castlegar/slocan valley pennywise july 3, 2012

7/31/2019 Castlegar/Slocan Valley Pennywise July 3, 2012

http://slidepdf.com/reader/full/castlegarslocan-valley-pennywise-july-3-2012 1/56

Q m } c f k t j = M e k u k i o t Q mm g f { ‣

Gii um ol { Fl gm ‣ Omftio)Tlfbi ‣ Dltufmals) Tfidlo X lffm{ ‣ U s lk f ) C m lx m s X l f f m { ) S i t t f l o e ‣ K o u m s o m u

^SKDMFMTT

qqq/~moo{qktmlet/dib

@}f{ 4& 3><3

<":>>"884"58<; Fiut ih

qqq/sjdkot}slodm/dib

Uslkf 3=>/485/<3:=

Dltufmals 3=>/48=/3114 LOE 3=>/48=/44;3

Sittfloe 3=>/483/1441

Omq Emoxms 3=>/4=:/38<1

Asloe Hisgt 3=>/553/3>>1

Omftio 3=>/4=3/=488 LOE 3=>/4=5/5<><

[i}s T}ddmtt Kt I}s T}ddmtt ^}cfktjme Qmmgf{

qmctkum0 qqq/tgmfmdusiokdt/dl m"blkf0 tgmdibbNumf}t/omu

MFMDUSIOKDT

DIBB]OKDLUKIOT

;>3 HSiou Tusmmu& Omftio

3=>"4=3"13;3

Ixms <= [mlst ih Umf}t Tlfmt loe Tmsxkdm Mz~mskmodm,

l}ujiskpme emlfms

%> k^jiom 5

Dmff ~jiomlddmttiskmt

his d}tuibmsttkaokoa }~ hisis smomqkoal ujsmm {mls

diousldu/

3>-Ihh

io l 4 {mls umsb qkujbkokb}b %=> ~flo)lee"io*t+/

%=5;

%>

oi umsb

Qiss{"hsmm Hfmz Elul ujlu l}uiblukdlff{ le`}tut ui {i}s elul }tlam

]OFKBKUME olukioqkem ulfg qkuj {i}s <> Hlxi}skum O}bcmst

]OFKBKUME umzu& ~kdu}sm loe xkemi bmttlakoa

]OFKBKUME fidlf Mlsf{ Okaju loe Qmmgmoe dlffkoa tulsukoa lu 8~b

^lks ku qkuj i}s ^sibi Xikdm loe Elul ^flo& qjkdj kodf}emt0

tmm ko tuism his emulkftloe mz~ks{ elumt

3=>"4=3"4:>>qqq/ujmcfkoeblo/dl

Biuiskplukio

his ujm Blttmt

Emlfms his J}oums Ei}aflt& Tjlem"I"Blukd& Ulfk}t JlckuluTdsmmot loe Sifftj}uumst& Siffumd Smusldukcfm Lqokoat

Hf {ms

Ko tkem

Jlxm L Tlhm T}bbms

( Qludj his i}s Gket,

Dltufmals)Tfidlo Xlffm{

‣ Lff dflttkhkme let bl{ cm xkmqme lu qqq/~moo{qktmlet/dib ‣

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib @}f{ 4& 3><3 ^LAM 4

C}ffmuko CilseC}ffmuko Cilse$< TUISLAM HLDKFKU[//// QMTU GIIUMOL[ TMFHTUISLAM0 Ji}tmjife& SX& dibbmsdklf/ 3:3> ItldjihhSe& Ti}uj Tfidlo/ 3=>"4=;"=>:=& <":11"4=;"=>:=& qqq/qgtmfhtuislam/dib

4=- IHH TUISMQKEM DIOUKO]MT LU TIO@L‛T DJK"OL DLCKOMU,, *Flb~m Cmsams oiu kodf}eme+/ I}s tuism qkffcm dfitkoa tiio/////hismxms/ Eio‛u bktt i}u, Esi~ c{ oiq hiscmtu tmfmdukio/ 558 Clgms Tu& Omftio/ 3=>"4=3"3=3</

QIBMO IO UJM QLUMS0 U}mtel{t& =04>"104>~b& tulsut@}f{ <1/ %4> esi~"ko& %<=>)8 qmmgt/ qqq/moefmttlexmou}sm/dl<":11"H]O":<:<//

LMSKLF TKAJUTMMKOA UI]ST tulsukoa lu %8=/ Ti}ujmsoLksdslhu Tmsxkdmt/ Dlff 3=>"=>="81<< ui ciig {i}s ffikaju/

LAL EmPQLSU& SIFH ^SLDUKUKIOMS0 Blo}lf ujmsl~{&~itu}sm& lfkaobmou& dioomdukxm)tdls uktt}m smfmltm/ OmftioBmekdlf Dfkokd& 3=>"4=3"88<<& qqq/aslxku{ujmsl~{/dib

LSML DIEM KOHISBLUKIO0 qqq/mo/qkgk~mekl/isa)qkgk) LsmlYdiemY3=>

CLDG^LDGT& UMOUT& d{dfm loe slko amls jlxm lsskxme&bituf{ jlfh ~skdm/ Ciibuiqo T~isut Mb~isk}b/ <":>>"1>5"85:;/

CD ED& Dlxm Tkoamst& [i}tti}~jl Tkekcm lff fkxm lu ujmSi{lf, Ukdgmut loe kohi& fkxmluujmsi{lf/dib

CMMGMM^KOA AMLS, Cizmt& uiift& dfiujkoa loe bism/Giiumol{ Cmmgmm~koa T}~~fkmt& giiucmmtNtjlq/dl&qqq/giiumol{cmmgmm~koa/dib& 3=>"48="=5=5/

CKA MXMOU UMOU SMOULF0 Kh {i} omme ku dixmsme& qmdlo jmf~, 3=>"338"118:/ ckamxmouumouNablkf/dib qqq/ckamxmouumousmoulf/dib

CF]M^SKOUT& ÎTUMST& HF[MST& C]TKOMTT DLSET&

IHHKDM T]^^FKMT/ T}bbms ji}st ;lb"=~b Bioel{"Hskel{/ Gmf^skou& Dltufmals& 3=>"48="4588/

CIIG M"SMLEMS DIOUMTU0 Mxms{ <>>uj ~mstio qkothsmm Gici Xiz is Gkoefm 4A mSmlems qkuj ~}sdjltm ih ld"ukio mCiig SIAMOMUMS c{ fidlf l}ujis Tumxm Clsmjlb/Mous{ emulkft& tlb~fm dioumou0 qqq/t}bbl~}cfktjkoa/omu

DLFFKOA LFF XMOEIST, Tfidlo Xlffm{ Hlff Hlks lddm~u"oa xmoeist his T}oel{& Tm~u/ ;/ His kohi dlff Dlsm{& 3=>"338"11>3/

DLOLEKLO ALSEMO T]^^F[0 5gbt qmtu ih Dltufmals ioJkajql{ 4/ Qm dlss{ h}ff fkomt ih o}uskmout& fkajukoa& djkffmst&

L)D& mud/ Qm ff lff Di3 d{fkoemst& lo{ tkpm/ Bioel{"Tlu}s"el{/ 3=>"4>5"3;<<)qqq/dlolekloalsemot}~~f{/dib//

DLTJ HIS AIFE ( TKFXMS0 I}u"ih"uiqo c}{mst ihumoakxm 3>- ih xlf}m& Blz ujm @mqmffms akxmt 88-, =>1 ClgmsTu& Omftio/ 3=>"4=5">353/

DMSUKHKME ISALOKD CF]MCMSSKMT hsib Lcciuthise&%<>>)3>fc dltm& %8)fc his fmtt/ ^fldm {i}s isems ko oiq,Dlff Olujlfkm& 3=>"=>;">414/

DIFFMMO OLJO[DJ]G ULZ ^SM^LSLUKIO LOECIIGGMM^KOA/ C{ L~~ikoubmou0 3=>"==<"1>=5& hlz<":::"41>"5;4:& is mblkf0 doulz~sm~Nablkf/dib

DSKTKT ^SMAOLOD[ DMOUSM/ Hsmm ~smaolod{ umtutloe kohisblukio io lff i~ukiot ko dlskoa& dioemouklf moxk"siobmou/ Jmf~koa qibmo blgm kohisbme emdktkiot/ 3=>"4=5"<<;;/

EIIST, <)4 OMQ ^SKDM, Cml}ukh}f smh}scktjme qiie/Mzumskis& koumskis& jmskulam/ Cka tmfmdukio, KB^SMTTKXM EKT"^FL[, 3=>":3=">>83//

1GJ*IJTGE\Q>SZ\QEF\)FQJ]E]V+JXQF[EI"ZIV

PPPJÎ KJXQ F[E I HS^ %IXSKJEQZ]F\@%\\J!J*]EHJ=FQE>SF]FIJJ\!JIJGE\QV4JE]OJX

]\JXQ'JOOE\J\8ZXE\%\A]JPX*]EHJ"J\\V(]EF@

63:¸=*&<;&1*!13-*%:1&+:)<*)83<&<1'*/331*<%68

)FXE>SS]J<JPKSZ\AIE\A\S[JIFXQ

PF\\J]SK(S^^S\PJEIQG

0]FQJ]X¸4]FRJ*FIIJ]

4]FRJ\S^F\JJ

"SG\;EFIIE\Q*S[J]\S]*J\J]EI¸X

)FQJ]E]V%PE]A0]FQJ]X¸

1]ZXQ<S\KFHQFS\4]FRJ

PF\\J]

+]JA0EG*S[J]\S]*J\J]EI¸X

)FQJ]E]V%PE]A0F\\J]

HZ]]J\Q4E]IFE^J\QE]V

4SJQ)EZ]JEQJ

8GJ]F!0FIXS\4SJQJWJHZQF[J

AF]JHQS]SKQGJ(EI@E]V

&\QJ]\EQFS\EI8TSOJ\

0S]A+JXQF[EI

=*%!&<%<!0=&1&<

1'*)3(%)

8JJPJMXFQJKS]EHHS^^SAEQFS\QFHOJQXE\ASQGJ]F\KS]ÊQFS\

*AFQS]XK]S^'SZXJSK%\E\XF

(EFQIF\4]JXXE\A+]JJGE\A-SSOX

)FQJ]E]VPF\JQEXQF\@E\AHEME]JQJ[J\F\@

=JEAF\@XQEIOXE\ATZMIFXGJ]XTE\JIX

)FQJ]E]VE@J\HVTFQHGJX

^moo{qktm Dflttkhkme Le Slumt0 ]~ ui <= qiset ~ms lsml ~ms qmmg

^mstiolf0 %4/=> *leekukiolf qiset 3>£ml+ C}tkomtt0 %=/>> *leekukiolf qiset 5>£ml+

Bism Kblamt ( Xkemismflume ui let

lxlkflcfm iofkom lu qqq/^moo{qktmLET/dib

Lff Dibb}oku{ Omqt T}cbkttkiot qkff L~~mls Io"fkom ko ujm omzu Qmc Mekukio/

^LAM 5 @}f{ 4& 3><3 D <":>>"884"58<;

<":>>"884"58<; Hlz 3=>"4=4"1555^moo{qktm Qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib

Mblkf0 kohiN~moo{qktmlet/dibmekuisklfN~moo{qktmlet/dib ekt~fl{N~moo{qktmlet/dib

Blkf0 Ciz 54>& Gltfi& CD X>A ^moo{qktm lfti ~}cfktjmt ujm Ai ( Ei&

Gltfi ( Lsml Xktkuist A}kem loe Dlb~ms Omqt

Tfidlo Xlffm{Tlfmt

Sm~

^mums Qkffklbt^j 3=>"4=3"181;

Hlz 3=>"4=3"1815

~mums~moo{qktmNtjlq/dl

Tfidlo Xlffm{Tlfmt

Sm~

Eiool Omuu ^j 3=>"4=3"84<5Hlz 3=>"4=3";8>1eiool~moo{qktmNomukeml/dib

DltufmalsTlfmt

Sm~

Usktj Xsiib^j 3=>"4>5"333<Hlz 3=>"4>5"33<>

usktjN~moo{qktmlet/dib


Bism Kblamt ( Xkemismflume ui let

lxlkflcfm iofkom lu qqq/^moo{qktmLET/dib

^moo{qktm Dflttkhkme Le Slumt0 ]~ ui <= qiset ~ms lsml ~ms qmmg

^mstiolf0 %4/=> *leekukiolf qiset 3>£ml+ C}tkomtt0 %=/>> *leekukiolf qiset 5>£ml+

DFLTTKHKME LEXMSUKTMST334 Citqmff

33= Skioemf338 Qkoflq)Xlffkdlo331 Dslqhise Cl{)

Asl{ Dsmmg

33; Clfhi}s)Lkotqisuj33; ^sidums)Jlssi~38= Olg}t~38; Hl}|}kms

4>5 DLTUFMALS*lfti 48= 8>: 8:1+

4=3)4=5 OMFTIO *lfti0 =>==>; ==< 111 :3=+

4=4 Gltfi4== Tfidlo Dku{4=1 Tlfbi)[bks4=: Omq Emoxms)Tkfxmsuio4=; Ti}uj Tfidlo

)Dsmtdmou Xlffm{

483 Sittfloe

485)48: USLKF

488 Flseml} Xlffm{)

E}odlo Flgm481 Hs}kuxlfm)Cmlxms Xlffm{

4;; Ulss{‛t)Ujs}bt)Aflem

5>3)53: DSMTUIO*lfti 3=5 54< 54= ;11+

553)554 Asloe Hisgt

55= Asmmoqiie

558 Sidg Dsmmg

551 Djsktukol Flgm

55; Bkeql{

5:5 Cmlxmsemff

8;4 Amomffm

:3= Oisuj Tjism& Omftio

:88 Q{ooemf)Tksels

EMLEFKOM HIS LFF LEXMSUKTKOA04 ^B UJ]STEL[

KOEMZ^skoume ko Dlolel/ Lff Skajut Smtmsxme/

« 3><3 c{ /H/Q/ ^}cfkdlukiot Fue/& ^luu{ Lzmosiuj& ^}cf ktjms

Qm smtmsxm ujm skaju ui meku is sm`mdu t}cbkttkiot is lexmsuktkoa ujlu kt oiu qkujko i}s a}kemfkomt/

Jmsm!t Qjmsm [i}!sm DlffkoaSmbmbcms ui eklf lsml diem 3=> his lff dlfft/

4 1 @ ] O M <; 1 =

@ ] O M 3 > <3

Dflttkhkme Koemz Tu{fm ////////////////////////////// 3>

EKT^FL[ LEXMSUKTMST KOEMZLOKBLFTGiiumol{ Lokblf Lttktulodm ^siaslb//44

L]UIBIUKXM LB Hise ////////////////////////////////////////////51

Afldkms Jioel ////////////////////////////////////==

Blski‛t Uiqkoa ///////////////////////////////////55

BdFldjflo L}ui ////////////////////////////////58Bkelt ////////////////////////////////////////////////////;

Omftio Djs{tfms //////////////////////////////////=<

Omftio Ui{iul /////////////////////////////////////5=

IG Uksm ( L}ui Tmsxkdm Dltufmals //////55

^sldukdls Dls Smoulf ///////////////////////////=5

SEDG//////////////////////////////////////////////////=4

Sidg Ktfloe SX ///////////////////////////////////=4

Tdsl~ Gkoa //////////////////////////////////////////=>

T}bbku T}cls} //////////////////////////////////5:

CILUT@iomt Ci{t Cilut /////////////////////////////<4

C]KFEKOA T]^^FKMTAife Ktfloe Hismtu sie}dut //////////////3>

Giiumol{ Kooixlukxm Qiie ////////////////<:Blafki C}kfekoa Dmousm ///////////////////////5>

Tmfgksg Us}tt ///////////////////////////////////////<:

DIOUSLDUISTFlee Diotus}dukio//////////////////////////////3;

Tfkb loe @kb Diousldukoa ///////////////////4>

EKOKOADloleklo 3 his < ^kppl& Dltufmals////////8

Dltufmals Cistdju J}u ////////////////////////<>

ME]DLUKIOCmm~ Cmm~ Eskxkoa Tdjiif ///////////////////=

MFMDUSIOKDT Loesm‛t L}ekiusiokd //////////////////////////////1

TG Mfmdusiokdt //////////////////////////////////////<

MB^FI[BMOU Lkotqisuj Jiu T~skoat ///////////////////////3:

Cisemsfkom Uslotbkttkiot ///////////////////3:

Dltufmxkmq Dlsm Dmousm //////////////////////3:

[mffiqjmle Sile ( Cskeam/////////////////3:

MXMOUTMfm~jlou Bi}oulko Fkumsls{ Hmtukxlf /////4

Giiumol{ Hmtukxlf /////////////////////////////////4

HKOLODKLF TMSXKDMTDiffmmo‛t Ciiggmm~koa ///////////////////////33

Asiquj Hkolodklf ////////////////////////////////34

Jmskulam Dsmeku ]okio /////////////////////////34

JA Kot}slodm /////////////////////////////////////34

ALSEMOKOAGiiumol{ Koe}tusklf T}~~f{ //////////<;& 33

ASIDMSKMTCkaamtu Fkuufm Hs}kutuloe ///////////////////////=

Mffktio‛t Blsgmu //////////////////////////////////<3

Giiumol{ Di"i~ ///////////////////////////////////3

JMLFUJ)^MSTIOLF DLSMDltufmals I~ukdlf ////////////////////////////////<1

Es Gmxko Tbkuj& Emouktu //////////////////////35

Usi~jkd ////////////////////////////////////////////////3=

JI]TMJIFE AIIETCfkoe Blo /////////////////////////////////////////////<

Asloe~l @kb‛t Jiu U}ct ////////////////////<=

Giiumolk Biio H}soku}sm ///////////////////<=

Giiumol{ I}ueiis Fkxkoa /////////////////////:

Giiumol{ T~skoat Tihu}c ///////////////////<<

Giiumol{ Qiietuixmt ///////////////////////<4

OIUKDMTHisukt //////////////////////////////////////////////////38

I]UEIIS SMDClssmuu Biuist~isut ////////////////////////////3<

Blko @mu Biuist~isut /////////////////////////<;

^fl{bis iqms ^sie}dut ///////////////////31

SMLF MTULUM Ltgmq‛t Du 3<& 31 Uk~t //////////////////////45

Dltufmals Smlfu{ /////////////////////////////////=8

Dmou}b Bisualam //////////////////////////////45

Mlafm Jibmt //////////////////////////////////////48

Asloexkmq Ji}tkoa ////////////////////////////41

Flss{ mkuptdjm)Dltufmals Smlfu{ ///////48

Bi}oulkoxkmq Dmou 3< //////////////////4:&4;

^si~msu{ A}{t ////////////////////////////////////4=Qmtu Dsmmg Emxmfi~bmou///////////////////5<

SMDSMLUKIOClfhi}s Aifh //////////////////////////////////////////:

Djmqmflj Dltkoi //////////////////////////////<>

Giglomm T~skoat Aifh ////////////////////////<<

TMSXKDMTDfmlsqlums Tmltiolf Tmsxkdmt ///////////3;

^jkfk~ Glokalo& Oiuls{ ^}cfkd/////////////43

SJD Kot}slodm /////////////////////////////////////<

Uiumb Uslxmf ///////////////////////////////////////33

TJI^^KOAAmskdg& Uslkf/////////////////////////////////////////<8

Xkodm EmXkui T~mdklfku{ Hiiuqmls ////////;

UJLOG [I]Cloulb Aksft Jidgm{ /////////////////////////35

UIIFT)M\]K^BMOUGiiumol{ Koe}tusklf T}~~f{ ////////////////54

Qmtutkem Tblff Moakomt /////////////////////31

QQQ/^MOO[QKTLET/DIB


Lokblft)Lokblf Dlsm ////////////////////////// 38&44 Louk|}mt ///////////////////////////////////////////// <4&<1 Lsut ( Dslhut //////////////////////////////////////////// <4 L}uibiukxm ///////////////////////////////55"58&5:&=>

Cilut)Qlumsdslhu ///////////////////////////////////// 5=C}kfekoa T}~~fkmt /////////////////////////////// <4&<=C}ffmuko Cilse //////////////////////////////4&=&8&:"<<C}tkomtt I~~isu}okukmt //////////////////////3:&3;Dibbmsdklf Smlf Mtulum ////////////////////////// 48Dibbmsdklf Smoulft /////////////////////////// 48&5>Diouslduist)Uslemt~mi~fm ////////33&34&3;"4<Me}dlukio)Dflttmt/////////////////////////////////// 43Mb~fi{bmou I~~isu}okukmt ////////////////3:&3;Mxmout /////////////////////////////////////////////////3=&44Hksmqiie ////////////////////////////////////////////////// <1Hlsbmst Blsgmu //////////////////////////////////35&43H}soku}sm ( L~~fklodmt ///////////////////////<=&<1Alslam)Bixkoa)[lse Tlfm ////////////////// 38&43Alsemokoa)Floetdl~koa ////////////////35&4<&43Jmlfuj)^mstiolf Dlsm /////////////////////////35&4<Jmlx{)Hlsb M|}k~bmou///////////////////////////==

Floe /////////////////////////////////////////////////// 48&5>

Fmttiot)Qisgtji~t ////////////////////////////////44Fkxmtuidg //////////////////////////////////////////// 38&31Fitu ( Hi}oe ////////////////////////////////////// 35&43Bmsdjloektm His Tlfm //////////////<3&<4&<="<1

Bmsdjloektm Qloume /////////////////////////<=&<1Bickfm Jibmt His Tlfm /////////////////////////// 48Biuisd{dfmt)LUXt////////////////////////// 5=&=>&=3B}tkd M|}k~bmou)Tmsxkdm ///////////////////////<=Oiukdm ////////////////////////////////////////////////////// 43^lsut)Lddmtt)Tmsxkdmt //////////////////55&5=&=>Smlf Mtulum ///////////////////////////////////////// 45&5>Smoulft ///////////////////////////////////////////////48&5>Smoulft Qloume ////////////////////////////////////// 5>Smd{dfkoa /////////////////////////////////////////////////4<SXt)Dlb~mst ////////////////////////////////5=&=3 =4Tmsxkdmt ///////////////////////////////////////// 34&35&4<Toiqbickfmt /////////////////////////////////////////// ==T~isukoa Aiiet ////////////////////////////////// <=&<1Ujlog [i} ////////////////////////////////////////////////43Uiift /////////////////////////////////////////////////// <=&<1]ukfku{ Uslkfmst /////////////////////////////////////////// 5:

Ltgmq Dmou}s{ 3<Elxke Cfktjmo&

Difeqmff ClogmsSicmsu C}ss}t&

Difeqmff ClogmsHmsslsi HiietHslodkom Aibmt "

Bisualam HkolodkoaHisukt CD

Giiumol{ Djs{tfmsGlflqtg{Glfmtokgihh F}bcmsGiiumol{ Djs{tfmsG}f Okk`ls& Dmou}s{ 3<^mshmdu Fkom ^lkoukoa^si~msu{ A}{t

TE:

[SC

Icku}ls{ Oiukdmt

Lfcmsu Meqlset

Cmuu{ Diffkms

Ksmom ^lsgms

Blskf{o Gmshiiu

Tjmff{ @i Tlsuio

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib D @}f{ 4& 3><3 ^LAM =

‣ Dltufmals)Tfidlo Xlffm{ ‣ Dltufmals)Tfidlo Xlffm{ ‣

C}ffmuko CilseC}ffmuko Cilse*UJM DI^^MS OLKF CILU TJI^0 D}tuib jloe"dslhumeqiiemo cilut/ Smtuislukio& skaakoa& mfmduskdlf loe t{t"mbt& cmsafltt& amf"dilu sm~lks& blskom bmdjlokdt& t~skoa}okoa/ Giiumol{‛t tjk~qskaju/ qqq/qiiemocilutji~/dl&

3=>"4==">>4=/

<>>- DLOLEKLO HFIISKOA LU QJIFMTLFM0^smhkoktjme 3< ⁅ 5 ˒ & %5/1;)t|/hu/ ~lffmu& 4< ⁅ 5 ˒ & %5/;;)t|/hu/~lffmu& S}tukd Sme Ilg loe Bl~fm& %5/=;)t|/hu/

Moakommsme& <=> ~f}t djikdmt hsib %4/;;)t|/hu/ ~lffmu/T~mdklf/// Glsmfkl& moakommsme& ~smhkoktjme& Sme Ilg dfkdgis Bl~fm U(A& =˒ qkem& %5/;;& sma %8/1;)t|/hu/ ~lffmu/Clbcii& sma}fls is tusloe/ Disg& => ~f}t djikdmt& dfkdgis af}m eiqo hsib %3/;;)t|/hu/ ~lffmu/ Dloleklo tifketulks usmle loe b}dj bism, Lu @}lo‛t Hfiiskoa& <=>4Jq{ 4L& Ujs}bt/ Bioel{"Tlu}sel{& :04>lb"=~b/ 3=>"4;;"8411/

35"JS UIQKOA& TDSL^ DLS SMBIXLF////]tme l}ui~lsut& dmsukme qmfekoa/ Tbigm{ Dsmmg Tlfxlam& Ti}ujTfidlo/ 3=>"4=;"1:<=)<":11"418"8=4;/

4 [I]OA FLET qkff ulgm lql{ {i}s smh}oelcfm ciuufmt (dlot/ <>- ih % qkff cm eiolume ui CMLGT/ 3=>"48="141)bi/& dixmsmet~iut& 3>µz<3µz<3µ& es{& tmd}sm dioulkomst& 3>µz:µz:µ/ 3=>"481";5<4/

LLL USMMQISGT0 Fidlff{ iqome& ~sihmttkiolf usmm hlff"oa& ~s}okoa& biekdlukio& sm koumshldm loe dfmlo}~/ H}ff{ot}sme& hsmm mtukblumt/ Dlfmc 3=>"4=5"1148& Loesmq 3=>"4=5"11;;/

LHHISELCFM JI]TMJIFE TUISLAM SMOULFT0 Tm"d}sme }okut& Giiumol{ Dioulkoms Smoulft ( Tlfmt& Sictio

Lddmtt Se*Cskffklou+/ 3=>"48="4><5//LKS[ BI]OULKO L^^FKLODM SM^LKS0 Lhhiselcfm tms"xkdm ui bitu l~~fklodmt/ Dlff his sm~lks mtukblum/ 3=>"338"13>>/

LFCMSU‛T CLSCMS TJI^0 Amom loe Slf~j qi}fe fkgm uijlog mxms{iom his qisgkoa qkuj }t e}skoa ujm ~ltu {mls,

Qm lsm ciuj cldg lt hiffiqt " Amom0 U}mtel{)Uj}stel{) Hskel{& :04>lb"=~b& Tlu}sel{& :04>"<~b/ Slf~j0 Bioel{) Qmeomtel{)Hskel{& :04>lb"=~b/ Tji~ ~jiom 3=>"4=3"=<44& dmff 3=>"=>=";3<4/

LFFKALUIS ^KM DLUMSKOA0 Hsib qmeekoat ui c}tkomtt

bmmukoat ( mxms{ujkoa ko cmuqmmo/ Lqlse qkookoa tmsxkdm/3=>"4=3"8<<=& qqq/l~dlumskoa/dl& lffkaluis~kmNumf}t/omu

L^^FMQIIE BLTTLAM UJMSL^[ ( JLKS TU]EKI0^l}f Djmsoihh& Smaktumsme Blttlam Ujmsl~ktu& ko`}s{ smflu"me usmlubmout& emm~ uktt}m ujmsl~{& KDCD& SDB & XL& BT /Glsmo Tkb~tio& Tu{fktu& t~mdklfkpkoa ko diot}fulukio& tu{fm (difi}s t}kulckfku{/ His l~~ikoubmout& ~fmltm dlff 3=>"48="11=3 is 3=>"8>:"11=3*dmff+/ 1:= Tkfxmscksdj Flom& ko ujmIafiq T}cekxktkio& Dltufmals//

LUUMOUKIO TU]EMOUT, UJM KDCD ESKXMS‛T ME

AF^ DI]STM0 @}f{ ;"<3& <>lb"4~b/ Diouldu KZFESKXMS USLKOKOA0 qqq/kzfeskxmsuslkokoa/dib 3=>"4=3"

3=3=/

CLSALKO CKO0 Ujlog {i} Dltufmals loe lsml& dmfmcslukoa<4 {mlst ko c}tkomtt/ qqq/clsalkocko/dl& Dltufmals& 3=>"48="1<3=/

CMDIBM L TLHM ( DIOHKEMOU ESKXMS QKUJ KZF/Mzdmffmodm ko Eskxms Uslkokoa/ qqq/kzfeskxmsuslkokoa/dibOmftio ( Dltufmals& 3=>"4=3"3=3=/

LEXMSUKTM KO UJM ^MOO[QKTM UIEL[,

CMMH, Tlfbi slktme& asltt hme& asi}oe cmmh ( tl}tlamt/Hsmmpms ~ldgt ( djkdgmo lxlkflcfm uii, Hsmm jibm emfkxms{/qqq/moefmttjlsxmtu/dib <":88":3="5858/

DLS^MU DFMLOKOA LU KUT CMTU, Dlff Dfmlo"Tdmom&lff u{~mt ih dls"~mu& lsml dls~mut&}~jiftums{ ( xm"jkdfmt/ Dmsukme

umdjokdklot& tmsx"koa lff lsmlt/ Hisl hsmm mtukblum (ui ciig {i}s l~"~ikoubmou dlff<":>>"5<5"::;>/

DFMLO CMUQMMOEMOULF J[AKMOMDFKOKD0 Ummujdfmlokoa his ujmqjifm hlbkf{/ Lo{( lff ~lukmout qmf"dibm& ~skis emoulf

mzlb oi fioamsomdmttls{/ Emoulf~flot lddm~ume/^fmltm dlff Emoktm3=>"48=":>35/

DIODSMUM ASLX"MF& tloe& eslko& sileloe floetdl~koasidgt/ Smdibbmoe"me c{ d}tuibmst,[xio Di}u}sm& 3=>"4=="3=<:/

Qj{

^l{ BismQm ei ujm `ichis fmtt 9

^l}f Blsku3=>"48:"1>>>

('*==&*8 HGJ]]FJXHGJ]]FJXHGJ]]FJXHGJ]]FJXHGJ]]FJX

K]S^3XSVSSXE]JKF\EIIVGJ]J

EQEXQJSKXZ^^J]

=85$;%!55'!= LSM LFTI SMLE[,,

Cm t}sm ui dlffloe ~fldm {i}s isems oiq/

Ujm tmltio di}fe cm tjisu,

I]S OMFTIO TULOE qkff cm i~mokoa }~ ujm hstu qmmg i @}f{,

Qludj his tkaot/ Fidlume omzu ui Omftio Hlsbmst T}~~f{ io Slkfql{ Tu/

)SHEQJAEH]SXXK]S^QGJ(]JAFQ:\FS\F\8SZQG8ISHE\E\A/SSQJ\EV(]SXXF\@>EII(SIZ^MFE%[J(EXQIJ@E]

3=>"4=;"1;11

3=>"48="4414

Lu i}s omq Dltufmals fidlukio&us{ i}s hsmtj CD tuslqcmss{

tbiiujkm his iof{ %4/;;

CD o}aamu ~iuluimt= fc cla %1/>>

Iom eipmo ~{sljkoiq iof{ %35/>>

^LAM 8 @}f{ 4& 3><3 D 2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib


C}ffmuko CilseC}ffmuko CilseES/ BdGMOPKM& DJKSI^SLDUIS lu TFIDLO ^LSGBMEKDLF DFKOKD0 Ji}st0 304>"1~b& Uj}stel{t/ 3=>"338"1;:;/

E]DU DFMLOKOA ( TLOKUKPKOA& }tkoa 3 tum~ Siuls{Cs}tj loe Lks Qjk~ his t}~mskis dfmlokoa/ G/H/ Giiumol{H}soldm& <":::"8=3">>::/

E]XMU DIXMST LOE T]BBMS \]KFUT LSM JMSM,

Lfti& gkudjmo aleamut alfism/ Esi~ c{ Qkffiq Jibm Alf"ms{& Hsiou Tu& Gltfi/ 3=>"4=4"33=1/

MFMIT DMOUSM QLFG"KO ^SL[MS DFKOKD0 Uj}stel{t&1":04>~b& 1<<"<>uj Tu& Omftio/ 3=>"4=3">4>>/

MOFLSAME I]UEIIS T^LDM, D}tuib t}otjlemt&emdg modfit}smt& uk~kt& {}sut& jlbbidg djlkst/ Sm~lkst/qqq/i}ueiisdloxltemtkaot/dl/ Akuul 3=>"4=3"388>/

MZ^MSKMODME E@ LXLKFLCFM his qmeekoat& mud/ Qkemsloam ih b}tkd/ Fktl& 3=>"338"1;31 tuib~Nomukeml/dib

HLSLJ‛T BLAKD DJLKS CML]U[ TLFIO qmfdibmt flekmt( amoufmbmo/ Lff d}ut& difi}st& ~msbt ( tu{fmt/ Mzdm~ukiolfdlsm, Bioel{"Tlu}sel{& ;04>lb"104>~b/ 3=>"=>="8:4:/

AISAMI]T ASMMOT, Amu {i}s fidlf asmmot hsib qqq/moefmttjlsxmtu/dib <":88":3="5858/ Hsmm jibm emfkxms{,

ASI]^ USLOT^ISULUKIO his {i}s mxmou is dmfmcsl"ukio/ Jlxm h}o loe fmu }t amu {i} jibm tlhm/ Qm jlxm lh}ff ffimmu ih xlot& c}tmt loe h}ff tkpm dildjmt qkuj ~sihmt"tkiolf& di}sumi}t dmsukme eskxmst/ Ciig uiel{ qkuj \}mmoDku{ 3=>"4=3";:3; qqq/giiumol{tj}uufm/dib

J/L/[/ BLKOUMOLODM0 Qm oiq dlss{ ~itut loe qksm& dlffhis ~skdmt/ Tfidlo Xlffm{& 3=>"4=;"1;18& jl{blkoumolodmNz~fisomu/dl

JLXM [I] TMMO SKDG lbioa jkt j}am tmfmdukio ih |}lf"u{ ~sm"iqome ciigt9 ^lam Iom ]tme Ciigt/ 3=>"48:":>>5/

JIU TUIOM& SMFLZLUKIO& UJMSL^M]UKD BLTTLAM loe Akhu Dmsukdlumt lxlkflcfm lu Tkfxmscksdj BlttlamUjmsl~{ Dfkokd& Dltufmals qkuj @}fkm Giplg& SBU/ 3=>"48="8=4:/

BLSSKLAM ^SICFMBT9 @im BdGkooio& SmaktumsmeDi}otmffis& t~mdklfkpme ko di}~fmt ( hlbkf{ smflukiotjk~di}otmffkoa/ Kokuklf diot}fulukio oi djlsam/ ^jiom 3=>"=<3"<=8: his l~~ikoubmou/ qqq/jkajasi}oejmlfkoa/dib

OKBC[‛T FL]OES[ TIL^0 DFMLO KU ( ASMMO KU, K jlxmblem }~ ~ldglamt ujlu lffiq {i} ui blgm = alft ih fl}oes{til~ {i}stmfh/ 3>> filet ih fl}oes{ his fmtt ujlo ;£)file/@}tu ekttifxm loe lee qlums/ Qisgt lblpkoaf{ io clc{ his"b}fl)asmltm)~mst~kslukio loe tulkot/ %<1/;; *stu 3> isemstqkff smdmkxm %= ihh+/ ^fmltm diouldu okbc{tfl}oes{til~N{ljii/dl

IKF ULOG SMBIXLF ( OMQ KOTULFFT& TMSXKDMT0

Dmsukme& Fkdmotme ( Kot}sme/ Lcixm is }oemsasi}oe/ G/H/Giiumol{ H}soldm& 3=>"4==">>::/

IXMSC]SEMOME QKUJ EMCU9 A/Bisiti ( Lttidk"lumt& Us}tumm ko clogs}~ud{& tku}lume fidlff{& ihhmst hskmoef{&dioemouklf tmsxkdmt ui jmf~ qkuj olodklf ~sicfmbt/ Dlff Lool& 3=>"48="<>4= his l hsmm diot}fulukio/

SMXKXM& SMHSMTJ& SMOMQ, Koe}fam ko ujm omtu cme fko"mot hsib Hmlujms [i}s Omtu/ ]~uiqo& Sittfloe/

SBU *FID]B* ^ITKUKIO KO JIBM"CLTME DFKOKD&USLKF0 @}f{ 4>"L}a/<4/ ^skxlum ~sldukdm ko luusldukxm jmsk"ulam ji}tm ko dibbmsdklf)smtkemouklf omkajci}sjiie/ Flsam

qkoeiqt& fl}oes{& qmctkum& iofkom ciigkoa/ B}tu jlxmasmlu ~mi~fm tgkfft loe cm smt~iotkcfm his tibm ciigkoat&~l{bmout ( i~mslukio ih dfkokd/ Lddibbielukio lxlkflcfm/H}u}sm fid}bt kh emtksme/ Diouldu @mo Tjmfmtu& SBU hisbism kohi& 3=>"485"<;:>/ qqq/lzktblttlamujmsl~{/dib

`moNlzktblttlamujmsl~{/dib

TMSXKDM [I]S FLQO ( ALSEMO M\]K^BMOU loedjlkotlqt/// Qmtutkem Tblff Moakomt& Jq{ 8& ^lttbism/3=>"338"1<5=/

TJLS^MOKOA TMSXKDM0 Tlqt& uiift& tdkttist& gokxmt&dfk~~ms cflemt/ D(E Tjls~mokoa Tmsxkdm& 3=>"48="48=:/

TBLFF MOAKOM SM^LKS0 ^kdg }~ ( emfkxms{ lxlkflcfm&

flqobiqmst& siuiukffmst& alsemo uslduist& mud/ 3=>"48:"=3<;/

TIELTUSMLB OIQ LXLKFLCFM lu Cmls Di}ous{ Gkudj"mo ko Sittfloe/ I~mo 1 el{t/ 3=>"483"44==/

T^MDKLFU[ HKFUMS BMEKL0 C}fg dlscio& tkfkdl amf& ~i"ulttk}b ~msbloalolum/ Dif}bckl Hkfums Fue/ ^jiom 3=>"485"3=<>& hlz 3=>"485"3133/

T^S]DM A]B AKHUT0 Dsmtdmou Xlffm{& < gb hsib ^fl{"bis @}odukio/ I~mo U}mtel{"Tlu}sel{& <>lb"5~b& T}o"el{ <~b"8~b/ Fidlf lsuktlot loe aficlf akhut/

TULOFM[ J]B^JSKMT TMDIOELS[ TDJIIF 3=UJ

ASLE SM]OKIO0 @}f{ <4"<=& 3><3/ His bism kohisblukio0qqq/tjtt:1/dib is dlff <":=>":;1">53</

UJM TLFBI AIFH DF]C oiq jlt UQI his IOM asmmohmmt io Bioel{t& Qmeomtel{t& Hskel{t lhums ;0>>lb/qqq/tlfbiaifh/dl his bism kohi/

XLD]]B SM^LKST UI EIBMTUKD DLOKTUMST& }~"skajut& dmouslf xldt/ Dmouslf xld sm~fldmbmou jitmt& jitmdixmst ( ~iqmsjmlet/ Omq dloktums ( }~skaju xld}}bt c{^loltiokd& Skddls& Tlbt}oa/ Giiumol{ Xld& U}mtel{"Hsk"el{& <>lb"504>~b7 Tlu}sel{& <>lb"3~b/ 8<; Dif}bckl Lxm& Dltufmals/ 3=>"48="33:</

XKULBKZ CFMOEMST OIQ KO TUIDG lu Cmls Di}ous{Gkudjmo& Sittfloe/ I~mo 1 el{t/ 3=>"483"44==/

QJLSHJI]TM C]TKOMTT TMSXKDMT0 3> {mlst tmsxkoaOmftio ( lsml/ Ciiggmm~koa& ~l{siff& JTU& ulzmt/ Uiff"hsmm&<":=="4=3"=<;</

TMFF [I]S TU]HH, Aiu uii blo{ ujkoat f{koa lsi}oeujm ji}tm9 Tmff ku, u}so {i}s usltj koui dltj " hltu, Eio‛uemfl{& ei ku uiel{, <":>>"884"58<;/T~mdklf xlfke qkuj di}~io iof{ }oukf @}f{ <=& 3><3/ Oiu ui cm dibckome qkuj lo{ iujms ihhms/

Ulzmt mzusl/ H}ff bmo} kt ko ujm Cmuums Ciig ~jiom ciig loe lu qqq/dloleklo3his<~kppl/dib

^ K D G ] ^

I S

E M F K X M S [

Emfkxms{ kt Lxlkflcfmko Dltufmals loe Lsml " djlsam qkff l~~f{

Dltufmals Tuism Iof{,

3=>"48="4355<>>5 Dif}bckl Lxm&Dltufmals& CD

4 <3# hi}s ui~~koa ^KPPLT his iof{

48;=

^moo{qktm @}f{ 4& 3><3 ^LAM 1

^LAM : @}f{ 4& 3><3 2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib

C}ffmuko CilseC}ffmuko CilseMFMDUSIF]Z TLFMT ( TMSXKDM0 Dmouslf xldt& dlokt"umst& }~skajut& dls~mu tjlb~iimst/ Dlff Umss{ Jlotio& 3=>":3=";41</

MOAKOM FKAJU IO9 Xmjkdfm s}ookoa si}aj9 Qm jlxm ujmlumtu ko eklaoitukd m|}k~bmou ( mz~mskmodme umdjokdklot/Jmsc‛t Lfkaobmou ( Bmdjlokdlf/ qqq/jmsctlfkao/dl Dlff3=>"4=3"4838/

HKOLODKLF TMSXKDMT0 SME]DM EMCU C[ ]^ UI 1>-& lxike clogs}~ud{& smtus}du}sm {i}s emcu/ Cm emcu hsmm ko 48bioujt/ Qm qisg his [I], Giiumol{ Diot}fulou& SicmsuItcisom/ Hsmm diot}fulukio0 3=>"48=":>1>& <":11"18=":>1>& sicmsuiN5~kfflst/dl qqq/giiumol{emcu/dl

HSMM DLS SMBIXLF0 Lff lsmlt& tibm smtuskdukiot iscskoa {i}s ife xmjkdfm ui }t loe qm‛ff ~l{ {i}/ Tdsl~Gkoa L}ui"qsmdgkoa& <":::"4=1"3>;</

HSMM GL[LG EMBI, Bioel{t ="1~b/ Ldsitt hsib Fk"iot Jmle ^}c& Sictio/ STX^, qqq/moefmttlexmou}sm/dl<":11"H]O":<:</

AMUUKOA BLSSKME9 Dmsmbiokmt& Smdm~ukio ( Hi}s Tuls Lddibbielukio ^ldglamt ko < t~mduld}fls tmuukoa, qqq/giiumol{flgmxkmqfieam/dib <":11"33;"5<5</

AF]UMO HSMM,,, Isalokd ‖EMFKTJ‒ Bkok Djidiflum Uisumoiq lxlkflcfm lu Elsqkot)Ife Qisfe Clgms{ loe ujm Clf"hi}s Clgms{,, 3=>"33;"511</

JMFFBLO DLOIMT ( GL[LGT0 J}am tmfmdukio ih gl{"

lgt& dloimt loe tuloe}~ cilset/ Smoulft ( sm~lkst/ Dlff3=>":3=";=1</

JMFFBLO DLOIMT ( GL[LGT0 Omq& }tme ( embi dl"oimt io tlfm/ 3=>":3=";=1</

SMXIFXMS KT CLDG0 Cmtu diodmsu ih 3><<& Qisfet Asmlu"mtu Cmlufmt Uskc}um& tl{t Sme Sickotio/ Omftio AskppfkmtS}ac{ Df}c kt ~smtmoukoa lu ujm i}ueiis lb~jkujmlums luGiiumol{ Flgmxkmq Fieam ko Clfhi}s///ujkt {mls qkff tmff i}u,Dlff <":11"33;"5<5< his ukdgmut is ui ciig {i}s Tg{cizsiib/

KU‛T OIU LFQL[T MLT[ UI T^IU ^JIOM TDLBT& loeomq iomt lsm koxmoume mxms{ el{/ Kh {i} t}t~mdu ujlu {i}

bl{ cm l ulsamu ih hsl}e& is kh {i} jlxm lfsmle{ tmou h}oet&eio‛u cm mbclsslttme///{i}‛sm oiu lfiom/ Kh {i} qi}fe fkgmui sm~isu l hsl}e is kh {i} omme bism kohisblukio& dioulduujm Dloleklo Louk"Hsl}e Dmousm lu <":::"5;=":=>< isqqq/loukhsl}edmousm/dl

GKET FIXM I]S FL[SIIB LOE ASMLU GKET BMO], Bib loe Ele fixm ujm Jibmblem Ti}~t& ^iu ^kmt&\}kdjm loe j}am Jibm Tu{fm Emttmsut/ Iof{ lu Ujm Sitm"qiie& ti b}dj bism ujlo l Dlhm,, Ui~ ih Hsiou Tu& Gltfi&3=>"4=4"1814//

Giiumol{ I}ueiis Fkxkoa[i}s iom tui~ tji~ his lff {i}s i}ueiis fkxkoa ommet

‣ Jiu U}ct ‣ Tqkb T~lt ‣ CC\t‣ ^luki H}soku}sm ( Jmlumst

‣ Tl}olt

‣ Floetdl~m ( Alsemokoa T}~~fkmt‣ Aslxmf ‣ Uiif Smoulft

I~mo Bioel{ " Tlu}sel{& ;lb " = ~b3;<> Jkajql{ Eskxm& Uslkf& Cskuktj Dif}bckl

3=>"48:"===3qqq/giiumol{i}ueiisfkxkoa/dib

Oiq I~mo

3XT]JV>SZ\QEF\*]FII 3=>"33;"5<<4

I~mo elkf{ :lb " :~b

^KDG [I]S ^SKDM,

Dlff his umm ukbmt 3=>"33;"=8== ‣ qqq/aifhclfhi}s/dibB}tu ~smtmou ujkt le lu ukbm ih djmdg"ko/

