Depuis plus de 10 ans, Ça balance n’a jamais cessé d’imaginer, de créer, d’affiner des outils adaptés aux jeunes musiciens avec pour objectif d’élever leur niveau de pratique instrumentale, de technique vocale, d’écriture, de composition, de jeu scénique, de connaissance du secteur musical.

Certains artistes soutenus par Ça balance ont déjà une belle carrière derrière eux, pour d’autres elle est devant. Le point commun qui les unit est leur présence à un moment donné de leur parcours sur la compilation annuelle !

Cet outil de promotion rassemble, je l’espère une fois de plus, les futurs talents de Wallonie et de Bruxelles.

Cette année, nous avons voulu nous adapter aux habitudes du secteur en proposant deux compilations : une à l’attention du monde pop, rock et de la chanson française et l’autre pour le milieu du jazz et des musiques du monde. A chacun son style !

Ça balance est en perpétuel mouvement et essaye, avec succès je pense, d’adapter son offre de la manière la plus ciblée possible.

Je pense que cette fois encore, à l’écoute de ces titres prometteurs, nous ferons mouche !

Bonne écoute !Le Député provincial en charge de la Culture

Aprile - Colline Hill - Lieutenant - Monday Morning - Roscoe - Sarah Carlier - We Are Minutes

AprileFear

Nicolas Donnay : chant, guitare, Patrick Schouters : batterie, Filippo Dimaira : basse

Ecrit par Nicolas Donnay, Timotéo Sergoï et Stéphane Georis, Com-posé par Nicolas Donnay, Enre-gistré et mixé par Jean-François Hustin au Studio de la Province de Liège, Avec la participation de René Stock (contrebasse), Musi-cien conseil : Philippe Corthouts

www.facebook.com/aprilemusic

Sa musique est inspirée par le pop-rock, le funk, la soul, le jazz, avec un groove très personnel. Il écrit à partir de ses histoires personnelles, de celles des autres, des relations humaines qui le fascinent et qui le touchent au plus profond. C’est ainsi qu’il projette sur le papier des textes qui le libèrent ou qui le révoltent, de ce qu’il a pu vivre ou de ce qu’il pourrait rencontrer...

Colline Hill From now

Blandine Coulet : chant et guitare

Ecrit par Blandine Coulet, Com-posé par Blandine Coulet et Stuart Bruce, Enregistré et mixé par Stuart Bruce au Studio Bruce Audio, Avec la participation de Stuart Bruce (basse, batterie, guitare élec-trique), Musicien conseil : Erwan Le Berre

www.collinehill.com

A l’heure où d’autres écoutaient les distos du rock, c’est au son de Dylan, Cohen ou encore Johnny Cash que Colline se nourrit. Les rythmes universels de la Folk, la Country, le Blues, qui appartiennent à l’autre génération, habitent la jeune singer-songwriter bretonne. Non seulement elle s’en inspire, mais elle s’appuie sur la richesse de ses mentors pour créer un style très personnel : une folk moderne aux accents « poppy ».

LieutenantWe have souls

Laurent Van Ngoc : chant et gui-tare, Pauline Van Ngoc : chant et violon, Vincent Hargot : chant, gui-tare et clarinette, Pierre Mulder : chant, batterie, Philippe Lecrenier : chant, basse et guitare

Ecrit par Laurent Van Ngoc, Composé par Laurent Van Ngoc, Pauline Van Ngoc, Vincent Hargot, Pierre Mulder et Philippe Lecrenier, Enregistré et mixé par Laurent Eyen et Alexandre Aretz au Studio Koko Records, Avec la participation de Xavier Dellicour (orgue électrique), Musicien conseil : Pierre Léonard

www.weareltnt.be

Oscillant entre les harmonies vocales envoûtantes et les envolées mélodiques croisées des violons et des clarinettes, Lieutenant répand depuis 2010 sa musique folk. Après une quarantaine de concerts ainsi qu’un long parcours réflexif, le groupe marque un tournant avec son EP « We have souls » suggérant une nouvelle palette d’émotions.

