cai* – a kat.- 2sk.nztopolcianky.sk/images/stories/2012/msr_dvojzaprah_sk/bulletin_cai... · 2 ....

www.nztopolcianky.sk

1

CAI* – A kat.- 2 MAJSTROVSTVÁ SLOVENSKA

V KATEGÓRII DVOJZÁPRAHOV

Topoľčianky 21.-23.9.2012

Slovakia


2

Vážené dámy, páni, milí športoví

priatelia.

Chcem Vás čo najsrdečnejšie privítať

v centre chovu koní na Slovensku,

v Národnom žrebčíne Topoľčianky, š.p.

pri príležitosti Medzinárodných

záprahových pretekov dvojzáprahov,

spojených s majstrovstvami Slovenska

a prvým kolom Lipicanského pohára.

Chovom piatich čistokrvných plemien

s viac ako 550 jedincami sa tento žrebčín

radí medzi najvýznamnejšie a najväčšie chovateľské a šľachtiteľské centrá

s chovom koní v Európe. Záprahový šport má v Topoľčiankach bohatú históriu.

Priekopníkmi tohto jazdeckého odvetvia v bývalom Československu boli v druhej

polovici minulého storočia práve jazdci z Topoľčianok. Súčasní jazdci nadviazali

na bohaté skúsenosti a úspechy svojich predchodcov a zúčastňujú sa

najvýznamnejších medzinárodných podujatí, až po majstrovstvá sveta. Žrebčín

organizuje už mnoho rokov záprahové preteky a svoje skúsenosti pretavuje

do čoraz zaujímavejších, náročnejších a navštevovanejších zápolení. S radosťou

môžem konštatovať, že dňa 8. júna 2012 na zasadnutí výboru Svetovej jazdeckej

federácie (FEI) bolo rozhodnuté o vyhovení žiadosti Národného žrebčína

Topoľčianky štátny podnik a Slovenskej jazdeckej federácie o usporiadaní

Majstrovstiev sveta dvojzáprahov na rok 2013.

Je pre nás veľkou cťou, že spomedzi viacerých kandidátov, ktorí majú

už skúsenosti s usporiadaním svetového šampionátu bol vybratý práve Národný

žrebčín Topoľčianky.

Je to pre nás obrovská zodpovednosť a chceme urobiť všetko preto,

aby bol tento šampionát pozitívne hodnotený zo strany jazdcov a činovníkov

svetového jazdeckého športu, ako aj širokej verejnosti. Mať možnosť privítať

svetovú špičku záprahového športu a zároveň prezentovať obec Topoľčianky,


3

región a celú krajinu, je skutočne výnimočná udalosť. Tento projekt je cieľovo

zameraný na celoplošnú podporu jazdeckého športu a prezentáciu Slovenska,

obce Topoľčianky a rozvoja vidieka v našom regióne, čo je naším dlhoročným

cieľom.

Verím, že tohtoročné podujatie bude neoficiálnou generálkou

budúcoročnej športovej udalosti roka o čom svedčí aj špička zúčastnených

jazdcov, čo je zárukou kvalitného športového podujatia.

Všetkým štartujúcim prajem veľa športových úspechov a skvelé

športové výkony. Všetkým divákom a návštevníkom príjemne strávené chvíle na

hipodróme v Topoľčiankach pri ľudovej hudbe spojenej s vinobraním a veľa

nezabudnuteľných športových zážitkov.

Ing. Michal Horný, PhD.

Riaditeľ NŽ


4

Záprahový šport Záprahový šport, alebo inak aj vozatajstvo má viacero kategórií, v koči

môže byť zapriahnutý jeden kôň ako jednozáprah, dva kone ako dvojzáprah a štyri kone ako štvorzáprah. Menej častý je tandem, kedy sú dva kone zapriahnuté za sebou. Záprahoví jazdci absolvujú na pretekoch väčšinou tri časti – záprahovú drezúru, maratón a parkúr. Tieto disciplíny sú rozdelené do troch dní, na väčších pretekoch aj do štyroch, pretože drezúrna časť býva náročná na čas a pri väčšom počte štartujúcich by sa do jedného dňa nevtesnala. Zo všetkých troch častí sú pretekárom zrátavané trestné body a súťažiaci s najnižším počtom trestných bodov vyhráva. Jazdci okrem kategórie jednozáprahov môžu mať náhradného koňa a v jednotlivé dni tieto kone obmieňať podľa toho, ktorý je na ktorú disciplínu vhodnejší, alebo ako nasadenie novej, čerstvej posily záprahu.

