carole mortimer - seni affetmeyecegim

63
Seni Affetmeyecegim - Carole Mortimer Kapi israrla calindigida charly banyodan yeni cikmisti. Havluya sarinip kosarak hole gitti.Anahtari cevirip kapiyi hafifce aralamistiki iriyari bir adam kapiyi yitip iceri giriverdi. Charly ne oldugunu anlayamamisti. Iri gri gözlerinde korku öfke biraradaydi.Adam bir hayli uzundu.Fakat onun heybetli görünüsünden etkilenmedi.”kimsiniz ve burada ne isiniz var?” diye sordu. “Demek beni tanimiyorsunuz ha ?Halbuki ben seni cok iyi taniyorum.”Ingilizceyi amerikan aksaniyla konusuyordu.”Belli oluyor seni hayal kirikligina ugratacagim.cunku burada aradigini bulamayacaksin.” “Ne ardigimi biliyorsun demek?” „Bunu tahmin etmek zor degil. Para ve mücevher ariyorsun ama yanimda hic bir sey yok“ „Senin gibi kadinlarin sadece bir tane mücevherleri vardir.Fakat yaslandikca o da bir ise yaramaz.“ Bunlari derken adam bakislariyla onu soymaktaydi adeta. Charly yutkunarak ona bakti.Hayatinda onun kadar kaba birini görmemisti.Öfkeyle “Gözüne kestirdigin ne varsa hemen al v.e defolup git”diye haykirdi. „Genc adam dudaklarinda sahte bir gülümseyisle onu süzdü.“Bakiyorum sana ait olmayan esyalari dagitmakta cok bonkörsün. Sen asagilik bir kadinsin biliyormusun?“ Genc kadin öfkesinden ne diyecegini bilemiyordu.Kaslarini kaldirarak“Özür dilerim beyefendi ama“ diye konusmaya basladiysada sözleri agzina tikildi. „Özür dilemen gereken insan ben degilim“ „Sen neden bahsediyorsun tanri askina?Daha acik konusamazmisin? Basina sardigi kücük havlunun kenarindan kumral saclari görünüyordu. Genc adam yosun yesili gözlerini onun üzrinde gezdirdikten sonra camin kenarina gidip disariyi seyretmeye basladi. „Baksana bana yoksa sen siyisi fanatik filanmisin?“ “Kesinlikle hayir” “O zaman ne istiyorsun konussana. Eger bana saldirmayi planliyorsan bilki cok iyi karate yaparim.“ “Bana viz gelir.Senin gibi bir kadinin palavralarina papuc birakacagimimi sandin?” Genc adam ondan yaklasik otuz santim daha uzundu.Güclü kaslari yesil gömleginin yakasindan hemen fark ediliyordu. Üzerindeki siyak pantolon bacaklarinin adalelerini gizleyemeyecek kadar dardi. Charly”dogru söylüyor” diye gecirdi icinden. ´Bir eliyle bile beni tuttugu gibi firlatir´Fakat ne olursa olsun bu düsüncelerini ona belli etmeyecekti. Karali bir ses tonuyla “Kocam icerde uyuyor” diye bir yalan atti.Genc adamin asagilayan bakislari onun yüzüne takili kaldi. “Senin bir kocan olmadigina adim gibi eminim.Sen olsa olsa baskalarinin kocalarina musallat olursun.Sevgilinde su anda sehir disinda olduguna gore icerde hic kimse yok.” “Sen dogru adrese geldigine eminmisin?” Genc kadin bunu sorarken onun yanlis yere geldiginden tamamiyle emindi. Genc adam sessiz kalip onu süzmeye devam etti.Charly bu garip durumdan rahatsiz olmaya baslamisti. Bu adami hic saka yapiyor gibi bir hali yoktu.Áslina bakarsan hicde fena bir tip degil ´diye gecirdi icinden.Gercekten baska sartlar altinda karsilasmis olsalar ondan rahatlikla hoslanabilirdi, Cok cekici biriydi. Son moda kesilmis düz siyah saclari piril piril parliyordu. Sert yüz hatlari ve ince dudaklari vardi. Bicimli vücudu cok saglikli bir erkek oldugunu gözler önüne seriyordu.Keske biraz daha kibar olabilseydi. Genc adam nihayet sessizligi bozup “Burasi matt parker ´in dairesi degil mi?” diye sordu. “Evet” “Senin adin da charly degil mi?” „Sadece arkadaslarim bana böyle hitap edebilirler“ „Öyylemi?Herhalde arkadaslarinin sayisini unutmussundur.Tüm erkekleri arkadasin olarak kabul ettigine eminim.“ Genc kadin öfkelenmisti. „Eger bana hakaret etmeyi düsünüyorsaniz...“diye konusmaya basladi ama sözünü tamamlayamadi. „Evet tam üstüne bastin.Sana layik oldugun gibi davranmaya calisiyorum.“ „Yaniliyorsunuz benim kim oldugumu bilmiyorsunuz.“ „Senin hakkinda bilmek istedigim her seyi biliyorum.Gerisi beni ilgilendirmez.Matt´in aklini basindan almis olmalisin.Dogrusu ona hak vermiyor degilim cok guzel bir kadinsin. „Tesekkür ederim.“ Genc adam bakislarini onun dolgun gögüslerinde ve düzgün bacaklarinda gezdirdikten sonra „Fakat sekiz yillik mutlu bir evliligi ve iki güzel cocuk veren ideal bir esi yüzüstü birakmaya degecek biri olmadigin ortada „ diye onu asagilarcasina konustu. „Bakin iste bunda son derece haklisiniz.“ „Tabii hakliyim ve matt o lanet olasi seyahatinden döndügünde seni devredisi biraktigim icin bana tesekkür edecektir.“ „Siz matt´i nereden taniyorsunuz?” “Üniversiteden tanisiyoruz o zamanlar hic böyle capkinlik yapabilecek birine benzemiyordu. Kim bilir onun aklini celmek icn neler yaptin? “Yaniliyorsunuz” “Simdi seninle ugrasacak vaktim yok. Senden tek istedigim molly buraya gelince…” “Ne? Matt´in karisi burayami geliyor?” Evet ne ocok mu sasirdin? Yoksa buda planinin bir parcasimi ?Metresler sevgililerinin daierelerinde calan telefonlara cevap vermezler. Bunu bilmiyor musun? Yoksa onlarin arasini bozmak icin özelliklemi molly ´yle konustun? “Yo ,hayir,kesinlikle” “Iyi ,zaten matt dönünce ona senin ne kadar bayagi bir kadin oldugunu anlatip seni bir daha görmemesini saglayacagim.” “Mutlaka yaparsiniz,hic sasmam.” Genc adam onu korkuttuguna iyice inanmisti.Gülerek”Neyse simdi molly´yi nasil ikna edebilecegimizi konusalim” dedi. “Ne yapmayi düsünüyorsunuz?” “Matt´ lesenin aranda bir sey olmadigina inanmasi gerek. Bunu da sen yapacaksin.” “Ya Kabul etmezsem?” Senin gibiler sadece paraya tapar „ „Öylemi düsünüyorsunuz?“ “Kessinlikle,ayrica bu

Upload: baybay

Post on 22-Dec-2015

311 views

Category:

Documents


32 download

DESCRIPTION

Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

TRANSCRIPT

Page 1: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

Seni Affetmeyecegim - Carole Mortimer Kapi israrla calindigida charly banyodan yeni cikmisti. Havluya sarinip kosarak hole gitti.Anahtari cevirip kapiyi hafifce aralamistiki iriyari bir adam kapiyi yitip iceri giriverdi. Charly ne oldugunu anlayamamisti. Iri gri gözlerinde korku öfke biraradaydi.Adam bir hayli uzundu.Fakat onun heybetli görünüsünden etkilenmedi.”kimsiniz ve burada ne isiniz var?” diye sordu. “Demek beni tanimiyorsunuz ha ?Halbuki ben seni cok iyi taniyorum.”Ingilizceyi amerikan aksaniyla konusuyordu.”Belli oluyor seni hayal kirikligina ugratacagim.cunku burada aradigini bulamayacaksin.” “Ne ardigimi biliyorsun demek?” „Bunu tahmin etmek zor degil. Para ve mücevher ariyorsun ama yanimda hic bir sey yok“ „Senin gibi kadinlarin sadece bir tane mücevherleri vardir.Fakat yaslandikca o da bir ise yaramaz.“ Bunlari derken adam bakislariyla onu soymaktaydi adeta. Charly yutkunarak ona bakti.Hayatinda onun kadar kaba birini görmemisti.Öfkeyle “Gözüne kestirdigin ne varsa hemen al v.e defolup git”diye haykirdi. „Genc adam dudaklarinda sahte bir gülümseyisle onu süzdü.“Bakiyorum sana ait olmayan esyalari dagitmakta cok bonkörsün. Sen asagilik bir kadinsin biliyormusun?“ Genc kadin öfkesinden ne diyecegini bilemiyordu.Kaslarini kaldirarak“Özür dilerim beyefendi ama“ diye konusmaya basladiysada sözleri agzina tikildi. „Özür dilemen gereken insan ben degilim“ „Sen neden bahsediyorsun tanri askina?Daha acik konusamazmisin? Basina sardigi kücük havlunun kenarindan kumral saclari görünüyordu. Genc adam yosun yesili gözlerini onun üzrinde gezdirdikten sonra camin kenarina gidip disariyi seyretmeye basladi. „Baksana bana yoksa sen siyisi fanatik filanmisin?“ “Kesinlikle hayir” “O zaman ne istiyorsun konussana. Eger bana saldirmayi planliyorsan bilki cok iyi karate yaparim.“ “Bana viz gelir.Senin gibi bir kadinin palavralarina papuc birakacagimimi sandin?” Genc adam ondan yaklasik otuz santim daha uzundu.Güclü kaslari yesil gömleginin yakasindan hemen fark ediliyordu. Üzerindeki siyak pantolon bacaklarinin adalelerini gizleyemeyecek kadar dardi. Charly”dogru söylüyor” diye gecirdi icinden. ´Bir eliyle bile beni tuttugu gibi firlatir´Fakat ne olursa olsun bu düsüncelerini ona belli etmeyecekti. Karali bir ses tonuyla “Kocam icerde uyuyor” diye bir yalan atti.Genc adamin asagilayan bakislari onun yüzüne takili kaldi. “Senin bir kocan olmadigina adim gibi eminim.Sen olsa olsa baskalarinin kocalarina musallat olursun.Sevgilinde su anda sehir disinda olduguna gore icerde hic kimse yok.” “Sen dogru adrese geldigine eminmisin?” Genc kadin bunu sorarken onun yanlis yere geldiginden tamamiyle emindi. Genc adam sessiz kalip onu süzmeye devam etti.Charly bu garip durumdan rahatsiz olmaya baslamisti. Bu adami hic saka yapiyor gibi bir hali yoktu.Áslina bakarsan hicde fena bir tip degil ´diye gecirdi icinden.Gercekten baska sartlar altinda karsilasmis olsalar ondan rahatlikla hoslanabilirdi, Cok cekici biriydi. Son moda kesilmis düz siyah saclari piril piril parliyordu. Sert yüz hatlari ve ince dudaklari vardi. Bicimli vücudu cok saglikli bir erkek oldugunu gözler önüne seriyordu.Keske biraz daha kibar olabilseydi. Genc adam nihayet sessizligi bozup “Burasi matt parker ´in dairesi degil mi?” diye sordu. “Evet” “Senin adin da charly degil mi?” „Sadece arkadaslarim bana böyle hitap edebilirler“ „Öyylemi?Herhalde arkadaslarinin sayisini unutmussundur.Tüm erkekleri arkadasin olarak kabul ettigine eminim.“ Genc kadin öfkelenmisti. „Eger bana hakaret etmeyi düsünüyorsaniz...“diye konusmaya basladi ama sözünü tamamlayamadi. „Evet tam üstüne bastin.Sana layik oldugun gibi davranmaya calisiyorum.“ „Yaniliyorsunuz benim kim oldugumu bilmiyorsunuz.“ „Senin hakkinda bilmek istedigim her seyi biliyorum.Gerisi beni ilgilendirmez.Matt´in aklini basindan almis olmalisin.Dogrusu ona hak vermiyor degilim cok guzel bir kadinsin. „Tesekkür ederim.“ Genc adam bakislarini onun dolgun gögüslerinde ve düzgün bacaklarinda gezdirdikten sonra „Fakat sekiz yillik mutlu bir evliligi ve iki güzel cocuk veren ideal bir esi yüzüstü birakmaya degecek biri olmadigin ortada „ diye onu asagilarcasina konustu. „Bakin iste bunda son derece haklisiniz.“ „Tabii hakliyim ve matt o lanet olasi seyahatinden döndügünde seni devredisi biraktigim icin bana tesekkür edecektir.“ „Siz matt´i nereden taniyorsunuz?” “Üniversiteden tanisiyoruz o zamanlar hic böyle capkinlik yapabilecek birine benzemiyordu. Kim bilir onun aklini celmek icn neler yaptin? “Yaniliyorsunuz” “Simdi seninle ugrasacak vaktim yok. Senden tek istedigim molly buraya gelince…” “Ne? Matt´in karisi burayami geliyor?” Evet ne ocok mu sasirdin? Yoksa buda planinin bir parcasimi ?Metresler sevgililerinin daierelerinde calan telefonlara cevap vermezler. Bunu bilmiyor musun? Yoksa onlarin arasini bozmak icin özelliklemi molly ´yle konustun? “Yo ,hayir,kesinlikle” “Iyi ,zaten matt dönünce ona senin ne kadar bayagi bir kadin oldugunu anlatip seni bir daha görmemesini saglayacagim.” “Mutlaka yaparsiniz,hic sasmam.” Genc adam onu korkuttuguna iyice inanmisti.Gülerek”Neyse simdi molly´yi nasil ikna edebilecegimizi konusalim” dedi. “Ne yapmayi düsünüyorsunuz?” “Matt´ lesenin aranda bir sey olmadigina inanmasi gerek. Bunu da sen yapacaksin.” “Ya Kabul etmezsem?” Senin gibiler sadece paraya tapar „ „Öylemi düsünüyorsunuz?“ “Kessinlikle,ayrica bu

Page 2: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

oyunu oynamak belki hosuna bile gidebilir.” Charly su an istese bu küstah adami dairesinden kovar ve bu tatsiz olayi unuturdu. Fakat arkadasinin mutlulugu icin cirpinan bu adam ilgisini cekmisti. Ayrica simdi bir rezalet cikarmaya kalkisirsa molly´ yi ikna etmesi hemen hemen imkansizlasirdi. Genc kadin “Neymis su planiniz birde bana anlatin” diye konustu. “Molly´ ye senin , benim kiz arkadasim oldugunu söyledim” Genc adam bunu söylerken ona tiksinerek bakiyordu. “Daha iyi bir sey bulamadimi?” “O an aklima ilk gelen bu yalan oldu. Zaten yorgundum daha ingiltere ye dün geldim „ „Ingiliz olmadiginizi anlamistim zaten .“ „Ne o begenmedinmi? Ya senin su berbat telaffuzuna ne demeli?Bir hanimefendi gibi konusabilmen icin aylarca calisman gerek.“ Terbiyesiz adam ! kendini ne saniyordu ,annesiyle babasi onun berbat dedigi bu telaffuzu icn özel hocalar tutmus , tonla para harcamislardi. Konustugu gercek ve hatasiz ingilizceydi. Genc kadi bundan emindi. Bu kendini bilmez adamin ne dedigi umurunda bile degildi. “lafi uzatmadan su harika planinizi tam olarak bir anlatsaniz,“ diye konustu.“Bu arada kendinizi de tanitsaniz fena olmayacak.“ Yesil gözler parildadiklarinda korkunclasmislardi. „Adim Aaron Grantley .benim damarima basmamani tavsiye ederim,cünkü yeterince öfkeliyim.“ Genc kadin onun ismini is dünyasinda sikca duymustu,ama bu güne kadar sahsen tanismamislardi.genc adam amerika´ da bir dizi oteller zincirinin sahibiydi,ve simdide ingiltere de otel yapma girisimlerinde bulunuyordu.Charly´ nin onun geldiginden haberi yoktu.Özellikle ayni binayi satin almak icin cekismeye basladiklarindan beri onun adini daha cok duymaya baslamisti.Is hayatinda cok basarili oldugu söyleniyordu.“Acaba avukatim onun geldigini bana niye bildirmedi? Diye düsündü. Ona gercegi anlatip bu tatsiz oyunu bitirmek eniyisi olacakti. Genc adam konusmaya devam ediyordu.“Senin gibi kadinlari cok iyi bilirim.Cigeriniz bes para etmez.Evli erkeklerin kanlarini emen sülüklersiniz. Onlarin parasini yiyebilmek icin yapmadiginiz rezillik kalmaz.“ „Mr. Grantley....“2Inan bana senin asigin olma fikri bile tüylerimi diken diken ediyor.Seninle sevisebilmem icn beni körkütük sarhos etmen gerekir.Yoksa ayik kafayla sana bir saniye bile sarilmam.Fakat senin numaralarin icin avucla para dökecek pek cok enayi olduna eminim.“ Bu sözleri duyunca charly nin yüzü bembeyaz oldu. Matt´ le olan iliskisini anlatmayi bile unutup kendine hakaret eden su terbiyesize gününü göstermeye karar verdi. Onun zannettigi gibi hafif mesref bir kadin olsaydi bile adamin böyle konusmaya hakki yoktu. Onu iyi taniyanlar bakislarindaki öfkeyi hemen anlardi,ama Aaron´in hic orali oldugu yoktu. Genc kadin gözlerinden ates sacarak ,“Galiba paradan bahsetmistiniz“diye bagirdi. „Bakiyorum paradan söz acilinca kulaklarin cok keskinlesiyor.“ “Para her zaman önemsenecek bir nesne olmustur benim icin Mr. Grantley.” “Bundan eminim.Buraya geldiginde benim sevgilimmis gibi davranirsan seni memnun edcegim Charly.Bana güvene bilirsin. “Ne kadar vereceksiniz?” „Bak sen, paranin lafi bile yanaklarini kizartmaya yetiyor.“ Eger yüzü biraz olsun kizarmissa bunun nedeni ona duydugu öfkeydi. Buraya gelip ona hakaret etmeye ,olur olmaz konusmaya nasil cürret edebilirdi?Belki ona hemen gercek kimligini aciklamasi daha dogru olacakti. Ama su an o kadar sinirlenmistiki ona hak ettigi dersi vermeden ici rahat etmeyecekti. “Sadece ne kadar vereceksiniz .diye sordum Mr. Grantley.” Aaron Grantley onun kulagindaki pirlanta küpeleri isaret ederek “Herhalde bunlari sana Matt almistir” dedi. “Eminim onun yaninda kedi yavrusu kadar uysal ve cana yakinsindir.” “Hayir, o almadi” Genc adam ona tiksintiyle bakarak,”Öyleyse bir baska zavalli asigin almistir”diye konustu. Küpeleri onaJames almisti.Oda ne zavalli need onun asigiydi. Jamesi düsünmekten vazgecip “Bana ne hediye etmeyi düsünüyorsunuz Mr. Grantley? Diye sorusunu tekrarladi. „Küpelerine takim olacak bir bilezige ne dersin?“ Charly hayretle kaslarini kaldirdi. Böylesine basit bir rol icin bu miktar cok fazlaydi. Matt´le cok iyi arkadas olmalisiniz“ diye konustu. „Pek yakin olmadigimiz ortada. Benim ona güvendigim kadar bana güvenseydi ,senden bahsederdi.” „Herhalde sizin bunu onaylamayacaginizi düsünmüstür“ „Benim yerimde kim olsa ayni tepkiyi gösterirdi. O beyinsiz, evli bir erkek oldugunu nasil unutur?“ Genc kadin onun evli olabilecegine hic ihtimal vermiyordu ama yinede “Siz evlimisiniz?“diye sormaktan kendini alamadi. „Benim medeni durumum seni hic ilgilendirmez.“ „Ben sadece Molly´ ye oynayacagimiz oyun acisindan düsünmüstüm.Eger evliyseniz bu daha büyük sorunlara yol acabilirdegilmi?“ Aaron grantley derin derin icini cekti.“Hayir,evli degilim.Hatta su siralar cidi bir kiz arkadasim bile yok.Ve Matt´in icine düstügü bu cikmazi görünce evli olmadigima sükrediyorum.“ „Molly´ye ikimiz hakkinda neler anlattiginizi bana da söyleseniz iyi olacak.“ „Pek fazla bir sey söylemedim. Ne anlatabilirdimki? Senin hakkinda hic bir sey bilmiyorum.Matt´ ebu dairede kalip kalamayacagimi sordugumda ´birkac gün imkansiz cunku burda charly kaliyor´ demistiBende charly ´nin hastanadeki erkek asistanlardan biri oldugunu sanmistim.Molly´ yede ayni seyi anlatmis ve oda benim gibi düsünüyormus. Fakat birden burada unuttugu telefon defteri lazim olunca arayip sormak istemis. Cevap verende sen olunca kiyamet kopmus“ Charly biraz önceki esrarengiz telefon konusmasini simdi anlamisti.Genc bir kadin arayip doktorun nerede oldugunu sormus ve charly de onun sehir disina gittigini söylemisti.arayan kadin kendini tanitmadan

Page 3: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

telefonu kapativermisti. Aaron „Zavalli kadin aglayarak beni aradi“ diye anlatmaya devam etti.“Süpheden cildiracak gibiydi.Cocuklarini annesine birakip arabaya atladigi gibi buraya gelecegini söylemisti.Simdi yoldadir neredeyse burada olur.“ „Peki sen buraya sadece Matt´ I düsündügün icinmi geldin?” “Hem onun hemde molly icin.Yarin aksam onlara yemege gidecegim.Ikisini de cok severim. Senin gibi bir kadin yüzünden yuvalarinin dagilmasini istemem.” „Demek sen , matt burada yokken onlara aksam yemegine gidebilecek kadar moll´YLE SAMIMISIN:2 2Matt yarin aksam dönmüs olacak sen herkesi kendin gibi namus fukarasimi saniyorsun?“ Charly öfkesini dizginlemeye calisiyordu“Madem aranizda bir sey yok ve sen cok namuslu birisin öyleyse en samimi arkadasinin dairesini garsoniyer olarak kullanmana molly kesinlikle inanmayacaktir.“ „Ne yani simdi sence molly bize inanmadigini yüzümüze vurmak icinmi buraya geliyor?Hakli olabilirsin.Matt´le cok iyi arkadasizdirve molly onun icin herseyi yapabilecegimi bilir.Neyapacagz simdi?Senin aklina birsey gelmiyormu? Daha öncede böyle durumlarla karsilasmissindir.. „Hastanede calistigimi söylesek?“ “Olurmu?” “Neden olmasin? Kadilarin bir cok meslegi basardigi herkesin Kabul ettigi bir gercek . “Fakat molly burada kalanlarin isimlerini bilir. Charly bir kadin adi olarak unutulmayacak bir isim. Ayrica sende doctor olmaya yetecek beyin olmadigi cok belli.Sen ancak erkekleri ayartabilirsin. Artik bu kadari fazlaydi.”Hayatinizda hic kadin olmamasina sasmamak lazim.Korkarim bu kafayla giderseniz ömrünüz boyunca da olmayacak.” “Kadinlarin hepsi aynidir,hepsi sadece tek bir ise yarayan beyinsiz yaratiklardir.” “Herhalde simdiye kadar dogru dürüst biriyle cikmadiniz.Zaten size asik olabilecek akli basinda bir kadinin varligina inanmak cok güc.Siz tam bir kadin düsmanisiniz.” “Ve bir manyagim öylemi?” “Evet kesinlikle.Bu tanim size cok uyuyor,” “Olabilir,sende hakkinda neler düsündügümü herhalde biliyorsun.Sana uyan kelimeyi birdaha söylememe gerek yok simdi molly gelimce ne yapacagiz onu düsünelim.” “Molly ne zaman gelir acaba ?” “Evden burasi yaklasik bir saat surer.Neredeyse gelir.Gidip üzerine dogru dürüst bir sey giysen fene olmaz.” “Bu kiyafetim sizce daha uygun olmazmi?”Genc kadini asagilayarak bakan yesil gözler buz gibiydi.”Cabuk giyin yataktan yeni cikmis gibi görünmemize hic gerek yok.” “Sizinle ayni yatakta yatmakmi! Tanri askina bunu düsünmek bile korkunc” “Kac yasindasin?” “Yirmi alti Neden sordunuz? Oyununuz icin budami gerekli?“ Genc adamin dudaklari gerilmisti“Bu yasa kadar kim bilir kimlerle yatmissindir,sakin yatagina her önüne geleni almadigini söyleme bana.Mutlaka benden kötülerlede beraber olmussundur.“ „Sizi tanimiyorum ve sizin de beni tanimadiginizdan eminim.Hakaretlerinizi daha fazla dinleyemeyecegim, özür dilerim.“ „Senin hakkinda ögreneceklerim eminim hic hosuma gitmeyecektir.Ama madem bu kadar anlatmak istiyorsun, anlat bakalim.Belki böylece rollerimizi daha rahat oynayabiliriz.“ „Adim charly allenby bekarim, yirmialti yasindayim. „ Aaron grantley kaslarini catip ona bakti”hepsi bu kadarmi?” “Kusura bakmayin ,gardiyan sadece adimizi ,yasimizi vemedeni durumumuzu söylememize izin veriyor.” “Dalga gecmeyi birakta ciddi ol. Burada canimdan cok sevdigim iki arkadasimin evliligini kurtarmaya calisiyorum.Bunun karsiliginida fazlasiyla ödeyecegim ,merak etme.” “Bbenim burada bulunmami cok yanlis degerlendiriyorsunuz.” “Yok canim,neredeyse bir su damlasi kadar saf ve temiz bile oldugunu söyleyeceksin.” “Dogru, bir düsünsenize Matt´ in metresi olsaydim burada kaldigimi hic karisina söylermiydi?” “Molly ´ ye söylememis olsaydi ve o gelip seni burada görseydi daha kötü olurdu.Herhalde o0nu ve ayni zamanda beni süphelendirmemek icin senin burada kaldigini söyledi.Hadi cabuk git giyin.Bosuna vakit kaybediyorsun.” Genc kadin daha once böyle birisiyle karsilasmamisti.James bile bu kadar kaba degildi “Lütfen aciklamama izin verin” diye konusmaya calisti. Fakat genc adam “Senin sacmaliklarini dinlemek istemiyorum”diye susturdu onu,koltuklardan birine otururken “Bu geceden sonar seni bir daha görmek bile istemiyorum” Charly icini cekip,”Fakat benim biraz sonra disari cikmam gerekiyor.Bu sizce önemli degil tabii degilmi?” diye sordu. “Umrumda bile degil.ben simdi buraya bin bir süpheyle gelen zavalli Molly´ yi düsünüyorum.Sakin ha ,bir pot kirip yalanimizi yüzüne güzüne bulastirmaya kalkisma.” Genc kadin ona ters ters baktiktan sonra yatak odasina gecti.Kocasinin hakaretlerine maruz kalarak uzun yillar yasamisti,fakat bir yabancini kendini böylesine asagilamasi ondan cok farkliydi.Bir an once bu istirap dolu saatlaerin bitmesini istiyordu.Matt´ in ihmali yüzünden bir sure icerdeki terbiyesize dayanmak zorundaydi.Keske Matt karisina onun kim oldugunu anlatmis olsaydi.

lara 06.01.2007 01:53

Seni affetmeyecegim / Carole Mortimer Havluyu cikarip giyinmeye basladi.Saclarini kuruturken kapinin calindigini duydu. Konusmalari anlayabilmek

Page 4: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

icin makineyi kapatti.Nefes nefse konusan bir kadin sesiyle ,daha sakin ve yatistirici bir erkek sesi duyuluyordu. Charly kalkip iceri gecti. Kapinin önünde durup kanepede outran ikiliyi seyretti. Ikiside onu farketmemislerdi. Bir bakima bu genc kadinin isinede gelmis,hissettirmeden Molly ´yi inceleme firsati bulmustu. Uzun boylu sevimli bir kadindi. Hemen hemen onun yasindaydi. Kisacik kesilmis siyah saclari ve siyah kirpiklerin cevreledigi iri mavi gözleri vardi. Telasli telasli Aaron´ la görüsüyordu.Onun odaya girdigini ikiside ayni anda farkedip ,ona baktilar ve ayaga kalktilar. Bu aslinda Aaron Grantley icin bir sansti.Cunku ayni anda dönünce Molly onun saskinliktan acilan agzini görmemisti. Genc kadin onun üzerinde bu etkiyi yapacaginin bilinciydeydi,zaten bu yüzden bu denli iddiali giyinmisti. Aaron Grantley simdi onun evli veya bekar tüm erkekleri nasil cildirttigini anlayacakti. Genc kadin onlarin yanina yürürken <cok gec kalmadim degilmi hayatim> diye konustu. Kollarini Aaron´ in boynuna dolayip dudaklarini onunkilere yapistirarak hararetle öptü.Genc adam henüz biraz once yasadigi soku atlatamadigindan put gibi hareketsiz duruyordu. Charly ondan uzaklasip ,<sen de Molly olmalisin> diyerek Matt´ in karisina döndü. Tüm istenligiyle gülümseyerek , <Matt senden bana cok bahsetmisti> dedi. Molly saskinliktan dogru dürüst konusamadi. <ha öylemi?> diye kekeledi. < evet ,senden ve dünya tatlisi iki cocugunuzdan bahsetmeden duramaz.Bana dairesini kullanmam icin izin vermesi cok büyük incelik.> Genc kadin bunlari söylerken yan gözle Aaron´ a bakiyordu. <adres defterini bulabildinmi?> Molly huzursuz görünüyordu. Güclükle <ah , evet, > diye mirildandi. <Buna sevindim.Umarim burada kalisim seni rahatsiz etmiyordur. Sadece bir kac gün icin zaten.Evimde tamirat var.Yanginda her sey mahvoldu,simdi dekoratörler ortaliga cekidüzen vermeye calisiyorlar.Niye ayakta duruyorsun?Otursana ,rahatina bak.> Molly kendini kanepenin üzerine birakiverdi.Charly koltuga otururken Aaron´ adönüp <hayatim sende otursana > dedi .<Herhalde Molly hemen kalkmayacaktir.> Molly ona hayretle bakarken <yangin demistin degilmi ,yanlis duymadim> diye sordu. Charly ona cevap vermeye hazirlanirken ,Aaron <ben bir seyler icsem iyi olacak> diye bara yürüdü.<siz de istermisiniz hanimlar?> Hanimlarin ikiside bu fikri memnuniyetle kabul ettiler. O ickileri hazirlarken Charly Molly´ e evin deki yangindan bahsetmeye basladi. < Her sey bir sigara yüzünden oldu.Günde rahat bir iki paket sigara icerim.> Genc kadin sözünün burasinda gözucuyla Aaron´ in acik sigara paketini gömleginin cebinden cikarip ona uzattigi görüp kahkahayi basti.Onun böylesine düsünceli davranmaya baslamasi ,genc kadini eglendirmisti. Bir kac dakika önce duydugu hakaretlerin acisini ondan mutlaka cikaracakti. <Fakat simdi sigarayi görmeye bile tahammülüm yok.> derken Aaron´ un iyice aptallasan surati genc kadini yeniden güldürdü.<Gecen gece bir misafirim tablaya koydugu sigarasini unutmus ve sigara kayip yere düsmüs.Ben yatana kadar bir sey farketmedim.Meger sigara haliyi icin icin yakiyormus Ben uyuduktan sonra perdeler filan ates almis.> <Ne kadar korkunc ! Molly bunlari söylerken gercekten üzgün görünüyordu.<size bir sey oldumu peki?> <Komsum kapiyi kirip beni disari cikarana kadar cok duman yutmusum.Hemen hastaneye götürmüsler. Orada bir kac saat müsahede altinda tuttular,ama bir seyim yokmus> Genc kadin sözlerini bitirdikten sonra ne düsündügünü anlamak icin Aaron´ in yüzüne bakti. M olly sakayla karisik ,<bundan bana hic bahsetmedin Aaron > deyince Charly hemen devreye girip , <bahsedemezdi cünkü oda simdi ögrendi canim > dedi <onu endiselendirmemek icin haber vermedim.Bir kac gün sonra nasil olsa gelecekti, bosuna onu tedirgin etmis olurdum.Hem onun , yalniz basima arkadaslarimi yemege cagirmami hos karsilamayacagini biliyordum.Biliyormusun cok kiskanctir.> Genc kadin sözünü tamamlayip genc adama baktiginda onun öfkeyle burnundan soludugunu gördü. <Gercekten kiskancmidir?Ah, buna inanamiyorum.> <hem de nasil ?Neredeyse yanima erkek sinegin bile yaklasmasina izin vermeyecek.> <Ya, evet anliyorum .Fakat bu yangin olayindan Matt niye bahsetmedi acaba?> <Daha bu haftasonu oldu.Herhalde anlatmaya vakti olmamistir.Hem artik Aaron burada olduguna göre o kötü anlari unutabilirim.> Molly´ de basini sallayarak onu onayladi.<sizin iliskiniz bir hayli ciddiye benziyor.Aaron bize ondan daha önce niye bahsetmedin?> <Aaron bile arkadasligimiza daha alisamadi. Her sey o kadar ani olduki . Yildirim aski gibi bir sey bizimki.> Aaron saskiliktan agzi bir karis acik iki kadinin konusmasini seyrediyordu.Charly onun bu durumuna gülmemek icin kendini zor tutuyordu.<Korkarim evlendigimizi gördügü zaman bu isin ciddiyetini ancak anlayacak> diyerek son kozunuda oynadi.Molly´ nin gözleri hayretle irilesti<yani siz nisanlandiniz mi?> <Yo, hayir Aaron´ un yasinda bir erkegin nisan formaliteleriyle ugrasmasi cok gülünc olacagindan dogrudan nikah kiydirmaya karar verdik.> Charly bunlari söylerken Aaron icki kadehini isirmamak icin kendini zor tutuyordu. Öfkeden yüzü kipkirmizi olmustu. Molly heyecanla ,<peki nikah ne zaman ?> diye sordu. <Henüz bir tarih kararlastirmadik,ama…> Aaron <fakat tarih kesinlesince öncelikle sana ve Matt´ e haber verecegimizden emin olabilirsin Molly> dedikten sonra Charly´ ye dönüp <bu sirrimizi bir süre daha saklayacagimizi saniyordum.> dedi. Charly kaslarini kaldirarak <Ah , hayatim,

Page 5: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

ama Matt ve Molly senin en samimi arkadaslarin> diye atildi. <Hic kimseye anlatmayi düsünmüyordum> <Öylemi bir tanem?Inan bana bundan hic bahsetmemistin.Sürprizini bozdugum icin özür dilerim> Genc adam sinirden tirnaklarini avcuna geciriyordu. ´Su aptal sarisinin canina okuyacagim´diye düsünürken yinede kontrolünü kaybetmeyip <önemli degil> diye mirildandi. Molly gülerek <bana söylediginiz icin cok sevindim.> derken biraz önceki endiselerinden eser bile kalmamisti.<eminim Matt´ de cok sevinecektir.> Genc kadin Charly ´ ye dönüp <yarin aksam yemege Aaron´ I cagirmistim ,cünkü senin varligindan haberim yoktu> dedi <simdi davetimi tekrarliyorum . Sende gelirsen cok sevinirim Charly.> Aaron Grantley <cok iyi olur > deyip Charly ´ ye döndü.<sencede harika teklif degilmi hayatim?> Genc kadindan intikam alma sirasi ona gelmisti. Charly <Ya , tabii evet> diye kisaca cevapladi. Molly <güzel, oldu bu is > derken oldukca rahatlamisti. Charly bu kadini görür görmez hemen ona kani kaynamisti. Kocasini kaybetmemek icin verdigi mücadele hosuna gitmisti.Onun biraz daha oturmasini saglamak icin < bir kahveye ne dersin Molly? > diye sordu. <Cok iyi olur , tesekkür ederim> Genc kadin odadan cikarken Aaron Grantley´ de <sana yardim edeyim> diyerek onun pesinden geldi.Mutfaga girer girmez onu sorgulamaya basladi. <sen ne yaptigini saniyorsun?> <Ne demek bu ?Molly´ yi iki sevgili oldugumuza inandirmayacakmiydik?> Genc kadin bunlari söylerken hirsla silkinip kendini onun ellerinden kurtardi. < Nereden cikti oyangin, duman hikayeleri?> <Hepsi dogru.Buraya geldiginden beri sürekli beni sucladin.Bir kere olsun dinlemeye bile tenezzül etmedinDevamli Matt´ le aramda bir sey oldugunu söyleyip durdun.> <Molly bu yalanlara inanabilir ama beni asla kandiramazsin.> <Ne yani senin inanman icin mutlaka ücüncü derece yaniklarimmi olmasi gerekiyor?> <Sende en ufak bir yanik izi bile olmadigina eminim.Unutmaki vücudunun yüzde altmisini gördüm.> <Haklisin hic bir yerim yanmadi. > Gercektende yaralanmamisti ama dumandan bogulmasina ramak kalmisti .O geceyi hayal meyal hatirlayabiliyordu.Her zaman oldugu gibi ogecede uyurken uyku ilaci almisti. Gece yarisi güclükle uyandiginda odanin dumanla doldugunu fark etmis, fakat yataktan kalkacak gücü olmadigindan yerinden kipirdayamamisti. Eger komsusu sogukkanliligini kaybetmeyip onu zamaninda disariya cikarmasaydi mutlaka dumandan bogulup ölecekti.Ancak Jeff Pearce, onu kendi dairesine götürdükten sonra genc kadin biraz toparlanir gibi olmus ve atlattigi tehlikenin büyüklügünü anlayabilmisti.Aaron her zamanki kayitsizligiyla <bundan emindim zaten > diye mirildandi. <Fakat yinede cok ustaca uydurulmus bir hikayeydi.Molly hemen inandi ve sana acidi.Neyse bunun icin seni affedebilirim, peki ama ya o evlilik masalina ne demeli?> Charly hic gözünü kirpmadan ona bakip <hayret dogrusu > dedi. <Halbuki cok hosuna gidecek saniyordum> <Ikimizi nasil bir cikmaza soktugunun farkinda degilmisin?> <Ikimizimi ?O neden?> <Nisanli oldugumuzu söyleyince yarin aksam seni de yemege davet etti. Simdi ne yapacagiz söylermisin lütfen?> <Bu yemege gitmeye hic niyetim yok.Onlara ne gibi bir mazeret uyduracaginda beni hic ilgilendirmiyor.> <Bak iste bunda cok haklisin.Herhalde Matt ikinizle birlikte yemek yemekten hoslanmaz.> Charly aciyan bakislarini onun üzerinde gezdirdi .<sen cok kus beyinli bir adamsin> derken öfkesini gizleyemiyordu. <hadi iceri gitde misafirimizi yalniz birakma. Kahve hemen hazir olur.> <Gidiyorum ama bana once söz vermelisin.> <Hangi konuda?> <Bizim evliligimiz hakkinda bir kelime daha etmeyeceksin.> <Edersem ne olur?> <Bunu pek tafsiye etmem ,hos olmayan sürprizlerle karsilasabilirsin.Ama belkide sen bu tip sürprizlerden hoslanacak birisindir.> Genc adam iceri gidince Charly hayatindaki sürprizleri düsündü.Aslinda bunlarin sayisi pek fazla degildi.Ve cogunlugu kendisinde aci hatiralar birakan sürprizlerdi. Aaron Grantley´ in söylediklerini düsününce gülmekten kendini alamadi.Kahveler olunca fincanlari alip iceri gecti. Molly artik tam anlamiyla rahatlamisti.Kocasiyla Charly ´ nin arasinda bir sey olmadigina inanmis görünüyordu. Zaten gec kadinin bu oyunu oynamayi Kabul etmesinin tek nedeni buydu. Kadinlar en cok aldatilmaya tahammül edemezler di. Molly´ de gercek olmadigi halde Matt´ in kendisini aldattigindan süpelenmis ve aci cekmisti. Bu acilari dindirmeyi Charly bir görev bilmisti. Kendiside bu yüzden bir zamanlar öyle kötü anlar yasamistiki . Molly´ nin <dügün tarihinizi mutlaka bizede bildirin> demesiyle düsüncelerinden uzaklasti.<eminim muhtesem günü Matt de kacirmak istemeyecektir.Yillardir Aaron´ i bekar görmeye öylesine alistiki , ona sanki hic evlenmeyecek gözüyle bakiyordu.Ayrica sizin iliskinizin bu denli ciddi oldugunu bildigini bile sanmiyorum.> Charly kanepede yaninda Aaron ´ a yaklasip onun elini tutu. Gözlerinin icine bakarak <bundan eminim molly > diye mirildandi. Genc adamda <bu karar aslinda bizim icinde sürpriz oldu molly> diyerek onun sözlerini dogruladi. <Ama inan bana molly ,bundan sonra onun yanindan hic ayrilmayacagim.Nikah masasina oturana kadar gözlerim hep üzerinde olacak.> Aaron, <zorla güzellik olmaz > diye espri yapmaya calisirken gözlerinden öfke kivilcimlari fiskiriyordu. Charly onun bu halini anlamazliktan gelip <ikimizde artik yaslaniyoruz hayatim> dedi. <Ben daha otuzbes yasindayim> <Bu ilk evlilik icin oldukca ileri bir yas . biraz daha bekar kalmakta israr edersen cevrendeki insanlar sende bir anormallik