Monday MorningOne day I’ll go away

Charlotte Maquet : chant, Julien Mouton : chant et guitare, Pierre Mottet : basse et contrebasse, Toine Cnockaert : batterie

Ecrit et composé par Charlotte Maquet et Julien Mouton, Enre-gistré par Quentin Halloy, Olivier Jacqmin et Antoine Litt au Studio 5Mixé par Quentin Halloy et Olivier Jacqmin, Avec la participation de Quentin Halloy (batterie, arrangements), Musicien conseil : Nicolas Michaux

www.mondaymorning.be

Comme sous l’effet d’un lumineux réveil printanier, la délicate pop folk de Monday Morning, jadis intimement traitée en duo, implante désormais ses racines au sein d’un solide quatuor voix/guitare/basse/batterie. Goutte à goutte, dans des mélodies à fleur de peau portées par des voix parées de poussières d’étoile, le quotidien des mille et une étincelles de bonheur et autres escarmouches infuse. Laissez-vous gagner par une insouciante poésie.

RoscoeLowlands

Pierre Minet : guitares, Xavier Yernaux : claviers, Luc Goessens : basse, Ben Bovy : batterie, Pierre Dumoulin : chant

Ecrit par Pierre Dumoulin, Composé par Pierre Dumoulin, Luc Goessens, Pierre Minet, Benoît Bovy et Xavier Yernaux, Arrangé par Gimme Pace, Enregistré par Roscoe au Roscoe Home Studio, Mixé par Raphaël Wynands, Musicien conseil : Michaël Larivière

www.roscoeband.com

Comme le démontre si bien la pochette de leur album « Cracks » (sorti chez PIAS), Roscoe est un groupe aux accents bucoliques. Son premier disque, classifié comme «bluffant d’émotion et d’intelligence», a été signé chez PIAS après l’écoute d’un seul morceau seulement !

Sarah Carlier Tenderness

Sarah Carlier : chant et guitare, Laurent Stelleman : guitare, Samy Wallens : batterie, Thierry Rombaux : basse

Ecrit par Sarah Carlier, Composé par Sarah Carlier, Pierre Jacqmin et Franck Baya, Enregistré et mixé par Julien Paschal au Studio Six et Studio Sumo, Avec la participation de Daniel Bleikolm (clavier)

www.sarahcarlier.blogspot.be

Depuis ses débuts sur le site AKAMusic, Sarah Carlier n’a pas perdu son temps : un premier album au potentiel surprenant (« For those who believe »), duquel ont déjà été issus trois singles (« Backstage », « Tenderness » et « For Those Who Believe »). Passages radio, plateaux télé, concerts et premières parties... L’artiste séduit un public de plus en plus vaste avec ses mélodies lumineuses et entêtantes, portées par une voix éclatante et émouvante. Un rayon de soleil qui ne laissera personne indifférent !

We Are Minutes Blow the feathers

Anne-Sophie Sauvage : chant et violon, Alice Belflamme : clavier, Eric Piron : chant et guitares, Yves Trillet : batterie, Yannick Heselle : basse

Ecrit par Eric Piron, Composé par Eric Piron et Christophe Heudt, Enregistré et mixé par Raphaël Wynands au Studio 5, Avec la participation de Cédric Van Moer (guitare, chant) et Laurie Debaty (chant)

www.weareminutes.be

Groupe de la région liégeoise, mêlant violons et claviers à un pop-rock inspiré et énergique. We Are Minutes se veut intimiste et accrocheur à la fois, parlant de thèmes propres à notre génération et au temps qui nous impose ses contraintes et ses désillusions.

Une initiative du Député provincial, en charge de la Culture. Une organisation de Liège Province Culture et de l’OPMA asbl.

CoordinationMichaël Content – Philippe Corthouts – Cyrielle Flamme – Nadine Rousseau – Danielle Breeur - Aurélie MoussiauxRue des Croisiers, 23 - 4000 Liège Tél. 04 237 97 38 Courriel : cabalance@provincedeliege.beSite : www.cabalance.be

Studio de la Province de LiègeJean-François Hustin Tél. 04 232 86 56Courriel : jean-francois.hustin@provincedeliege.be

Attachée de presseGaëlle DaerdenTél. 04 237 97 04 Courriel : gaelle.daerden@provincedeliege.be

Depuis 2002, la Province de Liège offre un programme d’accompagnement mu-sical à l’attention de groupes de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Grande Région (France, Allemagne, Grand duché de Luxembourg).

