTQVCMJDTRVJMhBVUPSJTFOUHSFSFUNVUVBMJTFSMFTDPOUSJCVUJPOTmOBODJSFTEFTFOUSFQSJTFTBEISFOUFTDFRVJFOGBJUVODPMMFDUFVSEFGPOET
1063-"'03."5*0/
-
! %*"(/045*$-FEJBHOPTUJDWBEUFSNJOFSMFOJWFBVJOJUJBMEFDIBRVFTUBHJBJSFFUQFSNFUUSFEJEFOUJmFSMFOJWFBVBUUFJOESF-BGPSNBUJPOBQPVSPCKFUEFDPNCMFSMFTDBSUTFOUSFTFTDPNQUFODFTBDUVFMMFTFUDFMMFTSFRVJTFTQBSTBGPODUJPO
! 13$0/*4"5*0/4"QSTBOBMZTFEVEJBHOPTUJDSBMJTOPVTUVEJPOTBWFDWPVTMBPVMFTTPMVUJPOTQEBHPHJRVFTMFTQMVTBEBQUFT4POUTPJHOFVTFNFOUUVEJTMFTCFTPJOTEVTUBHJBJSFMFTBUUFOUFTEFMFOUSFQSJTFMFTDPOUSBJOUFTEFUFNQTFUEFQMBOJmDBUJPOMFCVEHFU$FTUMPSTEFDFUUFUBQFRVFTFEDJEFOUMFQSPmMEVGPSNBUFVSMFTNPZFOTQEBHPHJRVFTBEBQUTMFTHSPVQFTEFOJWFBVYMFDPOUFOVTQDJmRVFEFTDPVSTMFNBUSJFMODFTTBJSFMFTVQQPSUEFDPVSTSFNJTBVYTUBHJBJSFTMBEVSFEVQBSDPVSTEFGPSNBUJPO
! '03."5*0/-BGPSNBUJPOFTUMFUFNQTGPSU-FGPSNBUFVSBDDPNQBHOFMFTUBHJBJSFFOQSPQPTBOUEFTTBODFTEFYFSDJDFTQSBUJRVFT-BGPSNBUJPOQFVUBWPJSMJFVEBOTWPTMPDBVYBWFDWPUSFNBUSJFMPVMFOUSFPVEBOTMFDFOUSFEFGPSNBUJPO.JMFQMVTQSPDIFEFDIF[WPVT/PVTBDDPSEPOTVOTPJOUPVUQBSUJDVMJFSMBDDVFJMEFTTUBHJBJSFTFOQSPQPTBOUEFTDFOUSFTEFGPSNBUJPOQSPGFTTJPOOFMTFUDPOWJWJBVY6OMJWSFUEBDDVFJMFTUSFNJTBVTUBHJBJSFTPOBSSJWFQPVSGBDJMJUFSTPOTKPVSEBOTOPTDFOUSFTEJTUSJCVUFVSTEFCPJTTPOTIPSBJSFTEFTGPSNBUJPOTSFTUBVSBOUTQSPYJNJUy
! 7"-*%"5*0/-BGPSNBUJPOOFTUQBTVOFmOFOTPJUOPUSFPCKFDUJGFTURVFMFTUBHJBJSFBDRVJSFMBDPNQUFODFBUUFOEVFEBOTVOFTQBDFDPOWJWJBMFOUPVSEVOFRVJQFQEBHPHJRVFMDPVUF.JVUJMJTFQMVTJFVSTPVUJMTNFTVSBOUMFTDPNQUFODFTBDRVJTFTFUTPOOJWFBVEFTBUJTGBDUJPO-BWBMJEBUJPODFTUBVTTJMBQPTTJCJMJUEFGBJSFSFDPOOBUSFTFTOPVWFMMFTDPNQUFODFTQBSMFQBTTBHFEFDFSUJmDBUJPOTEJUFVSTDGDFSUJmDBUJPOT"QQMFQBHF
.JWPVTBDDPNQBHOFEBOTMFTEJGGSFOUFTUBQFTEFWPUSFQSPKFUEFGPSNBUJPOFUWPVTHVJEFQPVSNFUUSFFOVWSFEFTBDUJPOTEFGPSNBUJPOQFSUJOFOUFTFUBEBQUFTBVYCFTPJOTFUOJWFBVYEFWPTDPMMBCPSBUFVST
-&45"1&4%&7053&130+&5%&'03."5*0/
-
! 45"(&4*/5&3&/53&13*4&4$FTPOUEFTGPSNBUJPOTSBMJTFTEBOTMFTDFOUSFTEFGPSNBUJPO.JFUTFMPOVODBMFOESJFSQSEmOJ-FTTUBHJBJSFTTPOUJTTVTEFTPDJUTEJGGSFOUFTFUEBDUJWJUTEJWFSTFT
-FTGPSNBUJPOTJOUFSFOUSFQSJTFTQFSNFUUFOUMFTDIBOHFTFUMBDPOGSPOUBUJPOEFTQPJOUTEFWVF&MMFTQFSNFUUFOUHBMFNFOUEFTPVWSJSBVYQSBUJRVFTEFTBVUSFTFUEFDPOTUJUVFSVOSTFBVSFMBUJPOOFMFOSJDIJTTBOU.*QSPQPTFVODBMFOESJFSJOUFSFOUSFQSJTFTDPNQMUQBSEFTQMBOOJOHTTQDJmRVFTFOSHJPO1FOEBOUMFTTUBHFTJOUFSFOUSFQSJTFTMFGPSNBUFVSUSBWBJMMFBWFDEFTHSPVQFTEFQFSTPOOFTNBYJNVNFUEFOJWFBVIPNPHOF-FQBSDPVSTFTUUVEJFUDBMJCSQBSEFTQEBHPHVFTFUQSPGFTTJPOOFMTEFTBSUTHSBQIJRVFT-BGPSNBUJPOFTUPSJFOUFWFSTMFNBYJNVNEFQSBUJRVFBWFDVOFGPSUFJNQMJDBUJPOEVGPSNBUFVS6OFWBMVBUJPOEFMBTBUJTGBDUJPOEFTTUBHJBJSFTFTUQSPQPTFFOmOEFTFTTJPO
! 45"(&4&/*/53"&/53&13*4&-FTUBHFJOUSBFOUSFQSJTFSFHSPVQFMFTTBMBSJTEhVOFNNFFOUSFQSJTFBZBOUMFNNFCFTPJOEFGPSNBUJPOFUVOOJWFBVIPNPHOF$FUUFGPSNVMFQFSNFUEFDPOTUSVJSFEFTQBSDPVSTTQDJmRVFTBmOEFSQPOESFBVYB UUFOUFTEFGPSNBUJPOFOUFOBOUDPNQUFEFMBDVMUVSFEFMhFOUSFQSJTF%FTFYFSDJDFTJTTVTEFDBTSFMTQFVWFOUUSFJOUHSTMBGPSNB UJPO6OCJMBOEFMBDUJPOEFGPSNBUJPOFTUFGGFDUVFOmOEFTUBHF
! -&4+063/&4%"*%&-"130%6$5*0/4QDJBMJTUFEFTNUJFSTEFTBSUTHSB QIJRVFTEFMBWJEPFUEVTPO .JBNJTFOQMBDFVOFNUIPEFEFGPSNB UJPOUPUBMFNFOUOPWBUSJDFBZBOUQPVSPCKFUEPQUJNJTFSMBGPSNBUJPOEFWPTDPMMBCPSBUFVSTTVSMFVSPVUJMEFQSPEVDUJPOFUHSDFEFTDBTDPODSFUTEJSFDUFNFOUMJTWPTQSPEVDUJPOT
6ODPOTVMUBOUEMHVEBOTWPUSFFOUSFQSJTFBDDPNQB HOFWPUSFDPMMBCPSBUFVSTVSTPOQPTUFEFUSB WBJM-JOUFSWFOBOUBQPVSNJTTJPOEBJEFSMFTUBHJBJSFBOBMZTFSFUSFDIFSDIFSEFTTPMVUJPOTFUMVJFYQMJRVFMBNUIPEFTVJWSF/POTFVMFNFOUMFTUBHJBJSFBDRVJFSUEFTDPNQUFODFTNBJTJMBBVTTJUSBWBJMMTVSTPODBTSFMFOFOUSFQSJTF*MBEPODHBHOEVUFNQTFUQPVSSBVMUSJFVSFNFOUSFQSPEVJSFDFRVJMBBQQSJT$FUUFTPMVUJPOSQPOEUPUBMFNFOUBVYDPOUSBJOUFTEFQMBOOJOHEFTTBMBSJTFUQFSNFUEPQUJNJTFSUPUBMFNFOUMBGPSNBUJPO
1PVSFOTBWPJSQMVTDPOTVMUF[OPTDPOTFJMMFSTGPSNBUJPO
3(*0//03% 3(*0/46% *-& %&'3"/$&&5 "653&43(*0/4
26&-26&4.5)0%&4%&'03."5*0/
-
)03"*3&4/PTGPSNBUJPOTTPOUEJTQFOTFTEVMVOEJBVWFOESFEJEFIIFUEFIIBWFDVOFQBVTFQBSEFNJKPVSOF
/*7&"63&26*41PVSBDDEFSVOFGPSNBUJPO.JMFTUBHJBJSFEPJUQPTTEFSMFOJWFBVSFRVJTJOEJRVEBOTMBmDIFQSPHSBNNF-RVJQFQEBHPHJRVFFTUMBEJTQPTJUJPOEFTTUBHJBJSFTQPVSWBMVFSMFVSOJWFBVBWBOUMFECVUEFMBGPSNBUJPO
/0.#3&%&1"35*$*1"/54$IBRVFTFTTJPODPNQSFOEQFSTPOOFTNBYJNVN
/04 */5&37&/"/545PVTOPTGPSNBUFVSTTPOUEFTQSPGFTTJPOOFMTJTTVTEFTEPNBJOFTEFTBSUTHSBQIJRVFTEFMB1"0PVCJFOEFTEWFMPQQFVSTNVMUJNEJBXFCNBTUFSTNPOUFVSTUSVRVJTUFTWJEPBOJNBUFVST%
-0(*$*&-4/PTGPSNBUJPOTTPOUEJTQFOTFTTVSMFTEFSOJSFTWFSTJPOTEFTMPHJDJFMTQPVSMFTTUBHFT*OUFSFOUSFQSJTFT1PVSMFTTUBHFTFO*OUSBFOUSFQSJTFOPTGPSNBUJPOTQFVWFOUUSFSBMJTFTWPUSFEFNBOEFTVSUPVUFTWFSTJPOTBOUSJFVSFT
4611035%&$06346OTVQQPSUEFDPVSTPVVONBOVFMFTUSFNJTMBmOEFDIBRVFTUBHFJOTDSJUBVDBUBMPHVF
."53*&-$IBRVFTUBHJBJSFEJTQPTFEVOPSEJOBUFVSDPOOFDU*OUFSOFUIBVUECJU6OWJEPQSPKFDUFVSFTUSFMJBVQPTUFEVGPSNBUFVS%FTNBUSJFMTBEEJUJPOOFMTQFVWFOUUSFNJTEJTQPTJUJPOEFTTUBHJBJSFTTFMPOMFUZQFEFGPSNBUJPONBHOUPTDPQFTTDBOOFSTJNQSJNBOUFT
26"-*5%&-"'03."5*0/6ORVFTUJPOOBJSFEWBMVBUJPOFTUEJTUSJCVFFOmOEFTUBHFQPVSNFTVSFSMBTBUJTGBDUJPOEVTUBHJBJSF1FOEBOUUPVUFMBEVSFEFMBGPSNBUJPODIBRVFTUBHJBJSFQFVUTBESFTTFSBVSFTQPOTBCMFQEBHPHJRVFQPVSMVJGBJSFQBSUEFTFTSFNBSRVFT
)05-*/&(3"56*5&$IBRVFQBSUJDJQBOUCOmDJFEVOFBTTJTUBODFUMQIPOJRVFFUPVMFDUSPOJRVFTVSMFMPHJDJFMFUMFTGPODUJPOOBMJUTFOTFJHOFT
"%.*/*453"5*'"WPUSFEFNBOEF.J'PSNBUJPOQSFOEUPVUFODIBSHFEFMBEmOJUJPOEFTCFTPJOTKVTRVMBQMBOJmDBUJPOEFTGPSNBUJPOT"WFD.J'PSNBUJPOUPVUFTUUFMMFNFOUTJNQMF
.0%"-*5413"5*26&4
-
'JOBM$VU "WJE 1SFNJFSF
.POUFVST
%7%4UVEJP &ODPSF
$BNSBNFO+3*
$PMPS
.POUFVSTUBMPOOFVST
"GUFS&GGFDUT .PUJPO /VLF
.POUFVSTUSVRVJTUFT
.UJFST7 JEP F U TPO
"VUIPSJOH
UBMPOOBHF
.POUBHF
-PHJD 4PVOE5SBDL 4PVOE#PPUI
.POUFVSTNVTJDJFOT
4PO
1SJTFEFWVF
$PNQPTJUJOH
$JONB% .BZB %4
.POUFVSTBOJNBUFVST%
%&GGFUTTQDJBVY
'MBTI
&YQPSUBUJPOQPVSMF8FC
$*/&."%7%57)%
1IPUPTIPQ
3?
-
' * - * 3 &7*%&0&540/
%BUFTFUUBSJGTEFTTUBHFTJOUFSFOUSFQSJTFT1BSJT
1SJTFEFWVF1BOBTPOJD1KPVST c)5%BUFTBV%BUFTBVBVBVBVBVBV
1SJTFEFWVF4POZ9%$".&9KPVST c)5/PVTDPOTVMUFSQPVSMFT%BUFT%BUFTBVBVBVBVBV
1SJTFEFWVF4POZ;PV;KPVST c)5%BUFTBV%BUFTBVBVBVBV
1SJTFFONBJOEVOFDBNSB%7KPVST c)5%BUFTBVBV%BUFTBVBVBVBVBV
-FTUBSJGTFUMFTEBUFTJOEJRVTDPODFSOFOUM*MFEF'SBODFQPVSMFTBVUSFTSHJPOTOPVTDPOTVMUFS
5063/"(&
1SJTFEFWVF1BOBTPOJD1
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEVUJMJTFSFUEFNBUSJTFSUPVUFTMFTGPODUJPOOBMJUTEFMBDBNSB)(79EF1BOBTPOJD
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFDPOOBJTTBODFEFTNUJFSTEFMJNBHFFUPVEFMBQSJTFEFWVF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYDBESFVSTDBNFSBNFOFU+3*EFWBOUQSPEVJSFPVSBMJTFSVOQSPEVJUBVEJPWJTVFM
! */530%6$5*0/-FTEJGGSFOUTGPSNBUTFYJTUBOUTTVSMFNBSDI
3DBQJUVMBUJGEFTDPOOBJTTBODFTEVTJHOBM)%
-FTNPEFTQSPHSFTTJGTFUFOUSFMBDT2VFMMFEJGGSFODFFOUSFMF)%FUMF)%71STFOUBUJPOEVTZTUNF1FUEFMBDBNSB
'PODUJPOTEFMBDBNSB'PODUJPOOFNFOUEFTEJGGSFOUTGPSNBUTBWFDMF1
$PEFDT%7$130)%"7$)%FU"7$*OUSB&YFSDJDFTQSBUJRVFT.BOJQVMBUJPOEFTSHMBHFTQPVSFOSFHJTUSFNFOUFO1
&OSFHJTUSFNFOUEFSVTIFTFO1! .&/64'PODUJPOOFNFOUEVNFOVEFTNJOJBUVSFT(FTUJPOFUQBSBNUSBHFEFTNUBEPOOFTEFDMJQ
'PODUJPOOFNFOUEFMBDBSUF4%&YFSDJDFTQSBUJRVFT&OSFHJTUSFNFOUEFSVTIFTFO1.BOJQVMBUJPOEFTNJOJBUVSFT5SBOTGFSUEFTNUBEPOOFT! (&45*0/-BHFTUJPOEFTQSPQSJUTEVDMJQ"GmDIBHFFUQBSBNUSFTEFMUBUEFMBDBSUF1
'PODUJPOOFNFOUEFTECJUTOVNSJRVFTWBSJBCMFT7'3
&YFSDJDFTQSBUJRVFT.PEFTEFOSFHJTUSFNFOUTQDJBVY&OSFHJTUSFNFOUEFSVTIFTFOECJUOVNSJRVFWBSJBCMF7'3
3DBQJUVMBUJGEFTQSFNJFSTBDRVJT! &/3&3(*453&.&/5&YFSDJDFTQSBUJRVFT&OSFHJTUSFNFOUEFSVTIFTBWFDMFEJTRVF5IPSJF"VUSFTNPEFTEFUSBOTGFSUT14UPSFPSEJOBUFVSEJTRVFEVSFYUFSOF
-FTTBVWFHBSEFT&YFSDJDFTQSBUJRVFT! .5)0%&4.BOJQVMBUJPOEFTGPODUJPOTEFUSBOTGFSUWFSTMFTEJWFSTTVQQPSUT
3WJTJPOTHOSBMFT
5063/"(&
1SJTFEFWVF4POZ9%$".&9
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFNBUSJTFSMBQSJTFEFWVFBWFDMBDBNSB4POZ9%$BN&9FUTFTQSJODJQBVYSHMBHFT
1S3FRVJT$FTUBHFOFSFRVJFSUQBTEFDPOOBJTTBODFQSBMBCMFEFMBQSJTFEFWVFWJEP
1VCMJDDPODFSO0QSBUFVST+3*SBMJTBUFVSTJOUSFTTTQBSEFTNPEMFTEFDBNFTDPQFT9%$".&9BCPSEBCMFTFUEPOOBOUVOFHSBOEFRVBMJUEJNBHF
5063/"(&
1SJTFEFWVF4POZ;PV;
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFDPNQSFOESFMFTGPSNBUT)%7FUEVUJMJTFSMBDBNSB4POZ;PV;
1S3FRVJT$FTUBHFOFSFRVJFSUQBTEFDPOOBJTTBODFQSBMBCMFEFMBQSJTFEFWVFWJEP
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYPQSBUFVSTEFQSJTFEFWVFFUSBMJTBUFVSTRVJTPVIBJUFOUBCPSEFSMBIBVUFEmOJUJPO
5063/"(&
1SJTFFONBJOEVOFDBNSB%7
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEBQQSFOESFNBOJQVMFSSHMFSVODBNTDPQF%7BDRVSJSMFTCBTFTEFUPVSOBHFUIPSJRVFTFUUFDIOJRVFTFUNFUUSFFOQMBDFVOFOWJSPOOFNFOUEFUPVSOBHF
1S3FRVJT$FTUBHFOFSFRVJFSUQBTEFDPOOBJTTBODFTQDJmRVF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFUPVUFQFSTPOOFEFWBOUVUJMJTFSVODBNTDPQFOVNSJRVFQPVSEFTVUJMJTBUJPOTWJEP8FCPVNVMUJNEJB
! -.&/54%&-"$".3"#BUUFSJF$BTTFUUF0QUJRVFDSBO-$%PVWJTFVS$POOFDUJRVF.JDSP! -&413*/$*1"-&4
'0/$5*0//"-*54#BMBODFEFTCMBODT.JTFBVQPJOU%JBQISBHNFFOGPODUJPOEFMBDBNSB
;PPN"TQFDUTUIPSJRVFT! 3"11&-463-*."(&7*%0-FTEJGGSFOUTTUBOEBSET1BM/54$4&$".