Ektdi}ou l~~fkmt ui }~ ui 5 aifhmst/

Lu ujm Clfhi}s Aifh Di}stm&mxms{iom kt l qkooms,

lu ujm Clfhi}s Aifh Di}stmCiig {i}s umm ukbm& ujmo dibm io eiqoloe eslq {i}s ~skdm hsib ujm c}dgmu,

3=- ui =>- ih asmmo mmtHSMM si}oet ‣HSMM~iqms dlsut

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib @}f{ 4& 3><3 ^LAM ;

C}ffmuko CilseGKE‛T MDI LEXMOU]SM DLB^0 @}f{ <8"3>& Bioel{"Hskel{& ;lb"5~b& lamt 1"<3& %3=>)qg/ <":11"H]O":<:</qqq/moefmttlexmou}sm/dl

GIIUMOL[ D]SSMOD[ MZDJLOAM his lff {i}s hismkaod}ssmod{ ommet/ Qm qkff oi fioams cm lcfm ui lddm~u ixmsujm di}oums ckff ~l{bmout/ Qm c}{ ~sm <;88 Dloleklodikot loe ~sm <;85 Lbmskdlo dikot/ Dloleklo aife ( tkfxmsBl~fm Fmlh dikot/ Xktku 1<= Xmsoio Tu& Omftio& ;lb"=~b/

Dlff 3=>"4=5"<55</GIIUMOL[ QIIETUIXMT ( LFUMSOLUKXM JMLUKOA0Tmsxkoa lff {i}s qiie& alt& ~mffmu& ~si~lom ( CC\ ommet/QMUU Kot~mdukiot& Dmsukme Kotulfflukiot ( Hsmm Mtukblumt/H}ff ^mffmu tuixm tmsxkdkoa lxlkflcfm/ 3=>"4=3"3>><& qqq/giiumol{qiietuixmt/dib

FLQOBIQMS CFLEMT& tjkoa ffikmt& CC\ c}somst& flqo~ludj& t~skogfmst/ Aleamut ( Bism& Eiqouiqo Uslkf& 3=>"485">5>5/

FMLSO UI QJKUMQLUMS GL[LG0 @}f{ <5"<=& <>lb"5~b& %38=)qmmgmoe kodf}emt f}odj amls loe dlb~koa,

qqq/moefmttlexmou}sm/dl <":11"H]O":<:<//FKXM N UJM SITMQIIE DLHM0 Bkfm Jkaj CC\ ^}ffme^isg loe Hloultukd Sm}cmot& iof{ %17 J}am Cmmh C}sa"mst& %:7 Tmotlukiolf Qiiemo Ciqf Tlflet q)JibmClgme Csmle loe ujm xms{ cmtu ^skbm Skc ko ujm Giium"ol{t/ Qm lsm Ujskffme ui cm I~mo, Ui~ ih Hsiou Tu& Gltfi&3=>"4=4"1814//

BD HKCMSAFLTTKOA0 Amfdilu cilu sm~lkst& d}u qlz"oa& j}ff sm~lkst/ Ciig oiq ui cmlu ujm t~skoa s}tj/ 3=>"33;"331=/

8<: Flgm Tusmmu3=>"4=5"5:88

]~ ui = fkusmt ih ikf/ T{oujmukd loe iujms aslemt ih ikf mzusl/ Moxksiobmoulf ekt~itlf loe tji~ t}~~f{hmmt bl{ cm djlsame& qjmsm ~msbkuume c{ flq/ Ekmtmf xmjkdfmt& d}tuib qjmmft loe xmjkdfmt qkujU^BT bl{ cm mzusl/ Kotulfflukio ih tmltiolf uksmt mzusl/ Tmm blolams his emulkft/ †Dmslbkd ~letmzusl/ Ujmsm bl{ cm t}ctulouklf mzusl ditu his leekukiolf ~lsut loe flci}s/ Fkhmukbm A}lsloumm xlfkehis lt fioa lt {i} iqo {i}s xmjkdfm/ Tmm blolams his fkbkume a}lsloumm umsbt/ Oiu xlfke qkuj iujmscslgm ihhmst/ «®3><3 Bkelt Dlolel Kod/

^f}t Ulz

Bitu Xmjkdfmt

%

8;†

%5;*

^f}t Ulz/

^ms Lzfm/

Bitu Xmjkdfmt/

Fkhmukbm A}lsloummeCslgm ^let is Tjimt

TmltiolfBlkoumolodm ^ldglam

Kotulfflukio Mzusl

Uiulf Dls Dlsm/

Uiulf D}tuibms Dlsm/

Tmsxkdm kodf}emt0

F}cm& ikf *=Q)3> is 4>+loe hkfums

Siulum loe kot~mdu 5 uksmt

Ui~ ihh qkoetjkmfe qltjms hf}ke

Di}sumt{ djmdg kodf}ekoaXkt}lf Cslgm Djmdg0

Cluums{ Hf}ket Lks Hkfums

Diiflou fmxmf loe tusmoauj

Fkajut& jitmt& cmfut loe bism…

5<< JLFF TUSMMU ‣ OMFTIO

3=>"4=3"838<

UIFF HSMM <":>>"441"<833

qqq/xkodmemxkui/dib

‣ H}ff aslko& qlums~siih cfldg [}gio fmlujms

‣ Lf}bko}b tlhmu{ uim

‣ Tqmo"Hfmz¯ ~}odu}sm smtktulou kotifm

‣ Aiie{mls qmfu diotus}dukio qkuj smbixlcfmo{fio dixmsme ~if{}smujlom hiiucme

‣ Xkcslb¯ F}a Hksm ( Kdm i}utifm

Dibm loe us{ io l ~lks/ [i}‛ff cm afle {i} eke/

A][T, [I] QKFF FIXM

UJMTM CIIUT

4=31

SME QKOA ;‒ Tlhmu{ Uim Ciiu

‣ Ui ^fldm [i}s Le Dlff <":>>"884"58<; ‣

^LAM <> @}f{ 4& 3><3 2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib

C}ffmuko CilseC}ffmuko CilseOIQ HSIB GIGLOMM ^MLGT KOUMSKIST0 DltdlemDsmtu Dlckomut///Dslhutblotjk~& E}slckfku{& H}soku}smAslem Hkoktjmt& skaju jmsm ko CD lu cmuums ujlo ]/T/ ~skdkoa/4=<4 [bks Sile& Omftio/ Bioel{"Hskel{& :04>lb"504>~b/qqq/giglomm~mlgtkoumskist/dib& 3=>"4=3"=<=>/

^LDGSLU LOOKM‛T ]TME CIIGT& OMQ ( ]TME DEt ( XK"O[F0 Omq smfmltmt c{ S}tj loe Zlxkms S}ee/ T~mdklf b}tkdisemst qmfdibm/ 5<< Giiumol{ Tu& Omftio/ 3=>"4=5"5133/

^]B^ [I]STMFH ]^ qkuj l Jioel qlums ~}b~ hsibClssmuu Biuist~isut ( M|}k~bmou ko Hs}kuxlfm/ Djmdgi}u i}s tmfmdukio ih smfklcfm Jioel xif}bm loe ~smtt}sm~}b~t/ 3=>"481"83<8 is <":::";:;"<8<=/

SLGMT& JITMT& Bksldfm Asi& ~iuukoa tikf& flqo meakoa&aife ~lot/ Aleamut ( Bism& Uslkf& 3=>"485">5>5/

TMMGKOA IH LAM B]TKDKLOT his omq hmblfm sidg cloe&lfsmle{ jlxm hmblfm fmle xidlfktu& tmmgkoa hmblfm a}kuls)cltt~fl{ms ( hmblfm es}bbms/ Kohi9 dltufmalsb}tkdNjiublkf/dib

TUL[ QLSB KO QKOUMS ( DIIF KO T]BBMS, Bkok t~fkujmlu ~}b~t akxm {i} ciuj his iof{ % l el{/ Oi e}du qisgsm|}ksme/ His bism kohisblukio dlff 3=>"4>5"<1></

TUSK^ ( CLSM KU H]SOKU]SM SMHKOKTJKOA/ 3=>"4=1";348/

ULUUII SMBIXLF oiq lxlkflcfm lu DLUT ULUT///oi fl"tms& oi tdlst& mhhmdukxm io lff difi}st/ Dlff 3=>"4=3"==1=his l diot}fulukio uiel{,

UJM JMLU KT DIBKOA, Ko tuidg clbcii cfkoet ko l xlsk"mu{ ih tu{fmt loe tkpmt/ Asmlu his leeme i}ueiis ~skxld{ loecfidgkoa i}u ujm t}o ujlu KT io ku‛t ql{, Lxlkflcfm lu E}f}zDifis [i}s Qisfe& 5<> Tulofm{ Tu& Omftio/ 3=>"4=3";5<</

UJ]STEL[& @]F[ =///KU‛T L ^LSU[, Ko l~~smdklukiohis {i}s ~lukmodm e}skoa i}s smdmou smoixlukiot&

Lkotqisuj Jiu T~skoat Smtisu kt ihhmskoa <)3 ~skdmTkoafm Mous{ ui ujm jiu t~skoat io @}f{ = hsib <>lb}oukf 8~b/ 3>- ihh lff tqkbqmls, <>4/= Ujm Cskeamqkff cm ‖fkxm io fidlukio‒ hsib 3"8~b/ Ujmsm qkff cmt~mdklft ( ~skpmt ujsi}aji}u ujm el{/ Tmm {i} ujmsm,

‣ Emfkdki}t Cistdju ‣ ^kppl — Ulgm loe Clgm‣ Hsmtjf{ Blem Tloeqkdjmt‣ Jibmblem Hsipmo Mousmmt

‣ Emfkdki}t ^kmt

0J'E[J(EXQIJ@E](S[J]JA

3:<8 Dif}bckl Lxm& Dltufmals ‣ 3=>"48="===4

Ji}st0 Bio ui Hsk <>"=& Tlu <<"5& dfitme T}o

<8:> Bislo Se& Dltufmals ‣ 3=>"4;;"84<:Ji}st Bio ui Hsk 804>"8& Tlu ;"=& T}o <>"=

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib @}f{ 4& 3><3 ^LAM <<

C}ffmuko CilseUI]SKOA GL[LG DFKOKD0 @}f{ 3<"33& <>lb"5~b& %33=)qmmg"moe kodf}emt f}odj& amls ( dlb~koa, qqq/moefmttlexmou}sm/dl<":11"H]O":<:</

XLFFM[ HKSMLSBT0 Omq ( }tme smlsbt& i~ukdt& dfiuj"oa& ~ldgt& lbb}okukio ( smfilekoa t}~~fkmt/ <"3=>"481"335=& <":88"1:="3358/

XKEMI& HKFB& L]EKI& ^JIUI& EKAKULF TMSXKDMT0Uslothmst& E}~fkdlukiot& Dioxmstkiot& Smtuislukio ih bixkmfb& tfkemt& ~jiuit& l}eki ( xkemi ul~mt& EXE)DE/ qqq/bux/omu is qqq/ekakulfxkemiflc/dl Uiff hsmm <":>>":35"

:8:: Omftio/

QIBMO‛T FMLSO UI GL[LG0 @}f{ ;"<4& <"5~b& %3=>) qg& kodf}emt amls& kotus}dukio& dioemodm c}kfekoa, qqq/moefmttlexmou}sm/dl <":11"H]O":<:</

[I]UJ MZ^FISMS DLB^0 @}f{ 34"31& Bioel{"Hskel{&;lb"5~b& lamt <3"<8& %4>>)qg/ Ckgkoa& slhukoa& Uj}stel{ixms"okajums/ qqq/moefmttlexmou}sm/dl <":11"H]O":<:</

[I]UJ GL[LG LDLEMB[0 @}f{ ;"<4& Bioel{"Hskel{&;lb"<3~b& lamt <3"<8& %3>>)qg kodf}emt amls/ <":11"

H]O":<:</ qqq/moefmttlexmou}sm/dl

40

/ 3/%<**84=&<*8

(EIIKS]QJJQF^JXE\A]JXJ][EQFS\X

Dslqhise Cl{ " Io ujm Mltu Tjism ih Giiumol{ Flgm ^lsg ( Eskxm Tj}uufm hsib ujm hmss{///ltg }t,

Cskoa ko ujkt Di}~io%=; Asmmo Hmmt*

Giiumol{ Smtkemout T~mdklfXlfke }oukf @}f{ <;& 3><3 lo{ el{ ih ujm qmmg

*Xlfke his Giiumol{ smtkemout iof{, [i} b}tu cskoa ujktxi}djms lfioa qkuj xlfke kemoukhkdlukio ~sixkoa {i}s

smtkemod{ ko ujm Giiumol{t/ L~~fkdlcfm ulzmt oiu kodf}eme ko ~skdm/

D I ] I O

Qm asiq ujm cmtu asltt ko ujm Giiumol{t — loe qm‛sm ~si}e ih ku,

/ 3/%<**84=&<8

*3)+=83=1qqq/giglommt~skoat/dib

Ujm Giiumol{Smtkemout‛T~mdklf

B}tu kemoukh{ smtkemoutulu}t t~mdklf lu ukbmih ciigkoa& blzkb}b<5 el{t ih lexlodmeciigkoa his umm ukbmt/

<: Jifmtih Aifh

%=;Xlfke }oukf

Uj}st/& @}f{ <;& 3><3lo{ el{ ih ujm qmmg

~ms ~mstio^ LS G O E S K X M E i o‛ u f m u u jm h m s s { e m f l{ t u }s o { i } i h h , Q lf g i o u jm h m s s { loe q m q k f f ~ k d g { i } }~ , K u d i }f e o‛ u c m tk b~ f m s & ` }tu d lf f u i f m u }t g oi q ,

^}sdjltm {i}s

GIGLOMMDF]C DLSE

lu ujm aifh tji~ loemoì{ hsmm si}oet lff

tmltio fioa,

/SSQJ\EV8T]F\@X8SKQZM

\JPZXJAXSKQZMX

djmbkdlft&jibm tji~~koa&

hsmm emfkxms{ ( tmu}~

ko Skioemf

His bism kohi ai ui0 qqq/tihu}cdlolel/dib

=ZMEAZMAZM

^kme ^}bgko Smu}sot Ui Xlffkdlo

Gkdg ih {i}s tjimt loe jife ioui {i}s jlu/ Cmfixme CDifg uski ^kme ^}bgko kt cldg is l cskm sm}okio ui}s ujkt@}f{& kodf}ekoa l diodmsu U}stel{& @}f{ <; lu ujm XlffkdloQjifm, Um eiist i~mo lu 104> ~b qkuj ujm tjiq tulsukoalu : ~b/

Skdg Tdiuu *e}fdkbms+& @im Bidg *a}kuls loe ~kloi+ loeTjlsk ]fskdj *xkifko& ~kloi& }um& e}fdkbms& a}kuls+ lsm ko"

lbi}t is ujmks mlsfmtt lssloambmout& lqfmtt jlsbio"mt loe ujmluskdlf jk"`koz& ^kme ^}bgko ~kiommsme sia}mifg ko CD loe tmsxme lt l ti}oeusldg is ujm ‚1>t/ Um{ jlxm ui}sme ls loe qkem loe tife ixms 4>&>>> F^T sibujm tulam/®

Um asi}~ jlt fioa cmmo l cmfixme zu}sm i ujm CDloe Dloleklo ifg b}tkd tdmom/ Um{ stu ~msisbme luujm Xlffkdlo Qjifm qjmo ku qlt tukff `}tu l jifm — jmf~koaui slktm }oet ui ~}u l sii io ujm c}kfekoa/ Tkodm ujmo&ujm{‛xm blolame ui smu}so ui ujm Qjifm qjmomxms ujm{ sm"}okum/ Qj{9 Cmdl}tm ku‛t ujm ~msmdu ~fldm ui jmls ujm

^}bgko ko ujmks olu}slf moxksiobmou/ Tmxmslf i ujmkstioat lsm ti}sdme ko ujm Giiumol{t& t}dj lt Giiumol{ Clsg loe Isxkffm Aimt i Um Di}ous{/

Qjmo Tjlsk fm ujm ^}bgko ui ìko ujm JibmuiqoCloe& Skdg loe @im diouko}me ui}skoa®lt ^kme ^mls/ ^kme^}bgko sm}okume ko <;;: lms l 3> {mlst jklu}t& smfmlt"koa ujm DE smusit~mdukxm ^f}dgkoa EmXkom ko <;;: loe lfkxm lfc}b ^kme Lfkxm ko 3>>>/ Ko 3>>8 ujmks stu djkfesmo‛tlfc}b& ^}bgket& qio ujm 3>>8 Dloleklo Hifg B}tkLqlse loe ^lsmout Djikdm jioi}st ko ujm ]T/ Ko 3><<^kme ^mls jle kut stu sm}okio ui}s& smfmltkoa l DiffmduistMekukio i uqi F^t io l tkoafm DE/

^kme ^}bgko kt sm}okukoa ujkt @}f{ is lo lff"ui"cskm

ujsmm qmmg ui}s/ i}s emulkft loe bism koisblukio ktlxlkflcfm lu qqq/~kme~}bgko/dib/ Lexlodm ukdgmut isujm @}f{ <; tjiq lsm lxlkflcfm lu @mookm‛t Alsemot CiiTuism ko Qkoflq is iofkom lu qqq/XlffkdloQjifm/dib/

[i} dlo lfti amu eksmdukiot ui ujm Xlffkdlo Qjifm sibujm qmctkum is iffiq ujm tkaot qjkdj qkff a}kem {i}ujsi}aj ujm Tfidlo Xlffm{ ui ujkt lblpkoa fidlukio& is dlf3=>"338"1;=1 loe tibmiom qkff amu cldg ui {i}/

SMLE& SMTÎOE ( SMD[DFM/ [i} dlo ei ku lff ko ujm^moo{qktm/

‣ Ui ^fldm [i}s Le Dlff <":>>"884"58<; ‣

^LAM <3 @}f{ 4& 3><3 2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib

Bmsdjloektm His TlfmBmsdjloektm His Tlfm3 SMKOHISDME TUMMF K"CMLBT0 81µz5/1µz</1µ& t}kulcfmhis cskeam& moakommsme ~flot lxlkflcfm/ Glfmtokgihh F}bcms&3=>"4;;"53<</

3>µ TJK^^KOA DIOULKOMS& %<=>>ici/ 3=>"48=">3>8/

LFLTGLO DJLKOTLQ BKFF0 Jmlx{"e}u{ Tukjf tlq& aiietjl~m& qkuj f}bcms blgkoa blo}lf& %5>>/ 3=>"4=;"334;/

CLBCII0 Clbcii tjmmut& cflogmut& e}xmu dixmst& uiq"

mft& tidgt& clujsicmt& mud/ Biujms Olu}smt& eiqouiqoDltufmals& 3=>"48="11=>/

DIBÎTUKOA UIKFMU0 Omq T}o"Bls Dmousmz 3>>> L)HLD)ED qkuj es{ uikfmu& kodf}emt leekukxmt his |}kdg tulsu"}~&%<:>>ici/ 3=>"338"81></

DIODSMUM HISBT& QJLFMS CLS LOE ^F]OAMSI]UMS0 Kohi loe ~skdm dlff Blsg& 3=>"==<"3135/

DIIF LOE JMLU HIS FMTT,,, 5>"8>- tlxkoat,FkxmTblsuCD smclumt loe Hisukt lxlkflcfm oiq, 3=>"=>=":3>;/ qqq/dloleklolmsiujmsblf/dl

H]SOKU]SM& L^^FKLODMT ( JIBM EMDIS/ Tji~ fidlf&tji~ asmmo& tji~ Uslkf‛t Usmlt}sm Djmtu uiel{, 3=>"48:"4333/

AMU ISALOKPME QKUJ BLTUMS DFITMUT c{ UjmGkudjmo Dioomdukio/ 3=>"=>="4:>8/

AF]UMO HSMM CSMLET& B]HHKOT& CSIQOKMT& ~kppltjmfft& clgkoa bkzmt& mud/ Biujms Olu}smt& eiqouiqo Dlt"ufmals/ 3=>"48="11=>/

AIIE ]TME H]SOKU]SM0 Jmf~ smd{dfm, Ujm ci}uk|}m3oe jloe tuism ( qlsmji}tm/ Dlff 3=>"481";;4; lo{ukbm,

GKE‛T ^FL[ JI]TM IS TUISLAM TJME0 8µz8µz1µj&%8>>/ 3=>"4=3"<::<& tgk~Nblafki/dl

GKUDJMO DIOOMDUKIO/// d}tuib emtkaot ui u {i}sjibm/ Tjiqsiib l~~ikoubmout/ qqq/gkudjmodslhu/dib/3=>"=>="4:>8/

GIGLOMM ^MLGT KOUMSKIST TLFM, Fkoifm}b %<1) t|/{e/& dls~mu %8)t|/{e/& <3z<3 ffiiis ukfm& %</3=)ml7 <3z35

~isdmflko ffiiis ukfm& %3/5;)t|/hu/7<8z<8 ffiiis ukfm& %</5;)t|/hu/75:>t|/hu/ moakommsme ilg& %5/5;) t|/hu/& ulgm lff %5)t|/hu/7 umlgflbkolum& %</;;)t|/hu/7 clso ilg&%</1;)t|/hu/ 4=<4 [bks Se& Omf"tio/ Bioel{"Hskel{& :04>lb"504>~b/ 3=>"4=3"=<=>/ Qmc0qqq/giglomm~mlgtkoumskist/dib

GIIUMOL[ T^SKOAT TIHU]C" Omq loe }tme Tihu}ct *jiu u}c+&Tihu}c tmsxkdm ( t~l djmbkdlft&kodf}ekoa ujm fiq DK Olu}sm3 t{t"umb/ Fidlume ko Skioemf& tmsxkoalff ujm Qmtu Giiumol{& dlff 3=>"

4=5":==1/BLAKD DJMH SLOAM LOES M H S K A M S L U I S * < : /= d} + 0 Qjkum& fkgm omq/ Ekokoa siib tmuq)5 djlkst ( ulcfm q)mzusl fmlh&cmkam& mzdmffmou dioekukio& dibmtmm loe blgm lo ihhms 3=>"485"<3=3 is 1=3> Emxkui Eskxm& Ql"omul Xkfflam& Uslkf/

BKFFMS LD QMFEMS& %3>>7=j~ dib~smttis& %3>>7 1 < ⁅ 5 ˒ sleklflsb tlq& %<>>7 hi}s 34=)1=S<=

qkoums uksmt io Hise skbt& %5>>7Tkoams dlckomu tmqkoa bldjkom&%5>7 qmme mlums tuskoa uskbbms&%5>7 bktd lks ( mfmduskd jloeuiift/ 3=>"48=">>85 cmhism :~b/

BISULS BKZMS0 ]tme& ~ms"hmdu ~fltums blgkoa bldjkom%<8>>/ Mblkf his ~kdu}smt0s{tjmlgfkajuqioNablkf/dib

OMQ J[ESIÎOKD TUISMOIQ I^MO KO USLKF0 Dibmxktku }t& 3;<> Jq{ Es/ 3=>"48:"

===3/OMQ QKOEIQT0 8;1 ⁅ : ˒z53˒ loe8;1 ⁅ : ˒z4> < ⁅ : ˒ Fiq M 4)5˒ ujkdg&zme& %=>)ml/ `motkcfm{Ntjlq/dlis 3=>"4=4"1=;3/

OKGIO E1>>> CIE[0 Jlsef{}tme& omq dioekukio& %<>>>/ 3=>"==<"14=>/

Bio " Tlu ;lb — 8~b ‣ =34 Hsiou Tu& Omftio ‣ 3=>"4=3"4<:<

‣ ^mu Hiiet

‣ Alsemo T}~~fkmt

‣ Olu}slf Hiiet Dlhë

‣ Isalokd sie}dm

‣ Asidmskmt

‣ C}fg Hiiet

JMLFUJ[ DJIKDMT HIS I]S DIBB]OKU[

Mffktio!t <>>uj Cksujel{ kt ujkt {mls, Loe Qm!ff cm Dmfmcslukoa, Tul{ U}ome///

' S X Q F \ @ <J I XS \%] Q PEIO %] Q F XQ l % \ B Z - E V X X J 3TJ\F\@+]FAEV"ZIVT^

!JHEAJ\QAJIFHFSZX\FMMIJXXFTX

[mscl BluëC}fg Clat

CLDG KO TUIDG

>EOJ*]JEQ-SSXQJ]!]F\OX‣ Omq Usi~jkd Asmmot Diodmouslum‣ Ibmal ^}b~gko ^siumko îqems‣ Omq ^}skdl Oi~lf ( Hkcmsfkdki}t

^f}t " Fltu Djlodm hisLblpkoa Asltt Asmmo T}~mshiiet

>EOJ%ÊRF\@+]JXG"ZFHJX4]SAZHJ8TJHFEIX

‣ C}fg @}kdkoa Dlssiut‣ Cmmut‣ ^lstfm{‣ Xlfmodkl Isloamt

( J ]Q F K F J A3 ] @ E \F H

< > - I h

Lfti blgmt kodsmekcfmSlq ^ltult

( Hsmtj O}u C}uumst

Jmlfuj{@}kdms

Mfmduskd Qjmluasltt @}kdms < > - I h

J}sib Tfiq @}kdmstCLDG KO TUIDG

‣ :> smxif}ukiot)bko}umhis us}f{ Slq @}kdmt

O M Q < > -

I h h

4JQ<EQZ]EIXUsmlut (

Smbmekmt Usmlut (T}~~fmbmout

4JQ/JIT

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib @}f{ 4& 3><3 ^LAM <4

Bmsdjloektm His TlfmBmsdjloektm His Tlfm^MSS[ SKEAM ^LOMFFKOA0 Blo}hldu}sme dmels& ~kom&dfmls flsdj c}kfekoa ~sie}dut/ Tkekoa& emdgkoa& U(A& X"ìkou&bi}fekoa loe iujms ~sie}dut/ Dlff 3=>"338"1=4>/

^KDOKD ULCFMT0 8µ& dmels)s fmat& tloeme& tu}se{& oio"k~~koa& fmat olkfme ( cifume& %<5>)ml7 ~floumst& fluukdm& mud/

qqq/qlff{tqiieqisg/dib 3=>"338"11=8)<":88";;3"==;1/

T/J/L/S/M/ OMFTIO0 \}lfku{ }tme jibm aiiet& mfmdusio"dt& ciigt& b}tkd ( bixkmt& diffmdukcfmt ( dikot/ T]^"ÎSUKOA J]BLOKU[ LOE SMTÎOTKCFM MDIFIA[/8<3 Flgmtkem/ 3=>"4=3"<333/

TDSMMO EIIST, K qkff bmlt}sm& blgm& kotulff hsib %<>>/Dlff @ijo& Dmelsqiie Hslbmt& Omftio/ 3=>"4=5"5=;4//

TUKFF KO UJM CIZ0 3 Dib~itu uikfmut& ~lke %<=>>)ml&ltgkoa %<>>>)ml/ 3=>"481"><35/

UMBÎSLS[ ÎQMS ÎFM0 <>>lb~ blko& 3z3>lb~AHK ~f}at ( csmlgmst& <z8>lb~ csmlgms& asi}oe ~flum loebltu& lff t|}lsm E& 4>µ dmels ~ifm/ B}tu tmff, 3=>"4=;"1;81/

UMOU ( CILU SLDG0 <>µz<3µz:µ*j+ qlff umou& q)<8µz<8µ ffi{&aiie dioekukio& %3>>7 cilu sldg& ut h}ff"tkpm ~kdg}~ slkft&43˒*j+& %<=>/ 3=>"4>5";5>;/

UX T^MDKLFT0 ^loltiokd 43˒& %3:>7 Tlbt}oa =<˒& %8;>&odf}emt qlsslou{/ Qmtu Fk|}kelukio& Dltufmals qqq/QmtuFk|}kelukio/dib Bism emlft lxlkflcfm, Dlff 3=>"48="4481 his l~~ikoubmou/

]OKD[DFM& %1>7 qlums ~}b~& %<1=7 biuidsitt amls7Qjksf~iif bkdsiqlxm)ixmo& tulkofmtt lcixm tuixm q)hlo (kaju& %<=>7 4"eslqms esmttms& %<=7 biuisd{dfm `ldgmu& %=>7ciig tjmfh }oku& %<=7 tmqkoa bldjkom q)lddmttiskmt& %=>7JE"bkok dji~~ms& %=>>/ 3=>"4=3">=>>//

]UKFKU[ USLKFMS0 =µz<>µ& 4>˒ tkemt& 5 hiiu bmtj alum/3=>"4;;"8444//

QIIF CKE@LS S]A0 1/<<µZ <>/8µ& %3>>>ici/ 3=>"485"<;15/

Louk|}mt<;3; BdDFLS[ USK]B^J QIIE DIIG TUIXM q)smt"msxiks/ Ltgkoa %3>>>ici/ 3=>"=51"3533 mxmt)qmmgmoet/

LOUK\]M TLFM LU DFITGM[‛T0 343= Dif}bckl Lxm&Dltufmals& Tlu}sel{ @}f{ <5& ;lb"4~b& bituf{ h}soku}sm/

Lsut ( Dslhut XKOULAM FIIB FMDFMSD0 5=˒& 5 jlsomtt di}oums clf"lodm fiib ( qls~koa hslbm& lff iskakolf& mzdm~u omq smme&%8>>/ @kb& 3=>"4=3"44=8/

C}kfekoa T}~~fkmt LFF TKPMT& OMQ& UMB^MSME ^LUKI EIIS TMLFME]OKUT0 Kemlf his asmmoji}tmt& tiflsk}bt& mud/ =>- ihhqjkfm koxmouis{ fltut/ Qiie eiist& bmulf eiist& tg{fkajut&lff tisut ih qkoeiqt/ ^mums‛t Qkoeiqt ( Eiist& Ujs}bt/

3=>"4;;">>1;/DIODSMUM DI]OUMST0 L~~siz <>>t|/hu& kemlf his ~luki&gkudjmo& qisgtji~/ Ihhmst/ 3=>":3="5<53/

JLSSI^"^SIDUMS HISMTU ^SIE]DUT0 [i}s fidlfti}sdm his t}tulkolcf{ jlsxmtume c}kfekoa blumsklft/ Ukb"cmst& emdgkoa& tkekoa& ~lomfkoa& hmodkoa& ffiiiskoa loe l qkemxlskmu{ ih dmels f}bcms/ Qm lfti d}tuib d}u ui isems/ Blgmujm asmmo diot}bms djikdm c{ t}~~isukoa CD‛t iof{ Mdi"Dmsukme Dibb}oku{ Hismtu/ Djmdg i}u i}s ~sie}dut loetuis{ lu qqq/j~dibb}oku{hismtu/isa/ Hsmm fidlf emfkxms{ iobkokb}b isemst/ Dlff uiel{ his l |}ium& 3=>"==<"=5=3/

Sme)cfldg io qjkum

4=> BmsDs}ktms Bla X: q)4>> j~

Tumsmi ~iqms ~ldglam kodf}emt lb~&qmlujms~siih t~isut t~mlgmst& t}c qiihms

( ]TC ~isu his kîe

Mzumoeme tqkb ~fluhisb ( uloemb lzfm uslkfms

DLB^KIO DJLTM ==>

@iomt Ci{t Cilut Fidlume io Cml}ukh}f Giiumol{ Flgm<":11"==3"83:1 ‣ qqq/ìomtci{tcilut/dib

% 4;&;>> Jkaj Qlums

T~mdklf

Sma ~skdm %5:&=>>

Omq cilu *oio"d}ssmou+ H}ff hlduis{ qlsslou{

DFMLOKOA ( TMSXKDKOA

QMUU kot~mdukiot& Hsmm mtukblumt&

Dmsukhme kotulfflukiot

^j0 3=>"4=3"3>><‣ Uiff Hsmm0 <:114;;55<= ‣ Hlz0 3=>"4=3"4;;>

=854 Ulaj}b Hsioulam Sile& Omftiogiiumol{qiietuixmtNablkf/dib ‣ qqq/giiumol{qiietuixmt/dib

IHH ASKE TIF]UKIOT

^si~lom sloamt& hskeamt& qlff jmlumst&

fkajut ( dib~itukoa uikfmut

1GJUZJXQ

KS]Î]J

BZXQ@SQ

JEXFJ]

/SSQJ\EV0SSAXQS[JX

FX^S[F\@QSQSP\

>3;&<*8%)3<<30

Tmsxkoa lff {i}s qiie&alt& ~mffmu ( ~si~lom tuixm&

hsm~fldm loe CC\ ommet/

^LAM <5 @}f{ 4& 3><3 ^moo{qktm

KO QKO QKO QKO QKO QKO QKO QKO QKOKO K

KO K

KO KOKO K

KO QKO QKO QKO QKKO QKO QKO QKO QKOKO QKO QKO QKO QK

Ujm dflttkmetloe ujm omqt

ko iom ~fldm/qqq/~moo{qktmlet/dib

DFLTTKHKMET& LSUKDFMT ( OIQ CSMLGKOA OMQT,UBUX loe ^moo{qktmjlxm fkogme qmctkumt ui cskoa {i} mxms{ujkoa {i} omme///fkgm lddmtt ui lff

{i}s hlxi}skum Giiumol{ C}tkomttmt///loe Fidlf loe ^sixkodklf Omqt lt ku jl~~mot

qqq/~moo{qktmlet/dib [I] QKO/ UJM[ QKO/ QM QKO/

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib @}f{ 4& 3><3 ^LAM <=

Bmsdjloektm His TlfmBmsdjloektm His Tlfm

C}kfekoa T}~~fkmt

OMQ BMULF SIIHKOA IS TKEKOA0 :µ ulff c{ 48˒ qkem&cmkam& <8= tjmmut& %3>>>/ 3=>"==<"<===/

SMDFLKBME EI]AFLT HKS)FLSDJ 4µz8µ U(A emdgkoa&<>> {st ife& 3>&>>>ce/hu/& %<)ce/hu/ is %</=>)fkomls hu/ Gmxko3=>"4=3";8;4/

T/J/L/S/M/ OMFTIO0\}lfku{ }tme c}kfekoa blumsklft/T]^ÎSUKOA J]BLOKU[ LOE SMTÎOTKCFM MDIF"

IA[/ 8<3 Flgmtkem/ 3=>"4=3"<333/

H}soku}sm ( L~~fklodmt

AIIE ]TME H]SOKU]SM QLSMJI]TM0 Dib~fmum cme"siib tmut is cmet& 3=- ihh ko @}f{/ C}{ loe tmff h}soku}sm&l~~fklodmt loe jibm emdis& Uj}stel{)Hskel{& <3oiio"8~b& Tlu}sel{ <>lb"=~b& 1;3 Sittfloe Lxm& Uslkf/ 3=>"481";;4;& dlff lo{ukbm/

T/J/L/S/M/ OMFTIO0 \}lfku{ }tme h}soku}sm& cmet& ji}tm"jife aiiet/ T]^ÎSUKOA J]BLOKU[ LOE SMTÎOTK"CFM MDIFIA[/ 8<3 Flgmtkem/ 3=>"4=3"<333/

B}tkd M|}k~bmou)Tmsxkdm

BLDGKM FKOM BKZMS& DS"<8>5"XFP0 Qkuj dltm& %5>>7[lbljl Fkom Bkzms BD"35>5& qkuj dltm& %8=>7 Gisa ~if{ :>>t{oujmtkpms& qkuj dltm loe tuloe& %5>>/ Bkgm& 3=>"4=5"484</

^KLOI U]OMS LXLKFLCFM0 ^sihmttkiolf tmsxkdm& |}lfku{qisgblotjk~& sm~lkst& l~~slktlft/ Qisg a}lsloumme/ Dlff‖Lo{ujkoa kloi‒& 3=>"33;"=85=/

UJIB^TIO A]KULST0 D}tuib qisg loe sm~lkst tkodm<;13/ 3=>"4=3"113;/

T~isukoa Aiiet

CSIEKM EKLCFI BI]OULKO CKGM0 1˒ uslxmf hsiou loesmls& bkou dioekukio& %<>>>/ 3=>"4=5"::=4/

GKE‛T TUSIFFMST ( CKGM LUULDJBMOUT lu =>- ihhsma}fls ~skdm, Jlxm uqkot9 Djlskiu Di}als 3 qkuj lff lddmt"tiskmt *ckgm& tgk& ìa& mud+7 3 Lelbt uslkf"l"ckgmt& l tkoafm (l ei}cfm *uloemb+7 BMD Cic T]T tusiffms7 Usmg @mu <8 gke‛tckgm ( bism/ Dlff 3=>"338">><>/

FMHU[ AIFHMST0 Elqlk ksiot& Dicslqiiet& lttisume df}ct& Usx Fkum cla&mzuslt& ihhmst/ 3=>"33;"=888/

^SMTMLTIO Z"CIQ TLFM, Zdlfkc}s

( Umo~ikou/ Djmdg ujmb i}u lu ^(S Ls"djms{/ Lfti& albm dlfft loe tdmou/ 3=>"338"15;;& Qkoflq/ Xktl& BD& Koumsld/

SMD]BCMOU CKD[DFM ^MSHIS"BLODM Z^S TUKFMUUI0 Csloe omq&cf}m& ~lke %<55>& blgm lo ihhms/ 3=>"4=="3=48& kohiNjl}tfmbio/dib

SMD[DFKOA D[DFMT TKODM <;;80Lhhiselcfm ckgmt u}ome }~ loe a}ls"loumme/ Uslemt qmfdibm& CiibuiqoT~isut/ 3=>"=>="=>==/

ULCFM UMOOKT ULCFM0Mzdmffmoudioekukio& fkgm csloe omq& io qjmmft

loe hifet }~skaju his mlt{ tuislam&%3=>/ *UI^ \]LFKU[,, Ditu %<=>>/+3=>"4=3"<4>=/

Uiift

DLS^MOUMST0 îsulcfm ulcfm tlq&<>˒ dji~ tlq& tblff dib~smttis q) olkf a}o& dib~fmum eskff cku tmu/ 3=>"33;"=888/

Uiift

DIBBMSDKLF QIIEQISGKOA E]TU DIFFMDUIS035>X& 3j~& ko mzdmffmou dioekukio& tibm e}dukoa loe cfltualumt lfti lxlkflcfm& %33=/ 3=>"4=5"4=58/

EMFUL <>˒ ULCFM TLQ Q)TULOE0 Omq %38=& ltgkoa%<=>7 Emful <>˒ dib~i}oe tfkem tlq& %<=>7 Qksm hmmeBkalg"blukd qmfems& omq %;=>& ltgkoa %8=>7 @iotmsme

djlkotlq& omq %:>>& ltgkoa %=>>/ 3=>"4=3"1;58 mxmt/

Bmsdjloektm QloumeDLTJ ^LKE his di~~ms& csltt& tulkofmtt tummf& lf}bko}b&cluumskmt ( dib~}umst/ 3=>"4=5";:;5 *dmff+/

HKSMLSBT0 Dlff @ijo ]s|}jlsu ko dioemodm lo{ukbm/ Kqkff dibm ui {i}s jibm/ 3=>"481"1=5>/

FIDLF DIKO DIFFMDUIS///fiigkoa ui c}{ Diffmdukiot&Tmut& If{b~kdt& Aife ( Tkfxms Dikot/ ^fmltm dlff 3=>"5;;">3=</

]TME FL^KELS[ *SIDG M\]K^BMOU+0 U}bcfmst& tlqt&

fl~t& lscist loe)is sidg diffmdukiot/ 3=>"=<3";>>=/QLOUME UI SMOU0 Tblff biuisjibm his }tm lu T{skoal&@}f{ 3="3:/ 3=>"4=3"1444/

QLOUME0 Cluumskmt& tdsl~ bmulft& csltt& di~~ms& lf}bk"o}b& mud/ 3=>"338"1811/

%IIQGF\@X-JEZQFKZI

-EOJ]8Q]JJQ<JIXS\

PPPOSSQJ\EF^SS\HS^

5ZEIFQV3ZQASS] 0FHOJ](S^JE\AXJJ

8Z^^J]FX BZXQ@JQQF\@XQE]QJA

*]E\ATE"F^±X 'SQ1ZMX)JFXZ]J ‣ Umdjokdklo ‣ ^lsut ‣ Hsmm Qlums Lolf{tkt

Dlff his lo l~~ikoubmou 3=>"4=;"1<1<asloe~l`kbNdif}bcklqksmfmtt/dl

T~l loe îifDjmbkdlft

-ZV !F]JHQ E\A 8E[J

1F^JKS]E 8TE#

I}s jiu u}ct}~~fkmt lsm oiq

lxlkflcfm luOmftio Jibm

C}kfekoa Dmousm&<>> BdEiolfe Es&

Omftio

^MOO[QKTM DSKUMSKL HIS LE) LSUKDFM T]CBKTTKIOT

^moo{qktm kt l hlbkf{ iskmoume dibb}oku{ tji~~koaomqt~l~ms loe ujmsmhism smtmsxmt ujm skaju ui smh}tm lo{lexmsuktmbmou is lsukdfm ujlu ko i}s i~kokio eimt oiu ui}s hid}t/ I}s bloelum kt ui ~skou ~itkukxm loe lhsbl"

ukxm blumsklf/ Ujmsmhism& qm ei oiu lddm~u t}cbkttkiot ihdiousixmstklf olu}sm is lexmsuktmbmout is lsukdfmt dskukdkp"koa is ekt~lslakoa iujms lexmsuktmbmout& sbt& koekxke}"lft& mujokd is smfkaki}t asi}~t/ Qm ei oiu lddm~u t}cbkt"tkiot ujlu qm hmmf lsm omalukxm loe is ihhmotkxm ui i}ssmlemst/ Ujm ~}cfktjms smtmsxmt ujm skaju ui meku is smh}tmlo{ le is lsukdfm t}cbkttkiot/

^LAM <8 @}f{ 4& 3><3 D 2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib


Bmsdjloektm His TlfmBmsdjloektm His Tlfm< SI[LF CF]M ÎSDMFLKO GIJFMS GKUDJMO TKOG&%<=> ici/ 3=>"485"354:/

<8z:˒ UJKDGOMTT ^FLOMS0 4j~& 33>X& bickfm cltm&%8>>7 <>˒ ulcfm tlq& %3=>7 <j~ Dslhutblo dib~smttis&dltu ksio jmle& %3=>7 <<j~ Jioel ~smtt}sm qltjms& %8>>7Tjmskelo ~kloi& %4>>/ 3=>"=<3":>1:/

43˒ FDE0 13>~& FA ffilu tdsmmo UX& csloe omq %4>>/ 3=>"

48="4:53/LFUMSLUKIOT& D]TUIB CFKOET LOE D]TUIBESL^MSKMT0 Jmfmol‛t Ko Tukudjmt/ 3=>"48:"=5;4/

CITDJ BKUMS TLQ TULOE0 Omls omq& qkff ulgm bitu bk"ms tlqt& %1=ici7 cmkam h}uio& omls omq& cmtu ihhms7 qlums

diifms qkuj jiu ekt~motms& %1=ici7 hsmm tkoafm cme& lt omq&}ff hmlu}sme Hsmm T~ksku usmlebkff& %4=>ici/ 3=>"48:";5;4/

Bixkoa loe lff b}tu ai//DMELS HMODM CILSET0 <˒z8˒z8µ& %4 ml/ Fioams& qkemscilset lxlkflcfm/ jiom Elxm 3=>"=>=";313/

DIFFMDUIS"U[^M QIIEMO EIFF JI]TM0 Qkuj ciig

is dslhukoa h}soku}sm& %1=7 Djlffmoams 5>> s}ccms ekoaj{&tmlut 5& 3 ~leefmt& 3 djkfe)3 le}fu fkhm ldgmut& %<>>)lff7 ife"ms biemf dib~}umskpme usmlebkff& %=>7 djkfe‛t tulsums a}kuls&%<>/ 3=>"48="85<3/

DIB^]UMS SM^LKS0 Ji}tm dlfft& hsmm |}iumt& jiomtu& lh"iselcfm/ Dlff @iselo lo{ ukbm)el{& Dltufmals& 3=>"8>:"4=5:/

DIB^]UMST HIS TLFM0 Z^)Qkoeiqt 1 t{tumbt/ Mblkfbm his t~mdt)~skdmt/ @iselo& Dltufmals& 3=>"8>:"4=5:&igsl1;Nablkf/dib

DIOXMSU [I]S JIBM XKEMIT ui EXE& %<>)ul~m&EXE)dltm kodf}eme/ Dlff @iselo lo{ ukbm)el{& Dltufmals&3=>"8>:"4=5:/

MZUMSKIS EIIS HSLBM LOE EIIS0 :3˒z41/=˒& %1=&3=>"8>:"<3<3/

HSMM, Ifems 5"~mstio jiu u}c *~}b~ ommet sm~fldmbmou+/ Lfti hsmm ikf h}soldm *qm omxms }tme ku+/ Dlff 3=>"=>="3>=;/

GKFO0 Ommet qisg& blo{ clat ih dfl{& j}oesmet ih bi}fet*tibm qmlujmsme& bitu ko tuislam+& aflpmt& cluut& mud %=>>) lff*ici+/ Bixkoa, 3=>"4>5"3=5;*Emms lsg+/

