c7catalogo de soluciones acusticas y termicas para la edificacion

CATLOGO DE SOLUCIONES ACSTICAS Y TRMICAS PARA LA EDIFICACIN

Elementos constructivos con placa de yeso laminado y lana mineral

El presente documento elaborado por la Asociacin de Fabricantes Espaoles de Lanas Minerales Aislantes, AFELMA, y la Asociacin Tcnica y Empresarial del Yeso ATEDY, Seccin Placa de Yeso Laminado, es el resultado de un trabajo tcnico minucioso, que parti con el objetivo claro de Presentar una herramienta que sirviera de ayuda a los tcnicos responsables de los proyectos y obras, as como a los promotores y constructores, a la hora de elegir los sistemas constructivos ms acordes ya no slo ante la nueva, ms exigente y cambiante normativa acstica y trmica, objetivo principal de partida que debern ir cumpliendo de manera fiable y estricta, sino tambin para conseguir, a la vez y sin restricciones de sus caractersticas tcnicas, soluciones racionales ante las nuevas necesidades que les sern requeridas. Asimismo servir para absorber diversas y numerosas instalaciones y elementos tcnicos de todo tipo y de necesaria incorporacin, ante el avanzado nivel tecnolgico que cada da le es exigido. El estudio est fundamentado en la experiencia de estas Asociaciones en los campos tcnicos que ocupan, en los numerosas ensayos propios, de sus empresas asociadas y de otros realizados particularmente para l, por las propias Asociaciones con objeto de completar una base de datos lo suficientemente amplia para poder reflejar en este trabajo un abanico de soluciones fiables y verstiles, que por otro son ya caractersticos de los sistemas de placa de yeso laminado. Es un trabajo lo suficientemente abierto y amplio para poder dar respuesta a las prestaciones que requieran una vez implantadas a nivel nacional todas las exigencias contenidas, no slo en el Cdigo Tcnico de la Edificacin sino tambin en las diversas normativas autonmicas y locales. No se ha querido inundar el documento con innumerables soluciones que, sin duda, estos sistemas podan presentar, sino que por el contrario, y para evitar un resultado sin duda engorroso y molesto, se han resumido el mximo posible y de la manera ms racional, de forma que el tcnico pueda utilizarlo como una gua de claro y fcil manejo para llegar a la solucin requerida. El primer paso ha sido ordenar las diferentes soluciones segn la ubicacin del sistema en la obra, segn el tipo de sta y acompandolas con diversos detalles tcnicos, referidos esencialmente a su instalacin y puesta en obra, punto fundamental en la consecucin de las verdaderas caractersticas tcnicas de cualquier unidad constructiva. Tambin se ha credo conveniente reflejar breves comentarios que sirvan para clarificar an ms el documento. Consideramos, por tanto, que se presenta al mercado un documento, una herramienta de clara ayuda al amplio colectivo de tcnicos, a la hora de resolver las diferentes soluciones necesarias para la consecucin de un proyecto o una obra de manera fcil y rpida, por muy difciles y altas que sean las exigencias requeridas.CATLOGO DE SOLUCIONES ACSTICAS Y TRMICAS PARA LA EDIFICACIN

03

Informacin sobre los datos reflejados en este informe y consejos para el montaje en obra de los sistemas de placa de yeso laminado (UNE-EN 520) y lana mineral (UNE-EN 13162)01. Los sistemas reflejados en ste documento, corresponden, a excepcin hecha de la solera seca, a sistemas de placa de yeso laminado con estructura metlica, tambin denominados sistemas de tabiquera de entramado autoportante con placa de yeso laminado. 02. Los datos aportados de aislamiento acstico corresponden a los valores de los resultados de ensayos realizados en laboratorios oficiales bajo normas UNE-EN ISO 140-3:1995, UNE-EN ISO 140-6:1999 y UNE-EN ISO 140-8:1998 03. Los datos de aislamiento acstico sealados con (*) corresponden a valores de extrapolacin, en base a ensayos realizados sobre sistemas similares, con mnimos cambios en su configuracin. 04. Los pesos que se ofrecen de las distintas obras de fbrica se basan en los aportados por los propios laboratorios de ensayos o bien en datos medios reflejados en diferente documentacin tcnica oficial y de distintos fabricantes. 05. En el clculo de las caractersticas trmicas de las unidades se han tenido en cuenta las resistencias trmicas del aire interior o exterior segn sus ubicaciones. 06. A los valores reflejados hay que incrementarles la resistencia trmica (RAT) de la lana Mineral correspondiente. 07. Las resistencias trmicas consideradas son: 04 CMARAS DE AIRE Espesor (m) 0,008 0,03 0,048 Rt (m2 K/W) 0,15 0,18 0,18


RESISTENCIAS TRMICAS SUPERFICIALES (Cerramientos verticales o con pendiente sobre la horizontal > 60 y flujo horizontal)

Rse

Rsi

0,04 m2 K/W

0,13 m2 K/W

FBRICA LHD 1/2 Pie Ladrillo Hueeco LHD 1/2 Pie Ladrillo Perforado LP

Espesor (m) 0.07 0,11 0,11

Rt (m2 K/W) 0,18 0,23 0,15

08. La resistencia trmica de los productos aislantes trmicos de lana mineral forma parte del marcado CE obligatorio de acuerdo con la norma UNE-EN 13162.