-FTEJGGSFOUTTJHOBVY:67:$DPNQPTJUF
-FTEJGGSFOUFTGBNJMMFTEFDBNTDPQFT! -&-"/("(&%&-*."(&-FDBESF-FEDPS-FTWBMFVSTEFQMBO-FTNPVWFNFOUTDBNSB-FTBYFTEFQSJTFTEFWVF$PNQPTJUJPOEFTJNBHFTMVNJSFNBTTFEFTWPMVNFT
-FTSBDDPSET! -"-6.*3&5FNQSBUVSFEFTDPVMFVSTDMBJSBHFOBUVSFMVUJMJTBUJPOEVOSnFDUFVSEFHMBUJOFT
DMBJSBHFFOJOUSJFVS-FTQSPKFDUFVST-FTmMUSFTHMBUJOFT
-BSHMFEFTUSPJTTPVSDFTEFMVNJSF-JODSVTUBUJPO! -&40/3BQQFMEFTBTQFDUTUIPSJRVFT1SJODJQFTEFCBTFEFMBQSJTFEFTPO-FTEJGGSFOUTUZQFTEFNJDSPQIPOFT6UJMJTFSMFNJDSPDBNSB6UJMJTFSVONJDSPFYUFSOF-FTBDDFTTPJSFTQFSDIFCPOOFUUFNJYFUUF
! '*/"-*4"5*0/3WJTJPOHOSBMF
" -BGPSNBUJPODPNQPSUFDIBRVFUBQFEFTFYFSDJDFTQSBUJRVFTEFNBOJQVMBUJPOEFUPVSOBHFEFDPVSUTTVKFUTEFNJTFFOQMBDFEVOFTJUVBUJPOFUVOFQIBTFEBOBMZTFEFTSVTIFTUPVSOT
! */530%6$5*0/2VhFTUDFRVFMF9%$".&9 -FTDBSUFTNNPJSF4Y4%DPVWFSUFEFMBMFTDBNSBTPV! -"$".3"40/:$PNNBOEFTNBOVFMMFTQPJOUFUFYQPTJUJPO
0CKFDUJG&SHPOPNJF3HMBHFT1JDUVSFTQSPmMFT(BNNBT8PSLnPXnVYEFQSPEVDUJPO
&OSFHJTUSFNFOUFOQSPHSFTTJG1PVQ3BMFOUJTFUBDDMST0CUVSBUJPOMFOUF&OSFHJTUSFNFOUQBSJOUFSWBMMF&OSFHJTUSFNFOUJNBHFJNBHF3HMBHFTBOHMFEhPCUVSBUFVS4IPUUSBOTJUJPO"VEJP.POUBHF0QUJPOTEhFYQPSU*OUFSOFU%7%FU)BVUFEmOJUJPO#SPBEDBTU! */(&45%&4.0/5"(&4*OHFTUEFTQMBOTEBOT'JOBM$VU1SP6UJMJTBUJPOEF9%$".5SBOTGFSU! '*/"-*4"5*0/3WJTJPOHOSBMF3FNJTFEFEPDVNFOUT1%'EFMBDBNSB
! 26&45$&26&-&)%7 $FRVJEJTUJOHVFMFTGPSNBUT)%7EFMB)%7VFEFOTFNCMFEFTGPSNBUT)%7-FTNPEMFTFUGPSNBUTFYJTUBOUTDIF[MFTEJGGSFOUTDPOTUSVDUFVST
%JGGSFODFT;FU;5BQFMFTT
! 13*4&&/."*/%&-"$".3")%77VFEFOTFNCMFEVDBNTDPQF! .&/613*/$*1"-%FTDSJQUJPOEFTGPODUJPOTEVNFOVQSJODJQBM! -&4$063#&4%&(".."1FSTPOOBMJTFSMFHBNNBEFMJNBHF! 3(-"(&4%&-0#563"5&63$PNNFOUPCUFOJSDFSUBJOTFGGFUTBWFDMPCUVSBUFVS
$PNNFOUSHMFSMPCUVSBUFVS! -"6%*0&/'03."5)%7! -"130'0/%&63%&$)".1$PNNFOUDPOUSMFSEBOTMBNFTVSFEVQPTTJCMFMBQSPGPOEFVSEFDIBNQ! &/53&-"$&5130(3&44*''BVUJMUPVSOFSFOFOUSFMBDPVFOiGBVYQSPHSFTTJGw ! "44*(/#6550/4$PNNFOUQFVUPOBTTJHOFSEFTGPODUJPOTBmOEFGBDJMJUFSMBQSJTFEFWVF! 1*$563&130'*-&-FTEJGGSFOUTSHMBHFTEFMJNBHFQFSTPOOBMJTTBWFDMFT1JDUVSFT1SPmMFT! 1&340//"-.&/61FSTPOOBMJTBUJPOEFTNFOVTQPVSTJNQMJmFSMVTBHFEFMBDBNSB! ;"$PNNFOUVUJMJTFUPOMF[FCSB ! "6%*0-FTEJGGSFOUTSHMBHFTBVEJP! 4)0553"/4*5*0/! $*/&."50/&(".."-FiMPPLwDJONBBWFDMF$JOFNBUPOF! $*/&'3".&-FiMPPLwDJONBBWFDMF$JOFGSBNF! -&5*.&$0%&&5-&464&3#*544BWPJSFYQMPJUFSMFUJNFDPEFEFMBDBNSB.FOVTFUSHMBHFTEFMBDBNSB.JTFFOQSBUJRVFEBOTMFTEJGGSFOUFTDPOEJUJPOTEFMVNJSF! -&4-*.*5&4&/1045130%6$5*0/
&5.0/5"(&5)03*&
$PNNFOUFTUJMQPTTJCMFEFYQMPJUFSMFDPEFD)%7BWFDEFTFGGFUTUPVUFONBJOUFOBOUVOFDFSUBJOFRVBMJU ! '*/"-*4"5*0/3WJTJPOTHOSBMFT
7*%1"/ 7*%9%$ 7*%)%7 7*%1.$
-
Paris - IdF : 01 45 80 96 16 Sud : 04 42 90 32 90 XXXNJGPSNBUJPOGS
' * - * 3 &
7*%&0&540/
%BUFTFUUBSJGTEFTTUBHFTJOUFSFOUSFQSJTFT1BSJT
'JOBM$VU4UVEJP-JOUHSBMFKPVST c)5/PVTDPOTVMUFSQPVSMFT%BUFT FU
'JOBM$VU1SP.POUBHFBWBODFUQBTTFSFMMFTKPVST c)5%BUFTBVBV%BUFTBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVBV
'JOBM$VU4UVEJP.JTFKPVSKPVST c)5%BUFTBVBV%BUFTBVBVBVBVBVBVBVBV
'JOBM$VU4FSWFSKPVST/PVTDPOTVMUFSQPVSMFTUBSJGT/PVTDPOTVMUFSQPVSMFT%BUFT FU
-FTUBSJGTFUMFTEBUFTJOEJRVTDPODFSOFOUM*MFEF'SBODFQPVSMFTBVUSFTSHJPOTOPVTDPOTVMUFS
.0/5"(&
'JOBM$VU4UVEJP
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFNBUSJTFSMBTVJUF'JOBM$VU4UVEJPBmOEUSFBVUPOPNFTVSMFNPOUBHFMhBOJNBUJPOMhIBCJMMBHFMhUBMPOOBHFMBNBUSJTFEFTGPSNBUT)%FUMBQSPEVDUJPOEF%7%
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0T-VUJMJTBUJPOEVOMPHJDJFMHSBQIJRVFPVWJEPFTUGPSUFNFOUDPOTFJMMF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYNPOUFVSTBTTJTUBOUTNPOUFVSTFUSBMJTBUFVSTETJSBOUNBUSJTFSMFTMPHJDJFMTEFMBTVJUF'JOBM$VU4UVEJP
! '*/"-$65130.0/5"(&4*.1-&&5"7"/$
*OUFSGBDFPVUJMTSBDDPVSDJT5PVUFTMFTUFDIOJRVFTTJNQMFTFUBWBODFTEFNPOUBHF
-BHFTUJPOEFUPVTMFTGPSNBUT)%FOFOUSFFUFOTPSUJF
3BMJTBUJPOEFNPOUBHFTEJGGSFOUTBTTJTUTQBSMFGPSNBUFVSTPVTGPSNFEFUSBWBVYQSBUJRVFTUPVTMFTWFOESFEJT
1BTTFSFMMFTWFSTMFTBVUSFTMPHJDJFMTEFMBTVJUF'JOBM$VU4UVEJP! 406/%53"$,130-&.*9"(&
*OUFSGBDFPVUJMTSBDDPVSDJT/FUUPZBHFEVTPOFUFGGFUTBVEJP.JYBHFNVMUJQSJTFT6UJMJTBUJPOEVNJYFVS&EJUFVSEFmDIJFS7PJDFPWFSNVMUJQJTUFT6UJMJTBUJPOEFMBCJCMJPUIRVFEFTCPVDMFT$SBUJPOEFTPO%PMCZFOUFNQTSFM&YQPSUTFUNJYEPXOWFST'JOBM$VU1SP! .05*0/-"/*."5*0/%&5%
&/5&.143&-
*OUFSGBDFPVUJMTSBDDPVSDJT.BUSJTFDPNQMUFEFMBOJNBUJPO%FU%FOUFNQTSFM
5FDIOJRVFTEBOJNBUJPOFOQPJOUTDMTFUFODPNQPSUFNFOUT
(FTUJPOEFTQBSUJDVMFTFO%(FTUJPOEFTMVNJSFTFUDBNSBT1BSBNUSBHFTEFTPNCSFTSFnFUTFUQSPGPOEFVSEFDIBNQ
&YQPSUBUJPOTFUQBTTFSFMMFTWFST'JOBM$VU1SP! $0-03-5"-0//"(&1063
-&4.0/5&634
-UBMPOOBHFQSPGFTTJPOOFMUPVTMFTGPSNBUT)%
1SJNBJSFTTFDPOEBJSFT$PMPS'9NBTRVFTFUUSBDLJOH
-FYQPSU9.-WFST'JOBM$VU1SP-FTFYFNQMFTEFQSPEVDUJPOmMNBOBMZTT! $0.13&4403
-"$0.13&44*0/5064-&4'03."54
#BUDIUFNQMBUFTFUBDUJPOTEFmO"VUPNBUJTBUJPOTFUESPQMFUT&YQPSUT%7%FU#MV3BZ'PODUJPOi6QTDBMJOHw4%WFST)%3BQQFMTEFTEJGGSFOUTGPSNBUTEFTPSUJFT! %7%456%*0130-"65)03*/(
%7%&5-&(3"7"(-63":
.FOVTDIBQJUSBHFTBOHMFTEJBQPSBNBTTPVTUJUSBHFTTDSJQUT
7JTVBMJTBUJPOFUWSJmDBUJPOEFTMJFOT(SBWBHFEV%7%TJNQMFFUEPVCMFDPVDIF/PVWFBVUTEFMFODPEBHF#MV3BZ! '*/"-*4"5*0/&537*4*0/1BTTFSFMMFTFOUSFMFTMPHJDJFMTEFMBTVJUF'$1'PSNBUTEFEJGGVTJPOTFUEFTDPEFDTVUJMJTTFOQSPEVDUJPO
-BDIBOFQSPEVDUJPOBVEJPWJTVFMMFDPNQMUF
.0/5"(&
'JOBM$VU1SP
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFDPNQSFOESFFUNBUSJTFSMFTUFDIOJRVFTEFNPOUBHFBWBODFTFUMFTQBTTFSFMMFTWFSTMFTBVUSFTMPHJDJFMTEBOJNBUJPOEUBMPOOBHFFUEFNJYBHFEFMBTVJUF'JOBM$VU4UVEJP
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0T-VUJMJTBUJPOEVOMPHJDJFMHSBQIJRVFPVWJEPFTUDPOTFJMMF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYNPOUFVSTHSBQIJTUFT+3*SBMJTBUFVSTPVQFSTPOOFTWPVMBOUNBUSJTFSMFUSBWBJMDPMMBCPSBUJGEFTDIBOFTEFQSPEVDUJPOBVEJPWJTVFMMFT
.0/5"(&
'JOBM$VU4UVEJP
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFDPOOBUSFFUEFNBUSJTFSUPVUFTMFTOPVWFMMFTGPODUJPOOBMJUTEFMBTVJUF'JOBM$VU4UVEJP
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEVOFWFSTJPOBOUSJFVSFEF'JOBM$VU1SP
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFUPVUFQFSTPOOFTPVIBJUBOUVUJMJTFSMFTOPVWFMMFTGPODUJPOOBMJUTEFMBTVJUF'JOBM$VU4UVEJP
5-7*4*0/
'JOBM$VU4FSWFS
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBNFUUSFFOQMBDFVOFTPMVUJPOHMPCBMFEFHFTUJPOEFTNEJBTWJEPTBVTFJOEhVOFTUSVDUVSFEFQSPEVDUJPO
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFFUMBQSBUJRVFSHVMJSFEF'JOBM$VU1SP
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYQSPEVDUFVSTFUNPOUFVSTTVS'JOBM$VU1SP
! %'*/*5*0/&55&3.*/0-0(*&"TTFU.BOBHFNFOU"TTFUTQSPYJFTFEJUQSPYJFTNUBEPOOFTUIVNCBJMTQPTUFSGSBNF
"SDIJUFDUVSF$MJFOU4FSWFVS4FSWFVST94FSWFFUSTFBV4UPDLBHFTMPDBVYSTFBVYFU4BOEFWJDFT
/PUJPOTEFGPSNBUTWJEPT1SSFRVJTNBUSJFMT! */45"--"5*0/&5$0/'*(63"5*0/+BWBFU2VJDLUJNF$PNQSFTTPSFU'JOBM$VU4FSWFS%JGGSFODF.BD8JOEPXT.PEF$MJFOU4FSWFVS! */5&3'"$&65*-*4"5&63(FTUJPOEFT"TTFUT1SPEVDUJPOT3FDIFSDIFTFUNPEFBWBOD.PEJmDBUJPOTFUDPOUSMFEFWFSTJPO.PEFDPMMBCPSBUJG$IFDL*O$IFDL0VU5SBWBJMIPSTMJHOF"OOPUBUJPOTFUNUBEPOOFT*OUFSGBDFBWFD'JOBM$VU1SP(FTUJPOEFTUMDIBSHFNFOUT! "%.*/*453"5*0/6UJMJTBUFVSTFUHSPVQFT3HMBHFTEFTQSGSFODFTEVTFSWFVS(FTUJPOEFTBVUPSJTBUJPOTEBDDT$SBUJPOEFTTUPDLBHFTFUDPOUFOUCBTF"VUPNBUJTBUJPOTFU8PSLnPX(FTUJPOOBJSFEFKPCT$SBUJPOEFNUBEPOOFTMPPLVQmFMETHSPVQTTFUT
! "%.*/*453"5*0/"7"/$&"OBMZTFEFTFSSFVST4BVWFHBSEFFUBSDIJWBHF.BQQJOHEFNUBEPOOFT$POTFJMTFUMJNJUBUJPOT
! '*/"-$651303WJTJPOHOSBMFPSJFOUFWJEPDPEFDTGPSNBUTJNQPSUBUJPOTFYQPSUBUJPOTy
-FTGPSNBUT)%5BQFMFTT"QQMF1SP3FT$POTFJMTNBUSJFMT%NPOTUSBUJPOEV8PSLnPXFUEFTQBTTFSFMMFTFOUSFMFTMPHJDJFMTEFMBTVJUF
1BSBNUSBHFEFMBNBDIJOFFUEVTZTUNF*OUFSGBDFOBWJHBUFVSWJTVBMJTFVSDBOFWBTUJNFMJOFPVUJMTy
.POUBHFEFCBTFESBHBOEESPQ
.POUBHFQPJOUTBWFDMFWJTVBMJTFVS.PEFTEJOTFSUJPOT0WFSXSJUF*OTFSU'JUUPmMM3FQMBDF
6UJMJTBUJPOEFTNBSRVFVSTEFUJNFMJOF.BOJQVMBUJPOFUTBVWFHBSEFEFTUSBOTJUJPOT3JQQMF3PMM4MJQ4MJEF6UJMJTBUJPOQSDJTFEFMBGFOUSFi5SJNw6UJMJTBUJPOEFTmMUSFTWJEPFUBVEJP$PSSFDUJPOTDPVMFVSTUSPJTWPJFT*NCSJDBUJPOTEFTRVFODFT/FTUFE
-F1"%4PSUJFTVSCBOEFFUFYQPSUT2VJDLUJNF&YQPSUBUJPOTWJB$PNQSFTTPS6UJMJTBUJPOEVHFTUJPOOBJSFEFEPOOFT3WJTJPOHOSBMFEF'JOBM$VU1SP! 406/%53"$,130*OUFSGBDFPVUJMTSBDDPVSDJT/FUUPZBHFEVTPO&GGFUTBVEJP.JYBHFNVMUJQJTUFT6UJMJTBUJPOEVNJYFVSEJUFVSEFmDIJFS7PJDFPWFSNVMUJQJTUFT6UJMJTBUJPOEFMBWVFQPJOUTNVMUJQMFT6UJMJTBUJPOEFMBCJCMJPUIRVFEFTCPVDMFT6UJMJTBUJPOEFMBGPODUJPODPOGPSNFS$SBUJPOEFTPO%PMCZFOUFNQTSFM'JMUSFTVSSPVOETQBDFEFTJHOFS! 1"44&3&--&47&34-&4"653&4
-0(*$*&-4-JFOTWFST.PUJPO-JFOTWFST$PMPS-JFOTWFST$PNQSFTTPS! '*/"-*4"5*0/3WJTJPOHOSBMFEFTGPSNBUTEFEJGGVTJPOTFUEFTDPEFDTVUJMJTTFOQSPEVDUJPO
3BQQFMEFMBDIBOFQSPEVDUJPOBVEJPWJTVFMMFDPNQMUF
! '*/"-$651303WJTJPOHOSBMFPSJFOUF7JEPDPEFDGPSNBUTJNQPSUBUJPOTFYQPSUBUJPOTy
/PVWFBVYGPSNBUT)%9%$BN9%$BN)%9%$BN&91)%$BN%7$130)%y
1STFOUBUJPOFUVUJMJTBUJPOEFT$PEFD"QQMF1SP3FT
%NPOTUSBUJPOEV8PSLnPXFUEFTQBTTFSFMMFT
1BSBNUSBHFDPNQMFUEFMBNBDIJOF.VMUJDBNSBBWBOD5JNFSFNBQ$PVMFVSWPJFT1SQBSBUJPO1"%6UJMJTBUJPOEFTWJEPTDPQFT'PODUJPOEFOPSNBMJTBUJPOEVTPO4VSSPVOENPOJUPSJOH0.'FYQPSUBWFDOJWFBVYFU1BO! 406/%53"$,130*OUFSGBDFFUPVUJMT/FUUPZBHFEVTPOBVUPNBUJRVFFUNBOVFM&GGFUTBVEJP(FTUJPOTEFTQJTUFT6UJMJTBUJPOEVNJYFVS7PJDFPWFSNVMUJQJTUFT6UJMJTBUJPOEFMBCJCMJPUIRVFEFTCPVDMFT$SBUJPOEFTPO%PMCZFOUFNQTSFM! $0-03
*/*5*"5*0/&513*/$*1&4%"4&
*OUFSGBDFEF$PMPSUBMPOOBHFTQSJNBJSFTFUTFDPOEBJSFTDPSSFDUJPOTDPMPSJNUSJRVFT37#-
$SBUJPOEFNBTRVFT6UJMJTBUJPOEVUSBDLFS6UJMJTBUJPOEFTDPMPS'9$SBUJPOEFGGFUTEFDPVMFVSTQFSTPOOBMJTT(PNUSJF&YFNQMFTEFi(SBEFTwQSPGFTTJPOOFMT&YFNQMFTEUBMPOOBHFEJGGSFOUTGPSNBUT)%%7%$QSP9%DBN3FE%19,,