Page 6: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

oldugunu düsünecekler,> Genc adam onun kolunda duran elini ellerinin arasina alip sukti. Sanki bu hareketiyle ona bir seyler anlatmak ister gibiydi.Bakislarinda ise biraz önceki öfke vardi hala .< Böyle düsünenlerin aslinda cok yanildiklarini senden iyi kimse bilemez degilmi sevgilim?Yoksa yaniliyormuyum?> Charly onu yeniden sinirlendirdigi icin cok mutluydu.Sinsi sinsi gülerek <tabiiki biliyorum hayatim.Senin ne kadar iyi bir asik oldugunu herkese söyleyebilirim . Fakat ben sadece nikah tarihini geciktirmemizin bir anlami olmadigini söylemek istiyorum.>Genc adam dislerini arasindan <acele etmeye hic gerek yok> diye mirildandi.Charly <ben seni hic bir sey icin zorlamiyorumhayatim> derken gülüyordu.Fakat gülüsü dudaklarinda kalakaldi. Aaron ani bir hareketle onu kendine cekip dudaklarini onunkilere yapistirdi. Genc kadin ne oldugunu anlayamadan donup kaldi. Aaron´in dudaklari intikam almak istercesine canini acitiyordu. Uzun zamandir hic bir erkekle öpüsmemisti.Gencadam ondan uzaklastiginda nefes nefeseydi. Molly bu manzara karsisinda <ben artik gitsem iyi olacak< diye mirildandi.<siz hic rahatsiz olmayin.Ben adres defterini alir giderim.> Genc kadin isini bitirip giderken<yarin aksam ikinizi de bekliyorum < diye yemek davetini yineledi. Charly <ben…> diye konusmaya baslayinca Aaron onun lafini kesip <yarin aksam görüsürüz> dedi. <Matt´ e selam söyle ,onu yarin telefonla ararim> <Ah, evet molly onu ben de arayacagim.> Aaron genc kadini ugurlarken Charly hic yerinden kalkmadi.Hala biraz önceki öpüsün etkisi altindaydi.Neler hissettigini bilemiyordu.Bir erkekle öpüsmeyeli okadar cok olmustuki .Genc adam odaya geri döndügünde o camin önünde durmus ,disariyi seyrsdiyordu. <Ne yarin , nede baska bir gün Matt´ i asla aramayacaksin.> Charly sasirmisti.<Neden aramayacakmisim?> diye sordu. < Nedeni medeni yok. Aramayacaksin o kadar.> <ararsam ne yaparsin?> <Bak bana kücükhanim ,bu gece yeterince dalga gectin benimle ama artik yeter.Bir kelime daha edersen sabrim tasacak simdi hemen pilini pirtini topla ve defol> <iyi ama nereye gidecegim?Evimin tamir edildigini unutuyorsun.> <Sen hayatimda gördügüm en müthis yalancisin. Aslinda seni evine alabilecek bir aptal bulmakta hic zorlanmayacagindan eminim..Zaten nereye gittigin beni hic ilgilendirmez., istedigim bir an once buradan gitmen.> <Matt bundan hic hoslanmayacaktir.> <Merak etme , oda yakinda ne kadar hatali hareket ettigini anlayacaktir. > <Böylemi düsünüyorsun?> <Düsünmüyorum, eminim.> <Herhalde onu benden daha iyi taniyorsun. Neyse sen ne dersen de bu gece buradan gitmeye hic niyetim yok > <Bana bak kücükhanim...> <Bana ikide bir öyle garip garip kücükhanim deyip durma Aslinda benim icin hangi kelimeyi kullanmak istedigini ikimizde cok iyi biliyoruz.> Genc adam gözlerini kisarak onu inceledi.Siyah kirpiklerinin cevreledigi yemyesil gözleri ona öfkeyle bakiyordu. < Bu cazibenle cebi parali bir erkegi rahatlikla agina düsürebilecekken neden Matt e musallat oldun? <Cunku o cok iyi bir doktor > <Fakat maasi ancak senin kuaför parana yeter.> <Onun parasi beni ilgilendirmiyor.Ben erkegimin zeki ve kültürlü olmasini isterim.Matt bu özelliklerin her ikisinede sahip.> <Sanki ben bunlara sahip degilmisim gibi konusuyorsun.> Genc kadin kaslarini kaldirip<ne o bakiyorum senden hoslanmami saglamaya calisiyorsun> dedi. <Bu senin icin zor olmasa gerek ,beraber oldugun erkekler benden dahami iyi?> <Seni bir daha kesinlikle görmek istemiyorum> <Yarin senin icin molly ve matt e bir mazeret uydururum.Fakat sen simdi matt geri dönmeden bu daireyi terk edecegine dair söz vermelisin.> <Terk etmezsem ne olacak?> <Daha pirlanta bilezigini alamadin.Hem unutmaman gereken bir nokta varki Matt bu bilezigi sana kesinlikle alamaz.> Charly müthis sinirlenmisti.Bu adamin küstahliklarina daha fazla dayanamayacakti. <senin bilezigini filan istemiyorum.> diye bagirdi.<bu gece sana yardim etmemin tek sebebi vardi.Oda molly nin neler hissettigini cok iyi bilmem.> <Demek sende bir kac kez boynuzlandin?> Genc kadinin yüzü öfkeden kipkirmizi olmustu <bir bakima öyle sayilir> diye haykirdi. <Demek bu günlerde sarisin, bodur tombullar revacta degil öylemi? > <Seninle ugrasacak vaktim yok simdi ,yarim saat önce birisiyle bulusacaktim hemen cikmak istiyorum.> <Benimde vaktim cok kiymetli simarik zengin bir velet isimi bozmak icin ugrasip duruyor.Burada seninle tartisacagima gidip onun haddini bildirmeliyim.> <Sende zengin degilmisin?> <Evet ama ben servetimin her kurusunu kendim kazandim.Bunun icin türlü fedakarliklar yaptim.Hic bir sey bana ona oldugu gibi altin kasikla sunulmadi.> <O deyim altin degil gümüs kasiktir. Hem onun fedakarlik etmedigini nerden biliyorsun? > <Ben bilirim.Rocharlle Hart icin altin kasik tabiri daha gecerli cünkü dogdugu günden beri para icinde yüzüyor. Evliligi bile mantik evliligiydi, sirket bölünmesin diye babasinin ortaginin ogluyla evlendi.Onun gözünü para hirsi bürümüs.Simdide benim projelerimi baltalamak icin ugrasiyor.Orayi ne kadar cok istedigimi bir bilse.> <Belki oda cok istiyordur , oraya ihtiyaci vardir > <Onun gibi kadinlarin ihtiyaci yada istegi olmaz.Sadece kendini tatmin edebilmek icin orayi almaya ugrasiyor.Basit bir gövde gösterisi bu. > <Herhalde onu hic tanimiyorsun,yoksa böyle konusmazdin.> <Yo, taniyorum.En az senin matt i bir daha görmeyeceginden emin oldugum kadar onun nasilbir insan oldugundan eminim.> <Ama benim Matt i görmememe imkan yok.> <Bana bak ,ya dedigimi yaparsin yada seni

Page 7: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

dogduguna pisman ederim.> <Asil sen bana bak ,ne büyük bir hata yaptiginin farkinda bile degilsin.Beni tanimiyorsun.> <Senimi tanimiyorum?Hah, güldürme beni , senin ne mal oldugun ortada ,seni taniyipta ne yapacagim.?> <Beni dinlemedigin icin pisman olacaksin.> <Hic sanmam.> <Görecegiz bakalim.Aslinda bu önemli bir konuydu.> <Herhalde senin icin en önemli konu tirnaklarina ne renk oje sürecegindir.Neyse simdi biz isimize bakalim.Yarin hemen kendine kalacak bir otel bulacaksin ve bir daha matt I asla görmeyeceksin.> <Otele gitmezsem ne yaparsin?> Ne yapabilecegimi daha once söylemistim. Genc kadin gülümserken bu adamin kendisine hic bir sey yapamayacagina adi kadar emindi. <Yarin yaptigin hatayi anladiginda dünyanin en aptal insani oldugunu düsüneceksin.> Aaron in dudaklari gerildi. Dislerinin arasindan <matt in dairesinde kaliyorsun,hata bunun neresinde?> diye homurdandi. Charly genc adamin onun kendinden emin haline ve sogukkanliligina sinir oldugundan emindi.Otuziki disini göstererek gülerken <haklisin> dedi <Bunda hata filan yok> <O yangin hikayesi de tamamen uydurmaydi degilmi ?> <Nasil istiyorsan öyle düsün > <Aman neyse canim ,bana ne.Bilezigin yarin sabah burada olur .Ondan sonra hemen buradan yok olsan iyi edersin.> <Bunu yapmadan önce matt le konusman daha dogru olmazmiydi?> <Hayir buna hic gerek yok.> Aaron daha fazla konusmadan kapiyi carpip cikti. Charly de hemen arkasindan arabasina atladigi gibi arkadasiyla bulusacagi yere geldi. Yol boyu Aaron in yüzünün matt le konusunca ne sekle girecegini düsünmekten kendini alamadi.

lara 08.01.2007 22:36

Seni affetmeyecegim / Carole Mortimer Hartal holding´ in ofisi Londra´daki en gösterisli binalardan biriydi.Charly ´nin babasi tüm hayati boyunca müsterileri etkilemek icin her seyi yapmisti.Ona,her zaman <birseyler basarmak istiyorsan önce göze hitap etmelisin> diye nasihat etmisti. Ortagida onunla ayni fikirde olunca ofisleri icin hic bir masraftan kacinmamislardi. Genc kadin santrali gecip asansöre dogru yürürken gördügü herkese adiyla hitap edip selamladi.Bu da babasindan ögrendigi bir diger prensipti.Yaninda calisan insanlara karsi daima saygili olmasi gerektigini ona babasi söylemisti. Gercektende yasli adam o günlerde yaninda calisan caycidan,genel müdüre kadar herkesin adini ezbere bilir ve onlara adlariyla seslenirdi. Charly henüz hepsini ezberleyememisti,ama elinden geldigince babasinin yolundan yürümeye gayret ediyordu.Isin basina geceli henüz bir yil kadar oluyordu. Bu süre zarfindada tüm vaktini Hartal Holding´i yönetmeyi ögrenmeye calismak almisti. Odasina girerken sekreterine <lütfen bana Ian Anderson´i ara Sarah > dedi. Iceri girince derin bir nefes alarak kendini koltuga birakti. Dün aksam yasadiklarindan sonra kendini cok yorgun hissediyordu.Odasinda birkac kücük degisiklik yapmis,geri kalan mobilyalari aynen muhafaza etmisti. Yerdeki kahverengi hali,krem rengi koltuklarla uyum icindeydi ve insani rahatlatan bir ortam sagliyordu.Masasi odanin dip tarafinda kaliyordu.Duvarlar ünlü ressamlarin degerli tablolariyla doluydu. Rocharlle Allenby Hart. Aaron grantley´in söyledigi gibi gercekten paraya bogulmus simarigin tekimiydi acaba?Dogdugu zaman annesi ve babasinin cok zengin oldugu dogruydu. Hatta James´le evlendigi zaman kocasininda cok zengin oldugu dogruydu ama bütün bunlar genc kadinin mutlu olmasini saglayabilmismiydi?Parsiyla her seyi satin alabilirdi ama mutlulugu asla.Su anda hem kendi anne ve babasindan hemde kocasindan daha zengin durumdaydi ama korkunc bir yalnizliga mahkum edilmisti.Ailesinden hayatta hic kimse kalmamisti. Annesi , babasi ve kocasi hepsi ölmüslerdi. Telefonu ikinci calisinda acip,<efendim sarah ?> diye konustu. <Mr. Anderson birinci hatta efendim> Genc kadin bir an sekreterinin neden bahsettigini anlayamadi.Ian ´i aramasini söyledigini tamamen unutmustu. Neden sonra <evet Sarah tesekkür ederim> diyebildi<bagla lütfen> Ian Anderson babasinin avukatiydi ,onun ölümünden sonrada yine ailenin avukati olarak calismaya devam etmisti.Yasli adam<ne iyi ettinde aradin Charly> diye konustu<bende simdi seni aramayi düsünüyordum> Charly <Ian> diye onun lafini keserken yasli adami gözünün önüne getirmeye calisti.Onun yazihanesi diger avukatlarinki gibi tozlu ve daginik olmazdi asla.Kitaplarla dolu ama düzgün ve konforlu bir büroydu.Mutlaka simdide kendinden emin tavriyla masasinin basinda oturuyor olmaliydi.<Neden aradigimi ögrenince pek memnun olmayacaksin herhalde Ian>

Page 8: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Ne oldu Charly?Sesini hic begenmedim.> Charly gülümsedi.Yasli adam onu yillardan beri taniyordu.Sesindeki bozuklugu bile aninda yakalayabilecek kadar ona yakindi.Cok iyi bir avukatti ama bu sefer bazi bilgiler onun malumati olmadan karsi tarafa sizdirilmisti.<Aaron grantley o evi almaya calisan digger müsterinin ben oldugunu biliyor.> <Biliyormu?Bundan eminmisin?> Genc kadin dün aksam yasadiklarini hatirlayinca derin bir ic cekti.<Adam benim yüzüme söyledi bunu> Hala Aaron´in onu Matt´in metresi olmakla suclamasini kendine yediremiyordu.Hayati boyunca kimsenin metresi olmamisti.James´in bile <Sana bu isin son derece gizli kalmasini istedigimi söylemistim.> derken sesi sertlesmisti.Genc kadin dün aksam yasadigi soku yeniden yasiyordu.Yillardir gercek duygularini gizlemeyi basarabilmisti ama simdi nedense kendini kontrol edemiyordu. <Her seyi senin dedigin gibi yaptim Charly.Belki evin sahibi yani Mr. Shevton bahsetmistir…> <Bunu yapabilmesi icin evi almak isteyenin ben oldugumu bilmesi gerekmezmi?> <Belki adini agzimdan kacirmisimdir.> < Ian sana özellikle kimligimi aciga vurmamani söylemistim.Bunu nasil yaparsin?> <Haklisin ama adam boyuna yan cizip duruyordu.O ev yillardir onun ailesine aitmis.Satacagi kisinin onu yikmayacagindan emin olmak istiyordu.senin ismini söylersem bunun bir yarari olabilecegini düsünmüstüm.O evi degistirmeyip ,sadece restore edecegini bilirse belki…> <Yoksa oraya ne yapacagimi dami anlattin?> <Hayir,kesinlikle .Hem Charly adam yüzde seksen sana satmayi düsünüyor.Cünkü oraya bir otel yapilmasini kesinlikle istemiyor.> <Bundan kesinlikle eminmisin?> <Emin sayilirim.Adam senin is hayatindaki prensilerini cok iyi biliyor.> <Ayni zamanda evi icin mücadele eden iki müsteriyi de biliyor.Simdi istedigi gibi ortaligi kizistiracak.> <Simdi hemen arayip onunla konusacagim.Eger Grantley buradaysa adamin aklini celmek icin her seyi yapabilir.> <Sanirim baska secenegimiz yok.islerin böyle arap sacina dönmesine ne kadar üzüldüm anlatamam.> <Grantley´in geldigini dün aksam ögrenmistim.Shevton´u aramak icin senin fikrini almaya calistim,ama evde yoktun.> <Evimde tadilatvar Ian.Bir arkadasimin evinde kaliyorum. <Olanlar icin cok üzgünüm Charly.Shevton´un senin kimligini Grantleyé aciklayacagini kesinlikle düsünmemistim.> <Olan oldu artik.Neyse bundansonra her türlü gelismeyi bana hemen bildirmeni istiyorum.< <Nasi istersen.Cok üzgünüm Charly,elimden geleni yapacagima emin olabilirsin.> <<Tesekkür ederim Ian,iyi günler.> Genc kadin telefonu kapatip yeniden düsüncelere daldi.Richard Shevton umdugundan daha cetin ceviz cikmisti.Yillardir bos duran o eski ev icin hic olmayacak bir fiyat istiyordu.Hele iki güclü isim orayi almak icin mücadele baslayinca ortalik iyice kizismisti. Telefonu kaldirip <Sarah biraz iceri gelebilirmisin ?<diye sekreterini cagirdi. Genc kiz gülerek girdiginde ona <Herhalde Mr. Grantley bu gün beni arayacak.Belki buraya bile gelebilir.Kesinlikle ona mesgul oldugumu söyleyeceksin.Onunla ne görüsmek nede konusmak istiyorum.> Aaron´in Matt´le konustuktan sonra mutlaka onu görmek isteyecegini biliyordu.Genc adam ondan durumu aciklamasini isteyecek ve yine hakaret edip sacma sapan konusacakti. Sarah,<Nasil isterseniz Mrs. Hart > derken sasirmis görünüyordu. Charly onun bu halini görünce bir aciklama yapmak zorunda kaldi.<Cok sikici ve yapiskan biri,anlatabiliyorum degilmi Sarah?> <Anliyorum efendim,merak etmeyin sizi onunla görüstürmeyecegim.> Aslinda genc adamin sikici oldugu yalan sayilmazdi.Hem Sarah onun bir yildir Mrs. Hart´ in pesinde dolanan para avcilarindan biri olduguna inanirsa Aaron Grantley´i yanina bile yanastirmazdi.Planini su ana kadar ustalikla uygulamisti. Bir daha asla Aaron´i görmeyecekti.Hayati boyunca bir menfaat ugruna kendine yaklasan erkeklerden kacmayi becermisti.Sadece James disinda . Fakat o kendini öylesine güzel kamufle etmeyi basarmistiki genc kadin osiralar kocasinin askindan süphe bile etmemisti. Akasam üstüne kadar Aaron Grantley ´den bir haber cikmayinca ´Herhalde onun hakkinda yanlis düsündüm.´diye aklindan gecirdi.Fakat cok yanildigini biraz sonra anladi. Saat dört civariydi. Birden kapisinin

Page 9: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

önünde gürültüler duyup irkildi.Sarah biriyle münakasa ediyordu.Bagiran erkegin Aaron Grantley olgunu duyunca oldugu yerde kalakaldi.Genc adam onun mesgul oldugu yalanini yutmaya hic niyetli görünmüyordu.Charly bir an gidip Sarah´yi onun elinden kurtarmayi düsündüysede hemen vazgecti.Hem kendide zor durumda kalacakti. Oda kapisini hizla acip Aaron Grantley hisimla iceri girince farkinda olmadan ayaga kalkti.Genc adam odanin ortasina kadar gelip durdu.Genc kadin dün aksamki halinden cok farkli oldugunun farkindaydi.Saclarini güzel bir tokayla ensesinde toplamis,üzerine siyah bir tayyör giymisti.Icindeki beyaz bluz,kapali yakasiyla bir hanim bluzundan cok bir okul üniformasini andiriyordu. Aaron Grantley´de aksamkinden cok farkli bir kiyafet giymisti.Gri takim elbisesinin icinde kusursuz görünüyordu. Sarah<Kusura bakmayin Mrs.Hart > diye mirildandi.<Ona engel olamadim.Beni itip iceri girdi> <Tahmin edebiliyorum Sarah.Önemli degil,sen isine bak.Onunla ben ilgilenecegim.> Aaron´in yesil gözleri intikam hirsiyla yanip tutusuyordu.Onun yanina yaklasirken,<Dün gece vedalasirken biraz tartistigimiz dogru sevgilim> diye mirildandi.<Ama bunu biraz büyütmüyormusun?Birbirini seven iki kisi arasinda bile zaman zaman fikir ayriliklari olabilir.> Genc adam onun bir sey söylemesine firsat birakmadan beeline sarilip kendine cekti.<Hem biz nisanli bir ciftiz öyle degilmi?< derken dudaklarini onunkilere yapistirdi. Charly nin en son gördügü Sarah in hayretten yerinden firlamis gözleri oldu.Genc adam güclü kollariyla ona sarilmisti.Charly dudaklarinin baskisindan kurtulmak icin biraz debelendiysede basarili olamadi.Sonunda careyi dislerinin arasinda gezinen dili isirmakta buldu.Genc adam can acisiyle geri cekildi,ama kendini hemen toparlayip Sarah´a döndü.<Görüyorsunuz iste ,onun gönlünü almak bu kadar kolay.> Sarah neler olup bittigini hala anlayabilmis degildi. Bir Aaron´a bir patronuna bakip duruyordu. Charly bunun icin onu suclayamazdi.Sekreteri onu daha once hic bu durumda görmemisti. Genc kadin öfkesine hakim olmaya calisarak <Mr. Grantley> diye söze basladi,ama devam edemedi. <Lütfen hayatim bana böyle hitap etmekten vazgec.Hem istersen su genc hanimi gönderelim ve dün aksamki tatsizligi bir daha konusalim.> Charly sekreterine dönüp <evet Sarah sen gidebilirsin> dedi.<Bundan sonrasini ben hallederim.> <Eminmisiniz?> <tabii sen merak etme.> Sarah kapiyi kapatip disari cikinca,Charly genc adama dönüp<simdi benim kim oldugumu biliyorsunuz>diye bagirdi.<Para icinde yüzen ve Shevton´un evini satin almaya ugrasan o beyinsiz sarisinim.> Aaron bu cikistan hic etkilenmemis görünüyordu.Merakli bakislariyla odayi inceleyip<Mrs. Hart lüksüne cok düskün biri herhalde>diye konustu. <Mrs. Hart bu lükse bileginin hakkiyla sahip oldu.>Bunu derken genc adamin bakmak icin yerinden aldigi bronz at heykelini onun elinden alip yerine koydu. <Benim duydugum bu degildi.Sen isin basina kocan ölünce gecmissin.Dün neden adini bana yanlis söyledin?> <Yanlis filan söylemedim,adimAllenby> <O evlenmede önceki soyadinmis. Babanin ortaginin ogluyla evlendikten sonra Hart olmus.yedi sene once evlenmissin galiba.Ne güzel bir evlilik!Tam sizin felsefenize uygun.Para parayi cekiyor degilmi? <Sana hic bir sey aciklamak zorunda degilmi?> <Sen zaten kimseye hic bir sey anlatmazsinki. Burnun kaf daginda.Insanlari kullanmak sana zevk veriyor.Bu darip ismide nereden buldun?> <Tabiiki babamla annem koymuslar> <Onu biliyoruz.Fakat ne anlami var, onu merak ettim.> <Kendi isimlerinden cikarmislar.Rowena ve Charles.> <Dünyada baska isimmi kalmamis?> <Benden baska cocuklari olmayacagi icin onlar öldügünde isimlerini yasatmami istemisler.> <Babanin ismini Charlotte adiyla da tasiyabilirdin> <Bana baksana sen, ismim seni hic ilgilendirmez. Burada durup sana hesap vermek zorunda degilim.> <Dün gece bana kim oldugunu niye söylemedin?> <Firsatmi biraktin sanki?Hakkimda bir sürü sey uydurdun ve beni dinlemeye tenezzül bile etmeden Matt´in metresi olmakla sucladin.>

Page 10: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Hala bu fikrimden vazgecmis degilim.> <Anlayamadim. Sen Matt´le konusmadinmi?> <Konustum.> <Ee?Sana kim oldugumu söylediyse metresi olmadigimida söylemistir.> <Oda senin gibi özel hayatini baskalarina anlatmayi hic sevmez.Molly´nin böyle bir sey düsünebilmis olmasi onu öfkeden cilgina cevirdi.Tabii onu sakinlestirmeye ugrasirken gercekten senin onun metresi olup olmadigini soramazdim. <Ne yani Mat karisina gercegimi anlatti?> <Tam sayilmaz ama senin nisanlanma hikayesiyle isi daha cok karistirdigimizi düsünüyor.Simdi gercegi Molly´ye söylese bile onun kendisine inanmayacagindan korkuyor.Ayrica Molly su aralar biraz bunalimli günler gecirdigi icin fazla üstüne gitmek istemiyor.> <Ona hak vermiyor degilim aslinda ama o an aklima gelen en iyi sey nisan hikayesiydi.> <Bence Matt benden bir seyler gizliyor.Mutlaka ikinizin arasinda bir seyler var.> <Sen hep böyle suphecimisindir?> <Sadece arkadasimin evine gittigimde orada cok güzel bir kadinla karsilasirsam.> <Herhalde hafta sonu oradan ayrilacagim.> <Nereye gideceksin?> <Tabii ki kendi evime.> <Yine su yangin hikayesi ha?> Charly artik kendini zor kontrol edebiliyordu.Öfkesi tepesine sicramisti, ama biraz daha bu adama katlanmak zorundaydi. Onu kovalamaya kalksa yine biraz önceki gibi bir rezalet cikacagi muhakkakti. <Mrs.Grantley sesinizin tonunu hic begenmiyorum> derken tavri sertlesmisti. <Ne oldu birden?Yine ciddilestin.Biraz önceki gibi yine sen diye konussana. Hem artik bunlari birakip isimize bakalim.Demek müstakbel nisanlim ayni zamanda benim planlarimi baltalamaya calisiyor.> <Evet korkarim bu sefer sert bir kayaya carptin Aaron. Benimle basa cikamayacaksin,o evi ben alacagim.> <Sen birden daha iyi bir teklifle ortaya cikmasaydin Shevton orayi bana satiyordu.> <Benden sonra sen de fiyati artirdin.> <Ve sen de bunu sürdürdün . Fiyati daha ne kadar artirmayi düsünüyorsun?> <Bu seni hic ilgilendirmez> Genc adam gözlerini kisarak <Hartal Holding o eski evi ve binlerce dönüm araziyi neden almaya calisiyor, hic aklim ermiyor. Orasi ne isine yarayacakki?> Holdingin bu isle hic bir alakasi yoktu.Charly orayi sahsen almak istiyordu. ´Neyse hic olmazsa bunu farkinda degil´diye icinden gecirdi. Genc kadin <Duyduguma gäre sende oraya otel yapmak istiyormussun> Genc adamin dudaklari gerilmisti.<Bunun harika oldugunu kabul etmelisin> derken biraz önceki alayci havasindan eser yoktu. <Neden?Baska amaclarla da kullanmak harika olabilir > <Sen yoksa orta yasin üstündeki arkadaslarin icin bir tedavi yeri filanmi acmayi düsünüyorsun?Yada alkole bagimli yasayan sosyete güllerinin dinlenebilecegi bir yer filan?Bu günlerde bu tip yerlerin cok gözde oldugunu duymustum> <Benim o tip arkadaslarim yok. Hem oraya ne yapmak istedigim seni hic ilgilendirmez. Alinca ne yapacagimi kendi gözlerinle görürsün.> <Orayi alamayacaksin,sana bu firsati tanimayacagim..> <Bunun icin iddaya varmisin? Ben kazanacagimdan yüzde yüz eminim.> Genc adam <Benim icin ideal bir yer> diye konusmaya basladiginda yeniden küstahlasmisti.<Bina ve bahcesi .Ayrica cevresindeki tabiat,tam düsündügüm gibi bir yer.Yoksa sendemi otel isine baslamaya niyetlendin?> Genc kadin kendini tutamiyarak güldü.Haytinda Aaron gibi birini hic tanimamisti.<Hayir buna hic niyetim yok.>diye cevapladi. <Ayrica birkac kere senin otellerinde kalmistim.Bu alanda seninle bas edebilecegimi hic sanmiyorum>Gercektende genc adamin otelleri hep birinci sinifti.Her türlü konfor vardi ve servisler kusursuzdu.Isini cok iyi bildigi her tesisinden acikca belli oluyordu.James´le yurtdisina ciktiklarinda hep onun otellerinde kalirlardi.<Benim orasi icin baska planlarim var> <Shevton bir servete mal olmadan bize orayi satmayacak galiba.>

Page 11: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Ikimizde buna degdigini bildigimize gore mesele yok demektir> Aaron yemyesil gözlerini kisarak onu inceledi.<Orayi cok istiyorsun galiba> <Evet> Genc adam düsünceli bakislarini ondan hic ayirmadan<ne diyeyim> dedi <Bence güclü olan kazansin> Charly <Benim kazanacagimdan emin olabilirsin> Kendine bu kadar güvenme , orayi almak icin bütün kozlarimi oynayacagim> <Görecegiz bakalim> <Hay aksi! Neredeyse unutuyordum. Bu sabah eve ugradigimda seni bulamadim.Bilezigin bende kaldi.> <Kim oldugumu ögrendigine gore artik o pirlantali bilezige ihtiyacim olmadiginida anlamissindir.> <Haklisin, bende bunun icin sana daha degisik bir sey aldim.> Charly onun uzattigi mücevher kutusunu alip acti.Icinde altin bir bilezik vardi.Kenarina cepecevre kücük hayvan motifleri siralanmisti.Bu sallantilar bilezige apayri bir hava vermisti.Genc kadin farkinda olmadan <ne kadar güzel>deyiverdi.Fakat son sallantiyi görünce yüzünün rengi hemen degisti.<Buda ne?> diye sorarken eliyle minyatür nisan halkasini tutuyordu. <Begenmedinmi?Bu gece Molly ´lere gidecegimize göre dün aksamki oyunumuzun devami icin gerekli olacagini düsündüm.> <Gelmeyecegimi söylemistim. Benim icin bir mazeret uyduracaktin> <Korkarim gelmek zorundasin. Matt dün geceki yalandan sonra birdenbire ortadan kaybolursan Molly´nin süphelenecegini söyledi.> <Yo,olamaz> . <Nisanli cift rolümüze devam edecegimize göre bunlarda lazim olacak> Genc adam bunlari söyledikten sonra diger cebinden bir baska paket cikarip ona uzatti. Charly kutuyu acar acmaz <Hayir >diye bir ciglik atarak kutuyu icindekilerle birlikte masanin üzerine firlatti.Iri iri acilmis gözlerini altin alyanstan ayiramiyordu.<Bunu kesinlikle takmam.> <Aslinda Molly e nisan icin yasli oldugumu söylemistin ama...> <Bunu takmam diyorum sana >Genc kadinin sinirden bütün vücudu zangir zangir titriyordu.Nefes nefese kalmisti.Ellerini arkasinda gizleyerek <yüzüklere karsi alerjim var> diye haykirdi.Parmaginda o yüzügü tasimak fikri bile onu cildirtmaya yetiyordu. <Altina karsimi alerjin var?> <Hayir,evlilik alyanslarina.Onlar özgürlügümü kisitlayan kelepcelerdir.> <Demek evliligin pek iyi degildi.Bu denli ürktügüne göre…> <Su an evliligimi sana anlatmaya hic ama hic niyetim yok> <Tamam tamam sinirlenme .Bakiyorum konusmak istemedigin pek cok konu var> <Ben senin özel hayatinla hic ilgileniyormuyum?Beni rahat birak> <Unutma sende bana evli olup olmadigimi sormustun> <O baska oynadigimiz oyunun inandirici olabilmesi acisindan ögrenmem gerekiyordu.Eger evli olsaydin benimle beraberligin Molly nin zihninde baska soru isaretleri olusturacakti.> <Buda oyunun bir parcasi> <Olabilir,ama bu yüzügü kesinlikle takmam.Ayrica o yemege gelmeyide istemiyorum.Benim icin aniden hastalandi filan diyemezmisin? Genc adam yüzük kutusunu cebine koyarken <Matt gelmen gerektigini söyledi>dedi <Ne yapalim?Madem baska secenegim yok,mecburen gidecegiz> <Seni tanigimdan beri sürekli beni sasirtiyorsun Charly> <Bu iyimi kötümü?> <Senin kadar kendinden emin bir kadin görmedim>Charly onu dinlerken hafifce gülümsemekten kendini alamadi.Aaron onu bir yil önce tanimis olsaydi kesinlikle böyle konusmazdi.Alti yillik bir evlilikten sonra yapayalniz kaldiginda kendine güveni hic yoktu.James cok otoriter ve dedigi dedik biriydi.Evlilikleri süresince her seye o karar vermis,kendi bildigini okumustu.Onunla evlendiginde Charly liseyi henüz bitirmisti.Tam hayati ögrenecegi caglarda kocasinin sürekli onu saf disi birakmasiyla gün gectikce kendi kabuguna cekilmis ve sosyalligini kaybetmisti.James öylesine küstah ve bencil biriydiki beraber olduklari alti yil boyunca fedakarlik eden hep Charly olmustu.Bu aciyi yasadiktan sonra bir daha asla bir erkegin boyundurugu altina giremezdi.Kendi basina buyruk yasamayi ögrenmis kisiligini bulmustu.Artik eski Charly olmasina olanak yoktu.

Page 12: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Ben mamasini altin kasikla yiyen Rocharle Allenby Hart´im.Bunu unutuyorsun galiba > diye genc adama karsilik verirken duydugu gururla gözleri paril parik parliyordu. Aaron <Bu altin kasik insana her istedigini saglayamiyor galiba> derken düsünceliydi. Genc kadin onun neyi ima ettigini düsünmeye bile gerek duymadi.Ama <Ben yinede mutluyum>derken sesinin buruklugunu gizleyemiyordu. <Hayatindaki adam Matt degilse kim bunu söylermisin?> Charly bakislarini ondan kacirarak <hayatimda hic kimse yok>dedi.<Daha kocam öleli bir yil oluyor>Gercektende hayatinda kimse yoktu. Erkeklerden öylesine sogumustuki, onlarla arkadasligin ötesinde bir iliskiye girmeye cesaret edememis ve kendini isine adamisti.<Simdi eger sence bir mahsuru yoksa biraz calismak istiyorum> <Tasra evlerini satin almakta isinin bir parcasimi ?> Genc kadin gülerek <evet> dedi. Aaron <Görecegiz bakalim> diye homurdandi.Genc kadin onun gözlerindeki meydan okumayi rahatlikla fark edebiliyordu.Belliki Aaron onun bu haliyle egleniyordu.Onu akilsiz bir kadin olarak görüyor ve kolay yutulur bir lokma oldugunu saniyordu.James le evlilikleri süresince hep ona meydan okumustu.Fakat is isten gecene kadar genc kadin bunu anlamisti. Ta ki yegeni Jocelyn´I kocasinin kollarinda görene kadar.James´in sürekli kendini sevdigini sanmisti.Onlari suc üstü yakaladiginda bile kocasi küstahca onu suclamisti.Charly asil darbeyi kendisini veya Jocelyn ´I secmesi icin zorladiginda yemisti.Genc adam ne bosanmaya yanasmis nede sevgilisinden vazgecmisti.Yillar sonra o bosanmaya razi oldugunda ise sartlari Kabul edilemiyecek kadar agirdi.Charly´yi can damarindan yaralayacak seyin ne oldugunu cok iyi biliyordu. <Hey!Nerelerdesin?Daldin gittin yine> Genc kadin güclükle düsüncelerinden siyrilip ona bakti.Bir an anilara kendini öylesine kaptirmistiki Aaron´in yaninda oldugunu bile unutmustu.Gözünün önünden James´in hayalini silmeye calisarak<hic bir yere gittigim yok>diye konustu.Sonra korkuc bir trajediyle biten o son kavgalarini hatirlamanin artik hicbir anlami yoktu.<bir an bana birini hatirlattin okadar> <O her kimse pek hoslanmadigin ortada> <Haklisin hic hoslanmam> <Bak ne diyecegim?Dün aksam cok farkli sartlarda tanistikve beraberligimiz cok yanlis basladi> Genc kadin kendini tutamayip <Aramizda baslayan hic birsey yok.Sen dün gece devamli beni suclayip bir fahiseymisim gibi davrandin.Sonrada senin kiz arkadasinmisim gibi rol yapmam icin beni zorladin>diye haykirdi. <Ben seni zorlamadim.Bence bu durumda herkes...hey, neler diyorsun sen?> Genc kadin biraz önce mirildandigi kelimeleri bu sefer o rahat rahat duysun diye yüksek sesle tekrarladi.<Keske bu aptalliga hic bulasmasaydim> <Fakat Molly´yi rahatlatmak isteyen sendin, yoksa yaniliyormuyum?> <Evet ama islerin bu denli karisacagini tahmin etmemistim.Onlarin evliliginin kurtulmasini istedim,cünkü gercekten Matt´in Molly´ye taptigini biliyorum.> <Hem karisina tapip hemde baska kadinlarla beraber olan ilk erkek Matt degilki. Bu senin masum oldugunu göstermez.> Charly bu konuda onunla daha fazla tartismak istemiyordu.<yemek aksam kacta?>diye konuyu degistirmeye calisti. <Sekizde orada olsak iyi olur> <Tamam beni almana gerek yok,kendim gelebilirim.Bu aksam gec vakte kadar calismam gerekiyor.> <Seni bekleyebilirim> <Kendim gelmeyi tercih ederim> <Özgürlügünden hic taviz vermiyorsun bakiyorum.Charly <Nasil istersen öyle kabul et>derken donuk gri bakislarini genc adamin gözlerine dikmisti. <James Hart namuzsuzun biriydi herhalde> <O cevresinde sevilen saygi duyulan biriydi> <Ama koca olarak bir fiyaskoydu degilmi?Onunla gecirdigin günlerden bahsederken kasildigini hissediyorum> Kasilmak ne kelime ,Charly hala geceleri korkunc kabuslar görüyor, uyuyabilmek icin uyku haplarindan medet umuyordu.<Onunla alti yil evli kaldimAaron.Herhalde dayanilmayacak biri olsaydi beraberligimiz bu denli uzun sürmezdi>derken söyledigi yalana kendi bile hayret ediyordu.