Drezúrna časť Prvé dni pretekov sa jazdí drezúra. Jazdci majú podobne ako v sedlovej

drezúre predpísanú úlohu, v ktorej sú rozpísané cviky v akom poradí a na ktorých miestach drezúrneho obdĺžnika sa majú jazdiť. Štandardné rozmery vozatajského obdĺžnika sú 40 x 100 m a obdĺžnik je označený písmenami pre lepšiu orientáciu jazdcov aj rozhodcov. Rozhodcovia sú rozdelení po obvode obdĺžnika a z rôznych miest sledujú predvedenie úlohy. Za každý cvik udeľujú body v stupnici od 0 do 10 b. Hodnotí sa presnosť predvedenia cvikov, ohybnosť, ochota koní, čistota a estetika chodov koní, súlad viaczáprahu a celkový dojem, čiže aj výstroj, koč, úbor jazdcov. Súčet udelených bodov sa odpočíta od maximálneho možného počtu bodov za konkrétnu drezúrnu úlohu a rozdiel tvorí výsledok – počet trestných bodov za časť A/drezúrnu skúšku.


5

Maratón

Táto disciplína je divácky najatraktívnejšou časťou záprahov. Je náročná na kondíciu a ovládateľnosť koní. Skladá sa z troch hlavných fáz – klusová, kroková fáza a úsek E s prekážkami. Všetky tieto fázy sú časovo ohraničené a nedodržanie časového rozpätia, alebo predpísaného chodu sa trestá trestnými bodmi. V prekážkovej časti býva 6 až 8 maratónskych prekážok. Tie sa skladajú z rôznych priechodov, ktoré má záprah prejsť v danom poradí a v danom smere. Dôležité je prejsť prekážku v čo najrýchlejšom čase. Trestá sa zmýlenie trasy, zhodenie zhoditeľného prvku, ktorý môže byť umiestnený na prekážke, zosadnutie spolujazdca, prevrátenie koča, neprimerané použitie biča a podobne. Táto časť súťaže sa jazdí v športovo upravených kočiaroch – tzv. buginách. Každý súťažiaci má v maratóne vyvažovača (v prípade štvorzáprahu až dvoch), ktorý sa snaží prenášaním svojej váhy v bugine zabrániť jej prevráteniu v ostrých obratoch.


6

Vozatajský parkúr

Posledný deň pretekov rozhoduje o konečnom poradí záprahov parkúr. Je to jazda medzi kužeľmi, na ktorých sú umiestnené loptičky. Tie po náraze do kužeľu spadnú a súťažiacemu sa pripočítajú tri trestné body. Vzdialenosť medzi každým párom kužeľov je pre jednozáprahy 160 cm, pre dvojzáprahy 170 cm a pre štvorzáprahy 190 cm. Kočiare súťažiacich nesmú mať menšiu šírku, ako je pre dané kategórie predpísané. Okrem zhodenia loptičiek z kužeľov sa trestá aj prekročenie časového limitu a v prípade rovnosti trestných bodov rozhoduje rýchlejší čas. Výsledok všetkých troch častí sa na záver súťaže zráta a víťazom sa stáva jazdec s najnižším počtom trestných bodov.


7


8

Event (cat.):CAI-A kat. 2 (Place):Topoľčianky, Slovakia (NF): SJF, Slovakia Date: 11.-13.9.2009

III. GENERAL INFORMATION

1. ORGANISER

Name: National Stud Farm Topoľčianky

Address: Parková 13, Topoľčianky, Slovakia

Telephone: +421 37 630 1613 Fax: +421 37 630

16 11

Email: [email protected]

Website: www.nztopolcianky.sk

Contact Details Show Ground:

Address: Národný žrebčín Topoľčianky, Parková 13, SK-951

93 Topoľčianky

Telephone: +421 37 630 1613

Brief summary of your venue’s accessibility details

(directions by road, nearest airport / train station).

