canada : vancouver, bientôt les j.o

24
Reportage Canada : Vancouver, bientôt les J.O d'hiver © hemis.fr

Upload: hemisfr

Post on 22-Feb-2016

240 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Les XXIe Jeux olympiques d'hiver auront lieu du 12 au 28 février 2010 à Vancouver, dans la province canadienne de la Colombie-Britannique. Les compétitions se dérouleront dans la ville de Vancouver même et dans les environs sur la Cypress Mountain ainsi que dans la station de ski de Whistler située à environ 115 km de Vancouver. L’attraction architecturale de ces jeux sera sans doute l’anneau olympique de Richmond qui accueillera les épreuves de patinage de vitesse. Dans l’optique de Jeux « Verts », les sites de Whistler, que ce soit le Parc olympique ou le Centre de Glisse, ont été construits de façon à s’intégrer le plus possible dans le nature superbe de la région. Notre photographe a pu survoler en avion et profiter d’épreuves internationales dans les différents sports pour vous présenter la majorité des sites enchanteurs de ces prochains jeux d’hiver sous leur meilleur jour.

TRANSCRIPT

Page 1: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

Rep

orta

ge

Canada : Vancouver, bientôt les J.O d'hiver

© hemis.fr

Page 2: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

Les XXIe Jeux olympiques d'hiver auront lieu du 12 au 28 février2010 à Vancouver, dans la province canadienne de laColombie-Britannique. Les compétitions se dérouleront dans la villede Vancouver même et dans les environs sur la Cypress Mountainainsi que dans la station de ski de Whistler située à environ 115 kmde Vancouver.L’attraction architecturale de ces jeux sera sans doute l’anneauolympique de Richmond qui accueillera les épreuves de patinage devitesse. Dans l’optique de Jeux « Verts », les sites de Whistler, quece soit le Parc olympique ou le Centre de Glisse, ont été construits defaçon à s’intégrer le plus possible dans le nature superbe de larégion. Notre photographe a pu survoler en avion et profiterd’épreuves internationales dans les différents sports pour vousprésenter la majorité des sites enchanteurs de ces prochains jeuxd’hiver sous leur meilleur jour.

Texte : Philippe Renault

Page 3: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_306918 : Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, False Creek, le dôme de Science World BC et le stade couvert BC Place de PBKArchitects, site olympique de la cérémonie d'ouverture des jeux de 2010, de nuit

Page 4: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_312427Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, coupe du monde de biathlon de l'IBU(International Biathlon Union), le podium, jeune femme de la GRC (gendarmerieroyale canadienne) ou police montée

HEMIS_312394Canada, Colombie-Britannique, Whistler, les Jeux Olympiques de 2010, le centre dessports de glisse, bobsleigh, luge et skeleton, le départ du skeleton

HEMIS_312415Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, le site du saut à ski, skieur de fond

HEMIS_312390Canada, Colombie-Britannique, Whistler, les Jeux Olympiques de 2010, le centre dessports de glisse, bobsleigh, luge et skeleton

Page 5: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_306885Canada, Colombie-Britannique, Whistler, le drapeau canadien et les montagnes

HEMIS_312395Canada, Colombie-Britannique, Whistler, les Jeux Olympiques de 2010, le centre dessports de glisse, bobsleigh, luge et skeleton

HEMIS_312404Canada, Colombie-Britannique, Whistler, les Jeux Olympiques de 2010, WhistlerCreekside, site des épreuves de ski de descente (ski alpin)

HEMIS_321039Canada, Colombie-Britannique, Whistler, le village

Page 6: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_312433Canada, Colombie-Britannique, Whistler, les Jeux Olympiques de 2010, WhistlerCreekside, site des épreuves de ski de descente ou de ski alpin (vue aérienne)

HEMIS_358164Canada, Colombie-Britannique, ouest de Vancouver, parc provincial de Cypress Hills,randonnée en raquettes sur la montagne Hollyburn

HEMIS_312441Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, CypressMountain, site du ski acrobatique et du snowboard

HEMIS_312440Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, CypressMountain, site du ski acrobatique et du snowboard

Page 7: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_312430Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, ski de fond et biathlon (vue aérienne)

HEMIS_312429Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, ski de fond et biathlon (vue aérienne)

HEMIS_312438Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, CypressMountain, site du ski acrobatique et du snowboard, piste de ski de bosses

