catÁlogo general gc-15 - ?· cuerpo de bomba, soporte y turbina en fundición, excepto serie...

Download CATÁLOGO GENERAL GC-15 - ?· Cuerpo de bomba, soporte y turbina en fundición, excepto Serie HK-10…

Post on 06-Jul-2018

240 views

Category:

Documents

6 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • CATLOGO GENERAL GENERAL CATALOGUEGC-15

    Bombas Saci, S.A.Crta. de Matar, km. 629

    Pol. Ind. Rib. 08911 Badalona(Barcelona) Spain

    TEL. [+34] 933 842 351FAX. [+34] 933 842 900

    saci@bombas-saci.com www.sacipumps.com

    Delegacin:Pol.Ind. PocomacoParcela D-3115190 A Corua Spain

    TEL. [+34] 981 299 688FAX. [+34] 981 299 616

    sacicoruna@bombas-saci.com www.sacipumps.com

    N 41 27.446E 2 15.733

    N 43 19.598W 8 26.389

    CA

    T

    LOG

    O G

    EN

    ER

    AL

    GE

    NE

    RA

    L C

    ATA

    LOG

    UE

    Catleg General 2011_Portadas 30/01/11 21:21 Pgina 1

  • Indice GeneralGeneral Index

    1

    ABCDEFGHIJKLMN

    Bombas Centrfugas y Normalizadas DIN 24.255Centrifugal Pumps and Standardized DIN 24.255

    Bombas Centrfugas Verticales MulticelularesVertical Multistage Pumps

    Bombas Centrfugas AutoaspirantesSelf Priming Centrifugal Pumps

    Bombas Serie Domstica y Equipos Presin DomsticosDomestic Pumps and Booster Sets

    Bombas para Piscina y Filtros - DosificadorasSwimming Pool Pumps and Filters - Dosing Pumps

    Bombas Sumergibles: Radiales 4 - 6 Semiaxiales 6 - 8 - 10Submersible Pumps: Radial 4 - 6 Semiaxial 6 - 8 - 10

    Bombas Sumergibles Aguas Fecales, Agotamiento y DrenajeWaste Water and Drainage Pumps

    Bombas para Usos VariosVarious Applications Pumps

    Bombas Circuladoras CalefaccinCirculating Pumps Heating and Air Conditioning

    Accesorios: Prescontrol, Presostatos...Accesories: Prescontrol, Pressure Gauge...

    Tratamientos de AguaWater Treatment

    Depsitos Membrana, Galvanizados y CalefaccinWater Tanks (Air Vessels, Galvanized and Hot Water)

    Equipos Presin, Contraincendios y Cuadros ElctricosBooster Sets, Fire Fighting Units and Control Panels

    Datos TcnicosTechnical Data

    3

    31

    41

    45

    55

    75

    97

    115

    123

    147

    153

    157

    163

    195

    Catleg General 2011_Tripa 28/02/11 09:06 Pgina 1

  • Catleg General 2011_Tripa 28/02/11 09:06 Pgina 2

  • Bombas Centrfugas y Normalizadas DIN 24255

    3

    ASerie KSerie CB

    Serie HK

    Series Normalizada MN

    Series NormalizadaMonobloc NKM-G - NKP-G

    Series NormalizadaSobre Bancada KDN

    Series CR y CRA

    Series CRB

    4

    6

    7

    8

    11

    16

    28

    29

    Series KONTRA 30

    Catleg General 2011_Tripa 28/02/11 09:06 Pgina 3

  • Serie K

    Centrfugas

    4

    Aplicaciones:Las bombas centrfugas monoturbinas son adecuadas parapequeos trasiegos de lquidos, llenado de depsitos y otrosusos generales. Las de 2 turbinas son las ms adecuadaspara su utilizacin para equipos de presin.

    Caractersticas constructivas:Cuerpo bomba y soporte en fundicin con tratamiento anti-corrosivo, incluso en superficie interna. Turbina en Tecnopol-mero, eje en acero inoxidable.

    Motor:Asncrono hermtico de ventilacin externa, proteccintermo-amperimtrica incorporada y condensador en versinmonofsica. Proteccin de seguridad en versin trifsica.

