THALASSOTHÉRAPIE & SPA

QUIBEROND E S T I N A T I O N P R E M I U M - S É J O U R S S O F I T E L T H A L A S S A 2 0 1 2

2

En Bretagne sud, au bout de la presqu’île, le Sofitel Quiberon Thalassa est la promesse d’une expérience Evasion et Bien-être.

Face à la mer, Il bénéficie d’une situation unique, littéralement les pieds dans l’eau. Dans un environnement particulièrement

préservé et naturel, ce lieu d’exception vous invite à une pause détente.

Baigné de lumière et ouvert sur l’océan, cet écrin a été métamorphosé par deux architectes français de renom Marc Hertrich

et Nicolas Adnet. Déclinées dans des tonalités chaudes et chaleureuses, les chambres, suites et restaurants sont synonymes

de luxe et de volupté.

Ne vous souciez de rien… L’ensemble de l’équipe ainsi que nos experts thérapeutes contribuent à faire de chaque instant

de votre journée un moment de plaisir aux bienfaits durables.

VOTRE SÉJOUR AU SOFITEL THALASSA

2

Votre séjour de thalassothérapie p 4

Les Instants p 11

Les courts séjours p 12

L’Espace Beauté et le Salon de coiffure p 14

Les Espaces Forme et Détente p 16

L’hôtel Sofitel Thalassa p 19

Le restaurant La Presqu’Île p 20

Les activités de loisirs p 22

S O M M A I R E

3

44

NO

S E

XP

ER

TS

Le "Savoir Prendre Soin"

Thalassa sea & spa

Nous nous engageons

à vous faire vivre

une expérience unique de bien-être :

> Nos équipes hôtelières et nos thérapeutes experts (hydrothérapeutes, coachs sportifs, masseurs-kinésithérapeutes, cuisiniers, hôtesses d’accueil…) sont à votre écoute pour répondre au mieux à chacun de vos besoins. Ils s’assurent à chaque instant de votre confort et veillent à la réussite de votre séjour. A votre écoute, ils respectent votre rythme et vous apprennent à mieux écouter votre corps et à en prendre soin. A travers une écoute attentive et un suivi personnalisé, ils vous offrent le meilleur de la thalassothérapie

et du soin.

Protéger la nature

Sofitel Quiberon Thalassa sea & spa

est certifié ISO 14001. Parmi

les actions menées, il optimise

et contrôle sa consommation

d’énergie et d’eau. Il respecte ainsi

son environnement exceptionnel.

L’Institut de Quiberon, bain de lumière

Vaste, lumineux et ouvert sur l’océan, l’Institut a été repensé pour optimiser

votre bien-être. Il préserve, tel un cocon, la tranquillité et l’intimité de chacun.

Tout au long de votre séjour, une équipe d’hydrothérapeutes, de masseurs-

kinésithérapeutes, d’éducateurs sportifs et d’esthéticiennes est à votre écoute et

vous dispense des soins au sein de cabines individuelles ou de piscines d’eau de

mer chauffée. Entre vos soins, des espaces de relaxation propices au ressourcement

contribuent à votre revitalisation profonde et durable.

Les actifs marins

L’air marin, vivifiant et tonifiant, est réputé pour son action anti-stress et

revitalisante.

L’eau de mer offre une triple action bénéfique pour la santé. Elle contient près d’une

centaine de sels minéraux (Magnésium, Calcium, Potassium…) et d’oligo-éléments

(Zinc, Fer, Fluor, Iode...), indispensables à l’organisme.

Lors des soins, la portance de l’eau de mer facilite le mouvement et soulage

les articulations. Enfin, l’eau de mer chauffée permet de réguler la circulation

sanguine et procure des effets relaxants.

Les algues sont de véritables concentrés de minéraux et d’oligo-éléments.

Appliqués sur le corps, les enveloppements chauds à base d’algues offrent de

multiples bienfaits, contribuent à revitaliser l’organisme et procurent un sentiment

profond de bien-être et de détente.

S é j o u r s d e t h a l a s s o t h é r a p i e

LE MEILLEURDE LA THALASSOTHÉRAPIE

www.thalassa.com 5

SÉJOURS DE THALASSOTHÉRAPIE

5www.thalassa.com

LES SEMAINESSix jours de soins est la durée minimum idéale pour ressentir les bienfaits durables de la thalassothérapie pendant environ quatre à six mois après votre séjour. Au cours de votre semaine, vous bénéficiez de soins adaptés et complémentaires. Après l’évacuation du stress et des toxines les premiers jours, votre corps est prêt à absorber les principes actifs marins qui développent le tonus global, physique et mental. Nos différents programmes de soins sont spécialement conçus pour répondre à tous vos besoins et à toutes vos envies. A vous de choisir…

LES COURTS SÉJOURSEchappez-vous le temps d’une, deux ou trois journées. Découvrez ou redécouvrez le plaisir de la thalassothérapie et du spa au cœur d’une magnifique région. Ces formules allientle professionnalisme de nos experts au meilleur des soins. Un pur concentré de bien-être !

