catálogo trg plantillas

InsolesInsolesInsoles

TRG INSOLES DAILY FRESH

2

Plantilla transpirable que absor-be los malos olores provocados por la sudoración de los pies. Fabrica-da con un tejido de tela de primera calidad y una capa de espuma de látex con carbono activado. Perfo-rada para una mayor transpiración. Plantilla higiénica adecuada para cualquier calzado.

Sweat resistant insole that ab-sorbs the bad smells caused by sweating feet made of one layer of prime quality fabric and another lay-er of latex foam with active carbon, perforated in order to allow a better transpiration. A hygienic insole suit-able for all kind of shoes.

TRG Deodoriser

Compuesta de tres capas: un tejido Aloe Vera (con todas sus pro-piedades) que proporciona una gran sensación de frescor e higiene, una capa de espuma de látex con carbón activado que absorbe el sudor y eli-mina el mal olor, una pieza anatómi-ca anti-shock con un refuerzo visco-lástico en el talón que amortigua los efectos en el pie proporcionando un gran confort. Plantilla perfumada.Aloe Vera ha sido a lo largo de la historia “una planta milagrosa” para aliviar problemas de salud: quema-duras, cortes y heridas, picaduras, llagas, dolores musculares, reuma, etc.

IT has three layers: an Aloe Vera fabric (with all its characteristics) giving a clean and fresh feeling, a la-tex foam layer with active carbon to absorb odors and sweat and a vis-cose-elastic reinforced heel piece as shock absorber bringing great com-fort to the feet. Perfumed insole.The Aloe Vera has been a “miracle plant” all along its history, being used against burns, insect bites, blisters, muscle ache, rheumatism, etc.

TRG Aloe Vera

Kg.NATURAL

Tallas/Sizes 35/36-45/46(European Sizes)

TRG Air proporciona una agra-dable sensación de frescor higiéni-co en los pies. Una capa de carbón activo exclusiva y especialmente eficaz protege contra olores des-agradables. El material exterior con respiración activa proporciona ade-más una agradable sensación de te-ner los pies secos. Gracias a la alta funcionalidad de la combinación es-pecial de materiales, TRG Air es una plantilla desodorante muy eficaz.

TRG Air deodorant insoles pro-vide a pleasant feeling of hygienic freshness on the foot. An specially effective and exclusive layer of active carbon protects against unpleasant smells. The external material with an active ventilation also gives a dry foot pleasant feeling. Thanks to the hight functional nature of the mate-rials special combination, TRG Air is a very effective deodorant insole.

TRG Air Tallas/Sizes 35-47(European Sizes)

Tallas/Sizes 35-47(European Sizes)

3

Las plantillas ATRG Pine Striped están fabricadas con dos capas de espuma de látex, la primera muy es-ponjosa para darle comodidad y la segunda de látex natural para darle amortización y duración. Aroma de pino.

TRG Pine Striped is made of two layers of latex-foam, the first is very soft to give comfort, and the second is made of natural latex to give it resistance and durability. Pine essence.

TRG Pine Striped

Plantilla super suave de látex para caminar de manera conforta-ble. Posee una capa de espuma de látex transpirable, para conseguir caminar cómodamente. El látex per-forado asegura una buena circula-ción de aire.

Super soft latex insole for comfortable walking. One layer of breathable latex foam, for soft walk-ing in your shoes. The perforated latex ensures good air circulation.

TRG Just Green Latex

Half insole made of layers of la-tex foam. The first layer is very fluffy and gives comfort; the second one is made of natural latex for cush-ioning and duration. Perfumed with pine scent.

Media plantilla fabricada con capas de espuma de látex, la prime-ra muy esponjosa para darle mayor comodidad y la segunda de látex natural para darle amortización y duración. Perfumadas con aroma de pino.

TRG Half Pine Striped




4

TRG INSOLES LEATHER

Plantilla en piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico, con látex antideslizante de carbón activado que absorbe y elimina los malos olores. Gracias al uso de productos de calidad obte-nemos una plantilla cómoda, suave y transpirable. Ideal para cualquier tipo de calzado.

Chemical-free vegetable-tanned genuine leather insole, with anti-slip latex with active carbon, which absorbs and controls foot odour. Combining these quality materials we obtain a comfortable, soft and breathable insole. Suitable for any type of footwear.

