3 EDITO

Une saison setermine, une autrecommence et le beautemps de septembrea permis de passeragréablement le capde la rentrée.

Ce journal municipalnous permet de faire quelques arrêts surimages pour redécouvrir les momentsprivilégiés passés ensemble.

Le centre aéré a accueilli plus de 180enfants au cours du mois de juillet avec20 animateurs qui trouvent ainsi untravail saisonnier.

Je remercie la directrice Estelle et sonadjointe Frédérique pour l’encadrementcar il faut sans cesse innover poursusciter l’intérêt des enfants. Ces enfantsqui ont repris le chemin de l’école avec,je l’espère, de bons souvenirs devacances.

La rentrée, c’est l’occasion égalementd’adhérer aux diverses activités propo-sées par les diverses associations. La vita-lité d’un village nous la devons enpremier lieu au travail fourni par toutesces associations.

Toute l’équipe municipale et moi-mêmevous souhaitons une bonne rentrée et debonnes fêtes de fin d’année.

Bien cordialement,Edith Hourdeau, Maire de Lecelles

OCTOBRE 2011

3 BONNE RETRAITEMadame BOURLARD a fait valoir ses droits àla retraite.

Michèle Bourlard est née le 7 juillet 1961 àAndrès près de Calais.Elle obtient le bac littéraire en 1979 et travaillequelques années (secrétariat, fac de droit).En 1982, elle débute dans l’enseignement enfaisant des remplacements sur Mons-en-Barœul. En 1984, concours interne. Une annéeà l’école normale de Lille et titularisée en 1986.De 1985 à 1990 : titulaire mobile sur Roubaix -Tourcoing - Wattrelos.De 1990 à 1992, elle est en congé parental etélève ses 3 enfants.De 1992 à 1993 : école maternelle Barbusse àSaint-Amand, section des petits.De 1993 à 1999 : école de chorette CP/CE1.De 1999 à 2004 : Ecole Eugène Pauwels Saint-Amand, CM1 puis CP.Et enfin de 2004 à 2011 : école du Centre deLecelles.

Ils étaient venus nombreux : Mme le Maire,adjoints, conseillers, collègues, parents et amisla remercier pour le travail accompli et luisouhaiter une excellente retraite bien méritée.

La situation de l’emploi demeure préoc-cupante. Cependant le secteur industrielpeine à recruter les salariés dont il auraitbesoin. Pour les personnes intéressées,veuillez candidater à l’adresse suivante :recrutementtoyota.59320@pole-emploi.fr

Outre Toyota, de nombreuses entre-prises du valenciennois recrutent dans lesecteur industriel. Adresser votre cv enspécifiant“recrutement dans l’industrie” a :Pôle Emploi, 5, rue des Cent Têtes59300 Valenciennes

Au total, plus de 1000 emplois restent ainsivacants, soit environ le nombre dechômeurs supplémentaires enregistrésdepuis le printemps dans l’arrondissement.

3DON DU SANG

3TRAVAUXTERRAIN DE FOOT

Pour des raisons de sécurité, la maincourante avec ses poteaux en bétonont été enlevées et remplacées pardes poteaux ronds en alu.

De même, des nouveaux butsrépondant aux normes de sécuritéont été posés ainsi que des abris surle pourtour.

Suite à la recrudescence de vols, labuvette du terrain de foot n’a pas été épargnée et la municipalité a décidéd’y installer une alarme afin de dissuader les éventuels visiteurs indésirables.

La journée du sang, aura lieule samedi 12 novembre à RUMEGIES

de 8h à 12h.