BLTUMSDSLHU ESKFF ^SMTT0 %1=7 Cmlxms :˒ ulcfm tlq%=>7 Smzd}u 8˒ askoems %3=7 Jibmc}kfu dib~smttis %4>7Dslhutblo si}ums loe ckut %1=7 Mfmduskd eskfft %<>)ml7 iujmsbktd uiift/ ^fmltm dlff 3=>"48="=3=4/

BLZZ CLUJ U]C0 13z45z3=& ii~t ci}aju ujm qsioaiom//qkff tmff jlfh ~skdm ih iskakolf/ 3=>"34<"<531/

BIEM‛T CSLGM ( B]HHFMS0 [i}s }oems xmjkdfm t~m"dklfktu his cslgmt& b}hffimst loe tjidgt/ 3><< Giiumol{C}tkomtt Blalpkom Aife Qkooms ‖Cmtu B}hffims Tji~‒, ;35Omftio Lxm& Omftio/ 3=>"4=3"=388/

ÎIF EKXKOA CILSE0 Qisuj %1>> omq& }tme %3=>7 aifhclfft& 5:)%:/ 3=>"48:";;==/

TMLST TULDGKOA QLTJMS ( ES[MS0 îsulcfm& qkujsldg& <3>X& %=>>7 Tmlst qkoeiq lks dioekukioms& <<&:>>CU]t& <;˒z<5˒& %1=7 Dkukpmo bkdsiqlxm& %3=7 ifems biemfTkoams tmqkoa bldjkom& q)dltm& *qkff tmq `mlot+& %3=7 }~"skaju Tifkol mfmduskd isalo q)cmodj& *5>˒Jz58˒Fz31˒E+& q) dib~fmum tmu ih fmttiot ciigt& %<>>/ 3=>"48="85<3/

-&/*8%)*8Z^^J]

=3%!-&/*

;4> Sittfloe Lxmo}m

3=>"485"<88<

Lff Bi}oulkockgmt loe

j{csket<>- Ih

%3>> ko smm lddmttiskmti {i}s djikdm qkuj mldjckgm ~}sdjltm

ixms %<&>>>

Gket ckgmt mzdf}eme&

ko"tuidg ckgmt (lddmttiskmt iof{/

;4> Sittfloe Lxmo}m

3=>"485"<88<

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib D @}f{ 4& 3><3 ^LAM <1


Bmsdjloektm His TlfmBmsdjloektm His TlfmTJI^SKEMS TDIIUMS0 Fkgm omq& %<=>>ici& his bismohi ~fmltm dlff 3=>"48="=>5:/

TOIQCMLS ]UKFKU[ USLKFMS0 =µz1µ/ ^jiom 3=>"48="=1>;/

UJSMM 5"ESLQMS IHHKDM HKFKOA DLCKOMUT& %<>>) ml7 Blgkul qmme"mlums& tuslkaju tjlhu& <8˒ d}u& lt omq&%3>>ici/ 3=>"48="4><5/

USLBÎFKOM0 <4µ eklbmums& ~iqems dilume& %3=>/ 3=>"4>5"5414//

USKTULS XLD]]B DFMLOMS0 Dibmt qkuj lff uiift& ~ms"hmdu dioekukio& %<>>/ 3=>"48="1344/

U]SO DIODSMUM KOUI AIFE, Hi}oulko qkuj tuloe~memtulf& ckse cluj qkuj ~memtulf& e}dg& dslom& fle{ qkujc}dgmu& Lsdlekl ffiiqms ~iu& %<8>>)lff/ 3=>"48="14;3/

UQI <>µ QIIEMO HS]KU FLEEMST0 Csloe omq& omxms}tme& ihhmst7 ~iif fums& ihhmst/ 3=>"48="14;3/

QMTUKOAJI]TM TUMSMI0 4"ql{ dibckolukio& cml}ukh}f

dlckomu& ihhmst/ 3=>"8;4"33<5/[LBLJL U[<1=& %1>>7 5:˒ qiie flujm& %4>> qkuj gokxmt&%3>> qkuji}u7 3"~mstio Difmblo gl{lg& csloe omq& qkuj~leefmt& %8>>/ 3=>"8;4"=54;/

Louk|}mt

<;3>‛t LOUK\]M ILG BKSSIS AFLTT QLSESICM0 Qkuj Dmfukd dlsxkoa emulkft& %:=>ici7 <;5>‛t xkoulam amo"ufmbmo‛t ilg esmttms)qlsesicm& bkois elblam& %4=>ici/3=>"48="4341/

^L[KOA DLTJ HIS IFE H]SOKU]SM& louk|}mt& diffmdu"

cfmt loe lsukdfmt ih xlf}m/ ^fmltm ~jiom ^lu Jialo& 3=>"4=3"8:33& 3=>"48:";<;>/

Hksmqiie

HKSMQIIE0 Hks loe flsdj& t~fku& emfkxmsme& %3>>)dise& Omf"tio& Dltufmals loe Tfidlo/ 3=>"338"144;/

UJM QIIE A][0 Mtulcfktjme <;;=& gkoefkoa& smqiie&~itut ( slkft/ Ulgkoa isemst& bmbcmstjk~t lxlkflcfm/ 3=>"338"1<:5/

H}soku}sm ( L~~fklodmt

CLUJSIIB ILG XLOKU[0 Qkuj qjkum tkog& 33z5:z43&%<>>ici/ 3=>"34<"<531/

CML]UKH]F ISOLUM TIFKE BLJIALO[ EI]CFMCMESIIB TMU0 Mzdmffmou dioekukio/ Bism kohi 3=>"34<"<531/

CME DJMTUMSHKMFE& %<>>7 jloakoa cltgmu djlks& q) d}tjkiot& %=>7 jibmblem qkffiq djlks& %=>/ Bixkoa, 3=>"4>5"3=5;*Emms lsg/+

C]OG CMET0 Qiie& dfmlo& smlff{ tusioa& xms{ aiie dioek"ukio& %3>>ici/ 3=>"4=;"1=5;/

DIOUMBÎSLS[ TIHL ( DJLKS0 Tusk~~me ~ltumf& aiiedioekukio& %4>>/ 3=>"8;4"::<4/

EKOKOA SIIB ULCFM0 Aiie dioekukio& 8 djlkst& tkut :qjmo fmlxmt kotulffme& ulcfm smdmouf{ smoktjme& %=>>/ 3=>"4=3"1>51/

GMOBISM FLSAM DL^LDKU[ DFIUJMT ES[MS0 Mz"dmffmou dioekukio& %<=>ici7 <5˒ SDL Difisuslg LD)ED UX&%5>/ 3=>"4=;"=;==/

BLUDJKOA 8 ESLQMS BKSSISME ESMTTMS& %33=7

okaju ulcfm& %:>7 qlsesicm& %<=>/ 3=>"4>5"5414/

BIXKOA B]TU TMFF, \}mmo"tkpm& =~dm Bkttkio tu{fmcmesiib t}kum& tifke qiie& bl~fm difi}s& omq dioekukio&%<<>>7 tkoafm cme ( okaju tuloe& tlbm emtkao& %3>>)ciuj/3=>"4=5"><>;/

ÎTU]SM CML]U[ \]MMO CIZT^SKOA ( BLUUSMTT&%1=ici7 Gmobism gkudjmo sloam& %=>7 3 fkxkoasiib lsbdjlkst& fkgm omq& %8>)ciuj7 tblff gkudjmo ulcfm& bmulf& %4>/3=>"=<4"<;=>)3=>"48="15:>/

TKEM C[ TKEM KOAFKT HSKEAM)HSMMPMS0 Qkuj kdm loeqlums ekt~motms& fkgm omq& %==>/ 3=>"48="84<8/

T~isukoa Aiiet

5µZ8µ ÎIF ULCFM0 Dibmt qkuj mkaju clfft loe toiigmsclfft& omq dfiuj& %3=>/ 3=>"8>:"85;=/

LTTISUME JKDGIS[ TJLHU AIFH DF]CT0 Qkuj cla&~}uums ui 4"qiie/ Ihhmst/ 3=>"48:":::4/

TmdsmuTmsxkdmD{dfmt0 [l{ T}bbms, ^si ckd{dfm sm~lkst)tms"xkdm7 m"ckgm tlfmt)tmsxkdm7 diotkaobmout& l~~ikoubmout loec}{)tmff)uslem qmfdibm, 3=>"=>;"4444& tmdsmutmsxkdmd{dfmtNablkf/dib

Uiift

UQI MFMDUSKD TKOAFM ^JLTM BIUIST0 =j~&<13=S^B ( 45>>S^B& %4>>)ciuj/ 3=>"38;">>38//

Bmsdjloektm Qloume

IFE CMMS)Î^ TKAOT& qiiemo)bmulf dslumt& ife alt) tmsxkdm tulukio kumbt& ife ckgmt& ife Digm)~i~ bldjkomt/3=>"34<";4;1/

<54: Dif}bckl Lxm& Dltufmals3=>/48=/3>38 </:==/5=;/3>3>

Ldsitt hsib Bijlqg qqq/dltufmalsi~ukdlf/dib

Dibm tmm {i}s fkdmotme i~ukdkloTjlb i}sbigjulsk

Blo{ csloetko tuism

< J i } s T m s x k d m h i s b i t u m { m ( t } o q m l s

HSMM

^SMTDSKÛKIO

T]OAFLTTMT

IS 3 HIS <C}{ lo{ dib~fmum ~lks ih

t}oaflttmt lu sma}fls ~skdmloe amu ujm tmdioe iom hsmm/

Fkbkume ukbm ihms/ Tmm ko tuism is emulkft/

FIQMTU ^SKDMTA]LSLOUMME

io |}lfku{ fmotmt loe ixms<>>> emtkaoms hslbm djikdmt

tulsukoa hsib 5>- ih dib~fmum m{m qmls)t}o qmls

fkbkume ukbm ihms" tibm smtuskdukiot l~~f{

^LAM <: @}f{ 4& 3><3 ^moo{qktm

Tjkbb{ Bic T}ddmttHis Fidlf Tmsxkdmt,

Ti}f Hksm Elodm kt asmluf{ ~fmltme ui looi}odm ujm t}d"dmtt i ujm Tjkbb{ Bic 3><3 mxmou,

Qm lkb ui slktm lqlsmomtt lci}u xkifmodm lalkotu qibmoloe ujmks djkfesmo loe ui cskoa }oet ui fidlf tidkmukmt uit}~~isu lh fklume tmsxkdmt/ Kodf}eme ko i}s fidlf Tjkbb{ Bic dlb~lkao lsm Dltufmals loe Ektuskdu Dibb}oku{

Tmsxkdmt Tidkmu{& Omftio Dibb}oku{ Tmsxkdmt Dmousm loeslkf Hlks Tidkmu{/

Eioist qmsm lffiqme ujm i~~isu}oku{ ui emtkaolumqjkdj tmsxkdmt ujm{ eiolum ui/ Xif}oummst qisgme jlseloe ekfkamouf{ ui fmlso ujm ltj bic djismiasl~j{& dif"fmdu ~fmeamt koekxke}lff{ loe alujms eiolukiot lu i}s ltjbic fidlukiot/ Ukt jlse qisg smt}fume ko ujm t}ddmtt}f}oe slktkoa uiulffkoa %351=/ Loe lff elodmst loe t~mdul"uist jle l }o l fkxmf{ mz~mskmodm lt qmff,

Ti}f Hksm Elodm kt emekdlume ui t}~~isukoa mb~iqms"bmou ui qibmo loe kot~kskoa tmf lqlsmomtt loe dio"emodm ujsi}aj ujm tldsme lsu i elodm/

His qibmo loe ujmks djkfesmo qji lsm mz~mskmodkoalc}tm ko ujmks smflukiotjk~t& ~fmltm lddmtt {i}s fidlf tmsxk"dmt is t}~~isu/ His ujitm qloukoa ui jmf~& ~fmltm diouldu{i}s fidlf tidkmu{ ui oe i}u lci}u xif}oumms i~~isu}o"kukmt ko {i}s dibb}oku{/ His bism koisblukio io ujktbixmbmou xktku qqq/Ti}fHksmElodm/qmct/dib loe qqq/Tjkbb{Bic/dib

4>3> T/ Tfidlo Tulukio SeTi}uj Tfidlo& CD

3=>"4=;":>=>qqq/gkqiie/dib

Hlduis{ Eksmdu Tlfmt0U}mt/ ( Uj}st/ ;lb ui 3~b

‖\}lfku{ kt i}s Iof{ ~sie}du‒

Giiumol{ Qiie his Giiumol{ ^mi~fm

Hfiiskoa ‣ ^lomfkoa ‣ Bi}fekoat ‣ Tkekoa

S}tukd CksdjHfiiskoa

Goiuu{ Cksdj " 3"Uiom

<z5# ― %3=> t| hu<z=# ― %38> t| hu<z8# ― %31> t| hu Giiumol{

Ei}aflt Hks)FlsdjHfiiskoa

@}f{ HFIISKOA TLFM,

<z5#

S}tukd Goiuu{ %3>> t| hu

Dfmls Bkzme Aslko %43= t| hu S}tukd Goiuu{ %33> t| hu

Dfmls Bkzme Aslko %53= t| hu

S}tukd Goiuu{ %3:= t| hu

<z8#

<z:#

Dlff 3=>"4=;"1>>>

D}tuib EmtkaomeMoakommsme

Hfiist loe Siih T{tumbt

Dibm ~flo {i}st}bbms c}kfekoa

~si`mdu oiq,

^moo{qktm @}f{ 4& 3><3 ^LAM <;

‣ Djlko Tlqt

‣ Qlfg"CmjkoeBiqmst

‣ Skekoa Biqmst

‣ Uskbbmst‣ Cfiqmst

‣ Cs}tj D}uumst

‣ Meamst

‣ Ukffmst

‣ Tqmm~mst

‣ Uslduist

*]JEQJWTJ]FJ\HJ

I}s mz~mskmodme tulhh qkff bludj {i} ui ujm skaju bldjkom his ujm ìc/

/SSQJ\EV &\AZXQ]FEI8ZTTIV)QA

[i}s Flqo ( Alsemo M|}k~bmou DmousmDib~fmum fkom ih koe}tusklf m|}k~bmou loe t}~~fkmt/

434 Xmsoio Tu/& Omftio 3<:< Dif}bckl Lxm& Dltufmals3=>"4=3"=4>< uiff hsmm <":::"884"5GKT *5=51+ 3=>"4>5"3;>>

Emlfms his J}t|xlsol& Uisi& Gkoa& Tjkoelkql& Cmls Dlu ‣ Dib~fmum fkom ih koe}tusklf m|}k~bmou loe t}~~fkmt ‣ qqq/giiumol{koe}tusklft}~~f{/dib

3:1!33=430*=*5:&4>*<1 Ltg lci}u ujm mzdm~ukiolf qlssloukmt io J}t|xlsol I}ueiis îqms M|}k~bmou

J]T\XLSOLHU;>>

HSIOU UKOMUKFFMS

%==;;;

Ujm qmkaju loe tkpm ih ujkt ukffms blgmku mzusmbmf{ mlt{ ui jloefm& blom}xms&

uslot~isu loe tuism

J]T\XLSOL <3:DE USKBBMS

J]T\XLSOL35X53 FT USLDUIS

J}tg{ Uslduist Tulsukoa lu %<&8;;

35 j~ ~smbk}bGlqltlgk biuis qkuj

53‒ d}uukoa emdg…fiut ih asmlu hmlu}smt

%3&;;;;;

J]T\XLSOL 1>3<^^]TJ FLQO BIQMSFileme qkuj hmlu}smt}odibbio his kut dfltt

%45;;;

J]T\XLSOL SP5333H

PMSI U]SO BIQMSAmu koui lff ujm disomstqkuj ujkt mzdm~ukiolf }oku

%4&;;;;;Fkajuqmkaju&b}fuk"~}s~itm uskbbmsqkuj emuldjlcfm tjlhuhis iujms lddmttiskmt

%<=;;;

Qm Ulgm îqmsM|}k~bmou Uslem"Kot

4 I J E X J & \ U Z F ] J

Giiumol{ Flgm Qlums FmxmftQkuj ujm smdmou slkolff loe jkaj toiq~ldg ujkt t~skoa&

ujmsm jlt cmmo tibm diodmso sib fidlf lsml dkukpmot sm"alsekoa jiq Giiumol{ Flgm i~mslumt loe qj{ ujm qlumsmxmf kt omls l 5>"{mls jkaj/

Qjkfm qm }oemstuloe ujlu ujm jkaj qlums fmxmf kt l dio"dmso is hiiekoa& ujm dioekukiot ujlu qm oe i}stmfxmt kouiel{ lsm lt l smt}fu i olu}slf dioekukiot/

Um toiq ~ldg lu Sme Hktj Dsmmg ko 3><3& }tu oisuj i Omf"tio& CD& qlt ujm jkajmtu toiq ~ldg io smdise/ Um lbi}oui ~smdk~kulukio ujlu ujm smakio jlt mz~mskmodme ko @}om ktismdltu ui cm ujm bitu ~smdk~kulukio qm jlxm mxms smdmkxme kolo{ koekxke}lf biouj& kodf}ekoa ujm qkoums bioujt/ Umtmdioekukiot lsm oiu ktiflume ui ujm Giiumol{ Flgm smakio& lthiiekoa jlt cmmo l ~sicfmb lff ldsitt ujm ~sixkodm/

Lt blo{ i i}s smlemst goiq& HisuktCD i~mslumt i}selbt io ujm Giiumol{ Skxms/ HisuktCD‛t Dissl Fkoo elbt ujm dfitmtu ui Giiumol{ Flgm loe dlo i~mslum lt ujm dio"

usif ~ikou is qlums hiqt i}u i Giiumol{ Flgm/

Jiqmxms& `}tu }~tusmlb sib Dissl Fkoo kt Asijblo

Olssiqt& qjkdj dsmlumt l ~j{tkdlf smtuskdukio i qlumshiqkoa i}u i Giiumol{ Flgm/ Tkodm bke"Blsdj& HisuktCDjlt cmmo i~mslukoa Dissl Fkoo elb ti ujlu ujm blzkb}blbi}ou i qlums dlo hiq i}u i Giiumol{ Flgm& lt fkbkume

{ Asijblo Olssiqt/

Umsm lsm uqi elbt }~tusmlb ujlu lfti ~fl{ l sifm koiiumol{ Flgm fmxmft — CD J{esi‛t E}odlo Elb loe ujmkcc{ Elb i~mslume c{ ujm ]/T/ Lsb{ Dis~t i Moako"mst/ Ku‛t mtukblume ujlu qkuji}u Fkcc{ loe E}odlo elbt kofldm uiel{& ujlu ujm d}ssmou flgm fmxmf qi}fe cm l~~sizk"

blumf{ tmxmo mmu jkajms qkuj ujm olu}slf kohiq dioek"ukiot qm jlxm tmmo ujkt {mls/

HisuktCD jifet ujm Koumsolukiolf @ikou Dibbkttkio *K@D+isems is Giiumol{ Flgm& qjkdj qlt mtulcfktjme ko ~lsu uimot}sm ujlu Giiumol{ Flgm ~mlg mfmxlukiot qi}fe cm fiqmsujlo k ujm elb jle oiu cmmo diotus}dume/ Mldj {mls& His"uktCD ~smtmout kut loo}lf i~mslukio i Giiumol{ Flgm uiujm K@D Giiumol{ Flgm Cilse i Diousif& qjkdj kt ujmo if"fiqme c{ l ~}cfkd bmmukoa/ Ukt {mls ujm K@D bmmukoa qkff cmjmfe ko Ciooms‛t Hmss{ ko mlsf{ lff loe HisuktCD qmfdibmtlff diodmsome flgm smtkemout ui luumoe/ K‛e ltg ujlu k {i}ssmlemst qlou ui amu }~"ui"elum koisblukio io Giiumol{ Flgm fmxmft& ui ~fmltm xktku i}s qmctkum lu isuktcd/dib is dlffi}s diouldu dmousm lu <":88"548"1:51/

Clss{ Tbkujtio&HisuktCD Eksmduis Omuqisg I~mslukiot

3=>"4=3"4<;< qqq/blko mu/dl

^sm"<;;>tbiuisd{dfmt&c}u mxms{iomqmfdibm

Tlu}sel{&

@}f{ 3<

Blo{ skpmtko Lff Tisutih Dlumaiskmt

Blko`mu Biuist~isut

Smusi El{Biuisd{dfmt

Diffmdulcfm& Xkoulamloe Cmlumst

1>: Jq{ 4L& Omftio

AJ2H

6L@F0LD27E;GG

;EE\2;@G

I2E7AM2

^LAM 3> @}f{ 4& 3><3 ^moo{qktm

OED] Eiolumt %<>&>>>Ui Fidlf Tglum ^lsg Tidkmu{

U}stel{ @}om 3<tu kt goiqo koumsolukiolff{ lt ‖AiTglumcilsekoa El{‒ loe dlo oiq cm smdiaokpme lt ujm el{ Omftio ( Ektuskdu Dsmeku ]okio *OED]+ tum~~me }~ uijmf~ Giiumol{ Flgm I}ueiis Tglum ^lsg Tidkmu{ *GFIT"^T+ bmbcmst smlfkpm ujmks esmlb i lo i}ueiis tglum ~lsg is Omftio/ ib Lugkot i OED] bmu qkuj Sic Fmxmt|}mloe tmxmslf fidlf tglumst lu ujm iiu i Clgms Tusmmu ui dmfm"

slum ujm looi}odmbmou i ujm eiolukio i %<>&>>>/

Um smflukiotjk~ cmuqmmo OED] loe GFIT^T aimt cldg <> {mlst qjmo Omftio tglum ~lsg ~kiommst l~~sildjme ujm

smeku ]okio sm|}mtukoa tibm jmf~& smhmdut ib Lugkot OED]/ ‖Ku lff tulsume qkuj tibm ko"gkoe eiolukiot i koemst& ~mot loe tibm ~jiuidi~{koa/ Umsm qlt lo ko"isblf asi}~ i tglumst& ~lsmout loe dibb}oku{ bmbcmstjlu aiu ujm clff siffkoa qkuj l bmmukoa lu ujm ife Fise Omf"io clo|}mu jlff/ OED] smdiaokpme ujm uksmfmtt dibbku"mou i ujkt asi}~ mlsf{ io& loe qm lsm jl~~{ ui cm jmsm

iel{ qkuj ujkt looi}odmbmou i %<>&>>> is ujm Omftio}ueiis tglum ~lsg/‒

OED]‛t dibbkubmou ui {i}uj aimt ls cm{ioe olodklfkumsld{ loe tdjiflstjk~t/ Lo koxmtubmou c{ dsmeku }okio

mbcmst ko lo lttmu t}dj lt ujkt ~lsg qkff lee tkaokdlouf{ i ujm xkulfku{ i ujkt dibb}oku{/ [i}uj lsut& d}fu}sm& ti"

dklf smt~iotkckfku{ loe smdsmlukio kokuklukxmt lsm lfti qkemf{ t}~~isume ujsi}aj ujmks dibb}oku{ koxmtubmou ~siaslb/

Sicmsu Fmxmt|}m& tidkmu{ ~smtkemou leet& ‖Um }u}smfiigt cskaju/ Ukt jlt cmmo iom jmdg i l {mls& qm aiu i}s

fidlukio& qm‛xm ld|}ksme l emtkao loe ujm dibb}oku{ t}~"~isu jlt cmmo ~jmoibmolf/ Ukt gkoe i eiolukio bmlotmxms{ujkoa/ i jlxm lo isalokplukio fkgm Omftio ( EktuskduDsmeku ]okio blgm t}dj t}ctulouklf eiolukiot tjiqt ujm{i}uj ujlu ujkt dibb}oku{ dlsmt/‒

Omftio ( Ektuskdu Dsmeku ]okio qlt mtulcfktjme ko <;=>loe jlt asiqo ui ixms %<81 bkffkio ko lttmut loe tmsxmt ixms<3&=>> bmbcmst ujsi}aji}u ujm Giiumol{ lsml/ OED] ktl dibb}oku{ cltme holodklf di"i~mslukxm ujlu imst l }ffsloam i clogkoa loe holodklf& qmlfuj blolambmou loekot}slodm tmsxkdmt/ ^fmltm xktku qqq/omftiod}/dib/

Mtulcfktjme ko 3>>3 qkuj ujm bkttkio ui emxmfi~ l tglum~lsg is {i}uj& ujm Giiumol{ Flgm I}ueiis Tglum lsg Ti"dkmu{ jlt iom us}m ic`mdukxm0 c}kfe l qisfe dfltt i}ueiis~}cfkd tglum ~lsg is Omftio& CD loe lsml/ ^fmltm xktkuqqq/omftiotglum~lsg/dib/

Tglumcilse Dildjkoa L bl`is mxmou kt jl~~mokoa ko Dltufmals lff t}bbms

}oukf Bioel{& Tm~umbcms 4/

T}bbms lu ujm Tglum~lsg — smm tglumcilse dildjkoais lff lamt& Bioel{ ui Hskel{ sib <> lb ui 5 ~b/ Tibmcilset loe jmfbmut lsm lxlkflcfm is }tm is smm

His bism koisblukio& ai ui qqq/ldmciig/dib)HskmoetIUmDltufmalsTglum~lsg

Blsg {i}s dlfmoelst is Tlu}sel{& @}f{ 1 — Cmo QkzioBL/ME& Eksmduis i Emxmfi~bmou"^siaslbbkoa loeKotus}dukio& Tglumst is ^}cfkd Tglum~lsgt loe Mzmd}ukxmEksmduis i Esi~ Ko ui Tglumcilsekoa kt dibkoa ui Dltufm"als sib jkt jibm uiqo i ^isufloe& Ismaio io Tlu}sel{&1 @}f{ sib ; lb }oukf 5 ~b ui tjlsm jkt tgkfft ko tglum"

cilse dildjkoa/His %3> *qjkdj kodf}emt ujm blo}lf+& Esi~ Ko ui Tglum"

cilsekoa ~sixkemt ti}oe tuslumakmt loe fmttio ~flot iskoumaslukoa tlm tglumcilsekoa ~siaslbt koui l xlskmu{ i ~}cfkd tmuukoat kodf}ekoa tdjiift& smdsmlukio ~siaslbt&loe ~}cfkd tglum~lsgt/

His bism koisblukio& ai ui0 ldmciig/dib)mxmout)3==<:5<:<351838 3:;5 Tmoukomf Sile& Ti}uj Tfidlo

Lff d}ssmou f}bcms koxmouis{

cmkoa blem lxlkflcfm ui ujm ~}cfkd his

Uqi El{t Iof{ , @}f{ 8 1 ‣ ; lb " 504> ~b

Dltj& Xktl is BltumsDlse Iof{/^l{bmou e}m io elum ih tlfm/

EKSMDU TLFMT UI UJM ^]CFKD MXMOU

^moo{qktm @}f{ 4& 3><3 ^LAM 3<

-%==*11>SQS]XTS]QX

<51> Jq{ 4C& Hs}kuxlfm EF$=;;8

3=>"481"83<8 Uiff Hsmm0 <":::";:;"<8<=clssmuutNumf}t/omu qqq/clssmuujioel{lbljl/dib

[i}s Qmtu Giiumol{ Jioel emlfms tkodm <;83

Tu{fktj& ti~jktukdlume loe tbiiuj

^kiommskoa ujm omq

T}~mst~isu Ui}skoa D}fu}sm

3><> Jioel XHS<3>>HL

<51> JQ[ 4C& HS]KUXLFM

U0 3=>"481"83<8 UH <":::";:;"<8<=

mblkf0 clssmuutNumf}t/omu

[i}s Qmtu Giiumol{ [lbljl

emlfms tkodm <;;= EF$=;;8

-%==*11>SQS]XTS]QX

Lff"Omq [lbljl 3><3 Tus{gms0

Smfmltm {i}s kooms smcmf

<&4>5dd h}mf"ko`mdume X"Uqko " Fiq tmlu jmkaju

Dji~~ms kot~ksme fiigt loe luuku}em

Koe}tus{ fmlekoa Tuls hlbkf{ u loe oktj[lbljl luumoukio ui emulkf loe bmdjlokdlf h}odukio

Xktku [lbljl"biuis/dl his emulkft/

T}bbmsukbm H}o His Gket

Ukt @}f{ ~sibktmt ui cm l asmlu i~~isu}oku{ is gket uiz~mskmodm ujm xlffm{ lu kut homtu/ Tfidlo Xlffm{ Smdsmlukiot imskoa l qkem sloam i ~siaslbt ui blgm t}sm ujm{ lxm l asmlu mz~mskmodm qkuj mzdmffmou kotus}duist/

K ujm{‛sm koui tglumcilsekoa loe smle{ ui ulgm ujmksgkfft ui l omq fmxmf& Tglumcilse Dlb~ imst l djlodm uib~sixm ujmks skem/ Umsm qkff cm sile usk~t ui iujms tglumlsgt& clscm|}mt& loe tqla fkgm {i} qi}feo‛u cmfkmxm, Lsmq i fidlf tglumst loe Tjloe{ Dlb~it i CD Ldukio

exmou}smt qkff cm io jloe ui ixmstmm lff ujm }o/ Um ~si"slb kt ukbme sib <>04>lb — =~b elkf{ sib Bioel{ }f{ <8uj ui Hskel{ ujm 3>uj ti skemst dlo blgm ku i}u sibmftio loe Dltufmals xkl ujm fidlf c}t t{tumb/

Cldg c{ ~i~}fls embloe& C}at Ckset loe Cmmt"Lsuktu‛tT}bbms Dlb~ *@}f{ <8uj ui 3>uj + cskoat gket uiamujms

kuj fidlf lsuktut loe bixmbmou kotus}duist is lo mz~msk"odm ujlu qkff kot~ksm loe moumsulko/

K ujm{ fixm ujm asmlu i}ueiist loe lsm cmuqmmo ujm lamt ; ui <4& jlxm ujmb ìko i}s Hiiutum~t I}ueiis T}bbmslb~/ Hsib @}f{ 3=uj ui 3: ujm{‛ff jkgm& bi}oulko ckgm&

loim loe bism/Um ~i~}fls Tfidlo Sme Dsitt Tqkb Gket ~siaslb cm"

kot io @}f{ 34se loe s}ot ui L}a}tu 4se/ Ukt kt l asmlujlodm ui emxmfi~ tgkfft ujlu qkff gmm~ gket tlm tqkbbkoao lo i}ueiis moxksiobmou/

^siaslbt lsm tulsukoa ui hff loe l fkbkume o}bcms i ~ldmt qkff cm lxlkflcfm/ His bism emulkft is ui smakt"ms& diouldu Tfidlo Xlffm{ Smdsmlukio lu 3=>"338">>>: isblkf0 tfidloxlffm{smdNsedg/cd/dl is Hldmciig

SlqCD0 SlqUI]S

Io @}f{ <3 sib 804> ~b ui :04> ~b& Dfkxm Floauio& lEksmduis i ujm Slq Hiie Tidkmu{ i CD *SlqCD+& qkff cmko Omftio akxkoa l jmlfuj ~smtmoulukio lu ujm Giiumol{ Di"i~& 3;= Clgms Tusmmu/

SlqCD kt l oio"~sihu tidkmu{ ~sibiukoa jmlfuj ujsi}ajmlukoa bism fkxkoa iiet/

SlqCD jlt cmmo mz~mskmodkoa kodsmltme asiquj lt~mi~fm ko CD jlxm cmmo smlfkpkoa ujlu ujmsm lsm cmomhdklfloe olu}slf ql{t ui kodsmltm iom‛t jmlfuj c{ blgkoa tibmtkb~fm djloamt/

Akxmo ujlu i}s bmekdlf ~lslekab kt ixmstusmudjme us{koaui emlf qkuj ujm kodsmltme tkdgomtt loe ektmltmt& ~mi~fm lsmfiigkoa ui blgm ujm omdmttls{ lfumsolukxm djloamt/

Ektisemst t}dj lt Icmtku{& ixmsqmkaju& lsujskukt& dlodmst&jmlsu ektisemst& kolbblukiot& dlo lff cm ekbkoktjme c{ blgkoa jmlfuj{ djikdmt/

Lu ujm tui~t lfioa ujm SlqI]S si}um& ujmsm qkff cmkoisblf amu"uiamujmst i ~mi~fm ko ujm dibb}oku{& qjilsm jmlfuj koumsmtume/ Lu ujmtm amu"uiamujmst& Dfkxm Floauio

qkff ldkfkulum lo koumsldukxm ~smtmoulukio/Um ic`mdukxm i ujm amu"uiamujms kt ui tjlsm i}s jmlfuj

ì}som{& c{ kemouk{koa i}s jmlfuj djlffmoamt loe ldjkmxm"bmout/

Ku qkff cm lo moì{lcfm loe cmomhdklf mz~mskmodm/ Ummxmou kt smm/

^fmltm diouldu SlqCD is t~mdkhd koisblukio smalsekoaujm SlqI]S& lu koiNslqcd/isa

^LAM 33 @}f{ 4& 3><3 2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib

Diouslduist)Uslemt~mi~fmDiouslduist)Uslemt~mi~fm*@LBKMTIO DIOUSLDUKOA0 Diodsmum& dls~mous{& smoi"xlukiot& tkekoa& hmodkoa loe emdgt/ 3=>"=>="=><>/

5µZ:µ EI]CFM EMDG ISULCFM TDSMMO0 Blgm ui~tikfis sile aslxmf& ltgkoa %=>>>/ 3=>"111"<=4</

L FKHMUKBM QLSSLOU[ IO [I]S IFE IS OMQA]UUMST/ Smusihku lff =˒ a}uumst qkuj A}uums Jmfbmu&Omxms dfmlo {i}s a}uumst lalko/ Dlff his {i}s

mtukblum io =˒z=˒ diouko}it a}uumst is Mzdf}tkxm FmlhA}lse ~sie}dut/ Loesmq& Jmskulam A}uumst/ Xktku0qqq/jmskulama}uumstomftio/dib 3=>"==<"><:;/

L(L ^LKOUKOA///\}lfku{ dslhutblotjk~& cmtu ~skdmt0 Ko"mskis)Mzumskis& smtkemouklf)dibbmsdklf& 3={st mz~mskmodm&smm mtukblumt/ Cioeme& fkdmotme& kot}sme/ qqq/ll~lkoukoa/

dl ll~lkoukoaN{blkf/dib& 3=>"4=5";><=)<":::"31>"<<::/

D ( D DISG HFIIST0 Iof{ t}~~fkms ih jloe"tulkome loejloe"oktjme af}m eiqo Disg ko ujm Giiumol{t/ Blo{ di"i}st ko blo{ tu{fmt/ Tlukthldukio a}lsloumme/ Dlff Djle3=>"=>="5131 is xktku }t lu doddisgffiiist/dib

HL]DJMS DIOTUS]DUKIO0 [i}s tkekoa t~mdklfktut,Smoixlukiot& mzumskis ( koumskis oktjkoa/ Iqoms i~mslume&|}lfku{ eskxmo& dib~mukukxm ~skdkoa/ 3=>"8>:";=5:/

JLSBIO[ JIBMT0 Lqlse Qkookoa C}kfems/ Ixms 4>{st tmsxkoa ujm Giiumol{t/ Ko"ji}tm d}tuib emtkao/ DlffEmookt 3=>"4=3"=53< is Amsjlse 3=>"=>="=>15/ Qmctkum0qqq/jlsbio{jibmt/omu

JDD AMOMSLF DIOTUS]DUKIO0 U}sogm{ tummf c}kfekoaemtkao& ~}sdjltm loe kotulfflukio& tmsxkdkoa CD ( Lfcmsul3=>"==<"<===/

JIIXMS BLTIOS[& DMSUKHKME MZ^MSKMODME BL"TIO0 Tuiomqisg& Cskdgfl{koa& Ukfm"Tmuukoa/ D}tuib Bl"tios{ Hksm~fldmt& Smtuislukio& Djkbom{ Sm~ikoukoa& Tuiom^lukit ( Tulkst& Smulkokoa Qlfft& Blo}hldu}sme Tuiom/Dibb}okdlukio Tmsxkdm Tlukthldukio, 3=>"==<"435=) jiixmsbltios{Nablkf/dib

J]TDSIHU JXLD t~mdklfkpkoa ko jmlu ~}b~t& fkdmotmeSmhskamslukio Umdjokdklo/ Tlxm qkuj smclumt/ Ei}a& 3=>"

48=";814& qqq/fkxmtblsucd/dlFMLEKOA MEAM IXMSJMLE ( ALSLAM EIIST0 Kotulf"flukio& Tlfmt ( Tmsxkdm/ Olujlo Sicmsutio& 3=>"=>=";8:8/

BKGM‛T BLTIOS[0 Cfidgt& cskdgt& sidg qisg& djkbom{sm~lks/ Dibbmsdklf ( smtkemouklf/ 3=>"4=;"1<14 is 3=>"4>5";514 dmff/

^MSHMDU FKOM ^LKOUKOA FUE0 T}bbms t~mdklf ktcldg, 4 siibt his `}tu %81;& kodf}ekoa blumsklft/ Eio‛uqlku& ciig oiq, H}ff{ kot}sme& QDC& cioeme& <: {mlstmz~mskmodm/ Tmsxkoa ujm mouksm Giiumol{t& smtkemouklf&dibbmsdklf& omq diotus}dukio/ Ujm hlksmtu ~skdmt ko ujm

Giiumol{t/ 3=>"=>="8:<>/^]B^ @LDGT HIS TLFM0 fkgm omq& 3=>"48:"45=< is 3=>"=<3"3>>;//

TLB]SLK JLSEQIIE HFIISKOA0 Pmo loe ujm Lsu ihHkom Jibm Hkoktjkoa/ Hfiiskoa& Tulksdltmt& D}tuib Bkffqisg/3= [mlst Diotus}dukio Mz~mskmodm/ Dib~mukukxm ^skdkoa&\}lfku{ Dslhutblotjk~/ Qisgtlhm)QDC ^siumdume/ qqq/tlb}slkjlseqiie/dib 3=>"4=3"8=54& 3=>"111">41=//

TBLFF JI]TM KOOIXLUKIO0 Emtkao& d}tuib c}kfe& ~sm"hlc& bie}fls/ 3=>"488"5815/ Dlulfia}m lxlkflcfm lu qqq/tblffji}tmkooixlukio/dib

Fl t u Djlodm h is

U j m T i } o e i h B } t k d

B}t kdl f ko u jm j k f ft i h Fml xmo qis u j& Qlt j koa uio

@} f { <:& < ; ( 3>& 3>< 3

I ujms Asml u U i}s t

C s l o t i o B k t t i } s k

Hml u}s koa Elo km f I ‛Eioom f f Oi x

<> ui 3>& 3>< 3

D m f u k d U j } o e m s

L u u jm Ois u jmso \}mt u Dlt koi Emd

<& 3>< 3

Tmm i}s qmctkum his emulkft io lff ui}st qq q/uiumbuslxmf/dl ‣ <":88"485"<3=5

*7(:=8&3<8

(SIIJJ\<EG\VHGZO -SSOOJJTF\@

3=>"==<"1>=5 mblkf0 doulz~sm~Nablkf/dib Hlz0 <":::"41>"5;4:

&\HS^J1EW 4IE\\F\@E\A4]JTE]EQFS\8J][FHJX4J]XS\EIE\A-ZXF\JXX(IFJ\QX0JIHS^J

-VETTSF\Q^J\QS\IV

6JE]X*WTJ]FJ\HJ&4-(>J^MJ]

+&=811381%=1

)%81135:&1

4SPJ] 1SSIX8EIJ

*]EXX1]F^^J]X-IEAJ=JEAV-]ZXG8EPX

T~mdklf

T~mdklf

Biemf U"353Z

^sihmttkiolf hmlu}smtloe lo i}utuloekoa

~iqms"ui"qmkaju sluki

^sihmttkiolf Tmskmt

Biemf U"3:3Z

Jkaj ~iqmsme bke"tkpm}oku emtkaome ui

bmmu moxksiobmoulf tuloelset&{mu emfkxmst ~iqms loe ~mshisblodm

Biom { Cldg

A}ls lou m m

434 Xmsoio Tu/& Omftio 3=>"4=3"=4><3<:< Dif}bckl Lxm/& Dltufmals 3=>"4>5"3;>>

<":::"884"5GKT *5=51+ qqq/giiumol{koe}tusklft}~~f{/dibEmlfms his J}t|xlsol& Uisi& Gkoa& Cmls Dlu loe Tjkoelkql

/331*<%6&<!:81=&%)8:44)6)1!Dib~fmum fkom ih koe}tusklf m|}k~bmou ( t}~~fkmt

Diouslduist

QMTU GIIUMOL[ BL"

DJKOM TJI^0 Bldjkom~lsut blo}hldu}sme loe sm"~lksme/ ;<= Hsiou Tu *smls+&Omftio/ 3=>"4=3"3<34/

QIFHALOA‛T ^F]BC"

KOA TMSXKDMT0 Smtkemouklf~f}bckoa& Ai}fet ~}b~t&

jiu qlums ulogt& smoixl"ukiot& mud/ 3=>"338"143>/

DLTDLEKL SIIHKOA0 Lt"~jlfu& Tjkoafmt& Dmels ( Bmu"lf/ Tmsxkoa Qmtu Giiumol{this ixms <={st/ H}ff{ kot}sme&dib~mukukxm slumt& |}lfku{a}lsloumme/ 3=>"4=5"3;;;/

Tmsxkdmt

LFF"LSI]OE TMÛKD

TMSXKDMT0 Tmsxkoa Omf"

tio& Giiumol{ Flgm ( Tfi"dlo Xlffm{& ixms <= {mlst,3=>"4=5"4855& ihdm 3=>"4=3"=818/

CMLXMS‛T TMÛKD ULOG

DFMLOKOA TMSXKDM0 Tmsxkoa ujm Giiumol{t/Aimt ujm ektulodm, 3=>"4=5"4=>: *dmff+ is 3=>"4=1";135/

GIIUMOL[ QIIE"

TUIXMT ( LFUMSOLUKXM

JMLUKOA0 Tmsxkoa lff {i}sqiie& alt& ~mffmu& ~si~lom( CC\ ommet/ QMUU Ko"t~mdukiot& Dmsukme Kotulffl"ukiot ( Hsmm Mtukblumt/ H}ff^mffmu tuixm tmsxkdkoa lxlkf"lcfm/ 3=>"4=3"3>><& qqq/giiumol{qiietuixmt/dib

BIXKOA9 Fidlf is fioaektulodm/ Dlff Dslka lu<":11"=;;"31;=& qqq/giiumolkbixkoa/dib

^SIUIFKOM0 Uiif ( Ekm) Bldjkom tji~/ L}uibi"ukxm& Lmsi& Qkom& Hiie&Mfmdusiokd& koe}tusklf mo"akommskoa& ~lsut& tmsxkdm( sm~lks/ Mblkf0 t}o/fkajuNtjlq/dl 3=>":3="583=/

T/J/L/S/M/ OMFTIO tmfft&sm~lkst loe tmsxkdmt lffblìs l~~fklodmt/ Aiie~skdmt& slumt loe qlsslo"ukmt/ T}~~isukoa J}bloku{

loe Smt~iotkcfm Mdifia{&8<3 Flgmtkem Eskxm& Omf"tio/ 3=>"4=3"<333/

T/J/L/S/M/ OMFTIO0 4U

US]DG ( ESKXMST HIS

JKSM0 Bixkoa& ~kdg }~tloe emfkxms{& mud/ T}~~isu"oa J}bloku{ loe Smt~io"tkcfm Mdifia{& dlff 3=>"4=3"<333/

ASIQUJH K O L O D K L F D I S ^ /

C ] K F E K O A D L ^ K U L F Q K U J D I O H K E M O D M B}u}lf h}oet lsm ihhmsme ujsi}aj /& bmbcms BHEL‒/\us lemLttmu Blolambmou Kod

+F\E\HFEI4IE\\F\@*XQEQJ4IE\\F\@

&\[JXQ^J\Q8SIZQFS\X

&\XZ]E\HJ8Q]EQJ@FJX4J\XFS\4IE\\F\@

JMSKULAM

DSMEKU ]OKIO PPP@]SPQGÎ\E\HFEIHE

TMLO ALKO DH^ TMSXKOA DLTUFMALS ( TFIDLO LSG

1SII+]JJ

PPPG@F\XHE

JA KOT]SLODM

LAMODKMT FUE/

Dltufmals Cslodj

$<>> " 84> " <1uj Tusmmu

I~mo Bio — Tlu

3=>"48="448:

Tfidlo lsg Cslodj

4><5 Jq{ 8

I~mo U}m — Tlu

3=>"338"13<8

USLXMF

Dlff uiel{& qjmujms {i}s mzktukoa kot}slodm kt e}m his smomqlf is oiu/@iko ujm uji}tloet ih ~mi~fm qji jlxm iculkome cmuums tmsxkdm loe asmlu

dixmslam lu l dib~mukukxm ~skdm/ I}s ~sihmttkiolf tlfmt lamout lsm oiu ~lke c{ dibbkttkio — ujm{ jlxm {i}s koumsmtut lu jmlsu,