6UJMJTBUJPOEFMBGFOUSFEFTSFOEVTFUFYQPSUWFST'$1! $0.13&4403/PVWFBVUTEFMBWFSTJPO#BUDIUFNQMBUFT'JMUSFTBVEJP"VUPNBUJTBUJPOTFUESPQMFUT&YQPSUT%7%FU#MV3BZ'PODUJPO6QTDBMJOHw4%WFST)%3BQQFMTEFTEJGGSFOUTGPSNBUTEFTPSUJFT! %7%456%*0130*/*5*"5*0/&5
#"4*26&4
*NQPSUBUJPOEFTmDIJFST4%FU)%$SBUJPOEVONFOVTJNQMFFUQBSBNUSBHFTEFTMJFOT
%JBQPSBNB(SBWBHFEV%7%FUFODPEBHF#MV3BZ! '*/"-*4"5*0/3WJTJPOHOSBMFEFUPVTMFTMPHJDJFMT
7*%*/5 7*%'$1 7*%'$1 7*%'$4
Nord : 03 20 98 17 62
-
' * - * 3 &7*%&0&540/
%BUFTFUUBSJGTEFTTUBHFTJOUFSFOUSFQSJTFT1BSJT
'JOBM$VU1SPQPVSMFTUFDIOJDJFOTEFNBJOUFOBODF4VSMFTTUBUJPOT'JOBM$VU4UVEJPKPVST/PVTDPOTVMUFSQPVSMFTUBSJGT"WJE.FEJB$PNQPTFSKPVST c)5%BUFTBV%BUFTBVBVBVBV
"QQSPDIFUFDIOJRVFEFMBWJEPBWFD"WJEKPVST c)5/PVTDPOTVMUFSQPVSMFT%BUFT
&GGFUTFUDPNQPTJUJOH"WFD"WJE.FEJB$PNQPTFSKPVST/PVTDPOTVMUFSQPVSMFTUBSJGT/PVTDPOTVMUFSQPVSMFT%BUFT FU
-FTUBSJGTFUMFTEBUFTJOEJRVTDPODFSOFOUM*MFEF'SBODFQPVSMFTBVUSFTSHJPOTOPVTDPOTVMUFS
5-7*4*0/
'JOBM$VU1SPQPVSMFTUFDIOJDJFOTEFNBJOUFOBODF
0CKFDUJG$FTUBHFQFSNFUUSBBVYRVJQFTEFUFDIOJDJFOTEFNBJOUFOBODFEFNJFVYHSFSMFQBSDNBDIJOFEFMBDIBOFEFNBUSJTFSMFTDIBOHFTEFmDIJFSTFOUSFMFTEJGGSFOUFTTUBUJPOTEFNPOUBHF
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUMBDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUSTFBVFUIBSEXBSFEFMBDIBOF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYUFDIOJDJFOTEFNBJOUFOBODFFYQFSUT
! 803,'-08%&-"$)"/&1PJOUFUSWJTJPOHOSBMFTVSMFXPSLnPX1PJOUTVSMFNBUSJFMVUJMJTQPVSMBWJEPFUMFTPO.BDFUTVSGBDFEFDPOUSMF
"OBMZTFEhVOFQSPEVDUJPOTQDJmRVFMBDIBOFFUUVEFUBQFQBSUBQFEFTQSPDEVSFTEFUSBWBJM! ."*/5&/"/$&)"3%8"3&
&540'58"3&1PJOUQSDJTFUDPOUSMFEFTTUBUJPOTEFNPOUBHF
049FUNJTFTKPVSTZTUNFJOEJTQFOTBCMFT.JTFTKPVSMPHJDJFMTFUIPNPHOJTBUJPOEFTWFSTJPOTEFMPHJDJFMT
"TTJHOBUJPOEFTEJTRVFTEVSTQPVSMFT*OHFTU19%$BNPVBVUSFTTVJWBOUMFTTFSWJDFT
1PJOUQSDJTTVSMFTTUBUJPOTEFNJYBHF"TTJHOBUJPOEFTTVSGBDFTEFDPOUSMFMJFTBVYTUBUJPOTEFNJYBHF
$SBUJPOEhVODMPOFEFTBVWFHBSEFQPVSEQBOOBHFSBQJEF! 130$&44%&130%6$5*0/
1"41"4$SBUJPOOPNJOBUJPOQSDJTEVQSPKFU*OHFTUEFTQMBOTFUBKPVUEFNUBEPOOFT3WJTJPOTTVSMFTGPODUJPOTEFNPOUBHF1SQBSBUJPOEFTQSPKFUTQPVSMFUSBOTGFSUMBTUBUJPOEFNJYBHF
0VWFSUVSFEVQSPKFUEFNJYBHF3HMBHFTEFT1BOGBEFS$POUSMFEV7PJDFPWFSFODBCJOFTPO3HMBHFTEVHBJOFUmMUSFTEFOPSNBMJTBUJPO$POUSMFEFTQFBLBVEJP1SQBSBUJPOFUWSJmDBUJPO1"%&YQPSUWFSTMFTFSWFSEFEJGGVTJPOMF8FCMF%7%#MV3BZFUD! 03("/*4"5*0/&5(&45*0/
%&4130+&54'*/"-$651301SPDFTTEFOPNJOBUJPOEFTQSPKFUTQBSEBUFKPVSOBMJTUFFUNPOUFVS
3FDIFSDIFTVSMFSTFBVEFTVKFUTNPOUT"SDIJWBHFEFTTVKFUTPVEFTEPDVNFOUBJSFTTVS%7%EFEPOOFT
1VSHFEFTEJTRVFTEVSTTVSMFTTVKFUTQBTTT! '*/"-*4"5*0/3WJTJPOEFUPVUMFQSPDFTT(FTUJPOEFTCVHTFUEQBOOBHFT6UJMJTBUJPOEVDMPOFEFTBVWFHBSEFQPVSSJOJUJBMJTBUJPOEhVOFNBDIJOFEFNPOUBHF
3FNJTFEFTTVQQPSUEFDPVSTTQDJmRVFTNBJOUFOBODJFSTEFMBDIBOF1%'
.0/5"(&
"WJE.FEJB$PNQPTFS
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEUSFSBQJEFNFOUQSPEVDUJGTVS"WJE.FEJB$PNQPTFSFONFUUBOUMBDDFOUTVSMBNUIPEPMPHJFEFUSBWBJMFOTJUVBUJPOQSPGFTTJPOOFMMF
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXT
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYNPOUFVSTSBMJTBUFVSTDPOOBJTTBOUVOMPHJDJFMEFNPOUBHFPVBZBOUTVJWJMFNPEVMF"QQSPDIFUFDIOJRVFEFMBWJEP
.0/5"(&
"QQSPDIFUFDIOJRVFEFMBWJEPBWFD"WJE
0CKFDUJG$FNPEVMFWPVTQFSNFUUSBEBQQSIFOEFSMFTJHOBMWJEPTFTOPSNFTFUTFTEJGGSFOUTGPSNBUT7PVTBMMF[BDRVSJSMFTUFDIOJRVFTQSQBSBUPJSFTFUMFTGPODUJPOTEFNPOUBHFE"WJE.FEJB$PNQPTFS
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXT
1VCMJDDPODFSO$FNPEVMFTBESFTTFBVYSBMJTBUFVSTKPVSOBMJTUFTETJSFVYEFQSQBSFSMFUSBWBJMEFNPOUBHFMFESVTIBHFMBEJHJUBMJTBUJPOFUMBDSBUJPOEVOQSFNJFSNPOUBHF
.0/5"(&
&GGFUTFUDPNQPTJUJOH
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFSQPOESFBVYFYJHFODFTEFTQSPEVDUJPOTPVQMVTTJNQMFNFOUESFQMVTQSPEVDUJGFOVUJMJTBOUUPVTMFTPVUJMTJNQPSUTFYQPSUT#$$0.BSRVFFUJNFXBSQLFZTBOJNBUF
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXTFUMBQSBUJRVFE"WJE.FEJB$PNQPTFS
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYNPOUFVSTDPOmSNTTVS"WJE.FEJB$PNQPTFSRVJTPVIBJUFOUNBUSJTFSMFDPNQPTJUJOHFUVUJMJTFSQMFJOFNFOUMFTPVUJMTEFUSVRVBHF
! $0.104*5*/(&5.0%&(*(0(/&.UIPEPMPHJFNBOJQVMBUJPOEFTFGGFUTTBVWFHBSEFSVUJMJTBUJPO
&GGFUTBQQMJRVTVOQMBO&GGFUTBQQMJRVTVOFUSBOTJUJPO"OBMZTFEFDBTQBSUJDVMJFST! -&4*.10354&5-&4&910354! -&4&''&54%&-"1"-&55&&5
1-641"35*$6-*3&.&/5-&%8"31
-FTEJGGSFOUTQBSBNUSFTQPTJUJPOTDBMFUBSHFU
%GPDVT.PEFEBOJNBUJPOWPMV! &''&54%*/$3645"5*0/-VNBLFZ$ISPNBLFZ3(#LFZFS.BUUF,FZFUMFTNBTRVFT#MVSFGGFDU1BJOUFGGFDU"OJNBUUF.BSRVFFPVUJMEFDSBUJPOFUEFUJUSBHF%.PEF%
-FTPVUJMTUFYUFTIBQFPCKFUMFTQBMFUUFT.PEF%
-FTPVUJMTQBSBNUSFTEFYUSVTJPOMVNJSFTUFYUVSFTNBUSJBVY! .0%&"/*."5*0/-BUJNFMJOFMFTDMTEBOJNBUJPOUBMPOOBHFNPEFEFDPSSFDUJPODPMPSJNUSJRVFBWBOD
-FTNPEFT)VFFU$VSWFT-FTPVUJMTEFWJTVBMJTBUJPOFUEFDPOUSMFPTDJMMPTDPQFWFDUPSTDPQF
6UJMJTBUJPOEFTGPODUJPOTEFDPSSFDUJPODPMPSJNUSJRVFBVUPNBUJRVF
.UIPEPMPHJF! -&4#03*4$0.1-&5&$0--&$5*0/
#$$
.UIPEFQPVSBQQMJRVFSQMVTJFVSTFGGFUTVONNFQMBO
3FTQFDUEFTNBTRVFTEFUJUSF-FTUSBDLFST-FQJYFMDIPPTFSFUMFTNBTRVFT-F%7&%FTDSJQUJGEFTEJGGSFOUTmMUSFT
! &/7*30//&.&/5-PDBMJTBUJPOEFTmDIJFSTFUEPTTJFSTJNQPSUBOUTQPVSVOFPSHBOJTBUJPOFORVJQFEFQSPEVDUJPO
(FTUJPOEFTQSPKFUTFUCBDLVQBUUJDGPMEFS
-FTJHOBMWJEPSBQQFMTFUOPSNFT-FTJHOBMBVEJPSBQQFMTFUOPSNFT$POmHVSBUJPOEFMFTQBDFEFUSBWBJMVTFSTFUUJOHT
! 131"3"5*0/%6.0/5"(&%JHJUBMJTBUJPOEJHJUJ[FUPPM
0SHBOJTBUJPOFUHFTUJPOEFTNEJBTESVTIBHFNBSRVBHFEFTDMJQTTVCDMJQT
$POmHVSBUJPOFUHFTUJPOEFTCJOTCJOTTFUUJOHTIFBEJOHT
! .0/5"(&$SBUJPOEFTRVFODFT-BGFOUSF$PNQPTFSTFUUJOHT
-BUJNFMJOFTFUUJOHTNPOJUPSJOHTPMP
'PODUJPOTEFNPOUBHFDVUJOTFSU
%QMBDFNFOUFUJOWFSTJPOEFTQMBOTEBOTVOFTRVFODF
$PQJFSDPMMFSDMJQCPBSEDPOUFOU-BGPODUJPO5SJN! -"6%*0.JYBHFQVODIJOFRFGGFUT! -&44035*&4%JHJUBMDVU(FTUJPOWPMVFTEFTQSPKFUTFUNEJBT3FEJHJUBMJTBUJPOEVOQSPKFU%FDPNQPTF
4BVWFHBSEFEVOFTRVFODFQBSMBSFDPQJFEFTNEJBT$POTPMJEBUF
! *.10354&910354*NQPSUBUJPOEMNFOUTHSBQIJRVFTFUBVEJP! *.1035%-.&/541)0504)01
06+1&(/PUJPOEFDBOBMBMQIB(FTUJPOEVDBOBMBMQIBQBS"WJE! $0.104*5*/(&5&''&54463"7*%
.&%*"$0.104&3&GGFUTEFUSBOTJUJPOEJTTPMWFGBEFFGGFDUT
&GGFUTBQQMJRVTTVSVOQMBOCMVSy
&GGFUTJNQMJRVBOUQMBOTTVSJNQPTF
-F%XBSQQBSBNUSFT
"OJNBUJPOLFZGSBNJOH
4BVWFHBSEFEFTFGGFUT6UJMJTBUJPOEFTFGGFUTTBVWFHBSET.PEFHJHPHOF$PVSTUIPSJRVFTVSMFTJHOBMWJEP$PSSFDUJPODPMPSJNUSJRVF-FTLFZTMVNBFUDISPNBLFZT
/PUJPOEFNBTRVFFUEFEDPVQF-FNBUUFLFZ
! -&4*(/"-7*%0/6.3*26&5BJMMFEJNBHFQJYFMTDPEBHFDPVMFVSTUBOEBSEOPSNFMHBMFDPNQSFTTJPOCBMBZBHFECJU
-FDPEFUFNQPSFM! -&4%*''3&/54'03."54
/6.3*26&4130'&44*0//&-4%V%71BMBV)%$".434%FU)%! -&4%*''3&/544:45.&4
%&.0/5"(&-BQQSPDIFEJGGSFOUFEFTEFVYMPHJDJFMTMFBEFSRVFTPOU'JOBM$VU1SPFU"WJE.FEJB$PNQPTFSEBOTMFNPOEFEVNPOUBHFWJSUVFM! $3"5*0/&5(&45*0/
%&4130+&541SGSFODFT6UJMJTBUFVS*OUFSGBDFEVMPHJDJFM1SGSFODFTEVQSPKFU! $"1563&-FTDIVUJFST-FNBHOUPTDPQF-PVUJMEFDBQUVSF-BDBQUVSFQBSMPUT! '0/$5*0/4%&.0/5"(&4*.1-&4
"7&$"7*%3FDPVWSJS*OTSFS$PQJFS$PMMFS! -"4"67&("3%&"650."5*26&
%"7*%3FQSFSFUSDVQSFSMFTDIVUJFSTNBORVBOUEBOTMFEPTTJFS"WJE"UUJD! *.10354&5&910354*NQPSUBUJPOEFmDIJFSTBVEJPWJEPFUEJNBHFTmYFT3HMBHFTEFTTFUUJOHTTQDJmRVFT"WJE
&YQPSUTEFmDIJFSTBVEJPWJEPFUEJNBHFTmYFT&YQPSUBVEJPQPVSMFNJYBHF
&YQPSU2VJDLUJNFQPVS%7%QPVSMF8FC! -&44035*&44PSUJFTVSCBOEF%JHJUBMDVU
7*%'$1 7*%"7* 7*%"7* 7*%"7*
-
XXXNJGPSNBUJPOGS
' * - * 3 &
7*%&0&540/
%BUFTFUUBSJGTEFTTUBHFTJOUFSFOUSFQSJTFT1BSJT
"GUFS&GGFDUT$4/JWFBVKPVST c)5%BUFTBVBVBV%BUFTBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVBV
"GUFS&GGFDUT$4/JWFBVKPVST c)5%BUFTBVBVBV%BUFTBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVBV
"GUFS&GGFDUT$4/JWFBVKPVST c)5%BUFTBVBV%BUFTBVBVBVBVBVBVBVBVBVBV
"GUFS&GGFDUT$4&GGFUTXPSLnPXQSPEVDUJPOKPVST c)5%BUFTBVBVBVBVBV
-FTUBSJGTFUMFTEBUFTJOEJRVTDPODFSOFOUM*MFEF'SBODF
"/*."5*0/
"GUFS&GGFDUT$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEhBDRVSJSMFTUFDIOJRVFTEFTFGGFUTTQDJBVYFUEVDPNQPTJUJOHFOWJEPOVNSJRVFFOJODMVBOUMFTFGGFUTFUBOJNBUJPOT%
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMhFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVF-BQSBUJRVFEhVOMPHJDJFMEFDSBUJPOEhJNBHFTFTUGPSUFNFOUSFDPNNBOEF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFThBESFTTFBVYWJEBTUFTNPOUFVSTWJEPTDSBUFVSTNVMUJNEJBTDSBUFVSTEFTJUFT8FC
! */530%6$5*0/$POUSBJOUFTEFQPTUQSPEVDUJPO/PUJPOEFGPSNBUTEFDPEFDT! "/*."5*0/%#"4&4*OUFSGBDFVUJMJTBUFVSFUFTQBDFEFUSBWBJM1SGSFODFTFUNPEMFTEFSFOEV*NQPSUBUJPOFUHFTUJPOEFTNEJBT1MBOJmDBUJPOFUPSHBOJTBUJPOEFTQSPKFUT1BSBNUSBHFEFTDPNQPTJUJPOT/PUJPOTEFLFZGSBNFFUEFDPVDIF$SBUJPOEFSFQSFTEBOTMBUJNFMJOF(FTUJPOFUTZODISPOJTBUJPOEFTDPVDIFT0QUJPOTEFQSWJTVBMJTBUJPOFUDPNNBOEFTEBGmDIBHF
0QUJPOTEFSFOEV! "/*."5*0/%1"3".53&4
"7"/$4*OUFSQPMBUJPOTQBUJBMFEFTLFZGSBNFT*OUFSQPMBUJPOUFNQPSFMMFEFTLFZGSBNFT1SDJTJPOEFMBWJUFTTFEJOUFSQPMBUJPO$PNQBSBJTPOEFTNUIPEFTEJOUFSQPMBUJPO"TTJTUBOUTEJNBHFDMTUBOEBSETEJUFVSEFHSBQIFT! $0.104*5*/(%#"4&4(FTUJPOEFTDPVDIFTIJSBSDIJFEFTQMBOT$SBUJPOBVUPNBUJRVFEFTTRVFODFT%VQMJDBUJPOTDJTTJPOEFTDPVDIFT%mOJUJPOEFTQPJOUTEFOUSFFUEFTPSUJF(FTUJPOEFTDPNQPTJUJPOTHJHPHOFT$SBUJPOFUQBSBNUSBHFEFiTPMJEFTw! $0.104*5*/(%53"/41"3&/$&
&5."426&4"OJNBUJPOFUJOUFSQPMBUJPOEFNBTRVF.PEVMFEJOUFSQPMBUJPOBWBODEFTNBTRVFT$POUSMFEFMBDPVDIFBMQIB(FTUJPOEFTNPEFTEFUSBOTGFSU$BDIFTQBSBQQSPDIFFOBMQIBFUFOMVNJOBODF! $0.104*5*/(%&''&54%&
7*5&44&&YUFOTJPOUFNQPSFMMFFUSFNBQQBHFUFNQPSFM! 015*0/4%"/*."5*0/&5%&
$0.104*5*/("7"/$&4%FTTJOFUMJTTBHFEFUSBKFDUPJSF5SFNCMFNFOUFUBMJHOFNFOU! $0.104*5*/(%&''&54
45"/%"3%4$BMRVFTEFGGFUT&GGFUTEFUFYUF"OJNBUJPOTEFUFYUFBWBODFT! 3&/%6&5$0.13&44*0/0QUJNJTBUJPOEVQSPKFU*OUHSBUJPOEBOTMBDIBOFEFQPTUQSPEVDUJPO1SPEVDUJWJUGPODUJPOEFQSSFOEVFUDSBUJPOEFEPVCMVSF
