catálogos armarios rittal

Rittal Sumario TISoluciones Rittal para cableado estructurado, servidores y centros de proceso de datos.

EDICIN 1/2011

IT Racks

IT coolIng

IT PoweR

DaTa-cenTeR

IT secuRITy

Nuestra estrategia se basa en concebir un sistema de soluciones integrales y as atender las necesidades de nuestros clientes. Un sistema individual que convence por su construccin lgica, la flexibilidad de los componentes, la elevada modularidad, la sencillez de la mecnica y la disponibilidad inmediata. Rittal le ofrece una solucin completa con un nico sistema. Toda la planificacin, la ingeniera, el servicio. Todo segn el principio bsico:

Servicio y soporte Software y planificacin Productos

Contenido Cableado estructurado .................................................... 4-8 Racks para servidores .................................................... 9-11 Energa .......................................................................... 12-16 Seguridad .......................................................................... 17 Monitorizacin .................................................................... 18 Centro de proceso de datos compacto ............................. 19 Soluciones en climatizacin .......................................... 20-21 Servicio de software Rittal ................................................ 22 Otras soluciones Rittal ....................................................... 23

Cableado estructuradoArmarios TE 7000

2 marcos con perfilera 19" integrada, montados entre techo y suelo. Puerta frontal de cristal, bisagra de 130 , cierre de dos puntos y maneta. Puerta trasera de chapa, bisagra de 130 , cierre por dos puntos y maneta. Paneles laterales de montaje rpido, con cierre con llave 3524E. Marcos de techo y suelo. Tapa para el marco de techo con entrada de cables con escobillas y pretroquelados para placa de ventiladores. Pies de nivelacin, suministrados sueltos (sin montar). Distanciadores de techo, suministrados sueltos (sin montar).0 0

Ms accesorios en Catlogo General y Catlogo TI. Armarios TE 7000 Ref. 7000.390 7000.410 7000.430 7000.440 7000.450 7000.460 7000.500 7000.510 7000.520 7000.530 7000.560 7000.570 7000.580 7000.590 Ancho (mm) 600 600 600 600 800 800 600 600 800 800 600 600 800 800 Alto (mm) 600 600 1200 1200 1200 1200 2000 2000 2000 2000 2200 2200 2200 2200 Prof. (mm) 600 800 600 800 600 800 600 800 600 800 600 800 600 800 UA 11 11 24 24 24 24 42 42 42 42 47 47 47 47

Accesorios para TE 7000Ref. Empuadura Ergoform-S, RAl 7035 Zcalo ventilado (conjunto compuesto por ambas referencias) 2435.000 7825.601 7825.601 7825.801 7825.801 Mdulo ventilacin, con 2 ventiladores + termostato Bandeja para perfil frontal 19" Bandejas fijas sujetas a los marcos 19" (no es posible combinarlas con guas telescpicas) Bandejas 19" sujetas a los marcos 19" (conjunto compuesto por ambas referencias) 7000.670 7119.400 7063.710 7063.720 3861.580 7144.035 7145.035 7145.035 7145.635 7063.895 Asa para bandeja extrable Guas telescpicas para convertir bandeja a extrable Ruedas de transporte 3636.010 7081.000 7161.000 7065.000 7000.672 8800.390 Sumario TI de Rittal Ref. --8601.065 8601.085 8601.065 8601.085 ----------7063.858 7063.858 7063.860 7063.860 7063.891 ------------para todos los TE para armarios de 600x600 (Ancho x Profundidad) para armarios de 600x800 (Ancho x Profundidad) para armarios de 800x600 (Ancho x Profundidad) para armarios de 800x800 (Ancho x Profundidad) para todos los TE Bandeja para aparatos 2 UA (400mm prof.), para todos los TE Bandeja para aparatos 1/2 UA, Distancia de niveles 400-600mm Bandeja para aparatos 1/2 UA, Distancia de niveles 600-900mm Bandeja para aparatos 1UA, Distancia de niveles 488-750mm 409 mm ancho x 400 mm fondo p/50 Kg. Bandeja 19" 409mm ancho x 500mm fondo p/50 Kg. Bandeja 19" (armarios 600mm profundidad) 409mm ancho x 500mm fondo p/50 Kg. Bandeja 19" (armarios 800mm profundidad) 409 mm ancho x 600 mm fondo p/50 Kg. Bandeja 19" 409 mm ancho x 500 mm fondo p/100 Kg. Bandeja 19" para cualquier bandeja extrable gua telescopica p/bandeja 500 fondo 50 Kg. gua telescopica p/bandeja 600 fondo 50 Kg. gua telescopica p/bandeja 500 fondo 100 Kg. directamente a suelo armario (sin zcalo). directamente a zcalo armario

4

Cableado estructuradoArmarios TE 7000 (RAL 9005)

2 marcos con perfilera 19" integrada, montados entre techo y suelo. Puerta frontal de cristal, bisagra de 130 , cierre de dos puntos y maneta. Puerta trasera de chapa, bisagra de 130 , cierre por dos puntos y maneta. Paneles laterales de montaje rpido, con cierre con llave 3524E. Marcos de techo y suelo. Tapa para el marco de techo con entrada de cables con escobillas y pretroquelados para placa de ventiladores. Pies de nivelacin, suministrados sueltos (sin montar). Distanciadores de techo, suministrados sueltos (sin montar).0 0

Ms accesorios en Catlogo General y Catlogo TI.

Armarios TE 7000 (RAL 9005) Ref. 7000.505 7000.515 7000.525 7000.535 Ancho (mm) 600 600 800 800 Alto (mm) 2000 2000 2000 2000 Prof. (mm) 600 800 600 800 UA 42 42 42 42

Accesorios para TE 7000 (RAL 9005)Ref. Zcalo Ventilado (conjunto compuesto por ambas referencias) 7825.605 7825.605 8601.800 8601.800 Mdulo ventilacin, con 2 ventiladores + termostato Bandejas 19 sujetas a los marcos 19 (conjunto compuesto por ambas referencias) Asa para bandejas extrables Guas telescpicas para convertir bandeja a extrable Ruedas de tranporte Panel ciego para 19" 1UA Panel ciego para 19" 2UA Panel ciego para 19" 3UA Panel ciego para 19" 6UA Panel de alineacin para 19" 1UA (5 estribos) Panel de alineacin para 19" 2UA (5 estribos) Sumario TI de Rittal 7000.671 7145.005 7145.605 7145.705 3636.010 7081.000 7161.000 7000.672 7151.005 7152.005 7153.005 7156.005 7257.005 7257.105 Ref. 8601.060 8601.080 8601.060 8601.080 --7063.858 7063.858 7063.860 --------------------para armario 7000.505 para armario 7000.515 para armario 7000.525 para armario 7000.535para todos los TE

409 mm ancho x 500 mm fondo p/50 Kg. Bandeja 19" 409 mm ancho x 600 mm fondo p/50 Kg. Bandeja 19" 409 mm ancho x 700 mm fondo p/50 Kg. Bandeja 19" para cualquier bandeja extrable gua telescopica p/bandeja 500 mm fondo 50 Kg. gua telescopica p/bandeja 600 mm fondo 50 Kg. directamente suelo armario (sin zcalo) altura de montaje 44 mm (UE: 2 piezas) altura de montaje 88 mm (UE: 2 piezas) altura de montaje 132,5 mm (UE: 2 piezas) altura de montaje 266 mm (UE: 2 piezas) tamao del estribo 100x37 mm tamao del estribo 120x80 mm 5

Cableado estructuradoArmarios DK/TS

Armario para redes y telecomunicaciones. Incluye techo con aireacin pasiva de 50 mm de alto, 2 perfiles de 19" delanteros y 2 traseros en forma de U. Puerta trasera opaca de 2 mm de grosor. Puerta frontal transparente con marco de aluminio y cristal de seguridad monocapa de 3 mm de grosor. Cierre frontal y dorsal con llave. laterales con cierre rpido. Entrada de cables inferior de tres piezas. Pies de nivelacin. Junta de estanqueidad. Fijacin de elementos en todo el bastidor del armario en retcula de 25 mm.