Airports: Bratislava SVK, Vienna AUT, Budapest HUN

Motorway No. E58 Exit road 511/ road 65, direction Zlaté

Moravce, Topoľčianky – Sign “Národný žrebčín Topoľčianky”

10km from the motorway

2. ORGANISING COMMITTEE

President of the Event: Ing. Michal Horný, PhD.

Show Secretary: Mgr. Martina Nittnaus

Press Officer: HIPPOEVENT


9

Jacqueline Zimmermann

3. EVENT DIRECTOR

Name: Ing. Michal Horný, PhD.

Address: Národný žrebčín Topoľčianky,

Parková 13, SK-951 93 Topoľčianky

Telephone: +421 37 630 1613

Fax: +421 37 630 16 11


IV. OFFICIALS

1. GROUND JURY

President: Pierre Cazas

Name:

Nationality: FRA Level: O

Foreign Judge :

Name: Stefan Keszycki

Nationality: POL Level: O

Members:

Name: Dr. Kelemen Attila

Nationality: ROU Level: I

Name: Jiří Kunát

Nationality: CZE Level: I

Name: Robert Fekar

Nationality: SVK Level: C

2. TECHNICAL DELEGATE

mailto:[email protected]


10

Name: Marek Zaleski

Nationality: POL Level: 0

3. COURSE DESIGNER

Name: Gábor Fintha

Nationality: HUN Level: O


4. APPEAL COMMITTEE

President: Wolfgang Csar

Nationality: AUT Level: I


Members:

Name: Alex Goller

Nationality: HUN Level: Nat

Name: Juraj Kovalčík

Nationality: SVK Level: Nat

5. CHIEF STEWARD

Name: Herbert Schnöniger

Nationality: AUT

Email:

6. ASSISTANT STEWARDS

Name: Ing. Michal Urban

mailto:[email protected]


11

7. FEI VETERINARY DELEGATE

Name: MVDr. Miloš Kravec

Nationality: SVK


8. EVENT TREATING VETERINARIAN

Name: MVDr. Dušan Solár

Address: Mlynská 8/C, Topoľčianky

Telephone: +421 907746833

Email [email protected]

9. MEDICAL DOCTOR/MEDICAL SERVICES

Name: MUDr. Ostatníková Mária

10. FARRIER

Name: Miroslav Mihalik


12

SPECIFIC TECHNICAL CONDITIONS

1. VENUE The event will take place: indoors X outdoors

2. DRESSAGE ARENA

Length: 100m Width: 40m

PRATICE ARENA


3. OBSTACLE ARENA


4. STABLES

Size of boxes 3m x 3m

PRIZE MONEY

Pairs Total Prize money 3000 EUR

A 315,- (105,-/75,-/53,-/45,-/37,-)

B 390,- (130,-/95,-/65,-/55,-/45,-)

C 315,- (105,-/75,-/53,-/45,-/37,-)

A+B+C 1980,- (655,-/475,-/335,-/280,-/235,-)


13

MMAAJJSSTTRROOVVSSTTVVÁÁ SSLLOOVVEENNSSKKEEJJ RREEPPUUBBLLIIKKYY VV DDVVOOJJZZÁÁPPRRAAHHOOCCHH,, TTOOPPOOĽĽČČIIAANNKKYY 22001122

Dátum konania: 21.- 23.9.2012 Miesto: Topoľčianky Kontaktná adresa: Národný žrebčín Topoľčianky Telefón: 037/630 16 13-5

Parková 13 Fax: 037/ 630 16 11 951 93 TOPOĽČIANKY Mobil: 0908/ 718 930

0907/ 771 089 E-mail: [email protected]

Riaditeľ pretekov: Ing. Michal HORNÝ, PhD. Tajomník pretekov: Ing. Samuel Sokol Sekretariát pretekov: Mgr. Martina Nittnaus, Ing. Emil Kovalčík, PhD. E-mail: [email protected] Hl. rozhodca: Pierre CAZAS (FRA) Členovia rozhod. zboru: Stefan Keszycki (POL) Dr. Kelemen Attila (HUN) Jiří Kunát (CZE)

RNDr. Robert Fekár (SVK) Gábor Fintha (HUN) Wolfgang Csar (AUT) Alex Goller (HUN) Ing. Juraj Kovalčík (SVK) Ing. Michal Urban (SVK) MVDr. Štefan Karahuta (SVK) prof. RNDr. Jozef Halgoš (SVK) Cyril Sedláčko (SVK)

Lek. služba: MUDr. Ostatníková Mária Vet. Služba: MVDr. Solár Dušan Podkováč: Mihálik Miroslav Ustajnenie koní: 19.09.2012 od 08,00 – 20,00 hod. Prezentácia účastníkov: 19.09. 2012 od 14,00 hod. do 20,00 hod. 20.09. 2012 od 08,00 hod. do 11,00 hod. Veterinárna inšpekcia koní: 20.09.2012 o 13,00 hod.