09. La conductividad trmica de la placa de yeso laminado es de =0,25 w/mk. 10. La conductividad trmica del enlucido de yeso considerada ha sido de =0,30 w/mk 11. La conductividad trmica del enfoscado de cemento considerada ha sido de =1,4 w/mk 12. El montaje de las unidades ensayadas se ha realizado por personal cualificado y siguiendo las recomendaciones marcadas en las Normas UNE 102.040 IN y UNE 102.041 IN. 13. El montaje de las unidades ensayadas se ha realizado colocando bandas estancas a lo largo de todo el permetro. 14. Las placas se han colocado a tope en techo y suelo, emplasteciendo la unin previamente al tratamiento de juntas, en el caso de la superior y perimetrales. 15. En las unidades laminadas, las juntas de las placas interiores se recomienda de manera general que se emplastezcan previamente a su laminacin. En los ensayos que se reflejan se han realizado indistintamente. 16. Las juntas entre placas se han realizado segn normas UNE 102.040 IN y UNE 102.041 IN, a base de una mano de asiento y planchado de cinta microperforada de papel, una mano de tapado entre bordes afinados con esptula ancha y dos manos de terminacin con llana. 17. En las unidades de PYL de doble hoja, han de situarse, bien cada una, en un solado independiente o bien realizadas ambas sobre la capa de compresin y posteriormente y una vez terminada la unidad, ejecutar los solados interponiendo en el contacto con cada uno de ellos, una junta de desolidarizacin (poliestireno, lana mineral, etc.) y colocar un film de plstico o similar hasta una altura suficiente para proteger los paramentos durante la ejecucin de los solados. 18. Las unidades ubicadas en zonas de separacin de reas de distinto usuario, o donde se requieran o quieran conseguirse aislamientos superiores a 40 dB(A), deben realizarse siempre completas y totalmente estancas de suelo a techo y cruzando cmaras verticales. 19. Las unidades ensayadas se han realizado de manera arbitraria sin instalaciones o con instalaciones de electricidad y fontanera, no aprecindose prdidas de aislamientos en caso de incorporarlas. 20. La sujecin de las instalaciones que recorran el interior del tabique deben realizarse en seco utilizando medios tales como bridas o adhesivos. Para las cajas de mecanismos debern utilizarse las especiales para PYL. 21. Todos los pasos de instalaciones por los paramentos, cajas para mecanismos, etc., deben rejuntarse minuciosamente con el fin de que resulten totalmente estancos. 22. Las unidades constructivas que se recomiendan son vlidas para obra nueva, rehabilitacin de viviendas, hoteles, hospitales, etc. y estn agrupadas segn su ubicacin y uso. 23. Tipos de placas de yeso laminado segn UNE-EN-520 Tipo de placa de yeso laminado A H Descripcin Placa base o estndar Placa con capacidad de absorcin de agua reducida (tres tipos segn niveles de absorcin) F D R I Contrafuego - Cohesin del alma mejorada a altas temperaturas Densidad controlada Resistencia mejorada Dureza superficial mejorada 05CATLOGO DE SOLUCIONES ACSTICAS Y TRMICAS PARA LA EDIFICACIN

24. Las soluciones propuestas, no varan su resultado de aislamiento acstico y trmico al sustituir las placas tipo a (standard), con las que se han realizado los ensayos, por placas tipo h1, y f, que mantienen las caractersticas generales iguales a las primeras. 25. La sustitucin de las placas tipo A, por placas tipo D, R o I, de mayores densidades, podran mejorar de alguna manera los resultados de aislamiento acstico de la unidad, lo que estar indicado si procede por cada fabricante de PYL.- En general pueden considerarse los resultados reflejados en este documento. 26. En tabiques de una sola cmara, se recomienda separar las cajas para mecanismos o similares respecto a las de la cara opuestas, la mayor distancia posible entre ellas o al menos 2 a 3 veces el espesor del tabique. 27. En caso de que en los trasdosados de fachadas, sea necesario la incorporacin de una barrera de vapor en el lado caliente de la unidad, y se confiara sta a las placas de yeso laminado, la PYL en contacto con el aislante se colocara del tipo BV (s/ UNE 102.041-IN) 28. Las lanas minerales (lana de vidrio o lana de roca) se utilizan indistintamente en estos sistemas de placas de yeso laminado. Los productos utilizados deben responder al marcado CE y a las especificaciones de la norma UNE-EN 13162. Para adaptarse al uso en sistemas de tabiquerias de PYL o de trasdosados, el nivel mnimo recomendable que deben alcanzar las lanas minerales debe ser de acuerdo con el informe UNE 92180:2006 IN: cdigo de designacin: T3-WS-AF5 Nota: en los casos de trasdosados de fachada en donde sea necesario utilizar barreras de vapor, y sta se decida instalar en la lana mineral, se indicar de acuerdo a las exigencias de la norma UNE-EN 13162. 29. Los sistemas constructivos que se reflejan en ste informe estn denominados segn UNE 102.040-IN y UNE 102.041-IN: LM 06

A/M(C) LM-P

C PYL M Donde: A= Espesor total de la unidad PYL, sumando todos sus componentes:

A


Espesor nominal de placa o placas de los dos paramentos que componen la unidad o solo en uno, respectivamente si son tabiques o trasdosados +ancho de la estructura o estructuras que la componen.NOTA IMPORTANTE - En la ltima parte de ste documento se reflejan diferentes detalles tcnicos de ejecucin, muy importantes de contemplar en el montaje e incluso en el proyecto con stos sistemas, de manera que puedan conseguirse los valores expuestos tanto de aislamiento trmico, cmo acstico, con las mnimas prdidas de sus caractersticas, por cuestiones de montaje, encuentros con otros elementos de obra, etc.