La concurrence au sein du marché et la reconnaissance par les radios et le public imposent une bonne maîtrise musicale accessible par la formation et la pratique. D’où la nécessité de proposer un soutien personnalisé, mené par des profession-nels capables de diagnostiquer les besoins des musiciens et de mettre en œuvre un suivi pédagogique adapté : stages thématiques, coaching, enregistrements en studio, résidences scéniques…

Les musiciens seront également accompagnés dans la définition de leur projet au niveau administratif et juridique ou sur les décisions liées aux enjeux extra-artis-tiques : aide à la recherche de partenaires privés, promotion, aide à la diffusion…

Le programme est destiné aux groupes et aux solistes qui proposent des com-positions originales, tous styles confondus. L’inscription via le site Internet www.cabalance.be et les activités sont gratuites.

Un comité de sélection se réunit trois fois par an pour la sélection pop/rock/chan-son française et une fois par an pour le jazz et les musiques du monde.

www.cabalance.be

La Bibliothèque Chiroux

Les photographies des groupes ont été réaLisées à La bibLiothèque Chiroux.

La Bibliothèque Chiroux est un vrai repère dans la géographie comme dans la vie sociale et communautaire liégeoise. Actuellement, elle est la plus grande bibliothèque de la Fédération Wallonie-Bruxelles et voit passer en ses locaux les amateurs de nouvelles technologies autant que les étudiants ou les fans de BD et des autres domaines du savoir.

La Bibliothèque Chiroux s’adapte aux besoins et répond aux attentes de ses adhérents. Quels que soient leur âge et leurs objectifs, un de ses sec-teurs les accueille et leur propose des collections à emprunter ou à consulter. Ses membres y trouveront une réponse adaptée à leur demande : des livres aux cédéroms en passant par les revues, les encyclopédies ou encore internet. En outre, ponctuellement, des animations et des activités diverses sont organisées pour tous les âges.

Depuis juin 2006, la bibliothèque Chiroux bénéficie d’un nouvel outil de dialogue et de service : le logiciel de gestion Aleph qui équipera bientôt d’autres bibliothèques du réseau de la lecture publique en province de Liège. Il permet notamment à ses membres de consulter le catalogue en ligne et d’accéder à leur compte lecteur. http://culture.prov-liege.be

Photo : Province de Liège – Pierre Exsteen

Benjamin StruelensLes photographies ont été réalisées par Benjamin STRUELENS, photographe Bruxellois de 34 ans.

Actif dans divers domaines photographiques tels que l’architecture, le portrait et les photos de concerts, son travail personnel est régulièrement exposé dans les meilleures galeries d’art de Paris, Montréal, New York, Bruxelles, Barcelone et Istanbul.

« Nude York », « Havana Blue », « Venezia Eyes » sont les trois premiers ouvrages composés de photos prises par l’artiste lors de ses voyages éclairs dans les villes éponymes.

Sans aucune préparation, il en résulte un regard spontané qui nous transmet une perception et une émotion en direct. Les sujets parlent, les couleurs vibrent, les sons résonnent…la technique est sûre et irréprochable.Un quatrième recueil, « Haïti Kembe », est un hommage élégant au peuple Haïtien suite au tremblement de terre du 12 janvier 2010 mais aussi un soutien discret à l’ONG Géomoun.