Otras medidas, modelos y accesorios en Catlogo General y Catlogo TI. Armarios DK/TS Ref. 7820.300 7820.350 7820.600 7820.650 7820.750 7820.770 Ancho (mm) 600 800 600 800 800 800 Alto (mm) 1200 1200 1800 1800 2000 2000 Prof. (mm) 600 800 600 800 800 1000 UA 24 24 38 38 42 42

Nota: No incluyen bastidores 19 ni laterales.

Perfiles

A 7827.121* 7827.121*

B 8601.060 7827.480 8601.060 7827.480 7827.480 Montaje a presion IP20 7824.126 7824.128 7824.186 7824.188 7824.206 7824.208 7824.200

Detalle Solo para un bastidor de 19" (solo frontal). Para gabinetes 7820300 Solo para un bastidor de 19" (solo frontal). Para gabinetes 7820350 Solo para un bastidor de 19" (solo frontal). Para gabinetes 7820600 Solo para un bastidor de 19" (solo frontal). Para gabinetes 7820650 Solo para un bastidor de 19" (solo frontal). Para gabinetes 7820750, 7820770

Para bastidor de 19"

7827.181* 7827.181* 7827.201* Atornillables IP55 8170.235 8175.235 8186235

Paredes

Detalle para gabinetes de 600*1200mm (An*Al) para gabinetes de 800*1200mm (An*Al) para gabinetes de 600*1800mm (An*Al) para gabinetes de 800*1800mm (An*Al) para gabinetes de 600*2000mm (An*Al) para gabinetes de 800*2000mm (An*Al) para gabinetes de 1000*2000mm (An*Al)

laterales

8186235 8106.235 8108.235 8100.235

*Para bastidor posterior se debe solicitar 2 unidades de los perfiles verticales, columna A Sumario TI de Rittal 6

Cableado estructuradoAccesorios DK/TSACCESORIOS Piezas para elevacin de techo Zocalo ventilado (conjuntos compuestos por ambas referencias) A 2423.000 7825.601 7825.801 7825.801 8601.605 8601.805 8601.805 3861.580 7063.883 Guias deslizantes 1UA 7063.884 7145.035 7145.635 7145.735 3636.010 7828.061 Guas de cables 7828.081 7016.100 7016.110 7858.200 Para gestin interna del cableado 7158.035 7269.135 7150.535 Chapa de techo para ingreso de cables Barra de tierra 7826.588 7113.000 7151.035 Paneles ciegos 7152.035 7153.035 7156.035 Tuercas y tornillos 2094.200 7094.600 7081.000 7061.000 7161.700 B 8601.065 8601.085 8601.015 8601.065 8601.085 8601.015 Para cualquier gabinete Para gabinetes 7820300, 7820600 Para gabinetes 7820350, 7820650, 7820750 Para gabinete 7820770 Para gabinetes 7820300, 7820600 Para gabinetes 7820350, 7820650, 7820750 Para gabinete 7820770 Bandeja para aparatos de 1UA, variable en profundidad de 488750mm guias deslizantes varibles en profundidad de 590-930mm, para cargas de hasta 80Kg guias deslizantes varibles en profundidad de 590-930mm, para cargas de hasta 150Kg 409 mm ancho x 500 mm fondo para 50 Kg para todos los armarios de hasta 600mm de profundidad 409 mm ancho x 500 mm fondo para 50 Kg para todos los armarios de ms de 600mm de profundidad 409 mm ancho x 500 mm fondo para 50 Kg para todos los armarios de ms de 600mm de profundidad para cualquier bandeja extraible gua entrada de cables para armarios de anchura profundidad de 600 mm gua entrada de cables para armarios de anchura profundidad de 800 mm gua en C para 19" en todos los armarios gua entrada de cables para 19" en todos los armarios pared para gestin de cableado de 200mm de ancho, para armarios de 2000mm de alto panel 19" de montaje horizontal, 2UA, 85mm de profundidad panel 19" de montaje horizontal, 2UA, abierto (sin tapa) Panel para paso de cables 19", con escobilla chapa de techo para gestin de cableado para armarios de 800mm de ancho y profundidad barra de tierra 5*10mm, 450mm de longitud panel ciego 1UA color RAL7035 Paquete 10 piezas panel ciego 2UA color RAL7035 Paquete 10 piezas panel ciego 3UA color RAL7035 Paquete 10 piezas panel ciego 6UA color RAL7035 Paquete 10 piezas Tuercas enjauladas M6, paquete 50 piezas Tuercas enjauladas M6, tipo Torx, paquete 100 piezas Detalle

Zocalo cerrado (conjuntos compuestos por ambas referencias) Bandejas para aparatos variables en profundidad (sin posibilidad de ser extraibles)

"Bandejas extrables sujetas a los perfiles 19 (*) (conjuntos compuestos por ambas referencias)" Asa para bandejas extrables

Sumario TI de Rittal

7

Cableado estructuradoCaja FlatBoxEl innovador concepto de la FlatBox combina unos costes de almacenaje y transporte ptimos con un montaje rpido por medio de una sola persona y sin herramientas. la compatibilidad con la amplia gama de accesorios del sistema, la posible aplicacin como caja mural o individual de pie, as como el libre acceso durante la instalacin de los componentes de red son meros ejemplos. las medidas de ancho y profundidad de 700 mm ofrecen suficiente espacio para la distribucin de cableado. Incluso las redes pequeas con tecnologa activa pueden climatizarse mediante mdulos de ventiladores (mx. 8).Material: Chapa de acero. Superficie: Texturizada en RAl 7035. Unidad de envase: Caja con embalaje Flat-Pack. 1 pieza mural, 2 sopotes bsicos, 2 chapas de techo y suelo, con escotaduras para la entrada de cables, con escobillas. 2 guas de perfil de 19 (de 6 y 9UA). 1 bastidor de montaje de 19 (a partir de 12 UA), 4 pies de nivelacin (a partir de12 UA). 2 laterales con cierre. 1 puerta transparente con cierre, sentido de abertura de la puerta a escoger. Kit de puesta a tierra para los paneles de la caja. Con marco de montaje de 19 delante y puerta transparente UA 6 9 6 9 Ref. 7507.020 7507.030 7507.120 7507.200 7507.210 7507.220 Ancho (mm) 600 600 600 700 700 700 Alto (mm) 625 758 625 758 892 1025 Prof. (mm) 400 400 600 700 700 700 UA 12 15 12 15 18 21

Con guas perfil de 19 delante y puerta transparente Ref. 7507.000 7507.010 7507.100 7507.110 Ancho (mm) 600 600 600 600 Alto (mm) 358 492 358 492 Prof. (mm) 400 400 600 600

Premontaje del armazn base, colgar de los puntos de fijacin en la pared y fijar.

