Edição nº456 - Junho de 2016

x

Dia do Trovador serácomemorado em Porto Alegre no dia 23 de julho

A UBT e o BrasilEstamos todos no mesmo e grande barco, o Brasil. Assim, não nos surpreendamos se, por um curto, médio ou longo período, nossas atividades sofram os solavancos que vem sofrendo o país nesses tempos cascudos de crise por todos os cantos e setores. Um dia tudo se aprumará, com a tenacidade e o bom senso que norteia o bravo povo brasileiro.

Nesse tempo é que se vê e se nota o talento dos trovadores e seus líderes. Nesse tempo é que ressalta a inovação e, especialmente, a criatividade. Então vamos ver hotéis mais simples em Jogos Florais, menos troféus e mais medalhas, livros mais racionalizados, encontros mais qualificados e menos quantificados, jornais e boletins mais enxutos, reuniões menos frequentes, comunicação on-line intensificada, refeições mais simples, recheadas de carinho e força.

Porque, antes de tudo, é preciso muita força para ultrapassarmos a crise, emergindo lá adiante, cheios de esperança e com os braços livres para ajudar o país a vencer mais essa. Sim, nós vamos vencer mais essa, cidadãos de bem que somos, convidados a “botar a mão na massa”. Só não podemos nos descuidar, largar tudo, inclusive a poesia que tanto amamos e tanto fazemos por ela já faz meio século:A TROVA!!!

Flávio Roberto Stefani

No dia 23 de julho, um sábado, a partir das 15 horas, a UBT Porto Alegre vai comemorar o Dia do Trovador, no mezanino da Casa de Cultura Mário Quintana, da Rua dos Andradas. No programa, estão previstas as seguinte atividades:Palestra sobre Luiz Otávio.Lançamento do livro “Pingue-pongue de trovas”, de Cyroba Cecy Reizman (Curitiba) e Gislaine Canales.Rodadas e trovas.Coquetel.

Convite: encontro de junho: dia 3 - Sexta-feira

Atenção, associados e simpatizantes da UBT PORTO ALEGRE, o Encontro de Trovadores do mês de junho acontece no dia 3, uma sexta-feira, a partir das três da tarde, no salão de festas do Condomínio onde reside a trovadora LISETE JOHNSON (Rua Martin Afonso, 115, Bairro Santo Antonio). E como o inverno está chegando, nada melhor que umchá... com trovas.É isso aí. Esperamos todos lá.

Expediente

Rua Otto Niemeyer, 2460Fone/Fax: (51) 3241 6422e (51 3241 5992

Equipe:

Calêndula Literária

www.ubtportoalegre.com.br

Número 456 Junho - 2016

Boletim Informativo daUnião Brasileira de TrovadoresSeção de Porto Alegre - RS

Flávio StefaniJaqueline MachadoMilton Souza

Pesquisa: Delcy Canalles

Concursos e Jogos FloraisCONCURSO DE TROVAS DA UBT NATAL - 2016

CONCURSO INTERSEDES - 2016

XXXVI CONCURSO DE TROVAS DA ATRN

PRAZO: 30.06.16 – Temas:- Nac/Inter: SENDA (L/F)

Enviar para: a/c de Fabiano de Cristo Wanderley – Rua Amintas Barros, 2393 – Lagoa Nova – 59054-465 – Natal – RN.- Estadual: CHUVA (L/F) – Enviar para: a/c de Ubiratan Queiroz de Oliveira – Rua Manoel Dantas, 43 – Petrópolis – 59012-270 – Natal – RN.

Máximo de 2 trovas, pelo sistema de envelopes. Atenção: mesmo tema para os NOVOS TROVADORES (Colocar, acima da trova, “novo trovador”)

PRAZO: 30.06.16

Tema: LUGAR (L/F).

Sistema de envelopes, máximo de 2 trovas. Na identificação, colocar a seção ou delegacia da UBT a que pertence). Remessa para: a /c de Manuel Cavalcante – Rua Hemetério Fernandes, 735 – Paraíso – 59900-000 – Pau dos FERROS – RN.