LES SOINS À LA CARTEPour compléter votre semaine de soins ou pour agrémenter votre séjour, l’Institut et l’Espace Beauté vous proposent une carte de soins riche et variée, adaptée à vos besoins. Modelages pour vous détendre, soins marins pour revitaliser votre corps, soins esthétiques pour sublimer votre peau… Ressentez pleinement tout le sens du mot bien-être.

LA DURÉE DES SOINS

HARMONIE p 6

REMISE EN FORME p 7

SANTÉ p 8

PRESTIGE & LIBERTÉ p 9

SUBLIM’ECLAT p 10

UNE SEMAINE POUR RETROUVERÉQUILIBRE ET HARMONIE

Ce programme Harmonie privilégié vous offre

la liberté de choisir parmi toute une palette

de soins d’hydrothérapie pour personnaliser

votre semaine. Chaque jour, bénéficiez

d’un modelage quotidien pour une

détente absolue et profitez de soins

exclusivement individuels. Vivez des

moments inoubliables de détente

et de plaisir.

LES BIENFAITS

> Une relaxation intense

> L’esprit et le corps ressourcés et apaisés

pour un bien-être durable

> Une régénération de l’organisme

Notre conseilPensez à appliquer une crème hydratante sur le visage et le corps tous les jours car la peau a besoin d’être hydratée régulièrement pour récupérer après les soins et conserver son éclat.

30 SOINS INDIVIDUELS6 joursEn demi-journées alternées : matin / après-midi

Vivez des moments de détente absolueVivez des moments de détente absolue• 6 modelages relaxants d’1h• 3 douches sous-marines

Ressourcez votre corps et votre espritRessourcez votre corps et votre esprit• 6 enveloppements d’algues

revitalisants• 12 soins d’hydrothérapie individuels,

au choix parmi : bain hydromassant, hydrojet, douche à affusion, douche à jet, pressothérapie, Aquaroll®

Prenez soin de votre peauPrenez soin de votre peau• 1 gommage corporel* en début

de séjour pour redonner douceur à la peau et favoriser le passage des actifs marins

• 2 soins nutrition visage et corps* pour hydrater et redonner souplesse à la peau

Ce programme de soins est donné à titre indicatif sous réserve de disponibilité. Tout souhait de changement du contenu du programme décrit ci-dessus est soumis à modification tarifaire. Programme non contractuel et susceptible d’évoluer au cours de l’année.*Durée des soins esthétiques : 30 minutes

HA

RM

ON

IE

6

RE

MIS

E E

N F

OR

ME

Spécialement élaboré pour votre bien-être

et votre équilibre, le programme Remise en

Forme permet de vous relaxer et de vous

tonifier durablement grâce aux soins les plus

emblématiques de la thalassothérapie. Apaisé

et relâché, votre organisme fait le plein de

vitalité et de tonus pour plusieurs mois.

LES BIENFAITS

>Le corps et l’esprit détendus

et ressourcés

>La vitalité et le tonus retrouvés

>La fatigue évacuée durablement

après le séjour

Notre conseilPour personnaliser votre séjour, vivez l’un de nos Instants au gré de vos attentes et de vos envies !Choississez l’Instant Beau é pour donner un coup d’éclat à votre peau ou l’Instant onic pour vous remettre au sport avec un encadrement professionnel. Rendez-vous en page 11.

24 SOINS6 joursEn demi-journées alternées : matin / après-midi

Revitalisez et ressourcez votre corps

• 11 soins individuels d’hydrothérapie, parmi : bain hydromassant, douche à affusion, douche à jet, hydrojet, pressothérapie, Aquaroll®

• 3 enveloppements d’algues revitalisants pour régénérer l’organisme

Vivez des moments de détente et de bien-être

• 3 modelages relaxantsou sous affusion

• 1 douche sous-marine, véritable modelage sous-marin idéal pour se détendre

Dynamisez et tonifiez votre corps

• 6 séances de remise en forme en piscine, parmi : jets sous-marins, aquagym, parcours marin

Ce programme de soins est donné à titre indicatif sous réserve de disponibilité. Tout souhait de changement du contenu du programme décrit ci-dessus est soumis à modification tarifaire. Programme non contractuel et susceptible d’évoluer au cours de l’année.