Y ya es posible iniciar el equipamiento de la caja abierta. Introducir las chapas de techo y suelo.

Colocar los laterales, colgar la puerta y cerrarla. Y listo! Si se utiliza la FlatBox como caja individual de pie, deben atornillarse pies de nivelacin en la chapa de suelo. Cubiertas para panel de ventiladores

Guas de perfil de 19 Ref. 7507.706 7507.709 7507.712 7507.715 UA UE 2 pzas. 6 2 pzas. 9 2 pzas. 12 2 pzas. 15 18 21

Pies de nivelacin Ref. UE 7507.740 4 pzas.

Ref. UE 7507.760 6 pzas.

7507.718 2 pzas. 7507.721 2 pzas. Material: Chapa de acero

M10 x 20 mm: Para atornillar en el suelo de la caja cuando se utiliza como caja de pie o de sobremesa. Para llave de 17, rosca de fijacin hexgono interior 30.

Para cubrir los paneles para ventiladores no utilizados al incorporar motores de ventilador. Material: Chapa de acero Superficie: Texturizada en RAl 7035 Unidad de envase: Incl. material de fijacin8

Unidad de envase: Incl. material de fijacin para un montaje rpido sin herramientas. Ms accesorios en Catlogo General y Catlogo TI.Sumario TI de Rittal

Cableado estructuradoCaja QE Box Rpida, fcil y econmicaMaterial: Chapa de acero. Puerta: cristal de seguridad de 4 mm, tintado en gris. Superficie: Texturizada en RAl 7035. Unidad de envase: Caja para cableado estructurado con perfil de 19 frontal, con posibilidad de retranqueo. Puerta de cristal con cierre de seguridad 3524 E y empuadura. Parte del lateral derecho desmontable con el mismo cierre de seguridad de la puerta frontal. Ranuras de ventilacin en ambos laterales, preparados para el montaje de ventiladores. Chapas de techo y suelo con escotadura para la entrada de cables. Ref. 7057.000 7057.010 7057.020 7057.030 Ancho (mm) 600 600 600 600 Alto (mm) 335 468 602 735 Prof. (mm) 500 500 500 500 UA 6 9 12 15

VerticalBox Caja compacta de 19 para redes pequeas ptimo aprovechamiento del espacio. Puede utilizarse segn las necesidades como caja mural, bajo mesa o sobremesa. Perfiles de 19, delante y detrs, Sentido de abertura de la puerta a eleccin. Puerta ligera y de fcil desmontaje, el dorsal y el lateral permiten un fcil acceso al equipamiento interior.

Aireacin pasiva del techo y el suelo. Dorsal preparado para alojar un ventilador activo. la entrada de cables puede realizarse a eleccin por el dorsal, el techo o el suelo. Ref. 7501.000Ancho (mm) Alto (mm) Prof. (mm)

UA 5

300

550

600

Caja mural EL (3 cuerpos)Alto grado de proteccin y acceso ptimo gracias a la construccin pivotante de 3 piezas. la caja mural El con guas perfil de 19 es ideal para redes pequeas, descentralizadas, como distribuidor de plantas. Un diseo atractivo y un grado de proteccin de hasta IP 55 no son incompatibles, de esta forma puede incluso utilizarse en entornos industriales agresivos. Caja de distribucin mural de 19" de tres cuerpos. Una parte fija a la pared que incluye dos placas de entradas de cable Caja mural, base EL de Rittal, 3 piezas, superior e inferior. premontada, profundidad 573/673 mm. Una parte central pivotante y perfiles Ancho Alto Prof. Ref. UA de 19 ajustables en profundidad, y una (mm) (mm) (mm) puerta frontal transparente de diseo. 600 9 478 573 7709.735 Proteccin hasta IP55. 746 573 15 600 7715.735 Con placa de montaje adjunta. 7721.735 600 21 1012 573 7709.535 9 478 673 600 Base EL, 3 piezas, prof. 473 mm. 746 673 15 600 7715.535 7721.535 600 21 1012 673 Ancho Alto Ref. UA (mm) (mm)

Base EL, 3 piezas, prof. 373 mm. Ref. 2243.605 2246.605 2249.605 2252.605 2255.605 2258.6051) 2261.605Ancho (mm) Alto (mm)

UA 3 6 9 12 15 18 21

600 600 600 600 600 600 600

212 345 478 612 746 878 1012

2253.605 2256.605 2259.605 2262.605 2265.605 2268.6051) 2271.605

600 600 600 600 600 600 600

212 345 478 612 746 878 1012

3 6 9 12 15 18 21

Caja mural, base EL de Rittal, 3 piezas, con carriles de montaje, profundidad 573/673 mm. Ref. 7706.135 7709.135 7712.135 7715.135 7718.135 7721.135Ancho (mm) Alto (mm) Prof. (mm)

UA 6 9 12 15 18 219

600 600 600 600 600 600

478 746 1012 478 746 1012

573 573 573 673 673 673

1) Plazo de entrega bajo demanda

Ms accesorios en Catlogo General y Catlogo TI.Sumario TI de Rittal

Racks para servidoresRacks TE 7000

2 marcos con perfilera 19" integrada, montados entre techo y suelo. Bastidor atornillado. Puerta de chapa de acero con aireacin en toda la superficie (superficie libre 64%) frontal y dorsal. Interior puertas con marco tubular (como refuerzo y para la fijacin de los soportes de ventiladores). Marcos de techo y suelo. Chapa de techo incluye escotaduras ocultas para la entrada de cables en esquina, as como el equipamiento opcional con una unidad de ventilador opcional. Escotadura oculta en la parte posterior para la integracin opcional del mdulo de ventilacin. Pies de nivelacin, suministrados sueltos (sin montar). Acabado en RAl 7035 9005.


Armarios TE 7000 Ref. 7000.882 7000.892 7000.875 Ancho (mm) 600 800 600 Alto (mm) 2000 2000 1200 Prof. (mm) 1000 1000 1000 UA 42 42 24

Armarios TE 7000 (RAL 9005) Ref. 7000.885 1) 7000.895 1) Ancho (mm) 600 800 Alto (mm) 2000 2000 Prof. (mm) 1000 1000 UA 42 42


Accesorios para TE 7000laterales Empuadura Ergoform-S, Ral.7035 Modulo ventilacin, c/2 ventiladores + termostato Bandeja para perfil frontal 19" Bandejas fijas sujetas a los marcos 19" (no es posible combinarlas con guas telescpicas)Bandejas 19" sujetas a los marcos 19" (conjunto compuesto por ambas referencias)

Ref. 7000.653 7000.663 2435.000 7000.670 7000.671 7119.400 7063.710 7063.720 3861.580 7143.035 7144.035 7145.035 7145.635 7063.895 7063.897