PRAZO: 30.06.16 – Temas:

Nac/Inter: MEMÓRIA (L/F)

Enviar para: Hélio Alexandre S. e Souza – Rua Cel. Luciano Saldanha, 1740 – Capim Macio – 59078-390 – Natal – RN.- Estadual: TERNURA (L/F)Enviar para: Mara Melini de Araújo Garcia – Rua Major Camboim, 819 – Paraíba – 59300-000 – Caicó – RN.Sistema de envelopes. 2 trovas. Mesmo tema para os NOVOS TROVADORES.

2

44º JOGOS FLORAIS DE NITERÓI

Nac/Inter: PAÍS (L/F)Estadual: NITERÓI (L/F)Novo trovador: CIDADE (L/F)

Remessa para:

a/c de Alba Helena CorreaRua Miguel da Frias, 48, ap. 1101 Icaraí – 24220-002 – Niterói – RJ.

PRAZO: 30.06.16 – Temas:

Máximo de 3 trovas por autor, pelo sistema de envelopes. Obrigatório o uso da palavra-tema, valendo cognatos.

Concursos e Jogos Florais3

XV CONCURSO DE TROVAS DE CAICÓ

II CONCURSO NACIONAL DE TROVAS DE CACHOEIRA DO SUL

PRAZO: 30.06.16 – Temas:

ESTAÇÃO (L/F) – Nacional - novos e veteranos

Remessa: a/c da Djalma Motta – Rua José Eustáquio, 1330 – Cep 59300-000 – Caicó – RN.

SILÊNCIO (L/F) - estadual, para todos os trovadores do RN.

Remessa: a/c de Welington FreitasRua Renato Dantas, 33Cep 59300-000 – Caicó – RN.

Sistema de envelopes. Uma trova por autor.

PRAZO: 31.08.16

Temas:

Nacional e Estadual: CADEIRANTE (L/F)Acima da trova, colocar Estadual ou Nacional e novo ou veterano.

Humorístico: CADEIRA (Estadual e Nacional).

Máximo de 2 trovas por tema, pelo sistema de envelopes.

Remessa: A/C de Jaqueline Machado – Rua Araújo DE Porto Alegre, 1204, fundos – Santa Helena – 96503-460 – Cachoeira do Sul – RS.

I CONCURSO DE TROVAS “MEMORIAL LUIZ OTÁVIO”

I CONCURSO NACIONAL DE TROVAS DE BLUMENAU

Prazo: 31.08.16

Temas:

Nac/Inter: IRMÃO (L/F)Novo trovador: LIÇÃO (L/F)

Enviar para: a/c de Andrea Motta – Rua Fernando Moreira, 370 – Centro – 80410-120 – Curitiba – PR.

Estadual: GATO (L/F) Novo trovador: CÃO (L/F)

Enviar para: Flávio Stefani – Rua Otto Niemeyer, 2460 – 91910-001 – Porto Alegre – RS.

Máximo de 2 trovas, pelo sistema de envelopes.

Ou, por e-mail, para:

informando a categoria a que concorre.

PRAZO: 30.08.16

Tema: CUIDADOS (L/F) no plural, tendo como significado o objeto de desvelo, dedicação e meiguice.

Sistema de envelopes. Máximo de 2 trovas. Mesmo tema para veteranos e novos trovadores. (colocar, acima da trova, “novo trovador”).

Remessa para: a/c de Luiz Cesar Saraiva Feijó – Rua Manuel Barreto, 54, ap. 602 – Victor Konder – 89012-134 – Blumenau – SC.

poesiaemtrovas@gmail.com

3

va e f Tro s qu alamDireto

no Coração

Saudade, a ponte encantada

entre o passado e o presente,

por onde a vida passada

volta a passar novamente...

Archimino Lapagesse

Reflexão inspirada na trova deArchimino Lapagesse

Saudade ... Sentimento bonito...Possui a beleza da rosa. E o fardo dos espinhos.Quem tem saudade, sente... E quem sente, sabe amar...Pena que por vezes o amor faz chorar. Sangrar alma...