TRG Active Leather

Plantillas higiénicas para pasear cómodamente. Fabricadas con cor-cho natural y algodón. El algodón tiene excelentes propiedades an-tiestáticas e hipoalergénicas, con-trolando la temperatura del zapato. La capa de corcho hace de termo-aislante adicional y asegura el efecto de absorción de impactos. Absorbe la humedad del pie y cuida su piel. La buena circulación de aire pro-porcionada por la plantilla ayuda a la desaparición de humedad y la du-rabilidad de calzado. Recomendado para todo tipo de calzado.

Hygienic insoles made of natu-ral cork and cotton for comfortable walks. The cotton has excellent anti-static and hypoallergenic propierties for controlling the shoe´s tempera-ture. The cork layer acts like thermic insulation and ensures the absorp-tion of shocks. It absorbs the mois-ture and takes care of the skin of your feet. The good air flow helps to the durability of the shoes. It is rec-ommended for all kind of shoes.

TRG Natural Cork

NATURAL

Plantilla con una agradable sensación al tacto que proporciona frescor al caminar, incluso sin cal-cetines. Fabricada con dos capas de látex y rizo de algodón de primera calidad. Plantilla higiénica, y natural con perfume de vainilla, ideal para cualquier tipo de calzado.

Insole with a pleasant touch that feels fresh while walking, even without socks. Manufactured with two prime quality latex layers and cotton toweling. Hygienic and natu-ral insole with vanilla scent, ideal for any kind of shoe.

TRG Natural Feet




5

Media plantilla de piel original, curtida al vegetal sin ningún trata-miento químico y con una capa de látex o carbón activado antidesli-zante que absorbe los malos olores. Cómoda, suave y transpirable.

Genuine leather half insole, with vegetal tanning, without any chemi-cal treatment and with a layer of latex of nonslip foam latex or active carbon that absorbs foot odor. Com-fortable, soft and breathable.

TRG Half Leather Pecari

Plantilla anatómica indicada para personas con pies cansados y doloridos y para aquellas que pasen muchas horas en pie o realicen lar-gas caminatas. Posee tres puntos de apoyo, arco plantar, descarga meta-tarsal y talonera, gracias a las cuales el peso del cuerpo se reparte en cada una de estas zonas consiguiéndose, de esta forma, retrasar los primeros síntomas de cansancio. El alivio se manifiesta de manera inmediata en la zona central de la planta del pie proporcionando una gran sensación de confort y bienestar. Plantilla for-mada por dos superficies: piel de primera calidad en la base superior y fieltro con carga de carbón activa-do en la parte inferior, que absorbe el sudor y elimina el mal olor.

Anatomical insoles highly rec-ommended for those with tired and hurting feet and those spending long periods of time standing up or taking long walks. It has three points of support, sole arch, metatarsal and heel release for helping to divide the body weight and postpone the first symptoms of tiredness. The relief is immediately felt in the central part of the sole of the foot providing a great sensation of comfort and well-being. The insole is made of two layers: the finest leather in the superior part and felt with active carbon in the in-ferior one, absorbing the sweat and removing the foot odor.

TRG Elegant

Kg.

Plantilla en piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico, con látex antideslizante de carbón activado que absorbe y elimina los malos olores. Gracias al uso de productos de calidad obte-nemos una plantilla cómoda, suave y transpirable. Ideal para cualquier tipo de calzado.

Chemical-free vegetable-tanned genuine leather insole, made ofwith anti-slip latex active carbon, which absorbs and controls foot odour. Combining these quality materials we obtain a comfortable, soft and breathable insole. Suitable for any type of footwear.

TRG Leather Pecari




6

TRG INSOLES SPORT

TRG INSOLES WINTER

Plantilla conformada para el cal-zado deportivo. Evita deslizamientos del pie a la vez que amortigua saltos. Fabricada con un rizo de primera ca-lidad y una base de polietileno con espuma de látex.

Insole made for sport shoes. It avoids foot slippage and at the same time cushions bumps. Manufacture with the finest toweling and a poly-ethylene base with latex foam.

TRG Sport

Plantilla ideal para el invierno por sus propiedades térmicas y ais-lantes. Compuesta de una base de aluminio y una capa de lana 100%. Aísla los pies de la humedad y los mantiene a una temperatura ideal. Perfectas para cualquier tipo de cal-zado.

The ideal winter insole due to its thermic and isolating properties. It is composed by a layer of alumi-num and another of 100% wool. It isolates your feet from the moisture and keeps them at an ideal tempera-ture. Perfect for any kind of shoe.

TRG Thermal

Kg.



