catálogo acessórios
DESCRIPTION
primeira colecção de acessorios da marca lipscaniTRANSCRIPT
Catálogo Acessórios
AMBIÇÕES VIAGENS INSPIRAÇÕES E SONHOS
Mariana Pires é uma designer de moda portuguesa nascida em Sétubal Portugal em 1991, que trabalha com moda desde 2006.Durante o periodo em que estudava esteve envoldida em diversos projectos freelance independentes o que a permitiu comcluir o mestrado em 2010 na Escola de Moda de Utrecht como a mais jovem estudante a concluir este nível de curso. Em 2011 fez um estágio de alta-costura designer de Iris van Herpen, que é uma das 25 empresas oficiais de alta-costura do mundo, para depois regressar a Portugal para começar a sua própria marca.As suas criações são coloridas e muito concentradas no detalhe, sendo algumas delas inpiradas na cultura portuguesa.Elas representam a busca de pequenos detalhes que fazem toda a diferença.
“Estava tão influenciada pelo mundo, a viver lá fora e a receber ideias e inspiração de outros lugares, mas ao mesmo tempo tão longe de casa, que queria reviver e recuperar a verdadeira essência do universo Português, as nossas tradições antigas, a delicadeza do nosso artesanato, mas ao mesmo tempo, reunir todas as experiências sentidas por mim, enquanto percorria o mundo e partilhar, transmitir às pessoas esse sentimento.”
Atenciosamente,
Nota introdutória da designer
Desenhadoà mão
Nada substitui o toque e a beleza de imagens desenhadas à mão. O lápis e
desenhado numa folha de papel permite-nos criar, rabiscar e desenvolver
as nossas ideias e criatividade.Por isso os desenhos das nossas malas são primeiro desenhados à mão e só depois passadas a computador para manter a
aquele toque e beleza assimétrica.
A GLÓRIA DE OUTROS TEMPOS
A primeira colecção de acessórios assinada por Mariana Pires para a Lipscani é inspirada na
glória de outros tempos. Não propriamente ícones túristicos ou lugares-comuns, são os pequenos elementos do dia-a-
dia, deixados em janelas e portas ornamentadas de edifícios em ruas que caminhamos que nos
relembram a estética e beleza das ruas portuguesas, o gosto por detalhe, pormeno-
res arquitectónicos que inconscientemente nos relembram de Portugal e que, muitas vezes, nos
passam despercebidos.
“Inspirada na fachada de uma janela do bairro da pena, em Lisboa”
Dimensão versátilCom 75 cm x 200 cm de dimensão este lenço é ideal para usar simplesmente, ou dar múltipal voltas.
LENÇO JANELA
DA PENAREF: SH005
“Produzido com um tecido leve e vaporoso específico para lenços, de devido ao póliéster
amarrota dificilmente, sem deixar de ter o toque macio e natural do algodão”
“Inspirada na janela de um edifício art-nouveau”
Dimensão versátilCom 75 cm x 200 cm de dimensão este lenço é ideal para usar simplesmente, ou dar múltipal voltas.
LENÇO JANELA
NOUVEAUREF: SH006
“Produzido com um tecido leve e vaporoso específico para lenços, de devido ao póliéster
amarrota dificilmente, sem deixar de ter o toque macio e natural do algodão”
“Inspirada na fachada de um edifício pombalino em Lisboa”
Dimensão versátilCom 75 cm x 200 cm de dimensão este lenço é ideal para usar simplesmente, ou dar múltipal voltas.
LENÇO FACHADA
POMBALINAREF: SH004
“Produzido com um tecido leve e vaporoso específico para lenços, de devido ao póliéster
amarrota dificilmente, sem deixar de ter o toque macio e natural do algodão”
“Inspirada numa chaminé típica algarvia adornada com folhas de oliveira.”
Dimensão versátilCom 75 cm x 200 cm de dimensão este lenço é ideal para usar simplesmente, ou dar múltipal voltas.
LENÇO CHAMINÉALGARVIA
“Produzido com um tecido leve e vaporoso específico para lenços, de devido ao póliéster
amarrota dificilmente, sem deixar de ter o toque macio e natural do algodão”
REF:SH001
“Inspirada numa chaminé típica algarvia adornada com folhas de oliveira.”
Dimensão versátilCom 75 cm x 200 cm de dimensão este lenço é ideal para usar simplesmente, ou dar múltipal voltas.
LENÇO CHAMINÉALGARVIA
LISO
“Produzido com um tecido leve e vaporoso específico para lenços, de devido ao póliéster
amarrota dificilmente, sem deixar de ter o toque macio e natural do algodão”
REF:SH001
“Inspirada nas portas antigas, altas e trabalhadas, tão típicas dos
edifícios portugueses”
Dimensão versátilCom 75 cm x 200 cm de dimensão este lenço é ideal para usar simplesmente, ou dar múltipal voltas.