3 LOISIRS VACANCESDE LA TOUSSAINT

Le prochain centre de loisirs aura lieu du lundi 24 au vendredi28 octobre de 9 h à 17 h à l’école du centre.La capacité d’accueil est limitée à une cinquantaine d’enfantsâgés de 4 à 13 ans. La priorité étant donnée aux enfants habi-tant Lecelles, les extérieurs seront sur liste d’attente.Si l’enfant possède déjà un dossier d’inscription en mairie :il a participé à l’accueil de loisirs de juillet 2011 ou mange à lacantine, ou va en garderie à l’école du centre : il suffit justed’une inscription en mairie.Dans le cas contraire, il est indispensable de remplir un dossierdisponible en mairie et fournir les pièces suivantes :- Le dossier d’inscription dûment rempli par les responsableslégaux de l’enfant- une photocopie de l’avis d’imposition ou de non imposition- une photocopie du livret de famille- un justificatif de domicile- une attestation d’assurance responsabilité civile- une photocopie du carnet de santé de l’enfant- un certificat médical d’aptitude aux sports- une photo d’identité

314 JUILLETDevoir de mémoire et dépôt de gerbe au monument aux morts entouré pour la circonstanced’un public venu en nombre, ainsi que les enfants et moniteurs du centre de loisirs.

Les enfants avaient revêtu chacun leur costume haut en couleurs confectionné pour la ciscons-tance.

Un défilé dirigea tous les participants à la salle des fêtes pour le fraternel verre de l’amitié offertpar la municipalité.

Le lâcher de ballons qui enchante les plus jeunes fut suivi par une séance récréative et quelquesdanses dans la salle des fêtes.

Puis, avant la distribution des lampions et le feu d’artifice, chacun eu l’occasion de se restaurerentre amis ou en famille.

D E C H E T S V E R T SDes bennes sont mises à disposition dans votre communepour vous permettre d’évacuer :

les tontes de pelouses, les feuilles mortes, les déchets de jardinageles déchets floraux, la petite taille de haie

Ces déchets font l’objet d’une revalorisation

Les bennes se situent sur le terrain de la gare de Lecellesà côté des nouveaux ateliers communaux.

Les heures d’ouvertures sont les suivantes :Le lundi de 14 à 17 h, mercredi de 14 à 17 h

et samedi de 14 à 18 h.Pour y accéder, nous vous demandons

de vous munir de votre carte d’accès à la déchetterie de la CCRVSou de votre carte d’identité afin de justifier votre lieu de domicile.

• Ces bennes sont réservées uniquement aux habitants de la CCRVS.• Les entreprises d’espaces verts ne sont pas autorisées àdéposer leurs déchets, même s’ils sont en activité dans le village.

LE RELAISUne cabine destinéeà recevoirles vêtements usagéssera installéeprès des bennesde déchets verts.Vous pouvezy accéderaux mêmes horaires.

RAPPEL

Cet été les enfants du centre aéré ont été transportés dansl’univers du cirque. Ce qui leur a fait un peu oublier, nousl’espérons la grisaille du mois de juillet.Les animateurs ont proposé des activités de jonglage,d’équilibre, des travaux manuels et des grands jeux sur lethème du cirque.Les plus petits se sont mis dans la peau d’écuyer grâce àl’initiation à la voltige aux écuries Descamps. Ils ontapprécié une nouvelle aventure de Petit Jean déguisé enclown grâce à la compagnie des marionnettes Mariska. Etils ont beaucoup aimé la visite du zoo de Lille.Les moyens ont testé leur précision au bowling deValenciennes .Les plus grands, devenus acrobates le temps d’une journée,ont testé leur courage lors d’une séance d’escalade àWambrechies. Ils ont également apprécié comme chaqueannée la séance de laser game.Tous furent émerveillés par les tours de magie de PascalRomano.Les enfants ont ensuite démontré leur qualité d’artisteslors de la fête du centre. Nous y avons passé une très agré-able soirée!!Enfin les enfants se sont défoulés lors d’une inoubliablejournée à Bellewaerde.Rendez-vous est pris l’année prochaine pour une nouvelleaventure !!

3CENTRE DE LOISIRS

TOUS EN PISTE !!!