UNE SEMAINE POUR RETROUVER VOTRE VITALITÉ

7www.thalassa.com

Découvrez un programme de soins associant

hydrothérapie et kinésithérapie, spécialement

conçu pour combattre et soulager vos problèmes

articulaires ou musculaires. Vous bénéficiez

de l’expertise de nos équipes, d’une prise en charge

personnalisée adaptée à vos besoins (mal

de dos, douleurs musculaires ou articulaires)

et de deux soins quotidiens avec l’un de nos

masseurs-kinésithérapeutes.

LES BIENFAITS

> Vos douleurs soulagées et

souplesse retrouvée

> Un apprentissage de mouvements

et de postures pour préserver

votre capital santé

Notre conseilProfitez de votre séjour pour pratiquer des gymnastiques douces et apprendre des techniques respiratoires pour garder la forme durablement.

24 SOINS 6 joursEn demi-journées alternées : matin / après-midi

Optimisez votre capital santé avec nos masseurs-kinésithérapeutes• 6 massages thérapeutiques

dispensés par un masseur-kinésithérapeute

• 6 séances de kinésithérapie collectives : réharmonisation en piscine

Revitalisez votre corps • 12 soins individuels d’hydrothérapie

et algothérapie programmés selonvos besoins spécifiques, dont - 3 douches sous-marines, - 3 enveloppements d’algues ou de boues marines- parmi les 6 autres soins d’hydrothérapie programmés : bain hydromassant, douche à affusion,douche à jet, hydrojet, pressothérapie, Aquaroll®

Ce programme de soins est donné à titre indicatif sous réserve de disponibilité. Tout souhait de changement du contenu du programme décrit ci-dessus est soumis à modification tarifaire. Programme non contractuel et susceptible d’évoluer au cours de l’année.

SA

NT

É

Ce programme est égalementréalisable en 18 soins.Renseignements auprès de l’Institut.

UNE SEMAINE POUR OPTIMISER DURABLEMENTVOTRE CAPITAL SANTÉ

8

PR

ES

TIG

E &

LIB

ER

TÉ

Bien-être et beauté à la carte, écoutez

vos envies ! Ce programme vous permet de

composer votre séjour sur mesure, avec

tous les jours et au choix : 2 soins de

thalassothérapie et 2 soins d’exception

parmi 1 modelage ou massage, 1 soin de beauté.

Outre votre programme de soins quotidien, vous

profitez de deux soins exclusifs en début et en fin

de séjour.

LES BIENFAITS

>Découverte de nouvelles sensations

> Détente et relaxation absolues

> Beauté éclatante

> Vitalité renforcée

Notre conseilApportez la touche finale à votre beauté avec un shampooing et un brushing en fin de séjour.

24 SOINS INDIVIDUELS+ 2 rituels en début et en fi n de séjour*, 6 jours En demi-journées alternées : matin/après-midi

Préparez votre peau en début de séjour avec, au choix :• Peau de Satin, Carita, 1h15 : ce soin douceur associe

un gommage corporel drainant à un modelage hydratant et révèle l’éclat de votre peau

• Rituel marin, 1h : gommage plaisir aux huiles et sels marins, suivi d’un modelage relaxant de l’ensemble du corps pour nourrir et sublimer votre peau

Les soins Essentiels de la thalassothérapie12 soins à choisir, parmi :Les enveloppements : revitalisant, amincissant, hydratant, détoxifiant, aux boues marinesLes soins relaxants : douche à affusion, hydrojet, modelage sous affusionLes bains : hydromassant, microbullesLes douches sous-marines : détente, minceurLes douches à jet : tonique, minceurLes soins drainants : pressothérapie, enveloppement jambes légères, Aquaroll®

Les soins d’Exception 6 soins à choisir parmi nos massages et modelages• Les massages, réalisés par nos masseurs-

kinésithérapeutes, 30 min : thérapeutique, énergétique chinois, californien, aux huiles essentielles, réflexologie plantaire, drainage lymphatique

• Les modelages, 1h : total relax corps, aux pierres chaudes, thaï traditionnel, vibrations japonaises

6 soins à choisir parmi nos soins beautéLes soins du visage, parmi : • Les Mythiques Carita, 1h : soin mythique hydratation,

soin mythique lift fermeté• Le visage par SkinCeuticals, 1h : soin correcteur

anti-âge, soin éclat unifiant anti-taches, soin apaisant, soin détoxifiant, soin hydratation intense, soin

perfecteur pour hommeLes soins Minceur, 30 min, parmi :

• Modelage minceur, soin fermeté, lipomodelage Cellu M6®

Les soins du cheveu, parmi :

• Modelage total relax cuir chevelu, 30 min,

• Rituels Léonor Greyl, 75 min : le soin ”culte” à l’huile de germe de blé, l’escale à Quiberon, le soin conjugé

au masculin

Les mises en beauté :

• Manucure & pose de vernis ou Beauté

des pieds & pose de vernis

* Ce programme de soins est donné à titre indicatif sous réserve de disponibilité.Réservation et choix des soins minimum 10 jours avant votre arrivée. Pour le détail de nos modelages et soins de beauté, consultez notre carte de soins. Tout souhait de changement du contenu du programme décrit ci-contre est soumis à modification tarifaire. Programme non contractuel et susceptible d’évoluer au cours de l’année.