En caso de tabiques de dos estructuras no se considera la distancia entre stas, que ser indicada en su definicin y/o croquis M= Modulacin a ejes de la estructura portante (montantes): 300/400 o 600 mm. C= Ancho o anchos de los canales de la estructura utilizada LM= lana mineral. Que indica la incorporacin de lanas minerales en el alma o almas de las estructuras. P= Tipo de placas de yeso laminado, si no fueran del tipo A (estndar) denominadas con las letras segn UNE-EN 520 (A, H, F, D, R, I). Nota: en ste documento se obviada sta opcin segn lo indicado en los apartados anteriores 22 y 23.

ndice

A B

Divisorias interiores MedianerasB.1. Soluciones integrales con placa de yeso laminado B.2. Soluciones mixtas - Sistemas de obra de fbricacon sistemas de placa de yeso laminado (obras de rehabilitacin, reformas y separaciones de distinto usuario)

9 11

19


C Trasdosado interior D Soleras secas E Detalles tcnicos de ejecucin

16 1807


08


A

Divisorias interioresUnidades recomendadas para compartimentacin interior dentro de un mismo usuario (distribucin interior de viviendas, compartimentacin dentro de una habitacin de hotel, hospital, etc ).

Memoria descriptivaFormado por ___ placa de yeso laminado de ____ mm. de espesor y de tipo variable, a cada lado de una estructura metlica de ___ mm de ancho, a base de montantes (elementos verticales), separados a ejes ___ mm. y canales (elementos horizontales), dando un ancho total de tabique terminado de ___ mm. Parte proporcional de tornillera, pastas y cintas para juntas, anclajes para suelo y techo, etc, totalmente terminado, listo para imprimar y decorar. Alma con lana mineral de ___ mm. de espesor.

A.1. Tabique PYL 78/600(48) LM15+48+15- Placa de yeso laminado 15 mm. - Estructura metlica de 48 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, dando un45(-2;-9) (42,9) 26,34 0,53+RAT AC3-D12-02-X Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo

A.2. Tabique PYL 98/600(48) LM2x12,5+48+2x12,5- 2 placas de yeso laminado de 12,5 mm. - Estructura metlica de 48 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales dando un ancho total de tabique de 98 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.56(-3;-11) (52,3) 42,20 0,61+RAT AC3-D9-03-XXXII Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo


- Lana mineral de 40/50 mm.

09

ancho total de tabique de 78 mm.

A.3. Tabique PYL 100/600(70) LM15+70+15- Placa de yeso laminado 15 mm. - Estructura metlica de 70 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, dando un ancho total de tabique de 100 mm. - Lana mineral de 60/70 mm.48(-1;-5) (46,9) 26,86 0,56+RAT AC3-D5-92/II Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m )2

Aislamiento trmico R(m K/W)2

Referencia ensayo

A.4. Tabique PYL 106/600(70) LM18+70+18- Placa de yeso laminado 18 mm. - Estructura metlica de 70 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, dando un ancho total de tabique de 106 mm. - Lana mineral de 60/70 mm.47(-2;-5) (46) 34,32 0,58+RAT CTA-276/05 A ER Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo


10


B

MedianerasUnidades recomendadas para separacin de reas de distinto usuario (separacin de viviendas o de stas y zonas comunes, separacin de habitaciones de hotel, hospitales y de stas con pasillos, etc..)

B.1. Soluciones integrales con placa de yeso laminadoMemoria descriptivaFormado por ___ placas de yeso laminado de ___ mm. de espesor cada una de ellas y de tipo variable, a cada lado externo de una doble estructura metlica de ___ mm. de ancho, entre s y separadas entre ellas una distancia as mismo variable, formada cada una de ellas, por montantes (elementos verticales) separados a ejes ___ mm. y canales (elementos horizontales), dando un ancho total mnimo de tabique terminado de ___ mm. Parte proporcional de tornillera, pastas y cintas para juntas, anclajes para suelo y techo, etc. Totalmente terminado, listo para imprimar y decorar. Almas de las perfileras con lana mineral de ___ mm. de espesor.