14

Technické podmienky: V rámci M-SR sa súťaží podľa platných záprahových pravidiel SJF vrátane platných úprav a národných doplnkov. Vek koňa – 4 roky, licencia koňa pre rok 2012, platné veterinárne doklady s vakcináciami a tohto rozpisu. Nakoľko sa súťaží na trati zhodnej so súťažou CAI – A, výsledky slovenských jazdcov dosiahnuté v súťaži CAI, budú použité vo výsledkovej listine M-SR dvojzáprahov 2012.

DREZÚRA Deň, dátum: piatok 21.09.2012 Začiatok: 08:00 hod. Kolbisko (povrch/rozmer): tráva/100x40 m Opracovisko: (povrch/rozmer): tráva/150x60 m Úloha: 8 B Poznámka: v prípade väčšieho počtu pretekárov je možné, že sa drezúra začne jazdiť už vo štvrtok -20.09.2012 (sledujte aktuálne info na: www.nztopolcianky.sk). MARATÓN Deň, dátum: sobota 22.09.2012 Prehliadka maratónu: 20.09.2012 (štvrtok) – ihneď po veterinárnej prehliadke koní Začiatok: 08:00 hod. CAI-2 a M-SR dvojzáprahov

Dĺžka (m) Chod

Priemerná

rýchlosť

Úsek A 6000 Ľubovolný 15 km/h

Úsek D 933 Krok 7 km/h

Úsek E Úsek E 8000 Ľubovolný 14 km/h

8 maratónskych prekážok PARKÚR Deň, dátum: nedeľa 23.09.2012 Začiatok - hod. min.: 10:00 hod. CAI-2 a M-SR dvojzáprahov Prehliadka parkúru: 09:00 hod. – 10,00 hod. Kolbisko (povrch/rozmer): tráva/120x70 m


15

Opracovisko: (povrch/rozmer): tráva/150x60 m POPLATKY PRE ÚČASNÍKOV M-SR: 1) Ustajnenie od stredy 19.09.2012 do pondelka 24.09.2012 10:00 hod. (box, seno, slama) 30,- €/kôň.

Elektrickú prípojka pre obytný príves/automobil: 20,- €. 2) Štartovné sa neplatí. 3) Stravovanie: zabezpečené za úhradu. Ceny: Poháre, medaile, stužky, finančné ceny (330,- €), dekorovaní a odmenení budú umiestnení v rámci Majstrovstiev Slovenska (prvých päť umiestnených, alebo minimálne štvrtina štartujúcich). Dekorácie prebehnú po skončení poslednej čiastkovej disciplíny – vozatajského parkúru. Poznámky: Usporiadateľ nepreberá zodpovednosť za úrazy osôb, koní, ani za

vecné škody spôsobené účasťou na pretekoch. Usporiadateľ si vyhradzuje právo zmeny časového plánu a harmonogramu športového podujatia.

Aktualizované informácie budú zverejnené na webovej stránke Národného žrebčína Topoľčianky: www.nztopolcianky.sk

Rozpis schválený záprahovou komisiou SJF dňa: 25.07.2012 Za záprahovú komisiu pri SJF: Pavol Gašpar

http://www.nztopolcianky.sk/


16


17

Preliminary Timetable

Wednesday 19

th September 2012

8.00-20.00 Arrival and stabling, passport control 14.00-20.00 Declaration desk opened Thursday 20

th September 2012

8.00-11.00 Declaration desk opened From 13.00 First vet. inspection Followed by Inspection of marathon sections Friday 21

st September 2012

From 8.00 Dressage competition Saturday 22

nd September 2012

From 8.00 Marathon competition 20.00 Drivers Show-EVENING with prize giving ceremony for dressage and marathon Sunday 23

rd September

9.00-10.00 Inspection of Obstacle driving course Third vet. inspection From 10.00 Obstacle driving Followed by Prize giving ceremony


