carte tehnica termorek - enescoindustrial.com tehnica... · prescripțiile din cartea tehnica a...

7
http://www.enescoindustrial.com/ [email protected] 0751-521944 1 T-Rek TERMOREK – recuperator/economizor de căldură industrial din gaze de ardere simplu, sigur şi eficient pentru toate tipurile de combustibil Se folosește la cazane și cuptoare termice industriale pentru creșterea eficienței energetice Ø Eficiență energetică Ø Economie de energie Ø Economie de bani Ø Instalare ușoară Ø Simplitate şi siguranță Ø Durată mare de viață

Upload: others

Post on 13-Sep-2019

77 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: CARTE TEHNICA TERMOREK - enescoindustrial.com TEHNICA... · prescripțiile din cartea tehnica a aparatului ; Ø În cazul în care apar deteriorări datorita înghețului ( pentru

http://www.enescoindustrial.com/

[email protected]

0751-521944

1

T-Rek

TERMOREK – recuperator/economizor de căldură industrial din gaze de ardere simplu, sigur şi eficient

pentru toate tipurile de combustibil

Se folosește la cazane și cuptoare termice industriale pentru creșterea eficienței energetice

Ø Eficiență energetică Ø Economie de energie Ø Economie de bani

Ø Instalare ușoară Ø Simplitate şi siguranță Ø Durată mare de viață

Page 2: CARTE TEHNICA TERMOREK - enescoindustrial.com TEHNICA... · prescripțiile din cartea tehnica a aparatului ; Ø În cazul în care apar deteriorări datorita înghețului ( pentru

http://www.enescoindustrial.com/[email protected]

0751-521944

2

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE – CARTE TEHNICA

Cuprins:

1. Introducere, descriere generală, destinaţia de utilizare, avantaje 2. Descriere tehnică 3. Reguli de transport, depozitare, montaj, punere în funcțiune, exploatare și întreținere 4. Recomandări tehnice 5. Garanție 6. Coșul de evacuare a gazelor 7. Scheme de racordare

1. Introducere, descriere generală, destinaţia de utilizare, avantaje

Mulțumim pentru încrederea acordată prin achiziționarea unui produs al firmei noastre și vă dorim o utilizare sigură, îndelungată și avantajoasă prin economiile ce le veți face.

SC ENESCO INDUSTRIAL SRL este producător de recuperatoare/economizoare de căldură din gaze de ardere, pentru cazane, centrale și cuptoare termice casnice sau industriale cu puteri cuprinse între 20 Kw și 2000 Kw, ce funcționează cu combustibil solid, lichid sau gaz natural.

Prin producerea unei game inovatoare de recuperatoare de căldură din gaze de ardere - TERMOREK, ne propunem să contribuim la protejarea mediului, la îmbunătățirea eficienței energetice și creșterea randamentului instalațiilor de ardere precum și la reducerea semnificativă a cheltuielilor pentru încălzire și/sau preparare de apă caldă ale consumatorilor industriali sau casnici.

O bună funcționare este garantată dacă instalația termică și montajul recuperatorului este efectuat de personal calificat.

Cartea tehnică furnizează informațiile necesare pentru montarea și utilizarea corectă a recuperatorului de căldură în cadrul instalației termice.

Recuperatorul de căldură TERMOREK poate recupera peste 50% din căldura pierdută cu gazele de ardere.

Page 3: CARTE TEHNICA TERMOREK - enescoindustrial.com TEHNICA... · prescripțiile din cartea tehnica a aparatului ; Ø În cazul în care apar deteriorări datorita înghețului ( pentru

http://www.enescoindustrial.com/[email protected]

0751-521944

3

2. Descriere tehnică

TERMOREK este o soluție tehnică simplă, sigură, eficientă și ușor de montat chiar și în instalațiile termice existente, pentru recuperarea căldurii din gazele de ardere la cazane, centrale și cuptoare termice, indiferent de combustibil, aducând economii imediate și semnificative ale costurilor pentru încălzire și/sau preparare de apă caldă.

În scopul încălzirii apei folosind căldura recuperată din gazele de ardere, transferul căldurii de la gazele de ardere la apă se face prin intermediul unor plăci recuperatoare cu grosimea de 30 mm., amplasate paralel și echidistant astfel încât gazele de ardere spală ambele fețe ale plăcilor recuperatoare.

Aparatul are o construcție relativ simplă, se poate proiecta și executa adaptat condițiilor locale, nu influențează semnificativ tirajul și nu produce condens. Având, prin concepție, un factor de murdărire foarte scăzut și fiind ușor de curățat, este ideal pentru folosirea în cazul combustibililor solizi sau lichizi, sau unde gazele de ardere conțin suspensii solide sau funingine.