Saudade é ponte encantada onde os tempos se juntam.Passado, presente, futuro, num eterno conflito, onde o bem e o mal vivem a disputar a nossa fé. A nossa admiração...

Já diz a canção tristonha: "Saudade palavra triste, quando se perde um grande amor".

E eis aqui, a mais sombria das saudades: aquela que traz em si o vazio da falta de quem tanto amamos.Ela nos faz chorar. Mergulhar nas trevas da escuridão.Mas cedo ou tarde emergimos de volta á luz.Porque como disse: quem tem saudade sente. E quem sente sabe amar.

E o amor nunca abandona um filho seu.

Jaqueline Machado

Cachoeira do Sultudoepossivelw7@gmail.com

4

Coleção Terra e CéuReservas Nacionais:Trovador

titular

Trovador

titular

Trovador

homenageado

Trovador

homenageado

Carolina Ramos Flávio Stefani

Reservas Estaduais (RS)

José Feldman Jaqueline Machado

Luci Barbijan

Lisete Johnson

Mifori Milton Souza

Ana Crintina SouzaGerson Cesar SouzaCristina Chavez

Delci Canalles

Maria Helena Catan

Marília Oliveira

Arlindo Tadeu Hagen Doralice Gomes da Rosa

Gislaine Canales

Luiz Damo

Neoly de Oliveira Vargas

Rute Farah Ana Michel

Alice Brandão

Amália Gerda Bornheim

Cláudio Derli SilveiraOlga FereiraRestam 8 vagas

Luiz Otávio José Barros Vasconcelos

Izo Goldman Chico Xavier

Lydia Laurer

Wima Mello Cavalheiro

Marina Bruna Nelson Fachinelli

MarisolJosé Maria Machado de Araújo

Irene CanallesJosé Lucas de Barros

Eloy de Oliveira Fardo

Eldo Klein

Célio Grunewald Conrado da Rosa

Miguel Russowisky

Raul Poli

Lorival Passos

Milton Nunes Loureiro J. G. de Araújo Jorge

Lia Rosa Reuse

Lacy José Raimundy

Gisele Bueno PintoSady Maurente

35

O projeto está sendo acolhido pelos trovadores. A ideia é o lançamento de 50 livros duplos de trova que, no total, redundarão em cem – homenagem ao centenário de

– sendo 25 para o Estado do RS e 25 para os demais Estados. Cada autor vivo vai publicar 45 trovas de sua autoria e mais 45 de um trovador já falecido. O livro poderá ser virtual, ou seja, o trovador recebe a

, e se quiser pode mandar imprimir numa gráfica de sua cidade. Ou físico, e lhe custará tão somente (sete reais) por exemplar , mais a postagem do correio Contatos:

TERRA E CÉU

miltonsouza@redemeta.com.br

Luiz Otávio

obra em PDF, sem custo

R$ 7,00(qualquer quantidade)

Restam 14 vagas

Livros

Prontos

Terra e Céu

LXXXI

Unindo Trovadores da e do Terra Céu

Gislaine Canales Miguel Russowsky

aTrov s de

Coleção

UBT

Descobrimos a Fórmula da Felicidade:Trovas + (amizades + alegrias) = Friburgo

36

Nos dias 27, 28 e 29 de maio próximo passado, em clima de muita alegria, realizaram-se as festividades dos 57º Jogos Florais, com a presença de trovadores de diversos Estados e até do exterior (Edweine Loureiro da Silva, trovador amazonense que reside, há muitos anos, no Japão, sendo, inclusive, correspondente da UBT naquele país).

No dia 28, sábado, às 10h., ocorreu a Oração Ecumênica em Trovas, na Igreja de Santo Antonio, junto à Praça dos Trovadores. Às 17h., na Secretaria de Cultura da cidade, houve o lançamento da obra “Meus irmãos, os trovadores – Volume 2” (UBT Nacional) seguida de apresentações musicais (grupo de cavaquinhos e a dupla sertaneja Os trovadores do Campo – Pedro Ornellas e Campos Sales) e da escolha da Musa dos 57º Jogos Florais, recaindo esta sobre a jovem RAQUEL FREZ.