18

Predbežný časový program

Streda 19. september 2012

08.00-20.00 Príchod a ustajňovanie koní,

kontrola pasov

14.00-20.00 Otvorená kancelária pretekov

Štvrtok 20. september 2012

08.00-11.00 Otvorená kancelária pretekov

od 13.00 Prvá veterinárna kontrola

následne prehliadka maratónskej trate

Piatok 21. september 2012

Od 08.00 Drezúra

Sobota 22. september 2012

Od 08.00 Maratón

20.00 Galavečer, dekorácie drezúry

a maratónu

Nedeľa 23. september 2012

09.00-10.00 Prehliadka parkúru

Veterinárna prehliadka

Od 10:00 Parkúr

Následne Dekorácia


19

ZOZNAM ZÚČASTNENÝCH NÁRODOV: THE LIST OF THE PARTICIPATING NATIONS:

Austria / Rakúsko

Czech Republic / Česká republika

Denmark / Dánsko

Germany / Nemecko

Hungary / Maďarsko

Netherlands / Holandsko

Sweden / Švédsko

Slovenia / Slovinsko


20

Poland / Poľsko Romania/Rumunsko Slovakia / Slovensko

ZOZNAM JAZDCOV A KONÍ: The list of the competitors and their horses:

Národnosť Štart. číslo

Meno jazdca Číslo koňa

Meno koňa

MAĎARSKO HUNGARY

1. Lázár Vilmos 1. Favory XXVII-11

2. Mike 3. Bental 2. Nagy Tibor 4. Ciprus 5. Darius 6. Campus 3. Gergely János 7. Denver 8. Ali-Deverchi 9. Alex 4. Hódi Károly 10. Siglavy Szellö 11. Holló 12. Bálvány 5. Margitai Sándor 13. Favory Franky 14. Neapolitano XXIII Tango 15. Incitato Izabella

6. Kovács Szabolcs

Tamás 16. Pejdzsó

17. Byron 18. Nonius L-67 Őcskös 7. Papp János 19. Akitos Nonius-42 Jópofa 20. Nonius I-10 Nódusz


21

21. Nonius XVII-23 Nutria 8. Szilágyi Zsolt 22. Baccardi 23. Alex 24. Asztor 9. Szécsi Sándor 25. Tulipán Tangó 26. Siglavy Capriola Kapitány 27. Merlot 10. Galambos Nándor 28. Favory Flinta 29. Toplica XX 30. Favory Fönix 11. Varga Péter 31. Favory Palotás 32. Csillag 33. Plutó Izmos 12. Saru Zsolt 34. Igor 35. Szilaj 36. Pluto X-22 13. Vati Ferenc 37. Pluto XXXII-10 38. Favory XXVIII-37 39. Dollár

RAKÚSKO AUSTRIA

14. Blumschein Thomas 40. Diamont Lady

41. De L’amour 42. Tara14 15. Moser Georg 43. Alwin 44. Agussto’s Armoei 45. Roderick

16. Schlögelhofer

Christian 46. Piaff Vezer

47. Passage 2 48. Chesterfield 8

ČESKÁ REPUBLIKA

17. Kohout Jaroslav 49. SacramosoXabina XL-56

CZECH REPUBLIC

50. Sacramoso Xantipa XL-50

51. Generale Egida XLIX-21 18. Gössl Martin 52. Pluto Aquila - 1 53. Pluto Reppolina - 1 19. Zuvac Erik 54. Andora -18 55. Ido 56. Generale Animosa II-10 57. Sacramoso Emphatica XLIII-41 20. Coufalik Vaclav 58. Odeta 2


22

59. Gracie 6

21. Nesvacil Radek 60. Solo Xantora XVII-27

61. Generale Iscana II-5

62. Iscara - 13

22. Nesvacil Jiri, jr. 63. Sacramoso Aversa XL-38

64. Sacramoso Clarisa III

65. Generale Pastorella VII

66. Rudolfo Enamorada VI NEMECKO GERMANY

23. Böhme Oliver 67. Pamino

68. Wittstein 69. Winnetou 70. Wodan 24. Bukoitz Torsten 71. Wallegro 72. Walisco 73. Mondenglaz 25. Koalick Sandro 74. Ivo 75. Charisma 26. Koalick Torsten 76. Wesley 77. Winsor 27. Lörcher Arndt 78. Bourdon 79. Charmonie V 80. Varom 81. Vernard 82. Zilverschoon 28. Warnec Sebastian 83. Alfred 84. Alexander 85. Aristos 86. Bento 87. Beat me Okydo

