catalogue fashion plant

Download Catalogue Fashion Plant

Post on 19-Mar-2016

215 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sgaravatti Trend avec la marque Fashion Plant a créé une nouvelle solution pour valoriser la vente des plantes dans la distribution moderne. C’est une nouvelle expression du Made in Italy où art, mode, design et couleur sont associées avec une grande capacité d’innovation typiquement italienne.

TRANSCRIPT

  • FashionPlant

    FashionPlant

  • Sgaravatti Trend con il marchio Fashion Plant ha creato un nuovo modo per valorizzare la vendita delle piante nella distribuzione moderna. una nuova espressione del Made in Italy dove arte, moda, design e colore si combinano con la grande capacit di innovazione tipicamente italiana.

    La collezione Fashion Plant composta da un ampia variet di piante esclusivamente di alta qualit, selezionate dai migliori produttori italiani ed europei in base alla bellezza ed originalit.

    Sgaravatti Trend avec la marque Fashion Plant a cr une nouvelle solution pour valoriser la vente des plantes dans la distribution moderne. Cest une nouvelle expression du Made in Italy o art, mode, design et couleur sont associes avec une grande capacit dinnovation typiquement italienne.

    La collection Fashion Plant est compose dune vaste varit de plantes exclusivement de haute qualit, slectionnes chez les meilleurs producteurs italiens et europens en fonction de leur beaut et originalit.

    Soluzioni logistiche moderne ed innovative garantiscono la massima flessibilit nella gestione dei diversi lotti di Fashion Plant. Piccole e grandi quantit di piante vengono facilmente consegnate con la concreta garanzia di un servizio rapido ed efficiente.

    Des solutions logistiques modernes et innovatrices garantissent la plus grande flexibilit dans la gestion des divers lots de Fashion Plant. Les plantes sont facilement livres, en petites et en grandes quantits, avec la garantie concrte dun service rapide et efficace.

  • Il perfetto abbinamento dei coprivasi in tessuto Iris e dei vasetti in resina con piante grasse, verdi o fiorite invita a fare un regalo accattivante o un piacevole acquisto per la propria casa.

    Piccoli gioielli vivi, le Fashion Plant sono curate anche nei minimi particolari: la cartolina artistica che sempre le accompagna, con un tocco dautore comunica utili informazioni sulla cura delle piante.

    Les Fashion Plant, de petits bijoux vivants, sont prpares galement dans les moindres dtails : la carte artistique qui les accompagne toujours, avec une touche dauteur, apporte des informations utiles sur le soin des plantes.

    Le parfait assortiment des cache-pots en tissu Iris et des petits pots en rsine avec des plantes grasses, vertes ou fleuries invite faire un cadeau sduisant ou un agrable achat personnel.

  • Les Fashion Plant classiques sont assorties au cache-pot en tissu Iris, choisi opportunment pour valoriser les formes et les couleurs de la plante. Un lgant petit sac avec des poignes rigides en polypropylne ou, pour les plantes les plus petites, une bote transparente originale, crent un emballage raffin prt tre offert et fonctionnel pour le transport.

    Le classiche Les classiquesLe Fashion Plant classiche sono abbinate al coprivaso in tessuto Iris, opportunamente scelto per valorizzare forme e colori della pianta.Unelegante borsetta con manici semirigidi in polipropilene o, per le piante pi piccole, un originale box trasparente, creano una raffinata confezione pronta per essere regalata e funzionale per il trasporto.

  • La collezione Bijoux propone le minipiante dautore con coprivasi in resina di design. Disponibili in unampia gamma di misure, forme e colori, si compongono in perfette combinazioni da regalo.Ideali per essere proposti per ricorrenze, matrimoni, o come nuova idea promozionale, si avvalgono delle soluzioni logistiche pi innovative per essere disponibili dove, come e quando richiesto dal mercato.

    La collection Bijoux propose les mini-plantes dauteur avec des cache-pots design en rsine. Disponibles en une vaste gamme de mesures, formes et couleurs, elles reprsentent de parfaites compositions-cadeau.Idales pour tre proposs pour des ftes, mariages, ou comme nouvelle ide promotionnelle, elles offrent des solutions logistiques plus innovatrices pour tre disponibles en rpondant aux exigences du march en termes de lieu, mode, dlai.

    Bijoux

  • Pianteanti-inquinamento

    Plantes anti-pollution

    Alcune piante dappartamento non sono solo un elemento naturale con cui abbellire i nostri ambienti: i risultati di una ricerca compiuta dalla NASA ha rilevato infatti che sono un valido aiuto per combattere linquinamento indoor. Questo processo, chiamato fitorisanamento, permette lassorbimento fino all80% di alcune sostanze nocive (tra le quali formaldeide, benzene ed ammoniaca) migliorando sensibilmente la qualit dellaria sia a casa che nellufficio.La ricercatezza delle Fashion Plant e le salubri qualit delle piante anti-inquinamento: un mix sempre pi attuale ed apprezzato che abbina la presenza elegante di una pianta al miglioramento della qualit della vita.

    Certaines plantes dappartement ne sont pas seulement un lment naturel pour embellir nos lieux de vie : les rsultats dune recherch effectue par la NASA a dmontr en effet quelles reprsentent une aide valable pour combattre la pollution indoor. Ce processus, appel phyto-assainissement , permet labsorption jusqu 80% de certains substances nocives (parmi lesquelles formaldhyde, benzne et ammoniac) en amliorant sensiblement la qualit de lair la maison et au bureau.Le raffinement des Fashion Plant et les qualits salutaires des plantes anti-pollution : un mix toujours plus actuel et apprci qui associe la prsence lgante dune plante lamlioration de la qualit de la vie.

  • Fashion Plant

    Bijoux Kollektion

    Fashion Plant Anthurium avec cache-pot Iris et emballage dans petit sac.

    Fashion Plant Cactus mix avec cache-pot Iris et emballage en boite

    Fashion Plant Bijoux Plantes mix avec petit

    pot en rsine 5,5 cm et emballage en boite.

    Fashion Plant Bijoux Plan-tes mix avec petit pot en rsine 5,5 cm et em-ballage dans petit sac.

    Fashion Plant Bijoux Tillandsia avec petit pot

    en rsine 3,5 cm et emballage en boite.

  • Viale Austria 8, 35020 Ponte San Nicol (PD) - ItaliaTel. +39 049 8968061 - Fax +39 049 8961314

    mail: info@sgaravatti.eu