'PSNBUTEFYQPSUBUJPOQPMZWBMFOUT
"/*."5*0/
"GUFS&GGFDUT$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEhBDRVSJSMFTUFDIOJRVFTEFTFGGFUTTQDJBVYFUEVDPNQPTJUJOHFOWJEPOVNSJRVFFOJODMVBOUMFTFGGFUTFUBOJNBUJPOT%
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMhFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVF-BDPOOBJTTBODFEFTDPNNBOEFTEVOJWFBVFTUPCMJHBUPJSF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFThBESFTTFBVYWJEBTUFTNPOUFVSTWJEPTDSBUFVSTNVMUJNEJBTDSBUFVSTEFTJUFT8FC
"/*."5*0/
"GUFS&GGFDUT$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEhBDRVSJSMFTUFDIOJRVFTEFTFGGFUTTQDJBVYFUEVDPNQPTJUJOHFOWJEPOVNSJRVFFOPQUJNJTBOUWPTSBMJTBUJPOTHSDFBVYGPODUJPOTBWBODFTE"GUFS&GGFDUT
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMhFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVF-BDPOOBJTTBODFEFTDPNNBOEFTEFTOJWFBVYFUFTUPCMJHBUPJSF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFThBESFTTFBVYWJEBTUFTNPOUFVSTWJEPTDSBUFVSTNVMUJNEJBTDSBUFVSTEFTJUFT8FC
"/*."5*0/
"GUFS&GGFDUT$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFQSBUJRVFSSWJTFSFUPQUJNJTFSVOQSPKFU"GUFS&GGFDUTFODPOEJUJPOSFMMFEFQSPEVDUJPO.BUUF1BJOUJOHUSBDLJOHJODSVTUBUJPOTDPNQMFYFTFUVUJMJTBUJPOEFFYQSFTTJPOT
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEh"GUFS&GGFDUTOJWFBVYFUJOEJTQFOTBCMFT
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYNPOUFVSTUSVRVJTUFTTPVIBJUBOUTFQFSGFDUJPOOFSTVSMFTUFDIOJRVFTEFQSPEVDUJPOSFMMFTBmOEUSFQMVTQSDJTFUFGmDBDFTVSMFVSTQSPKFUT"GUFS&GGFDUT! */530%6$5*0/&537*4*0/
(/3"-&1PTJUJPOOFNFOUEF"GUFS&GGFDUTEBOTMBDIBOFEFQSPEVDUJPO
1BTTFSFMMFT"EPCF1SFNJFSF1IPUPTIPQ'MBTI*MMVTUSBUPS
1BTTFSFMMFTBWFD'JOBM$VU4UVEJPFU"WJE&YFNQMFTFUBOBMZTFEFQSPEVDUJPOT! .*4&&/13"5*26&03*&/5&
130%6$5*0/5FDIOJRVFTFUDSBUJPOEF.BUUF1BJOUJOH1IPUPTIPQWFST"GUFS
3BMJTBUJPOEhVOi5FBTFSwPVEhVOi1BDL4IPUw
.BOJQVMBUJPOEhFYQSFTTJPOTFOQSPEVDUJPOFYTZODEVTPO
1MVHJOT*OUFSOFTFUFYUFSOFT*ODSVTUBUJPOTTVSGPOEWFSU5FDIOJRVFTEFi5SBDLJOHwBWBODFT*NQPSUBUJPOTFUNBOJQVMBUJPOTEhPCKFUT%$%."9FU.BZB
0QUJNJTBUJPOEFTMVNJSFTFUEFTDBNSBT! &91035"5*0/46UJMJTBUJPOEF"EPCF.FEJBFODPEFS&YQPSUBUJPOT'MBTI9'-'-7'7y
(FTUJPOEFTi$VF1PJOUTwQPVS'MBTI! "3$)*7"(&&5&/3&(*453&.&/5
%&4130+&543BTTFNCMFNFOUEFTNEJBT(SBWBHFEFTFYFSDJDFTSBMJTTTVS%7%! '*/"-*4"5*0/3WJTJPOHOSBMFEFUPVUFMBDIBOFEFQPTUQSPEVDUJPOWJEP
! (&45*0/%6/130+&5$0.1-&5.JTFFOQSBUJRVFEFMFOTFNCMFEFTGPODUJPOOBMJUT%EVOJWFBV
6UJMJTBUJPOEMNFOUTHSBQIJRVFTEFWJEPTFUEFTPOT
3FOEVTPQUJNJTT! $0.104*5*/(&5"/*."5*0/%
-&4#"4&4(OSBMJUTTVSMB%*OUFSGBDF%NVMUJQMFTWVFT%PVUJMTTQDJmRVFT
6UJMJTBUJPOEVNPEVMFSFOEV%BWBOD(FTUJPOEFMBYF;"OJNBUJPOFUBVUPPSJFOUBUJPOEFTDBMRVFT%$POUSMFEFTQMBOTEBOTMFTQBDF%%IJSBSDIJFEFTDBMRVFT%%
0QUJPOTEFTVSGBDFEFTDBMRVFT%! $0.104*5*/(&5"/*."5*0/%
-&4$-"*3"(&4DMBJSBHFEVOFTDOF%DPNQPTBOUFBNCJBOUF
1BSBNUSBHFEFTTPVSDFTEFMVNJSFQBSBMMMFTSBEJBMFTTQPUT
1SPQSJUTSnFYJPOTPNCSFTQPSUFTQSPKFDUJPO
"OJNBUJPOFUBVUPPSJFOUBUJPOEFTDMBJSBHFT! $0.104*5*/(&5"/*."5*0/%
-&4$".3"4$SBUJPOFUQBSBNUSBHFEFTDBNSBTGPDBMFTPVWFSUVSFQSPGPOEFVSEFDIBNQ
$POUSMFEFDBNSBTNVMUJQMFTBOJNBUJPOTEFDBNSBT
&GGFUTUSBWFMMJOHDPNQFOTBCFSSBUJPOTEFEJTUBODFEFNJTFBVQPJOU
6UJMJTBUJPOEFTPVUJMTEFDBNSB! $0.104*5*/(&5"/*."5*0/%
0#+&54/6-$POUSMFEFTPCKFUTOVMTEBOTVOFTQBDF%*OUSUGPOEBNFOUBMFUBTUVDFT! $0.104*5*/(&5"/*."5*0/%
)*3"3$)*4"5*0/%&4$"-26&4-JFOTEFQBSFOUFUBOJNBUJPOIJSBSDIJRVF$SBUJPOEFOWJSPOOFNFOUTDPNQMFYFTFO%HSDFBVYOPVWFMMFTGPODUJPOOBMJUT%! 065*-5&95&'PODUJPOTEFCBTFTMFTEFVYNPEFTEBOJNBUJPO
"QQMJDBUJPOEFNPEMFTEFUFYUF(FTUJPOEFMBOJNBUJPO%TVSMFUFYUF*NQPSUEPCKFUT%EF1IPUPTIPQ1BSBNUSBHFEFTMVNJSFT0QUJPOTEFUFYUVSFT*NQPSUEPCKFUT%EVOMPHJDJFMEF%WJBMFTQBTTFSFMMFT"EPCF
.UBEPOOFT9.1QPVSMFTJOGPSNBUJPOTTVSMFTSFTTPVSDFT
"GUFS&GGFDUTFUMFTUFSNJOBVYNPCJMFT
! (&45*0/%6/130+&5$0.1-&5.JTFFOQSBUJRVFEFTGPODUJPOOBMJUTEFTOJWFBVYFU
-FTTIBQFT! &''&5441$*"69&5
130%6$5*7*5$SBUJPOPQUJNJTBUJPOEFTGBWPSJTEFGGFUT! $0.104*5*/(&5"/*."5*0/%
*/5(3"5*0/%&'*$)*&34%&YQMJDBUJPOEFQBTTBHFEVmDIJFS%"GUFS&GGFDUT
$SBUJPOFU*NQPSUBUJPOFUHFTUJPOEFTmDIJFST31'FU3-"ET.BYFU.BZB
$JOFNB%
$SBUJPOFUJNQPSUBUJPOEFTEPOOFTEFDBNSB
*OUHSBUJPOFUJOUFSBDUJPOEFDPVDIFT%FU%DPNQPTJUJOHUBMPOOBHFFUDPSSFDUJPOTEDMBJSBHFT
*OUHSBUJPOFUSFUPVDIFEJNQPSUTEBOTEFTDPNQPTJUFT%FU%
$BDIFTEFQSPGPOEFVS&GGFUTEFDPVDIF%"TTJTUBOUTEFDPNQPTJUJOH%! &''&54%&1"35*$6-&4&5&''&54
%-BCPSBUPJSFEFQBSUJDVMFT! &''&54%&-6.*3&'BJTDFBV7FHBTUSBDPOEFTSBEJPDMBJSTDMBJSTMBCPSTMVFVSEJGGVTF! &''&54"6%*0&GGFUTTVSMFTDPVDIFTBVEJP&GGFUTHSBQIJRVFTEBQSTBNQMJUVEFBVEJP! .0%*'*$"5*0/%&4
$0.1035&.&/5413%'*/*4! &''&545&.103&-4DIPCBMBZBHFUFNQPSFM6UJMJTBUJPOEFMPVUJM1VQQFU*NQPSUBUJPOEFDBMRVFTWJEP1IPUPTIPQ*ODSVTUBUJPOTVSGPOEWFSU5SBDLFSFUTUBCJMJTBUFVS&YQPSUQPVS'MBTIBWFDFUTBOTi$VF1PJOUw&YQPSUQPVS'MBTIiQJYMJTFSPVJHOPSFSw&YQPSUBVGPSNBU9MG! 53"7"6913"5*26&4*NQPSUEFWJEPTEF1IPUPTIPQ*NQPSUEFmDIJFST'MBTI4UBCJMJTBUJPOEVOQMBO-FUSBDLFS5SBDLJOHEBOT.PDDIB1SPEVDUJPO3DVQSBUJPO.PEJmDBUJPOEFDBMRVFTWJEP1IPUPTIPQ! -&4&913&44*0/44ZOUBYFTPCKFUTQSPQSJUTUBCMFBVY$POEJUJPOTFUCPVDMFTJGFMTFXIJMF
'PSNVMFTNBUINBUJRVFTBQQMJRVFTBVNPVWFNFOU
-FTPOFUMFTFYQSFTTJPOT$PSSFDUJPOTDPMPSJNUSJRVFT
7*%"& 7*%"& 7*%"& 7*%"&'
Paris - IdF : 01 45 80 96 16 Sud : 04 42 90 32 90Nord : 03 20 98 17 62
-
' * - * 3 &7*%&0&540/
%BUFTFUUBSJGTEFTTUBHFTJOUFSFOUSFQSJTFT1BSJT
%"GUFS&GGFDUT.PUJPOKPVST c)5%BUFTBVBVBVBVBVBV
.PUJPO/JWFBVKPVST c)5%BUFTBVBV%BUFTBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVBV
.PUJPO/JWFBVKPVST c)5%BUFTBVBV%BUFTBVBVBVBVBVBVBV
$PMPSUBMPOOBHFEBOT'JOBM$VU1SPKPVST c)5%BUFTBVBVBVBVBVBVBVBV
-FTUBSJGTFUMFTEBUFTJOEJRVTDPODFSOFOUM*MFEF'SBODFQPVSMFTBVUSFTSHJPOTOPVTDPOTVMUFS
536$"(&
%"GUFS&GGFDUT.PUJPO
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFNBUSJTFS.PUJPOFOUFOBOUDPNQUFEFvos exigences habituelles sur "EPCF"GUFS&GGFDUT-PCKFDUJGFTUEPQUJNJTFSWPTUFNQTEFSBMJTBUJPOTFUEFHBHOFSFODSBUJWJU
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEVOFWFSTJPOEF"GUFS&GGFDUT
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFUPVUFQFSTPOOFVUJMJTBOU"EPCF"GUFS&GGFDUTPVVOBVUSFMPHJDJFMEBOJNBUJPOQPVSDSFSEVDPOUFOVDSBUJG
! 37*4*0/(/3"-&-FDPNQPTJUJOH"GUFS&GGFDUTFU.PUJPO1BTTFSFMMFT"GUFS&GGFDUT'JOBM$VU1SP*NQPSUBUJPOTFUFYQPSUBUJPOTQPTTJCMFT1SJTFFONBJOEVMPHJDJFM*NQPSUBUJPOEF1IPUPTIPQNVMUJDBMRVFT
"OJNBUJPOEFCBTFFOQPJOUTDMTFUFODPNQPSUFNFOUTEFCBTF
$PNQPTJUJOHNBTRVFTFUDPVDIFTBMQIB
! $0.104*5*/((FTUJPOTEFTNBTRVFTEPCKFUT.BTRVFT#[JFSFUTQMJOFT.PEFEFGVTJPO(FTUJPOEFTDPVDIFT"MQIBFU-VNB! 3&1-*$"503.63%h*."(&4&5
%h0#+&54
6UJMJTBUJPOEVSFQMJDBUPSNPEFT4QIFSF7BHVF4QJSBMF
! $0.13)&/4*0/%&-&41"$&%6UJMJTBUJPOEFTBOHMFTEFWVFT%mOJUJPOEFTBYFTMPDBMNPOEJBMWVF
! $".3"4.05*0/1BSBNUSBHFTQSDJTEFTDBNSBT5ZQFTEFDBNSBTFUNVMUJDBN1SPGPOEFVSEFDIBNQ! -6.*3&45ZQFTEFMVNJSFTFUSHMBHFT3HMFTEFCBTFFUQMBDFNFOUTEFTMVNJSFT0NCSFTFUSFnFUT! 065*-41"*/5%"/4-&41"$&.PEJmDBUJPOEFTCSPTTFTFUDSJUVSFTEZOBNJRVFT! "/*."5*0/4%&YFSDJDFTEFQSPEVDUJPOT%"OJNBUJPOTEFTMVNJSFTFUEFTDBNSBT1PJOUTDMTTVSMFTUSPJTBYFT$PNQPSUFNFOUTEFDBNSBT! 1"35*$6-&4%&5
$0.1035&.&/546UJMJTBUJPOEFQBSUJDVMFTQSEmOJFTFUQFSTPOOFMMFT
1BSUJDVMFTEFUFYUFTFONPVWFNFOU%*OUFSBDUJWJUEFTPCKFUTEBOTMFTQBDF! $0.1035&.&/54"7"/$44JNVMBUJPOTQIZTJRVFTFUQBSFOUJOH! $0.1035&.&/54"6%*0"7"/$4$BMBHFEFMBVEJPTVSUPVTMFTQBSBNUSFT"OJNFSBWFDVODMBWJFS.*%*! $3"5*0/%&."45&35&.1-"5&4&OSFHJTUSFNFOUEFTQSPKFUT$SBUJPOTEFNPUJPOUFNQMBUFTQPVS'JOBM$VU1SP! -*&/47&34-&953*&631BTTFSFMMFT'JOBM$VU1SP"GUFS&GGFDUT&YQPSUTWJB$PNQSFTTPS! "3$)*7"(&&5&/3&(*453&.&/5
%&4130+&543BTTFNCMFNFOUEFTNEJBT
"/*."5*0/
.PUJPO
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFNBUSJTFSMFTOPVWFMMFTUFDIOJRVFTEBOJNBUJPO%FOUFNQTSFMQPVSMBQPTUQSPEVDUJPOFUEFWPVTJOJUJFSHBMFNFOUMFTQBDF%FUBVYQBSUJDVMFT
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFE049-hFYQSJFODFEFMBNBOJQVMBUJPOEVOMPHJDJFMEFNPOUBHFPVEBOJNBUJPOFTUTPVIBJUF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYNPOUFVSTHSBQIJTUFT+3*SBMJTBUFVSTPVQFSTPOOFTWPVMBOUVUJMJTFSMFTNUIPEFTEFUSBWBJMEFUFNQTSFMQPVSMBQSPEVDUJPOEBOJNBUJPOT
"/*."5*0/
.PUJPO
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFNBUSJTFSUPVUFTMFTUFDIOJRVFTEBOJNBUJPOT%EF.PUJPOFOQSPGPOEFVSFUEFHBHOFSFOQSPEVDUJWJUFUFODSBUJWJU
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEVMPHJDJFM.PUJPOOJWFBVPVEVOFWFSTJPOBOUSJFVSFMBWFSTJPOBDUVFMMF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYNPOUFVSTHSBQIJTUFT+3*SBMJTBUFVSTPVQFSTPOOFTWPVMBOUVUJMJTFSMFTNUIPEFTEFUSBWBJMEFUFNQTSFMQPVSMBQSPEVDUJPOEBOJNBUJPOT
5"-0//"(&
$PMPS
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEBQQSIFOEFSMUBMPOOBHFQSPGFTTJPOOFMBWFD$PMPS
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEVTZTUNF049FUMVUJMJTBUJPOEVOMPHJDJFMHSBQIJRVFPVWJEPFTUGPSUFNFOUDPOTFJMMF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYNPOUFVSTHSBQIJTUFTUSVRVJTUFTSBMJTBUFVSTPVUPVUFTQFSTPOOFTTPVIBJUBOUVUJMJTFSMFTNUIPEFTEUBMPOOBHFEF$PMPS
! 37*4*0/(/3"-&'MVYEFQPTUQSPEVDUJPOWJEPFUmMN/PUJPOTTVSMFTGPSNBUTOVNSJRVFT3FDPNQPTJUJPOFO37#&DIBOUJMMPOOBHFDPVMFVS
-FTEJGGSFOUTDPEFDT-BMVNJSFFUMBDPVMFVS! */5&3'"$&&5-0(*26&%&53"7"*-1BTTFSFMMFEFQVJT'JOBM$VU1SP1STFOUBUJPOEFTPVUJMTEFDPOUSMF1SJNBJSFTTFDPOEBJSFT$PMPS'9QSJNBJSFTEFTPSUJFHPNUSJFSFOEVT! 13*4&&/."*/&5.5)0%&44FUVQDPEFDEFUSBWBJMFUEFSFOEV
0VUJMTEFDPOUSMFSHMBHFTBOBMZTFEFTJNBHFT
UBMPOOBHFBVYTDPQFTVTBHFFO1"%! $033&$5*0/413*."*3&4#BMBODFBVUPNBUJRVF3HMBHFTWPJFTTBUVSBUJPOEFOTJUDPVMFVS$PVSCFT37#-VNJOBODF
