catalog freze verdent

Download Catalog Freze Verdent

Post on 21-Jul-2016

246 views

Category:

Documents

7 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Pentru comenzi va rugam accesati unidentplus . ro

TRANSCRIPT

  • DIASWISSPRECISION DENTAL INSTRUMENTS

    Dental instrumentsand consumables

  • Disclaimer

    All rights reserved Reproduction, also in part, is only permitted with written authorization by Diaswiss S.A. The general sales and delivery terms of Diaswiss S.A.apply to all offers, orders and shipments. We reserve the right to modify the product range and product designs as well as to deviate from theillustrations, photos and data shown.

    Tous droits rservsLa reproduction, mme partielle, et copie par quelque procd que ce soit est permise uniquement avec l'autorisation crite de Diaswiss S.A. Les conditions gnrales de Diaswiss S.A. s'appliquent toutes les offres, ventes et livraisons. Diaswiss rserve le droit de modifier la gammede produits ainsi que les formes. Des dviations par rapport aux illustrations et aux indications sont possibles.

    Alle Rechte vorbehaltenNachdruck, auch auszugsweise und jede Art von Vervielfltigung sind nur mit schriftlicher Genehmig ung der Diaswiss S.A. zulssig. Fr smtliche Angebote, Ver kufe und Lieferungen gelten die allgemeinen Geschfts beding ungen der Diaswiss S.A. Pro gramm- und Konstrukti-ons nderungen sowie Abweichungen von den Abbildungen und An gaben bleiben vorbehalten.

    Todos los derechos reservados.Tanto la reimpresin, aunque sea parcial, como cualquier tipo de reproduccin slo estn permitidas con previa autorizacin escrita de Di-aswiss S.A. Las condiciones comerciales generales de Diaswiss S.A. se aplican a todas las ofertas, ventas y envos. Queda reservado el dere-cho a realizar modificaciones en el programa y en la construccin, as como a las divergencias respecto a las imgenes y los datos.

    Tutti i diritti riservati.La ristampa, anche parziale, e qualsiasi forma di riproduzione sono ammesse esclusivamente su autorizzazione scritta della Diaswiss S.A. Tutte le offerte, le operazioni di vendita e fornitura sono soggette alle condizioni commerciali generali della Diaswiss S.A. Con riserva di even-tuali modifiche all'assortimento e alle caratteristiche costruttive, nonch discrepanze rispetto alle immagini e ai dati.

  • 3DIASWISSPRECISION DENTAL INSTRUMENTS

    Diaswiss

    Precision dental instruments andconsumables in Swiss quality.

    Diaswiss offers state-of-the artsolutions for clinical and dentallab applications that enable theuser to work efficiently from amedical, technical and economicperspective. Development andmanufacturing of our instru-ments follows the strictest quali-ty standards, at the same timewe provide innovative solutionsfor new applications anddemands.

    Our broad product range con-tains the right instrument foralmost any application. The tech-nical specification of the instru-ments in terms of cutting geome-tries, crosscuts or diamond coa-tings is driven strictly by the clini-cal or technical applicationneeds and/or the material there-by reducing the need for frequentinstrument change. We are confi-dent that this approach will helpyou deliver outstanding results.

    Our modern, certified qualitymanagement system ensures aconsistently high quality acrossall product groups. We believethat our renewed and enhancedproduct range will set a standardfor the dental industry. Moreinformation is available atwww.diaswiss.ch.

    Diaswiss

    Instruments dentaires de prci -sion et consommables de quali-t suisse.

    Diaswiss propose des solutionsmodernes aux problmes mdi-co-dentaires et techniques. Cessolutions permettent de travailleravec efficacit et rentabilit.Nous dveloppons et fabriquonsnos instruments conformmentaux critres de qualit les plusrigoureux et proposons des solu-

    tions innovantes pour rpondreaux exigences les plus pointues.

    Vous tes assurs de trouverdans notre gamme tendue lesinstruments appropris pour cha-que application. Les caractris -tiques de chaque instrument,comme la denture, la gomtriede coupe ou le diamantage, sonttudis en fonction du matriau.Nous contribuons de cettemanire vous permettre d'ob-tenir des rsultats optimauxsans tre oblig de changersouvent d'instrument.

    Notre systme moderne, certifi,de gestion de la qualit est legarant d'un haut niveau de quali-t constant travers tous lesgroupes de produits. Nous avonstendu et renouvel notregamme, et nous sommes con-vaincus qu'elle rpond toutesles exigeances actuelles. Pourplus d'informations, consulteznotre sitewww.diaswiss.ch.

    Diaswiss

    Dentale Przisionswerkzeuge undVerbrauchsartikel in SchweizerQualitt.

    Diaswiss bietet fr zahn medizi -nische und zahn tech nische An -forder ungen moderne Lsungen,die ein effizientes und wirtschaft-liches Arbeiten ermglichen. DieEnt wicklung und Verarbeitungunserer Instrumente erfolgt nachstrengsten Qualittsmastben,dabei bieten wir auch fr neueAnforderungen innovative L -sungen.