Ref. 7063.860 7063.860 7063.860 7063.860 7063.891 7063.890 para bandejas de 500mm de profundidad p/50kg para bandejas de 600mm de profundidad p/50kg para bandejas de 700mm de profundidad p/50kg para todos los TE 7000 para los armarios 7000.882 y 7000.892 para los armarios 7000.885 y 7000.895 para todos los TE 7000 para los armarios 7000.882, 7000.892 y 7000.875 para los armarios 7000.885 y 7000.895 para todos los armarios y racks Bandeja para aparatos 1/2 UA, Distancia de niveles 400-600mm Bandeja para aparatos 1/2UA, Distancia de niveles 600-900mm Bandeja para aparatos 1UA, Distancia de niveles 488-750mm 409 mm ancho x 300 mm fondo p/50 Kg. Bandeja 19" 409 mm ancho x 400 mm fondo p/50 Kg. Bandeja 19" 409 mm ancho x 500 mm fondo p/50 Kg. Bandeja 19" 409 mm ancho x 600mm fondo p/50 Kg. Bandeja 19 409 mm ancho x 500 mm fondo p/100 Kg. Bandeja 19" 409 mm ancho x 700 mm fondo p/100 Kg. Bandeja 19"

Asa para bandejas extrables Guas telescpicas p/convertir bandeja a extrable Ruedas de tranporte

3636.010 7081.000 7161.000 7161.700 7000.672

Ms accesorios en Catlogo General y Catlogo TI.Sumario TI de Rittal 10

Racks para servidoresBase Rittal TS 8, premontadosCaractersticas constructivas: Armazn del bastidor soldado. Puerta frontal y posterior con aireacin; > 78 % de superficie libre en la chapa perforada. Cierre de 4 puntos, cierre de 2 puntos en caso de varias puertas y al. = 1200 mm. Abertura de la puerta intercambiable, sin mecanizado. Entrada de cables a travs del techo y el suelo. Posibilidad de ensamblaje en todos los niveles. Carga esttica hasta 1000 kg.

Material: Chapa de acero. Superficie: Armazn del armario: imprimacin por inmersin. Piezas planas: imprimacin por inmersin, texturizado en RAl 7035 o RAl 9005. Guas perfil y chasis de sistema: galvanizada, cromatada.

Unidad de envase: Armazn de armario TS 8 con puertas de chapa de acero delante y detrs, con aireacin, con bisagras de 130, guas perfil en forma de l, montadas variables en profundidad o marco de montaje de 19, pies de nivelacin, empuadura Conforta con cierre de seguridad 3524 E y cierre de 4-puntos.

Dibujos: consulte en Internet.

Referencia DK como armario ensamblable sin laterales, sin juego de unin Ref. RAl 7035 7831.4331) 7831.438 7831.481 7831.442 7831.483 7831.446 7831.485 7831.487 Ref. RAl 9005 7831.4341) 7831.439 7831.482 7831.443 7831.484 7831.486 7831.488 Anchura (mm) 600 600 600 600 600 800 800 800 Altura (mm) 1200 2000 2000 2000 2200 2000 2000 2200 Profundidad (mm) 1000 1000 1200 1000 1200 1000 1200 1200 UA 24 42 42 47 47 42 42 47

Artculo Paredes laterales de montaje a presin con cierres de muletilla

Ref. 7824.120 7824.200 7824.310 7824.312

Alto (mm) 1200 2000 2000 2200

Prof. (mm) 1000 1000 1200 1200

Cierre de seguridad para laterales

7824.500

Para todos los laterales



11

Racks para servidoresBase Rittal TS 8, premontadosCaractersticas constructivas: "Estructura de acero al carbono con perfiles verticales de 16 dobleces" " Muchos puntos para montaje en el interior, capacidad para aprovechar el espacio interno " Bastidor frontal y posterior de 19" montado Bastidor variable en profundidad sin afectar la capacidad de carga Marcas de las unidades de rack en el bastidor, en la parte frontal y posterior Puertas pueden ser facilmente removidas y se puede cambiar su giro facilmente Mxima perforacin de puertas, brinda ms del 78% de superficie libre Tornillos de tierra electrosoldados en todas las partes planas Mxima capacidad de carga esttica 3200 lbs (1451.5 kg) la piezas externas (laterales, techo, etc.) no afectan su capacidad de carga Puerta partida en vertical en la parte posterior

Ref. 9969.847 9969.849 9969.851 9969.853 9969.855 9969.857

Ancho (mm) 600 700 800 600 700 800

Alto (mm) 2000 2000 2000 2200 2200 2200

Profundidad (mm) 1066 1066 1066 1066 1066 1066

Accesorios Paredes laterales Bandeja variable en profundidad, fija Paneles ciegos Barra de tierra

Ref. 9969.351 9969.355 9968.422 9970.016 9970.017 7113.000

Detalle Para gabinetes 9969847, 9969849, 9969851 Para gabinetes 9969853, 9969855, 9969857 bandeja color negro variable en profundidad, montaje sin necesidad de herramientas panel ciego 1UA color negro. Paquete 10 piezas panel ciego 3UA color negro. Paquete 5 piezas barra de tierra 5*10mm, 450mm de longitud


12

EnergaConcepto de energa TI

Soluciones TI de RittalPower Modular Concept PMC 200 para la proteccin de la energa El eficiente Power Modular Concept PMC es un concepto UPS ampliable de Rittal para proteger el suministro de la energa. Su modularidad y su arquitectura modular de sistema (DPA) garantizan una elevada disponibilidad para aplicaciones de riesgo. El concepto UPS modular de Rittal se corresponde con las variadas exigencias de centros de datos y puede ampliarse de forma sencilla mediante mdulos UPS safe swappable adicionales. El concepto de diseo modular evita tener que realizar una gran inversin al inicio de la instalacin, ya que las capacidades UPS pueden equiparse segn las necesidades. El concepto modular permite realizar las inversiones en funcin del crecimiento. A partir de este concepto modular a presin los costes de compra y servicio de soluciones redundantes son especialmente rentables. El UPS crece con el aumento de las necesidades de potencia gracias a sus flexibles posibilidades de ampliacin an estando en servicio y encontrndose en un espacio reducido. Sus ventajas: baja capitalizacin, ampliaciones econmicas, escasas necesidades de espacio. El elevado grado de efectividad del 95 % de carga, en carga parcial a partir del 25 % de carga, de la UPS garantiza que los costes de servicio en el centro de datos sean mnimos. Ventajas que convencen: Tecnologa N+1 en un rack Modularidad real El montaje modular facilita los trabajos de mantenimiento Elevado grado de efectividad 8 40 kW-Mdulos 200 kW por rack Clasificacin VFI-SS-111 Rack Power Distribution PDR gestin centralizada de la energa para racks TI Alojamiento de hasta 8 sistemas PDM Subdistribucin (UV) hasta 250 A por fase El PDM puede equiparse estando en servicio Conexin mx. de 32 racks en el UV Proteccin completa contra contactos Certificado VDE Conexin mediante cables en la gua PSM para una mxima flexibilidad de planificacin Mdulo Power System PSM una inteligente distribucin de la corriente en el rack Mdulo Power System PSM Power Solutions, la unin Gua conductora de corriente con proteccin contra contactos completa Montaje redundante mediante dos circuitos separados Posibilidad de carga con una alimentacin monofsica hasta 2 x 16 A, con una alimentacin trifsica hasta 192 A Ampliacin de los mdulos sin interrupcin del servicio Mdulos activos con conexin individual de las ubicaciones con SNMP/HTTP y gestin de usuarios Mx. 42 ubicaciones en un sistema de 2m Optimizacin de la gestin del cableado Ventajas que convencen: Montaje flexible y redundante Montaje sin prdida de unidades de altura Ampliacin de los mdulos sin interrupcin del servicio Monitorizacin remota a travs de servidor Web y SNMP