Page 13: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Neyse Matt´in adresini biliyormusun?> <Evet> <Lütfen gec kalmamaya calis.Yoksa nisanlimin ortaliktan yok olusunu Molly´ ye aciklarken cok güclük cekecegim.> <Merak etme zamaninda orada olacagim> <Birde bu aksam biraz daha sevecen ve duygusal olmani rica edecegim> Charly bu küstah adama nasil tahammül edebildigine sasiyordu. Onu biran once odasindan kovmak istiyor,ama bir türlü basaramiyordu.<Hangimizin daha romantik oldugunu kime sorsan hic tereddüt etmeden beni gösterir.> <Bununla daha once hic bir kadina asik olmadigimi ima etmek istiyorsan haklisin.Simdiye kadar hayatimda ciddi iliskilere yer vermedim.Fakat sevgini ne oldugunu cok iyi bilirim.Cocuklugum cok mutlu bir evde gecti. Annemle,babam sevgilerini her firsatta birbirlerine gösterirlerdi.> <Benim evimde de bundan farkli degildi.> <Fakat senin cocugun bu ortama hic sahip olamadi degilmi?> Genc kadin birden oldugu yerde kalakaldi.Aaron yüreginde durmaksizin kanayan bir yaraya parmak basmisti.<Benim cocugum yok>derken yüzü bembeyazdi. <Öylemi?Halbuki ben duymustumki...> <Haber kaynagin her kimse sana yanlis bilgi vermis.James kaza yaptiginda kizimda o arabaydi ve öldü.Charly bunlari söylerken ellerinin titremesini saklamak icin ona arkasini döndü. <Üzgünüm bilmiyordum> Genc kadin simdiye kadar hickimseye kizinin ölümünü anlatmamisti. Kocasindan nefret etmesinin asil nedeni buydu.Sorumsuzluguyla kizinin ölümüne sebep olmustu. Ayni kazada öldügünden Charly´ ye onu suclama firsati bile birakmamisti. Aaron onun perisanligini görüp <gercekten bilmiyordumCharly ben...> diye bir seyler mirildanarak onu teselli etmeye calisti. <Bana acimana hic gerek yokArtik hic birsey Stephanie´yi geri getiremez.> <Yada kocani degilmi?> <Onun hayatta olup olmamasinin beni hic ilgilendirmedigini anlamis olman gerekirdi Aaron.> <Bunu anliyorum ama o zavalli senin bu denli nefretini kazanmayi ne yaparak basardi,onu anlayamiyorum.> <Sadece benimle evlendi Aaron>Genc kadin kapiya dogru yürüdügünde bakislari buz gibiydi. <Anliyorum> <Simdi kusura bakmazsan biraz calismak istiyorum.Yarim saat sonra bir toplantim var>Toplantisi filan yoktu,fakat biran önce yalniz kalmak istiyordu.Özel hayatini ilk olarak bir yabanciya anlatiyordu ve bundan rahatsiz olmustu. Genc adam omuzlarini silkip kapiya geldi<aslinda bende burada cok oyalandim,birini görmem gerekiyordu.Neyse aksama görüsürüz.Gelirken lütfen sana aldigim bilezigi takarmisin?> <Aslinda buna hic gerek yok.Onu aldigin yere götürüp parani geri alsan iyi olacak> <Bunu dün aksamki kabaligim icin bir özür olarak kabul et> <Erkeklerden hediye Kabul etmek prensibim degildir> <Bakiyorum koyu bir feministsin.Fakat bu denli erkek düsmanligi fazla degilmi?Ama kim bilir belkide Rocharle Allenby Hart icin fazla degildir> <Kim oldugum hic önemli degil.Sadece bir kadin olarak kendime olan saygimi yitirmemeye calisiyorum.> <Ayni zamanda da cok disli bir kadinsin.Fakat bu yasta gecmisteki kötü bir olay yüzünden kendini cezalandirman cok yanlis> <Yasimla bunun hic ilgisi yok ve benim yasadigim basit bir olay degildi.Bir evlilikti yada ben öyle sandim>Genc adam biran birsey söyleyecek gibi ona bakti fakat nedense vazgecerek <aksama görüsürüz>deyip kapiyi acti ve disari cikti.Sarah elinde kahve fincaniyla iceri girdiginde genc kadin hala camin önünde durmus düsünüyordu.Sekreterinin geldigini fark edir döndügünde nispeten sakinlesmisti.Sarah biraz önce disari cikan adamin patronuyla ne gibi bir iliskisi oldugunu merak etmekten kendini alamiyordu.Sonunda daha fazla dayanamayip<gercekten onunla evlenecekmisiniz?>diye sordu. <Buna hic niyetim yok Sarah.Buda randevusuz görüsebilmek icin uyanik is adamlarinin buldugu son numara olsa gerek.> <Yani hepsi bumu?>

Page 14: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

Charly <Tabiiki hepsi bu kadar Sarah> diyerek onu sakinlestirmeye calisti. Genc kiz hayal kirikligina ugramis görünüyordu.Charly gülerek <Benim icin cok fazla sert tabiatli biri>dedi <Bence cok yakisikli ve cekice bir erkek.Sizde böyle düsünmüyormusunuz?> <Evet,haklisin.Gercekten etkileyici biri,Bir daha gelirse yada beni ararsa hemen bana haber ver.Bu günkü sahnenin bir daha tekrarlanmasini istemiyorum.> <Demek gercekten onunla evlenmeyeceksiniz?> <Kesinlikle.Ben sirami sana verdim.>Sekreteri birkac ay sonra uzun süredir arkadaslik ettigi erkek arkadasiyla evlenecekti.Yinede Sarah disari cikarken<Ha, bu arada bileziginiz cok güzel Mrs.Hart> deyiverdi.Sesindeki imali ton hemen belli oluyordu.<Yeni galiba daha önce hic görmemistim.> Charly <Evet yeni>derken yanaklarinin kizarmasini engelleyemedi.Bilezige bakarken ´keske bu hediyeyi Kabul etmeseydim´ diye düsünüyordu ´Keske bu oyuna hic karismasaydim´. Fakat aldatilan kadinin neler hissedebilecegini ondan iyi kimse bilemezdi.Kocasini baska bir kadinla paylasmanin verdigi aciyi unutabilmesine imkan yoktu.Molly´yi hic tanimiyordu.ama Matt ondan bahsederken hep sevgiyle,saygiyla anardi.Böylesine iyi anlasan bir ciftin bir hic yüzünden aralarinin acilmasina dayanamazdi.Keske Matt ín dairesinde kalmayi Kabul etmeseydi.Ama islerin arap sacina dönecegini nereden bilebilirdiki.Eger Molly durumdan süphelenseydi buna sebep oldugu icin kendisini kesinlikle affetmeyecekti.Bir an James´le Jocelyn´in kendisini nasil aldattiklarini hatirlayip ürperdi. Charly onsekiz yasindayken bir ucak kazasinda hem annesini hemde babasini kaybetmisti.Hartal Holding´in yarisi ona kalmisti ve ne yapacagini bilemiyordu.Ayni kazada James´in annesiyle.babasida ölmüslerdi. Iki cift hafta sonu tatilini gecirmek icin Irlanda´ya gitmisler dönerken ucak daga carpip parcalanmisti.O günlerde eger James onun tutmus olmasaydi genc kadin kesinlikle icine düstügü bunalimdan kurtulamazdi. James ondan on yas daha büyüktü ve yillardir is hayatinin icinde oldugundan sirketin idaresini tek basina rahatlikla sürdürebiliyordu. O siralar hemen hemen her günleri beraber geciyordu.Genc adam öylesine cana yakin ve sefkatli davraniyorduki etkilenmemek elde degildi.Günler birbirini kovalarken Charly ona asik oldugunu anladiginda hic sasirmadi.Aralarindaki yas farkina ragmen James cok yakisikli ve cekici bir erkekti.En önemlisi de onun yaninda kendisini emniyette hissediyordu.Bu yüzden James ona evlenme teklif ettiginde hic tereddüt etmeden Kabul etmisti.Aralarinda bir flört dönemi filan olmamisti ama yinede James onu sevdigini söylüyordu. Charly ona öylesine güveniyorduki Ian Anderson kendisini defalarca uyarmasina ragmen sirketin idaresi icin kocasina genel vekaletname vermisti.Avukatinin ikazlarini gülerek reddetmisti.James onun kocasi degilmiydi?Ona güvenmeyipte kime güvenecekti? Iki yil boyunca toz pembe dünyasinda yasadi.Kendini dünyanin en mutlu kadini saniyordu.Evlendikten bir yil sonra Stephanie ´yi dogurmustu.Artik bütün vaktini kizina ayiriyordu.Etraftan yavas yavas bazi dedikodular duydugunda önce hic önemsememisti.Cünkü kocasina güveniyordu.Fakat söylentilerin ardi arkasi kesilmiyordu.Sonunda dayanamayip gercegi James´ten ögrenmek istedi.Hayatinin ilk yenilgisinide o gün tatmisti. Genc adam saklamak geregini bile duymadan baska kadinlarla iliskisi oldugunu itiraf etmisti.Bir de utanmadan bunun ici onu suclamisti.Sözümona genc kadin tüm vaktini kizina ayiriyor ve ona yeterince ilgi göstermiyordu.Charly bundan sonra tamamiyle degismis ve James´I hayatinda ön plana cikarmisti.O evdeyken kizinin yanina bile gitmiyordu.Onunla ilgilenmesi icin bir dadi tutmustu.Kocasinin her türlü hircinligina huzursuzluk cikmamasi icin boyun egiyordu.Böylece bir sure daha idare etmislerdi.Fakat James sonunda bu asiri ilgidende bunalmis ve karisini kendini bogmakla suclamisti.Bunun hemen ardindanda kendine yeni bir sevgili bulmustu.Bunu baska bir sevgili ve ötekiler takip etmisti. Ondan sonraki yillarda James´in hayatina kac kadinin girdigini hic bilemiyordu.Sayilari öyle kabariktiki.Bu arada Charly tüm olanlari görmemezlikten geliyor ve kocasini kaybetmemek icin cirpinip duruyordu.Sanki o olmazsa yasayamayacak gibiydi. Her türlü hakaretine boyun egiyor,onu sinirlendirmemek icin hep alttan aliyordu.Tüm olanlara ragmen kocasinin bir gün uslanip kendisine dönecegini ümit ediyordu. Hem Stephanie babasina adeta tapiyordu. James de bebeklik cagini gectikten sonra kiziyla daha yakindan ilgilenmeye baslamisti.Sadece ikisini bir arada görmek bile Charly yi avutmaya yetiyordu.Diger kadinlarin ona böyle aile ortami yasatamayacaklarindan emindi. Besinci evlenme yildönümlerinde evleride bir parti veriyorlardi.Amcasi onlara mutluluk dileyip hediyelerini vermek icin yanlarina geldiginde genc kadin birden James´in orada olmadigini farketti.Onu aramaya ciktiginda kocasinin son metresiyle burun buruna gelmisti.Yatak odalarindan gelen sesle James´in orada

Page 15: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

olabilecegini düsünmüs ve kapiyi acmisti.Gördügü manzara korkunctu.Kocasi yegeniyle cirilciplak hemde onun yataginda sevisiyordu.Artik bu kadarina kesinlikle dayanamazdi.James utanacagi yerde <burada ne ariyorsun?>diye onu azarlamistiJocelyn ise kazandigi zaferin sarhosluguyla onu kücümseyen bakislarla süzmüstü.Charly onlarla tek kelime bile konusmadan apar topar asagiya inmisti. Davetlilere yasadigi soku belli etmemeye calisirken hayatinin en zor anlarini yasiyordu.Kocasindan bunun hesabini mutlaka sormaliydi,ama misafirlerin önünde rezalet cikarmak istemiyordu.James ve Jocelyn birkac dakika sonra sanki hic birsey olmamis gibi partiye katilmislardi.Genc kadin gecenindaha sonraki saatlerinde onlardan uzak durmaya calismis hatta amcasi hediyelerini verirken bile kocasinin yüzüne bakmamisti. Sakinligi son davetlininde evden uzaklasmasiyla bozulmus ve haykirarak kocasindan gördügü manzaranin anlamini sormustu.James oldukca sakindi. Sanki biraz önce karisini aldatan o degildi.<Bir sey icmek istermisin >diye sordu. <Yillardir senin kacamaklarina göz yumdum.Fakat Jocelyn´le olan iliskinin devamina izin veremem.> <Izin veremezmisin?Ne zamandan beri bir sey yapmak icin senden izin istemem gerekiyor?>James´in mavi gözleri matlasmisti.Daha önce onunla hic böyle konusmamisti.Charly hic sesini cikarmadan bekledi.Ilk cikisi kocasinin yapmasini bekliyordu. <Seninle sadece paran icin evlendim.Sirketin yarisiyla yetinemezdim.Tamamina sahip olmanin tek yoluda seninle evlenmekti,anliyormusun?> Genc kadin duyduklarina inanamamisti.<James yani sen beni sevmedinmi?> <Hayir,sana yillardir tahammül etmeye calisiyorum.Daha fazlasi icin beni zorlayamazsin.,zaten sirketteki bütün yetkini bana vermis durumdasin.Bu yüzden seni yada Jocelin´i secmek zorunda birakma beni .Yemin ederim sonucta sen zararli cikarsin> Charly bos bir torba gibi koltugun üstüne yigilip kalmisti.Demek bu adamla bunca yilini bosuna harcamis ve bir aptal gibi sirketteki yetkisini ona devretmisti.<Demek beni hic begenmedin?> <Beyinsiz sarisinlardan hic hoslanmam,kusara bakma. Yatakta pek fena sayilmazsin,ama insan seni yanina alip bir yere gitmeye cekiniyor.Bir lise ögrencisinden farkin yok> Genc kadin ona evlendiklerinde daha okuldan yeni mezun oldugunu, hayat hakkindaki herseyi kendisinden ögrendigini hatirlatmak istediysede sonra bundan vazgecmisti.Artik mazeretlerinde bir anlami yoktu.Yillardir hep kendini kandirmisti. James <Jocelyn´le olan iliskim devam edecek>diye konusmustu. <O zaman ben bosanmak istiyorum> <Hayir> <Beni durduramazsin> <Durdururum> <Nasil yapacaksin bunu?> <Stephanie´yi unutuyorsun> Charly´nin rengi beyazlasmisti.<Ne olmus ona ?> <Eger benden bosanirsan Hartal Holding´in yari hissesinide götüreceksin.Fakat ben buna izin veremem. Bu yüzden Stephanie´nin velayetini ele gecirmek icin elimden geleni yaparim.Hala bosanmayi düsünüyormusun?> <Cocugun velayetini sana vermezler> <Ne malum. Iyi bir baba olmadigimi hic kimse söyleyemez.Onu seviyorum ve bu günlerde mahkemeler cocugun velayetini genellikle babaya veriyorlar. <Madem onu bu kadar cok seviyorsun o zaman neden onu yaralamaya calisiyorsun?> <Onu sevdigim dogru ama Hartal Holding´I daha cok seviyorum> <Ve jocelyn´I de degilmi?> <Evet onuda> Artik konusacak bir sey kalmamisti. Charly tüm gücünü toplayarak ayaga kalkmis ve <Bosanmasak bile bu evlilik bitmistir>demisti.Özgürlügüne ilk adimini atiyordu.Bundan sonra onunla ayni yatagi asla paylasmayacakti.Zaten James´in onu hic sevmedigini ögrendigi anda icindeki tüm duygular ölüp gitmisti.<Biraz önce Jocelyn´le sevistigin o yatakta bir daha asla yatmayacagim.Bundan sonra benim odama girmeyeceksin.> <Sen keyfine bak. Bu benim icin bir kayip sayilmaz.> Genc kadin kocasinin aldirmazligina güclükle tahammül edebilmisti.Ondan sonraki yil tam bir kabus

Page 16: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

gibiydi.James artik yüzsüzlügü iyice ele almisti.Bazi partilere Jocelyn´le katilmaktan bile cekinmiyordu.Charly kendini kizina adamisti.Onun hatiri icin tüm olanlara katlaniyor ve sesini cikarmiyordu. Aylar sonra bosanma teklifiyle gelen Jamaes olmustu.Stephanie´nin velayetini ona birakacak ama bunun karsiliginda Charly´nin sirketteki hisselerini alacakti.Genc kadin bu teklife siddetle karsi cikmisti.O hisseler Stephanie´nin gelecegiydi. James onun teklifi reddetmesine cok kizmis ve bir daha Stephanie ´yi ona göstermeyecegini söylemis ve arabasina atladigi gibi gitmisti.Evden ayrilirken Stephanie de onunla beraberdi.Bu Charly´nin kocasini son görüsü olmustu.Kazada James hemen ölmüstü. Minik kizi ise günlerce komada kalmisti.Yavrucagizin yaralari cok agirdi.Iki ay mücadeleden sonra oda ölmüstü. Kizinin ölümüyle Charly kendini tamamiyle isine adamis ve bir daha hayatinda hic bir erkege yer vermeyecegine yemin etmisti.Tüm enerjisini Hartal Holding´I gelistirmek icin kullanmisti.Bunda da oldukca basarili olmustu.Sirket su an isleri devraldigindan cok daha iyi durumdaydi.Bu noktaya gelmisken bir baska küstahin hayatina girmesine izin veremezdi. Masasindaki telefona uzanip dahili hatti acti.<Sarah, cok cabuk bana Ian Anderson´i bul.>

lara 11.01.2007 11:54

Seni affetmeyecegim / Carole Mortimer BÖLÜM ÜC Genc kadin Berkshire´a giderken hayatindan son derece memnundu.Yogun isleri nedeniyle Londra disina pek cikamiyordu.Bu yemek sayesinde sehrin gürültüsünden biraz olsun uzaklasmak hosuna gitmisti.Matt´in banliyödeki evine hayrandi.Tam yasanacak ideal bir evdi.Ilk önceleri hastanede calisan bir doktorun oturmak icin okadar uzakta bir ev secmesine bir anlam verememis, ama evi görünce bu fikrinden vazgecmisti.Orada oturmak her güclüge degerdi.Saatlerce yolda kalsa bile sonunda o sessizlik ve dogayla ic icelik mükemmeldi. Evin önüne geldiginde bahcedeki Jaguar´in yanina Porche´unu park edip disari cikti.Bir yandan da ´Acaba bu yesil Jaguar kimin?´diye düsünüyordu.Arabaya bakinca farkinda olmadan Aaron ´in yemyesil gözleri aklina takildi.Simdiye kadar hic bu kadar etkileyici gözler görmemisti.Hemen kendini bu düsüncelerden kurtarmaya calisti.Ne olursa olsun bundan sonra hayatinda hic bir erkege yer vermeyecekti. Matt onu kapi da karsiladi.Uzun boylu , sari saclari yer yer kirlasmis gibiydi.Onunla tokalasirken üzgün oldugu her halinden belli oluyordu.<Ah,Charly bilemezsin ne kadar üzüldüm.Tüm olanlar benim yüzümden .Bu karisikliga izin vermemeliydim.> Henc kadin paltosunu cikarirken o hala konusuyordu.<Dairede kalmani teklif ettigimde inan böyle olacagini bilemezdim.Beni affedebilecekmisin?> <Önemli degil Matt.Bu kadar üzülme ,aslinda o dairaye yerlesmem bastan hataydi.Fakat oldu bir kere Molly´yi aramizda bir sey olmadigina inandirdim galiba.Ama bu arada farkinda olmadan isleri daha fazla karistirdim> <Evet,biraz öyle olmus.Fakat yinede dünkü oyununuz icin size minnettarim.Molly bu günlerde cok hassas. Hamilelik onu cok etkiliyor.> <Molyy hamilemi ?Ne güzel cok sevindimMatt> <Tesekkür ederim ama Molly böyle düsünmüyor.Tommy daha bir yasinda ve bir cocuga daha hazir olmadigini söylüyor.Bu derece bunalimdayken birde bizden süphelenseydi onu kaybetmem an meselesi olurdu.> <Yapabilecegim bir sey varmi?> Matt elini onun omzuna koyup <Sen yapabilecegini yaptin>dedi <Tessekür ederim.Sen olmasan…> <Bence Karin iceride ihmal edildigini düsünüyor>Konusan Aaron´di.Genc adam merdivenlerden inip, alayli bakislarini Charly´ye cevirdi<Hosgeldin sevgili nisanlim.Bu aksam ne kadar güzelsin.> <Aaron…> Genc adam Matt´I hemen susturdu>Bana bir sey izah etmenize gerek yok.Her sey ortada zaten .Fakat simdi Molly ´yi düsünmeliyiz.> Ne kadar kaba ve küstah bir adamdi.Fakat yinede genc kadin gözlerini ondan ayiramiyordu.Gözleri piril piril parliyordu.Charly onu etkileyen seyin genc adamin bakislarindaki öfke kivilcimlari oldugunu düsündü.

Page 17: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Galiba zamansiz geldim.Fisir fisir burda ne yapiyordunuz?Keyfinizimi kacirdim?> Charly onun daha fazla küstahlasmasina izin veremezdi.<Biraz buzdun ama önemli degil> <Sana ondan uzak durmani söylemistim> <Sen Charly Alenby´ye söyledin.Rocharllye Hart´a degil> <Benimle oyun oynama Charly.> <Oyunmu?Ne demek istedigini anlayamadim> <Cok iyi anliyorsun, ama anlamak isine gelmiyor.> Charly derin bir ic cekip,<Yine yaniliyorsunAaron>dedi.<Matt bana Molly´nin hamileliginden bahsediyordu.Bundan haberin varmiydi?> <Banada simdi söylediler.> <Matt´in asil endiselenmesi bu yüzdenmis.Bir sokla Molly´nin bebegi kaybedeceginden korkmus> <Demek karisi hamile oldugu icin seninle ilgilenmis.Neyse bu biraz sucunu azaltir.> <Sen kaz kafalinin birisin Aaron.Matt´la aramda bir sey yok.Sadece arkadasiz okadar.Ama sen öyle sabit fikirli bir insansinki düsünceni degistirebilmeye imkan yokAyrica hakkimda ne düsündügün beni zerre...> Genc kadin daha fazla konusamadi.Aaron onu kendine cekip öpmeye basladi.O anda bile yumusakliktan cok uzaktaydi.Genc kadini düsünmeden israrla öpüyordu. Charly <Ah, özür dilerim>diyen Molly´ yi duydugunda genc adamin kendisini neden öptügünü anladi.Iki keredir onu susturmak icin ayni taktigi deniyordu.Aaron Molly iceri girince onu serbest birakti.Genc kadin <Bu kadar kaba olmayabilirdin>diye mirildanirken parmaklariyla dudaklarini ovusturdu.Ruju tamamen cikmisti. Genc adam konusurken ses tonu yine küstahti.<Sende bu kadar geveze olmasaydin> <Sadece hakkinda düsündüklerimi söylüyordum>Genc kadin bunlari söyledikten sonra onun yanindan uzaklasip iceri girdi.Giristeki aynanin önünde durup kendine biraz ceki düzen verdi.Ensesine topladigi saclari yer yer tokadan cikmisti .Yanaklari al al olmus, dudaklari öpüsün sertligiyle kizarmisti.Siyah ipek elbisesi pek burusmamisti,ama yinede biraz düzetilmek istiyordu.Genc kadin cantasindan fircasini cikarip, saclarini düzeltti. <Hic zahmet etme>Aaron bunu söylerken bir eliyle onu kolundan tutmus iceriye sürüklüyordu.<Tam biraz önce öpülmüs bir kadina benziyorsun> <Bence biraz önce saldiriya ugramis bir kadina benziyorum>derken Charly´nin gri bakislari nefret doluydu. <Özür dilerim fakat Molly´nin geldigini görünce seni susturabilmek icin aklima ilk bu geldi.Sende put gibi durmasan olmazmiydi?Öpüsürken iki sevgiliden baska her seye benziyorduk> <Cünkü sana kizginim.Baska türlü davranmami bekleyemezsin.Ayrica bu kötülügü Molly´ye yapamaycak kadar cok seviyorum onu.> <O da seni seviyor,cünkü ne mal oldugunu henüz bilmiyor> Aaron bakislarini onun elbisesinin üzerinde gezdirirken gülümsüyordu.Elleri derin gögüs dekoltesine dokunduracakmis gibi uzandiysada hemen vazgecti.<Erkekleri nasil cezbettigin hemen belli oluyor> derken bakislarinda garip piriltilar vardi. <Cok küstahsin> Genc adamin dudaklari alayla büküldü.Dislerinin arasindan fisildayarak konusuyordu<Herhalde yatakta muhtesemdirsindir> <Bunu hic bir zaman ögrenemeyeceksin> <O kadar emin olma.Aslinda seninle kücük bir kacamak hicte fena olmazdi.> <Seninle ayni odada kalmaya bile zor dayaniyorum.Bunu aklindan cikarmasan iyi olur.> <Beni hic tanimiyorsun.Kadinlari ikna kabiliyetimin korkunc oldugunu söylerler.Benim numaralarimla basa cikabilecek bir kadini henüz tanimadim.> <Sen numaralarini kendine sakla.Artik iceri girsek iyi olacak> Salona girerken Aaron´in hemen pesinde yürüdügünün farkindaydi.Onun ilik nefesini ensesinde hissetmek bile sinirlerini bozuyordu.Charly gülerek <sizi cok bekletmedik degilmi?> derken genc adam koluyla beline sarildiginda onu teslememek icin kendini zor tuttu. Molly mavi elbisesinin icinde harika görünüyordu.<hic degil yemek bile hazir olmadi daha> <Tebrik ederim.Güzel haberi simdi Matt´ten ögrendim.> Molly´nin gülümseyisi icten degildi<Ben de bu gün ögrendim.Telefon defterini onun icin ariyordum.Eski doktorumun numarasi onda yaziliydi.>

Page 18: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

Aaron hemen lafa karisip,<O zaman bu gece sampanya patlatmak icin gecerli bir sebebimiz var>dedi. <Tesekkür ederim ama ben icki icemem.Hamileyken bir kadeh icmek bile beni mahvediyor.Bünyem cok hassaslasiyor.> Bu hamileligin genc kadinda bir sok etkisi yaptigi her halinden belliydi. Bu sesinden ve bakislarindan hemen anlasiliyordu. Charly ´iyiki o oyunu oynamayi kabul etmisim´diye düsündü.Yedi yil önce yasadigi kendi hamileligide korkunctu.Daha ondokuz yasindaydi ve kendisine yardimci olabilcek hic bir yakini yoktu.Vücudundaki degisikliklere cok zor alisabilmisti.Molly ona nazaran tecrübeliydi ama iki hamileligin bu denli üst üste gelmesi onu korkutuyordu.Vücudu bir takim sikintilardan yeni kurtulmusken her sey bir daha yasanacakti. Aaron gülerek<Bos ver canim ,nasil olsa bir sey kalmamis.Yedi ay dedigin nedirki > diye konusmustu. Charly Molly ´nin yüz ifadesini fark edip bir seyler söylemeye calisirken Molly haykirarak<Beni hic anlamiyorsunuz>diye bagirdi.<Buna dayanamam, bir yil arayla bu iskenceye tahammül edemem.>Genc kadin bunlari söyledikten sonra kosarak yukari cikti.Hickiriklari salona kadar geliyordu. Charly <Sen ne aptal bir insansin> diye Aaron´un üzerine yürüdü.Elinden gelse onu hemen orada bogabilirdi.<Hayatimda senin kadar duygusuz ,düsüncesiz birini görmedim.Senin kisa dedigin o yedi aylik hamilelik kadinin vücudundan neler götürür haberin varmi?Hormon dengesinin bozulmasi hayatini ne kadar olumsuz yönde etkiler biliyormusun?Siz ikiniz sadece sampanya patlatarak kutlanacak bir olay olarak gördügünüz bu olayi birde onun acisindan düsünsenize.Yedi ayi kücümsüyorsunuz ama hamileligin bir yila yakin bir süre sürdügünü bir akliniza getirsenize>Nefes nefseydi.Durup biraz soluklandi.Öfkesi daha gecmemisti.<Siz sadece yarim saatlik zevk alacaksiniz diye ,kadinlar dokuz ay süresince izdirap cekiyor, bir balon gibi sisiyor,hastalaniyor ve sizin gibi aptal kocalariyla ugrasmak zorunda kaliyor.Eger erkekler biraz olsun düsünceli davranabilselerdi,dünyadaki nüfus patlamasi yari yariya azalirdi.> Aaron bu konusmadan bile etkilenmemis görünüyordu.<Aman ne kadar feministmissin sen> <Evet, öyleyim.Sizin gibi kus beyinli erkekler bu dünyada var oldukcada olmaya devam edecegim.Simdi gidip Molly´yi sakinlestirmeye calisacagim.Sizde bu arada yaptiginiz apttalligi düsünseniz iyi olur.Buraya döndügümüzde daha akli basinda davranmanizi rica ediyorum.Unutmayin kocaman adamlarsiniz,bir komedi ikilisi degilsiniz.> Matt,<Seni daha önce hic böyle görmemistim Charly < diye mirildandi. Aaron´in yesil gözleri genc kadinin üzerinde kenetlenmisti.<Buda bir sey mi?Onun hakkinda bilmedigin daha pek cok sey var Matt> <Aslinda ikinizde beni hic tanimiyorsunuz beyler> Charly onlari yanindan ayrilip yukari cikti Molly kendini yatagin üzerine atmis hickiriklarla sarsiliyordu.Onu görünce dogrulup , mendille göz yaslarini sildi.<Özür dilerim bir an kendimi tutamadim.> <Bos ver ,hamilelikte olur böyle seyler.> <Senin cocuklarin varmi?Matt basindan bir evlilik gectigini söylemisti.> <Hayir,yok.Benim kizim öldü.> <Ah,özür dilerim,bilmiyordum.Yarani desmek istemezdim.Bu hamileligi neden istemedigimi anliyorsun degilmi?> <Tabii, daha öbür hamileligin biteli fazla bir zaman olmamis..Kendini yeni yeni toparliyordun.Hep söylenen ilk hamileligin zor oldugudur.Insan daha sonrakilerde o kadar zorlanmazmis,ama ben öyle oldugunu hic sanmiyorum> <Sadece oda degil.Tommy cok hircin bir bebekti.Devamli aglardi ve istahsizdi.Hala bile tam anlamiyla düzene girdigi söylenemez.Gece uyanmalarini daha yeni yeni birakti.Matt´in de bana pek yardimi olmuyor. <Fakat…> <Ah,evet cok iyi bir baba ve kocadir.Fakat o bir doctor.Hastalariyla ugrasmaya alismis.Onlara nasil davraniyorsa benim problemlerimde bana yaklasmasi ayni sekilde oluyor.Anlatabiliyormuyum,sadece fiziksel.Sunlari,sunlari yap diyor ve onlarin yapilmasini istiyor.Gün boyu iki afacanla mücadelenin beni nasil yiprattigini düsünmüyor.> <Anliyorum> <Hem ücüncü bir cocukla nasil ugrasirim ben.Tanrim düsündükce cildiracak gibi oluyorum.Iki tanenin bakimi bile beni cok yipratiyor.> <Haklisin cocuk yetistirmek cok zor is.Hele birde insan senin gibi yorgun olursa> <Bu dogdugunda Lucy okula baslamis olacak.Iki yasin altinda iki cocukla ayri ayri ugrasmak cok farkli.>

Page 19: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

Charly gülümseyerek <Aslinda bu eglencide olabilir> dedi<Kolay olacagini iddia etmiyorum, fakat ikisi birbirlerine rahatlikla uyum saglayabilirler.Örnegin ufaklik emeklemeye basladiginda Tommy onunla oynayabilir.Hem yaslari birbirine cok yakin oldugundan bir kac sene sonra aralarinda hic bir fark kalmayacaktir.Birbirlerinin problemleriyle ortak olarak ikiz gibi büyürler.Su an herhalde Lucy´yle Tommy´nin arasini bulmakta güclük cekmiyorsundur. <Dogruya bak bu acidan hic düsünmemistim.> <Evet, bence önünde zorlanacagin birkac ay var, ama sonra her sey yoluna girecektir.> Molly gülümseyeyerek,<haklisin >dedi Oldukca rahatlamis görünüyordu.<Matt´le Aaron benim cildirdigimi falan düsünmüslerdir herhalde.Cok ayip oldu.Özellikle bir doktor karisi oldugumu düsündükce utaniyorum.Böyle davranmamam gerekirdi.> Charly biraz önce asagida söylediklerini hatirlayip gülümsedi<Sanmiyorum> derken kahkaha atmamak icin kendini zor tutuyordu.<Özellikle onlara söylediklerimden sonra bunu düsünemezler.> <Onlara neler dedinki?> <Sadece bir daha konusurken söyledikleri lafin nereye gittigini düsünmelerini, o kadar.Bu ders sanirim onlara ömür boyu yeter.> <Müthissin.Senin ve Aaron´nin beraberligi benim icin bir sürpriz oldu.fakat cok sevindigimi bir kere daha söylemek isterim.> Genc kadinin dudaklari gerilmisti.Güclükle <evet, tesekkür ederim> diyebildi. <Sana itiraf etmek isterimki dün oraya gelirken senin…> <Benim Matt´in sevgilisi oldugumu düsünmüstün degilmi?> <Evet,telefona sen cevap verince hemen aklima bu geldi.Aslinda Matt´ e bu konuda güvenim tamdir ama herhalde hamilelikten olacak bugünlerde cok duygusalim> Charly duygularini güclükle sakliyordu.<Böyle bir iliski Aaron´la olan arkadasligimi bitirebilir.Sence onu kaybetmeyi göze alabilirmiyim?> <Yo, hayir. Sen bana bos ver.Dedimya o an öyle düsünmüstüm.Su siralar zaten hep böyle cocukca davraniyorum> <Biliyorum Molly :Hic önemli degil.Kendini biraz daha iyi hissediyorsan artik asagi inelimmi?Beyler endiselenmeye baslayacaklar> <Biliyormusun, evlenmenize cok seviniyorum.Seninle iyi anlasacagimiza eminim> <Bencede cok iyi arkadas olabiliriz Molly.>Charly bunlari söylerken duygularinda samimiydi.Bu kadini gercekten sevmisti ve beynindeki süpheler tamamiyle silindigi icin mutluydu.Bunda da en büyük pay dogrusu ,bilezigindi.Genc kadin birara onu takmaktan bile vazgecmisti.Simdiyse öyle birsey yapmadigina seviniyordu. Molly hazirlanmisti.Kapidan cikarken<benimle beraber cocuklara bakmak istermisin?> diye sordu.<Tabii sence bir mahsuru yoksa?> Charly <cocuklari cok severim>derken Molly´yi tereddüte düsüren seyin kizinin ölümü oldugunu biliyordu.<Lucy´le Tommy´yi görmek beni mutlu edecek> Koridora cikip sessizce önce Lucy´nin sonrada tomy´nin odasina girdiler Ikiside misil misil uyuyorlardi.Lucy tipki annesine benziyordu.Saclari koyu renkti ve cok sevimli bir yüzü vardi.Tommy ise babasini andiriyordu. Odadan cikip merdivenlerden asagiya inerlerken Charly Molly´nin koluna girip<ikiside tapilacak kadar güzel cocuklar>diye mirildandi. <öyledirler.Sayende yeni dogacak bebegime kendimi daha yakin hissediyorum Charly.Sana ne kadar tesekkür etsem azdir.> Matt karisinin bu sözlerini duymustu.Gülerek yanlarina gelip Molly ´nin ellerini tuttu.<Bunu duyduguma sevindim.Senin icin endiseleniyordum.> dedi. <Tipki bir cocuk gibi davrandim.Aslinda bu bebek Tommy icin ideal bir oyun arkadasi olacak.> <Haklisin hayatimHem Lucy´de artik ikisine gözkulak olacak kadar büyüdü.Senin islerini oldukca rahatlatacaktir> Yemek odasina gecerken Charly istemeye istemeye Aaron´in yanina gitti.Genc adam yavasca kulagina <deminki gösterin bir harikaydi>dedi. < Sevdigim insanlarin üzülmesine kesinlikle izin vermem.> <Vay vay!Yemin ederim sen yatakta bir panter kadar yirticisindir.> <Düsüncelerini kendine sakla.> Terslenmesine ragmen genc adam yinede ona takilmaktan vazgecmedi.<Enerjini böyle konusarak harcaman