    Das breite Sortiment stelltsicher, dass fr jede Anwendungein geeignetes Instrument vor-handen ist, wobei die einzelnenInstrumente hinsichtlich Spezi -fika tion wie Verzahnung, Schnei -den geometrie oder Dia mant ier -ung auf die jeweiligen Werkstoffe

    ausgelegt sind. Auf diese Weisetragen wir dazu bei, dass Siebeste Arbeits er geb nisse erzielenund gleichzeitig einen hufigenInstrumenten wechsel vermeidenknnen.

    Unser modernes, zertifiziertesQualittsmanagement sicherteinen konstant hohen Qualitts -standard ber alle Produkt -bereiche hinweg. Wir sind zuver-sichtlich, dass unser erneuertesund erweitertes Produkt sor ti -ment Mastbe setzen wird.Weitere Informationen sind auchber unsere Homepage www.diaswiss.ch erhltlich.

    Diaswiss

    Herramientas dentales de pre-cisin y artculos consumiblesde calidad suiza.

    Diaswiss ofrece soluciones mod-ernas para los problemas odon-tolgicos y protsicos con lasque usted podr trabajar de unmodo eficaz y rentable. Tanto eldesarrollo como la fabricacin denuestros instrumentos se real-izan conforme a las normas decalidad ms exigentes. Adems,tambin ofrecemos solucionesinnovadoras para nuevas apli-cacines.

    Nuestra amplia gama de produc-tos garantiza la disponibilidaddel instrumental adecuado paracada indicacin. En este sentido,cada uno de los instrumentosest diseado para el correspon-diente material en lo que a lascaractersticas especificadas serefiere, como el dentado, lageometra de los filos y el dia-mantado. De este modo le ayu-damos a conseguir los mejoresresultados a la vez que le evita-mos el cambio frecuente delinstrumental.

    Nuestra gestin de calidad mod-erna y certificada garantiza un

    elevado estndar de calidad con-stante para todos nuestros pro-ductos. Estamos seguros de quenuestra gama de productos reno-vada y ampliada establecernuevos estndares. Encontrarms informacin en nuestrapgina web:www.diaswiss.ch

    Diaswiss

    Strumenti dentali di precisione earticoli di consumo di qualitsvizzera.

    Per applicazioni odontoiatriche eodontotecniche di qualsiasi livel-lo Diaswiss offre soluzionimoderne che consentono di ope-rare in modo efficiente ed econo-mico. Lo sviluppo e la lavorazio-ne dei nostri strumenti avvengo-no secondo i pi rigorosi stan-dard qualitativi. Allo stessotempo Diaswiss offre anche solu-zioni innovative per soddisfarenuovi tipi di esigenze.

    Lampio assortimento garantiscela disponibilit del giusto stru-mentario per ogni tipo di applica-zione ed offre strumenti idoneiper varie tipologie di materiali inbase a specifiche quali taglio,geometria di taglio o diamantatu-ra. Contribuiamo in tal modo alraggiungimento del miglior risul-tato possibile e alla riduzione diuna frequente sostituzione dellostrumento.

    Il nostro moderno sistema digestione della qualit certifica-to e garantisce un livello di quali-t costantemente elevato pertutta la gamma dei nostri prodot-ti. Siamo certi che il nostroassortimento di prodotti rinnova-to e ampliato imporr nuovi stan-dard. Per ulteriori informazioniconsultare il nostro sito allindi-rizzo www.diaswiss.ch.

    Portfolio

  • 4DIASWISSPRECISION DENTAL INSTRUMENTS

    Certificates

    SQS herewith certies that the company named below has a management system which meets the requirements of the normative bases specied below.

    Diaswiss SAInstruments et fournitures dentairesRte de St-Cergue 293CH-1260 Nyon

    Certied area

    The whole Company

    Field of activity

    Dental Instruments and podiatry Instruments

    Normative bases

    ISO 9001:2008 Quality Management System

    ISO 13485:2003 Medical devices Quality Management System

    SCESm 001

    SWISS

    CE

    T F T

    ON

    X Edelmann P esident SQS T Zahner Managing Di ector SQS

    Certicate

    Swiss Association for Quality and Management Systems SQSBernstrasse 103, CH 3052 Zo likofenIssue date: March 4, 2010

    This SQS Certicate is valid up to and including March 3, 2013Scope number 19Registration number 23961

    Sw ss Made

    SQS as a conformity assessment body identication number 1250 herewith certies the company

    Diaswiss SAInstruments et fournitures dentairesRte de St-Cergue 293CH-1260 Nyon

    the use of a quality assurance system in its manufacturing and distribution which fullls the requirements set out in:

    ANNEX II.3 Directive 93/42/EEC

    This approval is based on the result of the audit documented in the report dated March 22, 2010 The scope of validity covers the products

    Diamond instruments, various number and sizes,Tungsten carbide, steel and ceramic burs, various number and sizes,Endodontics instruments, various number and sizes,Polishers, various number and sizes

    The following CE label can be applied to these products

    A condition for the validity of this certicate is a regular examination in accordance with Annex II.5 of the Directive 93/42/EEC.

    SCESm 001CE 1250

    SWI S

    CER

    IF CT

    ON

    T Zahner Managing D rector SQS

    EC-Certificate

    Swiss Association for Quality and Management Systems SQSBernstras