B.1.1. Tabique PYL 146/600(48+48) 2LM Hojas libres12,5+12,5+48+48+12,5+12,5- 2 Placas de yeso laminado 12,5 mm. - Doble estructura metlica de 48 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, dando un ancho total mnimo de tabique de 146 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.65(-5;-10) (62,8) 44,54 0,76+RAT CTA/026/06AER Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo

B.1.2. Tabique PYL 146/600(48+48) 2LM Hojas arriostradas12,5+12,5+48+48+12,5+12,5- 2 Placas de yeso laminado 12,5 mm. - Doble estructura metlica de 48 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, dando un ancho total mnimo de tabique de 146 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.59(-4;-12) (55) 44,54 0,76+RAT AC3-D5-99-16 Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo


11

B.1.3. Tabique PYL 156/600(48+48) 2LM Hojas arriostradas15+15+48+48+15+15- 2 Placas de yeso laminado 15 mm. - Doble estructura metlica de 48 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, dando un ancho total mnimo de tabique de 156 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.56(-2;-2) (54) 52,40 0,80+RAT CTA-277/05/AER Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m )2


Referencia ensayo

B.1.4. Tabique PYL 190/600(70+70) 2LM Hojas libres12,5+12,5+70+70+12,5+12,5- 2 Placas de yeso laminado 15 mm. - Doble estructura metlica de 70 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, dando un ancho total mnimo de tabique de 190 mm. - Lana mineral de 60/70 mm.66(-2;-9) (64,4) 45,57 0,82+RAT CTA-009/06/AER Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo

B.1.5. Tabique PYL 200/600(70+70) 2LM Hojas libres15+15+70+70+15+15- 2 Placas de yeso laminado 15 mm. - Doble estructura metlica de 70 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, dando un 12 ancho total mnimo de tabique de 200 mm. - Lana mineral de 60/70 mm.66(-2;-9) (64,4) 53,97 0,86+RAT CTA-009/06/AER Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo


B.1.6. Tabique PYL 158,5/600(48+12,5+48) 2LMHojas arriostradas12,5+12,5+48+12,5+48+12,5+12,5- 2 Placas de yeso laminado 12,5 mm. - Doble estructura metlica de 48 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, y en la cara interior 1 placa de yeso laminado de 12,5 mm, dando un ancho total de tabique de 158,5mm. - Lana mineral de 40/50 mm.63(-4;-13) (58,7) 54,19 0,81+RAT AC3-D12-02-XII Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m )2


Referencia ensayo


B.1.7. Tabique PYL 146,6/600(48+0,6+48) 2LMHojas arriostradas12,5+12,5+48+CH+48+12,5+12,5- 2 Placas de yeso laminado 12,5 mm. - Doble estructura metlica de 48 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, y en la cara interior chapa metlica de 0,6 mm, dando un ancho total de tabique de 146,6 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.62(-4;-11) (58,8) 53,87 0,81+RAT AC3-D12-02-XIII Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo

B.1.8. Tabique PYL 171/600(48+15+48) 2LMHojas arriostradas15+15+48+15+48+15+15- 2 Placas de yeso laminado 15 mm. - Doble estructura metlica de 48 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, en la cara interior 1 placa de yeso laminado de 15 mm, dando un ancho total de tabique de 171 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.63(-4;-13) (58,7) 64,34 0,86+RAT AC3-D12-02-XII Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo

B.1.9. Tabique PYL 202,5/600(70+12,5+70) 2LMHojas arriostradas12,5+12,5+70+12,5+70+12,5+12,5- 2 Placas de yeso laminado 12,5 mm. - Doble estructura metlica de 70 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, en la cara 13(65,5) Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo 67(-2;-7) (65,5) 65,90 0,92+RAT AC3-D10-97-XIIICATLOGO DE SOLUCIONES ACSTICAS Y TRMICAS PARA LA EDIFICACIN

Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A))

Peso medio aproximado (Kg/m2)

Aislamiento trmico R(m2K/W)

Referencia ensayo

interior 1 placa de yeso laminado de 12,5 mm, dando un ancho total de tabique de 202,5 mm. - Lana mineral de 60/70 mm.67(-2;-7) 55,54 0,87+RAT AC3-D10-97-XIII

B.1.10. Tabique PYL 215/600(70+15+70) 2LMHojas arriostradas15+15+70+15+70+15+15- 2 Placas de yeso laminado 15 mm. - Doble estructura metlica de 70 mm. - A base de montantes separados a ejes 600 mm. y canales, en la cara interior 1 placa de yeso laminado de 15 mm, dando un ancho total de tabique de 215 mm. - Lana mineral de 60/70 mm.

B.2. Soluciones mixtas - Sistemas de obra de fbrica consistemas de placa de yeso laminado (obras de rehabilitacin, reformas y separaciones de distinto usuario)Memoria descriptivaFormado por un trasdosado autoportante de PYL a cada lado de una fbrica de ladrillo hueco ___ de espesor , guarnecidas ambas caras con ___ mm. de yeso, con un peso total de ___ Kg/m2, y formado cada uno de ellos por una estructura metlica portante de ___ mm. de espesor y a ___ mm. de modulacin a ejes, a cuyo lado externo se atornilla ___ placa de yeso laminado de ___ mm. de espesor y tipo diferente, dando un ancho total de trasdosado terminado de ___ mm. cada uno de ellos y un ancho variable de la unidad total de ___ mm. Parte proporcional de tornillera, pastas y cintas para juntas, anclajes para suelo y techo, etc. Totalmente terminado, listo para imprimar y decorar. Almas con lana mineral de ___ mm. de espesor.