Power Distribution Modul PDM Gestin de la energa entre racks TI La instalacin plug & play de una alimentacin de energa en el rack TI mediante una completa proteccin contra contactos significa una reduccin importante de los costes de montaje. as como una elevada seguridad de inversin. Ventajas que convencen: Ampliacin mediante cableado Sistema plug & play con proteccin contra contactos Conexin con codificacin Sustitucin de los mdulos por personal no tcnico Posibilidad de ampliacin de los mdulos sin interrupcin del servicio Certificado VDE Mdulos de 19 para la subdistribucin de energa de 40 kW en armarios para servidores y redes 4 salidas trifsicas con fusibles independientes Cable de conexin 400 V/3~, mx. 63 A


13

EnergaUPS PMC 12la UPS se caracteriza por la aplicacin de la tecnologa de doble conversin. la tecnologa de doble conversin es la base para una ptima tensin de alimentacin de todas las cargas conectadas. la UPS PMC 12 de Rittal es adecuada tanto para todas las aplicaciones en entornos TI, como en otras aplicaciones como por ej. la tecnologa de automatizacin, en el control de instalaciones, etc. Un tiempo escalable de autonomia de hasta 29 minutos con una carga del 100 % ofrecen un amplio espectro de aplicaciones.Power Modular Concept PMC 12 Tecnologa de doble transductor VFI-SS 111 Aplicacin como rack o caja de pie con pantalla lC con giro de 90 Altura de montaje 2 UA Interfaz UPS serie y contacto Emergency Power Off (EPO) Bateras con capacidad hot swap, con sustitucin desde el frontal. Bateras integradas en 1 - 3 kVA Bateras externas en 4,5 kVA y 6 kVA Capacidad de conexin paralela 4,5 kVA y 6 kVA UPSs hasta 12 kVA N+1 redundante Tarjeta SNMP opcional

UPS para racks de 19 o como caja de pie Referencia DK PMC 12 VA W Potencia potencia mx. de prdida Accesorios para Referencia DK Bypas externo Paquete de baterias Chasis hot swap paralelo para 2 sistemas UPS Chasis hot swap paralelo para 3 sistemas UPS PDM para PMC 12 Tarjeta SNMP RCCMD licencia Shuldown Cable de conexin Cable de conexin UPS monofsico Cable de conexin UPS monofsico, C20 Guas deslizantes, variables en profundidad

7857.430 1000 800 105 7857.430 7857.439 7857.435 7857.420 7857.421 7856.027 7063.883

UPS con batera integrada 7857.431 7857.432 2000 3000 1600 2400 210 252 7857.431 7857.432 7857.440 7857.441 7857.436 7857.437 7857.420 7857.420 7857.421 7857.421 7856.027 7856.030 7063.883 7063.883

Unidad de mando UPS 7857.433 7857.434 4500 6000 3500 4800 315 420 7857.433 7857.434 7857.442 7857.442 7857.443 7857.443 7857.444 7857.444 7857.445 7857.420 7857.420 7857.421 7857.421 7857.446 7857.446 7063.883 7063.883

UPS PMC 12 compactNovedadUPS para racks de 19 o como caja de pie Referencia DK PMC 12 compact, 4 UA VA W Potencia potencia mx. de prdida Accesorios para Referencia DK Paquete de baterias Cable de conexin en la salida, UPS, monofsico, para gua conductora de corriente PSM UPS con batera integrada 7857.482 2000 1600 210 7857.488 7856.027 7857.483 3000 2400 252 7857.488 7856.030

Unidad de envase: Sistemas UPS monofsicos con bateras internas con capacidad hot swap, material de montaje, instrucciones de mando, software en CD-ROM, USB, cable RS232 y cable de conexin Schuko.


14

EnergaUPS PMC 40NovedadPMC 40 Sistema UPS compacto, independiente del rack (hasta 40 kW, 3 fases) Aplicacin de la tecnologa UPS de doble transductor en base a la ms alta clasificacin VFI-SS-111, que permite una potencia de salida constante independiente de la tensin de entrada con un alto grado de efectividad total y escasas necesidades de espacio. El PMC 40 puede configurarse como sistema redundante (arquitectura paralela descentralizada, DPA) garantizando una disponibilidad mxima de la instalacin (proteccin redundante sin Single Point Of Failure). Todos los componentes UPS PMC 40 se montan directamente en el nivel de 19 de un rack de como mn. 800 mm de prof. De esta forma se garantiza la independencia al armario. Segn el equipamiento es posible realizar un equipamiento mixto (por ej. con servidores) en el mismo rack. El PMC 40 (en ejecucin redundante) dispone de capacidad safe-swap. Es posible realizar el intercambio de mdulos sin interrupcin del servicio y sin necesidad de conectar la UPS en bipaso. No obstante no se dispone de la capacidad de conexin en paralelo de varios sistemas UPS PMC 40, como en el PMC 200. Es necesario proporcionar una climatizacin adecuada al rack, en el cual se monta el PMC 40. Para el montaje el rack debe disponer de dos niveles de montaje de 19 y una prof. mnima de 800 mm. la instalacin, puesta en marcha y mantenimiento debe ser realizada por personal tcnico autorizado por Rittal. Unidad de envase: Un sistema UPS PMC 40 consta de una unidad bsica para montaje de 19. En esta unidad bsica es posible integrar 1 2 mdulos UPS, as como, segn ejecucin, un mx. de dos paquetes de bateras por mdulo UPS. Se suministra el sistema completo configurado con unidad bsica y mdulo(s) UPS. los paquetes de bateras se suministran con embalajes separados Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4

Tipo 1

Potencia UPS a 1 + 1 redundancia (con mdulo de 10 kW/20 kW) Mdulos UPS/Paquetes de bateras Potencia UPS mxima (con mdulo de 10 kW/20 kW) Redundante Anchura mm Altura Profundidad mm Referencia DK Unidad bsica Referencia DK PMC 40 mdulo de 10 kW (cantidad segn tipo)1) Referencia DK PMC 40 mdulo de 20 kW (cantidad segn tipo)1) Referencia DK Paquete de bateras 4 x 10 bateras (12 V/7 Ah) precableado (Vida til de 5 aos segn EUROBAT) Solicitar la cantidad segn tipo! Referencia DK Paquete de bateras 4 x 10 bateras (12 V/7 Ah) precableado (Vida til de 10 aos segn EUROBAT) Solicitar la cantidad segn tipo!1) Slo posible en mdulos con la misma potencia.

kW N kW

UA

no es posible no es posible 10/20 1/1 1/2 2/2 2/2 10/20 10/20 20 40 sin sin con sin 485 (19) 485 (19) 485 (19) 11 15 18 740 740 740 7040.010 7040.020 1x 7040.110 1x 7040.120 2x 7040.200 2x 7040.210 7040.030 2x 7040.110 2x 7040.120 2x 7040.200 2x 7040.210

10/20 2/4 2/4 20 40 con sin 485 (19) 26 740 7040.040 2x 7040.110 2x 7040.120 4x 7040.200 4x 7040.210

pz.