POĽSKO POLAND

29. Kaczmarek Waldemar

88. Cyprian

89. Cedroso 30. Barylko Marek 90. Blues 91. Lotos 31. Kozlowski Jacek 92. Bajka 93. Action 94. Mango 32. Sroka Przemyslaw 95. Uno 30 96. Tenorio 33. Szymon John 97. Regolio 98. Ekspert


23

99. Kanion ŠVÉDSKO SWEDEN

34. My Eklund 100. Decibelle

101. Lento 102. Winetta 103. Jus de Fleur 35. Eva Ottoson 104. Bielinek 105. Augustus 106. Shuger

SLOVINSKO SLOVENIA

36. Mitja Mahorčič 107. 330 Favory Slavina XIX

108. 424 Favory Slavina XIX

109. Favory Famosa III 110. Conversano Samira XXII 37. Marko Memon 111. Conversano Monteaura XIX

112. Neapolitano Betalka XXVI

113. Neapolitano Trompeta XL

DÁNSKO DENMARK

38. Bjarne Thor Christensen

114. Bolero

115. Baldun

116. Bartes

HOLANDSKO NETHERLANDS

39. Harrie Verstappen 117. Tsambikos

118. Roelanda Petronella

119. Josephine

SLOVENSKO SLOVAKIA

40. Baláž Pavol 120. Favory XXVIII-64

121. Pluto XII-10

41. Szilárd Bárta 122. Pavlínka

123. Póker

42. Matúška Miroslav 124. Maestoso XIV

125. Maestoso X-39

126. Maestoso X-41

43. Gašpar Pavol 127. Siglavy XI-25

128. Siglavy XI-28

129. Conversano VI-22

44. Hrouda Josef 130. Maestoso Matyi

131. Mano


24

132. Incitato Ijasz

45. Mašír Jozef 134. Neapolitano XII-15

135. Conversano VI-40

136. Siglavy XI-43

46. Švagerko Michal 137. Furioso XXII-9 Gong

138. Furioso XXVII-7 Kadmos

ROMANIA RUMUNSKO

47. Babo Kalman 139. Nora

140. Bilanda

141. Maestoso Farao


25

Maratónske prekážky / Obstacles:


26


27


28


29


30

História CAI Topoľčianky Medzinárodné záprahové preteky sa usporadúvajú v Topoľčiankach od roku 2003. Ich predchodcom boli národné preteky, na ktorých ale už vtedy nechýbala zahraničná účasť. Maratónske prekážky boli vybudované v blízkosti objektu Breziny. Drezúrna a parkúrová časť sa jazdila na dostihovej dráhe v Topoľčiankach. Od roku 2003 však boli na dráhe vybudované nové prekážky a tak sa už všetko, vrátane maratónu odohráva na jednom mieste. Autorom týchto prekážok je Pavol Gašpar, dlhoročný reprezentant Národného žrebčína. Víťazi a umiestnení v jednotlivých ročníkoch CAI Topoľčianky: 2003: CAI – B 2

1. Pavol Baláž SVK (Pluto VIII-1, Siglavy X-4, Maestoso X-9)

2. Arkadiusz Gorski POL (Raps, Karuzo, Kurara)

3. František Kunský SVK (Favory XI-17, Maestoso XI-4)

2004: CAI – A 1

1. Pavel Matouš CZE (Kalifornia)

2. Pavel Drbohlav CZE (Pegas 7)

3. Margit Hűbner AUT (Diabolo)

CAI – A 2 1. Pavol Baláž SVK (Pluto VIII-1, Maestoso X-9, Neapolitano XII-8)