3HMBHFTNBOVFMT! $033&$5*0/44&$0/%"*3&4DPSSFDUJPOTTFDPOEBJSFTQPTTJCMFTWPJFTDPVSCFTDPVMFVSTBUVSBUJPOFUMVNJOBODF
$PSSFDUJPOTMPDBMJTFTTMFDUJPOQBS[POFDPMPSJNUSJRVFLFZ.PEFWJHOFUUF
$SBUJPOEFNBTRVFTNBOVFMT0QUJPOTFUSHMBHFT
5SBDLJOHFUVUJMJTBUJPOEFTTIBQFT! &''&54$0-03'9
$IPJYEFGGFUTEBOTMBCJCMJPUIRVF3HMBHFTNBOVFMTHFTUJPOEFTOPEFTDSBUJPOEFGGFUTQFSTPOOFMTFUEhBOJNBUJPOT
(FTUJPOEFGGFUTFOWJEPFOUSFMBDF! .0%6-&4%&(0.53*&;PPNTQBOPSBNJRVFTSPUBUJPOTJOWFSTJPOT"OJNBUJPO1BOBOE4DBOUSBDLJOH! $033&$5*0/4'*/"-&41SJNBSZPVUIBSNPOJTBUJPOmOBMF.JTFBVYOPSNFTMVNBFUDISPNBTFMPOMFUZQFEFTPSUJFWJEPPVTFMPOEFTUFTUTMBCPT
7SJmDBUJPOEFTOPSNFT1"%! 65*-*4"5*0/%&'*$)*&343&%*OTUBMMBUJPOQMVHTFUJNQPSUTEFmDIJFST3FE-FTQPTTJCJMJUTEFTmDIJFST3&%! 1&340//"-*4"5*0/4
"650."5*4"5*0/4&5&/3&(*453&.&/54%&4(3"%&4
.NPJSFEJNBHFTmYFTFUDPNQBSBJTPOFOTQMJUTDSFFO
7FSTJPOTEUBMPOOBHFQBSDPSSFDUJPODPVMFVS$PQJFSDPMMFSEFHSBEFFUFOSFHJTUSFNFOUT! 3&/%63FOEFSRVFVFFUDPEFTDPVMFVSTUJNFMJOF'PSNBUTFUPQUJPOTEJHJUBMJOUFSNFEJBUF,$PMPS'$1
$PEFDT1SP3FTy
! '*/"-*4"5*0/8PSLnPXFUMFTDPOUSBJOUFTEFGPSNBUT
! */530%6$5*0/1BTTFSFMMFTMPHJDJFMMFTEFMBTVJUF'JOBM$VU1SP
1PTJUJPOOFNFOUEF.PUJPOEBOTMFXPSLnPX! */5&3'"$&&51"3".53"(&4%&
#"4&%BTICPBSECJCMJPUIRVFUJNFMJOFJOTQFDUFVS#BSSFEFOBWJHBUJPOSBDDPVSDJTTQDJmRVFT1SGSFODFTHOSBMFT.POJUPSJOH1BSBNUSBHFTEFQSPKFU0QUJPOTEBGmDIBHF! 13*4&&/."*/%6-0(*$*&-6UJMJTBUJPOEFTPVUJMT.BOJQVMBUJPOEFTDBMRVFTFUEFTHSPVQFT(FTUJPOEFTUSBOTQBSFODFT6UJMJTBUJPOEFMBGFOUSF*OTQFDUFVS! "/*."5*0/%"4&&/10*/54
$-4"OJNBUJPOTQPJOUTDMTEJUFVSEFQPJOUTDMT
.BOJQVMBUJPOEFTDPVSCFTEF#[JFS(FTUJPOEFTGBWPSJTEBOJNBUJPOTTJNQMFT! $0.104*5*/((FTUJPOTEFTNBTRVFTEPCKFUT.BTRVFT#[JFSFUTQMJOFT.PEFEFGVTJPO(FTUJPOEFTDPVDIFT"MQIB! (&45*0/%&4$0.1035&.&/54"QQMJDBUJPOTEFDPNQPSUFNFOUTEFCBTF$PNQPSUFNFOUTEFTJNVMBUJPOTQIZTJRVFT&YFNQMFTEBOJNBUJPOTDPNQMFYFTFUBMBUPJSFT
&OSFHJTUSFNFOUTEFDPNQPSUFNFOUT4UBCJMJTBUJPOEJNBHFT! 5&95&4"OJNBUJPOEFUFYUFFOQPJOUTDMT"OJNBUJPOEFUFYUFBWFDDPNQPSUFNFOUT.BOJQVMBUJPOEVOFTRVFODFEFUFYUF0VUJMTHOSBUFVSTEFUFYUF5FYUFTVSUSBKFDUPJSF! 3&1-*$"5036UJMJTBUJPOEVSFQMJDBUPSNPEF4QIFSF7BHVF4QJSBMF
! 065*-53"*5%&1&*/563&DSJUVSFBDUJWFFUQBSBNUSBHFTEFTGPODUJPOT! "/*."5*0/4&''&54%53"7"69
13"5*26&4
*NQPSUBUJPOEF1IPUPTIPQNVMUJDBMRVFT
3BMJTBUJPOEFYFSDJDFTFO%FU%TJNQMFT! "6%*0(FTUJPOEFMBVEJP3FUJNJOHBVEJPFU4VSSPVOENPOJUPSJOH! '*/"-*4"5*0/3WJTJPOHOSBMF
! 37*4*0/.05*0/&57"-*%"5*0/%6/*7&"6
1BSBNUSBHFTEVQSPKFU3BMJTBUJPOEVOFYFSDJDFDPNQMFUFO%&YQPSUTEJGGSFOUTDPEFDT! $0.13)&/4*0/%&-&41"$&%0VUJMTFUGFOUSFTTQDJmRVFTMB%6UJMJTBUJPOEFTBOHMFTEFWVFT%mOJUJPOEFTBYFTMPDBMNPOEJBMWVF
! $".3"45ZQFTEFDBNSBTFUQBSBNUSBHFTNVMUJDBN1SPGPOEFVSEFDIBNQ! -6.*3&45ZQFTEFMVNJSFTFUSHMBHFT3HMFTEFCBTFFUQMBDFNFOUTEFTMVNJSFT"OJNBUJPOEFTMVNJSFTEBOTMFTQBDF0NCSFTFUSFnFUT! 065*-41"*/5%"/4-&41"$&$SBUJPOFO%FUQBTTBHFFO%.PEJmDBUJPOEFTCSPTTFTDSJUVSFTEZOBNJRVFT! "/*."5*0/%&YFSDJDFTEFQSPEVDUJPOT%"OJNBUJPOTEFTMVNJSFTFUEFTDBNSBT1PJOUTDMTTVSMFTUSPJTBYFTYZ[$PNQPSUFNFOUTEFDBNSBT! 1"35*$6-&4%&5
$0.1035&.&/546UJMJTBUJPOEFQBSUJDVMFTQSEmOJFTFUQFSTPOOFMMFT
1BSUJDVMFTEFUFYUFTFONPVWFNFOU%$PNQPSUFNFOUTEFTJNVMBUJPOTEBOTMB%*OUFSBDUJWJUEFTPCKFUTEBOTMFTQBDF! $0.1035&.&/54"7"/$44JNVMBUJPOTQIZTJRVFTFU1BSFOUJOH! $0.1035&.&/54"6%*0"7"/$4$BMBHFEFMBVEJPTVSUPVTMFTQBSBNUSFT"OJNFSBWFDVODMBWJFS.*%*! $3"5*0/%&."45&35&.1-"5&4.PUJPOUFNQMBUFTQPVS'JOBM$VU1SP! -*&/47&34-&953*&631BTTFSFMMFTWFST'JOBM$VU1SP9.-
1BTTFSFMMFTWFST"EPCF"GUFS&GGFDUT9.-
&YQPSUTWFST$PNQSFTTPS! "3$)*7"(&&5&/3&(*453&.&/5
%&4130+&543BTTFNCMFNFOUEFTNEJBT! '*/"-*4"5*0/3WJTJPOHOSBMFEFUPVUFMBDIBOFEFQPTUQSPEVDUJPOWJEP"QQMF
7*%"&. 7*%.05 7*%.05 7*%$0-
-
XXXNJGPSNBUJPOGS
' * - * 3 &
7*%&0&540/
%BUFTFUUBSJGTEFTTUBHFTJOUFSFOUSFQSJTFT1BSJT
$PMPSQPVSMFTNPOUFVSTFUMFTUSVRVJTUFTKPVST c)5%BUFTBVBVBVBVBVBVBV
-PHJD1SPKPVST c)5%BUFTBV%BUFTBVBVBV
4PVOE5SBDL1SP.JYBHFQPVSMFTUFDIOJDJFOTEVTPOKPVST c)5%BUFTBVBVBVBVBVBV
4PVOE#PPUI$4.JYBHFNVMUJQJTUFTFUOFUUPZBHFEVTPOKPVST/PVTDPOTVMUFSQPVSMFTUBSJGTFUMFTEBUFT
-FTUBSJGTFUMFTEBUFTJOEJRVTDPODFSOFOUM*MFEF'SBODFQPVSMFTBVUSFTSHJPOTOPVTDPOTVMUFS
536$"(&
$PMPSQPVSMFTNPOUFVSTFUMFTUSVRVJTUFT
0CKFDUJG$FTUBHFBQPVSPCKFDUJGEhBQQSFOESFTQDJmRVFNFOUMFTUFDIOJRVFTEhUBMPOOBHFBWFD$PMPS
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMBWJEPFOHOSBM6OFDPOOBJTTBODFEF'inal Cut Pro est galement recommande.
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFThBESFTTFBVYNPOUFVSTFUBVYUSVRVJTUFTWPVMBOUNBJUSJTFSMhUBMPOOBHFEBOT$PMPS
! */530%6$5*0/1STFOUBUJPOSBQJEFEF$PMPSFUEFMUBMPOOBHF
%DPVWFSUFEFMJOUFSGBDFFUEFTQPTTJCJMJUT1BTTFSFMMFTFOUSF'JOBM$VU1SPFU$PMPS! 13*4&&/."*/%&-h*/5&3'"$&3HMBHFTEFQSGSFODFT/PUJPOEFDPEFD7JTJPOHMPCBMFEVTJHOBMWJEP3BDDPVSDJTDMBWJFS6UJMJTBUJPOEFTPVUJMTEFDPOUSMFWJEP'FOUSFT1SJNBSZ4FDPOEBSJFT$PMPS'9QSJNBSZPVUTUJMMTUPSFHFPNFUSZSFOEFSRVFVF! 803,'-08&55"-0//"(&
130'&44*0//&-&YQMPJUBUJPOEVnVYEFQPTUQSPEVDUJPO$PMPSUSBWFSTEJGGSFOUTNPOUBHFT
1SQBSBUJPOEFMBUJNFMJOF'JOBM$VU1SPUBMPOOBHFEVONPOUBHFBWFDVUJMJTBUJPOEFUPVTMFTPVUJMTFOWVFEFQSPQPTFSVONUSBHFDPISFOUFOUFSNFTEFDPMPSJNUSJFFUEFMVNJOBODF
$PSSFDUJPOTFOQSJNBJSFT$PSSFDUJPOTFOTFDPOEBJSFT&OSFHJTUSFNFOUEFTi(SBEFTw6UJMJTBUJPOFUDSBUJPOEhVOMPPLBWFDMFi$PMPS'9w
"GmOBHFFOiQSJNBSZPVUw4IBQFFUUSBDLJOH! -&4$0%&$4.PEFEhFNQMPJQPVSMhUBMPOOBHF)%7%7$1SP)%9%$BN&99%$"N)%$POWFSTJPOEFEJGGSFOUTDPEFDTFO"QQMF1SP3FT! $0-03&5-&i3&%$0%&w*OTUBMMBUJPOEVQMVHJOTQPVS'JOBM$VU4UVEJP*NQPSUBUJPOEFTNEJBBVYGPSNBUT3FEDPEF,,6UJMJTBUJPOEFTNFOVTTQDJmRVFTBVGPSNBU3FE! '*/"-*4"5*0/6UJMJTBUJPOEFTSFOEVTFUDPOUSMFEFMBRVBMJUQPVSMF1"%
(FTUJPOEFTOPSNFTUFDIOJRVFTFOWVFEFMBDSBUJPOEVO1"%CSPBEDBTU
3PVOEUSJQ'JOBM$VU1SP$PMPS'JOBM$VU1SP&YQPSUEBOT'JOBM$VU1SP&YQPSUWFST"GUFS&GGFDUT3WJTJPOTFUSFNJTFEVTVQQPSUEFDPVST
40/
-PHJD1SP
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFSBMJTFSEFTJMMVTUSBUJPOTTPOPSFTEFMFTUSBWBJMMFSFUEFMFTQSQBSFSQPVSEFTVUJMJTBUJPOTEBOTEFTNPOUBHFTWJEPT
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVF-BDPOOBJTTBODFEFOPUJPOTEF."0NVTJRVFBTTJTUFQBSPSEJOBUFVS
FTUTPVIBJUBCMF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYNVTJDJFOTUFDIOJDJFOTEFMBVEJPWJTVFMWJEBTUFTNPOUFVSTWJEPTUSVRVJTUFT
5-7*4*0/
4PVOE5SBDL1SP
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEVUJMJTFS4PVOEUSBDL1SPQPVSNPOUFSFUNJYFSWPTTPVSDFTTPOPSFTFOQBSGBJUFTZODISPOJTBUJPOBWFDMBWJEPFUEFDPNQPTFSWPTQSPQSFTBNCJBODFTNVTJDBMFT
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXT/PUJPOTMNFOUBJSFTEVUSBJUFNFOUEVTPOTPVIBJUBCMFT
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYSBMJTBUFVSTNPOUFVSTBVEJPWJTVFMTDPNQPTJUFVSTJMMVTUSBUFVSTTPOPSFTXFCNBTUFSTFUBVYUFDIOJDJFOTEFMBVEJPWJTVFM
40/
4PVOE#PPUI$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFNBOJQVMFSDPSSJHFSNJYFSEFTTPOTQPVSEFTDSBUJPOTWJEP8FCPVNVMUJNEJBEFGBPOJOUVJUJWF
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVF-JOUFSGBDFJOUVJUJWFEVMPHJDJFMOFODFTTJUFQBTEFDPOOBJTTBODFQBSUJDVMJSFTVSMFTPO
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYUFDIOJDJFOTEFMBVEJPWJTVFMNPOUFVSTUSVRVJTUFT
BVYXFCNBTUFSTFUBVYVUJMJTBUFVSTEFMPHJDJFMTEFQSTFOUBUJPO
! */530%6$5*0/3BQQFMTVSMFTPOGSRVFODFECJUBNQMJUVEFy
! 104*5*0/%6-0(*$*&-%"/4-&
80,'-08"%0#&*NQPSUBUJPOEFNEJBT%ZOBNJD-JOLBWFD1SFNJFSF1SP%ZOBNJD-JOLBWFD"GUFS&GGFDUT%mOJUJPOEVOPVWFBVGPSNBU"4/%! */5&3'"$&&513'3&/$&41SGSFODFTHOSBMFTEVMPHJDJFM1SPKFUDFOUSFEFSFTTPVSDFTQBSUJUJPOT)JTUPSJRVF(FTUJPOEFT*OTUBOUBOT5JNFMJOFTJNQMF5JNFMJOFNVMUJQJTUFT! 13*4&&/."*/%6-0(*$*&-$SBUJPOFUEUBJMTEVOFQJTUF*NQPSUBUJPOEFQSPKFUTE"EPCF1SFNJFSF1SP3HMBHFTEFOJWFBVYEVOmDIJFSHBMJTBUJPOEFTWPMVNFT/PSNBMJTBUJPOEFQMVTJFVSTmDIJFSTTPOT! '0/$5*0/4%&.0/5"(&0VUJMTEFNPOUBHF$VUFU5SJN! 065*-4%&3&506$)&%640/
5"$)&4
"OBMZTFEFMBVEJPFONPEFBGmDIBHFTQFDUSBM
4VQQSFTTJPOBVUPEFTPOTTVSMBGSRVFODF/FUUPZBHFEFDMJDTQPQTFUSPOSPOOFNFOUT! $3"5*0/.64*$"-&6UJMJTBUJPOEFiDFOUSFTEFSFTTPVSDFTw6UJMJTBUJPOEFTQBSUJUJPOT$SBUJPOTFUFOSFHJTUSFNFOUTEFCPVDMFT! .*9"(&$SBUJPOEFMBCBOEFTPOPSFEVOmMN&OSFHJTUSFNFOUEFWPJYPGGHBMJTBUJPOEFTWPJYFUEFTBNCJBODFT6UJMJTBUJPOEVNJYFVS! .5"%0//&46UJMJTBUJPOEFMBUSBOTDSJQUJPOEVEJTDPVST&OSJDIJTTFNFOUTEFTNUBEPOOFT&OSFHJTUSFNFOUFUEUBJMTEFEPOOFT9.1! '*/"-*4"5*0/3WJTJPOHOSBMF3FNJTFEVTVQQPSUEFDPVST2VFTUJPOTSQPOTFT
! */45"--"5*0/%640'5-FTQSFNJSFTGFOUSFTEFEJBMPHVF1SQBSFSVOQSPKFU(FTUJPOEFTDBSUFTTPOT-FTQSGSFODFTEF-PHJD4UVEJP3BDDPVSDJTDMBWJFSTDSBUJPOFYQMPJUBUJPO
$PNQSIFOTJPOEFMJOUFSGBDFOBWJHBUJPO6UJMJTBUJPOEFTUFSNFTQSPQSFT-PHJD-FTTVSGBDFTEFDPOUSMFFU-PHJD! -&.*%*%"/4-0(*$&EJUJOH! -"6%*0%"/4-0(*$&EJUJOH$PNQJOH4USFUDI! -&4*/4536.&/54%"/4-0(*$4ZOUITFTPOPSF! $3"5*0/%&40/03*54-FT"QQMF-PPQTEBOT-PHJD5SBWBJMTVSMFT"QQMF-PPQT$SBUJPOFUVUJMJTBUJPO&EJUJOH&EJUJOHFOQSPGPOEFVS5SBOTGPSNBUFVST*OUFSBDUJWJU.JEJFUBVEJP"SSBOHFNFOUNVTJDBMFUMBQJTUFHMPCBMFEF-PHJD
&OSFHJTUSFNFOU.VMUJUBLFT(FTUJPOEFTmDIJFSTBVEJP! .*9"(&%"/4-0(*$"VUPNBUJPO-F4VSSPVOEPVQMVT! -&4&''&54%"/4-0(*$6UJMJTBUJPO"VUPNBUJPO-FTCVT! -"7*%0%"/4-0(*$4ZODISPOJTBUJPOFUSFTZODISP! (&45*0/'*/%&130+&51"%.BTUFSJOH! -&4536$4&5"456$&43BMJTBUJPOEhVOFDIBOTPO3BMJTBUJPOEhVOFNVTJRVFEFmMN3BMJTBUJPOEhVONJYBHF! -"(3"763&%&$%&5"653&4
'03."54! .#"3-FTNFOVT4PVTNFOVT0QUJNJTBUJPOT$PNQSIFOTJPOUFDIOJRVFJOGPSNBUJRVF3".)%
! -0(*$&5049-FT1MVH"6745FUBVUSFTUJFSDFTQBSUJFT
! 3"11&-%&4$0/$&154"6%*0-.&/5"*3&4
-FTPOTBQSPQBHBUJPOTBEJGGVTJPO-BQSJTFEFTPOMFTEJWFSTUZQFTEFNJDSPTMFTBDDFTTPJSFT
-BDPVTUJRVFEFTMJFVYMBSWFSCSBUJPOOBUVSFMMF
'SRVFODFFUBNQMJUVEFEVTQFDUSFTPOPSFPDUBWFTDIFMMFEFWBMFVSEDJCFMT
IBSNPOJRVFT
-FUSBJUFNFOUTPOPSFMFTmMUSFTMFTFOWFMPQQFTMRVBMJTBUJPOMFTGBEFVSTMFNJYBHF
-FOSFHJTUSFNFOUBOBMPHJRVFFUOVNSJRVFFUTFTEJWFSTGPSNBUTCBOEFT%"51$.