HEMIS_306866Canada, Colombie-Britannique, Whistler, Creekside, l'after ski, la terrasse du caférestaurant Dusty's

Page 8: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_312432 : Canada, Colombie-Britannique, Whistler, les Jeux Olympiques de 2010, Whistler Creekside, site des épreuves de ski dedescente ou de ski alpin (vue aérienne)

Page 9: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_306868Canada, Colombie-Britannique, Whistler, le village, départ des remontéesmécaniques

HEMIS_306877Canada, Colombie-Britannique, Whistler, le village, le retour des skieurs

HEMIS_306887Canada, Colombie-Britannique, Whistler, le village de nuit, skieur en néons

HEMIS_306871Canada, Colombie-Britannique, Whistler, la vie nocturne, la discothèque TommyAfrica's Bar

Page 10: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_306872Canada, Colombie-Britannique, Whistler, la vie nocturne, la discothèque Moe Joe's,barmaid MODEL RELEASE OK

HEMIS_312407Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, statue inuit d'Inukshuk, symbole desJeux Olympiques de 2010

HEMIS_312420Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, coupe du monde de biathlon de l'IBU(International Biathlon Union), équipe de télévison

HEMIS_312421Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, coupe du monde de biathlon de l'IBU(International Biathlon Union)

Page 11: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_358166Canada, Colombie-Britannique, île de Vancouver, skieur sur le Mont Washingtondonnant sur la vallée Comox et le détroit de Géorgie

HEMIS_312409Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, coupe du monde de biathlon de l'IBU(International Biathlon Union)

HEMIS_358167Canada, Colombie-Britannique, nord de Vancouver, homme dans le parc provincialdu Mont Seymour en hiver

HEMIS_312396Canada, Colombie-Britannique, Whistler, les Jeux Olympiques de 2010, le centre dessports de glisse, bobsleigh, luge et skeleton, athlète de skeleton

Page 12: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_358163Canada, Colombie-Britannique, nord de Vancouver, parc provincial du MontSeymour, snowboarder au crépuscule

HEMIS_312418Canada, Colombie-Britannique, Whistler, les Jeux Olympiques de 2010, le centre dessports de glisse, bobsleigh, luge et skeleton, bobsleigh de l'équipe nationalecanadienne à l'entraînement

HEMIS_312425Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, coupe du monde de biathlon de l'IBU(International Biathlon Union), l'arrivée

HEMIS_312382Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, coupe du monde de ski de fond et debiathlon de l'IPC (International Paralympic Committee)

Page 13: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_358162 : Canada, Colombie-Britannique, centre-ville de Vancouver après une tempête de neige dans la lumière matinale (vueaérienne)

Page 14: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_312423Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, coupe du monde de biathlon de l'IBU(International Biathlon Union)

HEMIS_312383Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, coupe du monde de ski de fond et debiathlon de l'IPC (International Paralympic Committee), fauteuil roulant et prothèse

HEMIS_312411Canada, Colombie-Britannique, vallée Callaghan, les Jeux Olympiques de 2010, leparc olympique et paralympique de Whistler, coupe du monde de biathlon de l'IBU(International Biathlon Union), la salle de presse, illustration du recyclage, jeux verts

HEMIS_312439Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, CypressMountain, plan du site du ski acrobatique et du snowboard

Page 15: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_358168Canada, Colombie-Britannique, vue de Vancouver depuis le sommet de la montagneGrouse

HEMIS_306896Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, le centre-ville et ses tours, au premierplan parc Stanley (vue aérienne)

HEMIS_312434Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, le stade couvert BC Place de PBKArchitects, site olympique de la cérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de 2010,et en arrière-plan l'UBC Thunderbird Arena pour les compétitions de hockey surglace (vue aérienne)

HEMIS_306901Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, lesanneaux olympiques sur le Richmond Olympic Oval (anneau olympique deRichmond) de la firme Cannon Johnston Architecture Inc., site des épreuves depatinage de vitesse

Page 16: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_312436Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, leRichmond Olympic Oval (anneau olympique de Richmond) de la firme CannonJohnston Architecture Inc., site des épreuves de patinage de vitesse

HEMIS_306897Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, RichmondOlympic Oval (anneau olympique de Richmond) de la firme Cannon JohnstonArchitecture Inc., site des épreuves de patinage de vitesse