CMUUMS TMSXKDM ‣ ASMLU DIXMSLAM ‣ DIB^MUKUKXM ^SKDM

CILUT SXt

Tfidlo lsg

4><5 Jq{ 8

Umf0 3=>"338"13<3

Hlz0 3=>"338"14=<

JMSKULAM

DSMEKU ]OKIO

Dltufmals

$<>> " 84> " <1uj Tusmmu

Umf0 3=>"48="1343

Hlz0 3=>"48="3;<4

0*3++*=%(3>4)*1*+&<%<(&%)4%(/%*

)SE\X>S]Q@E@JX&\[JXQ^J\QX

0JEIQG>E\E@J^J\Q8J][FHJX-ZXF\JXXE\A4J]XS\EI%HHSZ\QX

1'*>3=1%* 0&1'!=*%>430*=

PPPGJ]FQE@JHZHE

=*%!;%<(*%-)*

(=*!&1>%81*=>3=1%*

+S]QSAEVE\AQS^S]]SP 0GJ]J[J]IFKJQEOJXVSZ

‣<":>>"884"58<; ‣

Jmlfuj)^mstiolf DlsmTmsxkdmtQKFE QMTU QLUMS QMFFT ( ^]B^ TMSXKDMT0 Qlumsqmff eskffkoa loe)is ~}b~ tmsxkdmt qkuj smltiolcfm slumt/His bism kohisblukio mblkf qkfeqmtueskffkoaNablkf/dib isdlff 3=>"53:"><41/

T\]MLG[ DFMLO QKOEIQT ( QLFFT0 ^sihmttkiolf&Smfklcfm& Hfmzkcfm& Kot}sme/ Kotkem)I}u& Jlse ui Smldj fld"mt& ^smtt}sm Qltjkoa/ ^smtt}sm qltjkoa ~skdme ~ms fkomlsiiu/ Qkoeiqt ~ms ~lom/ 3=>"111"5<13& t|}mlg{dfmlocdN

ablkf/dib

Hlsbmst‛ BlsgmuDIBM LOE MO@I[ UJM JLSSI^ HLSBMST‛ BLSGMU/T}oel{t <>"3/ His kohisblukio dlff 3=>"33;"=41> is mblkfgiiumoloo{bloNablkf/dib

DSLQHISE CL[ T]OEL[ BLSGMUT0 T}oel{t }oukfTm~u 3& <>lb"3~b& Dslqhise Cl{ ^lsg/ Umzukfmt& Csmlet&@mqmfs{& Til~t loe ti b}dj bism, 3=>"331";3>=)8:>8/dct}oel{blsgmuNfkxm/dl/ L Asmlu Ql{ ui T~moe ujm El{,

TFIDLO XLFFM[ CFLDG LOA]T CMMH0 Jibmasiqo&

tkemt)|}lsumst& %<>> hsmmpms ~ldgt& eia ciomt =>fctis %5;/;;/ Aixmsobmou kot~mdume& oi ABIt& loukckiu"dt& uslo|}kfkpmst& ultum umoemsomtt dmsukme/ Jibm ih ujmjl~~{ diqt& lfql{t emfkxmsme/ Ql{om Tlxkogihh& 3=>"338"1318& 3=>"338"1>=5//

Fitu ( Hi}oeHI]OE LET LSM HSMM, Kh {i} jlxm hi}oe lo kumb loeqktj ui dioomdu qkuj ujm iqoms& akxm }t l dlff/

HI]OE0 I^LF SKOA KO XKB[ LSG& GLTFI/ Dlff is esi~o ^moo{qktm ihdm ui kemoukh{ loe dflkb/ 3=>"4=4"38>3/

LDISO TULKS DJLKS FKHU0 Mzdmffmou dioekukio& clu"ums{ cldg"}~& 3 smbiumt& bi}out io tulkst& asmlu emlf&%<=>>ici/ 3=>"4=3"=>55/

CIITU [I]S BMULCIFKTB loe amu ujitm f{b~joiemt eslkokoa, UPiom Qjifm Cie{ Xkcslukio kt jmsm, <>bko}umt2<js ih qmkaju uslkokoa ko a{b/ Smxmstm)~smxmou it"umi~isitkt/ Dlff 3=>"8:1"<>83 his {i}s hsmm embiotuslukio/

SIJI D]TJKIO QKUJ DIXMS0 Fkgm omq& 3>/3=˒z<:/=˒ %4;=/ 3=>"48="=8;;/

Alsemokoa)Floetdl~koa== USMLUME HMODM ^ITUT0 Csloe omq, :µ fioa& 5"=˒ si}oe& ~ikoume& %55>ici/ 3=>"8:1"51;8/

GMM^ [I]S FLQO ]OEMS DIOUSIF qkuj ujm smfklcfm|}lfku{ ih l Jioel flqobiqms hsib Clssmuu Biuist~isut (M|}k~bmou ko Hs}kuxlfm/ Lff i}s Jioel biqmst& lsm io tlfmoiq, 3=>"481"83<8 is <":::";:;"<8<=/

FLOETDL^M SMOIXLUKIOT0 Smulkokoa qlff t{tumbt&Dmsukme Lfflo Cfidg kotulffmst& hmodkoa his emms)mfg)cmls

clsskmst& smtkemouklf ~skxld{ ~lomf& lokblf dioulkobmou/Dib~fmum flqo)~si~msu{)hlsb tmsxkdmt/ H}ff fkom ih dib"bmsdklf m|}k~bmou/ Fkdmotme& kot}sme/ Tfidlo Xlffm{ 3=>"4=;"1;18& jl{blkoumolodmNz~fisomu/dl

UJM CMTU UI^TIKF0 O}uskmou umtume& qmme hsmm& lfti ih"hmskoa us}dgkoa& floetdl~m sidgt& ( hsmm ff/ Lfql{t l amo"msi}t file& diouslduist qmfdibm ui ektd}tt xif}bm tlfmt/3=>"4>5";44</

UKFF [I]S ALSEMO KOUI TJL^M qkuj Jioel smfklckf"ku{ hsib Clssmuu Biuist~isut ( M|}k~bmou ko Hs}kuxlfm/ Lffi}s Jioel ukffmst lsm io tlfm/ 3=>"481"83<8 is <":::";:;"<8<=/

QJKUM FS;31 FLQO)ALSEMO BIQMS0 4>˒ emdg&claams ( b}fdjms& <>j~& alt& fkgm omq& %8=>ici/ 3=>"4=4"14;4/

Oiukdmt^MOO[QKTM DSKUMSKL HIS LE)LSUKDFM T]CBKT"TKIOT0 ^moo{qktm kt l hlbkf{ iskmoume dibb}oku{ tji~~koaomqt~l~ms loe ujmsmhism smtmsxmt ujm skaju ui smh}tm lo{ le"xmsuktmbmou is lsukdfm ujlu ko i}s i~kokio eimt oiu u i}s hi"d}t/ I}s bloelum kt ui ~skou ~itkukxm loe lhsblukxm blumsklf/Ujmsmhism& qm ei oiu lddm~u t}cbkttkiot ih diousixmstklfolu}sm is lexmsuktmbmout is lsukdfmt dskukdkpkoa is ekt~lslakoa

iujms lexmsuktmbmout& sbt& koekxke}lft& mujokd is smfkaki}tasi}~t/ Qm ei oiu lddm~u t}cbkttkiot ujlu qm hmmf lsm oma"lukxm loe is ihhmotkxm ui i}s smlemst/ Ujm ~}cfktjms smtmsxmtujm skaju ui meku is smh}tm lo{ le is lsukdfm t}cbkttkiot/

!]/J[F\08^FQG&\H

+E^FIV!J\QFXQ]VFXGETTVQSPJIHS^J

!]"E\"J\OF\XS\

QSGFXT]EHQFHJ

8GJGEXBZXQ^S[JAK]S^

;E\HSZ[J]E\AFXISSOF\@

KS]PE]AQSGJITF\@HZ]]J\Q

E\A\JPTEQFJ\QX

3=>"4=3"38<8 ‣ qqq/esgmxkotbkuj/dl

:>3 Clgms Tusmmu& Omftio

(EXQIJ@E]E]JE

(EXQIJ@E]>F\S]'SHOJV

(EXQIJ@E]=JMJIX(EXQIJ@E]=JEIQV

(FQV3K(EXQIJ@E]

1EOEFE)E]XJ\2JIIXQSKK(JI@E]

2FS\1]ZHOF\@

<JIXS\E]JE

(FQV3K<JIXS\

'J]FQE@J=SSÎ\@

<JIXS\E\A!FXQ]FHQ(]JAFQ

:\FS\

<JIXS\)JEKX

383<J@]S

4]JXQF@J)EOJXFAJ=JXS]Q=EIIV(ETX-EOJ]8Q]JJQ>J\±X

0JE]

='(&\XZ]E\HJ

8GJIIJV%AE^X

8OVPEV=JHVHIF\@

;F\HJ!J[FQS±X8TJHFEIQV+SSQPJE]

0GFQJPEQJ]

1]EFI=SXXIE\AE]JE

-JE](SZ\Q]V/FQHGJ\

(FQV3K=SXXIE\A(FQV3K1]EFI

(SIZ^MFE*E]AJ\X0F\J]V

!JE\J+E^FIV

WQ]E+SSAX

+J]]E]S+SSAX

/SSQJ\EV8E[F\@X(]JAFQ:\FS\

=JA8QS\J=JXS]Q

8FAS\F+E^FIV

1]EFI8^SOJEQJ]X

0E]ÎJIA+F]J'EII

/EXISE]JE

%F\XPS]QG'SQ8T]F\@X=JXS]Q-JQPJJ\'JE[J\E\AE]QG

+F@^J\QX

'E]QIE\A+E^FIV

'S\JV(E\AIJ(S^TE\V

/EXIS'SQJI

/EXIS>F\S]'SHOJV

/SSQJ\EV>SZ\QEF\8TS]QX

1'%</63:QSEIIQGJISHEIMZXF\JXXJXQGEQ

XZTTS]QJAQGJ*F]IX-E\QE^

0FIAHEQXQJE^QGFX

XJEXS\%IXS1GE\O6SZQSQGJ

(SEHGJX4IEVJ]XE\A4E]J\QX

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib @}f{ 4& 3><3 ^LAM 3=

MxmoutMxmoutQSKUKOA& ^]CFKTJKOA LOE ESKOGKOA UJM FIDLF0 Mfm~jlou Bi}oulko Fkumsls{ Hmtukxlf& Omftio& @}f{ <3"<=0CD qkom"ultukoa& fidlf loe olukiolff{ jmslfeme l}ujist&t~igmo qise dlclsmu mxmokoa& fkumsls{ ~}cfktjmst& alfl Tlu"}sel{ okaju smlekoa& ~lomft& t~igmo qise qisgtji~ loebism/ Hmlu}skoa ujm stu jibmuiqo smlekoa c{ Dlolel‛tomq ~imu fl}smlum& Hsme Qlj& ~f}t Fktl Biism& @ijo Xlkf"lou& Tjmsk"E Qkftio/ Bism kohi& kodf}ekoa xmo}mt& ukdgmut&

lddibbielukio0 qqq/mbfhmtukxlf/dibJLSSI^ JLSXMTU HMTUKXLF& T]OEL[& TMÛ/ <80 ^flookoa {i}s alsemo9 flo ljmle, Xmoeist ih xmamulcfmt&hs}ku& ~flout& dslhut& hiie& ~fmltm ulgm oium/ Lfti& C}tgmst&smtmsxm {i}s t~ldm mlsf{/ Dlff 3=>"33;"515>//

TFIDLO FLGM ELODM DLB^0 @}f{ 38"3;& Omq Emoxms/44 el{ukbm qisgtji~t ( okajuf{ elodmt7 ;> bko}um qisg"tji~t& %3>)%<3 ummot/ Smaktums io"fkom lu qqq/tfidloflgmelodmdlb~/dl

UJM ELB KOO ^]C ^SMTMOUT UJM =UJ Loo}lf Bi"uisd{dfm Tjiq‛o‛Tjkom/ Smtdjme}fme his T}oel{& @}f{ 3;&<3"=~b/ Fkxm b}tkd, 3=>"4=;"1=<=/

^LEK I^MO QLUMS TD]CL DI]STM0 Tulsu {i}s dfltt

uiel{& kohi is smaktums0 qmtugiiumol{td}clNjiublkf/dib3=>"=>="8>31& qqq/qmtugiiumol{td}cl/dl

QIIE DJK & DFL[ CSKDG FL[KOA QISG LSU[0 Sitm"biou Qltjsiib ^si`mdu& @}f{ <5"<=& %3=)el{& %5>)qmmg"moe& f}odj kodf}eme/ ^smsmaktuslukio kohiNc}kfekoausmm/dl is3=>"4=3"1;44/

4=*>&:>3<(*!%&)6

'&')6(3<(*<1=%1*!3>*%+%116%(&!8

<SSQGJ]\ZQ]FJ\QGEXMJJ\^S]JXQZAFJAS[J]QGJIEXQ

QPSAJHEAJXQGE\S^J@EKEQQVEHFAX3^J@EKEQQV

EHFAXHE\MJ\JÎQJ[J]VQGF\@K]S^HE]AFS[EXHZIE]GJEIQG

QSQGJGJEIQGSKVSZ]F^^Z\JXVXQJ^1GJM]SEAMJ\JÎQX

SKS^J@EKEQQVEHFAXE]J]JEXS\J\SZ@GQS]JHS^^J\A

QGEQVSZQEOJE\S^J@EXZTTIJ^J\QS\EAEFIVMEXFX

3KHSZ]XJVSZHE\@JQS^J@EXQG]SZ@GVSZ]AFJQ

4J]GETXQGJ^SXQPJIIO\SP\XSZ]HJFXPFIAHEZ@GQ

HSIAPEQJ]ÎXGIFOJQZ\EE\AXEI^S\:\KS]QZ\EQJIV^SXQ

(E\EAFE\AFJQXE]JPSJKZIIVIEHOF\@F\ÎXGHS\XZ^TQFS\

4]FHJE\AE[EFIEMFIFQVGE[JA]F[J\Ê\VHS\XZ^J]XSZQSK

QGJÊ]OJQ]JXZIQF\@F\QGJZ\AJ]HS\XZ^TQFS\SKF^TS]

QE\QS^J@EKEQQVEHFAXIFOJ*4%E\A!'%1GFXGEXIJA

QSE\JWTISXFS\SKS^J@E]FHGÎXGSFIXF\QGJÊ]OJQ

3\HJE@EF\PFQGE[EXQ^V]FEASKSTQFS\XQSHGSSXJ

K]S^FQHE\MJGE]AQSXJQQIJS\PGFHGM]E\AFXMJXQKS]

VSZ1GJ^SXQF^TS]QE\QQGF\@QSISSOKS]FXHS\HJ\Q]E

QFS\&\SQGJ]PS]AXVSZPE\QQGJ^SXQS^J@EXVSZ

HE\@JQSZQSKEXF\@IJTFII%KQJ]EIIVSZ±]J\SQAJÎHFJ\Q

F\ÎXGSFIVSZ±]JAJÎHFJ\QF\S^J@EKEQQVEHFAXXSFQ

ÊOJXXJ\XJQSHGSSXJQGJÎXGSFIQGEQGEXEGF@GHS\HJ\

Q]EQFS\SK*4%E\A!'%

>F\E^F<ZQ]FQFS\SKKJ]XS\JSKQGJGF@GJXQHS\HJ\

Q]EQJA3^J@EXE[EFIEMIJPGFHGFXµXZTJ]HS\[J\FJ\Q½

MJHEZXJVSZ@JQ S]JS^J@E\ZQ]FQFS\TJ]XSKQ@JI

PGFHG^JE\XKJPJ]TFIIXE\AQEMIJXTSS\XSKSFIQSXPEI

ISP>F\E^FÎXGSFIXEIXSGE[JZ\XZ]TEXXJATZ]FQV

>F\E^FSFIX@SQG]SZ@G]F@S]SZXQGF]ATE]QVQJXQF\@E\A

GE[J]JÊ]OEMIVISPIJ[JIXSKSWFAEQFS\EXPJIIEXZ\

AJQJHQEMIJIJ[JIXSKAFSWF\XTJXQFHFAJXE\AGJE[V^JQEIX

IFOJ^J]HZ]V

+F\EIIV>F\E^FSFIXE]JJHSK]FJ\AIV>F\E^FSFIX

ZQFIFRJIFUZFA(3JWQ]EHQFS\E\AE]JJWTSXJAQSIJXXGJEQ

QGE\SQGJ]IJEAF\@M]E\AXPFQG\SZXJSKGE]XGXSI[J\QX

E\A\SXEQZ]EQJAKEQEXÎIIJ]1GEQ±X\SQS\IVMJQQJ]KS]

VSZ´FQ±XMJQQJ]KS]QGJJ\[F]S\^J\Q%IXS>F\E^F

SMQEF\XÎXGK]S^XZXQEF\EMIVÊ\E@JAPEQJ]XE\AFX

QGJS\IVÎXGSFIF\QGJPS]IAQS]JHJF[J*>%8*HS

>E\E@J^J\QE\A%ZAFQ8HGJ^JXQEQZXÉ[J]VXQ]F\@J\Q

*Z]STJE\XQE\AE]A

qqq/bkolbk"o}uskukio/dib

Emhmoekoa {i}s jmlfuj tkodm <;81

Hkoe ujmtm om ~sie}dut lu0

Mxmsasmmo Olu}slf Hiiet& Dsmtdmou Xlffm{

Mffktio‛t Blsgmu& Omftio

Giiumol{ Dii~& Omftio

F‛Cmlst Olu}slf Hiiet& Uslkf

Olu}sm‛t Jmlfuj sie}dut& Omftio

Sm"Lqlgmokoa Jmlfuj Dmousm& Olg}t~

Lokblft)Lokblf DlsmAlslam)Bixkoa)[lse Tlfmt]^TDLFM [LSE TLFM0 Ujm Ife& ujm Fixmf{ ( ujm H}og{ uii///Tkb~f{ T~fmoeke Tu}hh his [i}, T}oel{& @}f{ 33& 8lb"8~b luTjksfm{ ( Eio‛t ~fldm& 4;33 Koeklo ^ikou Se& Xlffkdlo& ko ujmTfidlo Xlffm{/ Qm‛sm fidlume <:gb Oisuj ih ^fl{bis @}odukio( 8=gb Ti}uj ih Omq Emoxms/ Hiffiq ujm {mffiq tkaot is dlff3=>"338"1:== his emulkfme eksmdukiot/ Ku‛t Tmsmoek~kui}t, Uiotih Umsskd Usmlt}sm lu Lblpkoaf{ Lhhiselcfm skdmt,//

Lokblft)Lokblf DlsmLEISLCFM BLFLB]UM TJM^JMSET0 5 hmblfmt& =blfmt& smle{ ui ai& %=>/ 3=>"=<4"><<>/

CMSOMTM BI]OULKO EIA QLOUME0 Blfm ui blum qkuj4{s ife hmblfm/ 3=>"4=3"1355 cmhism 8~b/

JLXLOMTM ^]^T0 Oio"tjme& mzdmffmou dib~lokiot&tblff fkf Dfiqot& DGD smaktumsme& bkdsidjk~~me& <tu tjiut&~sm"t~ikfme/ 3=>"535"=33;/

G"; USLKOKOA SLODJ/ Dlff Sizloo& 3=>"4=3"44=1/

EICMSBLO ^]^^KMT0 Mzdmffmou cfiiefkom& smle{ moe ih@}om& %<>>>/ 3=>"331"8:=8/

OIQ I^MO, Cmlxms Xlffm{ Lokblf Dfkokd& flsam ( tblfflokblft& <;=8 Dif}bckl Alsemot Se& eiqouiqo Hs}kuxlfm/3=>"481"><34/

^MUTLHM ]OEMSASI]OE EIA HMODM0 L~~sizkblum"f{ 4>>µ ih qksm& < flsam diffls loe < tblff diffls& fkgm omq&%4>>ici/ 3=>"8:1"51;8/

TMOUKOMF CILSEKOA GMOOMFT///i~mo his c}tkomtt lt}t}lf/ Tifke Aife ~mu hiie ( lsujskukd t}~~isu ihhmsme/ Ciigt}bbms xldlukio his {i}s ~mut oiq, 3=>"4=;"1544/

TJKJ UP] BLFUMTM DSITT0 < hmblfm& 5 blfmt& %4=>7eia ui akxm lql{/ 3=>"38="5>>3/

TKB^F[ ^LQT"KUKXM EIA USLKOKOA0 Icmekmodm)lakf"ku{ dflttmt/ ^skxlum diot}fulukiot his icmekmodm)cmjlxki}s~sicfmbt/ qqq/tkb~f{~lqtkukxm/dl Fkoel B}ssl{& 3=>"481"13<</

QM JLXM = CML]UKH]F ^]SM"CSME SIUUQMKFMS ~}~~kmtlxlkflcfm @}om 34& %8>>/ 3=>"338"81<8/

Fkxmtuidg

<3[S IFE ^LKOU)OLUKIOLFTJIQ JISTM AMFEKOA0 Qmff"tdjiifme& xms{ lujfmukd ( qkffkoa&t}kulcfm his cmakooms)koumsbmek"lum skems& %4>>>7 <1{s ife UJCAmfekoa& qmff"tdjiifme& t}kulcfmhis koumsbmeklum skems& %3>>>73>>= Dksdfm @ I}ucldg& 3"jistm

loafm jl}f& mzdmffmou dioekukio&%8>>>/ 3=>"==<">=4;/

<;;3 FIALO TUIDG USLKFMS0 5 jistm& loafm jl}f qkuj uldgsiib& aiie dioekukio& %53>>/3=>"481"14::/

3>>< USLKFT QMTU0 3"Jistmtflou q)uldg siib ( tibmuldg kodf}eme& %=;>>ici/3=>"34<"<:=1/

3>>: C]DGTGKO B]TULOAAMFEKOA0 Jloetibm& tblsu&c}u }ome}dlume& %=>>7 3><< \J) b}tuloa difu& cmtu ihhms/ 3=>"338"8;8;/

LF^LDLT HIS TLFM0 Fiq~skdmt& hltdkolukoa& mlt{"dlsmlokblft& asmlu his tblff ldsm"lamt& iqoms kt ektlcfme loe dlooi fioams ~sixkem dlsm/ Dlo jmf~qkuj bixm loe uslkokoa/ 3=>"4=1"3=3>/

JLOETIBM CKA BIXKOA4)5 UJISI]AJCSME BLSM0 <8{st& c{ Cskuktj Tixmsmkao& dlocm skeemo is qi}fe jlxm asmluhilft& gkoe& ti}oe ( okdm ui qisgqkuj& ommet fixkoa jibm ( bismluumoukio& %<=>>/ 3=>"481"14::/

KTL CSIQO FL[KOA DJKDG"MOT0 <5 bioujt7 lfti& cmodjtlq)tuloe& bi}oulko ckgm& mzms"dktm ckgm& ihhmst/ 3=>"4=;"1835//

Fkxkl jloat i}u ko moukduio& jmf~koa

ujm moxksiobmou loe sme}dkoa jms

~lsmout‛ }ukfku{ ckff/

Amu dl}aju jloakoa i}uKh {i}‛sm jloakoa fl}oes{ io l fkom ujkt t}bbms& {i} di}fe hkoe

{i}stmfh jloakoa i}u qkuj l omq CC\/Fmu HisuktCD ^iqmsTmotm goiq qjmo/ Kh {i}‛sm dl}aju ko ujm ldu&

{i}‛ff cm moumsme ui qko/*

Omme l fl}oes{ fkom9 Hkoe i}u qjmsm {i} dlo ~kdg iom }~ his

HSMM& di}sumt{ ih HisuktCD/

Hkoe i}u bism lu hisuktcd/dib)fl}oes{is dlff <":88"548"1:51/

* Umsbt loe dioekukiot l~~f{/ Ieet ih qkookoa em~moe io ujm o}bcms ih mfkakcfm mouskmt smdmkxme/ IomAsloe ~skpm lxlkflcfm& diotktukoa ih l olu}slf alt CC\& l~~sizkblum xlf}m %<&>>>/ Tmm hisuktcd/dib)

fl}oes{ his h}ff dioumtu emulkft/ CC\ bl{ oiu cm mzlduf{ lt tjiqo/

Lokblft)Lokblf Dlsm

Fkxmtuidg

BMLU SLCCKUT& %3>)ml fkxm7 :qg ife ~}ffmut& %<3)ml7ui akxm lql{& tblff hskmoef{ eiogm{"ui aiie jibm/ 3=>"48="5:=1/

ISALOKD JL[0 <tu d}u Lfhlfhl Ukbiuj{& ~smbk}b tihuasltt jl{& tblff t|}lsmt& oi slko/ 3=>"5>3";=<</

SMDMOUF[ HSMTJMOME BKFG AILUT0%<=>' mldj7 uslkomea}lseklo eia& a}lset ailu& tjmm~& dluufm/ 3=>"4=1"3>3:/

TMFGKSG HLSSKMS0 CQHL Dmsukme/ ^sihmttkiolf& Smfk"lcfm/ Jiih"Clflodkoa& Clsmhiiu)Dissmdukxm)^smxmoulukxm) Jiu"Tjimkoa/ ^mshisblodm)^fmlt}sm Jistmt/ Hsme Fmhmc"xsm& 3=>"338"8:84 is 3=>"=>="354=/

EKE@L GOIQ9/// UJM USLKF)CX)SITTFLOE MEKUKIOIH UJM ^MOO[QKTM akxmt mzdmffmou dixmslam ui {i}s le,Qm ektuskc}um ui ixms :8>> jibmt ko ujkt lsml mxms{ qmmg,Cm t}sm ui ulgm lexloulam ih ujkt smlemstjk~ qjmo {i}~fldm {i}s ~mstiolf is c}tkomtt let/ Dlff <":>>"884"58<;cmuqmmo :04>lb ( =~b qmmgel{t/ ^fmltm smbmbcms& i}s

emlefkom kt lfql{t 4~b Uj}stel{ ui jlxm {i}s le l~~mlso ujm hiffiqkoa U}mtel{‛t mekukio/

Tml"Eii¯ qlumsdslhu kt ujm IOF[ csloe qkuj lo io"qlums cslgkoa t{tumb *kCS+/

J]SS[, IHHMS MOET TIIO,

^]SDJLTM LO MFKAKCFM TML"EII QLUMSDSLHU LOE AMU0

«3><3 Cibclsekms Smdsmlukiolf ^sie}dut Kod/ *CS^+/ Lff skajut smtmsxme/℣& loe ujm CS^ fiai lsm uslemblsgt ih CS^ is kut lhfklumt/ Ihhms kt xlfke ko Dlolel io omq loe }o}tme 3><< ( 3><3 Tml"Eii ^QDbiemft ~}sdjltme cmuqmmo @}om <:& 3><3 loe Tm~umbcms 5& 3><3/ †QLSSLOU[0 Mfkakcfm }okut qkff smdmkxm 4"{mls dixmslam *<3 bioujt ih CS^ Fkbkume Qlsslou{ loe 35 bioujt ih CS^ Mzumoeme Tmsxkdm Umsb *C/M/T/U/+t}c`mdu ui l %=> eme}dukcfm io mldj sm~lks+/ T}c`mdu ui ujm mzdf}tkiot& fkbkulukiot ih fklckfkukmt loe lff iujms umsbt loe dioekukiot ih CS^‛t tuloelse fkbkume qlsslou{ loe C/M/T/U/ diousldu& kodf}ekoa qkuji}u fkbkulukioujm mzdf}tkiot ih elblamt dl}tme c{ lc}tm& lcoisblf }tm is omafmdu/ ‡HKOLODKOA0 Hkolodkoa tjlff cm asloume t}c`mdu ui dsmeku l~~sixlf c{ ujm ~lsukdk~lukoa olodklf kotuku}ukio/ Ujm L^S tjlff bmlo ujm ‖loo}lf~msdmoulam slum‒ loe tjlff kodf}em ujm koumsmtu loe hmmt djlsame c{ ujm olodklf kotuku}ukio& sm~smtmoume lt lo loo}lf koumsmtu slum/ His mzlb~fm& l olodkoa filo& ko ujm lbi}ou ih %<>&>>>& qkuj l 8>"biouj umsbloe lbisukpkoa& lu l zme loo}lf ~msdmoulam slum ih 5/;;-& oiu kodf}ekoa lebkoktuslukio hmmt& qi}fe smt}fu ko ujm hiffiqkoa dsmeku djlsamt0

Hkolodkoa kt t}c`mdu ui dsmeku l~~sixlf7 oiu lff l~~fkdlout qkff |}lfkh{ his dsmeku/ Iujms olodkoa i~ukiot lsm lxlkflcfm/ Tmm {i}s ~lsukdk~lukoa Tml"Eii emlfms his emulkft/

SMCLUM0 ]~ ui %<&3>> smclum io 3><< biemft *smclum lbi}ou em~moet io ujm biemf ~}sdjltme+/ Ihhms t}c`mdu ui djloam qkuji}u oiukdm/ Ihhms bl{ oiu cm lttkaome& usleme& tife is dibckome qkuj lo{ iujmsihhms }ofmtt mz~smttf{ tulume jmsmko/ Iujms dioekukiot loe tibm smtuskdukiot bl{ l~~f{/ Ihhms xike qjmsm ~sijkckume c{ flq/ Tmm {i}s ~lsukdk~lukoa Tml"Eii emlfms his emulkft/ CS^ smtmsxmt ujm skaju& lu lo{ ukbm&ui ektdiouko}m is djloam t~mdkdlukiot& ~skdmt& emtkaot& hmlu}smt& biemft is m|}k~bmou qkuji}u kod}sskoa lo{ icfkalukio/ Lfql{t skem smt~iotkcf{ loe tlhmf{/ Hiffiq lff kotus}dukiolf loe tlhmu{ blumsklft/ CS^smdibbmoet l bkokb}b i~msluis lam ih <8 {mlst ife/ Lfql{t ictmsxm l~~fkdlcfm flqt loe sma}flukiot/ Smt~mdu ujm skajut ih tjismfkom smtkemout& loe gmm~ l tlhm ektulodm hsib iujms smdsmlukioktut/ Lfql{t qmlsl~~si~sklum ~siumduk xm dfiujkoa& kodf}ekoa l Diltu A}lse"l~~sixm e ^HE ujlu kt t}kulcfm his ^QD }tm/ Lfql{t smbmbcms ujlu skekoa loe lfdijif)es}at eio‛u bkz/ 3<>1<=1

H kolodkoa filo Kotul ffbmou t Oi/ i h kotul ffbmou t~ms {mls

Lbi}ou ihmldj kotulffbmou

Uiulf koumsmtuui cm ~lke

Uiulf ~l{bmou icfkalukio

%<>&>>>/>> Bioujf{ <3 %<::/81 %<&43>/3> %<<&43>/3>

%<>&>>>/>> Qmmgf{ =3 % 54/58 %<&3;;/8> %<<&3;;/8>

%<&3>>QLSSLOU[† SMCLUM IO

3><< BIEMFT

^F]T& AMU ]^ UI

4"[MLSLT FIQ LT

HIS 8> BIOUJT‡

5/;; L^S

^F]T

T]BBMSUJSKFFT MXMOU

EF$ <>441

^fl{bis ^iqms ^sie}dut Fue

qqq/~fl{bis~iqms/dib ~fl{bisNjiublkf/dib

<>5= ^fl{bis Se/ ^j 3=>"4=;"1<<<Cmuqmmo Omftio loe Dltufmals&

^fl{bis @}odukio Jq{/ 4"8L io Itldjihh Se/

<":88";8;"1<<<

hldmciig/dib)^fl{bis^iqms

AMU SMLE[ HIS

DLB^KOA TMLTIO,

4841 JQ[ 8& ^LTTBISM 3=>"338"1<5=

%:;;

3>>> Qluu‣ 5 tusigm IJX

tkoafm d{fkoems moakom

‣ mfmduskd tulsu

‣ 31 ga

‣ 8/= ji}st

diouko}i}t

qisg ukbm

<>>> Qluu‣ 5 tusigm IJX

tkoafm d{fkoems moakom

‣ ~}ff tulsu

‣ <4 ga

‣ = ji}st

diouko}i}t

qisg ukbm

%=;;

Ciuj }okut m|}k~~me qkuj kefm

eiqo umdjoifia{ his mxmo fiqms

oiktm ( cmuums h}mf mdioib{

lu fiq filet/

Koxmsums Amomsluist\}lfku{ ~sie}dut loe fiqmtu ~skdmt

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib D @}f{ 4& 3><3 ^LAM 3;


Diouslduist)Uslemt~mi~fmC}tkomtt I~~isu}okukmtHSMM C]TKOMTT DI]OTMFFKOA HIS OMQ LOE MZ"TUKOA C]TKOMTTMT/ L Dibb}oku{ H}u}smt sm~smtmoul"kxm qkff cm lu Dltufmals Dku{ Jlff& Qmeomtel{& @}f{ 5&

<<& <:& 3=/ Dlff 3=>"4=3"<;44 z<>> his lo l~~ikoubmou/Dibb}oku{ H}u}smt ihhmst c}tkomtt filot& c}tkomtt qisg"tji~t& smti}sdm fkcsls{& Tmfh"Mb~fi{bmou ~siaslb& <"io"<c}tkomtt di}otmffkoa loe bism, qqq/h}u}smt/cd/dl

Mb~fi{bmou I~~isu}okukmtLOEMZ SMOULFT sm|}ksmt ~lsu"ukbm ~}b~ us}dg eskxms&smfklckfku{ ( |}lfku{ tmsxkdm ui i}s d}tuibmst l b}tu& tibmkhukoa sm|}ksme/ 3=>"4=3"83;</

LTTKTULOU ^LDGLAKOA BLOLAMS0 Bi}oulko Tg{Til~t& Dsmtdmou Xlffm{/ Jloe"qsl~ til~t& lotqms ~jiomloe ulgm isemst& dib~}ums koxikdm ~sie}dut& h}ff"ukbmqmmgel{t/ His bism kohi is mblkf smt}bm0 til~kohiNbi}oulkotg{til~/dib c{ @}f{ 8/

C]EAMU DLS ( US]DG SMOULF& l fmlems ko ujm smoulfdls koe}tus{ kt mz~loekoa iodm lalko/ Kh {i} lsm l jkajf{biukxlume& jlseqisgkoa smfklcfm koekxke}lf qji ujskxmt ko

l hltu ~ldme& h}o& tmsxkdm eskxmo qisg moxksiobmou qmqi}fe fkgm ui jmls hsib {i}/ Qm jlxm l ~itkukio lxlkflcfmlu i}s Dltufmals ( Uslkf fidlukiot/ Qm ihhms l xms{ dib~muk"kxm qlam& ~mshisblodm cltme kodmoukxmt loe jmlfuj loe

emoulf cmomut/ ^fmltm mblkf {i}s smt}bm loe dixms fmuumsi0 Eloo{ Di{om lu eloo{dNcdc}eamu/dib L~~fkdlukiot

smdmkxme c{ @}om 3;& 3><3 qkff cm diotkemsme/ L~~fkdloutb}tu jlxm l xlfke CD Dfltt = eskxms‛t fkdmotm is cmuums/ Oi~jiom dlfft ~fmltm/

DMSUKHKME EMOULF LTTKTULOU ommeme his ~lsu"ukbmmb~fi{bmou/ Tmoe smt}bm ui0 Es/ Eiolfe Q/ Mffkt Kod/& 884Dif}bckl Lxm& Dltufmals& CD X<O <J</

MZ^MSKMODME ^FLOUMST)CS]TJMST QLOUME is qisg kbbmeklumf{/ Diouldu Tqkudjcldg Tkfxkd}fu}smis bism kohisblukio/ 3=>"==<">3:5)3=>"33;"8:>8&

tqkudjcldgtkfxkd}fu}smN{ljii/dib

^LSU UKBM QISG LXLKFLCFM0 Sm|}ksmbmout lsm0 clg"oa& diigkoa& dltj jloefkoa& tmsxkoa& ‖Tmsxm ku Skaju‒&‖Hiietlhm‒/ L~~f{ lu ^km ko ujm Tg{ Dlhm lu ujm DltufmalsLks~isu/

SIOL OMMET 3 ^ITKUKIOT HKFFME0 Dltjkms loe ffiiistlfmt~mstio& jlseqlsm goiqfmeam lo lttmu/ Mblkf smt}bmi0 SioldltufmalsNablkf/dib

Diouslduist)Uslemt~mi~fm*E@B DIOUSLDUKOA FUE0 D}tuib jibmt& omq dio"tus}dukio& smoixlukiot& alslamt& dls~isut& hi}oelukiot&slbkoa loe bism/ Fkdmotme Smtkemouklf C}kfems)QDC) ot}sme/ Hsmm mtukblumt/ @}tuko& 3=>"483"3<=<)qqq/e`bdiousldukoa/dib

*@LBMT TUS]KDG DLS^MOUS[0 Smoixlukiot& jibm (tji~ hslbkoa& hi}oelukiot& emdgt& bmulf siioa/ Smhms"modmt lxlkflcfm/ 3=>"4;;">>:=/

=˒ TMLBFMTT A]UUMS0 Fiqmtu ~skdm a}lsloumme, Dms"ukme kotulffms his siioa& uisdj io siioa& tihut& hltdkl&tkekoa& Jlsekm^flog℣/ Lff {i}s mzumskis ommet/ \}lfku{qisgblotjk~ lu lhhiselcfm ~skdmt/ 3=>"48=">>5;& 3=>"4>5":::4& mblkf0 skdgms<;81Njiublkf/dib

=˒ TMLBFMTT A]UUMST& Fmlh a}lse t{tumbt& sm~lkstloe dfmlokoa& hsmm mtukblumt, Dlff ]oemsdixms A}uums 3=>"4=;"8;1=/

LELB‛T QKOEIQT ( EIIST0 Lff u{~mt ih qkoeiq loeeiis kotulfflukiot/ Hsmm mtukblumt, Dlff 3=>"8>:"<5<;/

LFF"TMLTIO DLS^MOUS[0 Ukbcms hslbm& leekukiot&smoixlukiot& oktjkoa/ Oiujkoa uii tblff/ Mz~mskmodme& smfk"lcfm& lhhiselcfm/ Mskd 3=>"338"1444/

LF^KOM D]TUIB QIIEDSLHU0 Bkff qisg kotulfflukio&om oktjkoa& qiie ffiiist)tulkst)eiist& slkfkoat loe qiieqisg/ 3=>"34<"<8<;/

LOE[ ( BLZKOM‛T ^F]BCKOA& JMLUKOA ( ALT TMS" XKDMT/ 3=>"48="88;3 is 3=>"48="<:=> dmff/

LO[IOM OMME L ^F]BCMS9 Dlff Usmxis lu Tkbt Bm"djlokdlf/ Fkdmotme ~f}bcms ( alt uums/ Smfklcfm& mz~msk"modme ( jiomtu/ 3=>"==<"=13< is 3=>"4=;"=>3</

C BIFFMS SMOIXLUKIOT0 \}lfku{ Qisgblotjk~& Sml"tiolcfm& Smfklcfm& Smhmsmodmt/ Oi `ic uii tblff/ Dlff Bkgm&3=>"48="<:3=/

CKSDJTKEM D]TUIB QIIEQISG0 Gkudjmot& hsmm"tuloekoa ( c}kfu"ko dlckomut& qkoeiqt& Tji`k& smoixlukio/qqq/cksdjtkemd}tuibqiieqisg/dib& 3=>"338"115:/

CLDGJIM TMS" XKDM0 Qlumsfkomt&cldg"ffkoa& tkum

~sm~& floetdl~"koa& eskxmql{t&amomslf dfmlo"}~/Tgke tumms filems (s}ccms usldg bkok"mzdlxluis/ Bkdgm{&3=>"338"181;/

CKI"E[OLBKDTMSXKDMT0 Jlse"qiie)Ukfm ^sihmt"tkiolf/ Emtkao&Blumsklft ( Kotulff/Hsmm mtukblum/

Dib~lsm loetlxm/ Djml~mtu ko"tulff ko Giiumol{t/3=>"481"15<1/

CIC MTTL]ODM&C/^/ MTT JIFE"KOAT FUE0 \}lfku{qisg io koumskis o"ktjkoa& tblff smoi"xlukiot ( sm~lkst/3=>"48=";455/

)%!!(3<81=:(1&3<G}ciul G;< Usldg Mzdlxluis

Dib~ldu ( Mh dkmouFloetdl~koa& floedfmlskoa& }ukfku{ (qlums fkomt& uslkf c}kfekoa& loe bism/

3=>"338"1:5;

‣ Qkoeiq Dfmlokoa ‣ ^smtt}sm Qltjkoa

‣ ^lkoukoa ‣ Mlxmtusi}aj Dfmlokoa ( Sm~lks

8<5 @ITM^JKOM TU& OMFTIO ‣ dfmlsqlums/ttNablkf/dib

Fkdmotme ( Cioeme ‣ Hsmm Mtukblumt

3=>"4=5"1<=< ‣ Uiff Hsmm <":=="=>="3151

TMLTIOLF TMSXKDMT KOD/

^LAM 4> @}f{ 4& 3><3 D 2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib


Diouslduist)Uslemt~mi~fmDiouslduist)Uslemt~mi~fmCICDLU TMSXKDMT0 Dfmlo"}~& tkum ~sm~lslukio)dfmlskoa/SIDG CIUUIB CICDLU TMSXKDMT& lhhiselcfm slumt&hsmm mtukblumt/ 3=>"4=5"<>3>/

CIIG [I]S MFMDUSKDLF @ICT OIQ/ @C Mfmduskd/Smtkemouklf)dibbmsdklf/ Qm ei ku lff,, @im& 3=>"==<"<:33/

C]FFEIA DIODSMUM HKOKTJKOA0 3< {st ko c}tkomtt&cltmbmou)alslam ffiiist& ~lukit& tulkst& eskxmql{t/ Isal"

okpme i}som{blo& a}lsloumme dlffcldg/ 3=>"48="==14/C]SO TLHM QIIE JMLUKOA0 Ihhmskoa kot~mdukiot& ko"tulfflukiot& tqmm~t loe blkoumolodm/ Qmuu Dmsukme 3=>"4=1"3;3:& c}sotlhmNfkxm/dib

DMSLBKD UKFMT)FLBKOLUM HFIISKOA0 Mz~mskmodmei}som{blo& smfklcfm loe xms{ smltiolcfm slumt/ @kb 3=>"=<4">41=/

DIODSMUM ASLXMF& tloe& eslko& sile loe floetdl~koasidgt/ Smdibbmoeme c{ d}tuibmst, [xio Di}u}sm& 3=>"4=="3=<:/

DIODSMUM& UKFM& QIIE0 D}tuib tjiqmst& O}jmluo"ffiiis jmlukoa& Lfflo Cfidg& ~smdltu diodsmum& d}fu}smetuiom& m~iz{ tuiom/ \}lfku{ qisg, T< Diousldukoa& Klo Xi"ciskf& 3=>"4=5":;=5/

DSMTUXKMQ ^LKOUKOA0 3={st mz~mskmodm& smfklcfm)|}lf"u{ qisg ujlu fltut& omq diotus}dukio& smtkemouklf& sm~lkout&dmsukme i}som{blo/ H}ff{ kot}sme/ 3=>"4>5"=<;1/

D]SS[‛T MZDLXLUKOA0 Floe dfmlskoa& tkum ~sm~& sileqisg& cltmbmout& mud/ Dlff Ql{om D}ss{& 3=>"338"188</

D]TUIB HMODMT ( EMDGT0 His hsmm mtukblumt dlff 3=>"483"==38 is 3=>"34<"515; *dmff+/

D]TUIB TKUM HKOKTJME JLSEQIIE HFIISKOA0 Ko"tulff Tkum Tloekoa)Hkoktjkoa E}tu dioulkobmou& fiq XID&|}lfku{ qlumscisom oktjmt/ 3=>"338"1153/

DQC)DTL DMSUKHKME QMFEKOA TJI^ his lff {i}stus}du}slf ommet0 Hksm mtdl~mt& slkfkoat& dif}bot ( cmlbt/ Lfti {i}s iom"tui~ tji~ his lff qmfekoa sm~lkst0 tummf& lf}"bko}b& tulkofmtt tummf ( bickfm tmsxkdkoa/ Lsdskaju ^f}bc"koa ( Jmlukoa Fue/ 3=>"4=5"<<=>/

ELFM‛T ^LKOUKOA0 Koumskis& mzumskis& umzu}skoa& sm~lkoutuk~~fme dmkfkoat/ Hltu& ~sihmttkiolf& smfklcfm/ Hsmm& smltio"lcfm mtukblumt/ 3=>"48="313=/

EIQO UI UJM QKSM MFMDUSKDLF FUE0 Smtkemouklf loe Dib"bmsdklf/ Fkdmotme& Kot}sme& Cioeme/ Dlff Alsmuu 3=>"=>="55<3/

MJ TMSXKDMT0 Siioa loe amomslf jibm sm~lkst& 4={mlst mz~mskmodm/ Dlff Me& 3=>"4=;"8134/

MZ^MSKMODM UJM QL]XKG UI]DJ, Es{qlff& b}eekoa&~lkoukoa& uskb& ukfmt& sm~lkst& smoit& <= {st mz~mskmodm& Ko"t}sme& asmlu smhmsmodmt/ HSMM mtukblumt/ 3=>"==<"3>3>/ql}xkgN{ljii/dib

ALT JL^^[ QKUJ OLU]SLF LOE ^SI^LOM/// Kotulf"flukiot& ~lsut& sm~lkst& d{fkoemst/ Tlhmu{ Hkstu& TlukthldukioA}lsloumme/ `kbN`mbtalt/dib)3=>"4=;"=;33/

AMOMSLF C]KFEKOA TMSXKDMT0 Omq mzumotkiot& Jls"ekm tkekoa& diodsmum hi}oelukiot& eskxmql{t& tus}du}slfsm~lkst/ Smtkemouklf)dibbmsdklf dmsukme fkdmotme c}kfems/3=>"==<"<=== his l smltiolcfm |}ium/

AMSFKUP DIOTUS]DUKIO0 43 {st mz~mskmodm& ~si`mdublolambmou& oktjkoa dls~mous{& smoixlukiot& emdgt&cltmbmou emxmfi~bmou& cmsafltt)lds{fkd u}c sm~lkst)sm"oktjkoa/ Smfklcfm& |}lfku{ qisg/ Hslog& 3=>"4>5"<11</