Responsable publication : Mairie de Lecelles

3 DATES A RETENIR

OCTOBRE

Dimanche 2 NOCES D’OR ET DE DIAMANT

Samedi 8 MOULES FRITES (Rue des Fèves)

Mardi 11 MARDI SURPRISE (Amitié Lecelloise)

Dimanche 16 BANQUET DES ANCIENS

Mercredi 19 SEMAINE BLEUE

Samedi 22 AEC couscous - karaoké

NOVEMBRE

Dimanche 6 MAISONS FLEURIESET BALLONS (résultats du 14 juillet)

Dimanche 13 CONCERT CHORALE(Eglise))

Samedi 19 BAL COUNTRY - MEMPHIS

Samedi 26 BOURSE AUX JOUETS(Société de chasse La Fraternelle)

DÉCEMBRE

Samedi 3 BANQUET DE ST-ÉLOI

Samedi 10 MARCHÉ DE NOËL

Dimanche 11 REPAS SAINTE-CÉCILE(Harmonie)

Samedi 31 RÉVEILLON LIA

3 CENTRE SPORTIF INTERCOMMUNAL (CCRVS) 2011/2012ACTIVITES MULTISPORTS BADMINTON TENNIS DE TABLE GYMNASTIQUE BASKET BALL

HAND BALL

LIEUX ROSULT ROSULT ROSULT BRILLON LECELLES

JOURS MERCREDI JEUDI MERCREDI MERCREDI MERCREDI

HORAIRES 9 h à 12 h 16 h 30 à 19 h 30 13 h 30 à 15 h 15 h 30 à 17 h 00 13 h 45 à 15 h

TRANCHES 6/7/8 ans de 8/10 ans de 7/13 ans 6/10 ans 7/10 ansD’ÂGES 9 h à 10 h 16 h 30 à 17 h 45 De septembre

4/5 ans de 10/14 ans de à février Basket10 h à 11 h 18 h à 19 h 30 De mars à juin2,5/3 ans de Hand ball11 h à 12 h

INTERVENANTS Assen, David Christophe David / Assen DavidChristophe, David

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS :Communauté de Communes Rurales de la Vallée de la Scarpe

2, rue de l’Epau - Maison des Agriculteurs - 59230 Sars-et-Rosières - Tél. 03 27 20 59 80

3 RECRUDESCENCE DE VOLSDepuis quelques jours, le groupement de gendarmerie du Nordest confronté à une recrudescence de vols au préjudice despersonnes âgées (phénomène VAPAG).Un mode opératoire majoritaire a pu être identifié qui laisseprésumer de l’existence d’une ou plusieurs équipes différentesreprésentées par de faux agents de police.Ces individus qui se présentent comme des policiers déclarent auxvictimes avoir retrouvé des objets volés leur appartenant.Prétextant de vérifications dans les domiciles, ils en profitent pourdérober du numéraire ou des bijoux. On recense au total 5 faitssusceptibles de leur être attribués en zone gendarmerie.L’étude des différents faits recencés montre que le créneau majo-ritairement utilisé par les malfaiteurs se situe entre 10 h et 16 havec une nette prédilection pour la fin de matinée sur les derniersfaits recensés.

3 MAISONS ILLUMINÉESLa commune organise encore cette année un concours des maisons illuminées.Ce concours s’adresse à tous les habitants de la commune pour qui les fêtes defin d’année sont l’occasion d’illuminer leurs maisons et abords et de faire ensorte que la lumière et la couleur rehaussent cette période riche en festivités.Inscription en Mairie.

3 ÉLECTIONS 2012Vous venez d’emménager à Lecelles ; vous avez changé de domi-cile.Vous avez jusqu’au 31 décembre 2011 pour vous inscrire sur leslistes électorales, en mairie, service état civil et des élections, munid’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile. Les électeursdéjà inscrits sur les listes électorales n’ont aucune formalité àaccomplir s’ils n’ont pas changé de domicile. Mais tout changementde domicile même à l’intérieur de la commune, doit être signalé auservice des élections en mairie.