-FTGSRVFODFTEDIBOUJMMPOOBHFFUMBQSPGPOEFVSEFCJUTSTPMVUJPO
-BEJTUPSTJPOBOBMPHJRVFFUEJHJUBMFMBEZOBNJRVFEFTTPOTMBWMPDJU
/PUJPOTEFDPNQPTJUJPOFUEBSSBOHFNFOUNVTJDBVY
-BTUSPMBTQBDJBMJTBUJPOMFMFEPMCZTVSSPVOE! $0/'*(63"5*0/%64:45.&
"6%*0-JOUFSGBDFBVEJP.BD0TMFTJOUFSGBDFTFYUFSOFTiIBSEXBSFw
-BDPOOFDUJRVFJOGPSNBUJRVF6TC'JSFXJSF
FUBVEJP9MSKBDLTZODI
-FTFYFNQMFTEFDPOmHVSBUJPOTNBUSJFMMFT-FTTVSGBDFTEFDPOUSMFFUJOUFSGBDFTNJEJ! 406/%53"$,130-JOUFSGBDFHSBQIJRVF-FTEJWFSTGPSNBUTBVEJPOVNSJRVFT-FOSFHJTUSFNFOUFUMJNQPSUBUJPOEFTPVSDFTBVEJP
*NQPSUBUJPOFUVUJMJTBUJPOEFMBWJEPEBOT4PVOEUSBDL1SPFOQBSBMMMFBWFDVOQSPKFU'JOBM$VU1SP
-FUSBJUFNFOUBVEJPEFDIBRVFQJTUF-FNMBOHFWFSUJDBMDSPTTGBEFTFUIPSJ[POUBMNJY
-FTFGGFUTTQDJBVY-FiTUSFUDIJOHw$SBUJPOEVOQSPKFUNVMUJQJTUFT6UJMJTBUJPOEFMBVUPNBUJTBUJPOEBOTMFNJYBHFFUMFTFGGFUTTQDJBVY
(FTUJPOEFMBTQBUJBMJTBUJPOEVTPOBWFDMF&YQPSUBUJPOEVOQSPKFUFONVMUJQJTUFTPVFOTUSPCPVODFWFST'JOBM$VU1SPPVBVUSFTQMBUFTGPSNFTBVEJPWJTVFMMFT1SP5PPMT"WJE
$SBUJPOEVO$%BVEJPPVEVO%7%EFWPUSFUSBWBJMQSBUJRVF
7*%$0- 7*%-0( 7*%453 7*%4#0
Paris - IdF : 01 45 80 96 16 Sud : 04 42 90 32 90Nord : 03 20 98 17 62
-
' * - * 3 &7*%&0&540/
%BUFTFUUBSJGTEFTTUBHFTJOUFSFOUSFQSJTFT1BSJT
1IPUPTIPQ$41PVSMFTWJEBTUFTKPVST c)5%BUFTBVBVBVBVBVBVBVBV
1SFNJFSF1SP$4KPVST c)5/PVTDPOTVMUFSQPVSMFT%BUFT%BUFTBVBVBVBVBV
-BTVJUFWJEP"EPCF1SFNJFSF4PVOECPPUI"GUFS&GGFDUT1IPUPTIPQ&ODPSFKPVST c)5%BUFTBV%BUFTBVBVBVBV
&ODPSF$4KPVST c)5%BUFTBV%BUFTBVBVBVBV
-FTUBSJGTFUMFTEBUFTJOEJRVTDPODFSOFOUM*MFEF'SBODFQPVSMFTBVUSFTSHJPOTOPVTDPOTVMUFS
*."(&/6.3*26&
1IPUPTIPQ$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEBQQSFOESFUSBJUFSMJNBHFOVNSJRVFMBSFUPVDIF%MFQIPUPNPOUBHFQPVSEFTEPDVNFOUTEFTUJOTMBWJEP
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMhFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXT
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFThBESFTTFBVYJOGPHSBQIJTUFTNPOUFVSTUFDIOJDJFOTEFMhBVEJPWJTVFM
! (&45*0/%&-&41"$&%&53"7"*-/067&--&*/5&3'"$&
3FDIFSDIFNUBEPOOFT9.1
$SF[FUFOSFHJTUSF[EFTNFOVTFUSBDDPVSDJTDMBWJFSTQFSTPOOBMJTBCMFT! *."(&/6.3*26&$POOBJTTBODFTEFCBTFEVUSBJUFNFOUEFMJNBHFOVNSJRVF! $0/$&15*0/%&7*%04&5
%"/*."5*0/4(FTUJPOEFTGPSNBUTEJNBHFT"KPVUEFmDIJFSTWJEPJOUHSBUJPOEFDBMRVFTBOJNBCMFTEFQVJTMBQBMFUUFEBOJNBUJPO
1SPDFTTVTEFnVJEJUEBOJNBUJPO5SVDTFUBTUVDFTQPVSMJOUHSBUJPOEBOTVOMPHJDJFMEFNPOUBHF! $033&$5*0/%&-*."(&$PVSCFTEFOJWFBVY$PSSFDUJPOTTMFDUJWFT#BMBODFEFDPVMFVST! 3&506$)&1)050&5$3"5*0/
(3"1)*26&'PODUJPOTFUPVUJMTEFTMFDUJPOSBQJEFEFTDPOUPVST
0VUJM1PJOUEFGVJUF0VUJM'MVJEJU0VUJM$PSSFDUFVS! 3&506$)&%&4*."(&40VUJMTEFEFTTJO%UPVSBHFPVUJMQMVNF
! $0.#*/"*40/%*."(&4&5
*/$03103"5*0/$BMRVFTFUNBTRVFTEFGVTJPO$BMRVFTEFSHMBHFT4UZMFTEFDBMRVFT0QBDJUFUNPEFEFGVTJPO7FDUPSJTBUJPOFUGPSNFTQFSTPOOBMJTFT&GGFUTTQDJBVY$SBUJPOEFNBUJSFTFUEFUFYUVSFT(BMFSJFEFmMUSFT)BSNPOJTBUJPOEFTDPVMFVST! 1"3".53"(&&565*-*4"5*0/%6
.05&63%&1&*/563SPTTFTEFNPUJGT! 53"7"*-463-&5&95&0VUJMUFYUFCJUNBQ5FYUFTVSDPVSCFEF#[JFS! -"%&5-"/*."5*0/%"/4
1)0504)015ZQFTEFmDIJFSTJNQPSUBCMFT-FTDBMRVFTEFUFYUVSFT! -&4065*-4%$SFSEFTDBMRVFT%*NQPSUFSEFTPCKFUT%$SBUJPOEFQSJNJUJWFT3PUBUJPOEFTPCKFUT1PTJUJPOOFSEFTDBNSBTFUEFTDMBJSBHFT$BSUFQPTUBMF%"OJNBUJPOT%BWFDQPJOUTDMT&YQPSUTWJEPFUQBTTFSFMMFTWFST"GUFS&GGFDUT
.0/5"(&
1SFNJFSF1SP$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFSBMJTFSEFTNPOUBHFTWJEPTOVNSJRVFTQPVSVOFEJGGVTJPOFOCSPBEDBTUTVSMF8FCPVDPNNFNEJBTQPVSVOFBQQMJDBUJPONVMUJNEJB
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMhFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF8JOEPXT-BQSBUJRVFEhVOMPHJDJFMEFDSBUJPOEhJNBHFTFTUGPSUFNFOUTPVIBJUF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYWJEBTUFTNPOUFVSTEPDVNFOUBSJTUFTSFTQPOTBCMFTEFDPNNVOJDBUJPOHSBQIJTUFTXFCNBTUFST
.0/5"(&
-BTVJUFWJEP"EPCF
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFDPNQSFOESFFUNBUSJTFSUPVTMFTMPHJDJFMTEFMBTVJUF"EPCF1SPEVDUJPO1SFNJVNEBOTVOFDIBOFEFQSPEVDUJPO
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXT-VUJMJTBUJPOEhVOMPHJDJFMHSBQIJRVFPVWJEPGPSUFNFOUDPOTFJMMF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFThBESFTTFBVYSFTQPOTBCMFTEFTTFSWJDFTBVEJPWJTVFMTFOFOUSFQSJTFT
"65)03*/(
&ODPSF$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFDSFSEFT%7%WJEPQSPGFTTJPOOFMTFUJOUFSBDUJGTQPVSVOFEJGGVTJPOVOMBSHFQVCMJDTVSMFDUFVSEFTBMPOPVTVSPSEJOBUFVS.BD0T8JOEPXT
BVYGPSNBUT%7%FU#MV3BZ
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVF-BQSBUJRVFDPVSBOUFEVOMPHJDJFMEFDSBUJPOEJNBHFFUEhVOMPHJDJFMEFNPOUBHFWJEPFTUDPOTFJMMF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYUFDIOJDJFOTEFMBVEJPWJTVFMNPOUFVSTSBMJTBUFVSTEPDVNFOUBSJTUFTUSVRVJTUFTJOGPHSBQIJTUFTDSBUFVSTNVMUJNEJBT
! */530%6$5*0/3BQQFMEFTEJGGSFOUTGPSNBUTEF%7%FU#MV3BZ! %&4$3*15*0/%&45"1&4%&
$3"5*0/)BCJMMBHFBWFD1IPUPTIPQ.POUBHFFUDPNQPTJUJOHBWFD1SFNJFSF1SP&YQPSUBUJPOBVYEJGGSFOUTGPSNBUT.1&(&YQPSUBUJPOBVGPSNBU#MV3BZ"VUIPSJOHBWFD"EPCF&ODPSF$4! 134&/5"5*0/%&-*/5&3'"$&1BSBNUSBHFEFTQSGSFODFT'FOUSFTQSPKFUNFOVUJNFMJOFEJTRVF1BMFUUFTMJCSBJSJFTDBMRVFTQSPQSJUTUFYUFT.PEFEFQSWJTVBMJTBUJPO! $3"5*0/%6/.&/6'*9&-PHJDJFMVUJMJT"EPCF1IPUPTIPQ$4$SBUJPOEFCPVUPOTSPMMPWFS
6UJMJTBUJPOFUJOEFYBUJPOEFTDBMRVFT(FTUJPOEFMBUSBOTQBSFODF6UJMJTBUJPOEFTNBTRVFTEFGVTJPO&GGFUTEFUFYUFTFUEGPSNBUJPOT'JMUSFT.PEFTEFGVTJPO&OSFHJTUSFNFOUEFTmDIJFSTTQDJmRVFT1BTTFSFMMFTFOUSFMFTEFVYMPHJDJFMT! $3"5*0/%6/.&/6%&
$)"1*53&4"/*.4-PHJDJFMVUJMJT1SFNJFSF1SP$4$SBUJPOEBOJNBUJPOTTJNQMFT1BSBNUSBHFTEFTmMUSFT*OUFSQPMBUJPOTEFQPJOUTDMT(FTUJPOEFTDPVDIFTBMQIB&YQPSUBUJPOQPVS&ODPSF$41BTTFSFMMFTFOUSFMFTEFVYMPHJDJFMT! "65)03*/(%7%-PHJDJFMVUJMJT"EPCF&ODPSF$4*NQPSUBUJPOEFTMNFOUTJNBHFTWJEPTBVEJPTFUTPVTUJUSFT
6UJMJTBUJPOTEFTUFNQMBUFT$SBUJPOEFCPVUPOTQFSTPOOBMJTT*NQPSUBUJPOEF1IPUPTIPQ$4BWFDSPMMPWFS*NQPSUBUJPOEVONFOVBOJNEF1SFNJFSF1SP
$SBUJPOEFiUJNFMJOFwQJTUFTWJEPBVEJPTPVTUJUSFT
$SBUJPOFUVUJMJTBUJPOEFNBSRVFVSTEFDIBQJUSFT
$SBUJPOEFTPVTUJUSFTTVSVOFUJNFMJOF$SBUJPOEVOiTMJEFTIPXwTJNQMFFUNVMUJMBOHVFT
1BSBNUSBHFTEFTMJFOT%7%FU#MV3BZ3BQQFMTEFTDPOUSBJOUFTUFDIOJRVFTEVi.BTUFSJOHw
7SJmDBUJPOEFMFDUVSFBWFDMFMFDUFVS%7%$SBUJPOEVNBTUFSFUHSBWVSFEV%7%7JTVBMJTBUJPOEV%7%TVSMFDUFVSEFTBMPO&YQPSUBUJPOWFST'MBTI$4! 37*4*0/&5'*/"-*4"5*0/%7%FU#MV3BZGPODUJPOOBMJUT
! 3"11&-463-*."(&7*%0! 13*/$*1&%6-0(*$*&-/PUJPOEFQSPKFU! 1"3".53"(&4&5
$0/'*(63"5*0/1STFOUBUJPOFUQBSBNUSBHFEFMJOUFSGBDF3BDDPVSDJTDMBWJFSTQFSTPOOBMJTBCMFT! $3"5*0/%6/130+&5-FTDPOmHVSBUJPOTEVQSPKFU-FTGPSNBUTEJNQPSUBUJPO6UJMJTBUJPOEFMBGFOUSFNPOJUFVSFUMNFOU! "$26*4*5*0/"DRVJTJUJPOTBOTPVBWFDEUFDUJPOEFTDOFT
"DRVJTJUJPOQPVSNPOUBHFPGGMJOFFUPVPOMJOF
(FTUJPOEFTOPVWFBVYTVQQPSUTDBSUF19%$BN
! '0/$5*0//"-*54%6.0/5"(&'FOUSFEFNPOUBHF6UJMJTBUJPOEFTQJTUFTFUEFTTRVFODFT*NCSJDBUJPOEFTRVFODFT1SMWFNFOUFYUSBDUJPOJOTFSUJPOSFDPVWSFNFOUEFTMNFOUT
6UJMJTBUJPOEFMBGFOUSF3BDDPSE(FTUJPOEFTNBSRVFTEFNPOUBHFEFTNBSRVFVSTEFDIBQJUSFTQPVS%7%
.POUBHFNVMUJDBNSB! $033&$5*0/7*%0'FOUSF0QUJPOTEFGGFU0VUJMTEFDPSSFDUJPODPMPSJNUSJRVF5SBOTJUJPOTUSBKFDUPJSFTFUmMUSFT0VUJMTEFUJUSBHFUJUSFmYFFUBOJN! $0.104*5*/(&5(&45*0/%&4
&''&54.PEJmDBUJPOTDVNVMEFmMUSFT"QQMJDBUJPOEVOmMUSFBWFDVOFOPUJPOUFNQPSFMMF
3FNBQQBHFUFNQPSFM*ODSVTUBUJPOHSBQIJRVF*NQPSUBUJPOTEFmDIJFSTHSBQIJRVFT! -"6%*0*NQPSUFSFUFYQPSUFSEFTMNFOUTBVEJP"KPVUEFQJTUFTBVEJPEBOTMBGFOUSFEFNPOUBHF
"QQMJDBUJPOEFTmMUSFTBVEJP-FNJYBHFBVEJP&OSFHJTUSFNFOUEVODPNNFOUBJSFFOEJSFDU! */5&3"$5*0/"7&$-&4-0(*$*&-4
"%0#SJEHF%ZOBNJD-JOL! &91035"5*0/"7"/$&.PEFEFWBMJEBUJPODMJFOUBWFDMBGPODUJPO$MJQ/PUFT
$SBUJPOEVO%7%'PSNBUT0O-JOF! '*/"-*4"5*0/%6130+&5/PUJPOEFDPNQSFTTJPODPEFDT
&YQPSUBUJPOTVSCBOEF"EPCF.FEJB&ODPEFS
! 13&.*&3&3BQQFMEFTCBTFTMPHJDJFM6UJMJTBUJPOEVHFTUJPOOBJSFEFQSPKFU&YQPSUBUJPOTTQDJmRVFT(FTUJPOEFTNUBEPOOFT1SFNJFSFFUMBDIBOFEFQSPEVDUJPO"EPCF! -*&/%:/".*26&7&34
406/%#005)3BQQFMTVSMFTPOGSRVFODFECJUBNQMJUVEF
*OUFSGBDFFUQSGSFODFT"OBMZTFEFMBVEJPFOBGmDIBHFTQFDUSBM.PEJmDBUJPOFUOFUUPZBHFEVOTPO3BDDPSETFUDPQJFSDPMMFSBVNPOUBHF&YUFOTJPOUFNQPSFMMFFUUSBOTQPTJUJPOEFIBVUFVS
'PODUJPO.JYFSFUDPMMFS"OBMZTFEFMBVEJPFONPEFBGmDIBHFTQFDUSBMEFMBGSRVFODF! -*&/%:/".*26&7&34"'5&3