7

Plantilla de invierno que matie-ne los pies calientes. Compuesta de una capa de lana 100% y una capa de polietileno que aisla del frio in-tenso a la vez que proporciona gran calor a los pies. Adaptable a cual-quier tipo de calzado.

Made with 100% pure lamb wool. Warming insole for cold win-ter days. Insoles keep feet warm, comfortable and dry on cold winter days. Structured under-soles poly-thene. Provides comfort and cush-ioning.

TRG Step Wool

Plantilla ideal para combatir el frio por las propiedades térmicas del tejido polar. Compuesta de un tejido con un suave tacto al pie 100% po-lar con propiedades térmicas y una capa de espuma de latex. Ideal para cualquier tipo de calzado.

The ideal winter insole due to its thermic and isolating properties. It is composed by soft 100% polar fabric with a layer of latex foam. Suitable for any kind of shoe.

TRG Polar Fleece Latex

Plantilla de invierno que matie-ne los pies calientes. Compuesta de una capa de lana 100% y una capa de espuma de látex que aisla del frio intenso a la vez que proporciona gran calor a los pies. Adaptable a cualquier tipo de calzado.

Made with 100% pure lamb wool. Warming insole for cold win-ter days. Insoles keep feet warm, comfortable and dry on cold winter days. Structured under-soles make them non-skid, so feet don’t slip in shoes. Provides comfort and cush-ioning.

TRG Polar Wool




8

Plantilla de primera calidad ideal para niños, con un agradable olor a talco. Fabricada con un teji-do estampado y una base de látex. Plantilla higiénica y natural.

Prime quality insole for children with a pleasant talcum essence. Manufactured with stamped cotton fabric and a latex base. A hygienic and natural insole.

TRG Kids Soft

TRG INSOLES KIDS

Plantilla de primera calidad ideal para niños, con un agradable olor a pino. Fabricada con un tejido estam-pado y una base de látex. Plantilla higiénica y natural. Perfumada.

Prime quality insole for children with a pleasant pine essence. Manu-factured with stamped cotton fabric a latex base. A hygienic and natural insole. Perfumed.

TRG Kids Fresh

Plantilla ideal para combatir el frio por las propiedades térmicas del tejido polar. Compuesta de un teji-do con un suave tacto al pie 100% poliéster con propiedades térmicas y una capa de espuma de latex. Ideal para cualquier tipo de calzado.

The ideal insole to keep out the cold due to its “polar fabric” proper-ties. Made of a soft touch of 100% polyester fabric with thermal prop-erties and a latex foam layer. Ideal for any kind of shoe.

TRG Kids Winter

RecortableCut to size




9

TRG INSOLES GEL

TRG INSOLES MISCELLANEOUS

Protección de la parte delantera del pie y de las cabezas metatarsa-les. Evita la formación de durezas y callosidades. Reduce el dolor y la inflamación en la zona.

Protection for the metatarsal area of the foot. It prevents calluses and hardness. This plantar protector relieves the pain and swelling in the affected region.

TRG Elastic Sole Protector

Talalgias. Espolón de calcáneo. Tendinitis. Descanso y amortigua-ción. Su densidad especial, muy blanda y suave, absorbe los micro-traumatismos y previene daños y lesiones.

Recommended for talalgia and for the treatment of calcaneus spur and tendinitis. It is also used for rest and absorbing pressure. With its special soft and flexible density it absorbs microtraumatisms and prevents injuries.

TRG Gel Heel Cushion

Previene metatarsalgias y do-lores en toda la planta del pie pro-ducidas por una excesiva presión o mal apoyo del pie. Previene callosi-dades. Ideal para pie de diabético. Proporciona amortiguación para personas que están mucho tiempo de pie. Alivia y evita fricciones y so-bre presiones en los dedos.

Prevents metatarsalgia and pain in the sole of the foot produced by excessive pressure or an improper foot or standing position. It is ideal for diabetic foot. It absorbs pressure for people who spend a long time in a standing position. It also relieves pressure and friction in the toes.

TRG Protector Gel

Salvamedia de auténtica piel de primera calidad. Autoadhesivas. Protege la parte posterior del pie. Sujeción y confort.

The finest genuine leather sock protector. Self-adhesive. It protects the back of the foot. Grip and com-fort.

TRG Heel Grip

Kg.

Kg.