    TEMPERATURA DEL AGUA A BOMBEAR:K-5/8/10/15/17/20/30/31/41 de -10 a + 50 C.k-25/40/55/56/75/100/125/150 de -15 a + 110 C

    MXIMA TEMPERATURA AMBIENTE: +40 C

    MXIMA PRESIN DE TRABAJO:K-5/8/10/15/20 6 kg./cm2

    K-17/25/31/41/56 8 kg./cm2

    K-30/40 10 kg./cm2

    K-55/75/100/125/150 12 kg./cm2

    TIPOS:K-5/8/31/41/56 MonoturbinaK-15/20 2 Turbinas igualesK-10/17/25/30/40/55/75/100/125/150 2 Turbinas contrapuestas

    Applications:Single impeller centrifugal pumps are suitable for smalltransfer work with liquids, filling tanks and other gene-ral uses. The double impeller versions are the most sui-table to be used as a pressuring system.

    Construction:Pump body and support in cast iron with rust-proof tre-atment, including the internal surface. Techno polymerimpeller, with a stainless steel shaft.

    Motor:Sealed asynchronous motor with external ventilation,built-in thermal and amperimetric protection and capa-citor in the single phase version. Safety protection inthe triple phase version.

    TEMPERATURE OF THE WATHER TO BE PUMPED:K-5/8/10/15/17/20/30/31/41 from-10 to+ 50 C. K-25/40/55/56/75/100/125/150 from -15 to+ 110 C.

    MAXIMUM AMBIENT TEMPERATURE: +40 C

    MAXIMUM WORKING PRESSURE:K-5/8/10/15/20 6 Kg./cm2

    K-17/25/31/41/56 8 Kg./cm2

    K-30/40 10 Kg./cm2

    K-55/75/100/125/150 12 Kg./cm2

    TYPES:K-5/8/31/41/56 Single impellerK-15/20 2 equal impellersK- 10/17/25/30/40/55/75/100/125/150 2 counter-posed impellers

    Catleg General 2011_Tripa 28/02/11 09:06 Pgina 4

  • Serie K

    Centrfugas

    5

    A

    TipoType

    Potencia ACond.

    F

    Caudal m3/h / Flow m3/h Dimetro

    ASP. IMP.

    22

    30

    42

    39

    52

    19

    27,5

    41

    38

    47

    17

    23

    36

    36

    42

    14

    19

    27

    34

    34

    7

    16 12

    14

    32 28 24 18 14

    24

    11/2

    11/4

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    1

    1,2 2,4 3,6 4,8 6,0 7,2 8,4 9,6 10,8Altura m.c.a. / Height w.c.m.

    HP KWII

    230III

    230III

    400

    K 5-MK 5-TK 8-MK 8-TK 10-MK 10-TK 15-MK 15-TK 17-MK 17-T

    0,5 0,373-6-

    5,5-

    7,1-

    8.3-

    -2,3-

    4,3-

    3,8-

    5,4-6

    -1,3-

    2,5-

    2,2-

    3,1-

    3,5

    10-

    20-

    20-

    25-

    31.5-

    1 0,75

    1 0,75

    1,5 1,1

    1,5 1,1

    TipoType

    Potencia ACond.

    F

    Caudal m3/h / Flow m3/h Dimetro

    ASP. IMP.1,2

    49

    60

    48

    55

    45

    47

    573665417855

    5235614073547393

    4534573969537293

    39335238615271918495

    32

    37515270908395

    31

    35

    5169898295

    25

    28

    4358797488

    43596577

    5570

    11/2

    22 2 2

    11/411/411/411/4

    11/4

    11/22

    11/22

    11/22

    111/41

    11/41

    11/4

    1

    1

    603668418055

    6337724182

    35

    42 37 30 23

    3 4,5 6 7,5 9 10,5 12 18 24 27Altura m.c.a. / Height w.c.m.