2. Waldemar Kaczmarek POL (Koka, Lemo Tombak)

3. Miroslav Matúška SVK (Favory XI-17, Conversano VIII-8)

2005: CAI – A 1

1. Vilmos Jambor HUN (Lehel Samoa)

2. Josef Hrouda CZE (Pluto Mima XIII)

3. Margit Hűbner AUT (Diabolo)

CAI – A 2 1. Pavol Baláž SVK (Neapolitano XII-8, Maestoso X-9, Siglavy X-4)

2. Norbert Kákonyi HUN (Sárkány, Maxim-Csillogó, Szelika)

3. Roman Kusz POL (Cyrano, Korsakz, Awans)


31

2006: CAI – A 2

1. Marek Jirgala CZE (Max, Pluto Mima XIII-1)

2. Jacek Kozlowski POL (Dziekan, Mefisto, Malax)

3. Zoltan Nyúl HUN (Casinos, Reka, Szilvi)

2007: CAI – A 1

1. Arja Mikkonen FIN (SG Oberon)

2. Gábor Lantos HUN (Apollo 349)

3. Heinrich Scheiblhofer AUT (Romanov)

CAI – A 2 1. Miroslav Matúška SVK (Maestoso X-32, Conversano VI-17, Conversano VI-35)

2. Balász Kelemen HUN (Matyi, Maestoso Marci, Favory Mokka)

3. László Farkas HUN (Conversano Koppány, Vezér)

CAI – A 4 1. Jozef Leibetseder AUT (Olaf, Favory Falstra XVIII-3, Neapolitano Pompea 17,

Legon, Sacramoso Padrila SLI-26)

2. József Szalai HUN (Darius, Rochild, Disco, Matka, Bajnok)

3. Hubert Scherz AUT (Maestoso Cattinara-10, Conversano Recolta-32,

Conversano Mima-11, Neapolitano Romida-78, Maestoso Ancona-77)

2008: CAI – A 1

1. Bartolomiej Kwiatek POL (Lokan)

2. Heinrich Scheiblhofer AUT (Romanov)

3. Jochen Gramberger AUT (Sacramoso Padrila XLI-26)

CAI - A 2

1. Miroslav Matúška SVK (Maestoso X-32, Conversano VI-35)

2. Waldemar Kaczmarek POL (Thanos, Thorgal)

3. Jozef Leibetseder AUT (Favory Falstra XVIII-3, Olaf)2009:


32

CAI – A 1 1. Susanne Leibetseder AUT (Legon)

2. Bartolomiej Kwiatek POL (Regiment)

3. Weronika Kwiatek POL (Nimando Nico)

CAI – A 2 1. Jacek Kozlowski POL (Luban, Mefisto, Dziekan)

2. Sebastian Bogacz POL (Malando 2, Mystral, Patijn's Son)

3. Josef Hrouda CZE (Maestoso Matyi, Siglavy Batosta IV-1, Siglavy XI-2)

CAI – A 4 1. Petr Vozáb CZE (Gen. Aversa XLIX, Gen. Energica II, Favory Rava XXI, Gss Ecraseé

XXXIII-6, Gen. Pastorella XLIX 13)

2. Ladislav Jirgala CZE (Cracken Generali, Gina 8, Kolet, Maximus P, Bloody Mary)

3. Piotr Mazurek POL (Bakir, Bastylia, Celt, Sander, Batalia)

2009:

CAI - A1

1. Vilmos Jambor (HUN),

2. Bartlomiej Kwiatek (POL)

3. Leibetseder Susanne (AUT)

CAI - A2

1. Adrian Kostrzewa (POL)

2. Bogacz Sebastian (POL)

3. Hrouda Josef (SVK)

CAI - A4

1. Petr Vozáb (CZE)

2. Ladislav Jirgala (CZE)

3. Piotr Mazurek (POL)


33

2011 :

CAI - A1

1. Leibetseder Susanne (AUT)

2. Kwiatek Bartlomiej (POL)

3. Kwiatek Weronika (POL)

CAI - A2

1. Kozlowski Jacek (POL)

2. Bogacz Sebastian (POL)

3. Hrouda Josef (SVK)

CAI - A4

1. Vozab Petr (CZE)

2. Jirgala Ladislav (CZE)

3. Mazurek Piotr (POL)


34

Poznámky: ..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

..................................................................................................

cai* – a kat.- 2sk.nztopolcianky.sk/images/stories/2012/msr_dvojzaprah_sk/bulletin_cai... · 2 ....

Documents