1x 7040.110 1x 7040.120 1x 7040.200 1x 7040.210

UE

UE


Sumario IE de Rittal

15

EnergaPower System Module PSMEl Power System Module PSM es una gua conductora de corriente completamente protegida contra contactos con varios circuitos de corriente para una alimentacin redundante. Se monta fcilmente en cualquier tipo de rack TE 7000, DK/TS. Mdulos a presin con diferentes ejecuciones (schucko, IEC C13 e IEC C19), pueden insertarse o sustituirse en caliente.Ventajas: Tecnologa N+1 en un rack. Modularidad a presin real. El montaje modular facilita los trabajos de mantenimiento. Elevado grado de efectividad. Mdulos 8 40 kW. 200 kW por rack. Clasificain VFI-SS-111.

Power System Module PSM, hasta 96 AMdulos a presin para guas conductoras de corriente, diferentes ejecuciones. Posibilidad de equipar estando en servicio. En ejecucin activa, administracin remota y vigilancia a travs de HTTP y SNMP, as como medicin local de corriente e indicacin en el rack.Gua y mdulo a presin Gua de corriente completamente cableada, con proteccin contra contactos, capacidad de carga hasta 48 o 96 A, con dos circuitos, redundantes. Redundancia o mayor capacidad de carga los circuitos A y B se alimentan respectivamente con tres fases (2 x 3 x 16 A). Mediante giro del mdulo a presin se cambia el circuito.

Power System Module PSM Plus, hasta 192 AVentajas a simple vista: las dimensiones y el montaje se corresponden con las guas PSM disponibles hasta el momento. El doble de corriente con las mismas dimensiones. Guas de corriente de 2 m con cuatro alimentaciones independientes (A, B, C, D 400 V/3 , 50/60 Hz, 3 x 16 A respectivamente). 6 ubicaciones para mdulos a presin por cada 2 m de gua. Cuatro cables de conexin integrados. Adecuado para conexin directa al PDM de Rittal. Cable de conexin estndar para bases de enchufe CEEkon.

Mdulos a presin con dos alimentaciones Sobre la gua de corriente PSM Plus se insertan mdulos con dos alimentaciones. De esta forma es posible realizar una redundancia en el nivel modular.


16

EnergaPower System Module PSMPower System Module PSMGua de corriente, carga admisible hasta 96 A por rack la creciente demanda de energa de las modernas estructuras TI precisa soluciones inteligentes para la distribucin de corriente en los racks. Consecuentemente se precisan ms puntos de conexin. las tareas de cableado y montaje se ven reducidas por el nuevo sistema inteligente de distribucin de corriente de Rittal. El sistema modular permite un equipamiento bsico de los racks mediante un carril soporte vertical con alimentacin trifsica. los diferentes mdulos a presin para la alimentacin de los componentes activos pueden introducirse en el carril soporte. Incluso encontrndose en pleno funcionamiento, ya que el perfil soporte se encuentra protegido contra contactos. Posibilidad de montaje a presin de diferentes mdulos, Schuko, IEC 320 o semejantes, tambin mezclados, en el carril soporte. El montaje puede realizarse tambin por personal no tcnico gracias al sistema plug & play con proteccin contra contactos.

Datos tcnicos/ventajas: Montaje trifsico con una intensidad mx. de 3 x 16 A. Adicionalmente puede realizarse una alimentacin redundante trifsica con 3 x 16 A. El circuito redundante se encuentra completamente separado de las 3 fases del carril soporte. Cada mdulo toma sobre el carril soporte una fase, segn la direccin de montaje de la alimentacin A o de la alimentacin redundante B. los mdulos pueden equiparse estando en servicio. los mdulos de montaje a presin pueden equiparse con una proteccin contra sobretensin integrada, que en caso de sobretensin desconecta nicamente el mdulo afectado. El resto de los mdulos permanecen en servicio. Posibilidad de integrar una proteccin contra sobretensiones en el cable de entrada. Posibilidad de integrar sin elementos adicionales el carril soporte en el perfil vertical del bastidor del flexRack (i).

Gua conductora de corriente Referencia DK Tipo UE Tipo EE.UU. 7856.010 7856.0501) 7856.020 7856.0501) Juego de fijacin 7856.022 7856.023 7000.684 Para montaje fijomvil, para nivel de 19

N de mdulos 4 6

Para altura de armario (mm)

1200 2000

Adicionalmente se precisa:

Para TS Para TE

Para montaje fijo


Unidad de envase: Gua conductora de corriente con casquillo de conexin, material de fijacin, instrucciones. Sin cable.

Mdulos a presin PSMpara gua conductora de corriente ejecucin UE y EE.UU. longitud 250 mm.Mdulos a presin Mdulo a presin Cantidad de casquillos EN 60 320 C13 EN 60 320 C13 D/Nl/A Schuko F/B EE.UU. UK CH EN 60 320 C19 EN 60 320 C13 rojo Schuko rojo1) 2)

sin proteccin contra sobretensiones 7856.080 7856.100 7856.1201) 7856.1401) 7856.1601) 7856.1901) 7856.230 7856.082 7856.240

con proteccin contra sobretensin 7856.070 7856.2202) 7856.090 7856.1101) 7856.130 7856.1501) 7856.1801)

6 pzas. 4 pzas. 4 pzas. 4 pzas. 5 pzas. 3 pzas. 5 pzas./4 pzas. 4 pzas. 6 pzas. 4 pzas.

Plazo de entrega bajo demanda. Otros mdulos bajo demanda. Con fusible individual contra sobretensin.

Para DK 7856.230 tiene validez:

E 215 843


17

EnergaPower System Module PSM PlusPower System Module PSM PlusCarga de corriente hasta 192 A por rack El exitoso concepto PSM de Rittal, gua de corriente con montaje redundante y alimentacin trifsica se ha ampliado con una variante. las dimensiones exteriores son las mismas y las conocidas posibilidades de fijacin tambin se han mantenido. Mediante la integracin de dos circuitos trifsicos ms el PSM posee ahora cuatro alimentaciones trifsicas independientes. Cada alimentacin puede abastecerse 3 veces con hasta 16 A. En total pues con mx. 192 A. Este PSM es especialmente adecuado para usos con aplicaciones blade-server integradas. El diseo con cuatro alimentaciones independientes permite el montaje de un sistema de alimentacin redundante de elevada disponibilidad para racks TI. Con todas las ventajas del conocido PSM: con proteccin contra contactos y ampliable sin dejar de funcionar.

Atencin: Para la aplicacin de la nueva gua PSM Plus existen mdulos con dos alimentaciones. De esta forma es posible realizar una redundancia en el nivel modular. Tambin pueden utilizarse los mdulos PSM DK 7856.070 a DK 7856.240. En este caso no se utiliza la segunda posibilidad de alimentacin de la gua. Disponibles los siguientes mdulos: 6 casquillos C13, dos alimentaciones con mx. 16 A por cada 3 x C13 4 casquillos C19, dos alimentaciones con mx. 16 A por cada 2 x C19 2 Schukos, dos alimentaciones con mx. 16 A por cada Schuko

Gua conductora de corriente Referencia DK 7856.015 Juego de fijacin Referencia DK 7856.022 7856.023 7856.684 PSM de 2 cuatro GuaV/3~, 50/60m con x 16 A.alimentaciones independientes, 400 Hz, 3 Con cuatro cables de conexin integrados, 5 x 2,5 mm y conexiones Wieland GST. Adecuado para conexin directa al PDM de Rittal. prolongacin Con el cable de existentes. estndar puede integrarse en aplicaciones 2 m de 6 ubicaciones por cadaunidadesgua.altura en el rack. de Fijacin sin prdida de Ventajas a simple vista: N de mdulos Para montaje fijomvil, para nivel de 19 de libre acceso