LENÇO PORTA
PORTUGUESAREF: SH008
“Produzido com um tecido leve e vaporoso específico para lenços, de devido ao póliéster
amarrota dificilmente, sem deixar de ter o toque macio e natural do algodão”
“Inspirada na delicadeza das orquídeas”
Dimensão versátilCom 75 cm x 200 cm de dimensão este lenço é ideal para usar simplesmente, ou dar múltipal voltas.
LENÇO ORQUÍDEANOUVEAU
REF: SH002
“Produzido com um tecido leve e vaporoso específico para lenços, de devido ao póliéster
amarrota dificilmente, sem deixar de ter o toque macio e natural do algodão”
Clutch em pele bovina preta e forro em cetim debruado a pele
MALAS
MALA “A CASA DOS ANANÁSES”
Dimensões 26x43 cm
“Inspirada num edifício da minha infância, que infelizmente descobri ter sido demolido, a casa dos ananáses continua a existir através
desta mala, em homenagem a todos os edfícios antigos que se perdem com o tempo.”
MALA“A CASA DOS ANANÁSES”
REF: BG013
Mala em pele bovina preta com alça de tamanho ajustável através da fivela e forro em
cetim debruado a pele
Dimensões 26x20 cm
Formato práticoCom 20 x 26 cm de dimensão esta mala é ideal para colocar folas de formato a4
“Inspirada na beleza do detalhe das portas portuguesas”
MALAPORTAS
PORTUGUESASMala em pele bovina preta tiracolo com alça de
tamanho ajustável através de nós e forro em cetim debruado a pele
REF: BG012Dimensões 26x20 cm
MALA“JANELA
NOUVEAU”REF: BG011
Mala em pele bovina preta com alça de tamanho ajustável através da fivela e forro em
cetim debruado a pele
Dimensões 26x20 cm
“Inspirada na fachada de um edifício art-nouveau em Lisboa”
Mala em pele bovina preta com alça de tamanho ajustável através da fivela e forro em
cetim debruado a pele
“Inspirada na beleza do detalhe das portas portuguesas”
Formato práticoCom 26x20 cm de dimensão esta bolsa é ideal para colocar folas de formato a4
CLUTCHPORTAS
PORTUGUESASClutch em pele bovina preta com alça de taman-
ho ajustável através da fivela e forro em cetim debruado a pele
REF: BG007Dimensões 26x20 cm
Formato práticoCom 28 cmX15x12 cm de dimensão esta mala é ideal para colocar folas de formato a4
REF: BG010
Mala em pele bovina preta com alça de tamanho ajustável através da fivela e forro em
cetim debruado a pele
Dimensões 26x20 cm
MALA“A CASA DOS ANANÁSES ”
“Inspirada num edifício da minha infância, que infelizmente descobri ter sido demolido, a casa dos ananáses continua a existir através
desta mala, em homenagem a todos os edfícios antigos que se perdem com o tempo.”
“Inspirada na beleza do detalhe das portas
portuguesas”
MALAPORTAS
PORTUGUESASREF:BG008
Mala em pele bovina preta com alça de tamanho ajustável através da fivela e forro em
cetim debruado a pele
Dimensões 26x20 cm
Formato práticoCom 20 x26 cm de dimensão esta bolsa é ideal para colocar folas de formato a4
“Inspirada na beleza do detalhe das portas portuguesas”
CLUTCHPORTAS
PORTUGUESASMala em pele bovina preta com alça de tamanho
ajustável através da fivela e forro em cetim debruado a pele
REF: BG007Dimensões 26x20 cm
MALA“JANELA
NOUVEAU”REF: BG003
Mala em pele bovina preta com alça de tamanho ajustável através da fivela e forro em
cetim debruado a pele
Dimensões 26x20 cm
“Inspirada na fachada de um edifício art-nouveau em Lisboa”
Mala em pele bovina preta com alça de tamanho ajustável através da fivela e forro em
cetim debruado a pele
Dedico este projecto a todos os edifíos antigos espalhados em Portugal, que desaparecem nas areias do tempo.
Edifícios deixados pelos nossos antepassados, muitos deles construídos com muito empenho e carinho, marcas deixadas por
tempos que não voltam mais. Tento assim homenageà-los e mantê-los vivos através das peças que carregamos, e utilizamos no
nosso dia-a-dia.
RESPONSABILIDADESOCIAL
Todas as matérias-primas utlizadas para o fabrico da linha de acessórios são de origem portuguesa.
Desde os têxteis que são tecelados em Guimarães, até à confecção localizada num atelier especializado em pele na Benedita, os vimes
são feitos em Boliquieme e as estampas na Trofa...São micro e médias empresas com que colaboramos , sedeadas em pequenas al-
deias espalhadas pelo país.
é o nosso sonhoqualquer dúvida adicional contacte-nos
em:
Atenciosamente,
Toda a equipa Lipscani
e visite o nosso websitewww.lipscanidesign.com