Capitaneado pela brilhante Presidente, trovadora ELIZABETH SOUZA CRUZ, o evento revestiu-se de inteiro sucesso, tendo, como sempre, iniciado com a inauguração da Alameda de Trovas, na praça central da cidade, com a entrega da chave da cidade ao trovador que obteve o 1° lugar no concurso nacional/internacional de trovas. Seguiu-se a Sessão Solene de premiação dos vitoriosos no Concurso dos Magníficos, na Câmara de Dirigentes Lojistas – CDL, com distribuição do livro de autoria do Trovador JOÃO COSTA, de Saquarema, em homenagem a Nova Friburgo.

No domingo, 29, a solenidade máxima do evento, na Câmara de Vereadores, com a entrega de prêmios aos vitoriosos nos demais concursos, precedida de brilhante apresentação do Coral Allons Chanter. Livro, como sempre, interessantíssimo. Troféus, diplomas e medalhas ótimos.

(Veja mais fotos do evento na página 9)

Presença de trovadores do RS, SC, PR, SP, MG e RJ. O RS esteve representado no evento pelo casal Flávio e Lúcia Stefani. Flávio, aliás, também representou o trovador CLÁUDIO DERLI SILVEIRA, da UBT Porto Alegre (Menção Especial no tema MARMITA), que não pode comparecer.

A trova vencedora e seu autor

Trovador (Japão) recebe as chaves da cidade das mãos da trovadora

Edweine Loureiro da SilvaLúcia Sertã.

TROVA:

1º LUGAR

Tema TERRA:

Edweine Loureiro da Silva

Japão

Arando a terra, meu paiensina-me enquanto cantaque uma semente que cai

é esperança que se planta!

Atenção, senhoresPresidentes e Delegados

da UBT no RSEncarecidamente, pedimos aos Presidentes e Delegados da UBT no Rio Grande do Sul, para não deixarem atrasar a anuidade (Seções: C$ 150,00; Delegacias: R$ 50,00) para com a UBT Nacional. Fica muito constrangedor a Presidente Nacional vir a público cobrar, sabendo-se perfeitamente que esses valores, no final das contas, retornam às suas origens, na forma de boletins, livros, cursos, etc etc.Deixamos registrado aqui o endereço eletrônico da Presidente, Domitila Beltrame, a fim de serem dirimidas dúvidas, se houverem: domitilabeltrame3@gmail.com

Esclarecimento necessário:Festas de Trova pelo Brasil

Parabéns, UBT Curitiba

O que é NOVO TROVADOR? Novo trovador é aquele que ainda não obteve três premiações em concursos de trovas promovidos pela União Brasileira de Trovadores. No momento em que atinge a terceira premiação, passa a ser veterano e, portanto, não pode mais concorrer na categoria “novo trovador”. A categoria foi criada a partir da necessidade de incentivar os poetas que estão iniciando a cultivar o gênero trova.

09 e 10 de julho:

03 e 04 de setembro:

24 e 25 de setembro:

25, 26 e 27 de novembro:

Belo Horizonte/MG

Caicó/RN

Cambuci/RJ

São Paulo/SP

E ATENÇÃO:CONCURSO ESTADUAL DE TROVAS

PRAZO: 30.07.16

GAÚCHO (L/F)

PAMPA (L/F)

(Em homenagem ao cinquentenário do MTG – Movimento Tradicionalista Gaúcho).

Temas: para trovadores

veteranos, ou seja, que já tenham tido três ou mais classificações em concursos promovidos ou apoiados pela UBT.

para novos trovadores

Máximo de 03 trovas por autor, pelo sistema de envelopes, para o seguinte endereço:Rua Oscar Schneider, 312, CEP 90 880 410 Porto Alegre – RS.