N de mdulos 6

Para altura de armario (mm) 2000

Para TS Para TE

Para montaje fijo

Mdulos enchufables (los mdulos se alimentan hasta la mitad con una alimentacin) Referencia DK 7856.081 7856.231 7856.101 Cable de conexin Referencia DK 7856.018 7856.017 Tipo longitud 5 mCable trifsico de Conector trifsico EN 60 309 conexin a red, EN 60 309 sobre casquillo Wieland GST

Cantidad de casquillos6 pzas. 3 x alimentacin 4 pzas. 2 x alimentacin 2 pzas. 1 x alimentacin

EN 60 320 C13 EN 60 320 C13 Schuko

Cable de prolongacin

Casquillo Wieland GST sobre conector Wieland GST 18

Ms accesorios en Catlogo General y Catlogo TI.Sumario TI de Rittal 18

SeguridadSistema de vigilancia CMC-TCla cada vez ms compleja infraestructura TI precisa innovadores sistemas de seguridad. El CMC-TC ofrece esta posibilidad. la base de cualquier aplicacin CMC-TC es la unidad de proceso II (PU II), pone a disposicin la interfaz de red directamente al usuario. las unidades de sensores con los diferentes sensores se conectan a la PU II. A partir de la seleccin de las unidades de sensores y sensores se determina la funcin del sistema de vigilancia CMC-TC.1 2 3 4 5

Unidad de proceso II (PU II) la central del sistema de vigilancia CMC-TC

6 7 8

Liquid Cooling Package LCP Unidad inalmbrica de E/S Unidad de acceso Climate Unit, Fan Control System FCS

Power System Module PSM activo, Power Control Unit PCU Unidad E/S RTT para refrigeradores

9

10 Unidad E/S universal

LAN

1

2

3

Unidad inalmbrica de E/S DK 7320.240 (como base) Interfases para hasta 3 redes inalmbricas Rittal adicionales. Cable patch Cat 5

4

Cable de programacin DK 7200.221

Cable patch Cat 5 DK 7320.470 Cable de conexin DK 7200.2105

Unidad de proceso II DK 7320.100 Fuente de alimentacin 100 240 V c.a. DK 7320.425

1 2 3

Antena externa alternativa DK 7320.241 Sistema inalmbrico de medicin (debe estar disponible para la puesta en marcha) DK 7320.242 Sensor de humedad inalmbrico DK 7320.515 Sensor de acceso inalmbrico DK 7320.535 Sensor trmico inalmbrico DK 7320.5056

La red inalmbrica se comporta de forma distinta segn el entorno (paredes, distancias, fuentes de perturbaciones, interferencias, dinmica). Con la utilizacin de unidades de E/S inalmbricas adicionales como repetidores puede mejorarse la comunicacin y aumentarse la distancia.

4

6 7

Funda de proteccin IP (opcional) DK 7320.245 Entrada inalmbrica digital DK 7320.5857



19

MonitorizacinDynamic Rack ControlRFID (Identificacin por Radiofrecuencia) es un nuevo mtodo para la identificacin y reconocimiento automtica de equipos sin contacto fsico. Adems de la identificacin inalmbrica y la localizacin de objetos, la RFID tambin permite la adquisicin y el almacenamiento de datos. Un sistema RFID consta siempre de 2 componentes: un lector con una antena (bastidor de montaje RFID con lector), as como de un pequeo microchip con una antena en espiral sobre un soporte (RFID-Tag). Rittal utiliza esta tecnologa directamente en el rack, para captar los componentes instalados en el nivel de 19 sin contacto y en tiempo real. De esta forma es posible obtener informacin en cualquier momento de los componentes instalados en el rack, clasificados segn clase de aparato, absorcin de potencia o factor de forma. Visualizacin en el navegador web

Datos bsicos y balance potencial de un montaje de rack.

Informaciones de gestin ampliadas.

Gestin de datos de un equipo de 482,6 mm (19)

Bastidor de montaje RFIDpara TS 8Con lector RFID (antena) integrado para alojar los componentes de 19. El bastidor de montaje puede fijarse de forma variable en prof. en el TS 8 y puede utilizarse para la configuracin del nivel de montaje de 482,6 mm (19) frontal. El registro de la posicin de los componentes se realiza en 1/3 UA, para ello se han integrado 3 antenas por unidad de altura, as como leds de sealizacin. De esta forma es posible determinar la posicin correcta de los componentes, aunque no se encuentren exactamente en la retcula de altura. la lectura y escritura de los tags RFID tambin se sealiza mediante un lED. Adicionalmente se precisa un bastidor de montaje adecuado sin lector RFID (ver tabla de pedido) para cerrar el nivel de montaje posteriorBastidor De montaje RFID delante Bastidor de montaje dorsal

Para TS 8 Ancho (mm) Altura (mm) 600 800 600 800 600 800 600 800

Ref. Carga admisible: Carga esttica mx. de 1000 Kg. con una distribucin uniforme en dos niveles de montaje de 482,6 mm (19). Material: Chapa de acero, galvanizada, cromatada. Nota: Incluye material de fijacin.

Ref.

UA 42 42 47 47

7890.206 7856.719 7890.208 7856.731 7890.226 7856.722 7890.228 7856.734

Tags RFID

Se precisa 1 tag RFID por cada componente. Cada tag dispone de una Unique ID (UID, no correlativa), que no puede modificarse, por lo dems los datos se programan en el tag conforme a ISO 15693. En el momento del suministro los tags no se encuentran programados. El tag se adhiere en la parte interior/derecha del ngulo de fijacin de 19 Para ello dispone de una superficie adhesiva. A continuacin el componente incluyendo el tag se atornilla con el nivel de 19.Sumario TI de Rittal 20

Tag RFID pasivo, escribible (13,56 MHz) Ref. UE 20 pzas. 7890.020

ModulsafeCentro de Proceso de Datos compactoNovedadEl Modulsafe Extend ofrece un excelente grado de seguridad y una proteccin eficiente frente a potenciales riesgos. Adems de los diferentes tamaos tambin es posible seleccionar el equipamiento en funcin de las puertas y los sistemas de cierre, los sistemas de estanqueidad de los cables, as como las diferentes soluciones de climatizacin.

Modulsafe ExtendFactores de calidad de la proteccin: Proteccin contra incendios F90. Mantenimiento de los valores lmite 50 K T y un 85 % de humedad relativa durante ms de 30 minutos. Proteccin contra robo hasta la clase de resistencia 4. Proteccin contra humo. Proteccin contra polvo y fuertes proyecciones de agua.

Todos los ensayos han sido realizados como ensayo de sistema y documentados con certificados. Color Caja: RAl 7035

Modulsafe Extend Ref. 7999.931 7999.932 7999.983 7999.987 Ancho (mm) 1100 1100 1100 1100 Alto (mm) 2210 2410 2210 2410 Prof. (mm) 1200 1200 1400 1400 UA 42 47 42 47

Proteccin de serie frente a:

Fuego

Agua

Gases corrosivos

Acceso sin autorizacin

Vandalismo

Escombros

Explosin

Polvo

Radiacin electro-


21

Soluciones en climatizacin TI

7

10

9

8

5

6

4

3

1 2

Todas las soluciones de climatizacin de un nico proveedor1 2 3

Cubo para pasillo de aire fro Sistemas de climatizacin de precisin para sala. LCP Standard/Plus/Modular IT-Chiller Equipo de bomba dplex Recuperacin de calor

4 + 8 Intercambiador de calora agua/agua. 5 6 7 9 10 Acometida de agua para emergencias


22

La marca Rittal es sinnimo de competencia de sistema. Adems de nuestros servicios de asesoramiento y planificacin obtendr, gracias a nuestra flexible gama de productos, soluciones a medida para cualquiera de sus aplicaciones. Naturalmente tambin incluimos toda la infraestructura, as como un servicio fiable y global.