B.2.1. 2 Trasdosados autoportantes PYL 63/600(48) LMHojas arriostradas15+48+10+LHD7+10+48+15- Fbrica de ladrillo hueco doble de 7 cm. con enlucido de yeso de 10 mm. (111 Kg/m2).Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m )2


Referencia ensayo

- Estructura metlica de 48 mm. - Placa de yeso laminado exterior de 15 mm. , dando ancho total de 14 trasdosado 63 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.65(-2;-6) (63) 140 0,93+RAT CTA-289/ 05/AER-3


B.2.2. 2 Trasdosados autoportantes PYL 78/600(48) LMHojas arriostradas15+15+48+10+LHD+10+48+15+15- Fbrica de ladrillo hueco doble de 7 cm. con enlucido de yeso de 10 mm. (111 Kg/m2).Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m )2


Referencia ensayo

- Estructura metlica de 48 mm. - 2 placas de yeso laminado exterior de 15 mm. , dando ancho total de trasdosado 78 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.>65(-2;-6) (>63) 164 1,05+RAT CTA-289/ 05/AER-3


B.2.3. 2 Trasdosados autoportantes PYL 63/600(48) LMHojas arriostradas15+48+10+1/2PIE LHD+10+48+15- Fbrica de ladrillo hueco 1/2 pie con enlucido de yeso de 10 mm. (151 Kg/m2). - Estructura metlica de 48 mm. - Placa de yeso laminado exterior de 15 mm. , dando ancho total de trasdosado 63 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.70(-3;-9) (68) 181 0,98+RAT CTA-290/ 05/AER-3 Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo

B.2.4. 2 Trasdosados autoportantes PYL 78/600(48) LMHojas arriostradas15+15+48+10+1/2PIE LHD+10+48+15+15- Fbrica de ladrillo hueco 1/2 pie con enlucido de yeso de 10 mm. (151 Kg/m2). - Estructura metlica de 48 mm. - 2 placas de yeso laminado exterior de 15 mm. , dando ancho total de trasdosado 78 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.>70(-3;-9) (>68) 204 1,10+RAT CTA-290/ 05/AER-3 Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo


15

C

Trasdosado interiorUnidades recomendadas para trasdosados interiores de muros de fachadas y obras de rehabilitacin, donde se quiera otorgar al muro existente de una mejora de su aislamiento acstico

Memoria descriptivaTrasdosado autoportante arriostrado a la cara interior de una fbrica de ladrillo hueco ___ de espesor, guarnecida ambas caras con ___ mm de yeso con un peso total de ___ kg/m2, y formado por una estructura metlica portante de ___ mm. de espesor y a ___ mm. de modulacin a ejes, a cuyo lado interno se atornilla ___ placa de yeso laminado de ___ mm. de espesor dando un ancho total de trasdosado terminado de ___ mm. Parte proporcional de tornillera, pastas y cintas para juntas, anclajes para suelo y techo, etc. Totalmente terminado, listo para imprimar y decorar. Alma con lana mineral de ___ mm. de espesor. Ancho total de la unidad variable.

C.1. Trasdosado autoportante PYL 63/600(48) LMHojas arriostradas15+48+10+LHD+10- Fbrica de ladrillo hueco doble de 7 cm. con enlucido de yeso de 10 mm. (111 Kg/m2). - Estructura metlica de 48 mm. - Placa de yeso laminado exterior de 16 15 mm. , dando ancho total de trasdosado 63 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.59(-1;-5) (58,8) 125 0,71+RAT CTA-289/ 05/AER-2 Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo


C.2. Trasdosado autoportante PYL 78/600(48) LMHojas arriostradas15+15+48+10+LHD+10- Fbrica de ladrillo hueco doble de 7 cm. con enlucido de yeso de 10 mm. (111 Kg/m2). - Estructura metlica de 48 mm. - 2 placas de yeso laminado exterior de 15 mm. , dando ancho total de trasdosado 78 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.>59(-1;-5) (>58,8) 137 0,77+RAT CTA-289/ 05/AER-2 Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo


C.3. Trasdosado autoportante PYL 63/600(48) LMHojas arriostradas15+48+15+1/2 PIE LHD+15- Fbrica de 1/2 pie ladrillo hueco doble con enfoscado de mortero de 15 mm. (151 Kg/m2). - Estructura metlica de 48 mm. - Placa de yeso laminado exterior de 15 mm. , dando ancho total de trasdosado 63 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.62(-2;-7) (61,4) 178 0,76+RAT ext. 0,66+RAT CTA-290 / 05/AER-2 Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo

C.4. Trasdosado autoportante PYL 78/600(48) LM15+15+48+15+1/2 PIE LHD+15- Fbrica de 1/2 pie ladrillo hueco doble con enfoscado de mortero de 15 mm. (151 Kg/m2). - Estructura metlica de 48 mm. - 2 placas de yeso laminado exterior de 15 mm. , dando ancho total de trasdosado 78 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.>62(-2;-9) (>61,4) 189 0,82+RAT ext. 0,73+RAT CTA-290/ 05/AER-2 Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo

C.5. Trasdosado autoportante PYL 63/600(48) LM15+48+15+1/2 PIE LP- Fbrica de 1/2 pie ladrillo perforado cara vista, con enfoscado de mortero de 15 mm. (248 Kg/m2). - Estructura metlica de 48 mm. 17(68) 01-XXVI-A Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A)) Peso medio aproximado (Kg/m2) Aislamiento trmico R(m2K/W) Referencia ensayo >66(-2;-8) (>64) 2770 ext. 1,72+RAT AC3-D1401-XXVI-ACATLOGO DE SOLUCIONES ACSTICAS Y TRMICAS PARA LA EDIFICACIN

Aislamiento acstico Rw(C;Ctr)dB (RA-dB(A))

Peso medio aproximado (Kg/m2)

Aislamiento trmico R(m2K/W)

Referencia ensayo

- Placas de yeso laminado exterior de 15 mm. , dando ancho total de trasdosado 63 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.66(-2;-8) 259 ext. 1,12+RAT AC3-D14-

C.6. Trasdosado autoportante PYL 78/600(48) LM15+48+15+1/2 PIE LP- Fbrica de 1/2 pie ladrillo perforado cara vista, con enfoscado de mortero de 15 mm. (248 Kg/m2). - Estructura metlica de 48 mm. - 2 placas de yeso laminada exterior de 15 mm. , dando ancho total de trasdosado 78 mm. - Lana mineral de 40/50 mm.

D

Soleras secasUnidades recomendadas para soleras secas.

Memoria descriptivaSolera seca formada por ___ placas de yeso laminado de alta dureza, de ___ mm de espesor, situadas sobre una manta de lana mineral de ___mm de espesor, de alta densidad, conformando un espesor total de ___ mm. Terminada lista para imprimar y solar.

D.1. Solera seca PYL (15LR+2x12,5 SS)15LR+2x12,5 SS- Solera seca de 2 placas de yeso laminado de 12,5 mm. - Lana mineral de 15 mm. dando espesor total de 40 mm.Aislamiento acstico LWR Aislamiento acstico Rw(dB) Peso medio aproximado (Kg/m2) Referencia ensayo

25

-

35

CTA-019/06/IMP


18


E

Detalles tcnicos de ejecucin

E.1. Detalles tcnicos de los elementos constructivos de PYLEn este apartado se exponen una serie de detalles tcnicos para la resolucin de determinadas situaciones de los sistemas de placa de yeso laminado en obra, que se considera muy importante que queden resueltos con el mayor rigor posible, con el fin de acercar la puesta en obra a su ejecucin en el laboratorio de mediciones acsticas y minimizar las posibles influencias de todo tipo que puedan trasladar a nuestros sistemas los elementos de obra gruesa u otros ya ejecutados en ella. En algunos de estos detalles se reflejan diferentes posibilidades con el fin de que se pueda elegir la ms adecuada segn situaciones. En los casos dnde la inclusin de un material es indicada como recomendado significa que esta incorporacin es muy beneficiosa para el resultado final de la unidad, aunque en los ensayos y en los resultados reflejados en este documento no se han tenido en cuenta.

E.2. Otros elementos constructivos de encuentros con los sistemas de PYLEn el caso de que el proyectista deba redactar el proyecto para el cumplimiento de la NBE-CA-88, ser suficiente que elija uno de los elementos constructivos indicados, con los detalles tcnicos que se exponen en este apartado. Esta normativa se cumplimenta demostrando, mediante ensayo en laboratorio, el nivel acstico exigible de un elemento constructivo, segn su posicin en obra. Esto es exactamente lo que ofrecen los apartados anteriores. Sin embargo, y en un futuro inmediato, tanto el proyecto de normativa del CTE para acstica (Documento Bsico HR de febrero de 2007), comos otras, ya vigentes, normativas autonmicas, modifican stas exigencias en el sentido de que deben ser exigencias in situ. En esta nueva situacin, el proyectista no slo debe considerar la propiedad acstica del elemento separador (como se hace en el caso de la NBE-CA-88), sino tambin debe prever que en la obra real, la calidad acstica se degrada siempre debido a las transmisiones laterales. Estas transmisiones se originan a travs de los encuentros con los otros elementos constructivos y la cuanta de la transmisin depende de cada elemento constructivo de encuentro y de la forma de efectuar dicho encuentro. Ante esta solucin, el tcnico deber elegir, de las soluciones en este documento expuestas aquellas, en las que pueda considerarse una perdida de 5 a 7 dB(A) por las causas ante citadas.