Tallas/Sizes1, 2

Talla ÚnicaOne Size

Tallas/Sizes S - L- X(European Sizes)


Plantilla 2/3 anatómica indicada para personas con pies cansados y doloridos, para aquellas que pasen muchas horas en pie o realicen lar-gas caminatas. Posee tres puntos de apoyo, arco plantar flexible, des-carga metatarsal y talonera, gracias a las cuales el peso del cuerpo se reparte en cada una de estas zonas consiguiéndose, de esta forma, re-trasar los primeros síntomas de cansancio. El alivio se manifiesta de manera inmediata en la zona central de la planta del pie proporcionando una gran sensación de confort y bienestar. Formada por dos super-ficies: piel de primera calidad en la base superior y fieltro con carga de carbón activado en la parte inferior, que absorbe el sudor y elimina el mal olor.

Anatomical 2/3 insole recom-mended for people with tired and hurting feet and those who spend a lot of hours standing up or walk-ing during a long time. It has three points of support, flexible sole arch, metatarsal and heel release that helps to divide the body weight, thus postponing the first symptoms of tiredness. The relief is immediate in the centre of the sole of your foot providing a great sensation of com-fort and well-being. The insole is made of two layers: the finest leath-er in the superior part and felt with active carbon in the inferior one, ab-sorbing the sweat and removing the foot odor.

TRG Ergonomic 3/4

Kg.

10

TRG INSOLES ORTHOCARE

Talonera de piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico y con una capa de látex que amortigua el talón. Confort y protec-ción. Adhesiva.

Genuine leather heel-pad with vegetal tanning, without any chemi-cal treatment and with a latex layer that cushions the heel. Comfort and protection. Adhesive.

TRG Leather Pecari Heel Cushion

Kg.

Talonera de piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento químico y con una capa de látex que amortigua el talón. Confort y protec-ción. Adhesiva.

Genuine leather heel-pad with vegetal tanning, without any chemi-cal treatment and with a latex layer that cushions the heel. Comfort and protection. Adhesive.

TRG Leather Fauve Heel Cushion

Kg.




11

Antideslizante de piel original curtida al vegetal sin ningún trata-miento químico. Adhesivo y anti-deslizante. Evita los movimientos del pie dentro del zapato.

Genuine leather nonslip pad with vegetal tanning, and without any chemical treatment. Adhesive and nonslip. It avoids foot move-ments in the shoe.

TRG Antiskid Talla ÚnicaOne Size

Arcos de piel original curtida al vegetal sin ningún tratamiento quí-mico y con una capa de E.V.A. So-porte para la bóveda o arco plantar.

Genuine leather arch pads with vegetal tanning, without any chemi-cal treatment and with an E.V.A. lay-er. Support for the plantar arch.

TRG Arch Support

Alza elevadora de metatarsos, actúa repartiendo las cargas en la zona de la anteplanta. Aporta con-fort gracias a su composición de espuma de látex transpirable y mol-deada. Indicada para calzado de ta-cón. Autoadhesivas.

Metatarsal lift that distributes loads over the forefoot area. Pro-vides great comfort thanks to its composition of breathable, soft, molded latex foam. Recommended for medium an high-heeled foot-wear. Self-adhesive.

TRG Heel Pad Tallas/Sizes1, 2, 3, 4

Alza metatarsal que eleva la zona de retrocapital (detrás de la zona metatarsal), situando los me-tatarsos en su correcta posición. Aporta confort gracias a su compo-sición de espuma de látex transpira-ble y moldeada.

Indicada para calzado de tacón. Autoadhesivas.

Metatarsal lift that rises the ret-rocapital zone (behind the metatarsal zone), placing the metatarsals in the correct position. It provides great comfort thanks to its composition breathable, soft, molded latex foam. Recommended for medium an high-heeled footwear. Self-adhesive.

TRG T-Pad

NATURALKg.

Absorción sudorSweat Absorption

TranspirableBreathable

Anti-olorAnti-odour

AromatizadoPerfumed

Producto naturalNatural Product

Amortiguación/AbsorciónCushioning/Absorption

PielLeather

AntibacterianaAntibacterial

Sanitized AluminioAluminium

TermoaislanteInsulating

LanaWool

Polar RecortableCut to size

AdhesivoAdhesive

LavableWashable

Gel


Tallas/Sizes1, 2, 3, 4

TRG BESTNETS, S.L.S. Antoni M. Claret, 6Pol. Ind. Santa Maria

08271 ArtésBarcelona. Spain

Tel.: +34 93 830 64 42www.trg-theone.com

catálogo trg plantillas

Documents