Page 20: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

ne büyük bir kayip.> <Sen herhalde yemege nisanlin olmadan oturmak istiyorsun> <Hadi Charly ciddi olamazsin.Gitmeyecegini biliyorum> <Biraz daha konusursan öyle bir giderimki ,neye ugradigini bile sasirisin.> <Sadece seni biraz neselendirmeye calismistim.> <Özel hayatima karismadan konus.> <Ama senin nisanlin oldugumu unutuyorsun> Genc kadin durup ona bakti.Yine sinirlenmisti.<Bana bak,ikide bir bana bu masali okuma.Bunun sadece bir oyun oldugunu ikimizde cok iyi biliyoruz.Sakin ha bana hükmetmeye filan kalkisma.Hele fiziki beraberlikleri tamamiyle aklindan cikar.Eger bunu yapmazsan korkarim bu oyuna yalniz basina devam etmek zorunda kalacaksin.> <Bunu yapamazsin.Molly´nin ne kadar kirilacagini tahmin edebiliyormusun?> Gercektende gidemezdi.Özellikle Molly ondan süphelendigini söyledikten sonra.Fakat yinede bunu Aaron´a belli etmeyecekti.Kendine son derece güvenen bir ses tonuyla <Unutma ben Rocharlle Hart´im.> dedi<Hic kimse benimle ugrasmaya cesaret edemez,cünkü sonunda mutlaka hayal kirikligina ugrayacagini bilir.> <Eminim mutlaka öyledir> Genc kadinin sinirden dudaklari gerilmisti.<Benim sabrimi tasirmamani tavsiye ederim.Yoksa kendini buldozer carpmis gibi hissedersin.> <Isleri devraldigindan beri holdingin basari grafiginin hizla yukariya tirmanmasini simdi daha iyi anliyorum.> Charly bunu iltifat kabul edip<tesekkür ederim>dedi.Masaya otururken mecburen sustuklarindan Aaron ona cevap veremedi. Corbalarini icerken Aaron sessizligi bozup <Siz hanimlar yukarida konusurken, bizde asagida biraz dertlestik> dedi.<Matt bana yillardir bas basa bir tatil yapamadiginizi söyledi.> Charly onun gözlerindeki garip pariltiyi fark etmisti.´acaba yine ne seytanliklar planliyor?´diye aklindan gecirdi. <Tommy´ nin dogdugundan beri eve kapanip kalmislar ,özellikle bu bunalimli günlerinde bas basa bir tatil Molly icin cok iyi olacak diye düsündüm.> Molly <Bu harika bir düsünce > diyerek onun elini tutu.<Fakat cocuklara annemlerin bakmasi gerekecek.Aslinda onlari bir veya iki gün bir baskasina birakmak istemedigimi düsünmeyin.Ama o kadar yaramazlarki ,ikisine birden bakmak onlari cok yoracaktir.Gercekten cok güzel bir düsünceydi ama imkansiz.> Aaron bakislarini Charly´e cevirip <Ben cocuklara annenle baban baksin demiyorum Molly > dedi <Bence Charly ve ben hafta sonu burada kalir ve sizin ufakliklara gözkulak oluruz.Beni zaten taniyorlar,Charly ´ye alismalarida zor olmayacaktir.> Genc kadin sinirde dislerini gicirdatiyordu´lanet olasi adam´diye icinde gecirdi.Onu yine zor durumda birakmisti. Biraz önceki sözlerinin acisini fazlasiyla cikariyordu. Molly <Gercekten sencede uygunmu Charly?> diye sorunca ,ister istemez <Tabii ki uygun Molly> diye mirildandi.<Aaron´in bebek bakimini bildigine eminim . Hele bez degistirmekte üstüne yoktur.> Matt kahkahalarla gülerek <Korkarim o daha bebegi nasil tutacagini bile bilmiyordur.> dedi. <Sende Lucy dogdugunda bebekler konusunda hic birsey bilmiyordun.Simdi tutmus beni sucluyorsun> <Sen buna sakin inanma Charly. Aslinda Matt su anda bile bir sey biliyor sayilmaz> diye Molly ´de lafa karisti.<Umarim Tommy´nin bakimini Aaron´a birakmazsin.> <Bence bu tatil bizim isimizede yarayacak. Böylece Aaron simdiden babalik talimlerine baslamis olur.Evlenince güclük cekmez.> <Hayatim boyunca bebek bakimiyla ilgilenecegimi hic sanmiyorum.> Aaron´in öfkeyle söyledigi bu sözler Molly´nin lafa karismasiyla yarim kaldi.<Ama Matt bana hep Charly´nin ne kadar basarili bir is kadini oldugunu anlatir.Bu durumda cocuklarin bakimi korkarim sana kalacaktir Aaron.> <Yaniliyorsun Molly, biz dadi tutacagiz> Charly ondan intikam almak icin ele gecirdigi bu firsati kacirmak istemiyordu.Genc adamin öfkeli bakislarini hice sayarak <Ben cocuklarimi dadilara emanet edemem> dedi. <Öyleyse bizde cocuk yapmayiz hayatim> Charly sarabindan bir yudum alirken zaferini kutluyordu.Onu yine mat etmisti.Aaron´in sinirden kudurmus

Page 21: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

hali ona cok büyük bir zevk veriyordu.<Böyle diyeceginden emindim sevgilim> <Simdi hafta sonu cocuklara bakacakmiyiz ,yoksa bakmayacakmiyiz onu söyle?> <Bakacagiz tabii ki Aaron .Ikimiz bakacagiz> ´Bakacagiz´ kelimesini onu sinirlendirmek icin üstüne basa basa söylemisti. Matt<Aslinda Aaron´I Tommy´nin pesinden kosarken seyretmek cok eglenceli olacak<dedi <Tatile cikmakla bunu kaciracagiz gibi geliyor bana> <Hayir, bence bu tatile ikinizinde cok ihtiyaci var.Hem Tommy beni sever.Aaron amcasina zorluk cikarmayacaktir.> <Seni sevdigini biliyorum,ama onu uyutmaya calisirken senin ona olan sevgin ayni kalacakmi merak ediyorum> <Bosuna endiseleniyorsun, bütün cocuklar zor uyur.Bir seyler yapariz, sen kendini ferah tut.> Molly<Lütfen Matt> diyerek kocasinin ona cevap vermesini engelledi.<Yoksa cocuklara bakmaktan vaz gececek> Charly <Hayir,vazgecmeyecek> diyerek oldukca kararli konustu.<Sizce önümüzdeki hafta sonu uygunmu?> Aaron´in kendisini zor duruma düsürmek icin ortaya attigi oyun genc adamin aleyhine islemis ve asil zor durumda kalan Aaron olmustu. Molly isi saglama almak icin <Gercekten bu teklifinizde ciddimisiniz?> diye bir kere daha sordu. <Tabii ki bende ,Aaron da hafta sonu burada kalmaktan memnun olacagiz.Cok güzel bir ev ve cocuklarda cok tatli.Benim icin cok degisik bir hafta sonu olacak.> Aaron artik son kozunu oynamaya karar vermisti.<Hem bize bir yatak odasi hazirlaman yeterli olacaktir Molly> dedi.<Bosuna kendine is cikarma .Tabii cocuklar ayni odada uyumamizi garipsemezlerse?> Charly birden kipkirmizi oldu.Isin bu yönünü hic hesaba katmamisti.Dudaklari sanki kenetlenmisti.Bir türlü konusamiyordu.Genc adamin böylesine bir intikam alabilecegini nasil düsünememisti. Molly durumdan habersiz <Bence bir sakincasi yok> dedi <henüz soru soracak kadar büyük degiller> <Ah,bakin bu konuda böyle düsündügünüze sevindim.Geldigimden beri Matt´in dairesinde beraber kalmak istiyorduk ama size söylemeye cesaret edemiyorduk.> <Orada kalabilirsin Aaron.Degilmi sevgilim?Sencede oraya tasinmasinin bir mahsuru yok degilmi?> Matt cevap vermeden bir süre bakislarini Aaron´in üzerinde gezdirdi.Gözleri kisilmisti.Arkadasini kizdigi her halinden belli oluyordu.<Bence buna Charly´nin karar vermesi gerekir.> Charly duygularini güclükle kontrol ederek<tessekkür ederim>dedi.<Biz Aaron´la ne yapacagimiza karar veririz> Yemekten sonra biraz daha oturup müzik dinlediler, kahvelerini ictiler.Saat onikiye gelirken Charly artik kalkmasi gerektigini ,ertesi sabah erkenden ofiste olacagini söyleyip izin istedi.Neyse ki aksam sona ermisti.Matt onu kapiya götürürken kulagina egilip <Aaron´in seninle oynamasina izin verme>dedi.<O sadece dalga gecebilecegi birini ariyor.Onun ciddi bir iliskiye girmesi imkansizdir.> <Merak etme.Bana birsey yapamaz.> <Eger hafta sonu senin icin problem yaratacaksa programi iptal edebiliriz.> <Yo, hayir.Buna hic gerek yok.Korkma,onunla basa cikabilirim Matt.> <Ben iki tane yatak odasi hazirlatirim> <Bir tanede olsa degisen birsey olmaz Matt.O zaman Aaron salondaki kanepenin üzerinde uyur.> <Kadinlar konusunda cok tecrübelidir ve aklina koydugu kadini elde etmek iicin olmadik numaralar yapar.> <Bana bir say yapamaz.> <Pek cok kadin onu cok cekici bulur> <Cekici olmadigini söyleyemem .Fakat benim icin bir sey ifade etmiyor> <Eminmisin?> <Evet,merak etme .Bak sana ne diyecegim, yarin eve bakmaya gidecegim.Benimle gelirmisin?Senin görmeni gercekten cok istiyorum Matt.Satin almadan once senin fikrini almam cokiyi olacak> <Charly sana söylemistim> <Biliyorum,neler hissettiginide biliyorum.Fakat ben bunu yapmak istiyorum,lütfen itiraz etme Matt.> <Fakat,bunu nasil Kabul edebilirim?> <Bu gelip gecici bir heves degilMatt.Bunu gercekten yapmak istiyorum.Buna ihtiyacim var.Benimle gelecekmisin?> <Pekala sen kazandin.Gelmeye calisacagim.Ne zaman gideceksin?>

Page 22: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Aksamüstü ,lütfen gel Matt.> <Tamam oldu,gelecegim> <Tesekkür ederim, bunu söylemen bile benim icin yeterli.Orayi begeneceginden eminim.Bir kere senin evine cok yakin.> <Dogru,arabayla bes dakikada gidebilirim> <Orayi secmemin bir nedeni de buydu.Evini fazla ihmal etmen gerekmeyecek.> Aaron <gidiyoruz artik Charly> diyerek onun sözünü kesti.Ne zaman geldigini ikiside fark etmemislerdi. Genc kadin <Bende seni bekliyordum> diye cevapladi. Aaron´in yesil gözleri binlerce soruyla doluydu.Molly´ye dönüp <yemek cok güzeldi> dedi. <Ben senin kocan olsaydim ,böylesine harika bir esim oldugu icin kendimi dünyanin en sansli erkegi sayardim.Bence onu yarin hemen carsiya cikarip hafta sonu icin yeni kiyafetler almalisin Matt> Genc adam yarin kelimesini söylerken Charly´nin gözlerinin icine bakmisti.Demekki konusmalarinin birazini duymustu.Charly inanamayarak ona bakti.Ne kadar süpheci bir insandi.Saskinliginin onun ekmegine yag sürdügünü bildiginden hemen kendini toparlayip gülmeye basladi.Genc adamin bakislari yine koyulasmisti. Molly <iyi ama Aaron> dedi<Matt hic alisveris yapmaktan hoslanmaz> <O zaman Charly sana refakat edebilir> Aaron´in niyeti ikisinden birini mesgul edip bulusmalarini engellemekti.Bundada oldukca basarili olmustu. Fakat Charly icin bu kadari artik fazlaydi.O na haddini bildirmeliydi.<Korkarim ,yarin olmaz> dedi <Isim var ama eger istersen ertesi gün carsiya cikabiliriz.> Molly istekle <Seni ararim> dedi. Parka dogru yürürken Aaron <Bunu nasil yaparsin?> diye ona cikisti. Charly anlamamazliga gelip <ne yapmisimki?> diye sordu. Genc adam arkasina bakti.Matt ve Molly onlara giderken el sallayabilmek icin kapida bekliyorlardi.Iceri girmemislerdi.<Burada konusamayacagiz> diye homurdandi.<Seni apartmaninin önünde bekleyecegim> <Buna hic gerek yok> <Neden,yoksa biraz sonra Matt´I acil olarak hastanedenmi cagiracaklar?> <Hayir!> Genc adamin gözleri karanlikta kedi gözü gibi parliyordu.<O zaman ´Gelebilirmiyim´demiyorum.´Gelecegim´diyorum.> <Sen aklini kacirmissin.Birbirimizi birkac gün görmesek cok iyi olacak.Hey ne yapiyorsun?> <Vedalasmamiz inandirici olmak zorunda degilmi?> <Sana iyi geceler dilemeye hic niyetim yok> <Bosuna inat ediyorsun .Seyircilerimiz bizden böyle bir final bekliyorlar.> Genc adam böyle söyledikten sonra basini onunkine yanastirip dudaklariyla dudaklarini araladi.Ümit ettiginin aksine cok yumusak bir öpüstü.Charly karisik duygular icerisinde bocaliyordu.Simdiki öpüsü sanki ayaklarini yerden kesmisti. Aaron da bunu fark etmis olacakki<cok istekli görünüyorsun> diye kulagina fisildadi. <Seyircilerimizin oldugunu söyleyen sendin> <Matt´in kiskanabilecegini hic hesaba katmiyor musun?> <Senin hakkinda neler düsündügümün farkinda ve bu öpüslerin benim istegim disinda , zorla oldugunu biliyor.> Aaron yine sinirlenmisti.<Senin apartmaninin önünde görüsürüz> deyip arabasina bindi.Gazlayip hizla ileri firladi.Kapinin önünden gecerken Matt´le Molly´ye el sallamayi da ihmal etmedi. Charly onun arkasindan bir süre uzaklasan arabayi seyrettikten sonra kendi arabasina bindi.Bu adamla nasil basa cikacagini bilemiyordu.Motoru calistirirken Matt´in arabanin yanina geldigini görüp,cami acti. <Her sey yolundami Charly?> < Evet,Matt.Merak etme >genc kadin güclükle gülümseyerek <iyi geceler Molly>diye eve dogru el salladi. <Bak, bu oyun seni zorladigi anda bitebilir.Bunu lütfen aklindan cikarma> <Sana onunla basa cikabilecegimi söylemistim Matt.Merak etme,üstesinden gelebilirim.> Böyle dedigi halde yol boyunca Aaron´´ I düsünmekten kendini alamadi.Genc adam kendini her yönden etkilemisti.Onu tanidigindan beri hayati altüst olmustu.Iki günde sessiz sakin düzeni karmakarisik bir durum almisti. Eve vardiginda Aaron´in arabasi görünürde yoktu.Buna hic sasirmadi.Yollari ondan cok daha iyi

Page 23: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

biliyordu.Genc adamin sadece bir kere geldigi evi hemen bulabilmesi beklenemezdi.Kanepeye uzanmis ickisini yudumlarken kapi calindi.Istemeye istemeye yerinden kalkip antreye gitti. Aaron iceri girerken <sigara almak icin durdum>diye gec kalisini izah etmeye calisti. Charly onu beklemeden kanepeye oturup<rahatina bak> dedi.<Nereye istersen oturabilirsin.Yalniz yanimda sigara icilmesinden hoslanmadigimi bir kere daha söylemeliyim galiba. Genc adam sanki onun neler dedigini duymuyormus gibi bir sigara cikarip,cakmagiyla yakti.<Su an sigara icmeye cok ihtiyacim var> Sigaradan yükselen dumanlari görünce evinde yangin ciktigi gece yeniden Charly´nin gözlerinin önünde canlandi.Soguk soguk terler döküyor, ayni kabusu yeniden yasiyordu.<Söndürmeni rica etsemde söndürmezmisin?>derken sesi güc duyuluyordu.Gözleri yasadigi panikle irilesmisti. Genc adam bir an onun yüzüne hayretle baktiysada hemen kendini toparladi.<hayir,söndürmeyecegim> Charly kalkip odanin camlarindan birini acti.Soguk hava icerdeki dumani hemen dagitiverdi. Aaron <yeter artik bu komedi> diye bagirdi.<Kendini gülünc duruma düsürüyorsun> Genc kadin öfkelenmisti.Nefes nefese <simdi sana gercekten gülünc bir sey gösterecegim> dedi. Hizla yürüyüp kapiyi acti ve gelmesi icin onu bekledi.<Hadi gel ne duruyorsun,cok egleneceginden eminim.> <Charly…> <Yok artik konusmanin sirasi degil.Ne oldu?Yoksa gercegi görmek seni bu denli korkutuyormu?> Genc adam onun yanina gittiginde yüzü allak bullak olmustu.<Gecenin bu saatinde nereye gidiyoruz? <Uzaga degil merak etme>Genc kadin bunlari söylerken asansörün kapisini kapatip en üst dügmeye basmisti.Sinirden bütün vücudu titriyordu. <Lütfen,nereye gittigimizi söylermisin?> Asansör en üst katta durunca Charly kapiyi acip disari cikti<buradan gidecegiz> diyerek onu o kattaki üc kapidan birinin önüne götürdü.Anahtarla kilidi actiktan sonra bir adim geri cekilip iceri girmesi icin ona yol acti. <Neler oluyor?> <Gir, iceri> Genc adam daha fazla üstelemeden iceri girdi.<Peki beni buraya neden getirdin?>derken birden sustu.Gördügü manzara karsisinda söyleyecek söz bulamamisti.Icerisi boya kokuyordu.Duvarlarin bir kismi boyanmisti ,bir kisminda ise yanginin isli izleri hala belli oluyordu.Odada pek fazla bir esya kalmamisti.Bir zamanlar zemini boydan boya kaplayan mavi hali güzelligini tamamen kaybetmisti.Bir kenara itilmis öylece duruyordu.Ortalikta birkac merdiven ve boya kutularindan baska bir sey göze carpmiyordu.Aaron bu manzarayi uzunca bir süre seyrettikten sonra ona dönüp <yatak odan nerde> diye sordu. <Bu odanin arkasinda>Kendisi oraya girmek istemiyordu. Gerekli tadilat yapilmadan o odayi görmeye cesaret edemezdi. Burasi tam bir harabeyi andiriyordu.Aaron dikkatle etrafini inceleyip geri cikti.Kapiya kapattiktan sonra elindeki sigaraya uzun bir süre bakti.Sonra ani bir hareketle avucunun icinde söndürdü. <Aaron, lütfen yapma !> Ikazi bosunaydi.Aaron yapacagini yapmisti.Yesil gözlerinde hüzün vardi.Onun yanina gelip<hadi buradan cikalim> dedi.Kapiyi kapatip yeniden Matt´in dairesine indiler. Iceri girip kanepeye oturunca sessizligi ilk bozan Charly oldu.<Elin fena yandi degilmi?> <Seni anlayamiyorumEvinde cikan yanginda neredeyse canindan olacakmissin.Simdi tutmus benim elimdeki kücük bir yanik icin endiseleniyorsun.Evine yeniden ne zaman tasinacaksin?> <Dekoratörler hafta sonuna kadar bitecegini söylüyorlar.> Genc adam basini sallayip bir süre sessiz kaldi.Daha sonra <Neden baska bir daireye tasinmiyorsun?> diye sorarken sesi oldukca yumusakti.<Ne kadar tamir edilirse edilsin ,yinede sana o kötü anlari hatirlatacaktir.> <Hayret dogrusu.Demek tedirginligimi fark edebildin> <Evet,bu sence cokmu garip?> <Ne bileyim.Simdiye kadar beni asagilamaktan baska bir sey düsünmedinde .Birden bire bu sevecenligin gözlerimi yasartti.> <Senin hakkinda neler düsündügümü bir bilsen hic böyle konusmazdin> Charly onun bu sözlerini anlamazliktan geldi.<sadece evim oldugu icin yeniden orada oturacagim.Baska bir yere gitmeye hic niyetim yok.> <Peki neden Matt´in evinin yakininda bir ev satin almak istiyorsun?Sorabilirmiyim?>

Page 24: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

Charly onu ne demek istedigini anlayamamisti.<evimi nerden istersem alirim,hem burasi isimede yakin.> <Ben buradan bahsetmiyorum.Bugün Matt´le konustugunuz evden bahsediyorum.Hani su size cok uygun olani.> <Yanlis anlamissin.> <Yanlis filan degil.Matt´lerin evinin hemen yanindaki o kir evini niye almak istedigini simdi daha iyi anliyorum> <Sacmaladiginin farkindamisin?> <Hayir,kesinlikle sacmalamiyorum.Gercekleri söylemem hosuna gitmiyor degilmi?Evlilikten nefret ediyorsun,ama evli bir erkekle iliskiye girmekten geri kalmiyorsun.Onun evliliginin devam etmesini istiyorsun.Cünkü o bosanip seninle evlenirse özgürlügün kisitlanacak.Onun evinin hemen yakininda bir ev almak herkesin isine yarayacak.Matt iki tarafida kolaylikla idare edebilecek.> <Matt´in arkadasin oldugunu söylüyorsun.Onun böyle bir iliskiyi kabul etmeyecek karakterde biri olmadigini bilmiyormusun?> <Mutlaka senin agina düsmemek icin cok mücadele etmistir.Ama sende bu cazibe ve cekicilik varken saglikli bir erkegin senden uzak durmasi cok zor.Herhalde zavalliya kene gibi yapismissindir.Yarin o evde bulu sacaksiniz degilmi?> <Aaron beni dinle lütfen> <Bulusacakmisiniz,yoksa bulusmayacak misiniz sen onu söyle> Genc kadinin gözleri öfkeyle parildadi.<Dogru olmayan bir seyi itiraf edemem.Bosuna ugrasiyorsun> <Fakat yarin onunla görüseceksin degilmi?> <Evet,fakat nedeni senin tahmin ettigin gibi degil.> <Onunla yalniz kalabilmek icin satin aldigin evde bulusacaksiniz.> <Hayir!> <Konusurken sizi dinledim Charly ve yarin onunla bulusmaya gitmene izin vermeyecegim.Onu ne yarin nede baska bir gün görmeyeceksin ,beni anladinmi? <Bunun seni hic alakadar etmediginin farkindamisin?Istedigimle bulusurum,sen bana karisamazsin> <Öyle bir karisirimki !Baska kiminle ne yaparsan yap umurumda bile degil,ama Matt´den uzak dur.Eger Molly gercegi ögrenirse neler olur,düsünemiyor musun?> Ona neler olacagini cok iyi biliyorum.Sadece bu yüzden seninle nisanliymis gibi davrandim.Fakat onunla bir iliskim oldugu kesinlikle dogru degil.Hele o evi gizli bir ask yuvasi olarak aldigim tamamiyle sacmalik.Daha önce bundan böyle hicbir erkegin yasamima girmesine izin vermeyecegimi söylemistim> <Bunu hatirliyorum> <Öyleyse neden bana inanmak istemiyorsun?> <Senin erkekler ve evlilik hakkindaki düsüncelerini biliyorum.James Hart´la yaptigin mutsuz evlilikten sonra erkeklerden nefret etmissin.Kocan seni cok aldattimi?> < Hemde kac kere,sayisini ben bile unuttum.> <Evet, iste tahmin ettigim gibi. Ama yinede senden bosanmayi istemedi degilmi?Demekki diger kadinlara baglanmak istemiyordu.Onlarla sirf gününü gün etmek icin beraber oluyordu.Simdi sende öylesin.Matt´le beraberliginde sevgiye filan yer yok.Onunla olan iliskini Molly´nin ögrenmesini istemiyorsun.Bir süre sonra bikinca onu basindan atmaya calisacaksin.> <Matt´le aramda arkadasliktan öte hic birsey yok.ister inan ister inanma > <Öyleyse yangindan sonra neden bu daireye tasindin?> <Cünkü o burayi sürekli kullanmiyor ve alistigim cevre oldugu icin bana cok uygundu.Ayrica kalmami o teklif etti. <Sana bu teklifi yapabilecek sayisiz arkadasin olduguna eminim.> <Matt´le birbirimizi uzun zamandir taniyoruz.> <Dul kalmandan öncemi yoksa sonrami tanistiniz?> <Bana bak.Beni bu sekilde sorguya cekemezsin,anliyormusun?Cok gec oldu,ayrica senin bu sacma sapan sorularina cevap vermek zorunda degilim.Bugün oldukca farkli ve yorucu bir gündü.> <Yani gitmemi mi istiyorsun?> <Gitmeni rica ediyorum,desem daha iyi olacak> Genc adam basini sallayip , hic konusmadan onu seyretti.Bakislaridaki hayranlik acikca belli oluyordu.<Belki minyon sarisinlar bugünlerde pek revacta degil,ama ben özellikle birini cok begeniyorum>

Page 25: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Bu bir iltifatsa tesekkür ederim,ama daha fazlasini beklememeni tavsiye ederim Aaron> Genc adam onu kollarinin arasina alip ,eliyle cenesinden yavasca kaldirdi.Dudaklarini onunkine yapistirirken<unutma sen bir hanimefendisin> diye mirildaniyordu.Bu öpüs öncekilerden cok fakliydi.Buram buram ask ve ihtiras kokuyordu.Uzun uzun öpüstüler.Charly parmaklarinin ucunda yükselmis, ona sarilmisti.Bogazinda boguk bir inilti yükseldi.Sonra aralarin daki yangin yavas yavas sönüp yerini sakinlige birakti. Aaron ondan uzaklasip , arzulu gözlerini yüzüne dikti<Biliyormusun, icimden bir ses günün birinde birbirimize asik olacagimizi söylüyor.> <Hayir, buna izin vermeyecegim.> <Sen izin vermesen bile olacak.Unutma bazen insan duygularini kontrol etmekte cok zorlanir.Hem sen bana asik olunca Matt ne kadar aptalca davrandigini da anlayacaktir> Charly´nin öfkeyle irilesen gözleri ates saciyordu.<Senin gibi birindende bu beklenir ancak.> diye bagirdi.<Sadece bunun icin benimle yatmayi bile göze alirsin degilmi?> <Böyle düsünseydim simdiye kadar seni coktan yataga atardim.Fakat günün birinde kendi isteginle benim olacagina eminim.> Genc adam bunlari söyledikten sonra gitti.Charly isiklari söndürüp uzunca bir süre karanlikta, kanepenin üzerinde oturdu.Son bir yildir yapmaya ugrastigi kalesinin yikilmaya yüz tuttugunu görüyor ve bundan korkuyordu.Mümkün oldugunca Aaron Grantley´den uzak durmaliydi.

lara 12.01.2007 22:16

Seni affetmeyecegim / Carole Mortimer BÖLÜM DÖRT Charly , Mattín gözlerindeki piriltiyi hemen fark etmisti.Genc adam evi gezerken bir cocuk gibi sevincini gizleyememisti.Ev bu is icin ideal bir yerdi.Zaten kendiside bunu bildigi icin bu denli israr ediyordu. Matt, <Bu gibi eski binalarin tadilati cok masrafli olur.> diye mirildandi.<Özellikle kalorifer sisteminin olmamasi basimiza dert acacak.> <Sen hic merak etme.Ben tamir ekibini simdiden ayarladim.Merkezi kalorifer en gec onbes gün icinde dösenirmis.> <Bu cok büyük bir firsat, ama bunu hak ettigimi hic sanmiyorum.Bu hediyeyi kabul edemem. Düsünsene Stephanie´yi kurtaramadim.> Charly elini onun omzuna koyup,<en azindan denedin Matt>dedi.<Geceler boyu sabaha dek onun basinda ufacik bir ümit isigi icin bekledin.Daha fazla ne yapabilirdinki?Tanri´nin isine karisamayiz öyle degilmi?> Matt´le ,kizi hastanede yatarken tanismislardi.Genc, idealist bir doktordu.Ondan hic birseyi saklamamisti.Kizinin iyilesmesinin cok zor oldugunu, komadan ciksa bile eski haline dönmesinin aylar sürecegini ona hep Matt anlatmisti. Hastanede kaldiklari iki ay süresince Charly onunla sürekli beraber olmus ,hatta bazi geceler Stephanie´nin basinda beraber beklemislerdi.Kücük kizin yattigi odada birde annesi icin yatak yapilmisti.Charly tüm vaktini o yatagin üzerinde oturup kizinda kücük bir hayat belirtisi yakalayabilme ümidiyle gecirmisti.o uzun gecelerde yanindaki insan hep Matt olmustu.Saatlerce sohbet edererler ve Charly vaktin nasil gectigini anlamazdi.Matt genc kadini bunalima düsmekten kurtarmis, ona hep destek olmustu.Charly daha hastanedeyken böyle bir yer alip ona hediye etmeye karar vermisti.Hastanenin Stephanie´nin durumundaki hastalarin iyilesmesi icin yeterli tesisi yoktu.Halbuki bu ev onlar icin ideal bir dinlenme yeri olacakti.Beyin tüm gelismesini burada ,bu sakin ortamda tamamlayacak ve baska anneler yavrularinin acisiyla bas basa kalmiyacaklardi. <Fakat burayi gercekten kabul edemem Charly.Ben kizinla ilgilenirken sadece görevimi yaptim.> <Bende yine meslegini en iyi sekilde devam ettirmeni istiyorum> <Fakat,bu sana milyonlara patlayacak><Para umrumda bile degil sen istemesen bile bu evi satin alacagim.Burayi bir terapi merkezi haline getirecegim.Sen reddedersen ilgilenecek bir doktor nasil olsa bulurum>

Page 26: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

Matt dönüp eve birdaha bakti.<daha bunu Molly´ye bile anlatmadim.>derken düsünceliydi. <Anlat öyleyse ,bu hafta sonu yalnitken anlatabilirsin mesela> <Cok büyük bir atilim bu.Bir hastanede calismakla. Bir hastane sahibi olmak cok farkli seyler.> <Bana idealinin bu oldugunu söylemistin.> <Hayal kurmak her zaman icin basittir.Ama hayalin gerceklesirse ne oldugunu sasirirsin.> Charly <demek bu senin idealin filan degildi.Sadece diline doladigin bir teraneydi> derken öfkesini gizleyemiyordu. >Hayir, bu dogru degil.Fakat birden bire oldu,bana hak vermelisin.> <Hayir, korkakligini böyle gizlemeye calisiyorsun.Seni hakli göremiyorum Matt.> <Tamam, peki korkuyorum.Basaramamak beni korkutuyor.Hem gercekten böyle bir sey teklif edecegini hic düsünmemistim.> <Fakat bunu yapacagimi sana söylemistim> <Biliyorum, ama bazen insanlar hastalarina baktigim sürece bana bir seyler vaad ederler.Fakat hasta benim kontrolümden ciktiginda yada öldügünde bu sözlerini hep unuturlardi.Ben bunuda böyle kabul etmistim.> Genc kadin gülerek basini salladi.<Seni anliyorum, fakat ben verdigim sözü tutarim ve sana bu hasteneyi hediye edecegimStephanie´yi kurtaramadin,ama bu senin hatan degildi.Bu hastenede pek cok hastayi yasama döndüreceginden eminim.> <Beni en zayif noktamdan vuruyorsun Charly.Herhalde personel bulmak sorun yaratmayacaktir.> <Demek burayi kabul ediyorsun Matt> <Reddetmek aptallik olurdu.> <Tesekkür ederim.Bana dünyalari verdin simdi.> <Gercekten bu cok büyük bir firsat ve degerlendirmem gerekiyor.Fakat öncelikle Molly´yle konusmam gerekiyor.Su siralar zaten zor günler geciriyor,birde onun fikrini almadan böyle bir projeye atilirsam onu cok kirmis olurum.Sonra bu hastane hayatimizi bir hayli degistirecegine göre öncelikle onun kabul etmesi gerekir.> <Molly´nin itiraz edecegini hic sanmiyorum.Her kadin kocasinin isinin ilerlemesini ister.> <Neyse sen asil Aaron ´dan haber ver.Araniz nasil?> <Cok cekilmez ve küstah biri.Dayanilir gibi degil> <Sanirim sana abayi yakti.> Charly bunu duyunca hizla basini cevirip Matt´e bakti<bunu sana o mu söyledi?> <Söylemesine hic gerek yok.onu okadar iyi tanirimki bunun belirtilerini hemen anlarim.> <Demek kendisine tahammül edemeyen her kadina asik oluyor> <Onu kadinlardan uzak tutmak imkansizdir.Yalniz oldugunu hemen hemen hic görmedim> <Kabahat kadinlarda ,ona bu kadar yüz verince kendini bir lütuf sayiyor.> Matt bu lafa kahkahalarla güldükten sonra <Onu demek istememistim>dedi <Rica ederim Matt.Herhalde onunla bir iliskiye girecegimi sanmiyordursun?Yoksa senden cöpcatanlik yapmanimi istedi?> <Kesinlikle hayir.O kendi isini kendisi halleder.Cekici bir erkek oldugunu sen bile söylemistin.> <Fakat bu sefer yanlis insanla ugrasiyor> <Eger ona biraz ümit versen ,mutlu olabilirdiniz.Aslinda fena biri degildir.Insan onun yaninda kendini rahat hisseder.> <Böyle bir seyi düsünemem bile Matt> <Demek böyle düsünüyorsun,Ama senin bu isteksizliginin onu iyice kirbaclayacagini düsündünmü?> <Öylesine cok isim varki onu düsünmeye vaktim olmayacagindan eminim..Yalniz bu arada senden birsey rica edecegim,lütfen bu evden ve projelerimizden haberi olmasin.> <Neden?> <Cünkü bu evi almak isteyen biri daha var.Ortaligin kizismasini istemiyor.Hem ayrica ,bu hastanenin gerisinde benim oldugunu ne kadar az insan bilirse okadar iyi olur.> <Aaron´dan sir cikmaz,bundan emin olabilirsin> <Bilemiyorum.Benim hakkimda öyle yalnis düsünüyorki , okadar aksini söyledigim halde hala James´le Holding icin evlendigimi söylüyor.Seninle aramizda bir iliski olmadigina dair yemin etmeme ragmen yine o kendi bildigini okuyor.> <Bu adam hic böyle degildi.Daha önce bu denli aptal oldugunu fark etmememe imkan yok.Onu yillardir

Page 27: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

tanirim.Neler oluyor anlamiyorum> <Herhalde problem bende .Adamin bana alerjisi var.Ben söz konusu oldugumda aklina en kötüsü geliyor.> <Herseyi ona acik acik anlatsan eminim sana inanacaktir> <Yo, birak hakkimda ne düsünürse düsünsün.Umurumda bile degil.Bu iste kesinlikle reklam istemiyorum Matt.Böyle bir haber gazetelerde ilk sayfa basilir.Buna tahammül edemem.Gazetecileri biliyorsun,kim bilir ne hikayeler uyduracaklar.Simdiden gözümün önüne geliyor ´Allenby Hart Holding´in patronicesi ölen kizinin doktoruna bir hastane hediye ediyor.´Bu benim acimi desmekten baska bir ise yaramaz.> <Fakat bu gercek> <Gercek oldugu sen ve ben biliyoruz.Fakat o süslü hikayelere insanlarin inanmayacagindan emin olamazsin.Kim bilir neler konusulacak .Bunlarin Molly´nin kulagina gitmesi beni cok üzer.Karinin ruh sagligi acisindanda bu isin gizli kalmasi iyi olacak.Ilki firsatta tapuyuda senin üzerine devredecegim, böylece arka planda benim oldugumu kimse bilmeyecek.> <Halbuki ben hastanenin adini ´Stephanie Hart Hastanesi´koymayi düsünüyordum> Genc kadin gözlerine dolan yaslari ona göstermemek icin basini öbür tarafa cevirdi<tesekkür ederim, cok nazik bir düsünce .Fakat yapmamani tercih ederim.> derken sesi titriyordu. <Sen nasil istersen.Fakat Aaron bu düsüncene saygi duyacaktir.Bence ona söylemelisin> Halbuki genc kadin onun Shevton ´in evini neden satin almak istedigini ögrendiginde kesinlikle anlayisla karsilamayacagindan emindi. Kendini zorlayarak <lütfen ona bir sey söyleme> dedi.<En azindan bu is kesinlik kazanana kadar> <Anliyorum, merak etme .Bu konuyu hafta sonu Molly´le konusacagim> <Cokiyi olur.Senin cevabini büyük bir heyecanla bekledigimi bilmeni isterim.> Aslinda simdiden onun cevabinin ne olacagini biliyordu.Cünkü Molly ´nin esini destekleyeceginden emindi.Ayni zamanda bu evi hastane yapip Maat´e vermek icin aldigini ögrenince Aaron´in ne düsünecegindende emindi.Genc adam onu mutlaka Matt´i satin almakla suclayacakti. Dekoratörler söz verdikleri gibi evi persembe aksami teslim ettiler.Yeni esyalar ve halilarda cuma günü geldi.Artik esyalarini asagidan yukariya tasiyacakti.Bir an önce kendi evine yerlesmek icin can atiyordu.Bu evede kaldigi sürede basina gelmedik kalmamisti. Esyalarini kolilere koyarken kapinin zilini duyunca isini birakti.Gelen her kimse biraz dinlenecegi icin sevinmisti.Sabahtan beri ugrasmaktan cani cikmisti.Fakat gelenin Aaron oldugunu görünce hevesi kursaginda kaldi. Genc adam bakislariyla onu bastan asagi süzdü.Genc kadinin üzerinde dar bir pantolonla, mavi bir süveter vardi.Saci basi darmadagindi.Aaron´in israrli bakislarindan rahatsiz oldu. <Iste simdi Charly Allenby´ye benziyorsun> <Anlayamadim> <Seni ilk gördügümde Matt´in metresiydin.Daha sonraki iki karsilasmamizda ise tüm ihtisaminla Rocharlle Allenby Hart´tin. Simdiyse sadece Charly Allenby´sin Sade ,tabii halinle, evinde istirahat eden bir kadin> bunlari söylerken koyu yesil gözleri sonsuz bir begeniyle parliyordu. Genc kadin ona ayni sekilde gülümseyerek cevap verdi.Kiyafetini iyice gözden gecirdikten sonra <sende hic fena sayilmazsin> dedi.Üstünde vücuduna tam oturan siyah bir pantolon ,siyah bir deri ceket ve yesil bir gömlek vardi.Kendisi belki dayanilmaz biriydi, ama giyim zevkine diyecek yoktu. <Hey!Bu iltifatmi?> <Tam üstüne bastin> Genc adam usulca gülümserken <simdi birinin bastan asagiya incelendigi zaman neler hissettigini cok iyi anliyorum>dedi. <Hic hosuna gitmedi degilmi?> <Dogru, ama birazda kimin yaptigina bagli olarak degisir tabii.> <Hafta sonundan önce beraber olmayacagimizi saniyordum.Yoksa yine benim haberim olmadan bir takimplanlarmi yaptin?> Aaron sesini cikarmadan onun yanindan gecip iceri girdi.Oradaki kutulari görünce <Bir yeremi gidiyorsun?>diye sordu. <Belli olmuyormu?> <Nereye tasindigini ögrenebilirmiyim?>