E.2.1. Para que esa reduccin de prestaciones sea minimizada en los valores indicados es importante actuar en los encuentros y muy esencialmente en los suelos. La importancia de realizar estos de manera flotante tiene dos objetivos fundamentales:- Reducir las trasmisiones por el forjado de los locales, asegurando de este modo el cumplimiento in situ de los valores de aislamiento a ruido areo, correspondiente a los elementos constructivos verticales descritos en los apartados del presente documento. - Reducir la transmisin de energa sobre los elementos horizontales, para el cumplimiento de los niveles mximos permitidos a ruido de impacto y a ruido areo en los locales subyacentes. Aunque estos elementos no son objeto especfico de este documento y en los detalles tcnicos se reflejan su situacin dentro de ellos se considera necesario exponer las siguientes consideraciones: Un suelo flotante siempre est compuesto por dos partes: un elemento rgido, que se apoya en otro elstico: - La parte rgida del sistema puede estar constituida por elementos de obra seca (solera seca) o de obra hmeda (losas de nivelacin o de morteros especficos). Sobre estos elementos se construye el acabado final y se indican en los detalles tcnicos de un modo genrico, como suelo flotante. - La parte elstica del sistema se apoya directamente sobre la capa de compresin del forjado, y la componen productos de alta resiliencia. En este trabajo se ha utilizado el ms cualificado de todos: lana mineral con clase de compresibilidad CP3 CP5 de 15/20 mm.


19

suelo flotante (losa) lana mineral CP3 o CP5 (15/20 mm) forjado

suelo flotante (PYL) lana mineral CP3 o CP5 (15/20 mm) base niveladora forjado

Un aspecto importante es el encuentro de otros elementos de la obra con los suelos flotantes. Los elementos rgidos del pavimento flotante no deben estar nunca en contacto directo con otros elementos rgidos verticales. La unin siempre se realizar a travs de elementos elsticos, como la propia lana mineral, tal como se indica en los esquemas adjuntos y que mas adelante son representados de manera mas general:

junta estanca

suelo flotante lana mineral CP3 o CP5 (15/20 mm) forjado junta de desolidarizacin junta estanca

suelo flotante (PYL) lana mineral CP3 o CP5 (15/20 mm) base niveladora forjado separacin suelos flotantes

20

junta estanca suelo flotante (PYL) lana mineral CP3 o CP5 (15/20 mm) base niveladora forjado junta de desolidarizacin

solado losa flotante lana mineral CP3 o CP5 (15/20 mm) forjado junta de desolidarizacin junta estanca


E-2.2. Otro encuentro importante a considerar es el encuentro con el forjado superior y que de maneracada vez mas generalizada es utilizado en l interponiendo una determinada solucin de techo suspendido, campo, dnde la placa de yeso laminado y las lanas minerales pueden aportar verdaderas y mltiples ventajas, centradas en tres puntos fundamentales: - Incrementar el aislamiento acstico a ruido areo de los elementos horizontales, complementariamente a la instalacin de suelos flotantes. - Crear una cmara que permita la presencia de conductos para la distribucin de fluidos y nerga elctrica, con un acabado de calidad similar al de los elementos verticales.


- Minimizar e incluso anular los posibles puentes acsticos que puedan producirse en el encuentro de las unidades verticales con la horizontal superior. Las caractersticas de stos elementos debern estar alrededor de los siguientes aspectos: - Los techos estarn constituidos por elementos de obra seca (PYL), montada sobre perfilara adecuada, dejando una cmara entre la parte inferior del forjado y el elemento de obra seca. - La cmara deber ser de al menos 50 mm y, en todo caso, apropiada a los dimensiones de los elementos que pueda contener. Rellenar la cmara con lana mineral supone potenciar fuertemente el aislamiento acstico. En estos casos, el tipo de lana mineral recomendable ser la que tenga una densidad mediabaja o lo que en cada momento recomiende su fabricante

suelo flotante (PYL) lana mineral CP3 o CP5 (15/20 mm) base niveladora

forjado

plnum lana mineral

techo (PYL)


21

1. Encuentro con forjados superior e inferior1.1. Tabique sencilloforjado superior junta fieltro o estanca anclaje a forjado canal superior placa de yeso laminado

lana mineral

lana mineral placa de yeso laminado

canal inferior anclaje a suelo junta estanca suelo flotante

1.2. Tabique mltipleforjado superior junta de fieltro o estanca anclaje a forjado canal superior placa de yeso laminado

lana mineral

lana mineral placa de yeso laminado canal inferior anclaje a suelo junta estanca suelo flotante


22

1.3. Tabique especialforjado superior junta fieltro o estanca anclaje a forjado canal superior placa de yeso laminado

lana mineral

lana mineral placa de yeso laminado canal inferior anclaje a suelo junta estanca suelo flotante


1.4. Trasdosado autoportante

forjado superior junta fieltro o estanca lana mineral (opcin 1) enfoscado o enlucido fbrica (exterior o interior) tornillos M arriostramiento (opcin) placa de yeso laminado placa de yeso laminado fbrica (exterior o interior) arriostramiento (opcin) tornillos M enfoscado o enlucido canal inferior lana mineral (opcin 2) junta estanca forjado inferior

1.5. Doble trasdosado autoportante sobre fbrica de ladrillo

forjado superior junta fieltro o estanca lana mineral (opcin 1) enfoscado o enlucido fbrica (de ladrillo) tornillos M arriostramiento (opcin) placa de yeso laminado placa de yeso laminado fbrica (de ladrillo) arriostramiento (opcin) tornillos M enfoscado o enlucido canal inferior lana mineral (opcin 2) junta estanca forjado inferior

2.1. Solucin con rodapi

lana mineral placa de yeso laminado

rodapie canal inferior sellado elstico impermeable (opcional) junta estanca suelo flotante