&''&$54*OUFSGBDFFUQSGSFODFT$SBUJPOEFUJUSFTBOJNT6UJMJTBUJPOEFTCJCMJPUIRVFTEFGGFUT1PMJDFTUFYUVSFTPCKFUT6UJMJTBUJPOBWBODFEF%ZOBNJD-JOL! -*&/%:/".*26&7&341)0504)01-JNBHFmYFQPVSMBWJEP%mOJUJPOEFTGPSNBUT(FTUJPOEVGPSNBU14%EBOT1SFNJFSF1SPDBMRVFTBMQIBDIBOOFM
5SBJUFNFOUEJNBHFTmYFT5SBJUFNFOUQBSMPUT1IPUPTIPQ#SJEHF
! -*&/%:/".*26&7&34&/$03&*OUFSGBDFFUQSGSFODFT/PUJPOEFQSPKFUFUTDOBSJP&ODPSF$SBUJPOEVO%7%BWFDBSCPSFTDFODF.BSRVFTEFDIBQJUSF%7%EBOT1SFNJFSF1SP(FTUJPOFUQFSTPOOBMJTBUJPOEFTNPEMFT&ODPSFWFST1IPUPTIPQ
1PTTJCJMJUTEFYQPSUBUJPO#MV3BZ$SBUJPOEVOFYDVUBCMF'MBTI! -*&/%:/".*26&7&34
%&7*$&$&/53"-1SPEVJSFQPVSMFTNPCJMFT! -*&/%:/".*26&7&34
0/-0$"5*0/1SJODJQFEVMPHJDJFM
7*%1)0 7*%13& 7*%13& 7*%&/$
-
XXXNJGPSNBUJPOGS
' * - * 3 &
7*%&0&540/
%BUFTFUUBSJGTEFTTUBHFTJOUFSFOUSFQSJTFT1BSJT
1PEDBTUTKPVST/PVTDPOTVMUFSQPVSMFTUBSJGT/PVTDPOTVMUFSQPVSMFT%BUFT FU
%7%4UVEJP1SPKPVST c)5%BUFTBVBVBV%BUFTBVBVBVBV
MNFOUTDMFGTQPVSDSFSEFTQSPHSBNNFT)%KPVST c)5%BUFTBV%BUFTBVBVBVBV
$POEVJUFEFQSPKFUWJEPKPVST c)5%BUFTBV%BUFTBVBVBVBV
-FTUBSJGTFUMFTEBUFTJOEJRVTDPODFSOFOUM*MFEF'SBODFQPVSMFTBVUSFTSHJPOTOPVTDPOTVMUFS
40/
1PEDBTUT
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFDPNQSFOESFDPNNFOUGBCSJRVFSFUNFUUSFFOMJHOFEFTQPEDBTUT
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXTFUEFMBDSBUJPOEFTJUF8FC
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYDPODFQUFVSTNVMUJNEJBTFUXFCNBTUFST
! 26&45$&266/10%$"45 ! -&4-0(*$*&-4%&
5-$)"3(&.&/541$*"-*44! $0/$&70*36/10%$"45%JGGSFOUTUZQFTEFDPOUFOV$SBUJPOEVOQMBOEmOJTTBOUMFTHSBOEFTMJHOFTEVQSPKFU
6UJMJTBUJPOEFMBNVTJRVF! &/3&(*453&36/10%$"45$POmHVSBUJPONBUSJFMMFODFTTBJSF.BD1$$POmHVSBUJPOMPHJDJFMMF! %*5&340/10%$"45.POUBHFNJYBHFBEKPODUJPOEFNVTJRVF! 16#-*&340/10%$"45-BCBOEFQBTTBOUF-ICFSHFNFOU! -&410%$"4547*%0! *%&41063'*/"/$&34&4
10%$"454
"65)03*/(
%7%4UVEJP1SP
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFDSFSEFT%7%QSPGFTTJPOOFMTFUJOUFSBDUJGTQPVSVOFEJGGVTJPOVOMBSHFQVCMJDTVSMFDUFVSEFTBMPOPVTVSVOPSEJOBUFVS.BD048JOEPXT
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMhFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVF-BQSBUJRVFEFMPHJDJFMTEFDSBUJPOEhJNBHFFUEFNPOUBHFWJEPFTUGPSUFNFOUDPOTFJMMF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYUFDIOJDJFOTEFMhBVEJPWJTVFMNPOUFVSTSBMJTBUFVSTEPDVNFOUBSJTUFTUSVRVJTUFTJOGPHSBQIJTUFTDSBUFVSTNVMUJNEJBT
.5*&3
MNFOUTDMFGTQPVSDSFSEFTQSPHSBNNFT)%
0CKFDUJG$FTUBHFBCPSEFSBMFTEJGGSFOUFTQSPCMNBUJRVFTJOEVJUFTQBSMFQBTTBHFMBIBVUFEmOJUJPOEBOTMFTDIBOFTEFQSPEVDUJPOFUEFGBCSJDBUJPOEVOQSPHSBNNF
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXT
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYSBMJTBUFVSTEJSFDUFVSTEFQSPEVDUJPOTQSPEVDUFVSTDIFGPQSBUFVSTQPTUQSPEVDUFVST5PVUBDUFVSEFMBVEJPWJTVFMDPOGSPOUBVQBTTBHFMB)%
.5*&3
$POEVJUFEFQSPKFUWJEP
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFDPNQSFOESFMFTFOKFVYEFMBWJEPEFDPOOBUSFMFTEJGGSFOUFTUBQFTEFMBQSPEVDUJPOWJEPFUEFEDPVWSJSMFTQSJODJQBVYMPHJDJFMTODFTTBJSFTQSPKFUWJEP
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXT
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYQFSTPOOFTETJSBOUEDPVWSJSUPVTMFTBTQFDUTEFMBWJEPDIFGTEFQSPKFUDPNNFSDJBVYEJSFDUFVSTUFDIOJRVFTJOHOJFVSTBWBOUWFOUF
! -"7*%0-FTTZTUNFTEBDRVJTJUJPO-FTTZTUNFTEFEJGGVTJPO-FTEJGGSFOUTGPSNBUTWJEP! -&."53*&-.BUSJFMEFQSJTFEFWVF.BUSJFMEFQSJTFEFTPO.BUSJFMEFTUVEJP.BUSJFMEFNPOUBHF! 5063/&31SJTFFONBJOEVOFDBNSB-FMBOHBHFEFMJNBHF-FTNPVWFNFOUTEFDBNSB-FTBYFTEFQSJTFTEFWVF$PNQPTJUJPOEFTJNBHFT-FTSBDDPSET
-BMVNJSF5FNQSBUVSFEFTDPVMFVSTDMBJSBHFOBUVSFMDMBJSBHFFOJOUSJFVS-FTQSPKFDUFVST-FTmMUSFTHMBUJOFT
-FTPO3BQQFMEFTBTQFDUTUIPSJRVFT1SJODJQFTEFCBTFTEFMBQSJTFEFTPO-FTEJGGSFOUTUZQFTEFNJDSPQIPOFT! .0/5&3-FNBUSJFMODFTTBJSFBVNPOUBHF-FESVTIBHF-FTMPHJDJFMTEFNPOUBHFWJEP-FTMPHJDJFMTEFDSBUJPOEF%7%-FTMPHJDJFMTEFGGFUTTQDJBVY-FTMPHJDJFMTEFDSBUJPOEFWJEPQPVSMF8FC! %*''64&3-BDPOGPSNBUJPO-FTTVQQPSUTEFEJGGVTJPO$JONB5MWJTJPO8FC.VMUJNEJB%7%! '*/"-*4"5*0/3WJTJPOHOSBMF
" 5PVUBVMPOHEFDFTUBHFEFTNBUSJFMTFUMPHJDJFMTTFSPOUVUJMJTTQPVSNPOUSFSMFTEJGGSFOUFTUBQFTEFMBDSBUJPOWJEP
! /03.&%7%%7%%7%%7%%7%BOHMFTBVEJPTTPVTUJUSFT5SBDLT%CJU.CJUTFD.QFH(PQ*NBHFT*#1
.QFH"VEJP1$."$%54.QFHBVEJP.JYTUSP4VSSPVOE1MVTFUBVUSFT1SPUFDUJPOT3HJPOT$44.BDSPWJTJPO
5MDPNNBOEF5PVDIFT.FOVFU5JUMF"OHMFT"VEJP4VCUJUMF/FYU1SFWJPVT6TFS0QSBUJPOT
FU1BO4DBOFU-FUUFSCPY! 134&/5"5*0/%7%456%*01301BDLBHF%7%4UVEJP1SP$PNQSFTTPS
*OUFSGBDFVUJMJTBUFVS%FTDSJQUJPOEFTCMPDTNFOVTUSBDLTTMJEFTIPXTTDSJQUT
%FTDSJQUJPOEFTNEJBTWJEPTTPOT*NBHFTmYFT
! &9&3$*$&44"/44$3*15$SBUJPOEVOFJOUFSBDUJWJUTJNQMF*NQPSUBUJPOEFTMNFOUT*OUHSBUJPOEFTMNFOUTUSBDLTFUTMJEFTIPXT
$SBUJPOEFNFOVT$SBUJPOEVO%7%BWFDEFTTPVTNFOVT! -"$3"5*0/%&.&/64%"/4
1)0504)01-FTDPOUSBJOUFTEFMBWJEP'PSNBUFU4DVSJUJNBHFTFUUJUSFT1SPCMNFTMJTMJNBHFFOUSFMBDF-JNBHFEFGPOEMPWFSMBZFUMFNFOV1IPUPTIPQBWFDTFTDPOUSBJOUFT
-BDSBUJPOEVOmDIJFS.QFHQBSUJSEF'JOBM$VU1SP
"GUFS&GGFDUTSFNBSRVFTTVSMFTDPOUSBJOUFT
&YFSDJDFDSBUJPOEFTNEJBT$SFSEFTNFOVTmYFT*OUHSBUJPOEBOT%7%4UVEJP1SP! &9&3$*$&4"7"/$4%7%BWFDNVMUJBOHMFTTPVTUJUSFTQMVTJFVSTWFSTJPOTBVEJP
6UJMJTBUJPOEFTTDSJQUT! -*5#6%(&565*-*4"5*0/%&
$0.13&4403! -&46*7*%&130+&5&OWJSPOOFNFOUEFDSBUJPO%7%-JTUFEFTPVUJMTEFDSBUJPOTPGUXBSF&OWJSPOOFNFOUIBSEXBSFUBQFTEFDSBUJPO
! +063-FTGPSNBUTEJNBHFTFUMFTmMJSFTEFMB4%3BQQPSUTJNBHFTDJONBUMWJTJPO$POTPMJEBUJPOEFTCBTFTEVOFQSPEVDUJPOFO4%FOQBSUBOUEFMBEDPNQPTJUJPOEVQSPDFTTVTEFGBCSJDBUJPOEVOUMmMN%FTDSJQUJPOEFMBmMJSFEFTJOUFSWFOBOUTEFTPVUJMTSnFYJPOTVSMFDIPJYEVOFDBQUBUJPOFOmMNPVFOOVNSJRVF4VQFSNNFU#FUB/VN
-FTWFDUFVSTEFEJGGVTJPOT4%FU)%! +063-BIBVUFEmOJUJPOGPSNBUTPVUJMTmMJSFT
6OFNJHSBUJPODFSUBJOFNBJTQSPHSFTTJWF-FTUMWJTFVSTFUNPOJUFVST-FTWFDUFVSTEFEJTUSJCVUJPO57-FTWFDUFVSTEFEJTUSJCVUJPO$JONB-FTNBJMMPOTEFTDIBOFTEFQSPEVDUJPO2VFMMFTRVFTUJPOTUFDIOJRVFTTFQPTFSDIBRVFUBQF
*OUSPEVDUJPOBVECJUVOmMDPOEVDUFVSQEBHPHJRVF
-BQSPCMNBUJRVFEVDPNQSPNJT-BMVNJSF-BOVNSJTBUJPOEVTJHOBM-FTGBNJMMFTEFDBNSBT-BQPTUQSPEVDUJPO-FTQSPCMNBUJRVFTMJFTMB)%! +063-FTPOFO)%VONBSDIUMWJTJPOFU%7%FOSWPMVUJPO
1SJTFEFTPONVMUJDBOBM&OSFHJTUSFVSTEJTRVFTEVST%7%
-FTUZQFTEFmDIJFSTBVEJP.POUBHFFUNJYBHFFO%PMCZ&.UIPEFTOPSNFTPVUJMT! +0635PVSOFSFUQPTUQSPEVJSFFO)%7"QQSPDIFQSBUJRVFEVOFQSPEVDUJPOMHSF4JOJUJFSMBQSBUJRVFEVOFDBNSB)%7FUUSBOTGSFSMFTSVTIFTTVSVOFQMBUFGPSNFEFNPOUBHF
4JOJUJFSBVYPVUJMTMHFSTEFNPOUBHF)%DPNNF'JOBM$VU1SPPV"WJE
! +0631SJTFFONBJOEFTEJGGSFOUFTDBNSBTDIF[VOMPVFVS
1STFOUBUJPOQSBUJRVFEFTEJGGSFOUFTDBNSBTOVNSJRVFTQPVSMB)%)%719%$BN%7$1SP)%$BN
"QQSPDIFEFMFSHPOPNJFEFTNFOVTEFTPVUJMTEBGmDIBHFFUEFDPOUSMF
"QQSPDIFEFTDPUTEFMPDBUJPO
7*%10% 7*%%7% 7*%1)% 7*%%1
%BOTQSBUJRVFNFOUUPVTMFTEPNBJOFTJMFYJTUFETPSNBJTTVSMBQMVQBSUEFTQMBUFGPSNFTJOGPSNBUJRVFT8JOEPXT-JOVY.BD049
EFTMPHJDJFMTQPVWBOUDPODVSFODFSMFTMPHJDJFMTEFTHSBOETEJUFVSTEVNBSDIDPNNF"EPCFPV.JDSPTPGU
#JFORVFHSBUVJUTDFTMPHJDJFMTOFTPOUQBTUPVKPVSTQMFJOFNFOUVUJMJTBCMFTTBOTGPSNBUJPO
.J'PSNBUJPOPSHBOJTFSHVMJSFNFOUEFTTUBHFTEFQSJTFFONBJOFUEFQFSGFDUJPOOFNFOUTVSDFTMPHJDJFMT -0
(*$*&-4-*#3&4
Paris - IdF : 01 45 80 96 16 Nord : 03 20 98 17 62 Sud : 04 42 90 32 90
-
POUR LES PASSIONNS DU NUMRIQUE
4VS*OUFSOFUXXX0JTUPSFDPN ITVSKTVS$PNQMFUFSHPOPNJRVFSBQJEFDFTJUFWPVTEPOOFBDDTQMVTEFSGSFODFTQPVSMFTQSPGFTTJPOOFMT&OCPVUJRVF BWFDOPTQPJOUTEFWFOUF"QQMF1SFNJVN3FTFMMFS0J4UPSF7FOF[SFODPOUSFSOPTDPOTFJMMFSTUPVTTQDJBMJTUFTDPOmSNTEFMFOWJSPOOFNFOU"QQMFFUEFTFTQSJQISJRVFTRVJWPVTBJEFSPOUUSPVWFSMFTTPMVUJPOTBEBQUFTWPTCFTPJOT5M1"3*4 SVF'BMHVJS F1BSJT -*--& SVF "OBUPMF'S BODF-JMMF %6/,&326& SVFEFM"NJS BM3POBS DI%VOL FSRVF
XXX0JTUPSFDPN
TARIFS PRFRENTIELS
POUR LES STAGIAIRES M2I*
EBOTMFTKPVSTTVJWBOUTMBEBUFEFmOEFTUBHF
-
'JOBM$VU "WJE 1SFNJFSF
7JEP
013"5&6341313&44&
1IPUPTIPQ #SJEHF
5ZQPHSBQIJF
1BDLBHJOH
$BMJCSBUJPO
$BSUPHSBQIJF
"QFSUVSF -JHIUSPPN
&YDFM
0QSBUFVSTJNBHFOVNSJRVFSFUPVDIFVSTDISPNJTUFTTDBOOFSJTUFTy
|1)0503"8
*MMVTUSBUPS
*OGPHSBQIJTUFTDBSUPHSBQIFTy
*O$PQZ3EBDUFVS43y
*O%BUB9%BUB*O$BUBMPHy
$BUBMPHVFTBSDIJWFT
.UJFST"S UT (SBQI JRVFT
8PSE
'MBTI%SFBNXFBWFS
JOUFSOFU
"DSPCBU1JUTUPQ
1%'
*OGPHSBQIJF
*NBHF/VNSJRVF
"VUPNBUJTBUJPO
91SFTT *O%FTJHO43NBRVFUUJTUFT%"SWJTFVSTEJUFVSTy
.JTFFOQBHF
-
' * - * 3 &1"0"354
(3"1)*26&4
%BUFTFUUBSJGTEFTTUBHFTJOUFSFOUSFQSJTFT1BSJT
*O%FTJHO$4/JWFBVKPVST c)5%BUFTBVBVBV%BUFTBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVBVBV
*O%FTJHO$4/JWFBVKPVST c)5%BUFTBV%BUFTBVBVBVBVBVBVBV
*O%FTJHO$4.JHSBUJPOWFST*O%FTJHOKPVST c)5%BUFTBVBVBV%BUFTBVBVBVBVBVBVBVBVBV
*O%FTJHO$41PVSMFT43KPVST/PVTDPOTVMUFSQPVSMFTUBSJGTFUMFTEBUFT
-FTUBSJGTFUMFTEBUFTJOEJRVTDPODFSOFOUM*MFEF'SBODFQPVSMFTBVUSFTSHJPOTOPVTDPOTVMUFS
.*4&&/1"(&
*O%FTJHO$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFDSFSEFTDPNQPTJUJPOTJOUHSBOUUFYUFTFUJNBHFTEFTUJOFTMJNQSFTTJPOPVMBQSPEVDUJPOEFEPDVNFOUT1%'RVFDFTPJUQPVSMBQSFTTFMEJUJPOPVMBQVCMJDJU
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXT1SBUJRVFEVOMPHJDJFMEFDSBUJPOEJNBHFTTPVIBJUF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYNBRVFUUJTUFTEJSFDUFVSTBSUJTUJRVFTJOGPHSBQIJTUFTBTTJTUBOUTFUSFTQPOTBCMFTEFDPNNVOJDBUJPO
! &/7*30//&.&/5%&53"7"*-1BOOFBVHSPVQFTFUBODSBHF&TQBDFEFUSBWBJM%JTQPTJUJPOEFGFOUSFTEFEPDVNFOUT1SGSFODFT3FEJTUSJCVUJPOJOUFMMJHFOUFEVUFYUF(SJMMFEFEPDVNFOU
3FQSFTDPNNFOUT6UJMJTBUJPOEF#SJEHF! $3"5*0/%&4%0$6.&/54'PSNBUEFEPDVNFOU0QUJPOTEFEPDVNFOUNBSHFDPMPOOFGPOEQFSEVy
$BMRVFT! 5&95&&55:10(3"1)*&*NQPSUBUJPOEVUFYUF$IBOBHFEFUFYUF.JTFFOGPSNFEVUFYUFQPMJDFDPSQTJOUFSMJHOBHFDIBTTFBQQSPDIFy
$TVSFFUKVTUJmDBUJPO(MZQIFTFUDBSBDUSFTTQDJBVY'JMFUEFQBSBHSBQIF$SBUJPOEFTUZMFTEFDBSBDUSFFUEFQBSBHSBQIF
5FYUFDVSWJMJHOF7FDUPSJTBUJPOEVUFYUF! -&4*."(&4*NQPSUBUJPOBKVTUFNFOUSFDBESBHFy6UJMJTBUJPOEF#SJEHF(FTUJPOEFTMJFOT! -&4#-0$45&95&06*."(&
0QUJPOTEFCMPDTBMJHOFNFOUHSJMMFy
5SBOTGPSNBUJPOSPUBUJPONJTFMDIFMMFSFUPVSOFNFOU
)BCJMMBHF1MBDFNFOUNBOVFMPVQSDJTHSJMMFSFQSFTSFQSFTDPNNFOUT
4MFDUJPODPQJFWFSSPVJMMBHFBMJHOFNFOU#MPDTBODST! $06-&634&5&/3*$)*44&.&/5
(3"1)*26&(FTUJPOEFTDPVMFVSTRVBESJ1BOUPOF37#
(FTUJPOEFTGPOETFUEFTDPOUPVST%HSBETEFDPVMFVST"QQMJDBUJPOEFGGFUTUSBOTQBSFODFPNCSF
! 015*.*4"5*0/.5)0%&%&
130%6$5*0/(BCBSJUTDSBUJPONPEJmDBUJPOFYQPSU
3PUBUJPOEFQMBODIFT/VNSPUBUJPOEFQBHFT*NQPSUBUJPOFOSBGBMF1PXFS;PPN! -&45"#-&"69$SBUJPOFUNJTFFOGPSNFEFUBCMFBVY*NQPSUBUJPOEFEPOOFT! '*/"-*4"5*0/%&4%0$6.&/547SJmDBUJPOPSUIPHSBQIJRVF$IFSDIFS3FNQMBDFS$POUSMFFUQSQBSBUJPOQPVSMFnBTIBHF$SBUJPOEFmDIJFST1%'
.*4&&/1"(&
*O%FTJHO$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFWPVTQFSGFDUJPOOFSTVS*O%FTJHOFOBQQSFOBOUVUJMJTFSMFTGPODUJPOTBWBODFTEFNJTFFOQBHFFUEFDSBUJPOEFEPDVNFOUT
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXTFUMBDPOOBJTTBODFEFUPVTMFTQPJOUTEVOJWFBV
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYNBRVFUUJTUFTEJSFDUFVSTBSUJTUJRVFTJOGPHSBQIJTUFTBTTJTUBOUTFUSFTQPOTBCMFTEFDPNNVOJDBUJPO
.*4&&/1"(&
*O%FTJHO$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEFNJHSFSE91SFTT*O%FTJHOFOBQQSFOBOUMFTGPODUJPOOBMJUTE*O%FTJHOQPVSMBNJTFFOQBHF
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPV8JOEPXTFUMVUJMJTBUJPODPVSBOUFE91SFTT
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFUPVUFQFSTPOOFBZBOUVOFQSBUJRVFSHVMJSFE91SFTTFURVJTPVIBJUFNJHSFSWFSTMBQQMJDBUJPO"EPCF*O%FTJHO
13&44&&%*5*0/
*O%FTJHO$4
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEVUJMJTFS*O%FTJHOFTTFOUJFMMFNFOUQPVSMFTGPODUJPOTEFSFMFDUVSFEFDPSSFDUJPOEBQQMJDBUJPOEFTUZMFTFUQPVSMFTNBOJQVMBUJPOTDPVSBOUFTTVSMFTCMPDTUFYUFTFUJNBHFT
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXT
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFBVYTFDSUBJSFTEFSEBDUJPOFUBVYDPSSFDUFVST
! -&/7*30//&.&/5%&53"7"*-1BMFUUFTHSPVQFTFUBODSBHFEFTQBMFUUFT&TQBDFEFUSBWBJMFUNFOVTQFSTPOOBMJTT(FTUJPOEFMBGmDIBHFEFTEPDVNFOUTMDSBO! -&4#-0$4$SBUJPOEFCMPDTUFYUFFUJNBHF"JEFBVQMBDFNFOUEFTCMPDTHSJMMFTSFQSFT
4MFDUJPOQMBDFNFOUWFSSPVJMMBHF#MPDTBODST! -&5&95&.PEFTFUPQUJPOTEJNQPSUBUJPOEVUFYUF$IBOBHFTEFTCMPDTUFYUFT3FDIFSDIFSFUSFNQMBDFS.PEFEJUFVSFUQBMFUUFEJOGPSNBUJPODBMJCSBHF
6UJMJTBUJPOEFTDBMRVFT! -"5:10(3"1)*&.JTFFOGPSNFEVUFYUF(MZQIFTFUDBSBDUSFTTQDJBVY6UJMJTBUJPOEFTQPMJDFT0QFO5ZQF(SJTUZQPDTVSFTFUKVTUJmDBUJPO'JMFUTEFQBSBHSBQIF4PVMJHOTQFSTPOOBMJTT)BCJMMBHFEVUFYUF! -&45"#-&"69$SBUJPOFUDPOWFSTJPOTEFUFYUFWFSTEFTUBCMFBVY
0QUJPOTEJNQPSUBUJPOEFmDIJFSTFYUFSOFTUZQFYMT
4UZMFTEFUBCMFBVYFUEFDFMMVMFT! -&445:-&44UZMFTEFDBSBDUSFFUEFQBSBHSBQIF4UZMFTTRVFOUJFMT4UZMFTJNCSJRVT4UZMFTEPCKFUT"QQMJDBUJPOSBQJEFEFTTUZMFTPVUJMQJQFUUF
! -&4("#"3*544QDJmDJUTMJCSBUJPOMFTMNFOUTEFHBCBSJUT
'PMJPUBHFTBVUEFTFDUJPO! -*.13&44*0/&5-&41%'
! &/7*30//&.&/5%&53"7"*-&TQBDFEFUSBWBJMFUNFOVTQFSTPOOBMJTT(FTUJPOEFTSBDDPVSDJT! %0$6.&/54&5.5)0%&4%&
130%6$5*0/(BCBSJUT(BCBSJUTJNCSJRVT$PQJFEFHBCBSJUWFSTVOBVUSFEPDVNFOU#JCMJPUIRVFT.BSRVFTEFTFDUJPO.PEMFEFEPDVNFOU3FEJTUSJCVUJPOJOUFMMJHFOUFEVUFYUF! 5&95&&55:10(3"1)*&(SJMMFEFMJHOFEFCBTFQFSTPOOBMJTF4UZMFTJNCSJRVTTUZMFTEFMJHOFJNCSJRVTTUZMFT(3&1
4UZMFTTRVFOUJFMT(SJTUZQPDTVSFTFYDFQUJPOTEFDTVSFFUKVTUJmDBUJPO
7BSJBCMFTEFUFYUF5FYUFDPOEJUJPOOFM/PUFEFCBTEFQBHFT! *."(&4*NQPSUBUJPOEJNBHFTFOQMBODIFDPOUBDU*NQPSUBUJPOEhJNBHFT14%$SBUJPOEFNBTRVF)BCJMMBHFSDVQSBUJPOEFTUSBDTFUDPVDIFBMQIBEF1IPUPTIPQ
1FSTPOOBMJTBUJPOEFMBGFOUSFEFTMJFOT! (&45*0/%0#+&544UZMFTEPCKFU0QUJPOEFCMPDTBODST$POWFSTJPOEFGPSNFFU1BUImOEFS! 5"#-&"69$SBUJPONPEJmDBUJPOFUNJTFFOGPSNF*NQPSUBUJPOFUNJTFKPVSEFUBCMFBVYJTTVTE&YDFM
4UZMFTEFUBCMFBVYFUEFDFMMVMFT! '*/"-*4"5*0/4QBSBUJPO$POUSMFFOBNPOU1SQBSBUJPOBVnBTIBHF"KPVUEIZQFSMJFOT&YQPSU1%'
! &/7*30//&.&/5%&53"7"*-*OUHSBUJPOBWFD1IPUPTIPQFU*MMVTUSBUPS-FTQSGSFODFT3FEJTUSJCVUJPOJOUFMMJHFOUFEVUFYUF
3BDDPVSDJTDMBWJFS! "*%&-".*4&&/1"(&$BMRVFTHSJMMFTSFQSFT! *.1035"5*0/*NQPSUBUJPOEFUFYUFTNPEFTEJNQPSUBUJPO
*NQPSUBUJPOEJNBHFT1IPUPTIPQ*MMVTUSBUPS
6UJMJTBUJPOEFMBQBMFUUFEFMJFOT! 5&95&&55:10(3"1)*&$TVSFTFUKVTUJmDBUJPO4UZMFTEFQBSBHSBQIFTFUEFDBSBDUSFT4UZMFTTRVFOUJFMT4UZMFTJNCSJRVT*OTFSUJPOEFDBSBDUSFTTQDJBVYFUEFHMZQIFT
EJUFVSEFUFYUF7FDUPSJTBUJPOEVUFYUF! *."(&4*NQPSUBUJPOFOSBGBMFT! #-0$45&95&*."(&1SPQSJUTNJTFMDIFMMFEGPSNBUJPOSPUBUJPOy
)BCJMMBHF$IBOBHFEFUFYUF$PMPOBHFQFSTPOOBMJT#MPDTBODST! 5"#-&"694UZMFTEFUBCMFBVY*NQPSUBUJPOEFUBCMFBVY&YDFM! .*4&&/1"(&$SBUJPOFUJNCSJDBUJPOEFHBCBSJUT/VNSPUBUJPOEFQBHFFUTFDUJPO"MJHOFNFOUEFUFYUFTVSQMVTJFVSTDPMPOOFT! $06-&634"QQMJDBUJPOEFTDPVMFVSTGPOEDPOUPVSy
%HSBETEFDPVMFVS! $0/7&34*0/%&4%0$6.&/54*NQPSUBUJPOEFmDIJFST91SFTT! '*/"-*4"5*0/%&4%0$6.&/54$POUSMFFOBNPOU&YQPSUBUJPO
1"0*/% 1"0*/% 1"0*/% 1"0*/%
-
XXXNJGPSNBUJPOGS
' * - * 3 &
1"0"354
(3"1)*26&4
%BUFTFUUBSJGTEFTTUBHFTJOUFSFOUSFQSJTFT1BSJT
91SFTT/JWFBVKPVST c)5%BUFTBVBV%BUFTBVBVBVBVBV
91SFTT/JWFBVKPVST c)5%BUFTBVBV%BUFTBVBVBVBVBV
91SFTT1PVSMFT43KPVST/PVTDPOTVMUFSQPVSMFTUBSJGTFUMFTEBUFT91SFTT.JTFKPVSWFSTWFSTJPOKPVST c)5%BUFTBV%BUFTBVBVBVBVBVBV
-FTUBSJGTFUMFTEBUFTJOEJRVTDPODFSOFOUM*MFEF'SBODFQPVSMFTBVUSFTSHJPOTOPVTDPOTVMUFS
.*4&&/1"(&
91SFTT
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEBQQSFOESFNFUUSFFOQBHFEFTEPDVNFOUTQPVSMFnBTIBHFMJNQSFTTJPOMBTFSPVMBQSPEVDUJPOEFmDIJFST1%'QPVSMBQSFTTFMEJUJPOPVMBQVCMJDJU
1S3FRVJT$FTUBHFSFRVJFSUVOFUSTCPOOFDPOOBJTTBODFEFMFOWJSPOOFNFOUJOGPSNBUJRVFQSBUJRVFDPVSBOUFEF.BD0TPVEF8JOEPXT-BQSBUJRVFEVOMPHJDJFMEFDSBUJPOEJNBHFTFTUGPSUFNFOUTPVIBJUF
1VCMJDDPODFSO$FTUBHFTBESFTTFUPVUFQFSTPOOFUSBWBJMMBOUEBOTMEJUJPOFUMBDPNNVOJDBUJPOJNQSJNF
! */5&3'"$&-FTPVUJMT1BMFUUFTHSPVQFTFUFOTFNCMFTEFQBMFUUFT'SBDUJPOOFNFOUEFTGFOUSFT7JHOFUUFTEFQBHFTVOJRVFNFOUTVS.BD
&TQBDFEFUSBWBJM-FTQSGSFODFT'PSNBUTEFEPDVNFOUTQSPKFUPVNJTFFOQBHFVOJRVF
! -&4#-0$41MBDFNFOUEQMBDFNFOUEVQMJDBUJPO.BOJQVMBUJPOEJSFDUFEFTCMPDT"MJHOFSHSPVQFSWFSSPVJMMFS)BCJMMBHFEFCMPD0QBDJUEFTCMPDTPVEFTJNBHFT0NCSFTQPSUFT4UZMFTEMNFOUT3FDIFSDIFS3FNQMBDFSMNFOUPVTUZMFEMNFOUT
! 5&95&&55:10(3"1)*&'PSNBUTEFTDBSBDUSFTFUEFTQBSBHSBQIFT*NQPSUBUJPOQBSHMJTTFSEQMBDFS$IBOBHFEFUFYUF(SFSMFHSJTUZQP'PODUJPOT0QFO5ZQF$TVSFTFUKVTUJmDBUJPOT(FTUJPOPQUJNJTFEFTMFUUSJOFT$PSSFDUJPOUZQPHSBQIJRVF3FDIFSDIFS3FNQMBDFS'FVJMMFTEFTUZMFEFQBSBHSBQIFFUEFDBSBDUSF
*OTFSUJPOEFDBSBDUSFTTQDJBVYFUEFHMZQIFT! (&45*0/%*."(&4*NQPSUBUJPOQBSHMJTTFSEQMBDFS.BOJQVMBUJPOEJSFDUFEFTJNBHFT3PUBUJPOSFEJNFOTJPOOFNFOUPVSFDBESBHF.JTFKPVSEFTJNBHFT*NQPSUBUJPOEFEPDVNFOUT*MMVTUSBUPS1IPUPTIPQFU1%'! $06-&634(FTUJPOEFTDPVMFVST$.+/1BOUPOF%HSBETEFDPVMFVS! -&45"#-&"69! -&4$"-26&4! '*/"-*4"5*0/7SJmDBUJPOFUQSQBSBUJPOQPVSMFnBTIBHF4PSUJFJNQSJNBOUF4QBSBUJPORVBESJ1BOUPOF
&YQPSUBVGPSNBU1%'
.*4&&/1"(&
91SFTT
0CKFDUJG$FTUBHFWPVTQFSNFUUSBEhMBSHJSWPTDPNQUFODFTFOEWFMPQ