Page 28: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Birkac gün önce hemen bu daireyi bosaltmami istiyordun, simdiyse daireme tasinmama sasiriyorsun.Seni hic anlamiyorum> <Anlamak isine gelmiyorda ondan.Ben hangi evine tasindigini merak ediyorum.Insanin yeni bir eve tasinmasi icin bazi resmi islemler yapmasi gerekmezmi?> <Ha,sigortayi filan kast ediyorsan onlari hallattim, ama bir daha evimde yangin cikmasi cok zayif bir ihtimal gibi geliyor bana.> Genc admin gözleri kopkoyu olmustu.Öfkesi sesinden belli oluyordu<Ben satin alma islemlerini kastetmistim.Yeni bir ev aldiginda insanin tapuda birtakim islemler yapmasi gerekmezmi?> Charly buz gibi bir bakisla onu süzdü.Aaron hala o evi alip ,oraya yerlesecegini saniyordu.Bu ne sabit fikirli bir adamdi. <Beni anlamamazliktan gelme Charly.Ne demek istedigimi cok iyi biliyorsun.Amerika´ya dönmek zorunda kalmasam senin o eve yerlesmene kesinlikle mani olurdum.Bak, Charly, Matt cok tatli biri ama...> <Bunun bende farkindayim>Genc kadin isi artik iyice dalgaya vurmustu.Cünkü ne derse desin bu adamin fikrini degistiremiyordu. <Fakat o evli bir erkek> <Demekki ben evli erkekleri daha cekici buluyorum> <Charly!Nasil böyle konusabilirsin?> <Bana bak Aaron Grantley! Sen beni galiba senatörün karisini bastan cikaran capkinla karistiriyorsun.Genc kadin onun hakkinda ögrendigi son bilgiyi tam zamaninda koz olarak kullanmisti. Genc adam <Benim o kadinla bir iliskim olmadi> derken huzursuzdu.<Sadece kocasinin kampanyasinda görev aliyordum ve bir aksam kocasi rahatsiz oldugu icin bir yemekte ona eslik ettim.Gazeteciler bunu yanlis yorumladilar. <Tipki senin Matt´le aramda bir sey olduguna inandigin gibi degilmi?> <O olayda ben masumdum Charly> <Bende masumum.Iftiraya ugradiginda insan neler hissediyor, herhalde biraz anlamissindir.> <Bu sekilde biryere varamayacagimiz ortada. Lütfen o evi almadan önce birkez daha düsün.>Genc adamin nazik konusmak icin zorlandigi her halinden belli oluyordu,<Molly orada bulustugunuzu er gec ögrenecektir.> Charly dislerini sikarak <orayi alip almamama Matt karar verecek>dedi. <Hicbir erkek seninle bas basa kalmayi reddedecek kadar aptal olamaz> <Halbuki yanlis hatirlamiyorsam, sen ancak sarhos oldugun zaman benimle yatabilecegini söylemistin.> Genc adam hafif bir islik calarak ona bakti.Gercekten onunla basa cikmak cok zordu.Charly hic pes edecek bir kadina benzemiyordu.<Herhalde o an sana cok sinirlenmistim.> diye homurdandi. Genc kadin birden kontrolünü kaybedip,<hayir> diye bagirdi.<Bundan böyle hicbir erkek beni hakimiyeti altina alamayacak.Kimsenin eglencesi olmayacagim.Orada durup sacmalayacagina bir isin ucundan tutsana.Belki baska seylerle oyalanman sana iyi gelir.>Aslinda onun burada kalmasini hic istemiyordu,fakat bir an önce isini bitirip kendini evine atmaliydi. <Demek gercekten kendi dairene tasiniyorsun?> <Evet>Genc kadin yatagin üstündeki esyalarini bir kutuya doldurmaya basladi.Bir hafta kalacagi halde neden bu kadar cok esya getirmisti´belki tamirin uzayabilme ihtimalini gözönüne aldim´diye düsündü.<Aslinda bana yardim etmesi icin Matt´i cagirabilirdim ama...> <Cagiramadin ,cünkü bu gece kayinpederine yemege gitti.Mecburen benimle yetinmek zorundasin.> Charly arkadasinin yemege gittigini bilmiyordu ama bunu söylemesi bosunaydi.Cünkü nasil olsa Aaron ona inanmayacakti.Sadece<neyse idare edcegim> dedi. <Aslinda baskasinin yerini doldurmayi hic sevmem.> <Tahmin edebiliyorum:Senin gibi kendini begenmis biri icin cok güc olsa gerek> <Kendini begenmismi?Alakasi yok.Yoksa sana karsi kesinlikle bu denli iyi niyetli davranmazdim.Ben sunlari yukari götüreyim.Dairene yalniz girmemde bir mahzur varmi?Istersen sende benimle beraber gel> Genc kadin kararli bakislarini onun gözlerine dikip ,<sana güveniyorum>dedi. <Neyse buda bir gelismedir>Charly´nin uzattigi anahtari alip asansöre bindi. Genc kadin onun arkasindan<götürdüklerini yatagin üzerina birak> diye bagirdi.<Ben öbür kutulari getirecegim> Aslinda kendine bile itiraf etmeye cekindigi bir gercek vardi.Oda genc adamin varligindan rahatsiz olmadigiydi.Hatta onun ,yerlesmesine yardim etmesine sevinmisti.Bütün kutulari yukari tasidiktan sonra

Page 29: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

paketleri tek tek acip dolaba yerlestirmeye basladilar.Sahsi esyalarini Aaron´in görmesi genc kadini hic etkilemiyordu.Aralarinda farkinda olmadan samimi bir hava olusmustu. En son kutuyuda bosalttiktan sonra Gharly ona dönüp <tesekkür ederim> dedi.<Eger sen olmasaydin bu kadar kisa bir sürede bitiremezdim.Bir fincan kahvaye ne dersin?>Birden genc adamin gitmemesini istedigini fark ederek panige kapildi.Evinde yalniz kalmak onu korkutuyordu. Aaron gömlegininkollarini siyirip kanepeye uzandi.<Harika olur ,hele yaninda,yiyebilecegim bir sey de verebilirsen.Mesela bir elma yada birkac bisküvi> Genc kadin kaslarini kaldirarak sordu.<Yemek yememismiydin?> <Sadece bir dus alip,üstümü degistirmek icin otelime ugramistim.Hemen sana gelmek istiyordum.Yemek yiyecek vaktim yoktu.> <Herhalde burada bu kadar uzun süre kalacaginida düsünmemistin> <Dogrusunu istersen evet.Cünkü hicbir zaman beni iyi karsilamiyorsun.Yine her zamanki gibi tartisiriz ve gitmemi istersin diye düsünmüstüm.> <Bugünde yine seni pek iyi karsilamis sayilmam.Fakat bir yemegi hak ettin.Seni cok yordum.> <Charly lütfen...> <Hemen hazir olur>Onun cevap vermesini beklemeden mutfaga gitti.Genc adamin yüzüne bakmaya cekiniyordu.Cünkü bakislariyla gercek duygularini aciga vuracagini biliyordu.Herhalde Aaron onun birden bu kadar degismesinin nedenini kolaylikla anlayabilirdi. Son bir yildir kendini yalniz yasamaya alistirmisti.Yada en azindan öyle oldugunu sanmisti.Fakat simdi Aaron varligiyla onun acizligini yine gözler önüne seriyordu. Charly buzdolabini acip gerekli malzemeyi disari cikarirken Aaron,<Bir sandivicde olabilirdi> dedi. <Önemli degil, zaten bende yememistim> <Öyleyse bende senin yediginden yerim.> Genc kadin cabucak salatayi yapip, yemegi hazirlarken Aaron kanepeye uzanmis gazetesini okuyordu.Charly sofrayi hazirlamak icin salona girdiginde hayran bakislariyla onu izlemeye basladi. Sofra hazir olunca <Hadi bakalim sen de su dolaptan sarabi cikar> diye seslendi. <Bana sarapta ikram ediyorsun ha?> <Evet,bunda garip bir durummu var?Sarapsiz yemek bana her zaman yavan gelmistir.> <Bak sen su ise .Böyle bir ziyafeti hak etmek icin ne yaptim ben?Beyazmi ,kirmizimi cikarayim, ne yiyecegiz? <Biftek> <Kirmizi öyleyse.Hangi markayi tercih edrsin?> <Hic farketmez.Oradakilerin hepsini ben aldim.> <Himm.Demek ne istedigini bilen bir kadinsin.Hah, iste burada .Kirmizi sarabi unutup sampanya patlatmaya ne dersin?Bir dom perignon buldum.Hem nisanlanmamizida kutlariz.> <Sampanya icme fikri güzel, ama kutlayacak bir seyimiz oldugunu hic sanmiyorum.Bari yalnizken su nisan yalanini unut.> <Dogru.Hic tanimadigim bir kadinla nasil nisanlanirim?> <Ayni sey benim icinde gecerli.> <Seni tanimak istedigimi söylesemde yalan olur> <Al bendende o kadar< Birden ikiside kahkahalarla gülmeye basladilar.Charly uzun süredir böyle ictenlikle gülmemisti.Sonunda gelecekteki mutlu günlere icmeye karar verdiler. Charly mutfaga girip yemegi birkez daha kontrol etti.Servis tabagini masaya getirdiginde yemegin kokusu ac olan midelerini kazindirmaya baslamisti.Spagrtti Bolonez beki Aaron´in yemegi hayal ettigi yemek degildi, ama öyle lezzetli pisirilmistiki istahla yemege basladi ve tabagindaki son kirintiyi bile siyirdi.Italyan yemeklerine aliskin oldugu spagattiyi ustalikla yemesinden anlasiliyordu.Catala doladigi makarnalari bir tekini bile düsürmeden mideye indiriyordu.Charly onun yiyisini imrenerek seyretti. Genc adam onun bakisini fark edince <Ben kücükken Maria teyze diye bir komsumuz vardi.> diye acikladi.<Kendisi Italyan di.Bana bu yemekleri sevdiren o olmustur.Hem bunu yiyebilmek apayri bir marifet gerektirir> Charly onun vücudunu inceledikten sonra <hic italyan yemekleri yiyomus gibi bir halin yok..Tig gibisin> dedi. <Tabii,cünkü bol bol cimnastik yaparim.Yedigim yemegin kalorisini eritene kadar ugrasirim.Örnegin bu tabagi yedikten sonra en azindan bir kilometre yürümem gerekir.>

Page 30: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Güzel, peki bir soru daha.Neden sigara icmiyorsun? Yoksa biraktinmi?>Gercektende genc adam geldiginden beri hic sigara icmemisti.Charly cevabini beklerken cenesindeki salcayi sildi ne yazikki onun kadar maharetli degildi. <Tahmin edemiyormusun?> <Birakmis olduguna inanamam.Cünkü iradesine o denli sahip olabilecek birine benzemiyorsun.> Genc adam bu igneli konusmaya aldirmayip <Birakmak zorundaydim.Sigarayi her yakisimda bu oda gözlerimin önüne geldi.Ben de yalniz yasayan biri olduguma göre heran ayni tehlikeyle karsilasabilirdim.Bu yüzden biraktim.>dedi. Yangin olayini hatirlayinca genc kadinin beti benzi sarardi.Hala o korkunc gecenin etkisindeydi.Panige kapilmisti.Ickisinde bir yudum alip sakinlesmeye calisti.<Sadece bir kazaydi> diye mirildandi. <Bence dikkatsizlik.Bende cok dikkatsizimdir.Sigarami yanik tablaya birakir ,orada unuturum> <Ben hic farketmedim> <Yo, öyleyimdir.Demek senin arkadasinda benim gibi dalgindi.Bir kücük dikkatsizlik yüzünden birinin ölümüne sebep olmak insani kahreder herhalde.> <Bunun icin artik icmiyorsun degilmi?>Genc kadin konunun kapanmasini istiyordu. <Evet, simdi bol bol nane sekeri yiyorum> <Aman dikkat et.Sigaradan kurtulayim derken sismanlamayasin> <Olabilir.Biliyormusun, spagettiyi tipki Maria teyzem gibi pisirmissin.> Charly bu iltifata kahkahalarla güldü.<Tesekkür ederim> derken samimiydi. <Fakat bence yeme tarzin hic basarili degil.>Genc adam bunu söylerken uzanip cenesine sicrayan salcayi diliyle yaladi. Charly panik icinde geri cekilip, gözlerini kocaman acti.Onun temasindan cok rahatsiz olmustu.<Kendim silebilirdim, tesekkür ederim.> Aaron onun öfkesini hic umursamadan <Öyleyse nasil yiyecegini ögreteyim> dedi. Bu teklifte bir gariplik yoktu.Yada enazindan Charly öyle düsünüyordu..Basini sallayarak kabul etti.Fakat genc adam ayaga kalkip yanina geldiginde ne kadar yanildigini anladi.Aaron ona sirtindan sarilip ,kollariyla vücudunu cevreledi.Elini avuclarinin arasina alip ona catali nasil kullanacagini gösterdi. Ona cok yakindi.Charly onun tüm sicakligini kendi bedeninde hissediyordu.Losyonunun kokusu burun deliklerine doluyordu.Bu yakinliga tahammül edemezdi.Bir yildir erkeklerden hep kacmisti.Zaten evliliginin son bir yilinida ayri odalarda gecirdiklerinden uzun süredir bir erkekle fiziki bir iliskiye girmemisti.Oysa simdi elleri titriyor,vücudu korkunc bir cekim gücüyle Aaron´I arzuluyordu. Aron ín <Nasil ?Gördünmü bak, ne kadar kolaymis > diye saclarinin arasindan fisildamasi artik bardagi tasiran son damla oldu. <Ya, evet.Anladim tabii, ama korkarim ben doydum.Daha fazla yemek istemiyorum>Genc kadin bunlari söyledikten sonra kollarindan siyrilarak ayaga kalkti. Aaron onun telasini farketmisti.<Charly neyin var?> diye sordu. Charly onu duymamazliktan gelerek <eger sende bitirdiysen masayi toplayacagim> diye konustu. <Charly lütfen bana bak> <Masanin daginik kalmasini istemiyorum> <Masa umrumda bile degil.Benim gözlerime bakarmisin?Gel yanima> Aron bunlari söyledikten sonra onu kolundan tutup kendine dogru cevirdi.Gözgöze geldiler.Genc kadinin dudaklari hafifce aralanmisti.Dudaklari birlesirken Aaron <Oh, Charly beni cildirtiyorsun> diye mirildaniyordu.Büyük bir arzuyla birbirlerine sarildilar.Her ikisininde heyecani doruktaydi. Genc adamin vücudunda gezinen elleri Charly´nin ayaklarini yerden kesiyor onu zevkten inletiyordu.Bir an geri cekilmeye calistiysada yarari olmadi.Onu arzuluyordu.<Dokun bana> diyerek onun vücuduna yaslandi. Dudaklari birbirine kenetlenmisti.Aaron<Tanrim!Bana neler yapiyorsun?> diye mirildaniyordu.Genc kadin tüm utangacligini bir kenara birakmisti.Simdiye kadar kocasiyla hic böylesine rahat sevisebildigini hatirlamiyordu.Onunlayken hic isteklerini belirtmemisti.Simdiyse sevismelerini o yönlendiriyordu.Aaron onu halinin üstüne yatirip süveterini ve sütyenini cikardi.<Biliyormusun, seni tanidigimdan beri ciplak nasil oldugunu merak etmistim.Hic dogum yapmis bir kadin gibi durmuyorsun. Simdi ikiside cirilciplakti.Aaron birara ondan uzaklasip<Seni ne kadar arzuladigimi hissediyorsu degilmi?>diye sordu.<Benim olmani istiyorum, bana izin verecekmisin?> <Seni durduramam>

Page 31: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Bu duymak istedigim cevap degil.Beni arzuluyormusun?Bunu duymak istiyorum> Charly kelimelerle vakit kaybetmek istemiyordu.<Ben...> diye konusmaya baslamistiki, telefon calmaya basladi. Aaron ,<Lanet olsun>,diye homurdandi.<simdi bu konusma süresince su ana kadar yasadiklarimizdan pjsman olacaksin.Neden bu alet hep olmadik zamanlarda calar> Charly dudaklarini yalayip, saskinlikla ona bakti.Hakliydi.Daha simdiden pisman olmustu.Onu arzulamisti, ama ona baglanmaktan korkuyordu.Ilk tanistiklari günden beri onu devamli itmesindeki asil neden buydu. Telefon hala calmaya devam ediyordu.Aaron icini cekerek dogruldu.<Ben bakarim>Genc adam ahizeyi kaldirirken bir yandanda pantolonunu giyiyordu.<Ah, merhaba Molly .Yo, ben Charly degilim.Dur cagirayim> Bu arada Charly de giyinmisti.Fakat hala arzuluydu.Aaron´in duygularini bu denli kolay uyandirmasina hayret ediyordu. Kendine uzatilan ahizeyi alip kulagina götürüp <merhaba Molly>dedi. <Umarim rahatsiz etmedim.Bugün seni Matt´in dairasinden sürekli aradim ama bir türlü ulasamadim.Ancak o gelince senin kendi dairene tasindigini ögrendim.Bu yüzden aramam böyle gecikti, cok bicimsiz bir saat oldu.Özürdilerim.> <Hic önemli degil Molly.Senin icin ne yapabilirim?> <Beraber carsiya cikabilecegimizi söylemistin.Acaba yarin gidebilirmiyiz, diye soracaktim.Gercekten rahatsiz etmedigimden eminmisin Charly?> <Tabii Molly, bizde yemegimizi yemis kahvelerimizi iciyorduk.Kacta bulusalim?> <Annem bütün gün bana gelip cocuklarla oturacak.Fakat senin bir programin varsa mani olmak istemem.> <Hayir Molly.Ögleden sonra hicbir isim yok.Benim büromami gelirsin, carsidami bulusalim?> <Bürona gelmeyi tercih ederim.Eger sence bir mahsuru yoksa saat iki nasil olur?> Charly <Bence uygun> diye cevap verirken Aaron ´in iki fincan kahveyle salona girdigini görüp afalladi.Su an aklina gelebilecek en son sey onun kahve pisirmesiydi.<Yarin görüsüyoruz öyleyse Molly > <Tesekkürler Charly.Rahatsiz ettigim icin yeniden özür dilerim> Genc kadin telefonu kapattiktan sonra kanepeye oturdu.Kahve fincanini eline alirken<tesekkür ederim > diye mirildandi.Kahvelerini icerken ikiside bir sure hic konusmadilar. Sonunda sessizligi bozan Aaron oldu.<Biliyorum simdi beni suclayacaksin.Seni zorla tahrik ettigimi söyleyeceksin.Ama bunun dogru olmadigini ikimizde biliyoruz degilmi?> <Öyleyse ben seni tahrik ettim> <Buda dogru degil> <Öyleyse aramizda olanlari nasil aciklayacaksin?Ikimizde suclu degilsek ne oldu?> <Birbirimizi arzuladik, hepsi bu.Genc bir kadinla bir erkegin birbirlerini istemeleri kadar dogal ne olabilir?> <Olanlari bununla izah etmek cok güc, daha baska seylerde var> <Tabii James´le yasadigin o mutsuz evliliginde bu aksam olanlarda etkisi var.Senin James´le hep zoraki iliski kurdugunu kolaylikla tahmin edebiliyorum> <Ben hicbir zaman kocamla zoraki sevismedim.> <Yani hic bas agrini filan bahane etmedinmi?> <Hayir> <Inanamam> <Ister inan, ister inanma.Senin düsüncelerin beni alakadar etmiyor>Genc kadin bunlari söylerken yanaklarinin kizarmasina engel olamamisti.Cünkü genc adamin söyledigi dogruydu. <Charly birbirimizi arzuluyoruz.Sen ne dersen de er gec bir gün sevisecegiz.> <Bu aksam esyalarimi tasimama yardim ettigin icin tesekkür ederim> <Daha fazla konusmak istemiyorsun galiba?> <Öyle> <Kibarca gitmemi söylüyorsun yani> <Evet, lütfen.Yarin erkenden büroya gitmeliyim> Aaron omuzlarini silkip ayaga kalkti.<Dogrusu senin hakkinda yanilmisim.Isteklerine gem vurmayacak birine benziyordun.Gerceklerden bu denli korkacagini hic tahmin etmezdim> <Gerceklerden korktugum yok.Senin etkinde kaldigim dogru, bunun farkindayim.Ama bu aksam yasadiklarimizin bir daha olmasina kesinlikle izin vermeyecegim> <Demek bu kadar kararlisin> <Evet, bu gece beni zayif animda yakaladin.Cok yorgundum ve...>

Page 32: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Kendini kandiriyorsun Charly.Aramizdaki cekim cok güclü.Bir gün mutlaka kollarima atilacaksin> <Bosuna hayal kuruyorsun.> <Görecegiz.Senin pesini birakmayacagim.Sonunda benim olmayi kabul edeceksin>Aaron uzanip onu cenesinden tuttu.Basini kendisine dogru cevirdi. Gri gözler ates püskürüyordu.<Cek elini üzerimden ve bir dahada bana dokunmaya kalkisma.Ben her zaman kendi duygularimi kontrol etmeyi basarmisimdir.Yine basaracagim,onun icin kendini bosuna yorma> <Ama bu gece kontrolünü kaybettin . Birdaha olmayacagini nasil garanti edebilirsin?Sansim olmadigini söylüyorsun , fakat simdiye kadar hic bir kadini senin kadar arzulamamistim. Matt iyi arkadasim olmasina ragmen seni onun elinden alacagim.Hemda bana öylesine baglanacaksinki Matt hayatindan bu denli cabuk cikabildigine hayret edecek> <Sadece aptallar kendilerine bu kadar cok güvenirler> <Sen Matt´I sevmiyorsun> <Simdiye kadar tanidigim erkekler icinde begendigim tek insan o> <Buna bende dahilmiyim?> <Özellikle sen> Genc adam alayli bakislarla onu süzdü.<Hic merak etme .Benim begenmeyle filan yetinecek halimyok.Lise caglarimi coktan geride biraktim.Benim icin cildirmani saglayacagim> <Bosuna ugrasirsin> <Cuma günü ögleden sonra seni ararim.Iki arabayla gitmemize gerek yok.Ben seni alirim.Yo, hic itiraz etme .Sen belki özgür davranmak isteyebilirsin, ama ben arzuladigim kadinin bana ayak uydurmasini isterim.> <Sen ne yüzsüz bir adamsin!Senin neyi isteyip, neyi istemedigin hic umurumda degil, anliyormusun?Sen kendini ne saniyorsun?> <Sadece her seven erkek gibi seni kiskaniyorum.Günün birinde benim olacaksin , bu gercegi kimse degistiremez Charly> <Daha fazla senin sacmalamani dinleyemem . Lütfen artik gidermisin?> <Tabii ki gidecegim.Yalniz, bana bir seyi söylemeni istiyorum.Bu aksam kapida beni görünce geldigime sevindin degilmi?> <Bu tamamiyle senin uydurman.Yine sinirimi bozacagini bildigimden rahatsiz bile oldum> <Bakislarin hic öyle demiyordu ama> <Madem bakislarimi bu denli iyi anliyorsun, o halde simdi derhal cekip gitmeni arzuladigimida anliyorsundur.> <Gidiyorum, nasil olsa bas basa bir hafta sonu bizi bekliyor> Charly kapiyi onun ardindan hizla itti.Bu gece cok aptalca davranmisti.James öldügünden beri kalbini calmaya ugrasan pek cok erkekle tanismisti.Fakat hepsinden uzak durmayi basarmisti.Aaron onu etkilemek icin en kücük bir caba harcamamasina ragmen onu zevkin doruguna cikarabilmisti.Isin korkulacak yani ondan kurtulmak istedikce daha cok baglanmasiydi.Simdiye kadar hep ondan nefret ettigini düsünmüstü, oysa bu gece hissettiklerinin nefretle ilgisi yoktu. James´le evliliklerinin ilk yillarinda oldugu gibi yine duygusal acizlik icerisindeydi.Bu maceranin daha tehlikeli olup olmadigina karar veremiyordu.Fakat yine yaralanmaktan , aci cekmekten korkuyordu. Gecenin ilerleyen saatlerinde artik evinde yalniz kalmaktan korkmadigini fark etti. Yanginin etkisi tamamiyle yok olmustu.Su an onu asil etkileyen gönlündeki yangindi.Kanepeye oturup biraz önce sevistikleri yeri uzun uzun seyretti.O anlar bir türlü aklindan cikmiyordu.

lara 16.01.2007 11:44

Seni affetmeyecegim / Carole Mortimer BÖLÜM BES Molly kendini Charly´nin karsisindaki koltuga atarken,<alis veris icin neden Londraya inmedigimi herhalde anlamissindir.Bu sehir tahammül edilebilir gibi degil> dedi.

Page 33: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Haklisin , cok bunaltici degilmi?Kalabaligi bir yandan , trafik cümbüsü bir yandan.Insani serseme ceviriyor> <Burada yasamaya nasil dayaniyorsun?> <Aslinda pek kalabaliga karismam ben. Ne bileyim, alismisim iste , hem cogu günler geceyarisina kadar calistigima göre büroma yakin bir yerde oturmaliyim>Genc kadin bunu söyledikten sonra hafifce gülümsedi..Gercekten dükkan dükkan gezerek alis veris yapmayali cok olmustu.Her türlü istegini bir telefonla hallediyordu.Sarküteri mutfak ihtiyacini gönderir , evin diger ihtiyaclarini da evinin islerini yapan kadin alirdi.Elbise almak icin bile gezmesine gerek yoktu.Terzisi ona o yilin son moda parcalarindan bir koleksiyon gönderir, hangilerini istedigini ögrenirdi.Kiyafetler hazir olunca evine getirilirdi.Bu yüzden bu gün Charly icinde degisik bir gün olmustu.Beraber Molly´ye birkac elbise secmisler ,ama bu arada yorgunluktan bitkin düsmüslerdi. Garson cay servislerini yapip yanlarindan uzaklasti.<Evet, simdi bana biraz ikisinden bahset bakalim.> Molly´nin bu teklifi cok tepeden inme olmustu.Hem Charly kesinlikle böyle birsey beklemiyordu.Aaron hakkinda ne anlatabilirdiki?Onu cok az taniyordu.Neden hoslanip neden hoslanmadigini bile bilmiyordu.Cayini karistirirken <ne ögrenmek istiyorsun?> diye kibarca sordu. <Ne bileyim.Nerede tanistiniz?Ne zamandir arkadaslik ediyorsunuz?Evlenmeye nasil karar verdiniz?> <Bazi ip uclari istiyorsun yani> <Evet> Charly ufak bir duraklamadan sonra konusmaya basladi.Hic pot kirmamaliydi.<Birkac ay önce bir partide tanistik.Aaron´in ingiltere´ye son gelisinde> <Yani agustos ayindami?Ama o gelisinde Aaron sadece bir gece kalmisti ve bizdeydi> Charly onun bu sözlerine gülerek cevap verdi.Yalaninin ortaya cikmamasi icin hic renk vermemeliydi.<Tabii ki bir önceki bir once ki gelisini kastediyorum.Öyle ayaküstü görüsüpte yildirim askina tutulacak cagimizi coktan geride biraktik.O gelisi öylesine kisa sürmüstüki onu saymadim bile.> <Öyleyse temmuz ayinda tanistiniz.Bu kadar uzun sure nasil olduda senden bahsetmedi hayret ediyorum> <Korkarim, bu benim hatamdi.Basimdan sanssiz bir evlilik gecmisti ve bir yenisi icin kendimi hazir bulmuyordum.Bu yüzden iliskimizi kimse bilmesin istedim> <Evet, biliyorum, Aaron kocanin ölümünü anlatti.Herhalde bu olay seni cok yaralamistir.Sana hak veriyorum Charly.> <Tessekkür ederim> <Fakat acilar zamanla küllenir.Bak simdi Aaron´la berabersin cok mutlu olacaginizada eminim .Dügün gününü iple cekiyorum biliyormusun?> <Ya, tabii, bende öyle> <Aaron,Matt´ten onun sahidi olmasini istedi> <Anlaymadim ne istedi?> <Nikahta sahidi olmasini istedi.Bence biraz aceleci davraniyor.Daha tarih bile kesin degil.Fakat Aaron´a hak vermiyorda degilim.Insan senin gibi bir kadinla evlenecekse sabirsizlanmasi dogal> Charly,<anliyoru> derken gercekten anlayabilmis olmayi dilerdi. <Herhelde kilisede evleneceksiniz degilmi? Aaron ikinizinde bunu istediginizi söylemisti> <Ne zaman söyledi bunu?> <Dün aksamüstü bize ugradi.Satin almak istedigi bir yer varmis.Oraya baktiktan sonra bir cocuklari göreyim demis.Biz otururken Maat´te geldi.O zaman bunlardan bahsetti. Dün aksam beraberken sana anlatmamasi tuhaf degilmi?> <Dün bana geldiginde cok gec olmustu.Esyalarimi yukari tasidiktan sonra o kadar yorulmustukki yemegimizi bile güclükle yedik.Dügünden filan konusacak halimiz kalmamisti.> Molly ictenlikle<Aaron seni cok seviyorCharly> dedi.<Bir an once evlenmenizi istiyor.Daha fazla sabredebilecegini hic sanmiyorum> <Bende bu isin biran önce olmasini istiyorum , ama daha halletmemiz gereken birsürü ayrinti var.>Genc kadin bunlari dislerinin arasindan söylemisti.Su an Aaron yaninda olsa onu bir kasik suda bogardi. <Tabii, anliyorum.Mesela nerede oturacaksiniz?Buna karar verdinizmi?> Charly bir kere daha tuzaga düsmek istemiyordu.Bu yüzden sadece < buna karar vermek cok zor> diye mirildandi.

Page 34: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Sehir disinda yasasaniz iyi olurdu, ama görüyorumki sen Lodra´da oturmak zorundasin> Molly´nin bu sözleri genc kadini simdiye kadar hic düsünmedigi bir konuya itmisti.Demekki Aaron onlara ingiltere de oturacaklarini söylemisti.Su adamin onlara tam olarak ne söyledigini bir bilebilseydi… <Aaron´in bize yakin bir yerde oturmasi bizi cok memnun edecek.Su siralar pek görüsemiyoruz.Onun dostlugunu kimseye degismem.Fakat yanlis anlama.Ilk aylarda sizi kesinlikle rahatsiz etmeyecegimizden emin olabilirsin.O günlerde yalniz kalmak sizin en dogal hakkiniz.Ilk bir iki ay insanin hayatinda apayri bir yer tutuyor.Matt´le biz evlenmeden bir sene beraber yasadik, ama yinede o ilk günlerin sihrini fark ettik.O zamanlar henüz hemsirelik okulunda ögrenciydim ve her sey gözümüze toz pembe görünüyordu.Oysa su anki halime bak.Iki cocuk annesiyim ve hamileyim> <Kendini yeni bebege biraz olsun alistirabildin degilmi?> Charly lafi Molyy´nin hamileligine getirerek o sinir bozucu konuyu kapatmaya calisiyordu. <Hala tam anlamiyla kabullenmis sayilmam, ama baska secenegim olmadigina göre...Neyse bu bebek canli ve bizim.Onun dogumunu dört gözle beklemekten baska yapacak bir sey yok.Bu hamileligin beni cok yipratacagini biliyorum ,ama Matt´inde yardimiyla bunu en aza indirmeye calisacagiz> <Bunu duyduguma memnun oldum.Göreceksin bu bebek sana hic yük olmayacak.Ablasi ve agabeyi onun bakiminda sana cok yardimci olacaklar.> <Aman ne de agabey ya.Ömürsün Charly.Biliyormusun, Aaron cocuklari cok seviyor.Bana en az üc veya dört cocuk istediginizi söyledi.> Eh, artik bu kadarida fazlaydi.Simdiye kadar tüm bu nisan ,dügün hikayelerine ses cikarmamisti.Ama isin icine cocuk fasli girince hic olmamisti.Ne yapip edip bu adama haddini bildirecekti.Yinede Molly ´ye hic renk vermedi ve <cocuk istemekle gercekten cocuk sahibi olmak birbirinden cok farklidir> diye konustu. <Aaron´in cok iyi bir baba olacagina eminim.> Bu gercekten dogruydu.Charly gücte olsa bunu Kabul etmek zorundaydi.Otoriterlikten cok uzakti, ama tatli sert yaklasimiyla kolaylikla disiplinli bir diyalog kurabilirdi genc adam.Fakat asla onun cocugunun babasi olmayacakti.Buna izin vermeyecekti. Charly onun düsüncesizligine kiziyordu.En azindan dün aksamüstü Molly´lere gittigini söyleyebilirdi.Ozaman bukadar zor durumda kalmazdi.Halbuki o ondan baska herkese en gizli sayilabilecek konulari acmakta bir mazur görmemisti.Bu adam ne yapmaya calisiyordu, hic anlayamayacakti.> Molly onun tedirginliginin farkinda degildi.Anlatmaya devam etti.<Bizim ufakliklarla cok iyi anlasir.Gercekten Tommy ´nin bakimini ona birakmaya kararlimisin Charly?> <Tabii, fakat sence bir mahzuru yoksa> <Neden olsunki?Erkekler cocuklarla ilgilenirken bizden daha sabirli oluyorlar.Buda cocuklarin karakterlerini iyi yönde etkiliyor.Tabii sadece cumartesi ve pazar günleri cocuklarla ugrasmak kolay.Biz ise haftanin her günü onlarla bogusuyoruz..Asil beni cildirtan onlara bagirdigim ,sinirlendigim zaman Matt´in sürekli beni elestirmesi.Neyse sana kücük bir ipucu verecegim.Tommy´yi uyutmana yardimci olacaktir.Bunu Matt bile bilmiyor.Gecenlerde bütün bir ögleden sonra onu uyutabilmek icin bogustu, ama basaramadi.Bende sirf ona inadimdan söylemedim.Kendi yöntemimle iki dakikada cocuk misil misil uyuyunca yüzünü görmeliydin.> <Sen hic merak etme Aaron bunun cok kolay oldugunu savunup mutlaka basaracaktir.> <Korkarim Tommy´yle bu biraz zor> <O zaman sirrini banada söyle bari> <Cok basit. Sadece sallanir koltuga oturup onu kucagina alacaksin ve kulagina bir ninni mirildanacaksin.Anlatabildimmi?> <Tam anlamiyla. Stephanie´m de böyle uyurdu.Sey yani kizim> <Anliyorum.Istersen Aaron´a onu nasil uyutacagini anlatayim ve sen bununla hic ugrasma.Belki senin icin zor olacaktir. Yani...> <Yo, hayir.Yeniden bir bebegi kucagima alip, ninni söylemek hosuma gidecek.Minicik bir vücudun sicakligini hissetmeyeli cok uzun zaman oldu.Hem birakta Aaron cocuk büyütmenin güclügünü anlasin> <Neden?> <Nedeni varmi?Ancak bu sekilde aklindaki cocuk sayisini dörtten bire indirebilir> Molly kahkahalarla gülüp <haklisin sekerim> dedi.<Sen onlarin bastan cok cesur olduklarina bakma.Cocuk biraz aglasin ,gece uykusuz kalsinlar hemen odalarini ayirip isyan etmeye baslarlar.>

Page 35: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Evet, bunda cok haklisin.Artik kalksak nasil olur Molly?Aksamüstü bir randevum varda> <Aaron´lami?> Charly ,Molly ´nin bu asiri merakindan pek hoslanmamisti, ama yinede bozuntuya vermedi<Tabiki, baska kiminle olabilir> Aslinda yemege Bill Shaw´la cikacakti. Aaron´la bu sacma nisanlik oyununu baslatmadan once bu aksam icin sözlesmislerdi.Bill cok iyi bir insandi ve sirf Aaron´I mutlu etmek icin yemek davetini iptal edemezdi. Fakat yinede Bill´le bulusmaya gitmeden Aaron´in oteline gitmeyi ihmal etmeyecekti.Ona sert bir tavirla artik bu yalanlara bir son vermesini söyleyecekti.Cünkü bunlar isleri daha fazla karistiriyordu. Molly´ni tüm karsi cikmasina ragmen hesabi ödedi ve disari ciktilar.Otoparka kadar beraber yürüdüler.Molly arabasinin kapisini acarken <bu gün icin tesekkür ederim Charly > dedi.<Ne zamandir böyle güzel zaman gecirmemistim.Bunu arada tekrarlamaya ne dersin?Tabii Aaron´la islerinizi yoluna koyduktan sonra> Charly zorlukla <Tabii> diyerek gülümsedi.Aslinda avazi ciktigi kadar ´onunla armada hic bir sey olmayacak´ diye bagirmak istiyordu.Ona haddini mutlaka bildirecekti.Son bir gayretle Molly´nin arkasindan el sallayip kendi arabasina bindi.Aglamamak icin dudaklarini isiriyordu.Bu ögleden sonra, cok güzel gecebilecekken Aaron´in yalanlariyla rezil olmustu. Aksam radevusuna gitmek icin arabasina bindiginde hala ates püskürüyordu.Saclarini yine bir topuzla arkaya toplamis ve topuzunun etrafina bir tac takmisti.Kiyafetleri göz kamastiriyordu.Kendinden son derece emin bir tavirla arabasini otelin önüne park ettiginde cevredeki tüm insanlar onu hayran bakislarla incelediler.Anahtari görevliye uzatip iceri girdi.Resepsiyona yaklasip <lütfen Aaron Grantley´yi arayip odasina ciktigimi söyleyin> dedi .Görevli numarayi cevirirken <Ben Rocharlle Allenby Hart> diye kendini tanitti.Oda numarasi yedi yüz on yediydi.Bir an ona haber vermekten vazgecip dogrudan odasina cikmayi düsündü.Ne hos olurdu.Dönüp görevli memura <Ona haber vermeyin, ben sürpriz yapmaya karar verdim> dedi. Görevli telefonu kapattiktan sonra <ee, seyMiss Hart!Miss Allenby Hart!> diyerek onun pesinden kostu. <Evet ,ne oldu?> <Sey, efendim, kusura bakmayin, ama ona haber vermek zorundayiz.Otelimizin kurallari böyle> <Iyi, haber veri öyleyse, ama onu güzel bir sürprizden mahrum etmis olacaksiniz> Genc adamin yanaklari kipkirmizi olmustu.Ne yapacagina karar veremiyordu.Neden sonra < pekala istediginiz gibi olsun> diyebildi. Charly ´nin yüzündeki sahte gülümseme asansörün kapisi kapandiktan sonra yok oldu.Gelisi Aaron Grantley icin bir sürpriz olacakti süphesiz ,ama bundan ne denli hosnut olacagini kimse bilemezdi. Odasinin önüne gelip kapiyi tiklatti ve acilmasini sabirsizlikla bekledi.Aaron kapiyi actiginda üzerinde sadece kücük bir havlu vardi.Onuda hafifce kalcasinda tutturmustu,Daha henüz tras olmus olmaliydi, cünkü hala kulaklarinda tiras köpükleri duruyordu. Onu gördügüne sasirmamis gibiydi.Charly ´Herhalde kapi deliginden bakip gelenin ben oldugumu gördü´diye düsündü. <Ee?Iceri girmeme izin vermeyecekmisin?Yoksa kadinlari böyle kapida tutmak adetinmidir?> <Yo, hayir. Tabii, gel iceri.Nasil olsa burasi yatak odam degil>Bunlari derken genc kadina genis oturma odasini gösteriyordu. Genc kadin<anliyorum, ben...>derken birden oldugu yerde kalakaldi.Kanepenin üstünde kizil sacli bir dilber oturuyordu.Öfkeli bakislarini Aaron´a cevirip bir aciklama bekledi. <Charly , bu hanim Erin Brody.Erin buda Rocharlle Allenby Hart yada sadece Charly .Arkadaslari ona böyle diyor.Sanirim nisanlisi olarak benimde böyle demeye hakkim var> Charly´nin sinirden ceneleri birbirine kenetlenmisti.Bu adamin yüzsüzlügüne tahammül edemiyordu.<Tanistigimiza sevindim Miss Brody> dedi.