Capacitatea de recuperare a căldurii din gazele de ardere a recuperatorului TERMOREK este dependentă de temperatura gazelor de ardere, de viteza acestora, şi de dimensiunile constructive ale aparatului.

Datorită concepției și materialelor folosite, aparatul este foarte sigur în funcționare, putând fi parcurs de gazele de ardere chiar dacă este fără apă. Acest lucru face posibil ca durata montajului în circuitul gazelor de ardere să fie semnificativ redusă, racordarea la instalația hidraulică și chiar instalația în sine putând fi făcută ulterior montajului in circuitul gazelor de ardere, fără întreruperea arderii.

3. Reguli de transport, depozitare, montaj, punere in funcțiune, exploatare si întreținere.

La transportarea, depozitarea și montajul recuperatorului de căldură TERMOREK se va avea grijă să se evite scăparea jos a acestuia sau lovirea sa întrucât acest lucru poate să determine deteriorarea carcasei metalice sau chiar fisurarea plăcilor de transfer de căldură. În asemenea cazuri garanția este decăzută.

Transportul aparatelor se face cu mijloace de transport curate și acoperite.

Aparatele se depozitează în spatii curate și acoperite, ferite de posibilitatea de a cădea sau de a fi lovite.

Page 4: CARTE TEHNICA TERMOREK - enescoindustrial.com TEHNICA... · prescripțiile din cartea tehnica a aparatului ; Ø În cazul în care apar deteriorări datorita înghețului ( pentru

http://www.enescoindustrial.com/[email protected]

0751-521944

4

Montajul, racordarea la instalația termică şi punerea în funcțiune trebuie efectuată de personal calificat care să asigure şi să verifice dacă toate legăturile electrice sunt corecte, legăturile hidraulice ale instalației sunt efectuate corect şi nu prezintă pierderi de lichid, umplerea şi aerisirea instalației este efectuată corect, dacă hornul şi conductele de fum sunt corect amplasate şi asigură un tiraj corespunzător.

La racordarea aparatului la instalația termică se vor respecta schemele de racordare prezentate în Cap. 7, astfel:

• Fig. 1 – reprezintă racordarea aparatului în bucla de recirculare a unui cazan, înseriat cu pompa de recirculare; în această situație apa din cazan este supraîncălzită în recuperator şi reintrodusă în circuitul de retur, ridicând temperatura apei la intrarea în cazan.

• Fig. 2 - reprezintă racordarea aparatului în circuitul de retur, înseriat cu pompa de circulație; în aceasta situație, o parte sau chiar tot debitul de retur este preîncălzit în recuperator înainte de intrarea în cazan.

• Fig. 3 – reprezintă folosirea recuperatorului ca sursă de căldură independentă, folosită pentru prepararea de apă caldă menajeră sau pentru încălzire spațială; în această situație recuperatorul de căldură funcționează ca un cazan clasic, instalația termică respectând aceleași măsuri de siguranță ca şi în cazul instalațiilor de încălzire centrală (vas de expansiune, supape de siguranță, etc.).

Personalul calificat certifică efectuarea următoarelor operații :

1) Verifică existența tuturor elementelor componente şi a aparaturii instalației termice;

2) Verifică buna funcționare a aparatajelor;

3) Verifică legăturile hidraulice şi electrice şi confirma integritatea lor;

4) Verifică existența şi eficiența dispozitivelor de siguranță.

5) Arată Beneficiarului că întreaga instalație funcționează la parametri nominali şi explică acestuia utilizarea instalației, normele de exploatare şi întreținere conținute în cartea tehnică.

La operațiile de întreținere, în cazul folosirii recuperatorului la cazane pe combustibili solizi, se va evita folosirea periilor de sârmă pentru curățarea de funingine a plăcilor recuperatoare, pentru a nu se produce zgârierea acestora prin apăsarea exagerată a periei pe placă. Garanția nu acoperă spargerea sau zgârierea plăcilor recuperatoare apărută în urma greșelilor de exploatare şi întreținere. Se recomandă verificarea şi curățarea aparatului de funingine cel puțin o dată pe lună.

Page 5: CARTE TEHNICA TERMOREK - enescoindustrial.com TEHNICA... · prescripțiile din cartea tehnica a aparatului ; Ø În cazul în care apar deteriorări datorita înghețului ( pentru

http://www.enescoindustrial.com/[email protected]

0751-521944

5

4. Recomandări tehnice :

Ø Mențineți deschise deschizăturile necesare ventilației încăperii în care este montat recuperatorul; Ø Verificați periodic (cel puțin o dată pe lună) tirajul hornului ; Ø Instalația de tiraj (coșul de fum) trebuie controlată şi curățată cel puțin o dată pe an de personal

calificat (preferabil în perioada de vară); Ø Înainte de fiecare punere în funcțiune, verificați dacă instalația termică şi aparatul recuperator

sunt umplute cu apă şi dezaerisite.