    HP KWII

    230III

    230III

    400

    K 20-MK 20-TK 25-MK 25-TK 30-TK 31-TK 40-TK 41-TK 55-TK 56-TK 75-T*K 100-T*K 125-T*K 150-T*

    2,5

    2,5 1,83

    3344

    5,55,57,510

    12,515

    1,83

    2,22,23344

    5,57,59,211

    9-

    12,8-----------

    -6,2-

    8,411,6

    914,611,116,516,3

    ----

    -3,6-

    4,86,75,28,46,49,59,412,9151821

    40-

    40-----------

    * Voltaje habitual 400/690. (Bajo demanda 230/400).* Standard voltage 400/690. (Under demand 230/400).

    Catleg General 2011_Tripa 28/02/11 09:06 Pgina 5

  • Serie CB

    Centrfugas

    6

    44 41

    53 53

    38

    50

    62688091

    59667890

    54637688

    50597285

    37587082

    455870 62

    65698192

    65698192

    46 44 40

    58 58 56 53 47 44 29

    33 23

    TipoType

    Potencia ACond.

    F

    Caudal m3/h / Flow m3/h Dimetro

    ASP. IMP.0,9

    11/211/211/2

    111

    1

    11/4

    1

    1

    11/4 1

    11/4 1

    1,8 2,7 3,6 4,8 6 7,2 11 13,8HP KW

    II230

    III230

    III400

    CB 100 MCB 100 TCB 160 MCB 160 TCB 210 MCB 210 TCB 310 TCB 400 TCB 600 TCB 750 T

    1

    1,5

    34

    5,57,5

    0,75

    1,1

    2,2 1,7

    2,234

    5,5

    5,5-

    8,8-

    10----

    -4,3-

    5,8-

    7,89,214

    15,520

    -2,5-

    3,4-

    4,25,38

    9,811,6

    20-

    31,5-

    31,5-----

    Aplicaciones:Bombas centrfugas biturbina, especialmente aptas para su usoen equipos de presin.Aspiracin mxima 7 m.c.a., en caso de aspiraciones superio-res a 4 m.c.a., instalar tubo de mayor dimetro al del orificio deaspiracin.

    Caractersticas constructivas:Rodetes en latn, cuerpo bomba y soporte en fundicin, ejeen acero inoxidable.Presin mxima admitida CB-100: 6 bar.CB 160/210/310/400/600/750: 10 bar.Temperatura mxima del agua: 90 C.

    Motor:Cerrado, autoventilado, grado de proteccin IP44, versionesmonofsicas con proteccin trmica y condensador incorpora-dos.

    Applications:Double impeller centrifugal pumps particularly suitablefor use in pressure units.Maximum suction 7 m.c.a.. In the case of suctions ofover 4 m.c.a., install a pipe with a wider diameter of theSuction hole .

    Construction:Brass impellers, pump body and support in cast iron,stainless steel shaft.Maximum pressure admitted CB-100: 6 bar.CB 160/210/310/400/600/750: 10 bar.Maximum water temperature: 90 C.

    Motor:Sealed, self-ventilated, IP-44 protection, single phaseversions with built-in thermal protection and capacitor.

    Altura m.c.a. / Height w.c.m.

    Catleg General 2011_Tripa 28/02/11 09:06 Pgina 6

  • Serie HK

    Centrfugas

    7

    A

    Aplicaciones:Bomba centrfuga monoturbina especialmente diseada parasuministro de agua primaria o circuitos de recirculacin de aguacaliente o aire acondicionado.

    Caractersticas Constructivas:Cuerpo de bomba, soporte y turbina en fundicin, excepto SerieHK-10 (tecnopolmero) con tratamiento anticorrosivo incluso ensu superficie interna, eje en acero inox. y sello en carbono ce-rmica.

    Motor:De tipo asncrono, hermtico y ventilacin externa, proteccinde seguridad incorporada grado IP-44 y aislamiento tipo F, a par-tir de 7,5 CV voltaje habitual 400/690.

    Temperatura del lquido a bombear: -15 C a + 110 C (Serie HK-10: -10 C a + 50 C)Mxima temperatura ambiente: 40 CPresin mxima admitida: HK-10 / HK-25: 6 Kg./cm2

    HK-40 / HK-55: 8 Kg./cm2

    HK-75-100-101-102-125-126-150-151: 10 Kg./cm2

    Applications:A single impeller centrifugal pump especially designedfor sup