Page 36: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Bende .Senin nisanlandigini bilmiyordum Aaron>Erin de ,Aaron gibi Amerikaliydi.Bu aksanindan hemen belli oluyordu. Genc adam umursamazlikla omuzlarini silkti.Sanki biraz önce nisanlisini üzerinde sadece avucici kadar bir havluyla karsilayan o degildi.Üstelik odasinad yabanci bir kadin vardi.<Charly böyle formalitelerden pek hoslanmiyor> derken piskinpiskin siritiyordu.<Fakat cok yakinda evlenecegiz> <Tebrik ederim> Aaron ancak o zaman Charly´nin saskin bakislarini farkina varip bir aciklama yapma geregi duydu.<Ah, Erin benim sekreterim Charly .Sana daha once hic bahsetmemismiydim?Bu aksamlik bu kadar yeter Erin.Yarin sabah devam ederiz.> Erin odadan ciktiktan sonra Charly <Sekreterinmis, sen bu masala kanacagimi mi düsünüyorsun? >diye haykirdi.<James hic olmazsa bu hanimlarin isadamlari tarafindan gönderilen kücük hediyeler olduklarini gizlemezdi.> <Fakat Erin gercekten benim sekreterim.Cevremde güzel kadinlar olmasindan hoslanirim.> <Jamesde öyle derdi.> <Ikide bir beni eski kocanla mukayese etmekten vazgecsen iyi olur> Charly basini geriye dogru atarak kendinden emin bir havayla <Neden olmasin?> dedi.<Birbirinize o kadar cok benziyorsunuzki> <Hic sanmam .Ben sana kesinlikle onun davrandigi gibi davranmazdim> Genc kadini dudaklari yeniden gerilmisti.<demek gercekten Erin´in sekreterin oldugunu savunuyorsun?> <Kesinlikle ve diger erkeklerle ne yaptigi beni hic ilgilendirmiyor.Benim icin önemli olan sadece isindeki basarisi.Hem öyle bir agabeyi varki ,herhalde ona biraz yan gözle baksam suratimin seklini hemen degistiriverir.> Charly derin derin icini cekip ,<lütfen dalga gecme> dedi.<Özellikle su an senin soguk esprilerine tahammül edebilecek durumda degilim.> <Öyleyse ben hemen giyineyim ve konusmamiza adaha ciddi sartlarda devam edelim> <Cok yerinde bir karar, fakat elini cabuk tut.Bir kac dakika sonra cikmak zorundayim> <Ne yani?Sen bu aksami benimle gecirmek icin gelmedinmi?> <Hayir> <Yani bu kadar süslenmen filan hep baskasi icinmi?> <Kesinlikle> <Kim bu talihli?> <Bu seni hic alakadar etmez Aaron.Hadi cabuk giyin, seninle konusup hemen gitmek istiyorum> Genc adam gözlerini kisip bir süre onu inceledi.Charly bakislarindan onun ne kadar sinirlendigini anliyordu.Bu genc kadina sonsuz bir haz duygusu veriyordu.Dudaklari hafifce kivrildi ve gülerek onun bakislarina karsilik verdi. <Simdi giyinmeye gidiyorum.Sanirim bu konuyu enine boyuna konussak iyi olacak> Aaron yatak odasina gecince Charly kendini bir koltuga atip rahatlamaya calisti.Keske su an elinde bir viski kadehi olsaydi.Birden cani icki icmek istemisti.Yada nefret etmesine ragmen bir sigara simdi cok iyi giderdi.Benligini aniden saran kiskanclik duygusuna bir anlam veremiyordu.Nasil olurda Erin´i burada gördügü icin Aaron´i kiskanirdi, akli almiyordu.Simdiye kadar James dahil ,hic kimseyi böyle siddetle kiskanmamisti. ´Tanrim! Buna inanmak ne kadar güc´ diye düsündü. Demek bu adama gercekten deger veriyordu.Aaron´i bir baska kadinla paylasma fikri bile onu altüst etmisti.Erkeklerle arasina cektigi duvarin yavas, yavas catirdadigini hissediyordu.Kendi kendine nekadar yalanlamaya calisirsa calissin dün gece olanlar gözlerinin önünden gitmiyordu. Aaron giyinip geri döndügünde <Charly iyimisin?> diye sorunca gercekten kötü göründügünü anlayip panige kapildi.Fakat ne olursa olsun acizligini ona göstermemeliydi.Soluklasan tenine ve titreyen ellerine ragmen,

Page 37: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<tabii ki iyiyim > diye konustu.<Ögleden sonrami Molly´yle gecirdim.Kilisede evlenecegimizi, en azindan üc, dört cocugumuz olacagini, Matt´in senin nikah sahidin olacagini dinleyip durdum.Hala nasil iyi olmami bekliyorsun, sasiyorum> <Ah, görüyorumki birazcik kizmissin> <Biraz filan degil, cok kizdim.Aslinda ruh halimi sadece kizmak olarak nitelemekte güc. O an yanimda olsaydin seni rahatlikla parcalayabilirdim.En azindan beni uyarabilirdin degilmi?Ben bu sacmaliklari anlatiyorum, ona göre davran, demek bu denli zormu?> <Sana dün gece söyleyecektim, ama biliyorsun baska seylerle ugrastigimizdan konusmaya pek firsat kalmadi.> Geceyi hatirlayinca Charly yanaklarinin kizarmasini önleyemedi.O saatleri hayati boyunca pismanlik duyarak hatirlayacakti.<Zaten aslinda bu tip seyleri onlara anlatman yanlis.Sen en özel meselelerini her önüne gelene anlatirmisin?> <Ne bileyim.Molly ikimiz hakkinda bir seyler ögrenmeye cok hevesli görünüyordu.Hem bence bunlari anlatmanin bir mahsuru yoktu.> <Aman ne güzel> <Biliyormusun, Molly ikimizin evlenecegine cok seviniyor> <Öylemi?Fakat ben bu oyundan kesinlikle hoslanmiyorum> <Tamam, tamam sakin ol.Bir daha bu tip konusmalarin olmamasina gayret edecegim.Simdi sen söyle bakalim.Bu gece kiminle, nereye gidiyorsun?> <Sadece bir is görüsmesi> <Is görüsmelerine hep böylemi katilirsin?> <Kimse bana is yemeklerinde cekici görünmememi söylemedi.Yoksa buda is hayatinin bilmedigim bir kuralimi?> <Ben söylüyorum.Bu elbiseyle biriyle bulusmaya gitmene izin vermiyorum> <Ah, güldürme beni. Elbisemin nesi var?Oldukca güzel> <Fakat bir is yemegine kesinlikle uygun degil> <Bu senin firkin, beni hic baglamaz> <Ne demek baglamaz.Benimle evlenmek üzere oldugunu unutma.> <Lütfen Aaron.Bunun kücük bir oyundan baska bir sey olmadigini ikimizde biliyoruz.Onun icin sen bana karisamazsin.istedigim zaman, istedigim erkekle bulusabilirim> <Gitmeyeceksin> Charly´nin gözleri öfkeyle parliyordu<Gidecegim> <Fakat biraz once Erin´I burada görünce bozuldun ve klasik kiskanclik gösterileri yaptin. Demekki ne kadar bir oyun olarak nitelendirsen de evlilik fikrine pek tarafsiz degilsin> Charly ona bakmamaya calisarak <ben sadece seni görmeye geldigimde odanda bir kadin olmasina bozuldum> dedi.<Aslinda bunun icin seni suclayamam.Cünkü habersiz gelmistim.Neyse canim istedigin kadinla gezip tozabilirsin.Umurumda bile degil>Bunlari söylemisti ama Aaron´in baska bir kadinla sevismesi gözlerinin önünde canlandikca sinirden cildiriyordu. <Demek sadece bunun icin sinirlendin?> <Tabii, baska neden olabilirki?Yoksa gercekten senden hoslandigimi filanmi saniyorsun?> <Sanmiyorum, eminim.> Genc kadin ona cevap vermeyip gülmekle yetindi.Sessiz kalmasiyla onu daha cok sinirlendireceginden emindi. <Gül bakalim, ama inan, bir gün benimle sevisebilmek icin bana yalvaracaksin> <Biliyormusun Aaron , hayatimda senin kadar kendini begenmis, ukala birini görmedim.Simdi sence bir mahzuru yoksa gidiyorum. Cok gec kaldim> Aaron onu kolundan yakalayip gitmesine engel oldu.<Kim bu bulusacagin erkek?> <Seni hic ilgilendirmez>genc kadin avazi ciktigi kadar bagirmisti.Onun üzerinde hak iddia etmesine tahammül edemezdi. <Söyle diyorum, Charly> Onun bir rezalet cikarabileceginden korkan Charly, <Mutlaka bilmen gerekiyormu?> diye konusurken sesini

Page 38: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

alcaltmisti.Matt´in dairesinde karsilastiklari gecede genc adam yine böyle sinirliydi. <Evet, bilmek zorundayim> <William Shaw> <Yani Shaw elektronik´in sahibimi?> Charly, <onu taniyormusun?> diye sorarken gözleri faltasi gibi acilmisti.Galiba son birkac gündür süregelen sanssizligi son buluyordu. <Evet, tabii taniyorum.Peki ,Matt bulusmadiginiz günlerde Bill´le beraber oldugunu biliyormu?> <Neden kendisine sormuyorsun?> <Cünkü sana sordum ve cevap vermeni istiyorum.> <Haberi oldugunu hic sanmiyorum> <Ya Bill´in Matt´den haberi varmi?> <Bill´in bu konuyla ilgilenecegini hic düsünmemistim.>Genc kadin gercegi söyledigi icin son derece rahatti.Fakat tüm söylediklerini yanlis yorumlayan Aaron sinirden sacini basini yolmak üzereydi. <Haytinin biraz düzensiz oldugunu kabul ediyorsun degilmi Charly?> <Bu yasam tarzi benim hosuma gidiyor.Hem bu benim hayatim.Baska kimseyi ilgilendirmez> <Sen hastasin> <Seninle daha fazla ugrasamam Aaron.Cok gec kaldim> <Neden onu arayip biraz sonra gelecegini söylemiyorsun?>’ Bu mantikli bir teklifti, ama Aaron tarafindan yapildigi icin yinede Charly kuskuyla onun yüzüne bakti<Neler planliyorsun sen?> <Hic birsey .Sadece onun evini arayip gecikecegini söylersen seni merak etmeyecektir> <Su an evde degil.Restoranda bulusacaktik.Coktan oraya gitmistir> <O zaman orayi ara> <Aaron...> <Iyi canim, istemiyorsan arama.Ben sadece yardimci olmaya calismistim> <Peki ama neden?> <Sadece randevuna gec kaldigin icin> <Tabii, gec kalirim.Kac dakikadir beni burada bosu bosuna oyaliyorsun.Seni tanidigimdan beri hayatim altüst oldu Aaron.> <Haklisin, senin özel hayatina karismaya hic hakkim yok.>Genc adam bunlari söylerken gözlerinde bir kedi uysalligi vardi. Charly onun bu ani degisimine hicbir anlam verememisti, ama simdi bunu düsünecek vakti yoktu.Cikmadan restorani arayip Bill´e aniden bir arkadasinin geldigini, simdi evden cikacagini ve onbes dakika sonra orada olacagini söyledi.> Kapidan cikarken, <telefonunu kullandirdigin icin tesekkür ederim> dedi <Hic önemli degil.Ne zaman istersen kullanabilirsin> <Ha, birde Molly ´ye ikimiz hakkinda olur olmaz seyler anlatmamani rica edecegim> <Tabii, sen nasil istersen> <Aaron sen ne yapmaya calisiyorsun?> <Benmi?> <Evet, sen.Birkac dakika once bir aslan gibi kükrerken birden kuzu postuna bürünüverdin.> <Gitsen iyi olacak Charly.Onbes dakika sonra orada olurum dedin, ama hala buradasin> <Dogru haklisin.Hafta sonu görüsürüz> <Belki de daha önce> <Ne demek simdi bu?> <Gayet basit.Belki daha önce seni görmek zorunda kalabilirim.Yada sana ihtiyacim olabilir.Fakat merak etme.Gelmeden önce seni ararim.Misafirini rahatsiz etmek istemem> <Buna hic gerek yok> Genc adamin bakislari donuk ve anlamsizdi<olsun ben yinede ararim> Charly otelden cikip arabasina bindiginde hala ondaki degisimi cözmeye calisiyordu.

Page 39: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

lara 18.01.2007 14:32

Seni affetmeyecegim / Carole Mortimer BÖLÜM ALTI Charly restoranin kapisindan girenin Aaron oldugunu görünce agzi hayretten bir karis acik kalmisti.Yanindada Erin Brody vardi.Saskinligi o derece barizdiki, Bill< onlari taniyormusun?> diye sordu. Aaron´la Erin onlardan bir iki masa uzaga oturdular.Genc kadin bakislarini onlardan güclükle uzaklastirarak, Bill´e döndü.Kisaca <evet> dedi.Acaba Aaron bu restorana geldigini nereden ögrenmisti?Yoksa Bill´I aradiginda farkinda olmadan kendimi söylemisti. <Rocharlle iyimisin?> Charly onun kendisine bir sey dedigini son anda fark edip kendini toparladi.<Özür dilerim, dalmisim.Ne demistin?> <Istiyorsan onlari yanimiza davet edebiliriz> <Yo, hayir.Herhalde onlarda bizim gibi bas basa kalmak istiyorlardir> Bu cevap Bill´in hosuna gitmisti.Tabiiki yalniz kalmayi tercih ederdi.Aylardir bir yemek randevusu icin onun pesinden kosuyordu.Nihayet zorlada olsa Charly ´yle beraber bir aksam gecirebilecekti.Bu yüzden genc kadinin aniden böyle degisik davranmasina sasirmisti.Charly ´Biraz sonra gör bak neler olacak´ diye düsünürken kis kis gülüyordu.Aaron´a o kadar sinirlenmistiki , onu deli etmek icin Bill´le gercekten flört ediyormus gibi davranacakti.Onu takip etmeye hic hakki olmadigi halde pesinden gelmisti.Bunu ona fena ödetecekti. Fakat bu düsünceleri cok kisa sürdü., cünkü Aaron masasindan kalkmis onlara dogru yürüyordu.Charly onun gülümseyerek ,yaklastigini görünce kaninin damarlarinda dondugunu hissetti. <Bu ne tesadüf.Demek buradasin> Charly ona cevap vermek zahmetine bile katlanmadi.Öfke sacan bakislari ne demek istedigini cok iyi anlatiyordu. <Bu restorana gelecegini söylememistin Charly> <Charly mi?> <Ah, evet.Yoksa siz ona arkadaslarinin böyle hitap ettiklerini bilmiyormusunuz?> Genc kadin öfkeden cildirmak üzereydi.Bu güne kadar Bill´le hep is toplantilarinda beraber olmuslardi.Bu yüzden onun bu ismini bilebilmesine imkan yoktu.Is hayatinda prensiplerinden kesinlikle taviz vermezdi.Hem Charly adini kullansa kim ona saygi duyabilirdiki? Bir aciklama yapmak zorundaydi.Kisaca<Bu benim ismimin kisatilmisi> diye konustu. <Biliyormusunuz, biz Charly´yle cok eski arkadasiz> Bill bakislarini onun üzerinde gezdirip <öylemi?> diye sordu.Bu genc ve yakisikli adamla bu derece samimi olduklarina gore aralarinda ciddi bir seyler oldugunu düsünüyordu. Charly <Herhalde Erin kendini terk edilmis hissediyordur> diyerek ona nazikce gitmesini ima etti. Aaron hic orali olmadanErin´e bakip gülümsedi.Oda el sallayarak memnuniyetini belli etti. <Bence halinden bir sikayeti yok.Aslinda ben sizi bizim masaya davet etmek icin gelmistim.> <Gelebilecegimizi sanmiyorum, tesekkür ederim> Genc kadin bunu söylerken dudaklari sinirden gerilmisti. <Neden ama?> <Cünkü ikinizin yalniz kalmak isteyeceginizi düsünüyordum> <Oh, kesinlikle yaniliyorsun.Biz sizinle beraber olmaktan mutluluk duyariz. Hem insan bu kadar kalabalik bir restoranda nasil yalniz kalabilirki?> Genc kadin icini cekerek<Bill´le konusacagimiz bazi is konulari var> dedi. <Daha sonra konusursunuz. Haydi Charly lütfen kabul et.Sensiz bu gecenin tadi cikmaz> Charly onun yüzsüzlügüyle basa cikamayacagini anlayip direnmekten vazgecti.<Sen ne dersin Bill?> diye arkadasina sordu.

Page 40: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

Bill biraz bozulmus görünüyordu, ama bir tatsizliga sebep olmak istemediginden <Benim icin farketmez> dedi.Aaron´in , yanindaki hanim arkadasiyla bu denli samimi konusmasina normal olarak bozulmustu.<Fakat sizin masaya sigabilecekmiyiz acaba?> <Tabii, biz zaten dört kisilik bir yerde oturuyorduk.> Charly gözlerini kisarak ona bakti.Genc adamin herseyi önceden planladigi ortadaydi. Gecesini mahvetmek icin son derece kurnazca bir oyun oynamis ve kazanmisti.Yapabilecegi baska bir sey yoktu.<Gidelimmi Bill?> diye sordu. Genc adam <tabii> diyerek ayaga kalkti ve onun iskemlesini cekerek kalkmasina yardim etti.Yanlarina gelen garsona da öbür masaya gectiklerini ickilerini oraya getirmesini söyledi. Masaya otururken Aaron olagan tanistirmalari yapti.Hersey öyle ani olduki Charly bir anda kendini Erin´le Aaron´in arasinda otururken buldu.Bill tek basina masanin karsi tarafinda kalmisti.Genc adamin hosnutsuzlugu her halinden belli iluyordu. Yemek tam bir fiyaskoydu.Aaron haric herkes somurtuyordu.Genc adam inatla Charly ´nin kizgin bakislarini görmemezlikten geliyordu.Anlattigi sacma sapan hikayelere kendi kendine gülüyor, ama yinede konusmaktan vazgecmiyordu.Bill´in ise agzini bicak acmiyordu.Charly´yle bas basa gecirmek istedigi gece bir kabusa dönüsmüstü.Erin ise ortada neler döndügünü tam olarak kavrayamadigindan agzi saskinliktan bir karis acilmis Aaron´i seyrediyordu. Charly bu rezalete ancak kahveler gelene kadar dayanabildi.Artik sabri tasmisti.Tuvalete gidecegini söyleyip masadan kacarcasina uzaklasti.Fakat yine kurtulamamisti.Aaron büyük bir piskinlikle pesinden geliyordu.<Lütfen git yerine otur.Yalniz gidebilirim> <Bence onlari biraz yalniz birakmamiz daha iyi olacak.Farkinda degilmisin, yemek boyunca devamli birbirlerini süzdüler> <Öylemi?Gecemi rezil ettiginin farkindamisin?Ne hakla beni takip ettin?> <Ben seni takip etmedim> <Öyleyse bu restorana gelecegimi nereden ögrendin?Bunun bir tesadüf oldugunu sakin söyleme, cünkü buna kesinlikle inanmam> <Nasil böyle düsünebilirsin?> <Cünkü ben seni cok iyi taniyorum. Hayatima girdigin günden beri hersey ters gidiyor.Her tasin altindan sen cikiyorsun> <Demekki benden önce hayatin cok renksizmis> <Cocukluk etmekten vazgec , sana hic yakismiyor.Otuzdört yasinda, kazik kadar adamsin> <Otuzbes> <Pekala dedigin gibi olsun.Otuz bes . Gülünc olmayi birak ve itiraf et> <Bence senin tahsil hayatin icin annenin, babanin ödedigi milyonlara cok yazik olmus> <Aaron lütfen, sabrimi tasiriyorsun> <Hic zeki degilsin, oysa senin gibi holding idare eden bir insanin pratik zekasi olmasi gerek> <Hakaretlerine daha fazla dayanamayacagim.Konusacakmisin, yoksa masaya döneyimmi?> <Burayi telefon numarasindan buldum> <Hangi telefon numarasi?> <Elbette buranin telefon numarasi>Genc adamin sesi oldukca sabirsizdi.Onun anlayissizligina sinirlenmisti. <Sana telefon numarasini söylemedigimden eminim> <Ben de söyledin demedim zaten> <O zaman nasil ögrendin sorabilirmiyim? Yoksa bilmedigim sihirli bir yeteneginmi var?> <Numarayi cevirirken seni seyrettim.Hafizam cok kuvvetlidir. Ayrica basit bir numara olmasi isimi dahada kolaylastirdi.Sen yanimdan ayrilir ayrilmaz ilk isim burayi arayip ,dört kisilik bir rezervasyon yaptirmak oldu.Erin´i buraya getirmek ise isten bile degildi. <Tanrim! Bu kimin aklina gelir.Senin saman altindan su yürütecegini sanmazdim.> <Tesekkür ederim> <Oyunun artik bittigine göre Bill´le ben gidebilirmiyiz?> <Tabii, neden olmasin.Ama Bill´in seninle gelecegini hic sanmam>

Page 41: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Ne demek bu?> <Sen yalniz basina buradan gideceksin demek.O Erin´le kalmayi tercih edecektir> <Bence sen gözü acik rüya görüyorsun> <Hic sanmam.Baksana nasil hararetli hararetli konusuyorlar> <Peki sen Erin´in onunla cikmasina nasil izin vereceksin?> <O nun sadece sekreterim olduguna hala inanamiyorsun degilmi?Onun özel hayatina karismaya hakkim yok> <Fakat benim özel hayatima karisiyorsun> <Benim nisanlim oldugunu unutuyorsun hayatim> <Yeter artik Aaron.Bu sacmalik cok uzadi.>Charly basini uzatip Erin´le Bill´e bakti.Gercekten birbirlerinden hoslanmisa benziyorlardi.Acaba Bill´i kiskaniyormuydu? Kendi kendine bile itiraf etmekten cekindigi gercek iste buydu. Bill umrunda bile degildi.O hala dün gece Aaron´la gecirdigi saatleri düsünüyordu.James´le yasadiklarini bile geride birakan güzellikte anlardi.Yillardan sonra kendisini etkileyen yegane erkekti.Kendisine sadece bakmasi bile onu heyecandirmaya yetiyordu.Yinede bozuntuya vermeden<Sen ortaya cikip bu geceyi rezil etmeseydin, Bill, Erin´le tanismayacak ve sadece benimle ilgilenecekti.>dedi. <Sen kiskaniyorsun galiba?> <Baska ne yapmami bekliyordunki?> <Ondan hoslandigin hic belli olmuyordu.Ondan sadece is arkadasin olarak bahsetmistin> Charly buz gibi bakislarini ona cevirerek <Ben bir buzdagi degilim> dedi<Normal bir kadin gibi begendigim erkekler olacak tabii>Aslinda dün geceden sonra bunu söylemeye hic gerek kalmamisti.Onun ne kadar atesli oldugunu Aaron kadar hic kimse bilemezdi.Simdi zaten bunu tartismanin ne yeri nede zamaniydi.Hem ona karsi su ana kadar savundugu her tezi cürütüldügü icin yeniden bir tartismaya girmesi anlamsizdi.Sonunda karali bir ses tonuyla,<Biz artik gidelim> dedi.<Bill´e söyleyeyim.Yarin sabah erken kalkmam gerek> Masaya geri döndüklerinde Bill endiseli endiseli onun yüzüne bakti.Bu bakislardan rahatsiz olan Charly ´Acaba yüzüm az önceki konusmadan dolayi kizardimi?´diye düsünmekten kendini alamadi. Aaron< gec kaldigimiz icin özür dilerim> diye konustu.<Aramizda kücük bir anlasmazlik vardi.Onu ikna edebilmek icin dakikalarca dil döktüm.Neyse sonunda gönlünü alabilmeyi basardim> Charly yerine oturmayip<Kalkalimmi Bill ?> diye sordu. Genc adam hayretle onun yüzüne bakti<Dha cok erken> diye mirildandi.<Biz Erin´le daha simdi dans edebilecegimiz bir yere gitmeyi planliyorduk> Charly bu cevaba cok bozulmustu.<Bu gece dans edecek halim yok> diyerek gitme konusunda israrli oldugunu belirtti. Bill cevap vermeden, konusan Aaron oldu.<Bende bu gece havamda degilim.Ben Charly´yi eve götürürüm.Siz eglenmenize bakin> <Oh, tesekkür ederim, ama Rocarlle´ye bunu yapamam.O bu gece benimle cikti.Onu eve ben götürmeliyim> Bill´in bu teklifi zoraki yaptigi ortadaydi.Charly <buna hic gerek yok> dedi.<Benim arabam burada ve yanimda bir korumaya kesinlikle ihtiyacim yok. Ben evime kendim gidebilirim> Aaron alayci bakislarini onun yüzünde dolastirdi.Charly´nin kizginligi onu hakli cikariyordu.<Bu hic dogru olmaz Charly, hayatim.Seni gecenin bu saatinde yalniz basina birakamam.> Genc kadin sinirlenmesinin cok yalnis oldugunu is isten gectikten sonra anlamisti.Kendini zorlayarak , gülümsemeye calisti.Aron´in eline daha fazla koz vermemeliydi.<Gercekten eve gitmek istiyorum Bill.Basim cok agriyor.Fakat siz dansa gidin.Emin ol benimle gelmene hic gerek yok. Bes dakikada evime giderim ben.Siz hic rahatsiz olmayin> <Sen ne dersen de, ben seninle gelecegim.>Aaron bunlari söylerken diger cift hakkinda söyledikleri dogru ciktigi icin gülümsüyordu. Charly´nin ona bakan gözleri öfke saciyordu.<Ben yalniz gidecegim> <Iyi ohalde, sonra evde görüsürüz> Bill agzi hayretle acilmis ,onlarin konusmalarini dinliyordu.Charly sinirden neredeyse aglayacakti.Arkadasini rahatlatmak icin <Sen neler sacmaliyorsun Aaron> dedi<Tabiki evime filan gelmiyorsun> <Sevgilim inat etmekten vazgec.Sadece gülünc oluyorsun.Erin´in sekreterim oldugunu daha öncede söylemistim> Sözüm ona , onun kendisini kiskandigini ima etmeye calisiyordu.Acaba Erin onlarin nisanli olduklarini

Page 42: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

ögrendikten sonra buraya beraber gelmeyi nasil kabul etmisti? Bill artik saskinligini gizlemeyip<Neler oluyor burada? Banada anlatirmisiniz?> diye bagirdi. Aslinda isyan etmekte gec bile kalmisti.Charly ona hak veriyordu.<Eminim ben gidince Aaron sana gercegi anlatacaktir. Iyi geceler> deyip kosar adimlarla oradan uzaklasti. Disariya cikinca gecenin serinligi ona ilac gibi geldi.Nihayet yalniz kalabilmisti.Aaron´dan nefret ediyordu.Cok hos bir adamla güzel bir gece gecirecekti,fakat o küstah herseyi mahvetmisti.Bir hafta önce Aaron´i kizdirmak icin söyledigi bu nisan yalaninin , basina böyle dertler acacagini nereden bilebilirdi?Simdi Aaron mutlaka ,Bill´e sayisiz yalanlar siraliyor olmaliydi.Nisan haberi yarina kalmaz is dünyasinda bomba gibi patlardi.Artik Bill´in yüzüne kesinlikle bakamazdi.Genc adam sirf nisanlisina nispet yapabilmek icin onunla ciktigini düsünecekti. Tam kaldirimdan inerken biri kolunu tutup<Yavas ol> diye bagirdi. Bu Aaron´di.Charly <Sen beni nasil aptal yerine koyabilirsin?> diye avazi ciktigi kadar bagirmaya basladi. <Ben bir sey yapmadim.Asil sen kendini aptal durumuna düsürdün.> <Lanet olsun, senden nefret ediyorum> <Unutma hayatim, büyük nefretlerden büyük asklar dogar.Charly su an kafan cok karisik.Bu yüzden saglikli düsünemiyorsun.> <Hic kimse bana zihnimin karisik oldugunu söyleyemez.Hayatim boyunca hic olmadi böyle bir sey> <Olmamis olabilir hayatim, fakat simdi öyle.Öyleki, seni takip etmemi deli gibi arzuladigin halde bunu kendine bile itiraf etmekten cekiniyorsun.Sonrada Bill´e nisanli oldugumuzu anlatinca kiziyorsun.Bensiz olamiyorsun ve yanimda bir baska kadini görünce bozuluyorsun> <Bunlari düsünüyorsan sen gercekten aklini kacirmissin.Ne Erin´i kiskandigim nede sana deger verdigim dogru.Beni Bill´in önünde kücük düsürdün> <Zavalli Charly>genc adam bunu söylerken elini onun omzuna koymustu. <Cek elini üzerimden ve bana zavalli demekten vazgec> <Kocan ve kizin öldügünden beri kalbin taslasmis.Fakat artik yeniden sevmenin zamani.Birinin kanatlari altina girmelisin> <Yani seninmi?> <Evet> <James öldügünde bir daha hic kimsenin hakimiyeti altina girmeyecegime yemin etmistim.Bu yeminimi bu güne kadar bozmadim ve bundan sonrada bozmayacagim.> <Kendine bu kadar güvenme> <Hayatimda senin kadar küstah birini daha görmedim.Kendime bir es sececek olsam bile bu kesinlikle sen olmayacaksin> Aaron derin derin icini cekip< demek su ana kadar etrafina cektigin duvarlari yikabilen tek adam Matt> dedi. <Evet, simdilik öyle görünüyor.> Bu gercekten dogruydu.Matt onun icin cok iyi bir arkadas , dert ortagi ve sirdas olmustu.Onun dostlugunu hic bir seye degismezdi. Genc adam omuzlarini silkerek <Sanki hep böyle olmayacakmis gibi konustun.Ozaman hala gönlüne girme sansim var demektir> <Sen sadece kendini kandiriyorsun> <Beni otelime birakirmisin?Erin´le ikimiz taksiyle gelmistik> <Kabul, fakat cumaya kadar beni bir daha aramayacaksin ve Molly´ye gelecegimiz hakkinda birtakim yalanlar uydurmaktan vazgececeksin.Birde aklina estiginde vakitli vakitsiz evime gelmeyeceksin> <Bunun karsiliginda benim cikarim ne olacak?> <Seni oteline götürecegim> <Bu pazarlikta ben kazik yiyorum galiba> <Bence cok normal> <Bu teklifi kabul etmezsem ne olacak?> <Oteline kadar yürüyeceksin.Yagmur yagmaya basladi ve yagmurda bir taksi bulmana imkan yok> <Iste simdi gercek Charly Allenby gibi konustun.Kutlarim, kazandin.Sartlarini kabul ediyorum> Genc kadin ona cevap vermeyip arabaya dogru kostu.Yagmur birden hizlanmisti.Kapiyi acarken<Benim gercek yüzümün bu oldugunu kabul etmelisin>dedi<Iki kisilige filan sahip degilim Sadece Charly Hart´im> Aaron eliyle ileriyi isaret ederek <Sana dememismiydim? Bak> dedi.

Page 43: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Ha?Ne var?> Erin´le Bill kosarak bir arabaya bindiler ve hizla gözden kayboldular.Charly arabayi parktan cikarirken, <Herhalde agabeyi Elektronik kral´yla beraber olmasina bir sey demez> dedi. Aaron cevap vermedi.Yagmur hizlanmisti.Silecekler zor yetisiyordu.Trafik birden kalabaliklasmisti.Charly tüm dikkatini yola vermis ,cok yavas gidiyordu.Biraz sonra yagmurun hizi kesildi.Charyl saatlerdir beynini mesgul eden soruyu artik sorabilirdi. <Bu gece beni neden takip ettin Aaron?> <Bunu neden merak ediyorsun?> <Merak ediyorum, lütfen söylermisin?> <Gercegi anlatayimmi?> <Su an gercegi duymaktan baska bir sey istemiyorum> <Bitmemis bir isimiz vardi.Onu benden baska birinin tamamlamasina tahammül edemezdim> Charly onun ne demek istedigini hemen anlamisti.Kipkirmizi oldugunu hissetti.Aaron dün geceyi kastediyordu. Onun cevap vermedigini görünce Aaron konusmaya devam etti.<Söyle bana Charly. Eger bu gece ben Erin´i alip buraya gelmeseydim ,Bill´e yemek yedikten sonra ne yapacaktiniz?> <Sen ne demek istiyorsun?> <Onunla yatacakmiydin Charly?> <Bu seni hic ilgilendirmez> <Olabilir , ama ben ögrenmek istiyorum.Lütfen Charly beni kirma> <Sana cevap vermek zorunda degilim> Genc adam sesini cikarmadan ona bakmaya devam etti.Bakislari öylesine farkliydiki Charly tüylerinin diken diken oldugunu hissetti.Ne kadar karsi cikarsa ciksin her gecen gün ona biraz daha baglaniyordu. <Bill´le bir is arkadasligimiz oldugunu söylemistim.> <Benim istedigim cevap bu degil> <Gercegimi ögrenmek istiyorsun?> <Evet> Yutkunup<hayir> diye cevapladi.Cünkü ne olursa olsun Aaron´in bunu ögrenmeden onu birakmayacagini biliyordu. Genc adam derin bir nefes alarak <tesekkür ederim> dedi.Elini onun bacaginin üstünde gezindirmeye baslamisti, simdi. Bu dokunus genc kadinin tüm vücudunu titretmeye yetti.Güclükle <lütfen yapma> diye mirildandi. <Ssst, su anin güzelligini bozma> <Seni istemiyorum> Genc adam parmaklarini onun dudaklarinda gezindirdikten sonra <lütfen> diye fisildadi.Bu arada otelin önüne gelmislerdi.Charly motoru kapatmis , hic kipirdamadan put gibi duruyordu.Aaron egilip onun dudaklarina kücük bir öpücük kondurarak,<iyi geceler sevgilim> dedi.Ve arabadan inip uzaklasana kadar Charly onun arkasindan bakti. .

lara 21.01.2007 13:39

Seni affetmeyecegim / Carole Mortimer . BÖLÜM YEDI <Bu paraya deger degilmi Ian?>Charly bunu dedikten sonra bakislarini yanindaki yasli adama cevirip onun cevabini bekledi. Evin sahibi pazarlik kizisinca ,ne koparirsam kardir ,düsüncesiyle fiyati artirmisti.Hemde korkunc bir artis yapmisti.

Page 44: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

Ian, eski tas yapiya alici gözüyle bir süre baktiktan sonra <Bilemiyorum> diye mirildandi.<istedigi miktar bana hala cok geliyor> Avukati hem onun sahsi islerini hemde sirketin islerini yürüttügünden iki tarafli düsünmek zorundaydi.Ona göre bu parayi baglamak hatali bir davranisti.Bu yüzden burada ne yapmayi amacladigini genc kadina sormustu.Charly de hem tasarisini anlatmak hemde hastane icin yerin ne kadar uygun oldugunu göstermek icin Ian´I buraya getirmisti. Charly, Ian´dan hoslanirdi.Simdiye kadar onun kararlarina hep saygi duymus ve her problemini ona danismakta bir sakinca görmemisti.Fakat su an yanildigindan kesinlikle emindi.Bu yüzden kesin kararli oldugunu belirtmek icin <Ne kadar istiyorsa öde ona > diye avukatina talimat verdi. <iyi düsündünmü?Grantle de burayi cok istiyor.Fiyati yükseltebilir.> <O burayi otel yapmayi amacliyor.Belli bir miktarin üzerine cikmamasi lazim.Bence artik bu yaristan cekilecektir.Cekilmese bile sonunda en yüksek fiyati veren ben olacagim.> <Bence fiyat senin icinde limiti asti> <Cok iyi biliyorsunki bu miktar beni sarsacak boyutlarda degil> <Problem bu degil aslinda> <Bak Ian, bu evi istiyorum o kadar.Bu konu bence artik kapanmistir> <Bende bu evi almaya kararliyim> Her ikiside dönüp sesin geldigi yöne baktilar.Aaron duvara dayanmis, onlari seyrediyordu.Charly onu görür görmez bakislarindan her seyi yine yanlis yorumladigini anladi. Aaron mutlaka onu simdide Ian´la cikmakla suclayacakti.Ona göre karsisina cikan her erkekle yatan bir kadindi. Genc adam agir agir yanlarina yaklasirken Charly <merhaba Aaron> diye onu selamladi. <Evin satisiyla ilgilenen komisyoncu burada oldugunu söyledi.Yalniz olacagini sanmistim.> <Her zaman oldugu gibi bu tahmininde de yanildin> Yesil gözler onun üzerinde sabitlesti.<Her zaman yanilmam.> derken öfkelendigi her halinden belliydi.Genc adam elini Ian´a uzatip <Bizi tanistirmadi> dedi.<Ama bu evi almayi o kadar cok istiyorki onun bu evden baska birsey düsünmemesini makul görmek gerek.Benim adim Aaron Grantley> Ian hayretten irilesmis gözleriyle ona bakakaldi.Herhalde burada karsilasmak istedigi son insan oydu.Neden sonra kendini toparlayip elini uzatti ve kendini tanitti. Charly bir aciklama geregi hissederek <Ian benim avukatim> dedi. Aaron ikisini alayci bakislarla süzdükten sonra <Gercektenmi?> dedi.<Hayret ben hic benzetemedim> <Aaron lütfen kendine gel.Sen neler dediginin farkindamisin?> <Evet, tabii.Sözlerimden niye bu kadar aliniyorsun anlayamadim> <Sen küstahin tekisin.Ian benim bu evi satin alma islerimle ugrasiyor> <Evet, görüyorum.Senin islerinle devamli degisik degisik erkekler mesgul oluyor> Ian daha fazla dayanamayip <Hey bayim!Siz neler diyorsunuz?>diye lafa karisti. Charly elini onun omuzuna koyarak <önemli degil, Ian> dedi.<Kendim halledebilirim.Sen lütfen beni disarida beklermisin?En fazla birkac dakika sürer> Ian bakislarini Aaron´dan Charly´ye cevirdi.Neler olup bittigini kesinlikle anlayamamisti.Durumdan hosnut kalmadigida acikca belli oluyordu. Charly <lütfen, Ian > diye üsteledi.<Merak etme, gec kalmayacagim> Ian bir kere daha Aaron ´a baktiktan sonra <pekala> dedi.Genc adamin bakislarini hic begenmemisti.Madem Charly onlari yalniz birakmasini istiyordu, disari cikacakti.<Ben gidip mutfak kismina bir kere daha göz atayim> Charly onun arkasindan bir süre bakti.Ian´in kirildigini hissediyordu.Ona git demeyi gercekten istemezdi, ama baska secenegide yoktu.Aaron´a hak ettigi dersi vermeliydi.Aslinda bunu yapmakta gec bile kalmisti. Ates sacan bakislarini ona cevirip< her zaman böyle kaba olmak zorundamisin?> diye konustu.<Senden nefret ediyorum, biliyormusun?Hayatimda senin kadar yüzsüz ve yapiskan birini hic tanimadim> <Kabami?Dur bakalim, daha konusmaya bile baslamadim.Sen asil bundan sonra diyeceklerimi dinle> <Sen kendini ne saniyorsun?Hangi cüretle benimle böyle konusursun?> <Asil sen bana ne oldugunu söyle.Seni her görüsümde yaninda baska bir erkek oluyor> <Ian, bizim aile avukatimiz.Benden önce James´in daha öncede babamla Will Hart´in avukatiydi.>