Obs.: As trovas poderão também ser remetidas via Internet, para o seguinte endereço: angicor@terra.com.br

Os vitoriosos receberão a premiação, medalhas e diplomas, em outubro, durante as festividades de comemoração do cinquentenário. As trovas vitoriosas ficarão expostas em local especial, durante o Acampamento Farroupilha, no mês de setembro, no Parque da Harmonia.

37

A UBT Curitiba, pelo trabalho do Vereador Zé Maria e também do ex-vereador Ângelo Batista, que é também trovador e integrante da Diretoria, acaba de obter mais uma grande vitória: agora os seus Jogos Florais passam a integrar o Calendário de Eventos da cidade, que pode, no futuro, vir a render dividendos para a trova. Exemplo que pode e deve ser sequido por todas as nossas representações – seções e delegacias -, bastando, para isso, que alguém procure um vereador que se disponha a encaminhar um projeto de lei nesse sentido. E é tudo muito simples, bastando que haja interesse e vontade.Em Porto Alegre, a lei, de autoria do Vereador Bernardino Vendrúsculo, foi aprovada – por unanimidade – em 2011.

Acordei madrugaditaporque a insônia se arranchoue, ao encontrar-me solita,de tanto dó, se quedou!

Que venha logo este invernoe seja longo e bravio,te abraçarei, serei terno,nem sentiremos o frio!

Noventa anos, eu quero,um dia, comemorar.O tempo passa e eu esperoque passe bem devagar!

Na imaginária viagempelas drogas prometida,o desespero é a bagageme a tarifa, a própria vida!

Morre a flor no descampado,chora o rio em correnteza;o progresso desalmadotraz penumbra à natureza!

Peregrino da Esperança,chamo a João Paulo Segundo,pelas mensagens que lançaaos povos do nosso mundo!

Maria Pampin +

FLÁVIO R. STEFANIPorto Alegre - RS

MARLÊ BEATRIZ ARAÚJO Viamão - RS

ALMERINDA LIPORAGERio de Janeiro - RJ

GISELE BUENO PINTO (+)

LACY RAYMUNDI (+)

Meio Ambiente agredido... Fauna e Flora dizimadas... O mundo chora sentido a tristeza das queimadas!

No “ mundo-cão” de hoje em dia, só pode haver Paz e Crença, Justiça e Democracia, com liberdade de Imprensa!

Quando a noite é bela e calma, após um Sol de escaldar, lavo as mágoas de minha alma no chuveiro do luar!

No entardecer, o céu arde... Correndo para o parnaso, o Sol tropeça na tarde e cai, exausto , no ocaso!

O namorado menino que conquistou meu afeto, por um capricho divino é, hoje, o pai do meu neto!

A tarde toda vestida de gris, ao final do dia, chorava a tua partida, enquanto o vento sorria...

DELCY CANALLES Porto Alegre - RS

ALFREDO DE CASTRO Juiz de Fora - MG

SEVERINO SILVEIRA DE SOUSA Porto Alegre - RS

LAVÍNIO GOMES DE ALMEIDA (+)

ALCY RIBEIRO SOUTO MAIOR ( +)

LISETE JOHNSON Porto Alegre - RS

7

A festa de Nova Friburgo: 57º Jogos Florais39

Presidente Nacional da UBT, DOMIILA BORGES BELTRAME, juntamente com a trovadora LÚCIA SERTÃ, desata a fita e inaugura a Alameda dos Trovadores, na Praça central de Nova Friburgo.

Parte dos trovadores que participaram das festividades, em frente à igreja Santo Antonio, vendo-se ao fundo, lado direito, a Praça dos Trovadores.

Bolo em forma de livro, no coquetel de lançamento da obra Meus Irmãos, os trovadores - Volume II.

A Musa: Jovem Raquel Frez

Jovens concorrentes ao cobiçado título de Musa dos Jogos Florais deNova Friburgo - 2016.

Dupla sertaneja (de trovadores) Os Trovadores do Campo (Pedro Ornellas e Campos Sales.

Trovadores Flávio Stefani (Porto Alegre) e J. B. Xavier (São Paulo), em frente à igreja Santo Antonio, onde foi realizada a Oração Ecumênica emTrovas.