AQ DIOUSLDUKOA0 Mzdlxlukoa)Cicdlu& e}b~us}dg&floe dfmlskoa& embifkukio& Lffmo cfidg& smulkokoa qlfft& mfmd"uskdlf& ko"ffiiis jmlukoa& ~f}bckoa"qlums)tmqms& usmm)tu}b~smbixlf& emdgt& ~lomf hmodkoa& smoit/ Kot}sme diousld"uis/3=>"34<"5=43/

JLOE[BLO HIS JKSM0 Lo{ tkpm `ic& mhdkmou& smfklcfm& `i{h}f/ Clss{ 3=>";;;"8:34/

JLSEQIIE ( FLBKOLUM HFIISKOA KOTULFFLUKIO0Hsmm mtukblumt/ Dlff Goiuu{ Jloet Qiieqisgt& 3=>"4>5"=4<</

@B SIIHKOA0 Xms{ goiqfmeamlcfm& mz~mskmodme& fkdmotme( kot}sme/ Hsmm mtukblumt& asmlu slumt/ 3=>"34<"=431/

FMLH DLCKOMUS[0 Fidlf emtkao ( blo}hldu}sm ihgkudjmo ( iujms smtkemouklf dlckomu qisg/ Ihdm smdm~"ukio& qisgtulukiot& tuism ekt~fl{ zu}smt/ 3=>"338"131;/ qqq/fmlhdlckomus{/dib

*ZJXXPGEQ##>V>S^^VFX@SF\@

MEHOQSPS]O"ZIV XQTjm!t aiool fiig lhums lff ujm

okdm ~mi~fm ko Dltufmals&

loe Mkfmmo kt aioolfiig lhums ujm

asmlu ~mi~fm ko Uslkf,

Bibb{ tlke tjm smlff{bkttmt jms dfkmout///

loe tjm tlke K‛ff amu ui~fl{ qkuj Asloebl bism/

6FTTJJ(EII^V>S^

1]FXG;]SS^KS]4J\\VPFXJXQZKK

F\(EXQIJ@E]

HEII^J;F[FJ;]SS^FKVSZPE\Q

EHGZHOIJ

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib D @}f{ 4& 3><3 ^LAM 4<


TmsxkdmtDiouslduist)Uslemt~mi~fmFKPL HL]DJMS ^LKOUKOA0 Dibbmsdklf& smtkemouklf& sm"~lkout& omq diotus}dukio& h}ff{ kot}sme& |}lfku{ qisg/ Dlt"fmals/ 3=>"8>:"34>=& Dltufmals/

BL]SKMFFI JLSEQIIET KOD/0 T}~~f{koa& kotulffkoa&tloekoa loe oktjkoa om qiie ffiiist& tulkst& slkfkoat&bifekoat loe eiist tkodm <;;< ko ujm Giiumol{t/ 3=>"4=1";35;& Sic/

OMME L OMQ SIIH9 Qm t~mdklfkpm ko tjkoafm"u{~m siih"oa/ \}lfku{ qisgblotjk~ ( smltiolcfm slumt/ Hsmm mtuk"blumt/ Dlff Flodm lu 48>¾ Diousldukoa& 3=>"34<";<14/

ÎFT DIOUSLDUKOA0 Mz~mskmodme ì}som{blo dls"~moums& omq diotus}dukio& smoixlukiot/ H}ff{ kot}sme loekdmotme/ Dlff @mhh& 3=>"34<"5<53/

\]LFKU[ SMOIT FUE0 Smoixlukiot& gkudjmot& cluj"siibt& hslbkoa& omq diotus}dukio& es{qlff& ~lkou& ffiiiskoa&kfm& ~f}bckoa& diodsmum& ~sihmttkiolf umlb& smhmsmodmt

lxlkflcfm/ His hsmm mtukblum& |}lfku{smoitNjiublkf/dib isSic 3=>"4=3"<<8=/

S(T SIIHKOA0 [i}s siioa mz~msut/ Dlff his l hsmm mtuk"

blum& QDC)kot}sme/ Skdjlse& 3=>"48:":5>5/SMOIXLUKIOT EIOM UJM QL[ [I] QLOU, Qkuj <3{stmz~mskmodm qisgkoa qkuj dmslbkd ukfkoa ( jlseqiie ffiiis"oa& oi ìc uii tblff& Omftio)Dltufmals)Uslkf lsml/ Dlff hissmm mtukblum& ~jiuit lxlkflcfm/ Tui~ ixms~l{koa ui amu

{i}s ji}tm fiigkoa ujm ql{ {i} qlou, 3=>"48="8>18/

T^MDKLFKPKOA KO BKOK MZDLXLUIST& CICDLUT loe}ff"tkpme mzdlxluist/ Floetdl~koa ( emtkao& tkum ~sm~lsl"kio& smulkokoa qlfft ( omq c}kfekoa diotus}dukio/ Hsmm mtuk"

blumt/ 3=>"48=";5==/

TUIOM BLTIOS[& UKFM TMUUKOA& DMBMOU HKOKTJ"OA& clujsiib smoixlukiot& mud/ 3=>"4>5"11:=/

TUIOMQISG& BLTIOS[/ 3=>"338"1<14/

UJM TFIDLO MFMDUSKDLF BLO///Tmsxkoa ujm Xlffm{loe Cm{ioe, Fkdmotme& Cioeme& Kot}sme"Smtkemouklf loeDibbmsdklf/ tfidlomfmduskdlfbloNablkf/dib 3=>"338"1155)3=>"4=5":4=;/

QMTUT DLCKOMUT0 3=- ihh Ujmsbihikft& <>- ihh lo{ Ko"masl isems/ Qm emtkao Gkudjmot/ Ltjfm{ 3=>"48="33>4& mzuo4/

QMUU DMSUKHKME KOT^MDUKIOT c{ Bltums Umdjokdklo/CFLPM GKOA)XLFFM[ DIBHISU/ Dibckolukio t{tumbt0QIIE)IKF& QIIE)MFMDUSKD/ Djkbom{& fkomst& tuixmt/G/H/ Giiumol{ H}soldm& 3=>"4==">>::/

QKUJ LO LDDMOU HKOM DLS^MOUS[0 Dib~fmum smoixl"kio tmsxkdmt/ Koumskis oktjkoa& slkfkoa t~mdklfktu& blo}hld"}sms‛t ~skdmt/ 3=>"==<"<:53/

[I]S SMTKEMOUKLF SM"SIIHKOA T^MDKLFKTU0 A}lsloummeqisg& U/\/K/^/& 3 bkffkio fklckfku{ kot}slodm& hsmm mtukblumt& 35"jsmbmsamod{ tmsxkdm/ Tmoams Csiujmst Siioa& 3=>"4>5">=81/

Tmsxkdmt< UIO D]CM XLO ( ESKXMS HIS JKSM0 Bixkoa& alslam&{lse dfmlo"}~& ~kdg}~& emfkxms{/ 3=>"4=;"=;81/

L BLO LOE JKT EIFF[& BIXKOA DIB^LO[/ Iom Uio

D}cm Xlo loe eskxms& his fidlf loe tmbk"fidlf bixmt/ Ld"dm~ukoa XKTL& BltumsDlse loe Emcku lu {i}s eiis/ qqq/LBloLoeJktEiff{/dib 3=>"4>5":5>>/

LHHISELCFM \]LFKU[ QMC EMTKAO/ Mblkf mfktflemNablkf/dib is ~jiom 3=>"338"15;5/

CKI3 MOAKOMMSKOA0 Tm~ukd& asm{qlums& tuisbqlums& lt"tmttbmou& emtkao& kot~mdukio& dmsukdlukio& lff u{~mt ko"df}ekoa iqoms c}kfe/ 3=>"338"11;8//

AIITM DSMMG QIIEQISGKOA0 @i}som{blo dls~mo"ums& 4>' {st mz~mskmodm& tblff smoixlukiot& sm~lkst& oktj"koa/ jkf Skdjbioe& 3=>"48="=>41/

JLOE[BLO MZUSLISEKOLKSM HIS JKSM0 Dls~mous{&Hfiiskoa& [lseqisg/ Qjlumxms ~l{t ujm ckfft, Asmlu smhms"modmt/ Ukb& 3=>"338"1<::/

JI]TMGMM^KOA TMSXKDMT0 Ektdsmmu& hskmoef{& smfklcfm/Mdi"tlhm dfmlomst/ Aiie qkuj ~mut/ Dib~fkbmouls{ mtuk"blumt/ Jmlujms& 3=>"338"1>54/

GIEKLG TJLS^MOKOA0 ^kdg"}~)esi~"ihh///Jibm Jlse"qlsm Omftio)Dltufmals)Uslkf7 Bkudjmfft& Dltufmals (Blafki‛t& Uslkf/ T~mdklfkpkoa ko dls~mous{ uiift/ 3=>"48="88<=/

^LSLEKTM CLDGJIM TMSXKDMT0 Aslekoa& floetdl~koa&sidg qisg& tm~ukd kotulfflukiot& c}kfekoa tkumt/ Mz~mskmodme&mhdkmou i~msluis/ Hsmm mtukblumt/ 3=>"4=;"=>14 is 3=>"4==">>55/

SMOU L BLO QKUJ L D]CM XLO0 \}lfku{ tmsxkdm lu lolhhiselcfm slum& %4=)js ~f}t uslxmf& oi JTU/ Dltufmals smtk"

emou tkodm <;18/ 3=>"4>5"451>/S]CCKTJ SMBIXLF ( SMD[DFM& {lse& a}uums dfmlokoa (tmlfkoa& bixkoa& emfkxmskmt& c}kfekoa embifkukio/ 3=>"34<";4;1/

TMFGKSG KSSKALUKIO0 Emtkao& kotulfflukio ( sm~lks ih smt"kemouklf ( dibbmsdklf floetdl~m t~skogfms t{tumbt/ <: {stmz~mskmodm/ Smhmsmodmt lxlkflcfm/ Hsmm |}iumt/ 3=>"=>="413< is tmfgksgksskalukioNumf}t/omu

UJISI]AJF[ DFMLO/// Smfklcfm& mdi"tlhm dfmlokoa hisjibm loe c}tkomtt/ T~mdklfkpkoa ko bixm"i}ut/ @l{m& 3=>"338"1334/

Smd{dfkoaHSMM ]TME LOUKHSMMPM/ Oi djlsam esi~"ihh his tdsl~tummf& dlst)us}dgt& mud& lff qjkum aiiet loe oio"hmssi}taiiet& uksmt& *q)i skbt+& cluumskmt/ Dmsukme {lse/ Tbigm{Dsmmg Tlfxlam Fue& 45=4 [lumblo Se& Ti}uj Tfidlo/ 3=>"4=;"1:<=/

Jmlfuj)^mstiolf DlsmUSLAMS ( EMM^ UKTT]M BLTTLAM0 3< {st mz~mskmodm/Alsemoms‛t t~mdklf0 %=>)js& %1=)</=jst/ Bickfm is Qkoflql~~ikoubmout/ Dlff 3=>"338"1:5; is fblxktNumf}t/omu

XKTKU MBMS[ JMSCLFT ko ujm jmlsu ih Qkoflq/ L~iuj"mdls{ i~mo oiio"=~b& U}mtel{"Tlu}sel{/ 3=>"338"1155/

Alsemokoa)Floetdl~koa$< KO LSCISKD]FU]SM0 sihmttkiolf& dmsukme ( kot}sme/Xktku qqq/gieklgusmmtmsxkdm/dl& 3=>"48="8885& <":88"==<"555> his hsmm mtukblumt/

$< KO TMSXKDM " ED USMM TMSXKDM0 Eloamsi}t usmmsmbixlf& h}ff{"kot}sme& ~sib~u)|}lfku{ tmsxkdm/ Hsmm mtuk"blumt/ Qmt& 3=>"4>5":=5<7 Ekio& 3=>"4>5"4;;3/

<4 [ST LT [I]S FIDLF USMM MZ^MSU0 FkbcqlfgmsUsmm Tmsxkdmt/ Jlplsei}t smbixlft& omtu d}tuib ~s}okoa&

tu}b~ askoekoa/ H}ff{ kot}sme/ 3=>"4=5"<831/ LLL USMMQISGT0 Fidlff{ iqome& ~sihmttkiolf usmm hlff"koa& ~s}okoa& biekdlukio& sm koumshldm loe dfmlo}~/ H}ff{kot}sme& hsmm mtukblumt/ Dlfmc 3=>"4=5"1148& Loesmq 3=>"4=5"11;;/

CMMUFM‛T TU]B^ ASKOEKOA LOE HKSMQIIE0 Cmtuslumt& kot}sme& hsmm mtukblumt/ Cmo& 3=>"4>5"8;84& 3=>"4>5"4434/

Alslam)Bixkoa)[lse TlfmtAlsemokoa)Floetdl~koaDLTUFMALS FLOETDL^M T]^^F[0 Flqo)alsemo tikf&emdislukxm sidg& clsg b}fdj& ~kdg }~)emfkxms{& ldsitt hsibGlf Uksm/ 3=>"4>5"4::5/

EIO‛U T^SL[ [I]S DJMSS[ USMM, Flsam Giiumol{Dixms his tlfm& }tme iodm& %1=/ 3=>"4>5"55:3/

AFLDKMS XLFFM[ USMM DLSM FUE0 Fidlf EloamsUsmm ^sihmttkiolft/ C}dgmu us}dgt& cs}tj djk~~me& qiie

jl}fme& tu}b~t asi}oe/ Hsmm& tlbm"el{ lttmttbmou (lexkdm/ Dmsukme& kot}sme& smhmsmodmt/ Iqoms)I~msluis @kbTk~gmt 3=>"4>5"4115/

ASMMOJI]TMT0 D}tuib c}kfu ui t}ku {i}s ommet/ Clss{3=>";;;"8:34/

JLFD[IO0 Dib~fmum ~sihmttkiolf floetdl~m em"tkao loe diotus}dukio tmsxkdmt/ Olu}slf loe blo}hld"u}sme tuiom kotulfflukio& tihutdl~koa/ Lscisktu loe Dmsuk"me ksskalukio emtkaoms)umdjokdklo io tulhh/ Fmu‛t dsmlumujlu esmlb i}ueiis fkxkoa t~ldm/ jlfd{iofloetdl~mNdif}bcklqksmfmtt/dl 3=>"4=;"><:3)3=>"4>5"1414/

GIIUMOLK ASMMO [LSE DLSM0 His lff {i}s {lse dlsm

tmsxkdmt/ 3=>"8>:">>==/BLO]SM)DIBÎTU)UI^"TIKF HIS TLFM0 ^kdg }~ isemfkxms{/ 3=>"338"1::4/

SMFKLCFM& SMUKSME AMOU0 Dlo tukff fkhu ixms => fct loe~}tj l flqo biqms& qkffkoa ui jl}f filet ui fidlf floeff isei {lseqisg lu l smltiolcfm ditu& dlff 3=>"48="<>4;& ltghis Iqmo/

TDSMMOME ALSEMO FILB UI^TIKF0 Us}dg file fiutemfkxmsme ko ujm Dltufmals lsml/ 3=>"48="4><5/

TDSMMOME UI^TIKF0 Alsemo ( dibbmsdklf aslem/ Em"kxmsme is {i} ~kdg }~/ Lfti sile aslxmf& eslko sidg& smulko"

oa qlff sidg ( ~ku s}o/ 3=>"48=";5==/qqq/Fle{ckseFlqoLoeAlsemo/dib0 Uskbbkoa& biq"oa& qmmekoa& ~s}okoa loe hmsukfkpkoa/ Qm lfti dfmlo qko"eiqt loe mlxmt/ 3=>"48="4888/

Hlsbmst‛ BlsgmuDIBM LOE MO@I[ UJM T]O LU UJM T]OEL[ BLS"GMU0 Hsia ^mlg Dlhm& <5<: Jq{ 8& Dsmtdmou Xlffm{/ ;lb"3~b& mxms{ T}oel{& lff t}bbms fioa/ Xmoeist)Moumsulko"mst& dlff 3=>"4=;":>8;/

OMQ EMOXMS HSKEL[ BLSGMU jl~~mot mxms{ Hskel{&<>lb"3~b/ Hsmtj ~sie}dm& jmsct& ffiiqmst& loe }ok|}m Ls"uktlo qlsmt/ 3=>"4=:"1144/

QM CSKOA UJM BLSGMU UI [I], Fidlf ~sie}dm&Iglolalo hs}ku& jibm emfkxmsme hsib qqq/moefmttjlsxmtu/dib <":88":3="5858/

UIIFT& M\]KOM ( MFMDUSIOKDT0 Tlu}sel{& @}f{ 1&:lb"3~b/ Tleefm ( amls7 tlumffkum ^XS smdmkxms ( omqTksk}t sleki& jlfh ~skdm7 EXE ( qkemtdsmmo UX7 omq ( }tmeuiift& ~mu t}~~fkmt ( b}dj bism, 8>> Jiqm Se *cmfiq<8uj Lxm+& Amomffm& CD/

OiukdmtT/X/ SLKF USLKF MFMDUSKD"LTTKTU CKGM ^SIASLB0

Qlou ui tmm kh lo mfmduskd lttktu ckgm kt qjlu {i} omme9Ujm Tfidlo Xlffm{ Jmskulam Uslkf Tidkmu{ jlt uqi mfmduskd"lttktu ckgmt lxlkflcfm his el{"}tm his l bkokblf eiol"ukio/ Diouldu Tfidlo Xlffm{ Smdsmlukio lu 3=>"338">>>:ui ciig l ukbm/

Ujlog [i}UI LFF UJM TFIDLO XLFFM[ TIDDMS DILDJMT LOE XIF]OUMMST0 Ujm Tfidlo Xlffm{ Smd Dibbkttkiomzumoet l j}am ujlog {i} ui lff ih {i} qji xif}oummsme{i}s ukbm loe momsa{ ui blgm ujm T~skoa 3><3 Tiddms si"aslb t}dj l asmlu mz~mskmodm his lff ujm gket/ Qm di}feo‛ujlxm eiom ku qkuji}u {i}s ukbm loe emekdlukio loe ku kt xms{l~~smdklume/

Fitu ( Hi}oeHKTJKOA SIE KO ^]S^FM DLTM FITU io Jq{ 8 cm"uqmmo Fmbio Dsmmg& lttbism/ @kb& 3=>"34<">55</

HI]OE LET LSM HSMM, Kh {i} jlxm hi}oe lo kumb loeqktj ui dioomdu qkuj ujm iqoms& akxm }t l dlff loe qm qkfflexmsuktm ku his {i} lu oi djlsam/

FITU KO DLTUFMALS IS USLKF0 Mlsskoat ( csldmfmu kotblff claa{& smqlse/ 3=>"485"<54>/

Me}dlukio)DflttmtC]AT& CKSET ( CMMT0 Bioel{"Hskel{& @}f{ <8"3>/ Lamt4"= %4=& Lamt' %5=/ Tfidlo Xlffm{ Smd his Kohi& 3=>"338">>>:/

KOUSI UI J]FL JII^KOA0 Tlu}sel{& @}f{ <5& <~b"304>~b& %<>/ Tfidlo Xlffm{ Smd his kohi& 3=>"338">>>:/

I]UEIIS LEXMOU]SM DLB^0 Qmeomtel{"Tlu}sel{&@}f{ 3="3:& <>lb"=~b/ Dlff Tfidlo Xlffm{ Smd his kohi&3=>"338">>>:/

SLEKLUKIO ^SIUMDUKIO0 Tlu}sel{& @}f{ <5& ;04>lb"<304>~b& %4>& %5>)uqi/ Tfidlo Xlffm{ Smd his kohi& 3=>"

338">>>:/SME DSITT TQKBBKOA& TFIDLO CMLDJ0 Bioel{"Hskel{& @}f{ 34"L}a/ 4& }~ ui Fmxmf 5& %==& Fmxmf ="1& %8;/Tfidlo Xlffm{ Smd his kohi& 3=>"338">>>:/

TGLUMCILSE DLB^0 Bioel{"Hskel{& @}f{ <8"3>&<>04>lb"=~b& Dlff Tfidlo Xlffm{ Smd his bism kohi& 3=>"338">>>:/

UJM GKOOLKSE ^LSG DIBB]OKU[ DJ]SDJ kt ~si}eui ~smtmou ujm <<uj loo}lf Jkaj îqms Tiddms Dlb~ hisgket lamt ="<<, Ujm dlb~ s}ot hsib ;lb"<3~b io @}f{;"<4& qkuj ujm asloe olfm hlbkf{ ui}solbmou loe CC\ io@}f{ <=/ Smaktums lu qqq/gkoolkse~lsg/dib)tiddmsdlb~

uiel{ his iof{ %8>,UJM XLFJLFFL TDJIIF IH UJMLUSM LSUT *XKTUL+ ktl h}o t}bbms eslbl ~siaslb his djkfesmo lamt 1 ui <4/ I}sui~ oiudj ujmlusm hld}fu{ qkff a}kem ~lsukdk~lout ujsi}aji}uujm qmmg io bixmbmou& xikdm& tmu emtkao& tdsk~u qskukoa&kb~sixktlukio loe l olf ~mshisblodm/ 3 fidlukiot0 Tkfxms"uio& @}f{ <8"3< loe Olg}t~& @}f{ 34"31/ Ui smaktums0 qqq/xlfjlfflomlsut/isa)xktul

4'&)&4/%<&*%<-8H!>!

<SQE]V4ZMIFH&\H[ BISUALAMT

[ DIOUSLDUT

[ ^SI^MSU[ *^]SDJLTM LOE TLFMT+

[ T]CEKXKTKIOT

[ OIULSKPLUKIOT

[ LHHKELXKUT

[ TULU]UIS[ EMDFLSLUKIOT

[ DMSUKHKME US]M DI^KMT

[ ^SIHMTTKIOLF MZMD]UIS TMSXKDMT

343:C"8uj Lxmo}m& Dltufmals& CD Umf/ 3=>"48="33:;

Hlz 3=>"48="331= qqq/dltufmalsoiuls{/dib Bmbcms

[ SM^SMTMOULUKIO LASMMBMOUT

[ JMLFUJ DLSM EKSMDUKXMT

[ QKFFT

[ ÎQMS IH LUUISOM[

[ MTULUM ^FLOOKOA

[ C]TKOMTT *^]SDJLTM ( TLFMT+

[ BMEKLUKIO

[ MLTMBMOUT

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib D @}f{ 4& 3><3 ^LAM 44


Lokblft)Lokblf DlsmMe}dlukio)Dflttmt

Fmttiot)Qisgtji~t

B]TKD EL[ DLB^0 @}f{ <8"3>& his lamt 5": lu Ulbb{Hslodkt‛ B}tkd Tu}eki/ Tkoakoa& kotus}bmout& albmt& dslhut&ldukxkukmt& eslbl loe bism, ^smxki}t b}tkdlf uslkokoa oiuomdmttls{/ Dlb~ s}ot ;lb"<3oiio loe ditu kt %<=>/ Fkb"ume t~ldm lxlkflcfm, Dlff Ulbb{ Hslodkt 3=>"48="48;=/

B]TKD HIS [I]OA DJKFESMO¯0 Hlff smaktuslukiot

oiq cmkoa ulgmo his ujkt mzdkukoa gm{cile"cltme b}tkd~siaslb/ Tkoakoa& sj{ujb qisg& motmbcfmt& ujmis{& oium"smlekoa& loe h}o ko mxms{ dfltt, Fkbkume i~mokoat ko0 3"4{stife& 4/="5{st ife& ="8{st ife& loe 1":{st ife/ ^jiom LfkdklFktpu Lhhifums lu 3=>"48="88=1 is Ulbb{ Hslodkt lu 3=>"48="48;=/

XIKDM FMTTIOT Q)MFLKOM0 Emxmfi~ xidlf tgkff& csmlujt}~~isu& bkdsi~jiom umdjok|}m& ixmsdibm tulam hskaju/B}tkd"{i}s djikdm, 3=>"48="<<;;//

Mxmout<3UJ LOO]LF OMQ EMOXMS LOUK\]M ( DIFFMDU"

CFM TUSMMU HLKS0 T}oel{& @}f{ 33& :lb"4~b& his t~ldmsmoulf dlff Jmfmo& 3=>"4=="34=5/ Ji~m ui tmm {i} ujmsm,

L]A]TU <:"<;& TMDIOE QISGTJI^ IO USLEKUKIO"LF OISQMAKLO SITMBLFKOA emdislukxm lsu jitume c{jm Tiot ih Oisql{ ( t~iotisme c{ ujm Dif}bckl"Giium"

ol{ D}fu}slf Lffklodm kt koxkukoa koumsmtume ~mstiot ui l~~f{&3=>"48="<><1/ L qisgtji~ io djk~ dlsxkoa kt lfti cmkoalssloame io ujm tlbm elumt loe ~fldm//

DLFFKOA LFF ASMLU DJKFK DIIGT0 Ujm Tfidlo Xlffm{Hlff Hlks Dibbkuumm kt jitukoa i}s stu Loo}lf Djkfk Diig"ihh/ Ti kh {i} ujkog {i} lsm ujm gkoa is |}mmo ih djkfk"blgkoa&tulsu ~sldukdkoa oiq, His Tm~u/ ;& 3><3 qm qkff cm dsiqokoa

jm djlb~kio djkfk diig/ Emlefkom L}a/ 3=& fkbkume mouskmt/His kohi& dlff Dlsm{& 3=>"338"11>3/

@]F[ 3<"34& LUUMOUKIO FLEKMT ( AMOUT0 Tiot ih Ois"ql{ kt koxkukoa {i} ui l 3"el{ qisgtji~ io Oisqmaklo usl"ekukiolf sitmblfkoa/ Hkstu dibm stu tmsxme his l uiulf ih <3/Emlefkom his l~~f{koa kt @}om 4>/ 3=>"48="<><1//

^KME ^]BGKO LU UJM XLFFKDLO QJIFM///Cm ~lsu ihjm blakd, Uj}stel{& @}f{ <;& Xlffkdlo Qjifm Dibb}oku{

Dmousm/ Eiist i~mo 104>~b)Tjiq :~b/ Ukdgmut %<=)le"xlodm& %3>)eiis& gket %<>/ Ukdgmut lu @mookm‛t Alsemot koQkoflq is xktku qqq/XlffkdloQjifm/dib

Lokblft)Lokblf Dlsm3 D]UM ^]A DSITT& 4 [ST0 Csiujms ( tktums& tjme xms{kuufm& %3>> *fmtt mz~motkxm ujlo ujm T^DL+/ 3=>"4;;"8454/

= D]UM GKUUMOT0 Hsmm ui aiie jibmt& lxlkflcfm ko 5 qgt&Ulcc{ is cfldg/ 3=>"48="4134/

LKSMELFM UMSSKMS0 Uqi {mls ife blfm hsmm ui s}slfjibm/ 3=>"338"1553/

LFF ^FL[ ^MU DLSM LOE LEXMOU]SMT0 EiqouiqoEiaa{ El{dlsm loe smulkf tuism& 3 fidlukiot& 5><L"<4ujLxm Dltufmals& 3=>"48="3::8& 4>: Jmsskeam Flom& Omftio&3=>"4=3"3>3</

DLOKOM ^T[DJIFIA[ DMOUMS0 Eia cilsekoa& dio"t}fukoa& ~mstiolf ( asi}~ uslkokoa& el{dlsm& qisgtji~t/3=>"481"><35/

EIA CILSEKOA ko l hskmoef{ tukb}flukoa moxksiobmou luxms{ smltiolcfm slumt& smjlckfkulukio uslkokoa lxlkflcfm hiseiat qkuj cmjlxkis ~sicfmbt/ Tlfbi 3=>"4=1";4;> qqq/t~kskuihujmoisujgmoomft/dib Jmf~koa eiat qkuj cmjlxkis~sicfmbt ui fkxm l cmuums fkhm/

EIA ICMEKMODM& LAKFKU[& CMJLXKI]S DIOT]FUL"UKIOT0 ^skxlum fmttiot& asi}~ dflttmt& h}o& umlbqisg&uslkokoa/ @mloom Tjlq& Dmsukme Eia Uslkoms& 3=>"4=;"88=>& qqq/fixm3~fl{/dl

HSMM GKUUMOT ui fixkoa hlbkf{ jibm& lxlkflcfm @}f{ 5/3=>"48:"445:/

HSIA MLG ^MU SMTISU0 3 ldsm hmodme Lexmou}sm lsg&io"fmltj omkajci}sjiie mzd}stkiot/ Qm iof{ ulgm = eiatlu l ukbm/ Fiut ih koekxke}lf luumoukio, His ciigkoat dlff Bi"ok|}m& 3=>"338">>3:/

JL^^["HMMU JIBM ( ^MU DLSM0 Smfklcfm& lhhiselcfm&ektdsmmu& ^mu Hkstu Lke Dmsukme& eia qlfgkoa/ 3=>"338"1>=>/ qqq/jl~~{"hmmu/dl

GLL^ tukff jlt blo{ HSMM HKZME *{i}oa le}fu+ DLUT his lei~ukio ui aiie jibmt/ Tklbmtm& ulcc{ *isloam loeasm{+& loe cfldg/ Kotkem)i}utkem ~fldmbmout ~smhmssme/ Dlff3=>"==<"<>=4 is djmdg GLL^‛t Hldmciig ~lam/

^MU TKUUMS TMSXKDMT ko ujm dibhisu ih {i}s jibmis bkom/ Lfti ~sixkekoa eia qlfgkoa& ji}tmtkuukoa& elkf{

esi~"kot ( cilsekoa& Dltufmals& smhmsmodmt/ T}tlo 3=>"48=">11:/

^]BL KT L FLSAM& AKOAMS ^MSTKLO& oicfm ih cmlskoa&lfiih c}u |}kum ~fl{h}f lu ukbmt/ Jm kt l fioaukbm smtkemou&tmski}tf{ ommekoa l djloam/ T^DL& 3=>"4=3"1<1:/

SME EIA QLFGKOA0 3js jkgmt& tmsxkoa ujm eiat ih Ti}ujTfidlo ui Omftio& dmsukme ko ^mu Hkstu Lke/ Dlff Oiflj 3=>"=>;"35=4& Hldmciig& is smeeiaqlfgNtjlq/dl

I]S LEXMSUKTMST FIXM UI JMLS HSIB [I]/ Umffujmb ujlu {i} tlq ujmks le ko ujm ^moo{qktm,

4++:4<66"87@}tu ko, Ujmsm lsm = i ujmtm leislcfmt& ~f}t ujmks blbl U@/ Ujm{dlo cm bmu loe ~kdgme oiq& loe qkff cm smle{ ui cm lei~umebke @}f{/ Ujm lei~ukio mm dixmst ujmks hstu xlddkolukiot& t~l{)om}ums& loe uluuii/ Dlff Els{f lu 3=>"==<"<>=4 ui lssloam l xktku&

is fiig io qqq/jibmt5lokblft/dib is emulkft/GLL^ tukff jlt blo{ HSMM HKZME *{i}oa le}fu+ DLUT is lei~"ukio ui aiie jibmt/ Tklbmtm& ulcc{ *isloam loe asm{+& loecfldg/ Kotkem)i}utkem ~fldmbmout ~smmssme/ Dlff 3=>"==<"<>=4is djmdg GLL^‛t Hldmciig ~lam/

Giiumol{ Lokblf Lttktulodm ^siaslb Tidkmu{

*GLL^+ 3=>"==<"<>=4

qqq/jibmt5lokblft/dib

t~iotisme c{

Smlf MtulumSmlf MtulumDJMDG I]U UJM DFLTTKHKME LE KOEMZ IO ^LAM 5/Smlf Mtulum dflttkdlukiot l~~mls io 3 tm~lslum ~lamt/

%3=>)CK"QMMG[& OMQ 4CES BLO]HLDU]SME JIBM0Tlfbi& 8 l~~fklodmt& hmodmt& dls~isu& fiu mzusl/ Skdg& 3=>"4=3">>:8/

</5; LDSMT0 T}c"ekxkelcfm floe ko }~~ms Iiuktdjmokl/3=>"48="5:1:/

4CES JI]TM0 Qkuj l~~fklodmt& emuldjme dls~isu& flsamtji~ is tu}eki& flsam siiu dmffls& hmodme {lse& alsemo lsml&oisuj Dltufmals& %<;:&>>>/ 3=>"48="4<==/

;<3 HI]SUJ TUSMMU& HLKSXKMQ& OMFTIO0 D}um ifems 3ces jibm& <:µz3>µ emuldjme dls~isu)tji~& fixmf{ omls fmxmf8>µz<3>µ fiu& %3:;&;>>/ 3=>"4=5"555>/

KBBLD]FLUM 4CES& 3CLUJ 8[S IFE JIBM0 Ko Ol"g}t~& flsam emdg fmlet ui alpmci& okdmf{ floetdl~me {lse&~lxme eskxmql{& qlfg ui blskol ( lff lbmokukmt& %33;&;>>/3=>"38="544;/

5 ^SKXLUM LDSMT KO [BKS0 4ces bickfm 'fia leekukio&usmme& flsam alsemo& djkdgmo dii~& %<4;&>>>/ 3=>":41";5<8/

FLGMTJISM ^FLDM LE]FU BICKFM JIBM ^LSG0 Fi"dlume omls Clfhi}s& dfitm ui Aifh Di}stm qkuj Blskol& 3bickfm jibmt io le`ikokoa fiut ko fiqms d}f"em"tld0 < ui"ulff{ smoixlume& jiu u}c& t}o siib& dixmsme ~luki& dls~isu&flgm xkmq7 < smoixlume kotkem& ~lsu dixmsme emdg& dls~isu&flgmhsiou& %;>&>>>)ml/ 3=>"33;"51==/

OMQ EMOXMS JI]TM0 %<44&>>>& <ces& < cluj& koeiisqisgtji~& lttmttme %<=<&8>>/ Eiool 3=>":<:"=885/

^MSHMDU FIDLUKIO KO FIQMS GLTFI kt smle{ hisxkmqkoa0 4>3 L Lxm& </= cfidgt hsib eiqouiqo loe ~lsg&< cfidg hsib Gltfi‛t ~}cfkd cmldj/ 4 ces& < cluj& iom"fmxmfjibm `}tu smoixlume qkuj omq qkoeiqt& eiist loe ffiiistujsi}aj fkxkoa siib& gkudjmo loe jlff& = l~~fklodmt/ Fmxmf<<>µz1=µ hmodme fiu io |}kmu tusmmu& piome D4& flgm loe bi}o"ulko xkmqt& omq kot}flume tji~)dls~isu& omq ~skdm0 %35;&>>>/Dlff 3=>"4=5"4=;< el{t& 3=>"4=4"3;:5 mxmt ui xkmq/

SMOULF)JIBM0 3ces }~& 3 eiqo& tm~lslum mouslodm

tjlsme fl}oes{& smou i}u cltmbmou loe jmf~ ~l{ ujm bisu"alam& %33>&>>>/ 3=>"4>5"=54</

QLFG UI TLFBI AIFH DI]STM0 Smoixlume 3cesji}tm& flsam modfitme cldg t}oemdg& %<<=&>>>/ 3=>"4=1"3;>3& 3=>"5:5"=4>;/

[BKS DI]OUS[ FKXKOA0 T}oo{ </<: ldsmt& 5 ces& < clujjibm i}utkem [bks& ihhmskoa }~aslemt t}dj lt l omq di}ous{gkudjmo& ffiiiskoa& uqi qiie tuixmt ( t~ldki}t cmesiibt/^isd}~kom Dsmmg afktumot hsib {i}s eiistum~ ( Tlfbi skxmstum~t lql{& %35;&>>>/ Fktl D}ufms& 3=>"==<">>18/ Sm)BlzSJD Smlfu{ Koem~moemouf{ iqome ( i~mslume/

31 \}kdg ( Mlt{ Hkz ]~tui Tmff [i}s Jibm Hltu

loe his Ui~ Eiffls

Cmdl}tm {i}s jibm bl{ qmff cm {i}s flsamtu lttmu&tmffkoa ku kt ~siclcf{ iom ih ujm bitu kb~isulouemdktkiot {i} qkff blgm ko {i}s fkhm/ Loe iodm {i}jlxm blem ujlu emdktkio& {i}‛ ff qlou ui tmff {i}s jibmhis ujm jkajmtu ~skdm ko ujm tjisumtu ukbm ~ittkcfmqkuji}u dib~sibktkoa {i}s tloku{/ Cmhism {i} ~fldm{i}s jibm io ujm blsgmu& jmsm‛t l ql{ ui jmf~ {i} uicm lt ~sm~lsme lt ~ittkcfm/

Ui lttktu jibm tmffmst& l omq koe}tus{ sm~isu jlt`}tu cmmo smfmltme dlffme ‖31 Xlf}lcfm Uk~t Ujlu [i}Tji}fe Goiq ui Amu [i}s Jibm Tife Hltu loe hisUi~ Eiffls/‒ Ku uldgfmt ujm kb~isulou ktt}mt {i} ommeui goiq ui blgm {i}s jibm dib~mukukxm ko uiel{‛tui}aj& laasmttkxm blsgmu~fldm/

Ujsi}aj ujmtm 31 uk~t& {i} qkff ektdixms jiq ui ~siumduloe dl~kulfkpm io {i}s bitu kb~isulou koxmtubmou&sme}dm tusmtt& cm ko diousif ih {i}s tku}lukio& loeblgm ujm bitu ~sihku ~ittkcfm/

Ko ujkt sm~isu {i}‛ff ektdixms jiq ui lxike hkolodklfektl~~ikoubmou is qistm& l hkolodklf ektltums qjmotmffkoa {i}s jibm/ ]tkoa l dibbio"tmotm l~~sildj&{i} amu ujm tuslkaju hldut lci}u qjlu dlo blgm iscsmlg ujm tlfm ih {i}s jibm/

[i} iqm ku ui {i}stmfh ui fmlso jiq ujmtm kb~isulouuk~t qkff akxm {i} ujm dib~mukukxm meam ui amu {i}s

jibm TIFE hltu loe his ujm bitu biom{/Ui jmls l cskmh smdiseme bmttlam lci}u jiqui isems {i}s hsmm di~{ ih ujkt sm~isu& dlff<":>>"::>"=4;> loe moums KE $ 4>34/ [i} dlodlff lo{ukbm& 35 ji}st l el{& 1 el{t l qmmg/

Ujkt sm~isu kt di}sumt{ ih @iok Ltgmq& Dmou}s{ 3</Oiu koumoeme ui tifkdku ~si~msukmt d}ssmouf{ fktume histlfm/ Di~{skaju <;;1/

LEXMSUISKLF

Omq jibm ~}sdjltm& smolodkoa& emcu diotifkelukio&

m|}ku{ ulgm"i}ut loe b}dj bism,

]TM UJM M\]KU[ KO [I]S JIBM UI0

Jmf~ {i} ~l{ eiqo emcut

^mshisb smoixlukiot io {i}s jibm

^l{ ihh {i}s dls filo

C}{ SST^t

%TTIFHEQFS\XHE\MJQEOJ\S[J]QGJTGS\J

>S]JXJ][FHJX^S]JIJ\AJ]XEQ\SHSXQQSVSZ

QM DLO JMF^ [I] QKUJ0

Fidlukiot ko Dltufmals loe Omftio

<":11"48="1144

kohiNdmou}bbisualamtuism/dib

Dlff {i}s csigmscmhism {i}s

clogms/Bisualam csigmst hoe

ujm cmtu emlft qkujixms 4> clogt ui

djiitm sib

lu oi ditu ui {i}/

Dflttkme Jmlems


Dflttkme Jmlems

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib @}f{ 4& 3><3 ^LAM 4=

qqq/^si~msu{A}{t/dib

3=>"4>5"338;

OMQ IHHKDM OIQ I^MO

KO DLTUFMALS

<5>3 DIF]BCKL LXM

*I^ÎTKUM BIJLQG+

Hkzme ^skdmt %4;; " %8;; " %;;; " %<5;; Fktume ]oukf Tife‣ Qm blsgmu {i}s jibm ‣ [i} tjiq ku ‣ Ujm flq{ms eimt ujm ~l~msqisg

His Bism Kohi ( Hsmm Lexkdm Dlff Tkbio 3=>"4>5"338;

Mblkf0 tlìomtN~si~msu{a}{t/dib Qmctkum0 qqq/~si~msu{a}{t/dib

Qm Jlxm Tlxme Ixms %5&>>>&>>> ko Smlf Mtulum Dibbkttkiot his i}s Giiumol{ Dfkmout > = : :

8> BkffkioXktkut ui i}sQmctkum ~ms

Biouj

Qlou bism kohi lci}u l fktukoa9 Dlff i}s L}eki Ui}s *35 jst)el{+ <":88"435":8:1

%<&4>>&>>><3> ldsmt& 4 cme& 4 cluj&

d}tuib jibm&~ioe ( qlums hi}oulko&

dioa}sme his dluufm c}tkomtt&4 dixmslff clsot& h}ff{ }~asleme

his fiq blkoumolodm ( jkajmhdkmod{ i~mslukio ko 3>>1&

ai}sbmu gkudjmo& j}am asmmoji}tm/3=>"553":8:4

ASLOE HISGT $<;8;34

HS]KUXLFM $<;8;=1

%4;5&=>>= cme 4 cluj jibm& floetdl~me&3 dls alslam& hmodme& asmlu koumskis

3=>"481"><>5

Tibmiom qkff blgm l tblff hisu}om tmffkoa {i}s ji}tm/

QKFF KU CM [I]9

Qm dlo jmf~ {i} amu fktume io b}fuk~fm fktukoa tkumt&

KODF]EKOA UJM IOM UJLU LAMOUT ]TM/Fktu {i}s ~si~msu{

qjmsm lamout fktu ujmksthis iof{ %4;; %3;; loe

QKUJI]U UJM JKAJDIBBKTTKIOT/

ASL[ DSMMG $<;8;8>

DIOULDU TMFFMS HIS ^SKDM

Giiumol{ flgmhsiou 4 cme 3 cluj jibm& cilutjme& t~ldki}t& emdg& t}oemdg lu flgmtjism

3=>"331";=55

IFKXMS $4>;;>

%=<;&>>>3 cme& 3 clujflgmhsiou& jibm& floetdl~me&

fidlume io Xltm}z Flgm

3=>"5;:"4;55

ASLOE HISGT $<;8;=>

%<<=&>>>Smukskoa is eiqotkpkoa,

3 cme& 3 cluj&hmodme& emdg& dls~isu/

3=>"553"81;1

%3&3>>&>>>IO UJM QLUMS‛T MEAM,

5 cme& 4 cluj& d}tuib jibm (:/= ldsmt& alslam& ~skxlum cmldj (dixm& sidg lsu floetdl~koa& piomesmtkemouklf ( dibbmsdklf& flsam

jmlume alslam)qisgtji~3=>"38="58<=

OLG]T^ $<;8;31

DLTUFMALS $<;8:31

%5=&>>>3 cme& < cluj jibm& '5= dibb}oku{&

kbbld}flum& bixm ko smle{,

3=>"48=">151

TI]UJ TFIDLO $<;8::8

@]TU SME]DME,4 cme& 4/= cluj& skxmsxkmq jibm&

alslam& floetdl~me& emdg

3=>"4=;"88:1

HL]\]KMS $<;8;84

%341&>>>3 cme& < cluj& }ok|}m moakommsme jibm&

flgm lddmtt& cskaju koumskis& ldsmlam

3=>"38;"15<8

OMFTIO $<;8;<4

%41;&>>>4 cme& </= cluj jmskulam tu{fm jibm&floetdl~me& emdg/ Smdmou ]~aslemt,

3=>"=>="5::<

HS]KUXLFM $<;811<

%4:;&>>></:; ldsmt& 5 cme& 3 cluj& d}tuib

jibm& hmodme& clso& alslam

3=>"34<"35:;

ASLOE HISGT $<;8;=<


Mzdm~ukiolf ;: ldsmt& 8 cme& 3/= cluj&qlumshsiou& ~skxlum floetdl~me& alslam/

3=>"553">===

DSMTUIO $<;8;55

%1=>&>>>4 cme& 4 cluj& hlc}fi}t hlbkf{ jibm&

( 3> ldsmt& cml}ukh}f gkudjmo&kemlf his jistmt,,,

3=>"53:"3>1;

%44;&;;;Mzdm~ukiolf xkmqt&

tum~t hsib Lssiq Flgm tjismfkom&j}am hlbkf{ siib& =/= ldsmt

4 cme& < cluj flgmhsiou jibmt~ldki}t& cskaju& floetdl~me&

j}am qisgtji~/3=>"4>5"31;>

EMMS LSG $<;8;=5

DLTUFMALS $ <;8;=8

%5;;&;>>= cme 5 cluj = {s/ ife jibm& flsam fiu& xms{

tu{fktj koumskis& h}ff{ floetdl~me& 3 dls alslam/

3=>"4>5"353>

%54=&>>>3 cme& 3 cluj jibm ( 41/5 ldsmt&

alsemo& emdg& asmlu gkudjmo&~skxlum& aiie t}o mz~it}sm&

blko ffiiis fl}oes{& jloe tdsl~meilg jlseqiie ffiiist& flsam hlbkf{( fkxkoa siibt& kemlf ui emxmfi~

koui l asmlu jicc{ hlsb3=>"338"813<

QKOFLQ $<;8;<5

%48;&>>>Fixmf{ jmskulam jibm&

5 cme& 3 cluj& uiulff{ smoixlume,,J}am fiu& fkgm omq, Asmlu omq

gkudjmo& fidlume dfitm ui tji~~koa( tdjiift& ~skxlum {lse& ~iumouklf

ui mz~loe fiqms fmxmf koui ko"flqt}kum is cltmbmou t}kum3=>"=>="==3=

OMFTIO $<;8;<=

%4=;&>>>

4 cme& 3 cluj jibm& 3/1: ldsmt&j}am qisgtji~& floetdl~me& smdmou}~aslemt, Cskaju koumskis& djkfesmo‛t