Page 45: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Hayret dogrusu, bana ancak kirkbes yaslarindaymis gibi geldi> <Dogru tahmin ettin.Kirkdört yasinda> <Demek sadece genclerden hoslanmiyorsun> <Agzindan cikani kulagin duysun.O benim avukatim, sevgilim degil> <Öylemi?> <Evet onu bebekligimden beri tanirim> <Odami evli?> <Bunu niye ögrenmek istiyorsun?> <Sen genelde evlilere musallat oluyorsun> <Evet, evli ve en iyi dostlarimdan biri> <Insan dostlarini kendi hemcinslerinden secer.Matt de ,Ian da senin sevgilin.Inkara kalkisma> <Hayir, dostlarim> <Öyleyse sende bir anormallik var> <Olabilir, normal oldugumu iddia etmiyorum> <Kesinlikle hastasin.Her önüne geleni yatagina aliyorsun.Hayatimda senin kadar maymun istahli bir kadina daha rastlamadim> <Seninle yatmadigimi unutuyorsun.>Genc kadinin yanaklari öfkeden kipkirmizi olmustu <Aman iyiki yatmamissin.Ben senin kadar midesiz degilim.Ben yatak arkadaslarimi secerken senden daha hassas davranirim> Genc adamin her lafi onu yaralamak icin özellikle secilmisti.James bile onu bu denli üzememisti.Keske dedigi gibi biri olsaydi. Ozaman hayati boyunca aci cekmez günü gününe yasardi.Halbuki James´le yasadigi o yillardan sonra hic kimseyi sevmemisti.Erkekler onun dostu olabilirdi ama sevgilisi asla. <Bende sevisecegim erkegi cok zor begendigim icin seni hayatima davet etmedim zaten> <Davet etsende gelmem, merak etme> <Böyle düsündügüne cok memnun oldum>Charly bunlari söylerken ikisininde yalan söyledigini cok iyi biliyordu.Aslinda Aaron onu deliler gibi arzuluyordu ve kendide ona karsi kayitsiz degildi.Aralarindaki cekim öylesine kuvvetliydiki ,Ian disarida olmasa simdiye kadar coktan birbirlerinin kollarina atilirlardi.Genc kadin onu nasil bu kadar arzuladigini bir türlü anlayamiyor ve etkilenmekten kendini alamiyordu.Bazen onu öldürecek kadar hiddetleniyor ama yinede birsey yapamiyordu. Daha fazla onunla yalniz kalmaya cesaret edemezdi.<Artik gitmeliyim> diyerek kapiya dogru yürüdü.<Sen kapiyi kilitlermisin, yoksa biz kapatalimmi?> <Ben yaparim> Charly hic sesini cikarmadan yürümeye devam etti.Birden kendini cok yorgun hissetmisti.Sanki bacaklari vücudunun agirligini tasiyamiyordu. <Charly, bak ne diyorum, biliyormusun?> Genc kadin durup arkasina döndü.Bakislari buz gibiydi.Aaron onun yüzünü görünce mecburen sustu.<Benim adim Mrs.Allenby Hart. Eger istersen Rocharlle da diyebilirsin.Bana sadece dostlarim Charly diyebilirler> <Ama ben sanmistimki...> <Yanimda gördügün her erkegi sevgilim sandigin sürece bir daha karsima cikma> <Fakat etrafinda bir sürü erkek var> <Olabilir, ama hepsinin bir aciklamasi var> <Mesala Matt> <O; arkadasim> <Ya Shaw?> <Oda is hayatindan tanidigim biri, arkadasim bile degil> <Ian kim peki?> <O, avukatim ve dostum> <Hep arkadaslarini erkeklerdenmi secersin?> <Bayan arkadaslarimda var, ama sen sadece erkeklerle ilgilendiginden onlari görmüyorsun> <Hic bir kadinin bu kadar erkek arkadasi yoktur> <benim var.Fakat sen kesinlikle bunlarin masum arkadasliklar olduguna inanmiyorsun.Bu yüzden en iyisi bu konusmayi burada bitirip bir daha görüsmemek.Cünkü konusurken cok kirici oluyorsun ve sana tahammül edemiyorum>

Page 46: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Bir bilsen icimden gecenleri söylememk icin kendimi nasil tutuyorum.Sen ne dersen de, hakkindaki düsüncelerimi degistiremezsin.> Charly ona cevap vermek zahmetine bile katlanmadi.Bakislarinda artik yalniz acima vardi. Disari cikip Ian´i buldu.Arabaya binip yola ciktilar.Ikiside konusmuyorlardi.Sonunda sessizligi bozan Ian oldu. <Demek Aaron Grantley bu> <Evet> <Her zaman böyle kabamidir?> <Genellikle> Ian ona bakip bir süre sustu.Daha sonra, <Hepböyle garip suclamalarda bulunurmu?>diye sorarken düsünceli bir hali vardi. Charly gülerek omuzlarini silkti ve <Evet, bos var Ian> dedi.<Cok dengesiz biri. Onun sözlerinin üstunde durmasan iyi olur bence> <Senin icin bir sey ifade ediyormu?> <Hayir>Bu kesinlikle yalandi.Genc kadin yanaklarinin kizarmasini önleyemedi. <Eger seni rahatsiz ediyorsa…> <Yo, hayir.Merak etme ian , o tiplerden kendimi korumayi herzaman basarmisimdir>Buda yalandi.Aaron onu cok rahatsiz ediyordu.Belkide hayatinda simdiye kadar hicbir erkek onu böyle tedirgin etmemisti.Herseyin ötesinde korkuyordu.Yeniden bir duygusal beraberlige girme fikri bile onu ürkütmeye yetiyordu. Aksam üstü salonda otururken kapi israrla calmaya basladi.Kapiyi acmasiyla Aaron onu yan tarafa itip iceri daldi.Avazi ciktigi kadar bagiriyordu. <Sen erkekleri para karsiliginda satin alarakmi kendini tatmin ediyorsun?> <Neler diyorsun?> <Bana cevap ver.Sen kendine jigolo mu tutuyorsun?> <Sen ne dedigini bilmiyorsun herhalde> <Hayir, hic kendimden bu kadar emin olmamistim.Matt´in dairesi icin bir aciklama bekliyorum senden> Genc kadin tam anlamiyla afallamisti.<Sen neler diyorsun?Neden orada kaldigimi defalarca anlatmistim>Daha birkac saat önce Aaron´la kir evinde tartismislardi.Fakat bundan hic etkilenmemis olmaliydiki, yine bagira cagira evine gelip kavga cikartmaya calismisti.Neden kendisiyle ugrastigini bir türlü anlayamiyordu> <Matt´in neden burada oturdugunu cok iyi biliyorum> <Sana söylemistim...> <Bana simdiye kadar bir sürü sey söyledin ve hepsi yalandi.Bu apartmanin sahibi sensin> <Evet, yoksa apartman sahibi olmami engelleyen yeni bir yasami cikti?> Genc adam bir an cevap vermeyip onu süzdü.Bu aksam her zamanki gibi yine hostu.Dirsekleri yamali, siyah bir kazak giymisti.Kiyafetini tamamlayan gri pantolonu dapdaracikti.<Lanet olasica.Senin apartmanin sahibi olman umurumda bile degil.Beni asil ilgilendiren burada oturttugun erkekler> <Ne demek bu?> <Matt bu apartmanda oturmuyormu?> <Pek oturuyor denilemez, sadece nöbetci oldugu geceler burada kaliyor.Yada geciktigi geceler> <Lafi döndürüp durma.O kat Matt´in malimi , degilmi onu söyle> <Matt´in degil, ama bir insan istedigi yerde daire kiralayamazmi?> <Normal olarak kiralarsa olur, ama Matt sana kira ödemiyor> <Bunu nasil söylersin?Ödüyor> <Hayir, bu apartmanda kira ödemeyen iki kisi var. Biri sen, digeri Matt.Bana sakin yalan söylemeye kalkisma.Artik maskeni düsürdüm> <Yaniliyorsun> <Bak Charly, ben New York´un kenar mahallelerinde büyüdüm.Benim icin herseyi diyebilirsin, ama kesinlikle saf diyemezsin.Insanin yüzünden ne mal oldugunu anlarim.Bana yalan söylüyorsun, basindan beri devamli yalan söyledin.Ve ben yalancilardan nefret ederim Rocharlle Hart.Matt rahatca bulusabilmeniz icin burada kaliyor ve senin ondan kira almayisin aranizdaki iliskiyi gözler önüne seriyor> <Sen ne dedigini gercekten bilmiyorsun>Charly bunu söylerken sinirden dudaklarini kemiriyordu.Acaba bu gercegi ona kim anlatmisti?Onu bir eline gecirse ne yapacagini cok iyi biliyordu.Aaron´a sorsa kesinlikle

Page 47: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

ögrenemezdi.Kendiside bulamazdi.<Seni ilgilendirmeyen konularla ugrasmasan olmazmi?>derken sinirden titriyordu. Matt´le birlikte bir cok geceyi Stephanie´nin basucunda gecirmislerdi.Onun nöbetci oldugu geceler kaldigi odayi görünce genc kadinin ici sizlamisti.Daha sonra ona bu daireyi teklif etmisti.Tabii Matt bu teklife karsi cikmisti.Fakat Charly minnet borcunu ödemek icin ona bu iyiligi yaptigindan israr etmisti.Ona diger doktorlarinda gelip burada kalabileceklerini söyleyince Matt ikna olmustu.Charly bu iyi niyetinin ilerde böylesine ters anlasilabilecegini bastan hic düsünmemisti. <Ugrasmak zorundayim.Molly´yi daha fazla aptal yerine koyamayacaksiniz.O birkac doktorun buranin kirasini paylastigini saniyor.Eger O dairenin Matt´e sevgilisi tarafindan hediye edildigini duyarsa zavalli kadin neler hisseder anlayamiyormusun?Parayla kendine asik satin aliyorsun> <Bunun tek bir kelimesi bile dogru degil> <Benim adim kadar dogru olduguna eminim.Simdi söyle bana , bu hastalik sende ne zaman basladi?> <Evimden defol git ve bu kokusmus düsüncelerini de beraberinde götür> <Gercekle yüzlesmek seni rahatsiz ediyor degilmi? Yoksa sen her zamanmi böyleydin?Kocanidami satin almistin?> <Hayir> <Bence evet.Herhalde sirketin yari hissesini James´e sen verdirmissindir babana.Sirf onunla evlenebilmek icin> <Her zaman oldugu gibi yine yanildin> <Adam senden kac yas büyüktü ,unuttunmu?> <Iyi ya, o zaman benden daha fazla tecrübeli olmasi lazim.Sen gercekten onsekiz yasinda toy bir kizin yirmisekiz yasindaki tecrübeli bir erkegi ayartabilecegine inaniyormusun?> <Bu baskalari icin dogru olabilir, ama sen herseyi yapabilecek kapasitede birisin> <Bunu bir iltifat olarak kabul ediyorum.Fakat sen ne dersen de , evliligimizde suclu olan James´TI:Beni hic sevmedi ve bana sadik kalmadi.Her önüne cikan kadinla düsüp kalkti> <Hart´in maceralarini cok iyi biliyorum> Charly icini cekip<Bakiyorum ev ödevini cok iyi yapmissin>dedi. <is dünyasindaki rakiplerimi kolaylikla alt etmemin bir nedenide budur.Onlarin herseyini inceler aciklarini yakalarim> <Seninle düsman oldugumuzu bilmiyordum> <Öyleyiz.Fakat sen bir an obasdöndürücü güzelliginle gözlerimi kamastirdin.Bu yüzden aramizda bir seyler olabilecegini düsündüm.Ama artik uyandim ve senin ne mal oldugunu gördüm.> <Cok kabalastiginin farkindamisin?> <Olabilir, senin anlayacagin dilden konusuyorum> <Beni ne kadar yanlis tanidigini bir bilsen> <Hayir, cok iyi taniyorum seni.Güzelliginle her erkegin gönlünü calabilirsin, ama seninle iliskiye giren cok gecmeden senden uzaklasiyor.Cünkü o güzel maskenin altindan cikan asil yüzünü görüyorlar.Kocanda bu yüzden seni terk edip baska kadinlara gitti.> <Beni biraz dinlermisin?> <Seni daha fazla dinlemek istemiyorum.Yalanlarina karnim tok> <Yalan degil> <Degilmi? Sen tüm dedikodulara kulaklarini kapatip yasiyorsun galiba.Kaza gecirdikleri gün kocanla, kizin seni terk ediyorlarmis. Daha fazla seninle yasamaya gücü kalmamis adamin.Ona uygun bir es olmadigin gibi cocugunada iyi bir anne olmamissindir.Seni daha önce nasil olduda terk etmedi, hayret ediyorum dogrusu> Charly her hakarete gögüs gerebilir, ama buna kesinlikle dayanamazdi.Delirmis gibiydi.Gözleri sanki camlasmisti.Bogazindan yükselen hickiriklar ,Aaron´i da sasirtmisti.Genc kadin sanki onu görmüyor gibiydi.Bir yandan agliyor ,bir yandan sürekli vuruyordu.Aaron onu kendinden uzaklastirmaya calisiyor, ama basaramiyordu. Aaron kollariyla basini korumaya calisirken,<Tanri askina dur Charly> diye yalvardi.Fakat bir yarari olmadi.Charly dahada cildirdi.Yumruklarinin nereye indigi hic umurunda degildi.Sadece vuruyordu.

Page 48: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

Bir süre sonra sakinlestiginde nefes nefeseydi.<Kimse beni kötü anne olmakla suclayamaz.Sen ne hakla benimle böyle konusursun?Stephanie´m benim her seyimdi.Hayatimin tek amaci, en güzel seyi.O olmasa James´in yaninda bir saniye bile kalmazdim.Ben onun icin sürekli fedakarlik yapmis bir anneyim ve sen beni iyi bir anne olmamakla sucluyorsun!Buna nasil cesaret edersin?> <Kaza oldugu sirada kocanin kizini senden uzaklastirdigini inkarmi ediyorsun?> <Sana hesap vermek zorunda degilim.Cabuk evimi terk et> <Ama bana cevap vermelisin> <Sana hemen defol git diyorum> <Belki konussaydik...> <Seninle konusacak bir seyimiz kalmadi.Evimden cik git, senin varligina bile tahammül edemiyorum> Genc kadin bunlari söyledikten sonra ona arkasini döndü.Su an tek istedigi onun hemen gitmesiydi.Sesi titriyordu, neredeyse gene aglayacakti.Perisanliginin görülmesini istemiyordu.Kapinin kapandigini duyunca kendini kanepenin üzerne atti.Tüm vücudu hickiriklarla sarsiliyordu. Neden sonra toparlanip ayaga kalkti.Ahizeyi kaldirip bir numara cevirdi<ian senmisin?> diye konusurken sesi hala titriyordu.<Cok gec , farkindayim, ama seninle mutlaka konusmam gerekiyor,Rahatsiz etmedigimi umarim> Ian´in cevabi onu biraz olsun rahatlatmisti.<Ian, Shevton´in evini hafta sonuna kadar almani istiyorum.Fiyati hic önemli degil, yeterki cuma günü ögleden sonra bu is bitsin> Telefonu kapattiktan sonra bos gözlerle duvara bakti.Ev onun olmaliydi.Hafta sonu Matt, Molly´ye konuyu acacak ve hastane kurulacakti.Bir dahada Aaron´I asla görmeyecekti

lara 22.01.2007 19:39

Seni affetmeyecegim / Carole Mortimer BÖLÜM SEKIZ Molly mutfak dolabinin kapagini kapatirken <Kahveyle cayi buraya koyarim Charly>dedi.<Herhalde sana herseyin yerini gösterdim.>Genc kadin yinede tam tatmin olmamisti.Ona sanki bir seyleri unutmus gibi geliyordu.Saatlerdir evde dolasmadiklari yer kalmamisti. Aaron , Matt´le oturma odasindaydi.Ikisi yine ayri arabalarla gelmislerdi.Charly olanlardan sonra onunla bir arabada yalniz kalmaya tahammül edemezdi.Aaron hemen onun arkasindan gelmisti, fakat daha hic konusmamislardi.Onun yüzünü bile görmek istemiyordu.Su hafta sonunun bir an önce bitmesi icin sürekli dua ediyordu.Genc adam günlerdir onunla konusabilmek icin sürekli bürosunu aramisti, ama her defasinda Charly kendini yok dedirtmisti.Artik ne özür dilemesi nede hakaretleri umurundaydi onun. Molly de huzursuzdu.Evini ve cocuklarini birakip gitmek cok zor geliyordu.Durumunu aciklamak icin <Daha önce onlari hic iki gün yalniz birakmamistim.> diye mirildandi. <Senin icin zor oldugunu biliyorum. Cocuklarini merak etmene gerek yok filan demeyecegim, cünkü ne olursa olsun aklinin burada kalacagina eminim.Fakat elimden geleni yapacagimdan emin olabilirsin.Iki günü Matt´le basa basa gecireceksin.Isin birde bu yönünü düsün. <Haklisin> <Artik hazirsan, beylerin yanina gidelim ha?> <Charly sana bir sey sormak istiyorum> <Ne oldu Molly?> <Aaron ´la tartistiniz mi?> <Yo, hayir.Nereden cikti simdi bu?> <Bilmem.Geldiginizden beri sanki karsilasmamak icin gayret sarfediyorsun gibi geldi.Bak Charly eger bir sorununuz varsa, biz programimizi hemen iptal edebiliriz> <Cocuklasma Molly.Bir sey yok, sadece ikimizde cok yogun bir hafta gecirdigimizden yorgunuz.Biraz

Page 49: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

dinlenince bir seyimiz kalmaz, merak etme> Aslinda uzak duran sadece Charly´ydi.Aaron yine herzaman oldugu gibi rahatti.Kendine güvenen, esprili haliyle herkesle ayri ayri ilgilenmisti. <Gercekten gitmesekte olur, zaten Matt de yorgun görünüyor> <Lütfen su kocani alip hemen buradan git Molly.Sizlanmayi da birak.Cocuklar iki gün sensiz kalinca hic bir sey olmaz, merak etme> <Eminmisin?> <Tabii, yarin bu saatlerde sizde bizde hayatimizdan memnun olacagiz, inan bana.Ne zamandir sehir disinda bir iki gün gecirmek istiyordum.Bu benim icinde cok güzel bir firsat> Charly onu iterek oturma odasina soktu ve Matt´e seslendi.<Matt hadi su karini al götür. Yoksa birazdan bu romantik hafta sonundan vazgecip yine bebeginin yaninda kalmak isteyecek> Molly gülerek kocasinin koluna girip<Eger gercekten böyle düsünüyorsan gidelim bari >dedi.<Her ikinize ede tesekkür ederim, belki bir gün bizde size böyle bir tatil firsati yaratiriz, degilmi Matt?> Matt zoraki bir gülümseyisle <Tabii hayatim> diye mirildandi. Genc cift arabalarina binerken Tommy, charly´nin kucaginda duruyordu.Aaron ise Lucy´yi elinden tutmustu. <Eger Tommy´nin bezi yetmezse yedekleri odasindaki dolapta Charly. Eger Lucy…> Yeter artik molly .Matt su karini hemen buradan uzaklastir.Biz Charly´yle ne gerekirse yapariz> <Tamam tamam susuyorum.Ama her anne benim gibi davranir.Haksizmiyim Charly?> Charly, <haklisin> derken bakislarindaki aciyi gizlemiyordu.O da kizinin üzerine titrer, her seyinin tam olmasini isterdi.<Fakat emin ol , ne Tommy bezsiz gezecek , nede Lucy acliktan mide spazmi gecirecek> <Ona yemek yedirmek basli basina …> <Hadi Molly , kapat su camida gidelim artik>Matt bunlari söylerken oldukca sabirsizlanmisti.Gaza basip uzaklasirken hala <Ah, su kadinlar> diye mirildaniyordu. Cocuklar arabanin arkasindan baka kalmislar Tommy´nin alt dudagi titremeye baslamisti.Lucy de ondan farksiz degildi. Charly havayi yumusatmak icin <Banyoya en once giden cukulatali pastayi kazanir> diye bagirdi ve hizla eve girdi.Lucy, Aaron´in elinden kurtulup kosarak merdivenleri cikmaya basladi.Charly kucaginda Tommy´yle banyoya girdiginde Lucy üstündekileri cikartmis küvete girmek üzereydi. <Benim yapabilecegim bir sey varmi?> <Hayir, yok> <O zaman ben inip aksam yemegini hazirlayayim> Charly öfkeli bakislarini ona cevirip<Buna gerek yok, ne gerekiyorsa ben yaparim> dedi. <Bütün isi seni üstüne yikacagimi düsünmüyorsun degilmi? Bütün hafta sende yoruldun.Her isi beraber yapacagiz> <Yoksa yapamayacagimi mi düsündün?>Sesi cok sert cikmisti, ama bu konuda yapabilecegi bir sey yoktu.Cocuklar küvetin icinde oyuncaklarla oynamaya daldiklarindan onun sert konusmasini duymamislardi. <Charly...> Genc kadin onun bakislarindaki pismanligi görünce konuyu degistirip <Molly aksam yemegini masanin üzerine birakti> dedi.<Köfteler cocuklarin , biftekler bizim> <Hayret ,halbuki ben Tommy´nin alti tane disiyle biftek yiyebilecegini düsünmüstüm> <Özür dilerim> <Bende özür dilerim Charly.Önceki gece icin...> Genc kadin hizla ona dönerek <Bunu tartismanin ne yeri nede zamani!> diye bagirdi. Lucy bagiristan etkilenmisti.Basini kaldirip soran gözlerle ikisine bakti.Aaron<haklisin, daha sonra konusuruz> diye mirildandi. Charly, Tommy´yi küvetten cikarip kurularken <sanmiyorum> dedi. Aron bir süre daha sessizce onlari seyrettikten sonra disari cikip merdivenlerden asagiya indi. Aksam yemegi oldukca sakin gecti.Lucy belki onlara mahcup olmamak icin yada degisiklik hosuna gittigi icin yemegini cok güzel yedi.Tabaginda bir tane bile köfte birakmadi.Yemekten sonra biraz televizyon seyrettiler.Uyku zamani gelince Charly önce Tommy´yi giydirip yatagina yatirdi.Sonra Lucy´nin odasina gidip giyinmesine yardim etti.Kücük kiz bez ayisini da yanina aldiktan sonra yatagina yatti.Genc kadin onun

Page 50: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

kapisini aralik birakip Tommy´nin odasina gitti.Biraz önce isisgi acik biraktigina emindi, ama simdi lamba sönmüstü ve iceriden en ufak bir ses bile duyulmuyordu.Kapiyi yavasca itip iceri girdi.Yatak bostu.Panik halinde kosacakken sallanir koltukta oturan Aaron´i gördü.Tommy´yi gögsüne yatirmis yavas yavas salliyordu. Genc adam ona susmasini isaret edip ayaga kalkti.O bebegi karyolasina yatirirken Charly asagi indi. Aaron yanina geldiginde kendine kahve yapmaktaydi.Onun varligini hissetmek bile genc kadini rahatsiz ediyordu.Kahvesini alip oturma odasina giderken<Molly , Tommy´yi uyutmanin cok zor oldugunu söylemisti>dedi <Ben isin püf noktasini biliyorum> <Molly bu sirri kendisinden baska kimsenin bilmedigini ve sadece bana anlattigini söylemisti. <Yaniliyorsun. Matt bunu cok zaman önce kesfetmis, fakat bildigini Molly´ye belli etmemis> <Molly bunu ögrenince cok bozulacak> <Evet, ama Matt bilmem gerektigini düsündü.Aslina bakarsan fenada olmadi degilmi?> <Iyi olmadigi söylenemez.> <Charly, lütfen bana bakarmisin?> <Hayir> <Fakat böyle devam edemeyiz> <Seninle konusmak bile isremiyorum> <Charly, lütfen...> <Bak, bu isi sadece Matt ve Molly icin yapiyorum.Yoksa seninle kesinlikle bir hafta sonu gecirmeye niyetim yoktu.Ayrica bu durumdan hic memnun olmadigimida bilmeni isterim.> <Ama ya cocuklar...> <Onlar aramizdaki soguklugu hic bilmeyecekler.Senin sandigin gibi düsüncesiz biri degilim.> <Charly o gece hakkinda konusmamiz lazim.Belki biraz ileri gittim, ama…> <Biraz mi?Sen düsüncesiz adamin tekisin.> <Senin cocuklarla nasil ilgilendigini gördükten sonra ne kadar yanildigimi anladim.Ben tas kafali aptalin biriyim.Lütfen beni affet.Sen cocuklara tapiyorsun.Baskasinin cocuklarina böyle davranan biri kendi cocugu icin neler yapmaz> Charly basini kaldirip ona bakti. Karsisindaki adam ictenlikle ondan af diliyordu.Bakislarindaki öfke yerini acimaya birakti.Oda kontrolünü kaybettigi icin hataliydi aslinda.Onu delicesine yumruklamisti.Simdiye kadar böyle davrandigini hic hatirlamiyordu.James´in kendini aldattigini anladiginda bile böyle öfkelenmemisti.Acaba onun kendisini uygunsuz bir anne olmakla suclamasina neden bu kadar tepki göstermisti? <Kizin icin söylediklerimin yanlis oldugunu Kabul ediyorum.O gün mutlaka baska bir nedenle…> <Hayir, James kizimi benden kaciriyordu> <Buna inanamam.> <Sen gerceklere hep böyle karsi mi cikarsin?> <Fakat senin mükemmel bir anne olduguna eminim.> <Ben degilim demedim.Sadece James kizimi benden uzaklastiriyordu dedim.> <Neden?> <Kahve icermisin?> <Lafi degistirme.Lütfen bana bunun nedenini anlat> <Pekala, James bosanmak istiyordu> <Fakat sen istemiyordun öylemi?> <Evet> <Bu yüzden de kizini kacirdi öylemi?> Charly bakislarini ondan kacirirken, <Evet > diye mirildandi.Gözleri yine dolu dolu olmustu. <O kazada ikiside öldü, ama acaba James kiziyla birlikte intihar etmis olamazmi?> Aylarca kizinin yavas yavas ölümünü seyretmisti.Onu yasatabilmek icin canini verebilirdi, ama elinden bir sey gelmemisti.Bu konulari konusmak bile ona hala korkunc bir istirap veriyordu.Güclükle <sanmiyorum> diye konustu.<James hayati cok seven bir insandi.Sebep ne olursa olsun ,intihar etmediginden eminim> <Charly neler olup bittigini anlatirmisin?Bence seninle anlasmazligimizin asil nedeni senin böyle suskun

Page 51: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

kalman> <ic dünyami kimseye anlatmaya niyetim yok.Olsa bile , bu sen olmayacaksin> <Tamam Mrs.Hart .Sizi zorlamayacagim.Fakat günün birinde benimle konusmaya karar verirseniz ,bilinki bir daha asla asilsiz tahminlerde bulunmayacagim.Kiskanc biri degilimdir, ama son günlerdeki anlamsiz davranislarima bakan birinin beni böyle kabul etmesi cok dogal> Charly onun söylediklerini düsünürken birden ter icinde kaldi.Acaba kendiside onu kiskaniyormuydu?Erin´i onun odasinda gördügünde cok bozulmustu.Oturdugu yerden firlayip<Lucy agliyor, ona bakmaliyim> dedi ve yukariya kostu. <Ben bir sey duymadim Charly> Dogruydu. Oda bir sey duymamisti, ama aniden onunla ayni odada yalniz kalmak kendini cok rahatsiz etmisti.Kücük kiz misil misil uyuyordu.Bir süre onu seyredip yataginin basucunda oturdu. Birine asik olmak problemlerini cözümlemez, aksine daha fazlalastirirdi.Hayatinda bir kere asik olmustu.James´le her sey hayal ettiginin tam tersi cikmisti.Hayati cehennemden farksizdi.Aaron´la farkli olabilecegini kim söyleyebilirdi? Asik olmaya korkuyordu.Cünkü erkeklerin ona sadece aci vereceklerine inanmisti.Aaron´in James´ten iyi olmayacagini biliyordu.Evliligi boyunca aci cekmisti.Bir daha asla ayni tuzaga düsmeyecekti. Asagiya indikten sonra Aaron bir daha ayni konuyu acmadi.Gece boyunca hep kendinden bahsetti. Mutlu cocukluk yillarindan ,New York´tan, anne ve babasindan bahsetti. Charly onu dinlerken satin nasil gectigini anlayamadi.Genc adam sözlerini bitirip ayaga kalkinca soran bakislarla yüzüne bakti.Aaron onun bu halini, görünce hafifce gülümseyerek <Artik cok gec oldu> dedi.<Bu hafta cok yorucuydu.Kosusturmaktan canim cikti> Genc kadin saatina baktiginda saskinliktan bagirmamak icin kendini zor tutu.Vakit gece yarisina geliyordu.Hemen ayaga kalkip<Sen yatabilirsin>dedi.<Ben bulasiklari yikarim> <Charly sende yorgunsundur> <Hayir, önemli degil.Zaten hafta sonunu benimle burada gecirmek senin icin zordur.Birde bulasik yikamani söylesem haksizlik etmis olmazmiyim?> <Sen neler diyorsun Charly?> <Haksizmiyim?Kim bilir bu hafta sonu icin ne planlarin vardi.Benim icinde bulunmadigim planlar…>Aaron onun omzunu tutunca Charly farkinda olmadan irkilip sustu. <Aklimdan neler gectigini bir bilsen.Devamli seninle ugrasiyorum.Sensiz bir dakikam gecmiyor.´bunu yapsam Charly begenirmi?Bunu yapsam kizarmi?´;bunun gibi daha neler.Benim icime isledin Charly. <Fakat simdi böyle konusmaya devam edersen sana kizacagimi tahmin edemiyorsun.Simdi sana izin versem hemen benimle yatmayida istersin degilmi?> <Kesinlile hayir.Bunu yapmayacagim> <iyi edersin, cünkü asla Kabul etmeyecegimden emin olabilirsin> <Haklisin.Sana söylediklerimi bir baskasina söyleseydim, ayni sekilde davranirdi> <Sadece bu yüzden degil> <Onunda farkindayim.Bu yüzden hemen yukari cikip yatiyorum ve seni yalniz birakiyorum> Charly rahatlayarak gülümsedi.Cünkü israr etseydi ona karsi fazla direnemeyecegini biliyordu.Ona karsi duygusuz degildi.Dokunmasi bile vücudunun bastan asagiya titremesine yetiyordu. Aaron onun gevsemesini firsat bilip geri döndü. Onu kollarina alip<fakat bu sana iyi geceler öpücügü vermeyecegim anlamina gelmez>dedi. Charly cok hazirliksiz yakalanmisti.Sesini bile cikaramadan Aaron onun cenesini tutup öpmeye basladi.Uzun uzun öpüstüler.Sicacik, sevgi dolu bir öpüsmeydi.Genc kadin ayaklarinin yerden kesildigini hissetti.Tüm duygulari altüst olmustu.Kendini onun kollarina birakip istekle öpüsüne cevap Verdi. Birkac dakika sonra Aaron merdivenleri cikarken <iyi geceler> dedi.<Bu arada seni tebrik ederim.Shevton´un evini alan sen oldun> Charly sasirmisti.Bunu acaba neden simdi söylüyordu.Evi onun aldigini buraya geldiginden beri biliyordu, ama özellikle simdi söylemesinin ne anlami vardi.Kosarak onun pesinden yukari cikti.Aaron´in kapisi kapaliydi, ama kapiyi tiklatti.Molly´nin ikisi icin hazirladigi odada Aaron kalacakti.Charly ise Matt´in kendisine gösterdigi koridorun sonundaki odada uyuyacakti.Icerden onun <girin> dedigini duyunca kapiyi acip hizla iceri girdi.Ama o andada oldugu yerde donup kaldi. Aaron ciplakti.Üzerine robdösambrini almaya calismisti,

Page 52: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

ama gec kalmisti.Saskinligi gecince Charly <Bunu neden simdi söyledin?>diye sordu.Sesi her zamankinden yüksek cikmisti. <Söyleyecek bir sey yoktuki , maci sen kazandin> <Kizmadinmi?> <Neden kizayim?Is istir. Iyi olan kazansin dememismiydik?> <Haklisin ,iyi geceler> <Sana da> Charly bulasigi yikayip yattiginda hala Aaron´in söylediklerini düsünüyordu. O evi almayi cok istiyordu. Bütün bir hafta boyunca bu yüzden birbirlerine söylemedikleri kalmamisti.Fakat simdi genc adam onu kaybettigine hic üzülmüs görünmüyordu.Bunun altinda mutlaka bir bit yenigi olmaliydi.

lara 24.01.2007 20:41

Seni affetmeyecegim / Carole Mortimer BÖLÜM DOKUZ Ertesi gün Aaron yine cok farkliydi.Hem ona hemde cocuklara karsi cok iyi davraniyordu.Ama Charly ona hala güvenemiyordu.Sabahtan onlari gezmeye götürmüstü.Öglen yemegini de disarida yemislerdi. Hatta Tommy´ye yemek yedirebilmek icin yapmadigi komiklik kalmamis, cocugu dizlerinin üstünde hoplata hoplata tabagindakileri bitirmeye calismisti. Bir yabanci onlara karsidan baksa dört kisilik cok mutlu bir aile derdi kuskusuz. Sanki cocuklarini alip hafta sonu tatiline cikmislardi.Genc kadin mutlu bir yuvasi , cocuklari, kocasi olsun isterdi.Oysa kendinin yoktu ve bir daha olmasida imkansizdi. Eve döndükten sonra cocuklari yedirip hemen yatirdilar.Oturma odasinda dinlenirlerken, Aaron,<Güzel bir gündü degilmi?> diye sordu. <Evet, harikaydi.Aksama kadar oynayip durdular.> <Cocuklar icin bir degisiklik oldu.> <Onlarla bu kadar iyi anlasabilecegini hic tahmin etmezdim> <Cocuklari severim> <Lucy´ le Tommy sevilmeyecek cocuklar degilki, cok sevimliler> <Sadece onlari degil, ben bütün cocuklari severim> <Ah, tabii.Bunun icin Molly´ye üc veye dört tane cocuk yapacagimizi söylemissin> <Evet, bunda kesin kararliyim> <O cocuklarin annesi ben olmayacagim.>

Page 53: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Kiminle evlenirsem evleneyim ,en azindan üc cocugum olmasini istiyorum> <Bunu önce karinla konusmak zorunda oldugunu unutuyorsun bakiyorum> <Kadinlarin cogu cocuk ister> <Bence kadinlarin cogu bir kere dogum yaptiktan sonra denemekten cekinir> <Benim icin farketmez.Nasil olsa evlenmeye pek niyetim yok> Bu sözler bicak gibi genc kadinin kalbine saplandi.Aaron´in bir baskasiyla evlenmesine tahammül edemezdi.Bunun düsüncesi bile cok korkunctu.Bir yildir kendisini sevgisizlige alistirmisti.Oysa simdi Aaron´la , hayatinda bir takim degisiklikler olmustu.Kendi kendine bile itiraf edemedigi bu degisim genc kadini korkutuyordu. Aaron, <Ya sen Charly?> diye sordu.Sanki onun düsüncelerini okumustu.<Sen yeniden evlenmeyi hic düsünmüyormusun?> <Belki günün birinde anlasabilecegim birini bulabilirim, bilemiyorum...> <Charly...Hay lanet olsun!>Yine telefon calmisti.<Bu arayan yine Molly´yse artik isyan edecegim>Arayan yine oydu.Gittiklerinden beri bu dördüncü arayisiydi.Aaron<evet Molly benim.Tabii iyiyiz, merak etme> derken Charly´ye bakip güldü.Genc kadinda kendini tutamayip gülmeye basladi. <Bütün anneler böyle evhamlimidir?> <Evet, öyledir.Hatirliyorum bir keresinde...>Genc kadin devam edemedi.Gözleri dolu dolu olmustu.Kizinin gülümseyen hayali gözünün önüne geldi.Stephanie´yi her hatirladiginda kalbine bir aci saplaniyordu. <Bana kizindan bahsedermisin Charly?> <Söyleyecek bir sey yok>Genc kadin yemekleri masaya koyarken aglamamak icin kendini zor tutuyordu.Bütün istahi kacmisti. <O senin bir parcandi.Söyleyecegin cok sey olmali> Yaslar göz pinarlarina dolmustu.<Cok tatli, sevimli bir cocuktu> diye mirildandi.<Daha hayati dogru dürüst taniyamadan ölüp gitti yavrum.Hep o domuzun yüzünden…> <James mi?> Charly <evet> diye konusurken artik Aaron´i görmüyordu. Kendi cehennemine cekilmisti.Bir yildir icinde tutmaya calistigi kinini disari vuruyordu.<Bana Hartall Holding´deki hissemi vermemi söyledi.Ancak bu sartla bosanmaya razi olacakti.O Stephanie´nin mirasiydi.Babamdan kalan hisseler benimdi ve benden sonra kizima kalacakti.Stephanie´yi bu mirastan mahrum edemezdim.James benden bosaninca Jocelyn´le evlenecekti.Cocuklari olunca Stephanie´ye babasindan da bir sey kalmayacakti.Sirf James´ten kurtulmak icin kizima bu kötülügü yapamazdim.Kabul etmedim> <O da onu aldi öylemi?> Genc kadin <evet> derken o günü yeniden yasiyordu.Her sey daha dünmüs gibi gözlerinin önündeydi.<Kizimi o öldürdü.Benden zorla koparip götürdü onu.Eger James o kazadan sag kurtulmus olsaydi, onu ben kendi ellerimle öldürürdüm.Nefretim ancak o zaman hafiflerdi.Bana bu sansi bile tanimadi.> <Fakat bir kaza oldugunu söylemistin> <Öyleydi, ama degisen bir sey yok.Bana aci cektirmek icin kizimi götürüyordu.Onu bir koz olarak kullandi.Benim gözümde , kizimin katili James´tir.> <Mahkeme bosanma sirasinda cocugu mutlaka sana verirdi> <Olabilir, kötü bir anne degildim> <Bunu demek istemedim.Neden yasal yolu denemedin onu merak ettim sadece> <Onun velayetini belki alabilirdim, belki alamazdim.Hic belli olmazdi.O siralar hakimler babalara bu konuda daha fazla sans taniyorlardi.Ayrica James kizimin benim icin ne kadar degerli oldugunu biliyordu.Ondan ayrilmam cok kücük bir ihtimal bile olsa buna dayanamiyacagimi tahmin etmisti.Keske onun sartlarini Kabul etseydim> <Charly, kizinin ölümü senin hatan degildi> <Sen neler söylüyorsun?> <Bu olanlar icin kendini sucluyorsun gibi geldi bana> <Hayir, kesinlikle degil> <Kendini suclaman gayet normal.Belki izin vermis olsaydim , kizim ölmeyecekti, diye düsünüyorsun.Ikiniz tartistiniz ve o Stephanie´yi koz gibi kullanarak seni yola getirmeye calisti>