HEMIS_306902Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, lesanneaux olympiques sur le Richmond Olympic Oval (anneau olympique deRichmond) de la firme Cannon Johnston Architecture Inc., site des épreuves depatinage de vitesse

HEMIS_312437Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, le chantierde construction du village olympique, de nuit

Page 17: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_312449Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, RichmondOlympic Oval (anneau olympique de Richmond) de la firme Cannon JohnstonArchitecture Inc., championnat du monde de patinage de vitesse de l'ISU(International Skating Union)

HEMIS_312446Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, RichmondOlympic Oval (anneau olympique de Richmond) de la firme Cannon JohnstonArchitecture Inc., championnat du monde de patinage de vitesse de l'ISU(International Skating Union)

HEMIS_306931Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, RichmondOlympic Oval (anneau olympique de Richmond) de la firme Cannon JohnstonArchitecture Inc., site des épreuves de patinage de vitesse

HEMIS_312453Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, RichmondOlympic Oval (anneau olympique de Richmond) de la firme Cannon JohnstonArchitecture Inc., championnat du monde de patinage de vitesse de l'ISU(International Skating Union)

Page 18: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_312442 : Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, Richmond Olympic Oval (anneau olympique deRichmond) de la firme Cannon Johnston Architecture Inc., site du patinage de vitesse

Page 19: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_312454Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, RichmondOlympic Oval (anneau olympique de Richmond) de la firme Cannon JohnstonArchitecture Inc., championnat du monde de patinage de vitesse de l'ISU(International Skating Union)

HEMIS_312451Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, RichmondOlympic Oval (anneau olympique de Richmond) de la firme Cannon JohnstonArchitecture Inc., championnat du monde de patinage de vitesse de l'ISU(International Skating Union)

HEMIS_312448Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, RichmondOlympic Oval (anneau olympique de Richmond) de la firme Cannon JohnstonArchitecture Inc., championnat du monde de patinage de vitesse de l'ISU(International Skating Union)

HEMIS_306920Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, False Creek, le stade couvert BC Place dePBK Architects, site olympique de la cérémonie d'ouverture des jeux de 2010 de nuit

Page 20: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_312456Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, l'horlogedu compte à rebours au coin des rues Hornby et Georgia

HEMIS_306904Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, False Creek, le dôme de Science WorldBC et le stade couvert BC Place de PBK Architects, site olympique de la cérémonied'ouverture des jeux de 2010, cyclistes

HEMIS_306906Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, False Creek, le stade couvert BC Place dePBK Architects, site olympique de la cérémonie d'ouverture des jeux de 2010,cyclistes

HEMIS_312443Canada, Colombie-Britannique, Vanouver, le stade couvert BC Place de PBKArchitects, site olympique de la cérémonie d'ouverture des jeux de 2010

Page 21: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_312445Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, l'UBCThunderbird Arena pour les compétitions de hockey sur glace

HEMIS_306907Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, le dôme de Science World BC et statue enbois sculpté

HEMIS_306909Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, le centre-ville, le pont de Cambie Streetbridge, piste cyclable et cycliste

HEMIS_306903Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les tours du centre-ville, restaurant fastfood McDonald's et transport en commun sur rail

Page 22: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_306910Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, le centre-ville, le pont de Cambie Streetbridge, piste cyclable et cycliste, en arrière-plan BC Place de PBK Architects site de lacérémonie d'ouverture des Jeux Olympiques de 2010

HEMIS_306913Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, English Bay, le centre-ville, marina

HEMIS_078548Canada, Colombie-Britannique, le port de Vancouver

HEMIS_306921Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, False Creek, une des marinas et les toursdu centre-ville

Page 23: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_306916 : Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, le parc Stanley, statue du coureur olympique Harry Jerome et en arrière-plan lestours du centre-ville au coucher du soleil

Page 24: Canada : Vancouver, bientôt les J.O

HEMIS_306922Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, Gastown, l'horloge à vapeur Steam Clock

HEMIS_312397Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, les Jeux Olympiques de 2010, plaqued'immatriculation automobile avec le symbole olympique

HEMIS_306932Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, False Creek, le dôme de Science WorldBC et le stade couvert BC Place de PBK Architects, site olympique de la cérémonied'ouverture des jeux de 2010, cycliste

HEMIS_358165Canada, Colombie-Britannique, Vancouver, False Creek, le Science World aucrépuscule