Funcționarea corespunzătoare a instalației de recuperare a căldurii este condiționată de respectarea acestor recomandări.

Important la montaj :

Ø La montarea în cadrul instalațiilor de încălzire centrală, se recomandă respectarea schemelor din cartea tehnică a aparatului;

Ø La montarea înseriat cu pompa de recirculare, pompa de recirculare va fi comandată de un termostat separat, montat pe tur, imediat la ieșire din cazan, reglat astfel încât sa pornească pompa de recirculare dacă temperatura la tur crește peste cca. 30 0C;

Ø La folosirea recuperatorului de căldură pentru producerea de apă caldă sau pentru încălzire spațială, în circuitul hidraulic se vor monta obligatoriu vas de expansiune şi supape de siguranță dimensionate corespunzător instalației termice;

Ø Recuperatorul de căldură se montează imediat la ieșirea gazelor din cazan, şi poate constitui legătura dintre racordul de evacuare a gazelor din cazan şi coșul de fum.

5. Conditii de garantie

SC ENESCO INDUSTRIAL SRL acorda pentru recuperatorul de căldură din gazele de ardere TERMOREK o perioadă de garanție de 24 luni, care decurg de la data vânzării produsului către Beneficiar.

SC ENESCO INDUSTRIAL SRL se obligă să înlocuiască gratuit aparatele, respectiv componente ale acestora care, în condiții de transport, montare şi exploatare corespunzătoare, prezintă în perioada de garanție defecte de funcționare datorate fabricației.

Reparațiile şi înlocuirile de aparate în perioada de garanție atrag după sine prelungirea termenului de garanție stabilit prin certificatul de garanție, pentru componentele înlocuite.

Page 6: CARTE TEHNICA TERMOREK - enescoindustrial.com TEHNICA... · prescripțiile din cartea tehnica a aparatului ; Ø În cazul în care apar deteriorări datorita înghețului ( pentru

http://www.enescoindustrial.com/[email protected]

0751-521944

6

Garanția este decăzută în cazul în care apar deteriorări având următoarele cauze, ce nu țin de procesul de fabricație :

Ø Aparatele nu sunt transportate, depozitate, montate puse în funcțiune şi exploatate respectând prescripțiile din cartea tehnica a aparatului ;

Ø În cazul în care apar deteriorări datorita înghețului (pentru a evita acest lucru se recomanda folosirea ca agent termic a unei soluții de antigel având concentrația corespunzătoare riscului de îngheț al zonei in care este amplasat aparatul) ;

Ø Garanția se pierde în cazul în care sunt efectuate modificări ale aparaturii sau instalației originale de către terți, sau sunt schimbate piese cu altele decât cele originale;

Ø În toate celelalte situații specificate în Certificatul de garanție.

6. Coșul de evacuare a gazelor

Tirajul pe coș trebuie să fie întotdeauna suficient şi gazele de ardere trebuie evacuate în atmosferă în toate regimurile de funcționare posibile. Pentru funcționarea corespunzătoare a cazanului, sobei, șemineului etc. unde este instalat economizorul de căldură TERMOREK, este necesară dimensionarea corectă a coșului de evacuare a gazelor, deoarece combustia, puterea furnizată şi durata de viață a cazanului depind de tiraj.

Tirajul este influențat de înălțimea, de diametrul coșului şi de asperitatea suprafeței interioare a acestuia. Diametrul coșului nu trebuie să fie mai mic decât diametrul racordului de evacuare al cazanului.

Tirajul gazelor evacuate trebuie să se încadreze în intervalul specificat în cartea tehnică a cazanului, sobei, șemineului etc. Acesta nu trebuie să fie prea puternic pentru a nu diminua eficiența cazanului şi a nu cauza întreruperea arderii. In cazul în care tirajul este prea puternic, instalați o clapetă de reglare între coș și cazan.

Valori informative pentru înălțimea coșului funcție de secțiunea acestuia :

Ø 20 x 20 cm. ……….. inaltime min. 7 m. Ø Diam. 20 cm. ........... inaltime min. 8 m. Ø 15 x 15 cm. .............. inaltime min. 11 m Ø Diam. 16 cm. ........... inaltime min. 12 m.

Page 7: CARTE TEHNICA TERMOREK - enescoindustrial.com TEHNICA... · prescripțiile din cartea tehnica a aparatului ; Ø În cazul în care apar deteriorări datorita înghețului ( pentru

http://www.enescoindustrial.com/[email protected]

0751-521944

7

7. Scheme de racordare.