Page 54: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

Charly, <Kendimi suclamiyorum> diye bagirdiktan sonra birden sustu.Sesi titriyordu.Hickiriklarla sarsilmaya basladiginda <evet, evet> diye kekeledi.<Kendimi sucluyorum.Onun isteklerini kabul etmis olsaydim ,yavrum ölmeyecekti.Istedigi hisseleri ona vermeliydim>Aylardir kendine bile itiraf etmeye cekindigi seyi nihayet söylemisti.Aaron onun aklindan gecenleri okumustu. Genc adam onu gögsüne bastirip,<Kendini suclamayi artik birakmalisin> dedi <Fakat onu kurtarabilirdim> <Yapamazdin, onun ömrü o kadarmis.O kaza olmasa baska bir sey olacakti.James sadece seni üzmek icin Stephanie´yi aldi.Kizini öldürmeyi kesinlikle düsünmedi.Bunu sende biliyorsun> <Evet; fakat...> <Hayatim ,daha fazla kendini suclayarak yasayamazsin.Kendi etrafina bir duvar cekmis ve tüm duygulara, güzelliklere sirtini dönmüssün.Hayatla barismanin zamani geldi artik.Sana yaklasmama izin vermelisin> <Hayir!> <Hayatim, korkularinin nedenini artik anliyorum.Niye Matt ve Anderson´a yakinlik gösterdinide biliyorum.Onlarin gelip gecici olduklarinin farkindasin, ama ben kaliciyim.Daima senin yaninda olmak , acilarina son vermek istiyorum.Sen de beni istiyorsun.Artik bunu itiraf et> Aaron hala onun Matt ve ian´la flört ettigini düsünüyordu.Onun hakkindaki tüm tahminleri dogruydu. Kizinin ölümü icin kendini sucladigini bile anlamisti, fakat erkeklerden özellikle kactigini bir türlü anlayamiyordu. Tam cevap verecekken yukaridan bir aglama sesi duyuldu.Aaron <Tommy mi?> diye sordu. Charly <Hayir, Lucy> derken kosarak merdivenleri cikiyordu. Kücük kizin odasina girdiginde , onu yatagin üstünde oturur buldu.Hickira hickira agliyordu.Charly´nin iceri girdigini görünce daha hizli bagirmaya basladi. <Lucy ,yavrum neyin var?Niye agliyorsun?> <Annemle babam eve ne zaman gelecekler?> <Yakinda gelecekler.Merak etme Lucy> <Ne zaman?> <Yarin Lucy> <Ben annemi istiyorum> <Annen yarin gelecek yavrum.Ve gelirken sana kocaman bir hediye getirecek.>Bunu söylerken Molly´nin cocuklarina gitmeden birer hediye aldigini bildiginden cok rahatti. Mavi gözler birden parladi.Yaslari eliyle silip <Gercekten hediye getirecekmi charly teyze?> diye sordu. <Kesinlikle.Simdi sen ne oldugunu anlat bakalim.Kötü bir rüya mi gördün?> <Evet.Uyuyana kadar yanimda otururmusun?> Charly <Tabii, hayatim> derken basini kaldirip kapida duran Aaron´a bakti.Kücük kiza göstermeden eliyle ona gitmesini isaret etti. Genc kadin Lucy´ nin uyumasini bekledikten sonra asagi indi. Aaron kanepede oturmus onu bekliyordu.Elinde bir kadeh viski vardi.<Uyudumu?> diye sordu. <Evet, yemek yedinmi?> <Hayir, nedense hic istahim yok> <Bende bir sey yemek istemiyorum .Gidip masayi toplayayim> <Ben o isi yaptim bile. Charly bence senin kendi cocuklarin olmali> <Hayir> <Benim cocuklarimi dogurmalisin> Genc kadinin rengi soldu.Güclükle konusarak <bana evlenmemi teklif ediyorsun?> diye sordu. <Evet> <Dalgami geciyorsun?> <Hayir, son derece ciddiyim> <Ama , neden?> <Bir erkek bir kadinla neden evlenmek isterse ondan. Farkli bir nedeni yok> <Bana bir aciklama yapmak zorundasin.Herhalde sirf cocuk sahibi olabilmem icin benimle evlenmiyorsun.Bundan önceki evliligimde cok aci günler yasadigimdan artik her adimimi düsünerek atmak

Page 55: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

istiyorum> <Sana kocanin kötülügünü unutturacagimdan emin olabilirsin> <James beni sevmedi, sadece kullandi> <Biliyorum.Seninle ilgili gizli kalmis her seyi yavas yavas gün isigina cikariyorum.Neden kabuguna cekilmek istedigini biliyorum. Fakat artik seni gün isigina cikaracagim hayatim.Seni seviyorum ve evlenmek istiyorum> Charly´nin yüreginde birden bir umut isigi parladi, ama hemen sönüverdi. <Beni tanimiyorsun>derken sesi yine donuklasmisti. <Seni cok iyi taniyorum.Kimsenin taniyamiyacagi kadar.Cocuklari cok seviyorsun, onlara adeta tapiyorsun.Arkadasliga, dostluga önem veriyorsun.Dahasi is hayatinda firtina gibisin.Aklina koydugunu yapabilmek icin tüm varligini ortaya koyarsin.> <Eger Shevton´in evinden bahsediyorsan...> <Ah, evet.Oraya bir servet yatirdigini hepimiz biliyoruz.Cogu kimse bu yüzden senin delirdigini bile söyleyecektir.Fakat ben bunu neden yaptigini biliyorum.Basarmayi aklina koydugun bir isi mutlaka yaparsin> <Ve yaptim> <Öyle sayilir.Yaptin, ama benden hala kurtulamadin.Orayi aldigini ögrendiginde bunu düsünmüstün degilmi?> <Aman Aaron, sacmalama lütfen> <Bos ver Charly.Gelelim simdi asil konuya .Hafta sonu bitmek üzere.Bir daha beni görmek istemediginden eminmisin?> <Kesinlikle .Bir daha seni görmek istemiyorum.> <Bana alistin artik.Bensiz yapamazsin Charly> Genc kadinin dudaklari gerilmisti.<Kendine bu kadar güvenmemelisin.Sonra hayal kirikligina ugrarsin> <Ben ne söyledigimin farkindayim ve kesinlikle kendime güvenmiyorum.Senin neler hissettigini cok iyi biliyorum> <Yine yanildin. Sana asik oldugumu düsünüyorsan kötü bir sürprizle karsilasacaksin demektir.>Gercekten onu sevmesi icin delirmis olmasi gerekirdi.Onunda kendisini sevmedigini biliyordu.Genc adam onunla bir kac güzel saat gecirmek icin yalan söylüyordu. <Ben sürprizlere bayilirim.Haydi bekliyorum, sasirt beni> Charly onun kollarina atilmamak icin kendini zor tutuyordu.Ondan hoslaniyordu.Sadece bir gecelik beraberlik olsa ona hic düsünmeden evet diyecekti.Ama Aaron onunla evlenmesini istiyordu.ilk denemede agzi yandigindan evlilik fikri onu ürkütüyordu. <Bu susus ,herhalde hayir demek anlamina gelmiyor.> <Sana evet dersem ne olacak?> <Seni kucagima aldigim gibi yukari cikaracagim.Seni seviyorum Charly.Inan bana seni incitmeyecegim.> Onu arzuluyordu.Bunu inkar edemezdi.Aylardir mantigiyla hareket etmis erkeklerden sürekli kacmisti.Artik hayata dönmenin zamani gelmisti.Aaron hakliydi.Cevresine ördügü duvari yikacakti.<Sana hayir diyemiyorum Aaron> diye mirildandi. Aaron bir an hic konusmadan onu inceledi.Sanki kulaklarina inanamiyordu.Bakislarindaki pariltilar onu ne kadar arzuladigini gösteriyordu.Zevkten sarhos olmus gibiydi.Ona bir adim yaklasip durdu.Sanki sarilmaya cekiniyordu.Charly onun vücudunun bedenine temasini hissedince dudaklarindan bir inilti yükseldi. <Eminmisin Charly?> <Ne olur bunu bana sorma> <Seninle seviseceksem bunu mutlaka seninde istedigini bilmem gerek> Charly kesik kesik gülerek <bir kadina emin olup olmadigini sorarsan hayal kirikligina ugrarsin.Özellikle de benim gibi akli karismis birinden bunun cevabini bekleme.> <Seni seviyorum Charly> <Duygularimi tartamiyorum, ama su an seni arzuladigimdan eminim Aaron> <Neyse baslangic olarak buda fena degil> Genc kadin zihnindeki tüm düsünceleri uzaklastirip, sadece onun ilik öpüslerini hatirlamaya calisiyordu.Daha

Page 56: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

fazla orada beklemenin bir anlami yoktu.Birbirlerine sarilip yukariya ciktilar.Molly´nin Onlar icin hazirladigi odaya girdiler. Aaron gece lambasini yaktiktan sonra onu yatagin üzerine oturttu.Agir hareketlerle yavas yavas üstündeki giysileri cikartmaya basladi.Onun her temasiyla Charly titremekten kendini alamiyordu.Aaron soyunurken bakislarini yine ondan ayirmiyordu.Üstündekileri cikarinca onun yanina oturup<seni hemen simdi yatirip ,solugunu kesene kadar sevismek isterdim, ama isi oldu bittiye getirmek istemiyorum> dedi.<Beraberligimizin her saniyesini yasamak istiyorum.Teninde su zerreciklerinin parildayisini görmek istiyorum.> Charly <Eger dus yapmamizi kastediyorsan bence bir mahzuru yok> derken nefes nefeseydi. Banyoya giderken ikiside kahkahalar atiyordu.Aaron onu küvete sokup muslugu acti. Sicak su zaten gevsemis olan sinirlerini hepten lacka etmisti.Aaron vücudunun her noktasini elleriyle yikadi.Charly elektirige kapilmis gibi titriyordu.Nefes nefeseydi Konusacak hali bile kalmamisti.Güclükle <Daha fazla bekleyemiyecegim Aaron> diye fisildarken kendini onun kollarina birakti. Genc adam onun dudaklarina kücük öpücükler kondururken<Biliyorum hayatim> dedi.<Haydi disari cikalim> Muslugu kapatip onu kucakladi.Askida duran havlulari almak bile aklina gelmemisti.Yatagin üstüne yan yana uzandiklarinda sanki zaman durmustu. <Cok güzelsin Charly> <Ben dogum yapmis bir kadinim Aaron, bunu unutuyorsun> <Annelik seni dahada güzellestirmis.Benim cocuklarimi da doguracakmisin sevgilim?> Charly hafifce inleyerek<simdi bunu konusmanin sirasi degil> dedi <Belki haklisin, ama yarin mutlaka konusmaliyiz.Benim cocuklarimi dogurmani istiyorum Charly> <Lütfen, Aaron..> Genc adam susup onun üzerine egildi.Dudaklari arzuyla birlestiginde iki genc vücud birbirine kenetlendi.Iclerindeki firtina dinene kadar sevistiler.Sonunda yorgun düsüp birbirlerinin kollarinda uyuya kaldilar. Sabah ilk uyanan Charly oldu.Onu uyandirmadan yavasca yataktan siyrilip kendi odasina gitti.Banyoya girdiginde bambaska duygular icindeydi.Neye karar verecegini, bundan sonra ne yapacagini bilmiyordu.Gece harikulade anlar yasamisti. Uzun süre banyoda kaldi.Asagiya inip Aaron´la karsilasmaya cekiniyordu.Yasadiklarindan sonra ona nasil davranacakti? Giyinip mutfaga indiginde daha kimse kalkmamisti. Kahvaltiyi hazirlayip ,cayi yapti.Tam cocuklari kaldirmak icin yukari cikacagi anda Aaron kapida göründü. <Günaydin> Genc adam konusurken gülümsüyordu.Gözleri bu sabah bir baska parliyordu.Charly utangac bir gülümsemeyle ona karsilik verdi.Baska ne diyecegini bilemiyordu.<cocuklara cay hazirladim, istermisin yoksa sana kahvemi yapayim?> <Hayir, istemem.Ben gidip cocuklari getireyim> Tommy´yle Lucy asagi indiklerinde Charly onlarin yumurtalarini hazirlamis , caylarini koymustu.Lucy hayatindan hic memnun degildi.<Cok gec kalktik.Annem olsaydi simdiye kadar kahvaltimiz bitmis olurdu> <Bu güm pazar sekerim.Ara sira degisiklik yapmak iyi oluyor> Lucy bunlari söyleyen Aaron´a ters ters bakip, basini öbür yana cevirdi. Charly dönüp Tommy´nin mamasini yedirmeye basladi.Aaron´la yasadiklari hakkinda düsünmek istemiyordu.Kalbinde aska yer yoktu, simdiye kadar.Duygulari körelmis bir robot gibi yasiyordu.Oysa simdi yüregine sevgi tohumlari yeniden serpistirilmisti.James´in yasattigi acilar geride kalmisti.Dis dünyayla arasina cektigi duvar artik catirdiyordu.Aaron´in sevgisi tüm engelleri asmaya yetmisti. Cocuklar kahvaltilarini bitirdikten sonra bahceye ciktilar.Charly kahvelerini hazirladiktan sonra masaya oturup <Konusmaliyiz> dedi <Simdi sirasi degil.Bu gece konusuruz> Charly onu seviyordu.James´e karsi hic böyle duygular beslememisti.Eger Aaron onunle evlenmek istedigini tekrarlarsa ,oda hemen kabul edecekti.Aaron herseyiyle onu sevdigini ispat etmisti.Gereksiz kiskanclik gösterileri bile sevgisinden ileri gelmisti.Bu firsati degerlendirmek istiyordu.yalniz yasamak hosuna

Page 57: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

gitmiyordu.James´le yasadigi günler artik cok geride kalmisti.Aaron´la oturup enine boyuna konustuktan sonra gelecekleri icin isabetli bir karar vereceklerinden emindi. Molly arabadan disari ciktiginda endiseli gözlerle etrafina bakiyordu.fakat kendine dogru neseyle kosan cocuklarini görünce rahatladi.Egilip onlara sarildi.Cocuklar daha sonra babalarina sarilirken Charly´ye yaklasip <harikaydi> dedi.<Bu kadar eglendigimi hic hatirlamiyorum.Sana nasil tesekkür edecegimi bilemiyorum> Matt kucaginda cocuklarla merdiveni cikarken <Bunu ara sira yapmaliyiz hayatim>dedi.<Ayrica herkesede böyle tatil yapmalarini önermeliyiz.Insan yeniden dogmus gibi oluyor.Sana binkere tesekkür etsek azdir Charly> <Hey , bakiyorum beni unuttunuz.Corbada bizimde tuzumuz yokmu?> Molly <haklisin, Aaron sana da tesekkür etmeliyim> dedi.<Charly´ye tesekkür etmemizin cok daha farkli bir nedeni var.Degilmi Matt?>Bunlari derken gözleri dolu dolu olmustu. Charly onun neden bahsettigini anlayamadigindan saskin saskin kadinin suratina bakiyordu. Matt cocuklari yere indirdikten sonra <haklisin hayatim> dedi.<Charly´nin bize yaptigi iyiligi hic bir zaman ödeyemeyecegiz> <Cocuklarima cok iyi bakmissin, bunu görüyorum Charly.Fakat asil tesekkür etmek istedigim konu hastane konusu.Orayi bize vermen ne büyük bir incelik, degilmi Aaron?> Aaron, <ah, tabii> derken yüzünden neler hissettigi kesinlikle belli olmuyordu.Charly endiseyle ona bakti.Gercegi bu sekilde ögrenmesini hic istemezdi. Molly gülümseyerek<Bu Matt icin bulunmaz bir firsat>dedi.Kocasina bakarken ondan gurur duydugu her halinden belli oluyordu. Charly Molly´nin hastane fikrini kabul etmesine sevinmisti.<Demek sende izin verdin?> derken gözlerinin ici parliyordu.<Hastaneyle ugrasirken , Matt evden dahada uzaklasacagi icin öncelikle senin kabul etmen benim icin cok önemliydi> Molly kocasinin koluna girip<Nasi kabul etmem>dedi<Bu Matt´in hayalinde yasattigi bir düstü.Sürekli kendi hastanesini kurmak isterdi.Fakat buna imkanimiz olmadiginida cok iyi biliyordu.Sana cok sey borcluyuz Charly> <Simdi bir de yeni bebegin sorunlari baslayacagi icin Matt senin ona daha cok ihtiyacin olacagini düsünüyordu.Kabul etmene cok sevindim Molly.Bu hastane bana tüm acilarimi unutturacak> <Kocami bu konuda var gücümle destekleyecegim.Onun mutlulugu benim icin her seyden önemli .Sence de bu harika bir firsat degilmi Aaron?> Genc adam o ana kadar hep konusmalarin disinda kalmisti.Charly onun cevap vermesini beklerken bakislarini yere dikmisti.Onun yüzüne bakacak cesareti kendinde bulamiyordu. Aaron <cok mükemmel bir proje> diye mirildandi.<Shevton´in evi bir hastane icin ideal yer.Ayrica sizin eve yakinligida bir avantaj.Bu sekilde sahip oldugun güzelliklerden uzaklasmamis olacaksin> Charly onun cevabini duyunca rengi bembeyaz oldu.Bunlari Matt´e beraber Shevton´in evini gezmeye gittikleri zaman kendisi söylemisti.Demekki Aaron o gün oradaydi ve onlari dinlemisti.Simdi genc kadini asil endiselendiren onun neye inandigiydi.

Page 58: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

lara 25.01.2007 19:02

Seni affetmeyecegim / Carole Mortimer BÖLÜM ON Cocuklar oyuncak paketlerini acarlarken ,büyükler salona gecip oturdular.Molly cay yapmak icin mutfaga gittiginde Charly de onun pesinden gitti. <Nasil buldun mutfagini?Ortaligi pek karistirmamisim degilmi?> <Ah, Charly lütfen.Her yer son derece düzenli ve cocuklarda hayatlarindan cok memnun görünüyorlar.> Charly cevap vermeyip sadece gülümsedi.Bir an aklina Matt´in onun sirrini kesfettigini söylemek geldiysede kari kocanin bu tatli oyununu bozmak istemediginden vazgecdi. Cay hazir olunca fincanlari ve pasta tabaklarini alip iceri gectiler.Lucy´yle Tommy holde oyuncaklariyla oynuyorlardi.Charly, Aaron´a bakmamaya gayret göstererek cay servisini yapti.Kendi fincanini alip koltuga oturdu. Neden sonra bir ara bakislari ona kaydiginda donup kaldi.Gördügü onu ürkütmüstü.Aaron´in bakislari buz gibiydi.Tipki ilk karsilastiklari aksamki gibi.Dudaklari sinirden gerilmisti.Her an patlamaya hazir bir bomba gibiydi.Charly onun bu kadar öfkelenecegini hic tahmin etmemisti.isler tam yoluna girmisken , her sey Molly´nin bosbogazligi yüzünden altüst olmustu.Hala onun Matt´i satin almaya calistigini saniyordu bu adam. Daha fazla orada kalmasinin bir anlami yoktu..Zaten diken üzerinde oturmak onu yeteri kadar rahatsiz etmisti.Hizla ayaga kalkip <Ben artik gitmeliyim>dedi.<Yarin sabah yeniden is basi yapacagim.Evde yapacak bir sürü isim var> Molly bu ani kalkisa üzülmüstü.<Keske yemege kalsaydin Charly, tatilimizle ilgili anlatacak o kadar cok sey varki> <Tesekkür ederim Molly, ama gercekten yapacak islerim var.Baska sefere uzun uzun otururuz.>Charly bunlari söylerken yüregine bir acinin saplandigini hissetti.Bir daha buraya gelmeyecegini cok iyi biliyordu. <Bence Charly hakli.Artik kalksak iyi olacak. Sizde yoldan geldiniz.Biraz dinlenmek istersiniz> Genc kadin hizla ona dönerek <Senin gelmene gerek yok Aaron>dedi.Ona baktiginda onu kaybettigini anlamisti.Gelmesi artik ona sadece aci verecekti.Gözlerindeki asagilayici ifadeyi daha öncede görmüstü.Beraber giderlerse ne olacagini cok iyi biliyordu ve onun hakaretlerine dayanamazdi.Hele dün geceden sonra buna hic tahammülü yoktu.<Benim arabam burada hayatim, ben kendim gidebilirim.Sen keyfine bak>Son cümleyi özellikle söylemisti.Cünkü Molly´yi süphelendirmek istemiyordu.Zaten Cuma günü aralarinda bir seyler oldugunu anlamisti.Ortaligi daha fazla karistirmanin anlami yoktu.Aaron daha sonra tüm gercegi Molly´ye uygun bir lisanla anlatabilirdi. <Bende zaten kalkacagim Charly> Genc kadin onun sesindeki tehditkar tonu hissedince bembeyaz oldu.Konusacak hali kalmamisti.Güclükle <Yukardan bavulumu alayim> dedi ve disari cikti. Matt, <Sana yardim edeyim> deyip onun pesinden kostu.Aaron´dan cabuk davranmisti.Bir seyler oldugu belliydi.Mutlaka Charly´yle konusmaliydi. Matt ona yetistiginde Charly odasina girmek üzereydi.<Senin basina bu derdi sardigim icin özür dilerim.> diye mirildandi. <Önemli degil.Konustugu icin Molly´yi suclayamam.Benim böyle bir projeyi Aaron´dan gizli tutacagimi tahmin edemezdi.Biliyorsun ikimizin nisanli oldugunu saniyor>

Page 59: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Benim asil özür dilemek istedigim konuda bu.Bir ufak dikkatsizligim basina olmadik isler acti.Gördügüm kadariyla Aaron sana cok kötü davraniyor> Charly buna nasil cevap verecegini bilemedi. Dün gece yasadiklarindan sonra onun kendine kötü davrandigini nasil söylerdi?Yanaklarinin kizarmasina engel olamamisti.Matt´in bir seyden süphelenmemesi icin <önemli degil> diye acele acele konustu.<Ben basimin caresine bakarim> <Eminmisin?> <Evet, hem artik daha önemli islerle ugrasmaya baslayacagimizdan Aaron konusunu kapatsak iyi olacak.Shevton evi nihayet bize satti. Bu hafta gerekli islemleri bitirdikten sonra hemen tadilata baslariz.Unutma Matt, hastane icin hicbir masraftan kacinmani istemiyorum> <Biliyorum Charly. Her sey icin tesekkür ederim> Bavulu alip asagiya indiler.Molly ve Aaron onlari holde bekliyordu.Charly önce Matt´le vedalasip,<Seni bu hafta ici mutlaka ararim>dedi. Aaron<ama sakin Cuma günü olmasin> diye lafa karisti. Genc kadin sasirmisti.Yutkunarak<neden Cuma günü olamazmis?>diye sordu. Aaron ona cevap vermeden önce Molly´ye dönüp ,<daha bunu ona söylememistim> diye acikladi.<fakat ben dügün icin Cuma gününün ideal oldugunu düsünüyorum> Saskinlik sirasi Matt´e gelmisti.<Cumami?> diye kekeledi. <Tabii, neden olmasin?> Molly <Ama Aaron, bu kadar günde kilise nikahina nasil hazirlanirsiniz?>diye itiraz etti. Charly donup kalmisti.Ne birsey söyleyebiliyor, nede kimildayabiliyordu.Aaron´in buna simdi karar verdigini biliyordu.Ne yapmaya calisiyordu.Onun amacini bile bilmeden ne söyleyebilirdiki?Evlilik haberi öylesine damdan düser gibi olmustuki.Molly´yle Matt´in önünde bunlari aciklamadan yalniz konusmalari derekmezmiydi? Aaron onun suskunlugunu gözardi edip<Daha fazla bekleyemeyecegimizden kilise nikahini iptal ettik.> diye konustu.<Degilmi hayatim?Gel sevgilim, daha yapacak cok isimiz var> Matt´le Molly ikisini tebrik edip ugurladiktan sonra iceri girdiler.Aaron onun koluna girmis ,adeta sürükler gibi arabasina dogru cekistiriyordu.Nasil böylesine düsüncesiz ve kaba olabiliyordu?Bu karari vermeden, en azindan onunda fikrini almasi gerekmiyormuydu? Arabasina vardiklarinda Aaron,<Bir sey söylemeyecekmisin?>diye sordu.<Nikahimizi böylesine anons etmem hosuna gidecek, diye düsünmüstüm.Ama görüyorumki yanildim> <Senin niye böyle davrandigini cok iyi biliyorum Aaron.Benden intikam aliyorsun> <Nasil böyle konusabilirsin?Lütfen bana bakarmisin?> <Dün gece kendimi sana verirken sana güvenmistim.Sendende bunu beklerdim, ama sen benim güvenimi iki paralik ettin> <Sen neler diyorsun?> <Anlayamadinmi?> <Hayir, lütfen Charly. Bana aciklamak zorundasin> <Bu gün ögrendiklerinden sonra Matt´le benim aramda arkadasliktan baska bir sey olmadigini anlaman gerekirdi.> <Ben bunu zaten anlamistim> <Nasil?> <Dün gece seninle sevisirken Matt´le aranda fiziki hicbir iliski olmadigini anlamistim> <Öyleyse bu evlilik masalini neden...> <Artik seninle ilgili herseyi biliyorum Charly.Bilmecenin eksik kalan kisimlarini cözdüm.Stephanie´nin doktoru Matt´di degilmi?> <Evet> <Kazadan yarali kurtulan kizindi degilmi?Eger kurtulan James olsaydi, onun doktoruna kesinlikle minnettar kalmazdin> <Fakat bunlari nasil bilebiliyorsun? <Molly o aciklamayi farkinda olmadan yapinca hersey ortaya cikti.Artik hikayenin sonunu getirmek cocuk

Page 60: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

oyuncagiydi.Iki kere ikinin dört ettigi kadar su götürmez bir gercek bu.Matt hastanede Stephanie´yi yasama döndürmek icin ugrasti.> <Dogru> <Haydi simdi arabana bin.Senin evine gidiyoruz.Bu gece konusacagimiz cok sey var.Artik aramizda sakli gizli birsey kalsin istemiyorum.Sonrada cuma günü icin ne gibi hazirliklar yapacagimizi düsünürüz> <Evlilik konusunda ciddimisin?> <Evet, ben aslinda teklifimi düngece yaptim.Senden kesin bir cevap alamadim, ama beni sevmesen kendini bana böyle veremezdin> Genc kadin düngece yasadiklarini hatirlayinca yanaklari kipkirmizi oldu<Aaron, ben…> <Sus smdi hayatim.Burasi konusmak icin hic uygun degil.Seni takip edecegim, lütfen dikkatli kullan> Charly mutluluktan ucmak üzereydi.Biraz önceki süphelerinin yerinde yeller esiyordu.Galiba bu sefer mutlulugu yakalamisti.Aaron´I seviyordu ve onu kaybetmek istemiyordu. Genc adam <Sevgilim> diyerek onun cenesini oksadi.<Korkarim bundan sonra elli-altmis yil kadar senin yanindan hic ayrilmayacagim.> <Hepsi bu kadarmi?> <Bilemiyorum.Aslinda yüzüc yasina kadar yasamis bir teyzem vardi.Belki bende ona cekmisimdir> Charly <Cok iyi olur>derken yaslar yanaklarindan süzülüyordu. <Seni cok seviyorum Charly Hart.Hayatim boyuncada sevecegim> <Ben, ben…> <Söylemeye calis sevgilim.Cok zor degil,lütfen> <Seni seviyorum, Aaron Grantley> <Zamanla dahada rahat söyleyeceginden eminim.Haydi bakalim gidiyoruz.Lütfen dikkatli kullan, ama hizli gitmeyide unutma.Seni kollarima almak icin sabirsizlaniyorum> Yol boyunca Charly olmadik hatalar yapti.Hele bir keresinde bisikletiyle giden bir adama carpiyordu.Bir an önce eve gitmek istiyordu. Aaron da ondan farkli degildi.Arabalari park edip, kosarak asansöre bindiler.Kapi arkalarindan kapanirken birbirlerinin kollarina atildilar.Charly´nin katina geldiklerinde hala öpüsüyorlardi.Nefes nefese birbirlerinden uzaklastiklarinda Aaron, <Kücük hanim biraz yavas ol bakalim> diye takildi<Bu ne ates!Aklimi basimdan aliyorsun> <Senmi, benmi?> Bu cevaba ikiside kahkahalarla güldüler. <Biliyormusun, gülünce cok güzel oluyorsun.>Aaron ona yeniden sarilip<Evlendikten sonrada devamli böyle gülmeni istiyorum>diye fisildadi.<Seni cok mutlu edecegim sevgilim.Kötü günlerin hepsi cok uzakta artik> Charly tüm gücüyle ona sarildi.Ona inaniyordu.Yillardir böyle mutlu oldugunu hatirlamiyordu.Ici icine sigmiyordu. Aaron onu kanepeye oturtup <Simdi biraz konusmaliyiz>dedi<Yada birak ben konusayim.Sen yanildigim yerde dogrusunu söylersin, oldumu?> <Tamam>Genc kadin bu konusmanin iliskileri acisindan cok yararli olacagini biliyordu.Sabirsizlikla onun neler söyleyecegini bekliyordu. <Annen ve baban ölünce yapayalniz kalmistin.Tipki denize düsenin yilana sarildigi gibi James´e dört elle sarildin.O günlerde hep yaninda olmus, sözde acilarini paylasmisti.> <Onu sevdigimi sanmistim> <Senin acizliginden yararlanip seninle evlendi.Böylece Hartall Holding´in tek sahibi olacakti.Evliliginiz hic umdugun gibi olmadi.>Genc kadin itiraz eder gibi birseyler mirildaninca susup ona bakti.<Haklisin, bir düzeltme yapmam gerek>diye yeniden konusmaya basladiginda sanki ona güc vermek ister gibi elini tutmustu.<ilk zamanlar sen mutluydun.Kocani sevdigini saniyordun yada James senin böyle hissetmeni sagliyordu.Sonucta Stephanie dogdu.Bu arada kocan ufak ufak capkinliklar yaparak gününü gün ediyordu.Ne seninle nede kizinizla ilgilenmiyordu.Yillar sonra bir gün kuzeninle sevsmeye basladi.Bu her zamanki gelip gecici maceralardan degildi.Onunla evlenmek istiyordu, ama bu arada sirketin hisselerini kaybetmek de isine gelmiyordu.> Charly onu can kulagiyla dinliyordu.Söylediklerinin hepsi dogruydu.

Page 61: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

Aaron, <Bu yüzden sana karsi kizini koz olarak kullandi>diye konusmaya devam etti.<Ondan ayri kalamayacagini biliyordu.Onu sana birakacakti, ama karsiliginda sende ona sirketteki hisseni verecektin.Ama isler düsündügü gibi gitmedi.Sen teklifini kabul etmedin.Oda sana aci cektirmek icin kizini kacirdi.Sonrasini ikimizde biliyoruz.Kizin cok uzun süre hastanede yattimi Charly?> <Tam, iki ay> <Sen Matt´le bu arada tanistin ve aranizda bir dostluk dogdu.> Charly onu duymuyordu.Yine o günlere dönmüstü.Yüzünü onun gögsüne gömüp <Stephaniie komadan hic cikamadi>diye mirildandi. <Zavalli sevgilim.Kim bilir ne kadar aci cektin.Matt onu yasatabilmek icin cok ugrasti, ama bir ise yaramadi.. Fakat sen yinede kendini ona karsi borclu hissettin ve ona bir hastane hediye etmeye karar verdin.Böylece hem onu ödüllendirmis olacaktin hemde kizin durumundaki hastalarin iyilesmeleri icin bir firsat yaratmis olacaktin> <Bütün bunlari nasil anladin?> <Biliyorum hayatim.Senin hakkinda her seyi biliyorum.Aylarca bu hastane icin uygun bir bina aradin.Hem büyük hemde sehrin gürültüsünden uzakta bir yer bulmak senin icin kolay olmadi.Nihayet Shevton´in evini bulup derin bir nefes aldin.Fakat bu defada kendini bilmez simarigin teki sana engel olmaya kalkti> <Aaron...> <Sssst, bu evi neden almak istedigini bana anlatmadin., ama bu konuda seni suclayamam.Seni cok sevdigim halde yinede bu düsünceni yalnis yorumlayabilirdim> <Bu aksam gercegi ögrendiginde bana öyle bakiyordunki , Matt´i satin almak icin bu hastaneyi ona verdigimi düsündügünü sandim> <Düngeceden sonra bunu düsünmem imkansizdi> <Düngece senin fikrini ne degistirdi?> <Bilmiyormusun?> <Tahmin ediyorum ama yinede senin agzindan duymak istedim> <Sevgilim, düngece kendini bana defalarca verdin. Bana acildin.Bütün ihtiyaclarini , hissettiklerini anlattin.Eger beni gercekten sevmeseydin bunu kesinlikle yapmazdin.Bunu yapmayacagini bilecek kadar iyi taniyorum seni.Sanki daha önce hic sevismemis gibiydin.> <Lütfen benimle dalga gecme Aaron.Ben evliydim…> <Ah, evet.Cok ciddiyim.Evliydin ve bir dogum yapmistin.Fakat düngece bambaskaydi.Uzun süredir fiziksel doyuma ulasamamistin> <Evet isteyerek seninle sevistim.Seni cok arzuluyordum> <Düngece sevgi vardi, ask vardi, ihtiras vardi.Bu yüzden Molly sana hastane icin tesekkür ettiginde Matt´le aranizda dostluktan öte bir sey olmadigini biliyordum.Aslinda bir an sok gecirmedim desem yalan olur.Hangi ev oldugunu bile toparlayamadim.Ben orayi hep bir ask yuvasi olarak düsündügümden hastane fikri cok ters geldi.Hatta o an sana biraz bozuldum.Bana güvenip gercegi anlatmadin diye.Ama sonra hak verdim.Bana nasil güvenebilirdinki?Tanistigimiz günden beri sürekli seni asagilayip, sinir etmistim.Senin her söyledigini ters anlamistim.Bunu anlamayacagimi nereden bilebilirdin.Zaten hayatin boyunca basina ne gelmisse etrafindakilere güvenmekten gelmis> <Ben sana tüm kalbimle güveniyorum Aaron> <Herhalde bu güveni kazanmaya baslayali cok olmadi> Charly uzanip onun yanagini oksadi.<Hayatim bu senin hatan degildi>derken sesi yumusacikti.<Tanistigimiz zaman eger seninle beraber olmak isteseydim, zihnindeki soru isaretlerini yok edebilirdim.Ama ben yeniden asik olmaktan korktugum icin sana hicbir aciklama yapmadim ve istedigin gibi düsünmene izin verdim.Fakat her gecen gün sana biraz daha baglandim.Artik sensiz yasayamayacagimi anladigim gün geldiginde ise bir aciklama yapmak icin cok gec kalmistim> <Hic bir sey icin gecikmis sayilmayiz.Simdi hemen islemlerimizi tamamlayip evlenecegiz> <Cumayami?> <Evet sencede uygunmu?> <Daha erken olamazmi?>

Page 62: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Tanrim!Charly biz aslinda düngeceden beri evli sayiliriz.Nikah sadece bir formalite.> Aslinda Charly de öyle oldugunu biliyordu, ama bunlari bir kerede onun agzindan duymak istemisti. <Calisan bir kadinla evlenmek seni rahatsiz etmeyecekmi?> <Kesinlikle.Zaten bir ev hanimiyla anlasamazdim.Tam idealimdeki kadinsin Charly> Bu cevap genc kadinin zihnindeki bütün pürüzleri alip götürmüstü.Aaron onu oldugu gibi kabul etmisti.Hic bir sart ileri sürmüyordu.Artik mutluluklarini gölgeleyen bir engel kalmamisti. Sade bir törenle evlendiler.Nikaha sadece cok yakin arkadaslarini cagirmislardi.Aksamda Matt ve Molly´yle beraber olmuslardi.Dört arkadas gece gec saatlere kadar eglenmislerdi.Bir hafta sonra birkac günlügüne Amerika´ya gitmisler ,hem balayi yapmislar, hemde Charly, Aaron´in ailesini tanimisti. Aaron bir yandan arabayi sürüyor, bir yandanda arka koltukta sanci ceken Charly ´ye laf yetistiriyordu.<Sen o aksam bana simdi cocuklardan bahsetmenin zamani degil, dememismiydin?> Genc kadin iki sanci arasinda biraz kendine gelince güclükle konusarak<Evet ,hayatim>diye cevapladi.Daha fazla devam edemedi, cünkü yeni bir sanciyla yüzü aciyla burusmustu.Aaron onun bu halini görünce telasla gaz pedalina biraz daha basti. Üc saat sonra hastanenin dogum hanesindeydiler.Aaron hala yanindaydi.Onun yalniz basina aci cekmesine kesinlikle karsi cikmisti. Doguma artik az bir süre kalmisti.Charly yeni bir sanciyla kivranirken can havliyle kocasinin eline yapisti.Aaron cani yandigi halde elini cekmedi.Onun acisini paylasmak istiyordu.Sanci artik dakikada bire inmisti. Evlendiklerinden bu yana dokuz ay gecmisti. Ikiside Charly ´nin , Matt´lerde yasadiklari o muhtesem gecede hamile kaldigini düsünüyorlardi.Dokuz aydir Aaron hem onunla , hemde bebegin hazirliklariyla bizzat ilgilenmisti.Hatta karisiyla beraber kolay dogum kurslarina bile katilmisti.Ama bunlarin hicbirinin Aaron´a bir fayda saglamadigi ortadaydi. Charly yeni bir sanciyla yeniden kasildiginda dogumun artik an meselesi oldugunu biliyordu. Bebegine yardimci olmak icin elinden geleni yapti.Doktorun yüzündeki rahatlamayi gördügünde derin bir nefes aldi.Bebek dogmustu ve hic bir aksilik yoktu. Aaron bebege bir göz attiktan sonra <Tanrim gözlerime inanamiyorum> diye bagirdi.<Su güzellige bir bakin.Charly bu bir erkek> Charly tüm yorgunluguna ragmen gülümseyip onun yardimiyla yattigi yerden dogruldu.Yavrusunu ilk olarak gördügünde göz yaslarini tutamadi.Minicik dünya tatlisi bir bebekti.Sapsari saclari vardi.Yüzü yusyuvarlakti.Tipki babasina benziyordu. Hemsire onu sararken <üc kilo yediyüz gramlik sapasaglam bir bebek>dedi.Aaron bebegi hemsirenin elinden alip karisina uzatti.Charly onu gögsüne basip, kokusunu icine cekti.<Ne kadar güzelsin> diye mirildanirken gözyaslari yanaklarindan süzülüyordu. <Enaz annesi kadar güzel>Aaron bebegi ondan alirken <Adin Daniel Aaron Matthew Grantley olsun>diye fisildadi. <Bu minicik sey icin biraz uzun bir isim degilmi?> Aaron ona cevap vermeyip sadece gülümsedi.Charly ikisini seyrederken duygularini ifade edecek kelime bulamiyordu.Evlendiklerinden bu yana harika günler yasamislardi.Her sey kusursuzdu.Kocasini cok seviyordu.Ayni sekilde Aaron´in da onu sevdigini biliyordu.Bu minicik bebek mutluluklarina mutluluk katacakti. Doktor<tebrik ederim, sizi seneye yine bekleriz> dedikten sonra disari cikip onlari yalniz birakti. Yalniz kaldiklarinda genc adam karisinin saclarini oksayip<Seni seviyorum Charly>diye fisildadi.

Page 63: Carole Mortimer - Seni Affetmeyecegim

<Bende seni seviyorum Aaron Grantley> <Seni yalniz birakmak bana cok zor geliyor Mrs.Grantley> <Bir daha söylermisin?> <Neyi?> <Adimi> <Charly Grantley.Kulaga hos geliyor degilmi?Nihayet sana en cok uyan ismi bulduk> <Evet, bu mükemmel>Genc kadinin gözkapaklari agir agir kapaniyordu. <Bende öyle düsünüyorum> Charly ona cevap veremedi.Coktan derin bir uykuya dalmisti. Yorgunluguna ragmen mutlulugu yüzünden rahatlikla okunuyordu. SON