~fl{asi}oe lsml& slktme ffiiqmscmet& dmouslff{ fidlume ui Omftio

( Dltufmals& tu{fktj koumskis& asmlugkudjmo& hloultukd emdg& i}uc}kfekoat3=>"4>5":485

ULSS[T $<;8;=;

DSMTUIO $<;8;51

%54>&>>>4 cme& 3 cluj kbbld}flum hlbkf{ jibm&

floetdl~me& j}am 3 dls alslam&4/=1 ldsmt

3=>"53:">:4:

[BKS $<;8;5:

%5;=&>>>4 cme 3 cluj& 5</; ldsmt& floetdl~me&~skxlum& MZDMÛKIOLF SI^MSU[,,

3=>"4=1";3;>

SITTFLOE $<;8;83

%31;&=>>4 cme& 3 cluj jibm&tu{fktj& 3 fmxmf t~fku& cml}ukh}f {lse

Smdmou ]~aslemt,

3=>"483"3<81

ASLOE HISGT $4>;:;

%=3;&>>>5 cme& 3 cluj hlbkf{ jibm&floetdl~me&

<>/5 ldsmt Skxmshsiou

3=>"553"4<<4

USLKF $4>;::

%4<;&>>>4 cme& 3 cluj hlbkf{ jibm&3 dls alslam& floetdl~me&

fixmf{ koumskis

3=>"48:"1114

ASL[ DSMMG $<;83<3

TIFE

TKFXMSUIO $<;848;

TIFE


= LDSMT FMXMF ^LSDMF& hmodme& omq qmff&ltg lci}u iujms ~lsdmft

3=>"481"88::

HS]KUXLFM $<;8;=:

KOXKUKOA

IHHMST,

Smlf MtulumSmlf Mtulum

Dibbmsdklf Smlf Mtulum

DIBBMSDKLF ^SI^MSU[)C]TKOMTT his tlfm ko cml}"ukh}f Qmtu Giiumol{/ Xktku c}tkomtttmffdlolel/dib fktu"oa $>38<8>>4//

ASLXMF ^KU HIS TLFM0 Dslqhise Cl{& dib~fmum qkujm|}k~bmou kh sm|}ksme/ Dlff 3=>"331":;;5/

Floe/=8 LDSMT KO ^SIDUIS0 Qlums loe ~iqms ko ~fldm& 4tblff i}u c}kfekoat& tjisu qlfg ui cmldj& %::&4>>/ 8>5"3<=";3>>/

< LDSM FIU& HS]KUXLFM0 Qlums loe ~iqms ui fiu fkom&%<3>&>>>/ 3=>"48:"=1<</

3 SKXMSXKMQ FIUT KO DLTUFMALS0 <3>µz3;8µ/ Diouldu3=>"48="888;/

; LDSMT SKXMSXKMQ0 :gbt qmtu ih Omftio/ qqq/~si~msu{a}{t/dib KE$<;8=::& %335&;>>/ qqq/bft/dl$Z345>543/ 3=>"4=3"1=34/

FKAJU KOE]TUSKLF PIOKOA& 3/1= LDSMT0 Amomffm&%<:=&>>> ici/ 3=>"48="4<==/

TFIDLO XLF"FM[& HI]S ^SK" XLUM LDSMT ioSiitums Se/ Bko"}umt hsib Qkoflq&q)cml}ukh}f xlf"fm{ xkmqt& okdmf{usmme& io ~lxmesile/ Qlums) ~iqms lu fiu fkom/

%<4>&>>> 'ulzmt/3=>"4=="3=85/

UQI <3=µz=>µ ] O T M S X K D M EFIUT KO OISUJGLTFI0 His tlfmc{ iqoms& lhhise"lcfm& cmfiq bls"gmu lttmttbmou&aiie fioa umsbkoxmtubmou/ 3=>"33;"=3<</

AMU UJM SM"T]FUT [I]

QLOU,]tm moo{qktm

ui lexmsuktm,

Floe

MTULUM TLFM0 3 fiut ko Tfidlo& %5=&>>>7 4 fiut ko Tfidlo%8=&>>>/ Dfitm ui flgm& bi}oulko xkmqt/ B}tu tmff/ 3=>"4=="31<3/

]OHKOKTJME DLCKO LOE 3/: LDSMT IO SKIOEMF SE& omls Ltjslb/ Ui cm l~~slktme ko @}f{& blgkoa fktu ih koums"mtume koekxke}lft& 1:>"=88">1>1/

</5; LDSMT0 T}c"ekxkelcfm floe ko }~~ms Iiuktdjmokl/3=>"48="5:1:/

Bickfm Jibmt His Tlfm<;14 <3µz8>µ0 Asmlu tulsums& oiq cmkoa fkxme ko& b}tu cmbixme& %5;>>/ 3=>"48:";;==/

<;14 BICKFM JIBM0 <3µz8:µ& hsmm qkuj c}{ms smbixkoabickfm lu iqo ditu/ Tfidlo @}odukio/ 3=>"485"31<</

<;;; BIE]FKOM0 <5µz8:µ& 3ces& <cluj& = l~~fklodmt&flsam cskaju gkudjmo& xl}fume dmkfkoat& b}tu cm bixme& Qko"flq lsml& %==&>>>ici/ 3=>"338"11>:/

3>>8 BIE]FLS JIBM0 <5µz88µ& 3ces& %8;&;>>/ B}tu cmbixme/ 3=>"4;;">><=/ Xkmq io Gk`k`k @}om 3=/

8[S IFE 4CES EI]CFMQKEM BIE]FKOM JIBM0 Tku}"lume ko ujm Giiumol{ Skxms Bickfm Jibm ^lsg*Dltufmals+&xl}fume dmkfkoat& ~skxlum {lse& le}fu ~lsg& =='& oi ~mut&~skdme sme}dme ui %<48&;>>/ I~mo ji}tm Tlu}sel{t (T}oel{t& <>lb"5~b/ 3=>"4>5"3<5;/

DIF]BCKL SKXMS JIBMT kt l b}fuk"lqlse qkookoa Dl"oleklo emlfms his ]T c}kfu his Dloleklo jibmt/ Qm ihhmsus}m xlf}m loe hloultukd ~skdkoa his omq jibm c}{mst/ Fi"dlume c{ ujm Dltufmals Lks~isu& omq tjiq jibmt lsm jmsm/I~mo Bioel{"Hskel{& ;lb"=~b7 Tlu}sel{& <>lb"5~b/<":>>";3<"3<88& qqq/dif}bcklskxmsjibmt/dl

Smoulft LXLKFLCFM KBBMEKLUMF[0 Tjismldsmt 3 ces& di}ous{jibm& h}ff cltmbmou& ot)o~& alsemo t~ldm lxlkflcfm& hsiouloe cldg {lse& t}kulcfm his di}~fm is tkoafm ~mstio/ B}tudibbku ui <{s bkokb}b& fioa umsb ~smhmssme& %:>>)bi/3=>"4=;"1=48/

FLSAM 3CES EL[FKAJU CLTMBMOU T]KUM0 Omqf{ smo"ixlume& %<3>>)bi/ kodf}emt }ukfkukmt loe ko"t}kum fl}oes{&ot)o~/ 3=>"4=3"1:43/

BICKFM JIBM0 3ces& h)t& q)e& qkuj leekukio& emdg& koUjs}bt& oi eiat ixms <=fct/ 3=>"4=;"1<1:& 3=>"4>5";314/

SMOIXLUME 3CES T]KUM0 Ko Usmxis Tu l~lsubmout&dfmlo& cskaju& ot)o~& %:=>)bi/ '}ukfkukmt/ 3=>"4=3"><5=&3ces5smouNablkf/dib

QMTU USLKF0 Ui~ ffiiis ih ji}tm qkuj tm~lslum mouslodm&ot)o~& h)t& jmlu ( fkaju kodf}eme& %1=>)bi/ 3=>"481";84=/

Dibbmsdklf Smoulft

EMTKSLCFM IHHKDM T^LDM HIS SMOU0 53>t|/hu/ iofiqms fmxmf qkuj qkoeiq& %=<=)bi& is tblff ui~ ffiiis ih"dm& lxlkflcfm L}a/ <tu& %3>>)bi/ 8>< Hsiou Tu/ Omftio/ His

bism kohisblukio dlff Ei}aflt lu 3=>"==<"555; is mblkfemlsfcN{ljii/dib

LSM [I] JL^^[ QKUJ UJM \]LFKU[ IH [I]S LE" XMSUKTKOA9 Lu ujm ^moo{qktm& qm blgm mxms{ mhhisu uidsmlum koumsmtukoa let ujlu qkff jmf~ ui ~sibium {i}s c}tk"omtt/ ‖[I]S T]DDMTT KT I]S T]DDMTT,‒ [i} bl{ dio"uldu l tlfmt sm~smtmoulukxm ko {i}s lsml0 ^mums loe Eiool03=>"4=3"84<5& Usktj 3=>"4>5"333< Mkfmmo 3=>"4=3"=5<<loe @}fkm0 3=>"4=4"38>3& is uiff hsmm0 <":>>"884"58<;/

Koumasku{ ‣ Dib~lttkio ‣ Smt}fut

qmc dltufmalssmlfu{/dl

FLSS[ ^MKUPTDJM

eksmdu 3=>/8>:/4><1mblkf ktifekuNtjlq/dl

8GSPF\@EII>)8IFXQF\@X

1SQEI0JXQ/SSQJ\EVHS[J]E@J0JIHS^F\@\JPHIFJ\QX

OIQ I^MOT]OEL[T,

<<"5 ^B$< Bie}fls Jibm

~sixkems,

3=>"48="3<3< ‣ 554> Bkoui Se

FIDLUME CMTKEM

‖UJM CSKDG‒

KO DLTUFMALS

^moo{qktm @}f{ 4& 3><3 ^LAM 41

Tfidlo Flgm Elodm Dlb~F{fm Dflsgm jlkft sib ujm Mebiouio lsml& c}u kt l fioa

ukbm t}bbms xktkuis ui Omq Emoxms/

F{fm qkff cm umldjkoa lexlodme tbiiuj qisgtji~t lu ujmTfidlo Flgm Elodm Dlb~ sib @}f{ 38 ui @}f{ 3; lu ujmomqf{ smtuisme jktuiskd Cit}o Jlff/ F{fm elodme dib~muk"ukxmf{ is <1 {mlst ko Tuloelse loe Clffsiib& si}oekoa i}uujm dib~mukukio hoktjkoa 3oe ko ujm Dloleklo Lbmskdlotu{fm dib~mukukio/ Bism smdmouf{ jm jlt id}tme jkt luumo"ukio io umldjkoa is Mebiouio ^}cfkd Tdjiift& Tusluj"

diol Di}ou{ Hmtukxlf ^fldm loe Hiiuoiumt elodm tu}eki/His ujm }ff tdjme}fm loe ui smaktums& ai ui qqq/tfidlo"

lgmelodmdlb~/dl^kdu}sme jmsm kt F{fm qkuj Fkoel Hmsskms& jkt elodm ~lsu"

oms/ Fkoel cskoat l csile cldgasi}oe loe elodm mz~msk"modm ko Ul~& Clffmu& B}tkdlf ujmlusm& Clffsiib loe Fluko/

MKAJUT

OIQ TMFFKOA %TE]Q^J\Q'S^JXF\

(GEQJEZ*]E\A[FJPF\HIZAJ

MJA]SS^MJA]SS^AJ\

MJA]SS^XMEQGX'SXTFQEIFQVXJ][FHJXF\HIZAJ

PJJOIVIF@GQGSZXJOJJTF\@AEFIV^JEIAJXF@\JAQSMJQGJ^EF\^JEI\ZQ]FQFSZXE\AEKKS]AEMIJ

GSZ]J^J]@J\HV^S\FQS]F\@

Z\AJ]@]SZ\ATE]OF\@MZXXJ][FHJJQH

AEFIVE\APJJOIVEHQF[FQFJX

<SPMZFIAF\@ -=%<!<*0

!:4)*7*8 lMJAMEQGl =JXJ][JVSZ]X

QSAEV

(GEQJEZ]E\A[FJP !JXF@\JAMV8J\FS]XKS]8J\FS]X

Diouldu0 @kb Flguko 3=>"8>:"313; ‣ `kbflgukoNablkf/dib Dltufmals

]E\A[FJP'JF@GQX8J\FS]'SZXF\@4]STJ]QFJX+S]8EIJ

3 Cmesiib& 3 ClujC}oalfiq

qkuj lqmtibm xkmq& kodf}emt

lff l~~fklodmt& qkoeiqdixmskoat& jmlume gkudjmo

hiis& tjiqsiib dioekukio/Hmm tkb~fm tuslul/

%4>>&>>>

(EIE^FAE*XQEQJX KS]+E^FIFJX

'EXISQXKS]XEIJ^kdg {i}s fiuuiel{ is l t~skoa asi}oecsmlgkoa loe

c}kfe {i}s esmlb jibm/

%15&;;=3> fiut smblkokoa

OIQ TMFFKOA

Lff C}oalfiqt& E}~fmzmt

loe Djluml} ]okut ltHSMMJIFE TUSLUL UKUFM,

^LAM 4: @}f{ 4& 3><3 ^moo{qktm

qqq/dmou}s{3<bi}oulkoxkmq/dib

Djskt Lfcmsu3=>"4>5":;84

Skdg Bkffms3=>"48=";533

Csklo M}msc{3=>"48=";45>

Elqo BdGmopkm3=>"=>="811=

Cic ^skdm3=>"==<"<;53

Clsckm Qjmluio3=>"=>;">8=5

Tjksfm{ Gitklodkd3=>"38=":>5>

OLG]T^GLTFI

G}f Ok``ls3=>"=>="5133

FKTU [I]S JIBM QKUJ ]T

CMUQMMO

L^SKF <3UJ UI BL[ 4<TU

( amu moumsme koui l

ESLQ UI QKO<>>> LKSBKFMT

TBLSUMS/ CIFEMS/ HLTUMS

Bi}oulkoxkmq Smlfu{<8;= Dif}bckl Lxm/ Dltufmals& CD

OMFTIO ( LSML

Glbmfl Elxkmt3=>"4==">>>:

TFIDLO

XLFFM[

Ql{om Fmaamuu3=>"34<"5;88

HS]KUXLFM

Ulfg ui lbisualamcsigms/

Bisualam csigmst hoeujm cmtu emlft qkuj

ixms 4> clogt uidjiitm sib

lu oi ditu ui {i}/

Dlff <":11"48="1144

SME]DME

BFT$ G3<3353 %<55&>>> qqq/=38":uj"lxm/dib

BFT$ G3<3=== %355&;>> qqq/<>5<"bi}oulko"tusmmu/dib

BFT$ G3<4<3= %48;&;>> qqq/dmou}s{3</dl) si~msu{)<>>11;335

BFT$ G3<>451 %45;&;>> qqq/31<4csileqlumssile/dib

BFT$<3"33> %<;;&=>>

= Ldsmt&<<>> t| hu tji~&tmsxkdme bickfm ~le

BFT$ G3<<:>4 %3;;&;>> qqq/4541csileqlumssile/dib

BFT$ G3<>8:3 %44=&>>> qqq/3358"<<uj"lxmo}m/dib

BFT$ G3<458: %81;&;>> q qq/<5<3"q48ujtusmmu/dib

BFT$ G3<385< %<=8&5>>Aisami}t Tfidlo Flgm xkmq fiu

BFT$ G3<>455 %<5;&;>> qqq/dmou}s{3</dl)~si~msu{)<>>1554>4

BFT$ G3<<8>< %3=;&;>> qqq/48>5";ujlxmo}m/dib

BFT$ G3<44;5 %<15&;>> qqq/3:=8"~i~ihh"hsioulam"sile/dib

BFT$ G3<34>> %=4;&;>> qqq/3:::"tmoukomf"sile/dib

BFT$ G3<<813 %1:=&>>>

qqq/=41="lffmoelfmdsmtdmou/dibBFT$ G3<>>51 %<35&;>>

qqq/5>3;"csileqlums"sile/dib

ESLQ UI QK<>>> LKSBKFMT

DIOASLU]FLUKIOTui i}s qkooms ih <&>>> LKS BKFMT

MFFMO HKOFLO,

^moo{qktm @}f{ 4& 3><3 ^LAM 4;

Sloe Ql{fkoa3=>"48="<;:5

Jmlujms mse}m3=>"=3<"3=<4

Asma Askudjko3=>"48=";1;<

Okgkul Blffihh 3=>"48=";55>

F{oomuum Asljlb3=>"4>5"1;=3

@iok Ltgmq3=>"48="514<

3=>"48="3<<<Uiff Hsmm <":11";4>"58>>

Bi}oulkoxkmq Smlfu{ Fue/<8;= Dif}bckl Lxm/&Dltufmals

Ihhkdmt ko Dltufmals& Omftio& Olg}t~ ( Gltfi his UIULF Qmtu Giiumol{ Mz~it}sm

qqq/dmou}s{3<bi}oulkoxkmq/dib

@i"Loo C}stm{3=>"4>5":8:<

Gksc{ Ql{fkoa3=>"4>5":518

Skdjlse Ltgmq3=>"48="51::

Gmftm{ Ipmsihh 3=>"8>:";;:<

Emsmg Tjmsckoko3=>"48=";5;;

Cs{lo Qkftio3=>"48=";411

Sio Ktcmff11:"3>8"><1<

BFT$ G3<483= %5<<&=>> qqq/dmou}s{3</dl)^si~msu{)<>>1:55:=

BFT$ G3<4=>= %43:&>>> qqq/3::3"hsltmslxmo}m/dib

BFT$ G3<4131 %48;&;>> qqq/3<8="dsmtuxkmq"dsmtdmou/dib

BFT$ G3<4488 %3;;&:>> qqq/dmou}s{3</dl)^si~msu{)<>>1:<13;

BFT$ G3<5> 53 %5=;&>>> qqq/dmou}s{3</dl)^si~msu{)<>>1:;<5;

BFT$ G3<3481 %385&;>> qqq/=<5"=uj"tusmmu/dib

CML]UKH]F XKMQ FIUTFidlume cmuqmmo Dltufmals( Uslkf/ Dlff Gksc{ his emulkft

3=>/4>5/:518

BFT$ G3<3>3> %35;&;>> qqq/53>;dltkoisile/dib

BFT$ G3<<==; %4;;&;;; qqq/3><="jkajql{"4l/dib

BFT$ G3>=;>: %33;&>>> qqq/4=11aloemssile5tlfm/dib

BFT$ G3<<;4> %4;;&;>> qqq/<34"fkomtt"se/dib

BFT$ G3<48<> %3=;&;>> qqq/==1"1uj"lxmo}m/dib

BFT$ G3<<4;4 %58;&;>> qqq/=3="hlksxkmq"eskxm/dib

BFT$ G3>=8:< %45;&;>> qqq/4535qkoetis~fldm/dib

BFT$ G3<<<>< %<<;&;>> qqq/3<;"4se"lxmo}m/dib

BFT$ G3<<843 %4>;&;>> qqq/dmou}s{3</dl)^si~msu{)<>>18<5;=

BFT$ G3<4:4: %33;&;>> qqq/1<;"<<uj"lxm/dib

BFT$ G3>8:8; %3;;&;>> qqq/=541ujlxm/dib

BFT$ G3<4:1: %3=;&;>> qqq/<544"lssiq"flgmt"eskxm/dib

BFT$ G3<>:81 %3=5&;>> qqq/8><"3><tutusmmu/dib

BFT$ G3<4;>; %3:=&3>> qqq/3881tjismldsmtsile5tlfm/dib

^LAM 5> @}f{ 4& 3><3 D 2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib


SmoulftSmlf MtulumDJMDG I]U UJM DFLTTKHKME LE KOEMZ IO ^LAM 5/Smlf Mtulum dflttkdlukiot l~~mls io 3 tm~lslum ~lamt/

DLTUFMALS& 4 CES <5µz1>µ0 Smoixlume bickfm io4>µz<>>µ fiu& omls Bkffmook}b Qlfgql{& ltgkoa %<3<&;>>/3=>"48="=:;8/

TKFXMS CL[ DIOEI0 Omls Flgmtkem ^lsg& Omftio& 3oeffiiis& <ces& 'emo& flsam ~luki& ~skdm sme}dme0 %353&>>>/

Bixm ko smle{ @}f{ </ qqq/qmfktu/dib*ke$51=;1+& 3=>"4=5"5::>*j+& 3=>"4=;"8:>5*q+/

T]^MS TQMMU& OMQF[ SMOIXLUME FIA JIBM0 Io 3 t}oo{& ffilu ldsmt io emtkslcfm Jmeefm Se& his tlfm c{iqoms& mzdmffmou tblff hlbkf{ jibm is smoulf& %45;&>>>/ji}tmiojmeefm5tlfmNablkf/dib& 3=>"4=5"1;41/

QMTU USLKF04ces& 3cluj& uiulff{ smoixlume djlsldums jibm&omq cltmbmou& ~skxlum hmodme {lse ko hlbkf{ omkajci}sjiie/%<1=&>>>ici& Xkmq ^si~msu{ A}{t $<;8:></ 3=>"485"31<</

Floe

3/= LDSM FIU0 ]oemsasi}oe tmsxkdmt& is qkff c}kfe ui t}ku/

3=>"4>5">>34 is 3=>"48=";4=</

Smoulft<CES CLTMBMOU T]KUM& TI]UJ DLTUFMALS0 H}ff{}soktjme& xms{ dfmlo ( cskaju& ~skxlum mouslodm& omls c}t

tui~& t}kulcfm his diffmam tu}emou is blu}sm qisgkoa tkoafm~mstio& ot)o~& h)t& bkdsiqlxm& oi fl}oes{& %1>>)bi/ }ukfk"kmt kodf}eme& lxlkflcfm kbbmeklumf{& smhmsmodmt sm|}ksme/

3=>"48=":5<; fmlxm bta/

<CES E]^FMZ& QKOFLQ0 Omqms dioekukio& emdg& l~~fk"lodmt& ~skxlum)qiieme tmuukoa& lbmokukmt dfitm"c{& %1>>) bi/ kodf}tkxm/ 3=>"338"131;)3=>";<8";=>>/

3 CES L^LSUBMOU& SICTIO0 Tblff& ot)o~& %884)bi/}ukfkukmt kodf}eme/ 3=>"4=3"<::<& tgk~Nblafki/dl

3 CES DLCKO IO = LDSMT& QKOFLQ0 Qiie)cltmcilsejmlu& mlt{ qlfgkoa ui tuism)c}t& %8>>)bi/ 3=>"338"143:/

3 CES E]^FMZ0 Iafiq T}cekxktkio& h)t& q)e& ot)o~& %;>>) bi/ 'mfmduskd& @}f{ < is <=/ 3=>"48="=:;8/

3 CES JI]TM& OISUJ DLTUFMALS0 Lxlkflcfm @}f{ <&dib~fmumf{ smoixlume& omq gkudjmo& clujsiib& ffiiiskoa (~lkou ujsi}aji}u& fiigkoa his fioa umsb ot)o~& smhmsmodmtsm|}ksme& %:3=)bi/ '}ukfkukmt/ 3=>"4;;"515</

3 CES JI]TM0 Okdm {lse& emdg& = l~~fklodmt& qiie& ot&tblff ~mut& %:=>)bi/ 3=>"4==">>:< Tfidlo/

3 CES T]KUM KO DSMTDMOU XLFFM[0 ^lxme sile& {lse&~skxlum mouslodm& %1=>)bi/ 3=>"4=;"1;5:/

3 CES QKUJ CLTMBMOU0 Flsam {lse& dfitm ui SictioTdjiif& %<>>>)bi/ '}ukfkukmt/ Fmlxm bmttlam lu 3=>"48=":3:8/

3)4 CES IO JQ[ 4L KO UJS]BT0 Lxlkflcfm lhums @}om3>& %;>>)bi/ 3=>"4;;"53:=/

5CES& 3CLUJ JIBM0 Io 3/: ldsmt& ot)o~& q)e& h)t&%<==>)bi/ 3=>"4>5"3443/

L \]KMU DIP[ 3CES T]KUM0 Cml}ukh}f 5ldsmt& omls Omf"tio& uiqlse Dltufmals& q)e& ot)oe& %8;>)bi/ 3=>"4=;"888;/

LXLKFLCFM OIQ0 3ces cltmbmou t}kum& Oisuj Dltufmals&okdmf{ }~elume& h)t& q)e& ot& %1>>)bi/ 'mfmduskd/ 3=>"48="=:;8/

DLTUFMALS <CES CLTMBMOU T]KUM0 Eiqouiqo omls

~lsg)c}t)asidms{& ~skxlum mouslodm& q)e& ~lsgkoa& lctif}um"f{ ot& smhmsmodmt sm|}ksme& %8>>)bi/ 'ee/ 3=>"8>:"4>;=/

DFMLO& <CES T]KUM KO IIUKTDJMOKL0 Lxlkflcfm kbbm"eklumf{& kodf}emt }ukfkukmt& ~lsgkoa& ~skxlum mouslodm& q)e& ot) o~& %1>>)bi/ 5>4";5:">;51 is 5>4"8<1"8:3>/

DFMLO& CSKAJU 4CES BICKFM0 Cmtkem Fmbio Dsmmg&q)e& tjme& tlumffkum UX& flbkolum ffiiist& toiq)alsclam sm"bixlf& o~)oi tbigkoa koeiist& c}t tui~ ( Slkft ui Uslkfdfitm& smhmsmodmt sm|}ksme& %1>>)bi/ '}ukfkukmt/ 3=>"4=="3:>4/

HS]KUXLFM& 4CES JI]TM0 Emdg& dls~isu& 4 l~~fklodmt&flsam {lse& ot)o~& smhmsmodmt& dfitm ui lbmokukmt& fmltmlxlkflcfm/ 3=>"481";18</

JLSSI^0 Dip{ tu}eki dlcko& siib ui alsemo& flgm xkmq&tuislam tjme& o)t& %=1=)bi/ 3=>"33;"=4==/

T/DLTUFMALS0 Tblff 3ces ji}tm q)cltmbmou& cka {lse&h)t& q)e& ot)o~& smhmsmodmt sm|}ksme& %;=>)bi/ 3=>"48="58:=& 3=>"48=">=81//

TLFBI0 Cskaju& |}kmu& le}fu c}kfekoa& 3 ces t}kum& oi eiat&%8>>)bi/ kodf}emt }ukfkukmt/ jiom 3=>"4=1"3:<3/

TBLFF JI]TM& DSMTDMOU XLFFM[0 Ot)o~& %8=>)bi/3=>"4=;"114</

T^LDKI]T& CSKAJU 4 CES T]KUM0 Io cml}ukh}f 5 ldsmxkmq ~si~msu{ omls Omftio& q)e& ot& oi eiat& %;8=)bi/3=>"4=;":3:>/

QKOFLQ JI]TM0 Dfmlo ( dip{& %8:=)bi/'}ukfkukmt& 4 bko"}um qlfg ui ~itu ihdm& tkoafm ~mstio& ot& smhmsmodmt/ 3=>"338"18>=/

Dibbmsdklf Smoulft

<5<3 DIF]BCKL LXMO]M0 3oe ffiiis ihdm t~ldm lxlkf"lcfm/ 3=>"48="1=></

Smoulft Qloume

HLBKF[ IH = TMMGT 4"5CES JIBM0 ^fmltm oi uslkfmst) uiqoji}tmt is e}~fmzmt *lt ujmtm qi}fe cm uii tblff+& 4djkfesmo& o)~& oio"tbigmst& Tm~u/ </ @ic uslothms ui Dltufm"als/ f`lssluuNumf}t/omu)gmxko/`lssluuNcdj{esi/dib)3=>"1:4";;;4 lhums 504>~b/

QJMO [I] JLXM TIBMUJKOA [I] OMME UI BIXM&SMOU IS TMFF& jlsomtt ujm ~iqms ih ujm ~smtt qkuj lole ko ujm dflttkmet/ Ku‛t ujm bitu mhhmdukxm loe komz~motkxmql{ ui amu ujm qise i}u ui uji}tloet ih koumsmtume ~lsukmtskaju ko {i}s fidlf lsml/ Dlff <":>>"884"58<; uiel{,

Omftio ‣ 3=>"4=3"888<

‣ Hlz 3=>"4=3"4=88 ‣ 3; Aixmsobmou Se/

C]KFE [I]S

LKSBKFMT QJKFM

[I] C]KFE [I]S

ESMLBT

qqq/ukbcs/dib

1>

&KFQXQSTX]EF\F\@!]JE^F\@SKE\JPOFQHGJ\# Dibm ko loe ulfg ui Bkdjmffm loe tmm

qjlu qm dlo ei his {i}/ Qm tmff0

Mzdmf Dlckomut ‣ blem ko Glbfii~t

‣ 4)5 ~f{qiie is bmflbkom ciz diotus}dukio

‣ tuloelse is d}tuib tkpkoa loe emtkaokoa

Qm ei 4E emtkaokoa

loe ihms }ff kotulfflukio ~ldglamt/

(S^JF\QSAEVQS^EOJVSZ]A]JE^E]JEIFQV

http://slidepdf.com/reader/full/castlegarslocan-valley-pennywise-july-3-2012 41/56^moo{qktm D @}f{ 4& 3><3 ^LAM 5<

^LAM 53 @}f{ 4& 3><3 ^moo{qktm

LE EMLEFKOM " UJ]STEL[ LU 4 B*ui cm ~}cfktjme ko ujm hiffiqkoa U}mtel{‛t mekukio+

6ljjf_sjogVji_gPn_!!!

OlbmYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY ^j/ YQQQQQQQQQ

Leesmtt YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

îtulf DiemYYYYYYYYYYYYYYYY

OIUM0 ^FMLTM koekdlum qjkdj lsmlt& jiq blo{ qmmgt loe bmujie ih ~l{bmou/

Mz~ks{ Elum

Dflttkme Hisb

^MSTIOLF0 ^MS QMMG ' <3- Ulz<= qiset is fmtt — %4/=> *3>£ his mldj leekukiolf qise+

C]TKOMTT0 ^MS QMMG ' <3- Ulz

<= qiset is fmtt — %=/>> *5>£ his mldj leekukiolf qise+

DFLTTKHKME LE SLUMT ~ms LSML

^jiom <":>>"884"58<; is 3=>"4=4"38>3 *:04>lb"=~b+

Hlz ui 3=>"4=4"1555 Blkf ui ^moo{qktm& Ciz 54>& Gltfi& CD X>A 

is lo{ ukbm IOFKOM lu

Qskum [i}s Le Jmsm0<YYYYYYYYYYYYYYYYYY 3YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY4YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY5YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

=YYYYYYYYYYYYYYYYYY 8YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY1YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY:YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

;YYYYYYYYYYYYYYYYYY <>YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<<YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<3YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

<4YYYYYYYYYYYYYYYYY <5YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<=YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<8YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

<1YYYYYYYYYYYYYYYYYY<:YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY<;YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY3>YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

3<YYYYYYYYYYYYYYYYYY33YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY34YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY35YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Fkxm File [i}s Dflttkhkme IofkomHis %=/>> ko leekukio ui ujm ditu ih {i}s le& {i} dlo jlxm{i}s le iofkom qkujko l <)3 ji}s , ^f}t <3- Ulz

FKXM FILEKOABio " Hsk ; lb " 4 ~b,,,

Omftio)TlfbiDku{ ih Omftio& ( Omftio SS$3 *Ulaj}bloe Cfmqmuu+& [bks loe Tlfbi

Giiumol{ Flgm)Omftio SS <(4Gltfi& Lkotqisuj& Bmleiq Dsmmg&Clfhi}s& ( Omftio‛t SS$<(4 *Oisuj Tjism+

Dltufmals)Tfidlo Xlffm{Dku{ ih Dltufmals& Ujs}bt& Aflem& Amomffm& Ti}uj Tfidlo&Tfidlo ^lsg& Tfidlo& Dsmtdmou Xlffm{ loe Qkoflq

Uslkf)Sittfloe)Cmlxms Xlffm{Dku{ ih Uslkf& Sittfloe& Hs}kuxlfm& Biousitm

Djiitm iomdlumais{/ HLokblft)Lokblf DlsmHLsut ( DslhutHL}uibiukxmHCksuj Looi}odmbmoutHCilutHC}ffmuko CilseHC}tkomtt I~~isu}okukmtHDibbmsdklf SmoulftHDiouslduist)UslemtHMe}dlukio)DflttmtHMb~fi{bmou I~~/HMb~fi{bmou Qloume

HMxmoutHHlsbmst BlsgmuHHksmqiieHHi}oeHAlslam)[lse Tlfmt

HAlsemokoa)Floetdl~koaHAsmmukoatHJmlfuj)^mstiolf DlsmHJmlx{ M|}k~bmouHJi}tmtkuukoaHFloeHFkxmtuidgHFituHBmsdjloektm his TlfmHBmsdjloektm QloumeHBickfm Jibmt his TlfmHBiuisd{dfmt)LUXtHOiukdmtH^lsut)Lddmtt/)TmsxkdmH^mstiolftHSmlf MtulumHSmoulftHSmoulft QloumeHSXt)Dlb~mstHTmsxkdmtHTjlsme Lddib/

HToiqbickfmtHUjlog [i}HUslxmfHXldlukio SmoulftHIujms0YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

Elum*t+ le qkff s}o0 U}mtYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

U}mtYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

U}mtYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

[mt, K qlou b{ leui s}o 4 qmmgt his

ujm ~skdm ih 3 qmmgt,

G[oR&(**

inRh|abWnaagR

[ee_ab`j`lhfRVlflahg7[ee_a`VRf[leRVlh_a`m[flah(

& & &

qqq/~moo{qktmLET/dib

L_j[|mRhflghafRhWeagRV[hV[PleelggRhf%fnR`Rlg[0LEELH97N;@92a_)("*$F[~,ahjR`gah[e`[fRV[Vg(

2hWeagR[7nRkbR%MahR|A`VRà`7`RVlf7[`VHa(ilfnfnlg_a`m(

Lbi}ou ihDjm|}m)B/I/

Modfitme^fmltm kodf}em Ulz

Mxms{ dflttkhkme le ~fldme s}ot iofkom his HSMM,

[mt, Fkxm FileB{ Le '%=/>>

QMC TMS XKDMT

Ujm M{mclff is Xkemi Dlbmsl ~smdmekoa ldflttkhkme koekdlumt l ~kdu}sm is xkemi iofkom/*

His ~mookmt ixms ujm ditu ih {i}s

~mstiolf dflttkhkme {i} dlo ~fldm l~kdu}sm ih {i}s kumbio ujm qmc,

S\IVPOTFH

C}tkomtt let lsmiof{ %3/;;)qg)~kd

^}u ujm ~iqms ih l ~kdu}smui qisg his {i}/

<*

îqms^kdu}sm

Fkxm File

qqq/^moo{qktmLET/dib

XGSTQGJJ0EVISHEIIV

Qjmo bixkoa lo kumb|}kdgf{ bluumst0

Jlxm {i}s le }~filemeui ujm ^moo{qktm

qmctkum ~sib~uf{,

S\IV*Dlff Bio " Hsk ;"4+

]~Ui

^moo{qktm @}f{ 4& 3><3 ^LAM 54

Smxifxms LuGiiumol{ Flgmxkmq Fieam

s{koa ui smdl~u}sm ujm blakd i qjlu jlt cmdibmgoiqo fidlff{ lt ujm cmtu i}ueiis diodmsu i 3><< — SM"

XIFXMS — ujm asmlumtu Cmlufmt skc}um Cloe ko ujm Qisfe— lddisekoa ui sleki kdio Sme Sickotio — kt blgkoa ku‛tql{ cldg ui Giiumol{ Flgmxkmq Fieam ko Clfi}s is lsmu}so tjiq Hskel{& @}f{ 8/

Um cloe sib Xlodi}xms dixmst ujm 4 emdlemt i b}tkdqkuj 5 ditu}bm djloamt qkuj bmbcmst0 Bkgm Tkdifk& Bkdg Elffl Xmm& Sidgmu Oisuio io es}bt loe Tgk~ ^smtu& lffmz~mskmodme ~sit dl~u}skoa ujm b}tkd ti qmff {i} us}f{ dlo ‖dfitm {i}s m{mt‒ lt ujm tioa aimt loe cm uslot~isumecldg ujsi}aj ukbm/

Loe ujkt {mls qkff cm mxmo ckaams loe cmuums dflkbtiqoms Sma Dflsgtio/ Um Omftio Askppfkmt S}ac{ Df}cjlt tum~~me }~ ui ~smtmou ujm tjiq ujkt {mls loe qkffcmomhu sib lo i}ueiis cmms alsemo ujm{ qkff jitu io tkum/‖Ukt qlt oiu lxlkflcfm ui }t fltu {mls&‒ tulumt Dflsgtio& ‖tiujkt kt l asmlu kb~sixmbmou ui lo lfsmle{ asmlu ~lsu{/‒

Omftio Askppfkm cilse bmbcms Csklo Alsxko @s/ qji lu"umoeme fltu {mlst tjiq qkuj jkt lbkf{ tl{t ‖Qjmo qm jleujm i~~isu}oku{ ui ~lsukdk~lum ko ujkt mxmou ku qlt l oi"cslkoms is i}s df}c/ Um tjiq fltu {mls qlt }ocmfkmxlcfmsib ujm b}tkd kutmf ui ujm cml}uk}f tmuukoa ti is }t ui cmlcfm ui cmomhu loe blgm ujm mxmou mxmo cmuums/ Qm dlo‛u qlku/‒

‖Cmkoa lcfm ui ims 4 ektukodu u{~mt i mz~mskmodm kt qjlu

diou‛e io ~a ==

Qm Tmsxkdm Lff Blgmt)Biemft loe U{~mt ih M|}k~bmou‣ Skemst ‣ Flqobiqmst ‣ Tuskoa Uskbbmst ‣ Djlkotlqt ‣ }b~t ‣ Amomsluist ‣ Jioel Moakomt

LFF TMSXKDM QISG A]LSLOUMME HIS ;> EL[T

HKSMQIIE T]^^FKMTDJLKO ‣ BKZ IKF ‣ HKFMT ‣ DJLKO IKF ‣ DLCFM

/SSQJ\EV&\AZXQ]FEI8ZTTIV)QA

434 Xmsoio Tu/& Omftio 3=>—4=3—=4><

3<:< Dif}bckl Lxm& Dltufmals 3=>—4>5—3;>>

Uiff hsmm <—:::—884—5GKT *5=51+

PPPOSSQJ\EVF\AZXQ]FEIXZTTIVHS^

Emlfms his J}t|xlsol& Uisi& Gkoaloe Tjkoelkql/ Dib~fmum fkom ih

koe}tusklf m|}k~bmou loe t}~~fkmt

:M\BSGZFK7B^J℣

1[\\KX!FMBSQMW5TWKX+PKSZ

BTS^ %8<;/;;

'ZXU[E]\E 5XKABQK5TWKX@[^5XT@KQQBTSM^ AAUTWKXU^MSZ HMX

' 'KSKXMZTXWBZFFKMZKJFMSJ^KQAMXH[XKZTX

BTS^ 8<;/;;

'ZXU[E]\E :KQZKJMSJUXTPKSWBZFT[ZAT\UXT\BQK

AAUTWKXU^MSZ 1ZMSJMXJHMX "SKXZBMMAZBPMZKJAFMBSHXMIK

6:48=©>TW0BH©-BX"SOKAZBTS1\MXZ1ZMXZ

BTS^ %88;/;;

6:TX]1MW(TVT@@KXBQMPMB^MH^KKVA^[QBPK^RWBZFZFKU[XAFMQKT@MS6:48=AFMBSQMW\TJK^KKK8MSAFKXTX5XT\TZBTSM^T@@KXMPMB^MH^KKVA^[QBPK^RMZ

UMXZBABUMZBSGBSJKUKSJKSZUXT@KQQBTSM^JKM^KXQ

4@@KXKVUBXKQ/[^RZF

=[M^B@RHRU[XAFMQBSGMUMAIT@

65\BVTB^WBZFZFKU[XAFMQKT@MS

6:48=AFMBSQMW\TJK^K

KK8MSAFKX

TX4@@KXKVUBXKQ/[^RZF

5XT\TZBTSM^T@@KXMPMB^MH^KKVA^[QBPK^R

MZUMXZBABUMZBSGBSJKUKSJKSZUXT@KQQBTSM^

QKXPBABSGJKM^KXQ

'ZXU[E]\E 3T\MZZKXFTWHBGZFKOTHWFRQFT[^JRT[

QKZZ^K@TX^KQQ$ 1SMU^TAIATPKXJKQBGS@TX@MQZMAAKQZTZFK

QUMXIU^[GMSJMBX²^ZKX :FK&[Q]PMXSM5BVK^AFMBS

@TXK@²ABKSZA[ZZBSGUKX@TX\MSAK -[ZTXKZ[XSQWBZAF >BGFZKQZBSA MQQ

T ZFK

BTS^ %3;;/;;

BTS^ ;;/ ;

'ZXU[E]\E :FKBJKM^FTHHRQMW@TXFT\KTWSKXQ

WFTSKKJZTZMAI^K^BGFZOTHQ AAUTWKXU^MSZ 1ZMSJMXJHMX "SKXZBMMAZBPMZKJAFMBSHXMIK

6:48=©>TW0BH©-BX"SOKAZBTS

'ZXU[E]\E *TXZRUBAM^UXT@KQQBTSM^[QK

*KPK^TUKJBSA^TQKATTUKXMZBTSWBZFUXT@KQQBTSM^[QKXQWTXIBSGBSZFK\TQZJK\MSJBSGATSJBZBTSQ:FK^TWWKBGFZMSJFBGFUTWKXMXKAT\HBSKJWBZFMX[GGKJKSGBSK\MIBSG

ZFBQQMWKVAKUZBTSM^^RPKXQMZB^KMSJQ[BZKJ@TXMWBJKPMXBKZRT@MUU^BAMZBTSQA[BSA\FUI7A\^HQIG

L}uibiukxm L}uibiukxmDJMDG I]U UJM DFLTTKHKME LE KOEMZ IO ^LAM 5/ L}uibiukxm dflttkdlukiot l~~mls io 3 tm~lslum ~lamt/

Dlst

<;:< JIOEL ^SMF]EM0 3es& jlseui~& 5d{f/& =t~e& t}o"siih& bmdjlokdlff{ ti}oe& ommet cie{qisg& omq toiqt ioskbt/ %;;=ici/ 3=>"48:":::4/

<;:= XIFXI 15> U]SCI0 S}ot& blo{ mzuslt& %1=> ici/3=>"338"183</

OIU L U[^KDLF ‚IFE FLE[‛T DLS‛, Lfbitu fkgm omq&<;;> Djs{tfms FmClsio& iof{ 41&5>>gbt& X8& 4/>F& l}ui&~iqms eskxms‛t tmlu& fidgt ( qkoeiqt& 5es& dildj"tu{fm xk"o{f siih& xmfi}s }~jiftums{& 5 t}bbmst ~f}t 5 qkoums uksmt&omq cluums{ qkuj uskdgfm"djlsams kotulffme& ltgkoa %4=>>~f}t ujm ~sibktm ui clc{ ujkt dls, 3=>"4=3"8885/

<;;4 BLPEL BZ40 351&>>>gbt& ko aiie tjl~m& d)q qko"mst& ltgkoa %<:>> ici/ 3=>"8:1"<:>>& lhums 4~b/

<;;= XQ AIFH0 S}ot asmlu& cie{ ko mzdmffmou tjl~m&%3=>>/ 3=>"4<8">;3;/

<;;1 JIOEL DKXKD0 L}ui& fiq gbt& tkfxms7 <;:1 BlpelSZ1& tue/ Ciuj bkou dioekukio/ 3=>"4>5"118;/

3>>> ÎOUKLD T]OHKSM0 Mzdmffmou dioekukio& iof{<3>&>>>gbt& tkfxms& t}bbms loe qkoums uksmt io skbt&%5=>>ici/ 3=>"48=">>;1/

3>>3 F]Z]S[ OKTTLO KOHKOKU[ K4=0 Tmelo& <51&>>>gbt&<"iqoms& h}ff{"fileme& mzdmffmou dioekukio& 5ml ^smbk}bqkoums)t}bbms uksmt& %:1>>ici/ 3=>"4=="33:3/

3>>= XIFGTQLAMO UEK0 <<4&5>>gbt& blo}lf& 5 qkoumstloe skbt& t}osiih& siihsldg& iom iqoms/ 3=>"481"8>8=/

BBLD]FLUM <;;; DJS[TFMS 4>>B0 F}z}s{ dls qkujiof{ <8=&>>> iskakolf gbt& cml}ukh}f dioekukio kotkem loei}u" <4 {mlst ife loe tukff eskxmt cmuums ujlo bitu omqxmjkdfmt, Fmlujms jmlume hsiou tmlut loe mxms{ i~ukioblakolcfm, Alslame loe lff blkoumolodm smdiset lxlkf"lcfm" ujm <tu ~mstio qji eskxmt ujkt xmjkdfm qkff c}{ ku&~lke %3>&>>> loe ku jlt cmmo ko ujm alslam his bitu ihjm ukbm/ %4:>>ici qkff amu {i} lo kodsmekcfm c}{, 3=>"

481"18>:/

Xlot

<;:< HISE DJLUML]0 Qkoeiq xlo& l}ui& ~si~lom h}mf&=/:F& <;:&>>>gbt& s}ot qmff& aiie uksmt& si}aj cie{&