Ces ouvrages d’art distribués en Belgique et en France dans les librairies spécialisées ont d’ores et déjà été accueillis avec enthousiasme par la presse et le public. Toujours en partance, Benjamin Struelens travaille a l’élaboration d’un cinquième tome qui nous transportera vers une destination jalousement gardée secrète et ce pour le plus grand plaisir de nos yeux.

www.benjamin-s.com

RemerciementsÇa balance tient à remercier les coaches, les musiciens conseils et les ingénieurs du son qui ont aidé les groupes en 2012: Jamil Bahri, Brian Carney, Philippe Corthouts, Géraldine Cozier, Fabienne Danloy, Philippe Doyen, Christophe Dubois, Jérôme Goedons, Christophe Henin, Philippe Henrion, Jean-François Hustin, Auguste Kirpan, André Klenes, Mathieu Lacrosse, Erwan Le Berre, Rudy Lenners, Pierre Léonard, Antoine Litt, Silvano Macaluso, Eric Nossent, Jean-François Orban, Benoit Poncin, René Stock, Marc Weymaere.

Remerciements particuliers pour leur aimable collaboration en 2012 à : Thérèse Alba, Philippe Anciaux, Danielle Baeb, Pascal Bagnara, Lucien Barel, Marc Bollette, Françoise Bonivert, Simon Bouazza, Bouldou, Alain Bronckart, Jonathan Buscarlet, Francis Cabrel, Isabelle Chaigne, Philippe Content, Marc Cuertz, Benoit Damoiseau, Christophe de Biol-ley, Hughes Debatty, Guy Debatty, David Dehard, Bernard Dekaise, Christophe Depreter, Isabelle Delens, Guy Delhasse, Marie Demous-tiez, Olivier Fievez, Patrick Gagliardi, Charles Gardier, Vincent Gaugain, Eric Gelhay, Jean-Christophe Gérard, Eddy Gijssens, Léon Gillet, Martial Giot, Sylvie Godefroid, Francis Goffin, Michaël Grailet, Pierre Grandmaire, Joël Hahaut, Caroline Henriet, Marc Hermant, Valérie Jamagne, François-Xavier Kernkamp, Fady Khaleefeh, Sindy Kinard, Nathalie Klee, Mathieu Lacrosse, Xavier Lambertz, Fabrice Lam-proye, Angela Lia, Philippe Longtain, Jean-Denis Lonnoy, Christophe Loyen, Jadranka Lozina, Eric Lumay, Thierry Maquet, Christian Martin, Claude Martin, Michaël Mathieu, Bénédicte Merland, Claire Monville, Most, Ingisi Mpeye, Gert Naessens, Benoit Nivelet, Jacques Nuovo, Jean-Marie Peterken, Samuel Pierot, Julien Pion, Sylviane Pissoort, Olivier Poncelet, Aurélie Portois, Marc Radelet, Jean-Louis Radoux, Joseph Reynaerts, Daniel Romagnoli, Joëlle Saive, Jean-Pol Schroeder, Gaëtan Servais, Isabelle Schmit, Valérie Spilliaert, Jean Steffens, Philippe Stulens, Sergio Taronna, Michel Van Achter, Danielle Vallée, Thomas Vanlishout, Olivier Vanderhoven, Amandine Vandermeir, Axel Vidacovic, Michel Vincent, Bruno de Viron, Laurent Walschot, Laurent Weytjens, les médias, les membres de Multipistes et Nationale 5, les concours, les festivals, les centres culturels et les salles de spectacles partenaires, les sponsors, le Gsara, le Studio de la Province de Liège, l’Espace Belvaux, le Service Intranet (Yves Lecocq, Sandrinne Janssen et Madeline Gomez), le Secteur Musique et Danse (François Fontaine et Danielle Guillemin) ainsi que tous ceux qu’on aurait accidentellement oubliés…

Un merci tout particulier à Philippe Coenegrachts (Bibliothécaire Directeur), à Danielle Mahiels, Georgette Grondal et Isabelle Nikolic pour leur accueil à la Bibliothèque Chiroux. Merci également à Marc Mazzola, gardien du lieu, pour sa disponibilité lors des séances photos.

Réalisation : Ça balance. Mastering : Electric City – Alan Ward. Graphisme : Jean-Marc Ernes (www.gloubiland.be). Photographies : Ben-jamin Struelens avec l’aimable assistance de Nicolas Fontaine. Maquillage : Dominique Brevers. Pressage : RRC - merci à Bernard Dupré