Ti-Chiller

Sistema de tuberas

Sistemas de climatizacin de aire ambiental, LCP.

TI-Chiller en combinacin con Free Cooling proporcionan una refrigeracin econmica y ponen a disposicin el medio refrigerante. Opciones de importancia para la seguridad, como por ejemplo. Bombas redundantes, refrigeracin de emergencia o el depsito intermedio proporcionan una seguridad mxima de servicio y contra fallos.

El sistema de tuberas de Rittal es la unin entre el consumidor y el generador de fro. Un equipamiento ptimo y la puesta a disposicin de los medios acorde a las necesidades garantizan un servicio eficiente de todos los componentes de refrigeracin.

Disposicin de soluciones perfectas para la refrigeracin de cargas bsicas, as como para refrigeradores High- Performance con independencia del aire ambiental. Integradas, escalables, energticamente eficientes.

Soluciones bsicas

Sistemas de climatizacin de precisin para sala

Cubo para pasillo de aire fro

LCP Extend

LCP Inline Cubo para pasillo de aire fro

LCP Standard/LCP ModularProducto

LCP Plus

Low Density

El paso a la climatizacin TI Profesional

Mid Density

la solucin a medida para el exigente centro de proceso de datos

High Density

POtentes soluciones para el centro e proceso de datos

Necesidades de refrigeracin

Para ms informacin consultar en www.rittal.esSumario TI de Rittal 23

Servicio de software RittalPlanificacin / proyeccin / seleccinRiZone EL SOFTWARE PARA LA GESTIN DE CENTROS DE PROCESO DE DATOS (CPD)Rittal y Microsoft se han unido para ofrecer una herramienta para el ahorro de energa en los CPD. Para ello se integra por primera vez la vigilancia de la infraestructura TI con la propia de los servidores. De esta forma es posible, por ejemplo, adaptar de forma flexible las necesidades de climatizacin a la carga de los servidores. Todo ello se consigue gracias a la interaccin de RiZone, el nuevo software de gestin de Rittal para la infraestructura TI con el Microsoft System Center Operations Manager (SCOM).Qu es RiZone? Es un software para la gestin de todos los componentes del CPD. Es capaz de monitorizar CPDs redundantes hasta Tier IV. Se comunica con sistemas de gestin de servidores. Posibilita la utilizacin de una nica aplicacin de software para el control y administracin de la infraestrcutura fsica de CPDs de uno a cientos de racks. Reconoce automticamente todos los componentes activos de RimatriX5. Qu beneficios aporta RiZone? Calcula la eficiencia energtica de todo el CPD. Solucin de alta disponibilidad y escalable: desde un armario hasta grandes CPDs. Gestin y administracin de todos los componentes activos RiMatrix5. Medicin de valores, registro de alarmas, visualizacin y gestin de los elementos. Puede comunicarse y gestionar cualquier producto que est equipado con una tarjeta de interfaz de red. Permite definir diferentes escenarios y acciones a ejecutar.

El software monitoriza las enfriadoras de agua, los sistemas de climatizacin de precisin Liquid Cooling Packages (LCP), la alimentacin de corriente (UPS, distribucin de corriente, etc.), el consumo de energa y todo el resto de parmetros fsicos como temperatura, accesos o seguridad de un CPD.

El Microsoft System Center Operations Manager gestiona la potencia de los servidores y ofrece adems una indicacin y valoracin de incidencias. Para permitir el intercambio de datos entre la infraestructura TI y los servidores, Rittal y Microsoft han acordado crear un paquete de gestin.

RiZone es el desarrollo consecuente de la solucin global de infraestructuras RimatriX5. las soluciones de vigilancia de Rittal disponibles hasta ahora se limitaban a los componentes de la infraestructura. Con RiZone Rittal lanza por primera vez al mercado un software comercial para la vigilancia de CPDs con un claro aumento de las prestaciones.Sumario TI de Rittal 24

Servicio de software RittalNovedad

RiZone LightRiZone Light es el sucesor oficial del software RiWatchIT. RiZone Light ha sido diseado para facilitar la monitorizacin de la infraestructura fsica del CPD. Seguidamente se presentan los beneficios que aporta dicha solucin: RiZone Light se suministra completamente configurado como mquina virtual (VMWare, XEN o Hyper-V). RiZone Light soporta un mximo de 10 IP-nodes (PU II del CMC-TC o UPS monofsico PMC12). RiZone Light tiene una licencia para acceso como cliente. Opcionalmente: es posible recibir soporte tcnico mediante pago. La licencia de RiZone Light puede pasar a la versin completa del software RiZone tan solo insertando un cdigo de licencia (sin necesidad de reinstalar el software). Puede descargarse gratuitamente en la web www.rimatrix5.es

Otras soluciones RittalRimatriX5Es la solucin completa que ofrece Rittal para los Centros de Proceso de Datos (CPD). En ella se conjugan los cinco conceptos bsicos de cualquier CPD independientemente de su tamao: la gestin climtica, la disposicin y tipo de racks, la gestin de la alimentacin de potencia, la seguridad y la monitorizacin&gestin remota.

UPS TrifsicoRittal garantiza la alimentacin de energa en los centros de proceso de datos con el sistema UPS, Power Modular Concept (PMC). La disponibilidad del sistema y la fiabilidad de los centros de proceso de datos son un factor decisivo para la eficiencia y productividad de los procesos de la empresa. Con el nuevo sistema UPS, Power Modular Concept (PMC), Rittal soluciona las exigencias de seguridad.

Rittal Efficiency RoomLos entornos TI de hoy en da deben ser flexibles, eficientes y seguros. nicamente los sistemas de salas modulares cumplen estas exigencias y ofrecen adems actualizaciones y ampliaciones rpidas y limpias. Las Rittal Efficiency Rooms ofrecen flexibilidad y plazos de entrega cortos. Ensayos de sistema. Por qu conformarse con menos seguridad, flexibilidad y menos ventajas a largo plazo? Slo el ensayo de sistema de una construccin de sala aporta el elevado nivel de seguridad necesario para los sistemas TI y de datos.


25

Mxima eficiencia, reduccin de costes, ahorro energtico. la estrategia de Rittal: Concebir soluciones de sistema y ofrecer un sistema para cualquier aplicacin desde la distribucin de energa, la automatizacin, la instalacin en edificios hasta la infraestructura TI . Y ofrecer a sus clientes ventajas sin rival.

Sistemas de armarios Distribucin de corriente Componentes para la electrnica Climatizacin de sistemas Sistemas TI Servicio11/10

RITTAl S.A.C. Centro Empresarial Jos Pardo Calle Mrtir Olaya No 129, Of. 1306 (lima 18) Miraflores Per Tel.: +51 (1) 2432525 email: [email protected] www.rittal.pe

catálogos armarios rittal

Documents