%1=>ici/ 3=>"4=;"334;/<;;; HISE QKOETULS0 Ko Dltufmals& aiie dioekukio&ommet uslotbkttkio& %=>>/ 3=>":1:"3><>/

Us}dgt

<;:; UI[IUL 5Z50 Mzusl"dlc& dloi~{ ( tmdioe tmu ihuksmt& %3=>>/ 3=>"4=="3===/

<;;3 EIEAM ÎQMS SLB <=> 5Z50 Blo{ omq ~lsut&4<: alt& 3=:&>>>gbt& %4>>>/ 3=>"48="1533/

<;;3 UI[IUL 5Z50 X8& mzusl"dlc& %8>>>ici7 3>>> Hise

B}tuloa& X8 l}ui& %43>>ici7 <;;< ABD Tioibl& X8&5z5& mzusl"dlc& %8>>ici/ 3=>"48="=8<<//

<;;5 ABD 4)5U 5Z5 his ~lsut *blo{ omq+ is zms *df}udjloe fmlh t~skoat+/ Ihhmst/ 3=>"111"<331/

3>>< HISE H3=>0 L}ui& mzumoeme"dlc& 3QE& qjkum& =/5F&3:>&>>>gbt& emdmou dioekukio& %=>>>/ 3=>"338"144;/

3>>3 SLB 4)5U 5Z50 =/;F& =t~e& ommet tibm qisg& %5=>>7<;;8 @mm~ Djmsigmm Flsmei& 5z5& 8d{f& ommet tibm qisg&%<=>>/ 3=>"34<">545/

3>>4 EIEAM ELGIUL 5Z50 =t~e& <4;&=>>gbt& dloi~{&%8:>> sb7 <;;: Hise Qkoetuls xlo %<3>> sb/ 3=>";3<"5>44/

3>>4 EIEAM SLB& 3>>< HISE SLOAMS LXLKFLCFM issmou c{ ujm <)3 js ko Omftio loe Gltfi lt l bmbcms ih ujmGiiumol{ Dlstjlsm Dii~mslukxm/ qqq/dlstjlsmdii~/dl

3>>8 HISE H<=> FLSKLU0 =/5 Uskuio& h}ff{ fileme& uslkfms ~ldg"lam& ciz"fkoms& <1<&>>>gbt& %<5&=>>/ Dlff 3=>"48="=5:</

T]Xt

<;;= T]P]GK TKEMGKDG0 Tue& <=1&>>>gbt& oi"tbigkoa&amouf{ }tme& %4:>>sb/ 3=>"4=4"11:8/

<;;1 DJMX[ CFLPMS 5Z50 Aiie dioekukio& qkuj smc}kfuuslotbkttkio& io skb qkoums uksmt& 3=3&>>>gbt& %48>>ici/3=>"48="4;4</

<;;: T]CLS] HISMTUMS0 Aiie dioekukio qkuj csloeomq qkoums uksmt& 381&>>>gbt& %4=>>/ 3=>"4=5"4::3/

<;;; @MM^ DJMSIGMM TÎSU0 ;>- usmle fmhu io uksmt&%43=>/ 3=>"38;"1834/

3>>4 @MM^ FKCMSU[ TÎSU 5Z50 <>=&>>>gbt& 8d{f&l}ui& tumsmi)DE& lks& [igijlbl uksmt& oi s}tu& %:=>>/ 3=>"483"114>& 3=>"483"=35=/

^lsut& Lddmttiskmt ( Tmsxkdm

<;;5 ABD <=>> HIS ^LSUT0 Oi uslotbkttkio c}u asmlucie{& oi s}tu %5>>/ 3=>"4>5"1441/

5 JLOGIIG K"^KGM QKOUMST IO SKBT0 35=)1=S<8& fiuih usmle fmhu& ltgkoa %8>>/ 3=>"111"<331/

MSOKM‛T ]TME L]UI ^LSUT T^SKOA DFMLO]^0 Qmqkff ~l{ {i} %=> his {i}s tdsl~ dls& ku b}tu cm dib~fmum/3=>"48="833=/

CDLL diouslduist tmsxkoa ujm Qmtu Giiumol{ 35)1Fkaju ( bmek}b e}u{ qsmdgmst ( emdg us}dgt his fidlf loe fioa ektulodm uiqkoa

Smdixmskmt ‣ Ciitut ‣ ]ofidgt ‣ Uksm djloamt ‣ H}mf emfkxmskmt Uloemb qsmdgms lxlkflcfm his jmlx{ us}dg ommet

M|}k~bmou loe dioulkoms bixkoa ‣ Uiqkoa lxlkflcfm ui loe hsib ujm ]T

BLSKI!T TI]UJ DI]OUS[ UIQKOAkt oiq fidlume lu <><> Dibbmsdklf Ql{& Amomffm& CD

loe lxlkflcfm his lff {i}s uiqkoa ommet 35)1Dlff UIFF HSMM"<":::"3;3"<=:< is 3=>"8;4"::=>Hlz0 3=>"8;4"::=1 ‣ qqq/blskit"uiqkoa/dib

!FAVSZO\SPPJE]J

*74*=18EQ1F]J8JIJHQFS\

+ZII8J][FHJ>JHGE\FHEI(E]J

%ZQS!JQEFIF\@

3<5< Dif}bckl Lxm/&Dltufmals ‣ 3=>"48="=<<< iguksmdltufmals/bmdjlokdomu/dib

Ai iofkom ui blgm lo l~~ikoubmou

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib D @}f{ 4& 3><3 ^LAM 5=


Cilut)Qlumsdslhu L}uibiukxm


T^SKOA T^MDKLF0 ^lkou `ict tulsukoa lu %::=/ Hflu& tluko&tkoafm tulam& cltm"dfmls/ 4: {st mz~mskmodm/ S}tu& tbltjsm~lkst/ Xktl& BD& Koumsld/ 3=>"38="55<;/

T]BBMS T^MDKLF0 Bickfm tloecfltukoa ( ~lkoukoa&4:{st mz~mskmodm& qisgblotjk~ a}lsloumme& ciigkoa his@}f{"io/ 3=>"38="55<;/

UKSMT0 5 lff tmltiot& ^3>=)1>S<=& %3>>7 5 Qkoums HisdmB)T 3>=)1>S<=& %4>>7 < Jlogiig E{olbkd 4<z<>/=>S<=FUksm io skb& %<>>7 lff mzdmffmou dioekukio& 3 LU3>=):>S<3 sm"

~fldmt LU3=z:"<3& %5>/ 3=>"481"8588 lhums 5~b/

QKOUMS UKSMT0 ^sldukdlff{ omq& b}tu tmff& Hksmtuiom^38=)1>S<1"<<4T& tqmmu emlf %=>>)5/ Dlff 3=>"338"13<4/

Biuisd{dfmt)LUXt<;:3 DU<<> JIOEL USLKF CKGM0 Io)ihhsile& 44<1 gbt&%;>>/ 3=>"485"383>/

3>>5 T]P]GK \]LE MKAMS S]OOMS 5>> 5Z50 1=>>gbt& bkou

dioekukio& %48>>7 [lbljl 4"qjmmfms& %=>>/ 3=>"4=1"3;33/GIIUMOL[ DFLTTKD D[DFMT0 ]tme biuisd{dfmt/ Sm"~lkst lu lhhiselcfm slumt/ kdg"}~ loe emfkxms{ tmsxkdm/ 3=>"=>="=>8>& Jlssi~/

[LBLJL 3>>1 HP<>>>0 =>>>gbt& %8=>>ici/ 3=>"34<"=<;5/

Cilut)Qlumsdslhu<5µ HKCMSAFLTT CILU0 5>j~ Mxkos}em& fiq ji}st& %4=>>7;/;j~ [lbljl& }tme iodm& tjisu tjlhu& %<1>>/ 3=>"33;"5=55/

<8µ HKCMSAFLTT CILU0 ;>j~ Bmsd}s{ ~iqms uskb& aiiedioekukio& %3=>>/ Dlff3=>"8;4">>>5 ui xkmq/

<8µ GL[LG0 Amouf{ }tme Ut}olbk <8>& 4 jludjmt& s}eems&dibhisulcfm)le`}tulcfm tmlu& asmlu cilu& omq ~skdm %<8>>&ltgkoa %<3>>/ 3=>"4=3"><55/

<:µ TULSDSLHU0 Qkuj d}ee{ dlcko& 1>j~ ( 8j~ Mxkos}embiuist& Tjismfloems uslkfms& tjoems& eiqoskaamst& ~is"ulcfm uikfmu& %5=>>ici/ 3=>"48="<5:=/

3><3 ]"CKFU 4=>>FC TKOAFM LZFM CILU USLKFMS0 43siffms& le`}tulcfm ui u lo{qjmsm hsib <8"3>µ cilu& smakt"umsme& EIU kot~mdume& %33>>/ 3=>"4>5":=:=/

SXt)Dlb~mst<;15 <5µ JIFKELKSM USLXMF USLKFMS0 Ommet tibmqisg& h}soldm ( tuixm qisg qmff& %4>>ici/ 3=>"48="45;5/

<;:> EIEAM HSIOUKMS SX XLO0 ^si~lom h}mf& h)t& cluj"siib& jiu qlums ulog& tfmm~t 3& moakom 48>& %5=>>ici/3=>"4=:"135>/

<;;4 33µ SIDGQIIE USLXMF USLKFMS0 Aiie dioek"ukio& tifls ~lomf& omq koxmsums& h}ff fmoauj lqokoa& %==>>ici/3=>"48=":453/

3>>4 38µ OIBLE FKUM USLXMF USLKFMS0 C}og biemfhsiou cmesiib& di}dj loe ekomuum hifet eiqo& hisdme lks&jmlu)LD& omq lqokoa& mzdmffmou dioekukio& %<>&>>>ici/3=>"4>5"=<;1/

3>>= 38/1µ LF@I USLKFMS0 Ei}cfm tfkem& fiut ih tuislam&tifls ~iqms ~ga& mzdmffmou dioekukio& %<4&:=>7 Dloi~{ his3>>3 Djmx{ mzumoeme"dlc& tjisuciz& %4>>/ 3=>"483"=::8/

3mka[eZN]\T]YX2[_ULff ]tme XmjkdfmtDibm Qkuj I}s

Qm Dlsm

3 [mls)5>&>>> gbBlkoumolodm flo

tug$ DI>>5<L

13631%(3=3))%(*

tug$ C]<3<=

'3<!%4&)31*7)%0!

tug$ C]<<3<

'6:<!%&83<%1%)

tug$ C]<35;

"**40=%<)*=8%'%=%7

tug$ C]<358

)*7:8=74=*>&:>4/%0!

tug$ XM;3<;L

13631%8&*<<%7)*)1!%0!4%88*<*=

tug$ XM>;53L

13631%(%>=6)*;

tug$ C]<33<L

!3!*=%>5:%!(%-8)17

tug$ C]<3;5

tug$ C]<353

13631% %;%)3<7)8

3]deD]V]Te[Y_YXMd]UH]Z[TV]d[_eZ]7YYe]_\kd

EF$=;1>

[i}s Qmtu Giiumol{ Ui{iul Emlfms Tkodm <;8; ‣ 3435 [bks Sile& Omftio

<":::"31<":551

Hskmoe ]t Ioqqq/omftioui{iul/dib Tdlo bm qkuj {i}s

Tblsu~jiom,

* ^f}t Ulz ( Lebko Hmm

&<():!*883+1134

0&1'0'**)('%&=)&+1

+3=!*%*=3)&1*4%88*<*='%<!6;%<

L}uibiukxm L}uibiukxmDJMDG I]U UJM DFLTTKHKME LE KOEMZ IO ^LAM 5/ L}uibiukxm dflttkdlukiot l~~mls io 3 tm~lslum ~lamt/

Dlst

<;:> BAC0 Asmlu tjl~m& ~sihmttkiolff{ ~lkoume& <>>j~ mo"akom& xkmq Dslkatfktu Giiumol{t& %1=>>ici/ 3=>"485"31::/

<;:5 DISXMUUM& %<3&>>>7 <;11 Disxmuum& %8>>>7 <;1=Disxmuum& %5>>>7 <;1< Bldj K& %<=&>>>ici/ 3=>"48="5:=1/

<;:1 XQ AIFH0 Ekmtmf& 381&=;4gbt& tue& 5"t~lsm skbt&elkf{ eskxms& aiie io h}mf& %<>>>ici/ 3=>"4=1"351</

<;;> BLPEL BKLUL& %3:>>ici/ 3=>"8;4"==;1/

<;;> IFETBICKFM D]UFLTT0 <=>&>>> gbt& fkgm omq&%3>>> ici/ 3=>"=>="1843/

3>>> DJS[TFMS DIODISEM FZK0 Omq uksmt& fiq bkfm"lam& omq cluums{& fileme& mzdmffmou dioekukio& %8=>>/ 3=>"48="=:>5/

3>>3 HISE B]TULOA0 Mzdmffmou dioekukio& X8& l}ui&15&>>>gbt& 5 omq qkoumst io skbt& %8=>>/ 3=>"481";;34/

3>>4 DJMX[ DLXLFKMS0 3es t~isu& tue uslotbkttkio&<:>&>>>gbt& %<=>>ici/ 3=>"481";<13/

3>>5 L]EK DIOXMSUKCFM L5 HQE0 </: u}sci& bmulffkd asm{&t}bbms eskxmo iof{& 1<&>>> bkfmt& %<5&=>>/ 3=>":3=";44;/

3>>8 BLPEL = QLAIO0 <4:&>>>gbt& omq uksmt& blo"}lf e}lf tfkekoa eiist& tmlut }~ ui 8& asmlu hlbkf{ dls&%<<&>>>ici/ 3=>"==<">34>/

3>>1 ÎOUKLD QLXM0 5 es jludjcldg& l}ui& fkgm omq&<8&>>> gbt/ 3=>"485"<<<1/

Dlst

3>>: C]KDG LFF]SM0 Lfql{t alslame& omxms qkoums eskx"mo& <<<&>>>gbt& %<>&=>>/ 3=>"485"4>1:/

3>>: BLPEL 80 Cfldg& 5es jludjcldg& h}ff{"fileme& bkoudioekukio/ H}ff emulkft& dlff 3=>"4>5":8;>/

3>>: XIFGTQLAMO @MUUL0 1>&>>>gbt& 3 {st qls"

slou{& iom iqoms& asmlu diffmam dibb}ums& %<<&3>>/ 3=>"=>="4;>=/

Us}dgt

<;11 U ÛI qkodj&oi s}tu& omq dlsc& sle ( df}udj& smc}kfu 5t~e uslotbkttkio&%4=>>ici/ 3=>"38;"1=38/

<;:; HISE H<=> 5Z50 =t~e& tjisuciz& cie{ fkhu"gku&aiie tjl~m& tusioa 4>>d}/ko/ kofkom tkz& blat& asmlu uksmt&33=&>>>gbt& %3=>> sb/ 3=>"4=3"15=1/

<;;3 DJMX G4=>> 5Z50 T}~ms"dlc fioaciz& omq uslot"bkttkio& smdmouf{ smtuisme& 3;=&>>>gbt& fiut ih mzuslt&

%51>>ici/ 3=>"=<3";1::/<;;3 EIEAM SLB0 5QE& D}bbkot ekmtmf& tjisu ffiluemdg&=t~e& cf}m& 5>>&>>>'gbt& %4=>>/ 3=>"33;"3<8;/

<;;5 EIEAM 4)5U0 Ekmtmf& =t~e& jkaj bkfmlam& %8>>>iciis uslem his m|}lf xlf}m/ 3=>"4=3"1:48/

<;;= H<=> 5Z50 =t~e& tjisuciz& tuslkaju 8& 4>>dk& 4˒ cie{fkhu qkuj 4=˒ ^si Dib~ uksmt& qkoumst io skbt& okdm us}dg&%41>>ici/ 3=>"48=">::</

<;;= ABD <)3U 5Z50 Mzumoeme"dlc& tjisuciz& X:& l}ui&dloi~{& 5 mzusl qjmmft)uksmt& %<8=>ici/ Dlff 3=>"4=;"1:=> is 3=>"4=3"1<13/

<;;= ABD 3QE0 Mzusl"dlc& oi s}tu& aiie tjl~m&%31=>ici/ 3=>"551";<1</

<;;8 DJMX <=>> 5Z50 Mzusl"dlc& tjisuciz& %3>>>ici/3=>"48="3:34/

<;;: HISE M4=> >&>>>gbt& s}ot cml}ukh}ff{& ciz kt oktjme( qksme his LD& %45>>/ 3=>"111"313=/

<;;: HISE H"<=>0 %5=>>& X8& 5/3F& 381&>>>gbt& 3z5&mzdmffmou dioekukio& tmsxkdme sma}flsf{& smdiset lxlkflcfm/3=>"4=4"3443/

DJML^ QISG US]DG0 <;;: ABD Tkmssl 5z5& uqi tmut

ih skbt ( uksmt& lf}bko}b diouslduis‛t sldg& jkaj bkfmlam&%<3>>/ 3=>"4=3"=884/

<;;; HISE H3=> 5Z50 =/5F& uiq"~ldglam& mzumoeme"dlc&dlb~ms)=uj qjmmf smle{& 3>8&>>>gbt& mzdmffmou dioekukio&%84>>ici/ 3=>"8;4"=51>/

3>>< DJMX[ TKFXMSLEI0 5QE& E}slblz ekmtmf& l}ui&aife& 5>>&>>>gbt& %3=>>/ Dlff 3=>"33;"3<8;/

3>>3 H<=> ZFU 5Z50 îqms hmlu}smt& uiq ~ldglam&<4<&>>>gbt& d}tuib mzjl}tu& oi lddkemout& ds}ktm dio"usif& dife lks koulgm& %;=>>ici/ Dlff 3=>"485"3==>/

3>>3 OKTTLO HSIOUKMS ZM0 5d{f& gkoa"dlc& fioaciz&

dloi~{& 34=&43=gbt& l}ui& fileme& %=>>>/ 3=>"=>=">1;5/3>>3 UI[IUL ULDIBL0 <==&>>>gbt& 5d{f& sldg& mz"dmffmou tjl~m& %<3&=>>/ 3=>"4=3";<44& mblkf ukbsk~~mfNablkf/dib

3>>5 DJMX TKFXMSLEI 5Z5 3=>>JE0 Tue"dlc&<3>&>>>gbt& l}ui& 8F moakom& %<4&>>>/ 3=>"481"33>>/

3>>5 FLSKLU H3=> 5Z50 T}~ms"dsmq& ekmtmf& fmlujms&fkhume& uqi tmut ih skbt ( uksmt& :=&>>> bkfmt& %<;&>>>/ 3=>"4=3"=884/

:<=4 Ife Qlomul Se& Uslkf 3=>"485"3::< ‣ UIFF HSMM <":::"485"3::<His h}ff koxmouis{ tmfmdukio xktku bdfl}ui/dib

EF$35:>3

>1 EIEAM ELGIUL 5Z5 \]LE DLC

FJF43841 81&<>> GBT //////%<4&;;=

>1 EIEAM SLB FLSLBKM BMAL DLC 5Z5

FJF185; <<3&>>> GBT ////////%<;&;;=

>4 BLPEL USKC]UM 5Z5

FJF<51=1 FILEME& ASMLU DIOEKUKIO ///%=&=>>

>> BLPEL C5>>> 5Z5

FJF>131> ASMLU DIOEKUKIO //////%=&;;=>4 C]KDG SMOEMPXI]T LQE

FJF3<553 <8;&<>> GBT ////////%8&5;=

3>>: @MM^ QSLOAFMS ]OFKBKUME

FJF44148 :3&=>> GBT ///////%<:&=>>

>5 DJMX[ TTS

FJF<>1=: XMS[ SLSM //////%35&;;=

>1 HISE MEAM LQE TMF F]T

FJF1=;<< FILEME /////////%<:&;;=

>3 T]CLS] HISMTUMS

FJF>41=3 ASMLU DIOEKUKIO& <;4&1>> GBT/%1&;;=

<> UI[IUL U]OESL FUE 5Z5 FJF<:3;= 53&=>> GBT////////%48&=>>

>5 DJMX[ BLFKC] BLZZ FJF;41>= UMSSKHKD HLBKF[ DLS ///////%=&;;=

>1 LXLFLODJM FU 5Z5 FJF<113: =/4F& 88&:>> GBT ////%3<&=>>

>1 EIEAM DLFKCMS S)U LQE FJF=<884 FILEME& :8&=>> GBT //%<>&;;=>1 EIEAM SLB FLSLBKM BMAL DLC 5Z5

FJF=;3>: :3&=>> GBT ////////%33&;;=

>< HISE QKOETULS FJF4=>>= OKDMF[ M\]K^^ME& <=5&=>> GBT %4&;;=

>= DJMX[ KB^LFL FJF5=33< FILEME& <83&>>> GBT/////%8&;;=

>5 GKL SKI FJF;853: L]UI& <4<&=>> GBT//////%5&;;=

>5 EIEAM ELGIUL \]LE DLC 5Z5 FJF>>534 <<8&4>> GBT ///////%<>&;;=

<;'>=8$>8 *'>$>-!5$8!= *$=8o!$=7_

I^MO0 Bio — Hsk :lb"504>~b& Tlu ;lb"5~b

%3=> eid}bmoulukio hmm loe JTU mzusl

TIFE

^moo{qktm @}f{ 4& 3><3 ^LAM 51

N LBYHISE

LB HISE

LB HISE UX35)1 lu qqq/lbhise/dib qqq/l}uidlolel/dib

</:>>/;8</>3>3

3><<

GIIUMOL [GIIUMOL[

C]TKOMTTC]TKOMTT

L Q L S E T C m tu i h C } tk o m t

t

FLUKO]B

<JP%ZQS

8EIJX

!S^JXQFH

3><<

GIIUMO L [GIIUMOL[

C]TKOMTTC]TKOMTT

L Q L S E T C m tu i h C } tk o m t

t

FLUKO]B

:XJA

%ZQS

8EIJX

LBHise/dib Jkajql{ Eskxm& Uslkf EFO$1448 LBHise~f}t Qlomul flpl& Uslkf EFO$4>111>

Bioel{ " Hskel{0 :lb " :~b v Tlu}sel{ :lb " =~b

3><3H3=>5Z5 DSMQ DLC

U^0 4>1/8: z 3>: 2 84&;;1/55 tug$ >>33=C

îqms 5 Ektd LCT

Cslgmt

ZFU Uskb

Cfidg Jmlums

Uslkfms Cslgm

DiousifUslkfms Uiq

^ldglam

L}uiblukd

Uslotbkttkio

Tifls Afltt

Fidglcfm Ulkfalum

Lks Dioekukiokoa

<:‒ Lf}bko}b

QjmmftUkfu Tummskoa

BTS^%=<&:>5MB^FI[MM ^SKDKOA

%54&:>>EKTDI]OUME %:&>>5

%4>18:

SLOAMS5Z5 TD TÎSU

U^0 <=; z 3>: 2 44&>13 tug$ C^L4>3<;

Lks

Dioekukiokoa

Tum~ Cls

5/>F X8

Moakom

Tksk}t Tlumffkum

Sleki

T~isu Uskb

Lff"Umsslko

Uksmt

BTS^%31&=;;MB^FI[MM ^SKDKOA

%3<&38>EKTDI]OUME %8&44;

%<=;

O M Q

Elssko Gkttidg Tlfmt ( Fmltkoa3=>"485">3>3

Tjlqo CsloeuHkolodklf Tmsxkdmt

Blolams

Emookt CmekoHkolodklf Tmsxkdmt

Blolams

E@ LtjbloI~mslukiotBlolams

^l}f DlsioHkolodklf Tmsxkdmt

Blolams

Dlttkm BlstjTlfmt ( Fmltkoa3=>"34<";=>4

Tdiuu BltioTlfmt ( Fmltkoa3=>"8>:"8118

Jmsc LblslfTlfmt ( Fmltkoa3=>"4>5";841

Lcm Hibkoihh Tlfmt ( Fmltkoa3=>"4=5";>3<

Bkfi ^l~lomg Tlfmt ( Fmltkoa3=>"481">>=;

UJKT DI]FECM [I],

îqms Qkoeiqt

îqms Bkssist

îqms Fidgt

Lks Dioekukiokoa

DE ^fl{ms

Smbium

Gm{fmtt Mous{

<1‒ Lffi{ Qjmmft

îqms Biiosiih

T~isu U}ome

T}t~motkio

Tug$:>==1

3><3 HID]T

%3=&::1

UKULOK]B5ES TMELO

3><4 MTDL^M 5Z5 5ES

3/>F Mdiciitu

îqms <> Ql{

TmluLks Dioekukiokoa

E}lf L}ui Umb~

Diousif8 T~mme

L}uiblukdJmlume Hsiou

TmlutFmlujms Tmlut

Siih Sldg

BTS^ %4=&>5;MB^FI[MM ^SKDKOA

%44&5:>EKTDI]OUME %<&=8;

1 U I D J I I

T M

H S I B

3 U I D J I I

T M

H S I B

3><3 H<=>

U^0 35: z 3>: 2 =<&=:5/ Tug/$DHL1:5;8

8/=hu ciz

X: L}uiblukd

Uslotbkttkio

Tgke ^flumt

îqmst Tmlut

Tksk}t Tlumffkum Sleki

5>)3>)5> Tmlukoa

Ukfu)Ds}ktm

Uslkf Uiq

îqms Qkoeiqt)

Fidgt

îqms BKssist

^skxld{ Afltt

Smbium Gm{fmtt

Lks Dioekukiokoa

5Z5

T]^MSDSMQBTS^%53&4:;MB^FI[MM ^SKDKOA

%43&1:=EKTDI]OUME %;&834

%35:

3 4 U I D J I I

T M

H S I B

U^0 <== z 3>: 2 43&35> Tug$44><1=

Lks Dioekukiokoa

Tifls Afltt

<1‒ Lf}bko}b

Qjmmft

îqms QKoeiqt)Fidgt)BKssistDs}ktm Diousif

Ukfu)Umfmtdi~koa

Tummskoa

LCT Cslgmt

Louk"ujmhu

Smbium Gm{fmtt

Uksm ^smtt}sm

BiokuisHia Flb~t

: Ql{ îqms Tmlu

Tksk}t Tlumffkum

Sleki

3><3MTDL^MZFU 5ES

U^0 <:>/=; z 3>: 2 41&=83 Tug$=><>5

îqms Qkoeiqt)

BKssist)FidgtLks Dioekukiokoa

DE ^fl{ms

Tksk}t Tlumffkum

Sleki

L}uiblukd

Uslotbkttkioîqms Tmlu

Dlsai ^ldglam

Smbium Gm{fmtt

Mous{<8‒ Lffi{ Qjmmft

< 

%<:>=;

3><3H]TKIO

BTS^%3=&<;;MB^FI[MM ^SKDKOA

%3>&54:EKTDI]OUME %5&18<

%<==

< = U I D J I I

T M

H S I B

^LAM 5: @}f{ 4& 3><3 2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib

L}uibiukxm L}uibiukxm

Us}dgt

3>>= ABD JE 3=>> 5Z50 Mzusl"dlc& fioaciz& <85&>>>gbt&qkuj d}tuib hlcskdlume ulkfalum bi}oume xkdm& 5 qkoumst ioskbt& %;>>>/ 3=>"4=5"<831/

3>>1 UI[IUL U]OESL USE0 Dsmq"blz& ;8&>>>gbt&iq ~ldglam& t}osiih& lff uksmt)skbt& mzdmffmou dioekukio&

%35&;>>ici/ 3=>"48=":434/

3>>: H<=> ZUS0 T}~ms"dsmq& =/5F& 13&>>>gbt& cf}m& csloeomq uksmt& 8/=µ ciz& uslkfms jkudj& smxmstm tmotkoa& uiooml}dixms& lks koulgm& meam djk~& %35&=>>ici,, 3=>"4>5"==>4/

3>>: SLOAMS 5Z50 Mzumoeme"dlc& dloi~{& :5&>>>gbt&tukff }oems qlsslou{& %<3&=>>/ 3=>"4=5":513/

T]Xt

<;;= @MM^ DJMSIGMM0 Ommet moakom& smtu ko mzdmffmoudioekukio& blo{ omq ~lsut/ Ihhmst9 3=>"=>="5<<5/

<;;1 JIOEL DSX0 Qmff"blkoulkome& ko kbbld}flum tjl~m&omq uksmt ~f}t toiq uksmt io mzusl skbt& %5=>>/ 3=>"4=5"4=58/

<;;: HISE MZ^FISMS0 5z5& mzdmffmou dioekukio& omqcslgmt ( uslotbkttkio& fmlujms }~jiftums{& %5=>>ici/ 3=>"4=3"<1>8& 3=>"4=5":<83/

3>>> DJMX USLDGMS0 5es& 5d{f& xms{ dfmlo& mzusl tmu qko"ms qjmmft& %==>>ici/ 3=>"551";<1</

3>>< CBQ Z=0 5/5F& 38>&>>>gbt& csloe omq uslotbkt"tkio& tkfxms mzumskis& lff cfldg fmlujms& h}ff{ fileme koumskiso bkou dioekukio& mxms{ujkoa qisgt ~mshmdu, %:=>>/ 3=>"==<">18</

T]Xt

3>>< EIEAM E]SLOAI0 Fileme& fiigt ( s}ot asmlu&3>8&>>>gbt& %55=>ici/ 3=>"4=;"1:=> is 3=>"4=3"1<13/

3>>< ^LUJHKOEMS FM0 Fmlujms& X8& l}ui& <1;&>>>gbt&%:=>>ici/ 851"=41";4:1 is 3=>"4=5"5=;5/

3>>< SLX50 Qjkum& 35=&>>>gbt& asmlu tjl~m& asmlu io

alt& %8=>>7 <;;5 Hise Mz~fisms& %:>>/ 3=>"4=5"<18>/3>>5 MOXI[ ZF0 Qjkum& 33=&>>>gbt& omq qkoums (t}bbms uksmt& xms{ aiie dioekukio& %1:>>ici/ 3=>"4=4"351<)3=>"4=4"33;3/

3>>5 SLX5 FKBKUME0 Fmlujms& jmlume tmlut& <>>&>>> gbt&cfldg& mzdmffmou dioekukio& %<5&=>>/ 3=>"4=5"<18>/

3>>= T]CLS] HISMTUMS0 Qmff"blkoulkome& <::&>>>gbt&q)qkoumst io skbt& siih sldg& %;=>>/ 3=>"33;"=55>/

3>>= UI[IUL 5S]OOMS 5Z50 Tkfxms& <5>&>>>gbt& X8l}ui& lks& ~q)~ef& t}osiih& %<8&=>>/ 3=>"551";4<;/

3>>: HISE MTDL^M FUE0 1;&>>>gbt& fmlujms& fileme&

iskakolf iqoms& omq cslgmt)siuist ltgkoa %<1&;;;ici/ 3=>"4=;"1=1:/

]ukfku{ Uslkfmst

]UKFKU[ USLKFMST0 Ciuj qkuj 5µz:µ qiiemo emdgt& iom qkujmodfitme 4µ tkemt& smbixlf hsiou ~lomf& esi~ eiqo smls ~lomf&loe smbixlcfm ui~& omq <> ~f{ uksmt& iom qkuj omq lzfm loejmlx{ hslbm loe t~skoat& %==>)ml ici/ 3=>"338"1418/

: 8*! ;*'&()* 8+ * % 1 : = * 3 + 1 ' *

0 * * / <;;3 Ui{iul 5S}ooms TS= X8 5QEl}ui $<83>"< //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////@]TU KO %5&3;=<;;8 T}cls} I}ucldg LQE Qlaio$<83:"< //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////OIQ %3&=>><;;: Ui{iul Slx5 5QE= t~mme $<=4="< /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// %5&;>>

3>>> ^ioukld T}ohksm5 es l}ui $Q";:3:"< /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////OIQ %3&;>>3>>> T}cls} I}ucldg LQE= t~mme $<=;3"3 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////OIQ %=&;>>3>>< T}cls} I}ucldg Qlaio LQE= t~mme& t msxkdm smdiset $<835"< ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// OIQ %5&;>>3>>4 T}cls} Cl`l LQEfileme& xms{ slsm biemf $<=41"< ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// @]TU KO %:&;;=3>>4 T}cls} I}ucldg Tmelo J8 XED LQEH}ff{ fileme& slsm biemf $<84="< ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// %<>&;;=3>>4 T}cls} Kb~smpl 3/=k LQE Qlaioiom iqoms& $<=;5"< /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// %=&;;=3>>4 Ui{iul Disiffl T~isu5 eiis& l}ui $<8<5"< /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////OIQ %5&=>>3>>5 Ui{iul Mdji5 es& l}ui $Q"118> /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////OIQ %=&=>>

3>>= ABD @kbb{ 5QE<4=&>>> gbt $<345"< /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////OIQ %5&;>>3>>= T}cls} I}ucldg Qlaio LQEl}ui $<8>>"< ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////@]TU KO %<5&;;=

3><> T}cls} Hismtums L QE Zl}ui&

iom i qoms&

om q lff tmltio

( qkoums uksmt O IQ %3< &;>>

T]BBKUT]CLS]

qqq/t}bbku/t}cls}emlfms/dl

Qm T~mdklfkpm ko Omq ( ]tme 5 Qjmmf Eskxmt,

Ldsitt hsib Qlomul ^flpl Uslkf EF$<>55<

^jiom 485";;:: is Uiff Hsmm <":::"141";;::‖[i}s L]UJISKPME T}cls} Emlfmstjk~ ko ujm Qmtu Giiumol{‒

Ujkog/ Hmmf/ Eskxm

1 E O J & Q

1 S 1 G J

1 S Tµ

3>>= Xifgtqlamo ^lttlu AFTLQE& </:F u}sci $<84<"3 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////@]TU KO %1&5;=3>>8 Ui{iul Disiffl DM5 es& iom iqoms& oi lddkemout $<8>;"< ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// %1&;;=3>>8 T}cls} Hismtums Z LQEl}ui& iom iqoms $<==;"< ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// OIQ %<5&;;>3>>1 Eieam Slb 5QE TFU \}le Dlc <=>>$<83<"3 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////OIQ %<=&;>>

3>>: T}cls} Kb~smpl Tmelo LQEl}ui $Q"<=88 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////@]TU KO %<5&5;=3>>: T}cls} I}ucldg Qlaio LQE= t~mme& t}osiih& iof{ 15&>>> gbt $<8><"< ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// %<;&5;=

$<=:<"<

^moo{qktm @}f{ 4& 3><3 ^LAM 5;

PPPOSSQJ\EVHG]VXIJ]HS^J^EFIXEIJX$OSSQJ\EVHG]VXIJ]HS^ ^jiom ljmle his hltu dsmeku ~sm"l~~sixlf

1]EFI0E\JQE"Z\HQFS\

!)

Qjmo {i}‛sm ko ujm Giiumol{t[i}‛sm ko Giiumol{ Djs{tfms Di}ous{

I}s ^lsutEm~lsubmou

Oiq I~moTlu}sel{t ;"5

Uslemt

Qmfdibm

Lu Giiumol{ Djs{tfms& qm eio‛u tmff {i} l dls& qm jmf~ {i} c}{ iom/

Gmo Tbkujmslb

Tlfmt Diot}fulouTlslj [i}oatio

C}tkomtt BlolamsLf Qmoams

IqomsAls{ Ltjfm{

Tlfmt Blolams

+F\E\HJEXISPEX- %4=S]- KS]^S\QGSE(

tug$<<3<4<

!SA@J=E^H]JPSZQASS]X^E\

!SA@J=E^5ZEA)E]E^FJ

!SA@J*]E\A(E]E[E\8

tug$<3>14

tug$<3>;;

!SA@J=E^(]JP8714O@

!SA@J=E^(]JP´)S\@GS]\µ

tug$<3>88

tug$<3>1;

!SA@J"SZ]\JV871%0!

tug$<3<4>

^LAM => @}f{ 4& 3><3 2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib

Biuisd{dfmt)LUXt L}uibiukxm

Xlot

<;:1 ABD XLO0 Xloe}sl Tulsdslhu AU Tmskmt& <;1&>>>gbt& tmlut 1& qkuj hife"eiqo cme& flsam qkoeiqt& cfkoet&Tio{ ti}oe t{tumb& ltgkoa %5>>>/ 3=>"4=3"4<<1/

<;:; ABD DIOXMSTKIO XLO0 4>&>>> iskakolf gbt& ~lke%8;&>>> omq& ihhmst ui %3>&>>> loe ~ittkcfm uslem/ 3=>"48="5:=1/

<;;4 EIEAM DLSLXLO FM0 LQE& 4/4F mzdmffmou moakom (~lsut& omq mzjl}tu& h}mf ~}b~& uslothms dltm& smc}kfu lfums"oluis& ommet uslotbkttkio& %;>>ici/ @lo& 3=>"=>="==31/

MZDMÛKIOLF C][, 3>>> EIEAM DLSLXLO0 1 ~lt"tmoams& qkuj omq uslotbkttkio ( uslotbkttkio diifms& iof{<=8&>>>gbt& lfql{t alslame loe lff tmsxkdm smdiset lxlkflcfm&%4=>>ici/ Qio‛u fltu fioa ti ~jiom 3=>"481"18>: uiel{,


5 UKSMT0 Aiie{mls Qsloafms& SU)= ^3==)1>S<8& %<>>)ml/3=>"481"1>53/

HI]S <1˒ TUMMF QJMMFT0 8 f}a& 3>>1"3><3 Djmx ABD<=>>& fkgm omq& %5=>)lff ici/ 3=>"=>=":><1/

]UKFKU[ CIZ HIS TJISUCIZ US]DGT0 Tfkem"i}uemdg& = fidglcfm eiist qkuj tjmfxkoa& %5:>>ici/ Dlff 3=>"4=5"11<>/

QLOUME0 5 AB hlduis{ ~ifktjme lf}bko}b skbt& <8˒ :cifu& his 3>>4"3>>8 4)5U/ 3=>"4=5"44:</

Biuisd{dfmt)LUXtDIFFMDUKCFM <;8: JIOEL DU;>0 Lqmtibm tjl~m&tulsut stu gkdg& %<1>> ici/ 3=>"=>="<1<:/

<;;: E]DLUK 1=>B0 Iom iqoms& le}fu skeemo& tuidg qkuj ldi}~fm ih IMB leekukiot& %=>>>/ 3=>"48:"<41:/

<;;; ES3>> T]P]GK MOE]SI0 Tusmmu fmalf& asmlu tjl~m&le{ eskxmo& %3:>>/ 3=>"4=3";<44& ukbsk~~mfNablkf/dib

3>>4 GUB 85> FD50 T}~msbiui& <5&=>>gbt& io)ihh sile&mzdmffmou tjl~m& %5>>>sb/ 3=>"481";43<& lhums =~b/

3>>5 JIOEL DSH<=> EKSU CKGM0 Aiie dioekukio& %34>>/c}cclcsloeuNablkf/dib is dlff Tjlqo 3=>"48:"1>>;/

3>>8 JLSFM["ELXKETIO SILE GKOA0 Mzusl aiiekmt&iqt gbt& %<3&=>>/ 3=>"4=4"385;/

3>>: T]P]GK D;> TM DS]KTMS0 8:>> gbt& lddmttiskmt&

%;=>>/ 3=>"481"3<3>/3>>; :>>DD GLOEK QISGJISTM ]UX 5Z50 Ekhhmsmouklfidg& toiq cflem& mfmdusiokd e}b~ciz& fileme& %<>&>>>/3=>"==<"=4=8/

AMU ‖AMLSME‒ ]^ HIS T]BBMS0 BZ& ds}ktms loet~isu ckgm amls/ Eio‛u hisamu i}s asmlu tmfmdukio ih LUX ld"dmttiskmt lt qmff, Lff io tlfm oiq lu Clssmuu Biuist~isut koHs}kuxlfm/ 3=>"481"83<8 is <":::";:;"<8<=/

J]AM MZ^LOTKIO,, 8=>> t|/hu/ ih mxms{ujkoa his [I]loe {i}s CKGM, Dibm tmm his {i}stmfh, Fmlujms ( Tummf&Hs}kuxlfm/ 3=>"481"8333/

GFKB LOE @IM SIDGMU TUSMMU QMLS0 Lxlkflcfm luqqq/blko`mu/dl/ 3=>"4=3"4<;</

IKF HKFUMST LXLKFLCFM his Jioel& GUB& Glqltlgk&[lbljl& îflskt& Xkduis{& T}p}gk& Jlsfm{& C}mff loe Dlo Lblu Blko @mu Biuist~isut/ 3=>"4=3"4<;</

UKSMT///TUSMMU& EKSU LOE HI]SQJMMFMS0 <=- ihhiom& 3>- ihh uqi is bism/ J}am tmfmdukio& dib~mukukxm~skdmt lu qqq/blko`mu/dl is 3=>"4=3"4<;</

Cilut)Qlumsdslhu<5µ HKCMSAFLTT CILU0 1=j~ Mxkos}em biuis& s}ot asmlu7bmo‛t e}lf"t}t~motkio bi}oulko ckgm& fkgm omq/ 3=>"

481"8<:</<8µ TULSDSLHU0 Lf}bko}b& i~mo ciq& Bmsd 8=j~&5/=j~ gkdgms& qkuj ui~ ( uslkfms& asmlu tjl~m& %41>>ici/3=>"48=">838/

<:µ CL[FKOMS0 <>j~& 5"tusigm gkdgms& omq smc}kfu Bms"ds}ktms <5>j~& aiie dloxlt& <)3 d}ee{& jmlums& dfmlo j}ff&uslkfms& %4;>>/ 3=>"338"1383/

<;1= <:µ SMKOMFF0 <8= Bmsd tumso eskxm& 8j~ Bmsdgkdgms& XJH sleki& J}bbkoackse tj"oems& tgk"uiq cls&uslkfms& xms{ qmff blkoulkome& %5:>>ici/ 3=>"4=4"3;48 is3=>"4=4"18<8/

<;11 <8µ DLOLXMOU]SM USK"J]FF0 I~mo ciq& @ijo"tio 1>& tifke& s}ot qmff& tu}emou tlfm& stu %3>>> ulgmt ku/

3=>"4>5":8:; fmlxm bta/

<;:< DLOLXMOU]SM0 1>j~ Bmsd& omq ui~& sie jife"mst& gkdgms bi}ou& fiut ih iujms aiiekmt& asmlu tjl~m/ 3=>"48="=<85/

<;:: <;µ CL[FKOMS0 Q)<;=> Dl~sk IBD Dicsl tumsoeskxm& uslkfms& mzdmffmou dioekukio& s}ot asmlu& }~jiftums{ (dls~mu ko asmlu tjl~m& %8:>>/ 3=>"48="83<5/

<;;3 TML"EII T^ =:1 ^QD0 Qkuj uslkfms& omq ikf& alt&asmltm& ~f}at& uslkfms uksmt& tjlhu cmlskoat& tmlft/ 3=>"48:"=:==/

<;;4 <1µ DLB^KIO0 <<=j~ Bmsd IC& fiq jst& blo{ mz"uslt& sme}dme ui %8:>>/ 3=>"48="34>=/

AMU US]DGKO‛/// Djmdg i}u ujm ^moo{qktm dflttkme letui oe ujm ~mshmdu emlf his {i},

Iom |}kdg u}so///loe ku‛t lff ixms his ujkt eia,

Eiat lsm mltkf{ ìfume i}u ih i~mo ~kdg"}~t loe ihumo

t}hhms dsk~~fkoa ko`}skmt is emluj/]tm l ~siumdukxm gmoomf tmd}sme ui

ujm us}dg cme& is cmuums {mu& fmu {i}s

cmtu hskmoe skem tlhmf{ ko ujm dlc/

PPPXTHEMHHE

H]FF TMSXKDM TJI^

^moo{qktm @}f{ 4& 3><3 ^LAM =<

iii(hRegahWn`|geR`(Wam

:>4 Clgms Tusmmu <":>>"884"11;5E=5<43=>"4=3"4=53

tlfmtNomftiodjs{tfms/dib

Omftio Djs tfms

SME JIU DFMLS UJM FIU%<3&>>> Slb Us}dg Tlfm

Diouko}mt lu

3><< ABD <=>>MZU DLC 5Z5

<=&>>> gbt

%3=&;>>

3>>= ABD TKMSSL<=>> TF MZU DLC 5Z5

%<4&;>>

3>>4 ABD TKMSSL4=>> FU DSMQ DLC 5Z5

E}slblz Ekmtmf

%<;&;>>

3>>: DJMXSIFMUBLFKC] FT TMELO

8<&>>> gbt

%<4&;>>3><< HISE H"<=> ZF

SMA DLC 5Z5

33&>>> gbt

%33&;>>

3>>: EIEAM ELGIULTZU \]LE DLC 5Z5

X8& = t~e& iof{ 8:&>>> gbt

%<:&;::

3>>: HISE SLOAMSZF SMA DLC

X8& = t~mme

%;&5;;

3><< HISE H"4=> ZFUDSMQ DLC 5Z5

Iof{ <:&>>> gbt

%4=&;>>3><> EIEAM @I]SOM[

SU FILEME LQE

%3=&;>>

3>>; EIEAM @I]SOM[TZU FILEME

< iqoms

%<8&:::

3>>5 DJS[TFMSDIODISEM FUE TMELO

< iqoms

%;&;;=

<;:< DJS[TFMS

DISEICL DI]^M

Iof{ 55&>>> gbt

%5&;;;3>>< UI[IUL

SLX5 LQE

Iof{ <>=&>>> gbt

%<>&:::