23

2. Soluciones en encuentros inferiores

2.2. Solucin sin rodapi

placa de yeso laminado

lana mineral canal inferior sellado elstico impermeable (opcional) junta estanca suelo flotante

3. Plastecido de placas interiores3.1. Con pasta de agarre

lana mineral montante


pasta de agarre


24

3.2. Con primera fase del tratamiento de juntas

lana mineral montante


cinta de celulosa microperforada pasta de juntas (varios tipos)


4. Soluciones de trasdosados sobre muros4.1. Sobre solado terminado o mortero o solera de asiento

muro de fachada enfoscado lana mineral placa de yeso laminado montante rodapie cmara canal inferior sellado elstico impermeable (opcional) junta estanca suelo flotante

forjado

4.2. Sobre capa de compresin - Proteccin con plsticomuro de fachada enfoscado lana mineral placa de yeso laminado film de plstico de proteccin (durante montaje) montante =500 mm rodapie cmara film de plstico de proteccin suelo flotante canal inferior sellado elstico impermeable (opcional) junta estanca junta de desolidarizacin forjado

distinto usuario5.1.1. Solucin sobre suelos independientes - Solucin PYL

placa de yeso laminado lana mineral placa de yeso laminado cmara rodapie junta estanca canal inferior sellado elstico impermeable (opcional) suelo flotante forjado


25

5. Encuentro inferior de tabiques de separacin de reas de

5.1.2. Solucin sobre suelos independientes - Solucin mixta

fbrica (de ladrillo) enlucido lana mineral placa de yeso laminado rodapie canal inferior sellado elstico impermeable (opcional) junta estanca suelo flotante junta de desolidarizacin

forjado

5.2.1. Solucin sobre capa de compresin - Solucin PYL

placa de yeso laminado lana mineral film de plstico de proteccin (durante montaje)

= 500 mm

cmara suelo flotante film de plstico de proteccin canal inferior junta de desolidarizacin sellado elstico impermeable (opcional) junta estanca forjado


26

5.2.2. Solucin sobre capa de compresin - Solucin mixta

fbrica (de ladrillo) enlucido lana mineral placa de yeso laminado= 500 mm

film de plstico de proteccin (durante montaje) rodapie cmara film de plstico de proteccin canal inferior suelo flotante junta de desolidarizacin sellado elstico impermeable (opcional) junta estanca forjado


6. Encuentro de tabiques de separacin de reas de distinto usuariocon el trasdosado6.1. Solucin PYL

muro de fachada enfoscado cmara lana mineral placa de yeso laminado montante de arranque junta de fieltro lmina film o imprimacin impermeable (solo en muros exteriores) placa de yeso laminado

placa de yeso laminado montante de modulacin lana mineral montante de arranque junta estanca

6.2. Solucin mixta

muro de fachada enfoscado lana mineral (complementatia) placa de yeso laminado lana mineral montante de arranque junta de fieltro lmina, film o imprimacin impermeable (solo en muros exteriores) placa de yeso laminado lana mineral cmara enlucido fbrica de ladrillo mortero hidrfugo enlucido cmara lana mineral placa de yeso laminado montante de modulacin montante de encuentro

montante de arranque junta estanca


27

7. Encuentro de tabiques de separacin de reas de distinto usuariocon techos suspendidos7.1. Solucin PYL

forjado junta de fieltro canal superior lana mineral varilla roscada (cuelgue) placa de yeso laminado cmara suspensin lana mineral placa de yeso laminado perfil techo continuo placa de yeso laminado

7.2. Solucin mixta

forjado junta de fieltro canal superior lana mineral placa de yeso laminado varilla roscada (cuelgue) suspensin lana mineral placa de yeso laminado perfil techo continuo cmara enlucido fbrica de ladrillo


28


8. Encuentro de tabiques de separacin de reas de distinto usuariocon vigas, pilares y huecos para instalacin8.1. Pilares y huecos para instalacionestrasdosado placa de yeso laminado montante de esquina lana mineral montante de arranque (opcional segn longitud pao) lana mineral pilar montante de arranque junta de fieltro placa de yeso laminado lana mineral montante de arranque junta de fieltro placa de yeso laminado

tabique

hueco para instalaciones

8.2. Vigasforjado junta fieltro canal viga lana mineral montante placa de yeso laminado canal canal

junta de fieltro canal superior lana mineral placa de yeso laminado

montante canal junta fieltro

8.3. Variante de solucin de arranque de pilar o muro - Solucin autoportante *lana mineral placa de yeso laminado

montante de arranque reforzado en cajn con canal placa de yeso laminado

montante de arranque reforzado en cajn lana mineral placa de yeso laminado lana mineral (opcin)

* Consultar departamentos tcnicos.


pilar, tabique, fachada ....

29

www.sinruidos.com

San Bernardo 22, 1 - 28015 Madrid Tel. 91 532 65 34 - Fax 91 532 94 78 www.atedyplacayeso.com

Avda. Alberto Alcocer 24, 5 - 28036 Madrid Tel. 91 344 05 68 - Fax 91 344 04 76 www.aislar.com

c7catalogo de soluciones acusticas y termicas para la edificacion

Documents