3>>8 EIEAM SLB <=>>

TZU \]LE DLC 5Z5

Kodf}emt dloi~{

%<8&;>>

3>>; EIEAM SLB 3=>>

TFU \]LE DLC 5Z5

D}bbkot Ekmtmf

%4=&;>>

3>>: EIEAM SLB 4=>>

FLSLBKM \]LE 5Z5

D}bbkot Ekmtmf

%45&;>>

$<3<>4L $<3;:D $<<14L $]>;=5L

$<341L $]>;;: $]>;15L $<38:L

$<3;<L $]>;88 $<<:=L $<<4<L

$<318L $]>;:=LL $<3<<L $<<::L

(43;1 ;F[E)EX;J@EX JMRQSBGFZQ@TXUKTU^KWBZFMSRSKWTX[QKJ

PKFBA^KU[XAFMQK5^KMQKQKK[Q@TXJKZMB^Q

^LAM =3 @}f{ 4& 3><3 2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib

SXt)Dlb~mstCilut)Qlumsdslhu<;;4 BLDASMAIS <;µ ÎQMSTLKFMS0 Tlkf is biuisqkuj ujkt }ok|}m tlkfcilu, Omq <5> Amoil& aiie blkotlkf&5>j~ i}ucilse his hltu ~flokoa& qlums clffltu& tqkoa gmmf&slkfms& tuixm& modfitme ~isul"~iuuk& tfmm~t 5& tmm Giiumol{

Dslkatfktu his ~kdu}smt& %;=>>/ 3=>"4=;"88=:/

<;;1 BIIBCL QLGM)TGK CILU0 Qlgm uiqms& tgk ~ifm&dixmst& lff tlhmu{ amls& tgkt& gomm cilse& u}cm& mzdmf"mou dioekukio& %<5&>>>ici/ 3=>"8;4"::5;*j+)3=>"4>5"

;58<*d+)3=>"48:"=33:*q+/3>>; TML SL[ <:= TÎSU0 => jst iof{& fkgm omq& 5/4FBmsd}s{ <;>j~& i~mo ciq& Tio{ tumsmi& qjkum qkuj cfldgckbkok ui~ qkuj dloxltt dixms& uslkfms kodf}eme& %38&>>>/^jiom 3=>"==<"4=<: is fmlxm bta lu 3=>"4=3">>4=/

MEM CILU FILEMS0 His dlb~ms is dloi~{& omxms }tme&omq %<=>>& tmffkoa %:>>/ 3=>"551";<1</

B]TU TMFF, <:µ HKCMSHISB USK"J]FF0 I~mo ciq&Djmx <8>j~ 8d{f K)C& q)Bmsd fma& d)q uslkfms& ;/: Bmsd gkdg"ms& s}ot qmff& dibm tmm, %<3>>ici/ 3=>"48="8:;8/

SIQ& SIQ& SIQ [I]S CILU koui Clssmuu Biuist~isut

( M|}k~bmou ko Hs}kuxlfm loe moì{ ‖ujm asmlu i}ucilset‒/Qm jlxm 3 ui <=j~ 5"tusigm Jioel i}ucilset/ 3=>"481"83<8 is <":::";:;"<8<=/

TLO @]LO 3< TLKF CILU0 Tqkoa gmmf& `kc& Amoil loet~koolgms& uslkfms dioxmsut ui ffilucme& T}p}gk 5j~ fioatjlhu& qmff"blkoulkome& h}o t}bbms tlkfkoa loe dlb~koa&%4>>>/ Dlff 3=>"33;"5>;5//

TULSDSLHU KTFLOEMS 33<0 LT OMQ& <; ji}st s}o"okoa ukbm7 33µ8˒ qkuj d}ee{ dlcko& h}ff dloxlt& blskom sleki&tjoems& blo{ bism mzuslt7 33>j~ 5/4F K)C Bmsds}ktms7:j~& 5 tusigm usiffms qkuj smbium diousift7 MP Filems U/L/slkfms& %45&=>>/ 3=>"48="4<==/

SXt)Dlb~mst<;8< 33µ LKSTUSMLB0 Asmlu tjl~m& %<8&=>>/ Dlff @im3=>"4=5":;>:/

<;:8 35µ DISTLKS T]^SMBM BIUISJIBM0

Tfmm~t"8& io Hise Djlttkt& ko smlf aiie dioekukio& %;=>>/3=>"4=4"35==/

<;:: 35µ USLXMFLKSM DFLTT D BIUISJIBM0 58>Hise& qmff"blkoulkome& %;=>>ici/ Ko|}ksmt& 3=>"4=4"1533/

<;;3 38/=µ ^SIQFMS = QJMMF0 3/=gx Iolo ~si~lomamomsluis& lks)h}soldm& bkdsiqlxm& 5 c}soms tuixm)ixmo&

lsam hskeam)hsmmpms& tfmm~t 8& 4 ~dm cluj& =uj qjmmf jkudjodf}eme& mzdmffmou dioekukio& %==>>/ 3=>"48="><1:/

<;;5 ;/=µ G]TUIB GILDJ DLB^MS0 H)t& ixmo& cluj"siib q)tjiqms& mzdmffmou dioekukio& fkajuqmkaju& %1>>>/3=>"4=4"354>/

<;;= 34/=µ QMTUQKOE =UJ QJMMF0 H)t& ixmo& bkdsi"qlxm& lqokoa& mfmduskd `ldgt& tfmm~t"8& <;;1 Djmx Tkf"xmslei <=>>& 4=>"Xisumd& <=<&>>>gbt& jkudj& ffiiq ujsi}ajlkfalum& es{ciz& %<>&>>>)~ldglam*ici+/ 3=>"48=">5:=/

<;;= TT :µ DLB^MS0 4"c}soms tuixm *ixmo omxms }tme+& cluj"siib& i}utkem tjiqms& kbbld}flum& %=;>>/ 3=>"4=1";41</

<;;8 4>µ @L[DI0 C}og cmet& blo{ mzuslt& mzdmffmou dio"ekukio& ~skdme skaju lu %:=>>/ 3=>"338"183</

<;;8 TÎSUTBLTUMS 38µ =UJ QJMMF0 T}~ms tfkem&bkou dioekukio& %1:>> ici/ 3=>"8;4"=51>/

<;;: 48µ A]FHTUSMLB0 Usk~fm tfkem& usk"lzfm& lks& tfmm~t :&}ff tjiqms& mzdmffmou tjl~m& %<8&=>>/ 3=>"34<"5=43/

<;;; DFLTT L HFMMUQIIE ^LDM LSSIQ 48TBIUISJIBM0 Ula lzfm& <5µ t}~ms"tfkem& amomsluis&=<&>>>bkfmt& ~kdt lxlkflcfm& %33&=>>/ 3=>"4=3"<38>/

3>>> 35µ @L[DI MLAFM USLXMF USLKFMS0 Oi jkajql{bkfmt& o)t& L"< ko)i}u& ltgkoa %;>>>/ 3=>"481"1<>4/

3>>< 3;µ TG[FKOM USLXMF USLKFMS0 Usk~fm"c}og bie"mf& %;;>> ici7 Ekmtmf ~kdg}~ lxlkflcfm& mzusl %8>>>/ 3=>"48:"84:8/

3>>5 USLKFDS]KTMS 38\CJ0 Lks& 3>µ lqokoa& tfmm~t8& cmlskoat& cslgmt& cluums{ sm~fldme& fkajuqmkaju& < iqoms&kbbld}flum/ 3=>"=<3";4>5/

3>>: HISE H5=> 5Z50 Dsmq"dlc& e}lff{ loe 3>>8Toiqckse ;µ8˒ Ihh sile dlb~ms& ekomuum tfkem& es{ cluj/ 3=>"485":3:3& kujibltNumf}t/omu

3>>; LSDUKD HIZ 5 TMLTIO DLB^MS0 ;/;µ qkuj tfkem& LD& io cilse ~si~lom 3gq amomsluis& bkdsiqlxm& tlumffkumektj& smbium diousif `ldgt& oisuj ti}uj |}mmo cme 3>˒ UX/mzdmffmou tjl~m& %3=&>>>/ 3=>"34<">1=3/

3><< 38µ JKEMI]U SFT USLXMF USLKFMS0 Fileme& tifls~lomf& flsam tfkem& %35&;>>/ 3=>"485"<><;/

[i} Qio‛u Qlou Ui Bktt Ql{bloIom Ciig& Iom Giiumol{ tjisufktume l}ujis Uib Ql{"

blo smlet sib jkt ciig i tjisu hdukio& Ci}oels{ Di}o"us{& Tlu}sel{& @}f{ 1 lu 3 ~b lu ujm Olg}t~ ^}cfkd Fkcsls{/

ib Ql{blo‛t Ci}oels{ Di}ous{ kt l ui}s i ujkt omdg i ujm qiiet loe cm{ioe ujsi}aj l diffmdukio i tuiskmtujlu mz~fism ci}oelskmt ciuj j}blo loe amiasl~jkdlf& uiqjkdj Ql{blo cskoat jkt ak is kotkaju}f ictmsxlukioloe qs{ j}bi}s/

Jlf i Ci}oels{ Di}ous{‛t tuiskmt lsm tmu ko Ti}ujmltu"mso CD& sib l b{tums{ lbke ujm ~kom }~floet omls Iti{"iit& ui l dibb}oku{ bmmukoa ko l jlff lcixm Omftio‛t ClgmsTusmmu/ Iujms tmuukoat kodf}em Uisioui& Xlodi}xms& MltumsoM}si~m ko ujm <;4>t& loe ujm ]/T/ e}skoa ujm Dkxkf Qls/

L b}fuk~fm lqlse"qkooms& Ql{blo jlt ~moome bismujlo 3> ciigt i ~imus{& mttl{t& loe hdukio/ Jm ul}ajuqskukoa lu Omftio‛t Elxke Uib~tio ]okxmstku{ Dmousm&lu xlski}t diffmamt io ujm Diltu loe ko ujm Iglolalo& loelu ujm ]okxmstku{ i Dlfals{/ Jkt bitu smdmou diffmdukioi ~imus{& Eksu{ Toiq& qlt smfmltme ko 3><3 c{ Jlsci}s^}cfktjkoa/

Iom Ciig& Iom Giiumol{ *ICIG+& l ~si`mdu i ujm

Giiumol{ Fkcsls{ Hmemslukio& kt l smakio"qkem ciig df}cujlu dmfmcslumt ujm qisg i ujm ulfmoume qskumst fkxkoa koujm Giiumol{ Ci}oels{/ qi iujms asmlu ciigt& SkulBiks‛t Um Ukse Dsi~& loe Tktums& Oi Tktums c{ @mookmsDslka si}oe i}u ujm tjisufktu/ Ko leekukio ui Ql{blo‛tsmlekoa& Biks loe Dslka qkff l~~mls xksu}lff{ ujsi}aj uqitjisu hfbt dsmlume is ujm Giiumol{ Fkcsls{ Hmemslukioc{ Giiumol{ hfbblgms Lb{ Cijkaklo/

Iom Ciig& Iom Giiumol{ tjisufktume ciigt lsm djitmoc{ l ~lomf i fmlsome fkcslsklot/ Oiq& ku‛t }~ ui smlemstui xium is ujm ciig lff Giiumol{ ciigfixmst tji}fe smleujkt {mls/ Lff i ujm ICIG tjisufktume ciigt lsm lxlkflcfm

ko {i}s fidlf fkcsls{/His bism koisblukio ai ui ujm Giiumol{ Fkcsls{ Hme"

mslukio qmctkum lu qqq/icig/dl& qjmsm {i} dlo hoe i}ubism lci}u ujm l}ujist loe ujmks ciigt& fiig is fkumsls{ mxmout omls {i}& loe moalam ko iofkom dioxmstlukiot is~itu dibbmout/

Clffiu cizmt qkff cm lu Giiumol{ fkcslskmt }oukf L}a}tu<>/ Smlemst‛ Djikdm qkff cm looi}odme Tm~umbcms :& ioKoumsolukiolf Fkumsld{ El{/

Dflttkme Jmlems

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib @}f{ 4& 3><3 ^LAM =4

SXt)Dlb~mst3><< USLXMF USLKFMS LTTÎSU ]FUSL"FKUM c{ Gm{"tuiom& omxms }tme& dlsskmt h}ff hlduis{ qlsslou{& %<:&>>>/3=>"481"33>>/

3><4 4>µ EMOLFK BIEMF 38=SF USLXMF USLKFMS0 4µ tfkem"i}u& mfmduskd ~iqms jkudj& tulckfkpmst loe dloi~{&ukoume tmlfme qkoeiqt& lff qmlujms ~ldglam& 8{s uslothms"lcfm mzumoeme qlsslou{& %43&>>>/ B}tu tmm, Tmffkoa e}m uijmlfuj smltiot/ 3=>"48="48:; is dmff 3=>"48=";48=/

48/=µ& 3 CES& SICTIO0 Io flsam smoume ~le ko |}kmu ~lsg&5 tfkemt& </= cluj& emdg& jiuu}c& :µz<3µ tuislam tjme *<>>lb~ tmsxkdm+& xkmqt ih skxms& lddmtt ui cmldj& %5>&>>>iciis %4=&>>> his `}tu =uj qjmmf/ Ui xkmq 3=>"48=">3>8/

CIFMS USLKFMS0 Xms{ okdm& dfmlo& %4>>> sb/ Blz& 3=>"4=5">353 is 3=>"4=;"333=/

F]Z]S[ ES[ DLB^KOA0 3>>8 Di}als =uj qjmmf& flsamtfkem& mzdmffmou dioekukio& %3>&>>>ici/ 3=>"48="4>3>/

IFEMS <1µ USLXMF USLKFMS0 4"ql{ hskeam& ~si~lomh}soldm& ixmo)tuixm& 3~dm cluj& tfmm~t =& %<<>>/ 3=>"4=;":3:>/

IFEMS DLB^MS HIS TBLFF US]DG0 Tfmm~t 5& h}soldm&hskeam& %=>>ici/ ^mss{ 3=>"4=;"1>;;& 3=>"4>5"583>/

SX ^LSUT ( LDDMTTISKMT/ @i}som{blo SX Umdjok"dklo/ 3;>> Dif}bckl Lxm& Dltufmals/ Giiumol{ Bickfm SXTmsxkdm& 3=>"48="=15>/

QLOUME0 Ifems uslxmf uslkfms& aiie dioekukio& qkuj h)t& uik"mu& ui uiq cmjkoe X8 ~kdg"}~/ 3=>"==<"4:83/

^MI^FM UMFF ]T LFF UJM UKBM ujlu ^moo{qktm smlff{qisgt/ Ujm{ amu ujm smt}fut ujm{ qlou/// |}kdgf{, Dlff }tuiel{ lu <":>>"884"58<; is 3=>"4=4"38>3/

3><< SIDGQIIE <:! BKOKFKUMFkgm omq& tfkemi}u& h}ff{ fileme $]:><3 / / / / %<8&;;=

3><< OMQ USLKF TÎSU 33\C HUH}ff{ fileme& 4&1>> fct/ ~}ff qkuj t~isu }ukfku{

$>1;8> / / / / / / / / / / / / / / QLT %33&;;= OIQ %<1&;;=

3><< BIOULOL 458= TLH}ff{ fileme ( qkoumskpme$>>3:= / / / / / / / / / / / / / / QLT %15&;;= TLFM %=;&;;=

3><< BIOULOL 45== TLHkhuj qjmmf& h}ff{ fileme ( qkoumskpme& 5 tfkemt

$><4>: / / / / / / / / / / / / / / QLT %15&;>> TLFM %=;&;;=

3><< BIOULOL 45>> SFH}ff{ fileme& 5 tfkemt

$><53= / / / / / / / / / / / / / / QLT %15&;;= TLFM %=;&;;=

3><> BIOULOL 4>1=H}ff{ fileme $>>;=: / / / / QLT %8;&;;= TLFM %=3&;;=

3><> UKULOK]B 45! M4;4 tfkemt& hksm~fldm ko cmesiib& iof{ }tme <> bioujt&

qkoums ~ga $]45=1/ / / QLT %8;&;;= OIQ %=;&;;=

3><> ^LTTÎSU <;;BF USLXMF USLKFMSLks dioe& lqokoa& tfkem& fkajuqmkaju $]5555 TLFM %<=&;;=

3>>; 3;< DI]ALSOmq& 3 tfkemt& h}ff{ fileme& ~ifls ~ldglam/

H}ff qlsslou{// / / / / / / / / / QLT %55&;;= OIQ %43&;;=

3>>: 45>> CKAJISO =UJ QJMMF4 tfkemt& qkoums ~ga& fkgm omq $]><51/ OIQ %5<&;;=

3>>: OLTJ USLXMF USLKFMS& 33!Fkgm omq& h}ff{ fileme& qkoums ~ldglam

MZUMOEME QLSSLOU[ $]>=3<> / / / / / %<=&5;=

3>>1 3:! I]UCLDG =UJ QJMMFT}~ms tfkem& h}ff{ fileme&fkgm omq $]>8;: / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / %35&;;=

3>>1 44! HI]S QKOETJ]SSKDLOM DFLTT L 5;&>>> gb& T}~ms tfkem& asmlu tjl~m& h}ff{ fileme$]>;;< / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / %=1&;;=

3>>8 4:/=! ^SIQFMS LZ8hsiou gkudjmo emtkao& fileme kodf}ekoa amomsluis&5 tfkemt& $51=3 / / / / / / / / / / / / / / / / /IOF[ %45&;;=

<;;; HSIOUKMS HF[MS 3;!<<>&>>> gb& qlfg lsi}oe ktfloe cme& amomsluis& $]8;<1

smle{ ui ai ti}uj / / / / / / / / / / / / / / / / OIQ %3<&;;=

<;:: 4>! LMSIFKUM USLXMF USLKFMSfileme loe fkajuqmkaju $]1=<;/ / / / / / / TLFM %:&;;=

<;:1 <:! CKAHIIU USLXMF USLKFMSmzdmffmou tjl~m $]888</ / / / / / / / / / / / / TLFM %8&;;=

3>>8 E]SLBLZ EKMTMF MZU DLCTjisu ciz& h}ff{ fileme& FU3 $]<5:</ / TLFM %3=&;;=

:>34 Ife Qlomul Sile& Uslkf 3=>"485"3434 ^lsut 3=>"485 "<381 Uiff Hsmm <":::":<1"3434 qqq/sidgktfloesx/dib

Sidg Ktfloe SX EF$;>;8

Tlfm, =uj Qjmmft3> UI DJIITM HSIB

TULSUKOA LU

IOF[

%4&;>>

Emlfmst his ‣ Lsdukd Hiz

‣ Oltj ‣ Emtmsu Hiz

‣ Jkemi}u ‣ Uslkf"Fkum

‣ ]fusl Fkaju ‣ ^ltt~isut

‣ Di}als ‣ S/ îe

‣ Bi}oulkomms

‣ Bioulol

HFMMUQIIE ^LSG BIEMFT3z8# qlfft ' ujmsblf qkoeiqt

4= ui 55 hmmu

Oiq Tmffkoa

SMAKIOLF EKTUSKDU IH

DMOUSLF GIIUMOL[

OIUKDM HIS TLFM C[ CKE

Ujm Smakiolf Ektuskdu i Dmouslf Giiumol{ jlt ujmiffiqkoa xmjkdfmt lxlkflcfm is cke0

3>>8 J{}oelk Tloul Hm AF " Cf}m<5;&5== gb& X8& 5QE ui tmff kbbmeklumf{/Bkokb}b Cke0 %1&=>>

3>>8 Ui{iul Bluskz " Tkfxms<13&5:8 gb& 5 d{fkoems LQE ui tmff kbbmeklumf{/Bkokb}b Cke0 %8&=>>

Ujmtm kumbt qkff cm tife ‖lt kt)qjmsm kt‒/ Lff tlfmtholf/ Oi qlssloukmt mz~smttme is kb~fkme/ L~~fkdlcfmulzmt mzusl/ His leekukiolf koisblukio is ui blgmlssloambmout ui xkmq& diouldu Sloe{ Blujmtio&

Lebkoktuslukxm Lttktulou sblujmtioNsedg/cd/dl is3=>"4=3":<=4/ Tmlfme cket blsgme J{}oelk Tloul HmCKE is Ui{iul Bluskz CKE qkff cm smdmkxme lu ujm SEDG i dm& Ciz =;>& 3>3 Flgmtkem Es/& Omftio& CD X<F =S5}~ }oukf 3 ~b @}f{ <4& 3><3/

Ujm SEDG smtmsxmt ujm skaju ui sm`mdu lo{ is lff cket&loe ui lddm~u ujm cke emmbme bitu lxi}slcfm ko ujmkoumsmtu i ujm SEDG/

‣ Ui ^fldm [i}s Le Dlff <":>>"884"58<; ‣

^LAM =5 @}f{ 4& 3><3 ^moo{qktm

Mlsf{ Tlfmt His Um Xkmq Io Qmtu Skdjlset

L olukiolf usmoe ko ujm jibm c}{ms‛t blsgmu kt cmkoasmhmdume fidlff{ qkuj ujm jkaj embloe is jibmt ko UmXkmq io Qmtu Skdjlset& uqi omq mkaju"jibm dioeibko"}b dibb}okukmt ko Omftio‛t ]~~ms Sitmbiou omkaj"

ci}sjiie/

E}m ui ujm jkaj diot}bms embloe& Um Xkmq io QmtuSkdjlset jlt tulsume lexlodm tlfmt i jibmt b}dj mlsfkmsujlo ~floome/

smoet ko ujm d}ssmou jibm c}{ms‛t blsgmu tjiq l omqembloe is liselckfku{ loe xlf}m ko jibmt ujlu blgmujmb oiu iof{ l asmlu ~fldm ui fkxm c}u lfti l tblsu koxmtu"bmou/ \}lfku{ omq jibm diotus}dukio& ujm cmomut i laiie fidlukio& fiq blkoumolodm loe tdlf smlfku{ lsm jkajio ujm fktu i qjlu uiel{‛t diot}bmst qlou/

Ukt usmoe kt cldgme }~ c{ l Diomsmodm Cilse i Dlo"lel t}sxm{ ujlu tjiqt ‖ifems jibmiqomst lsm eiqotkp"oa ui jibmt sm|}kskoa fmtt blkoumolodm& loe {i}oa"

ms jibmiqomst lsm fiigkoa is bism liselcfm stujibmt/‒ *Ti}sdm0juu~0))qqq/diotus}dukiodlolel/omu)omqtfmuumst);4"blsdj"3<"3><3)+

Um Xkmq io Qmtu Skdjlset qlt c}kfu qkuj ujkt kobkoe/ C{ fktumokoa ui ujm emtksmt ih uiel{‛t diot}bmst&ujm uqi mfmalou mkaju"jibm dioeibkok}b dibb}okukmtqmsm emtkaome ui bmmu ujm qlout loe ommet ih l xlskmu{ ih Giiumol{ smtkemout/

Um jibmt lsm c}kfu qkuj |}lfku{ diotus}dukio loe lo

luumoukio ui emulkf dmbmoume c{ l tifke qlsslou{& c}u lsm xlf}m ~skdme is uiel{‛t blsgmu — qkuj tulsukoa ~skdmt ujlu lf"fiq is bisualamt ujlu lsm dib~lslcfm ui fidlf smoulf slumt/

‖Umtm jibmt lsm ~msmdu is ujm qkem lssl{ i fkmtu{fmt~mi~fm qji fkxm ko Omftio umoe ui moì{&‒ tl{t ^lu Elxkt&emxmfi~ms i Um Xkmq/

Um asi}oe fmxmf& mlt{"lddmtt ujsmm siib jibmt ml"u}sm lo i~mo"hiq emtkao ujsi}aj ujm gkudjmo& ekokoa loefkxkoa siibt/ Dfle ko skdj dlckomus{& qkuj ukfme hiist& lqlff"bi}oume mfmduskd sm~fldm& dixmsme ~luki& cltmbmou

bmekl)smdsmlukio siib loe lb~fm tuislam t~ldm& ujm ujsmmsiib jibmt ~sixkem hmzkcfm fkxkoa is l qkem xlskmu{ i fkmtu{fmt/

Um }~~ms fmxmf i}s siib jibm ciltut mfmalou& asloe xl}fume dmkfkoat& l c}kfu"ko moumsulkobmou dmousm& qlfg"kodfitmu loe lo mzmd}ukxm tu}e{ ih ujm bltums cmesiib/

i fmlso bism lci}u mxms{ujkoa imsme lu Um Xkmq ioQmtu Skdjlset loe ciig {i}s Tjiq Jibm i}s& diouldu^lu Elxkt lu 3=>"=>="5:3> is djmdg i}u qqq/UmXkmqio"QmtuSkdjlset/dl

^SLDUKDLS DLS TLFMT3IA0E\JQE=A1]EFI-(EF$14=3

Ixms <>> bism DLST ‣ US]DGT ‣ XLOT ‣ T]Xt ui djiitm hsib, Xkmq i}s xmjkdfmt lu qqq/smoulqsmdg/dl

</ Qm smou ujmb — qm tmsxkdm ujmb — qm tuloe cmjkoe ujmb3/ Lff dlst lsm tmsxkdme loe smle{ ui ai4/ Qm t}~~f{ blkoumolodm smdiset5/ US[ KU cmhism {i} C][ KU0 smou ku his <"4 el{t loe kh {i}

c}{& qm dlodmf ujm smoulf=/ Hkolodkoa lxlkflcfm Io L~~sixme Dsmeku

= Aiie Smltiot ui ^}sdjltm hsib ^SLDUKDLS OIQ

5ZEIFQVZXJA[JGFHIJXEQEKKS]AEMIJT]FHJX

0%1('1'&8%!

3>>= Hise Hid}t

%4&8>>

@8;5

%5&1>> %5&3>>%4&;>> %4&1>>

%5&;>> %5&1>>

%<>&<>> %;&8>>%;&4>> %;&<>>

3>>4 ABD Moxi{

%:&;>>

@1;4

PPP]J\QEP]JHO HE

~skdmt qkff esi~ mldjqmmg io xmjkdfmt

qkuj ~jiuit}oukf ujm{ tmff,,,

@131

3>>8 Hise Ul}s}t

%4&=>>

@115

3>>= îoukld Asloe LB

%5&8>>

8:; 3>>= Û Ds}ktms///////%=&=>>1<; 3>>4 Cflpms 5z5 //////%=&5>>13: 3>>4 Hise Ekmtmf

<8 hiiu ciz //////////////////////%<<&=>>143 3>>3 Hise

H<=> T)D 5z5 /////////////%1&;>>:>5 3>>1 îoukld A= /////%8&=>>

%5&;>> %5&=>>%4&:>>

Qm lsm tmski}t lci}utmffkoa ujmtm dlst&

ti us{ {i}s ihhms,Kh qm ei oiu lddm~u {i}s ihhms&

qm‛ff akxm {i} iom fltu djlodm cmhismqm tjk~ ujmb ui

l}dukio/

T]CBKU [I]S DIBB]OKU[ KOHISBLUKIO LSUK"DFMT/ Fmlxm lu i}s Gltfi ^moo{qktm ihdm *5><L Lxm+&mblkf0 mekuisklfN~moo{qktmlet/dib& ai ui ujm qmctkum0qqq/~moo{qktmlet/dib)meYt}cbku/~j~& hlz ui 3=>"4=4"1555& blkf ui ^moo{qktm& Ciz 54>& Gltfi& CD X>A /

fmltm oium0 Emlefkom his dibb}oku{ lsukdfm t}cbkt"tkiot kt oiio io Qmeomtel{/ Ujm cmtu fmoauj his {i}slsukdfmt kt l~~sizkblumf{ <>> qiset/ Oi ‖Ujlog [i}‒ fktut&~fmltm/ *Qm smtmsxm ujm skaju ui meku is smh}tm lsukdfmt/+ Oium0^}cfkdlukiot ih lsukdfmt em~moet io t~ldm cmkoa lxlkf"lcfm/ Qm smasmu ujlu qm dlooiu a}lsloumm ~fldmbmou/

2 xkmq ~kdu}sm ih ujkt kumb io i}s qmctkum0 qqq/~moo{qktmlet/dib @}f{ 4& 3><3 ^LAM ==

Jmlx{)Hlsb M|}k~bmouToiqbickfmt<;;< ^IFLSKT KOE[ =>>0 Fiq bkfmlam& smc}kfu ui~ moe&bi}oulko cls& 4˒ fkhu& mzdmffmou dioekukio& %<=>>/ 3=>"4=;"8:58/

3>>4 TGK"EII T]BBKU :>>0 Fiigt asmlu& s}ot asmlu&31=>gbt& %31>>/ Sic& 3=>"=>="48<=/

Jmlx{)Hlsb M|}k~bmou<;:8 HISE H1>> C]DGMU US]DG0 5>µ qisgkoa jmkaju&alt& e}lf ulog& j{esl}fkd cslgmt& 3=:&>>>gbt& %==>>/3=>"33="4544*bta+/

3>>4 DLU 53>EKU CLDGJIM0 45=>jst& 5"ko"< qkuj mz"umoel"jim& 5 jim c}dgmut& 3 tmut hisgt& <>µ j{esl}fkd loafmtoiq cflem& %=:&>>>ici/ 3=>"48="4<==/

3>>4 UJIBLT <1= TGKE TUMMS0 =:j~& G}ciul ekmtmf&iof{ 84=jst& omq c}dgmu& %<8&;>>ici/ 3=>"48="3:3:/

3>>5 =:> DLTM CLDGJIM0 T}~ms Tmskmt KK& mzumoe"l"jim& :µ 5"ql{ c}dgmu& dfmlo}~ ( ekaams c}dgmu& lff i~ukiot&mzdmffmou dioekukio& %4=&>>>/ 3=>"48="83:>/

41J^ EKMTMF USLDUIS0 Q) ilems %<<&=>>7 3>>5 4=j~ 5z5ekmtmf uslduis %1=>>7 <;:; Gib"lut} QL4=> filems %4=&>>>& IfeMe‛t& <<>8 Jkajql{ 4C& Bio"usitm CD/ 3=>"=>=";=88/

DLS JIKTU0 5 ~itu& <>&>>>fc/%3=>> sb/ 3=>"48="5:=1/

SLEKLF LSB ^MEMTULF TJI^JIKTU0 3U dl~ldku{& <=µ lsb& <4µ bltu& [lfm usiffm{& %43>>ici/3=>"48="4><5/

US[ I]S ‖4 HIS 3‒ T^MDKLF/

^fldm {i}s le his l 4 qmmg s}o&~l{ his ujm stu 3 qmmgt loeujm 4se qmmg kt hsmm, Dlff <":>>"884"58<; his bism kohisblukio,Ujlogt& Tjmkfl& Ulokl& Lokul (Ltkl/

diou‛e hsib ~a 54

Smxifxms lu Giiumol{ Flgxkmq Fieamblgmt ujkt xmo}m ti }ok|}m&‒

leet Dflsgtio/ ‖Qm jlxm ujmlckfku{ ui ihms l ekooms tmlu dib"~fmum qkuj smtmsxme ulcfm tmlukoa&mtukxlf tmlukoa is ujm gket loelbkfkmt& loe ujitm ujlu qlou uiamu dfitm ui ujm cloe& loe ujmoujm ‖tg{ciz‒ mz~mskmodm sibujm clfdiokmt i ujm jiumf siibt/Oicie{ jlt qjlu qm jlxm isfkxm b}tkd& loe fltu {mls qjmoujm biio dslqfme }~ ixms ujm

bi}oulkot lt ujm cloe ~fl{me Fmu ku Cm///qmff K tukff amu aiitmc}b~t/‒

Ujkt& loe iujms mekuisklf lsukdfmtbl{ cm xkmqme& ~skoume is eiqo"fileme hsib ujm Mekuisklf ~lamlu ujm ^moo{qktm qmctkum0 qqq/

~moo{qktmlet/dib

UJM USLDUIS A][ USLDUIS ( BLDJKOMS[ SM"^LKS0 Lff ekmtmf& moakom& uslotbkttkio& ekhhmsmouklf& j{esl}"fkd& mfmduskdlf sm~lkst/ 3=>"=>="1843/

QKFF L[ DLTJ HIS FLSAM TDSL^ TUMMF0 Dlut& {lse"mst& tlqbkff m|}k~bmou& hlsb m|}k~bmou& lff kot}slodmt ko~fldm ui qisg ko {i}s {lse/ 3=>"38>">3<1/

<;8= @IJO EMMSM 4=> DSLQFMS0 Filems& cldgjim& 3c}dgmut& smxmstm& dfmlo& %:>>>/ jiuit& kohi& 3=>"4=3"=3<</

BLTTM[ HMSA]TIO 3== HLSB USLDUIS0 8>j~&%5<>>/ 3=>"483"=::8/

OMQ JIFFLOE <>8:0 Tuldg ds}ktms)clfm qlaio& h}ff{ tms"xkdme& aiie dioekukio& %34&=>>/ Smle{ ui ai, 3>:"381"8<5>/

IFEMS DLU ASLEMS0 Smdioekukiome biuis& %;=>>/Qi}fe diotkems uslem his 8>'j~ hlsb uslduis qkuj c}dgmu( ^UI/ 3=>"38="4==1/

I~mo :04>"=04> Bio "Tlu <8>3 Dif}bckl Lxm& Dltufmals EF 34>44

qqq/afldkmsjioel/dl<":::"45:"4><;

[I] LTGME HIS KU&[I] QLOUME KU«

Tmsxkdm ( Tlfmt

3><< Gkl Tismoui Mz 5 z 5 ////////////////L">838"L %31&<43

3><< @mm~ Fkcmsu{ T~isu ///////////////////X"<=;:"L %3<&:;1

3><> J{}oelk Tloul Hm T~isu //////////X"4:8<"L %34&;34

3><> Jioel Hku T~isu ////////////////////////;"><3<"> %<8&;;1

3><> ABD Tkmssl <=>> TF /////////////////;"1313"L %<1&:1=

3><> Djmxsifmu Diclfu FT /////////////////D"<3<4"L %<<&=8<

3>>; Jioel Hku EZ"L /////////////////////// D"3=4<"L %<5&<=>

3>>; Jioel DS"X MZ 5QE //////////////// ;":511"> %3<&818

3>>; Jioel Dkxkd EZ"A ////////////////////X"3::1"L %<4&;;:

3>>: Ui{iul U}oesl Fkbkume ///////// /// ;"4>5<"> %31&8>=

3>>: @mm~ Qsloafms ]ofkbkume Tljlsl / ;">45<"> %34&4<8

3>>: Jioel Skeamfkom MZ"F 5QE //// ;"3<>1"> %35&;;1

3>>: Jioel ^kfiu TM"F 5QE //////////////;"3<>1"> %35&44:

3>>: Jioel Mfmbmou MZ BU 5QE ///;">4>1"> %<;&;55

3>>: Jioel Dkxkd FZ /////////////////////////;"<3:;"> %<3&3>1

3>>: Jioel Dkxkd EZ"A ///////////////////// ;"435<"> %<3&3;1

3>>: Jioel Lddise MZ"F //////////////////;">151"> %<1&:::

3>>: Jioel Lddise MZ"F //////////////////;"<<=="> %<:&<;1

3>>: Hise Hid}t TM /////////////////////////////;";=8>"> %;&813

3>>: Hise H"<=> ZFU 5 z 5 ///////////////;":;<4"> %35&;:1

3>>: Hise Mtdl~m ZFU 5 z 5 //////// ////// ;"<4=8"L %<=&84<

3>>: Djmxsifmu Lxlflodjm <=>> FUP ;"83=<"> %3;&;;1

3>>: C}kdg Lff}sm DZ //////////////////////// ;"15<1"L %<4&5:1

3>>: Ld}sl UF q) Olx ^ga /////////////////;"3<:8"> %3<&<>8

3>>: Ld}sl BEZ Mfkum LQE ////////////// ;"5348"> %44&135

3>>1 Jioel Skeamfkom MZ"F 5QE T}osiih ;">:>4"> %<1&443

3>>1 Jioel Skeamfkom MZ"F 5QE Olx ;"4=;5"> %33&18;

3>>1 Jioel Ie{ttm{ MZ"F /////////////// F"<5;;"L %<;&;;:

3>>1 Jioel Hku EZ /////////////////////////////H"><;3"L %:&4=>

3>>1 Jioel DS"X FZ 5 QE ///////////////X"811>"L %<1&8>4

3>>1 Jioel DS"X MZ"F 5QE /////////////X"8443"L %<1&43;

3>>1 Jioel Dkxkd MZ"F 5QE /////////////X"3:::"L %<=&;;1

3>>1 Jioel Dkxkd EZ"A ////////////////////X"881>"L %<>&31>

3>>1 Jioel Dkxkd EZ"A ///////////////////////;">3;<"L %:&<><

3>>1 ABD Ldlekl TFM ////////////////////// ;"13:="> %<1&;5;

3>>1 Eieam Asloe Dlslxlo /////////////;"4=81"> %<<&>=>

3>>1 Ld}sl BEZ Umdj ^ga //////// /////// ;"<>54"< %3;&1<5

3>>8 Ui{iul Uldibl TS= 5 z 5 //////// ;"3;=4"L %<;&;;:

3>>8 T}p}gk ZF"1 @FZ ///////////////////////S"<151"C %<>&::5

3>>8 Jioel DS"X MZ 5QE ////////////////H"<::5"L %<1&<=>

3>>= Xifxi ZD;> U8 ////////////////////////// X">51="L %<1&=>5

3>>= Jioel Dkxkd TK //////////////////////////// ;"1<5="L %;&=<<

3>>= ABD Moxi{ TFM ////////////////////////X"11;4"L %<3&8=;

3>>= Hise Sloams ZFU ////////////////////;":<:;"L ^fmltm Dlff

3>>= Hise B}tuloa //////////////////////////D"1=15"C %<>&:::

3>>5 ABD Tkmssl <=>> JE 5 z 5 //////;";4>="> %<=&:>=

3>>5 ABD Tkmssl <=>> TFM 5 z 5 //////;"5=:>"> %<4&:=5

3>>5 Eieam Dlslxlo TM ////////////////////F"3;41"L %1&5>>

3>>4 Jioel ^kfiu MZ"F 5QE //////////////;"<4<>"> %;&;;1

3>>4 Jioel DS"X FZ LQE /////////////////;"53<>"> %<<&13;

3>>4 Jioel Lddise MZ /////////////////////// X"<5<="L %:&3>=

3>>3 Ui{iul SLX5 ////////////////////////////// H"4<8<"L %8&;;1

3>>3 Fmz}t SZ 4>> ////////////////////////////X"35<1"L %<<&;8<

3>>3 Jioel DS"X Mz"F ////////////////////// X":8=5"L %<3&=4<

3>>3 Jioel Lddise TM ///////////////////////L">1>;"L %;&351

3>>< Okttlo Tmousl AZM Ui}skoa ////////X"5=5>"L %=&<3;

3>>> Ui{iul Floe Ds}ktms Fkbkume ///;"=:3>"> %<3&541

3>>> Hise Sloams ZFU 5 z 5 ///////////////D"=1;<"C %;&=>4

<;;1 Eieam Slb <=>> 5 z 5 //////////////;"83:1"L %=&;;:

Amu i}s cmtu ~skdmskaju ihh ujm clu,,,

Afldkms Jioel‛t iom ~skdm mxmou kt tukff io,,,

3<*4=&(**;*<1

L 2 0 3

L 2 0 3

<18< Dif}bckl Lxm/

3=>"48="3<88 ‣ <":11"48="3<8;

qqq/dltufmalssmlfu{/dl

Dlsbmo Jlsskt

48="<=3>

Blsokm muuku

4>5"4=85Flss{ mkuptdjm

8>:"4><1Tkbio Fl}skm

48="<=:=Djle Qkffklbt

4>5"=35<

Ulbb{ ^mkuptdjm

48=";85>Xlf Giidjko

48="<:58^lu Gfijo

48="<14<

Dioois BdDlsuj{4>5"51:<

Djlskttl Jldgmuu

4>5"5414^@ ipomgihh

48="581;

5 cmesiib& 3 cluj di}ous{ jibmko ujm qiiet& hkxm bko}umt hsibuiqo/ Omq hfiiskoa& ~lkou& uskb&clujsiibt& dmels tkekoa& = {mlsife tji~ loe ujm fktu aimt io/

%45;&>>>

]FUKBLUM^SKXLD[,

DLSMHSMMFKXKOA,

SMUKSMBMOU JLXMO

LUUMOUKIO TOIQCKSET

SME]DME,

Iom ih l gkoe& omlsf{ 5> ldsm~si~msu{ ko dku{ fkbkut qkuj fiutih fmxmf lsml loe mlt{ lddmtt&/^SKDME UI TMFF,

%31=&>>>

4"5 cmesiib& 3 cluj jibm tkut io lbmukd}fi}tf{ floetdl~me >/58 ldsmfiu/ Omq hfiiskoa& ~lkou& mot}kum loe qlfg"ko dfitmu& mzumskis ~lkou& hkoktjkoadls~mous{/

%38;&>>>

HLBKF[ JIBM QKUJ L TJI ,

T~ldki}t ( cskaju 3 cmesiib&3 cluj jibm qkuj l jmlu ~}b~& qisgtji~& okdmf{ floetdl~me {lse/Asmlu xkmqt hsib ujm t}o esmodjmegkudjmo mlukoa oiig/ L b}tu tmm,

%35;&;>>

IOM FMXMF FKXKOA,,

Ujkt ~kmdm ih ~lslektm kt fidlume koemtkslcfm ^ltt Dsmmg loe ciltut~loislbkd bi}oulko loe xlffm{ xkmqt& ti}ujmso mz~it}sm& hmsukfm tikfloe kt le`ldmou ui Dsiqo floe/

%44;&>>>

AISAMI]TS]SLF LDSMLAM

Ujkt Gkoolkse ~si~msu{ ihhmst l flsamcldg{lse qkuj alsemokoa lsml& smlslddmtt loe lsml ui tuism {i}s SX iscilu& 5 cmesiibt loe 3 <)3 clujt loelfti hmlu}smt l cltmbmou t}kum/

%381&;>>

]ÊLUME UQITUISM[ JI]TM

Moì{ ujm qlsbuj ih ukfme ko"hfiis jmlu"koa/ I~mo fkxkoa loe ekokoa lsml hmlu}smc}kfu ko ciigtjmfxmt/ Flsam qkoeiqt loetg{fkaju/ ^skxlum emdg qkuj ujm ti}oe ih l qlumshlff fmut {i} smflz loe moì{ ujkt mz"|}ktkum jibm, %:3>&>>>

AISAMI]TÎTU LOE CMLB

Omftio/ Qlfg ui Flgmtkem^lsg& Tlhmql{ loe blo{ iujmslbmokukmt/ L ~mshmdu smuksmbmoufidlukio/ Dib~fmum qkuj l althksm~fldm/

%34;&>>>

DISOMS DIOEIKO HLKSXKMQ

<: ldsmt qkuj ~ltu}sm loe ukbcms dfitm uiDltufmals/ ]tm ujm bickfm lt {i}s tji~ qjkfm {i} c}kfe {i}s esmlb jibm/ T}cekxkelcfm/Slktm fkxmtuidg io ujm ~ltu}sm is asiq {i}siqo xmamulcfmt/ Fkbkufmtt ~ittkckfkukmt/

%4<;&>>>

<: LDSMTDFITM UI UIQO

Xktul xkmqt& t}kum ~iumouklf kocltmbmou lt bisualam jmf~ms iskoxmtubmou ~si~msu{/ Dmouslff{ fidlume& hkstu ukbm io blsgmu/

%43;&;>>

KBBLD]FLUM

IOM IQOMS JIBM

SME]DME,

Cskaju 4 cme& 3 cluj hlbkf{ jibm `}tu i}utkem ih Tlfbi/ Flsam h}ff{ hmodme {lse& dls~isu ( asmmoji}tm/

Qmff blkoulkome/ ]~aslemt io qko"eiqt& ~f}bckoa& qmff ~}b~ ( h}soldm/

%<:;&;>>

LHHISELCFMHLBKF[ JIBM,

Csmlujulgkoa ~loislbkd skxms ( bi}o"ulko xkmq/ 5 {mls ife jibm hmlu}smtclbcii hfiist& dmslbkd ukfm& ;‛ dmkf"koat& cml}ukh}f i~mo diodm~u hfiis ~floloe ~skdmfmtt xkmqt hsib ujm uqi flsamt}oemdgt/ %445&;>>

QLUMSHSIOU ^SI^MSU[,

Okdmf{ }~elume 4 cme jibm kt kemlff{ fidlume his {i}s hlbkf{ is jibm cltme

xmou}sm/ Jlseqiie hfiist& tilgms `ld}ppku}c& }~elume gkudjmo dlckomut& flsam i~mofkxkoa t~ldmt& 3 dip{ qiie hksm~fldmt loeb}dj bism/ %3=;&>>>

ÎUMOUKLF ^F]T,

^skxlum mzmd}ukxm jibm tum~t hsib ujmskxms/ Qsl~ lsi}oe emdg& jlseqiiehfiist/Asloe tulksql{ ulgmt {i} ui ujmdip{ fkxkoa lsml/ Fiut ih tuislam t~ldm/Dib~fmum qkuj ihhkdm qkuj ~skxlum mo"uslodm/ %53;&>>>

TUM^T HSIBDIF]BCKL SKXMS

CMFIQ

SM^FLDMBMOU XLF]M

XMS[ \]KMU FIDLUKIO,

TIFE

Xms{ qmff blkoulkome 3"4 cmesiib&3cluj& 3>>8 bie}fls tku}lume koGiiumol{ Skxms BJ / Xl}fumedmkfkoat& b}fuk~fm tg{fkajut& bltums qkuj mot}kum& asmlu {lse loe bism///

%<48&;>>

FIQ BLKOUMOLODM

LE]FU FKXKOA,

castlegar/slocan valley pennywise july 3, 2012

Documents