UNE SEMAINE POUR VIVRE L’EXCELLENCE

www.thalassa.com 9

UNE SEMAINE POUR REDONNERÉCLAT ET JEUNESSEÀ VOTRE PEAU

Véritable cure de jouvence pour la peau,

ce programme redonne éclat et jeunesse

au visage et au corps. Faites-vous plaisir et

prenez soin de vous de la tête aux pieds avec

une sélection de soins qui allie efficacité,

détente et plaisir :

- des soins d’exception SkinCeuticals,

- des modelages,

- des soins de mise en beauté.

LES BIENFAITS

> Une peau plus ferme, un teint rayonnant

et les traces de fatigue effacées

> Une beauté éclatante

> Une détente profonde du corps

et de l’esprit

20 SOINS INDIVIDUELS* 6 joursEn demi-journées alternées : matin / après-midi

Libérez-vous l’esprit et préparez votre peau avec un rituel d’accueil• 1 gommage corporel aux sels marins,

suivi d’un modelage relaxant du cuir chevelu

Redonnez éclat et tonus à votre visage• 1 programme complet SkinCeuticals avec

- 1 diagnostic expert anti-âge de la peau avec le skinscope, - 1 soin Éclat unifiant anti-taches (60 min), - 1 soin Restructurant suprême anti-âge (90 min), - 1 soin Apaisant (60 min)

Raffermissez et hydratez votre corps• 3 séances de lipomodelage pour lifter

et raffermir votre corps. Protocole personnalisé selon vos besoins

• Rituels Fermeté : - 3 enveloppements aux algues raffermissants (30 min),- 3 modelages du corps à effet liftant et hydratant (30 min)

Lâchez-prise et savourez des moments de détente• 1 modelage aux pierres chaudes• 1 réflexologie plantaire• 1 soin du dos

Pour sublimer votre beauté, 1 module au choix

• Beauté des cheveux : - 1 diagnostic capillaire & 2 soins du cheveu Léonor Greyl adaptés à vos besoins- 1 brushing en fin de séjour

• Beauté des mains & des pieds : - 2 soins : beauté des mains et beauté des pieds- 1 brushing en fin de séjour

SU

BL

IM’É

CL

AT

* Ce programme de soins est donné à titre indicatif en fonction des équipements de l’Institut et sous réserve de disponibilité. Pour le détail de nos soins de beauté, consultez notre carte de soins. Tout souhait de changement du contenu du programme décrit ci-contre est soumis à modification tarifaire. Programme non contractuel et susceptible d’évoluer au cours de l’année.

10

INS

TA

NT

S

NOS INSTANTS

Pour compléter et personnaliser votre programme de soins, nous avons imaginé les Instants qui prolongent les bienfaits de votre séjour.

Ces formules, à programmer selon vos envies au cours de votre semaine(1), sont conçues pour prendre soin de vous, vous apporter plaisir, vitalité et beauté.

Pensez à réserver à l'avance votre Instant ,il sera ainsi intégré au planning de votre programme de soins.

(1) Sous réserve de disponibilité à l’Institut.Les temps de soin indiqués sont des temps planning et comprennent l'accueil, l'installation en cabine et le soin.

>INSTANT ONIC

Retrouvez le plaisir de faire du sport et renouez avec votre tonus et votre vitalité grâce à un coaching sportif individualisé et professionnel.

• 3 séances de coaching sportif individuel (1ère séance de 60 min, puis 2 séances de 30 min)

INSTANT ONIC

INSTANT ONIC INSTAN T BEAU É

INSTAN T BEAU É

Soigner, nourrir, embellir…L’Instant Beau é redonne éclat à votre peau pour vous sentir divinement bien avec SkinCeuticals.

• 1 soin Eclat (60 min), précédé d’un diagnostic expert anti-âge de la peau (15 min)

• 1 soin Restructurant suprême anti-âge (90 min)

• 1 soin Apaisant (60 min)

11www.thalassa.com

Pour découvrir le meilleur de la thalassothérapie en un minimum de temps, Sofi tel Quiberon vous propose une formule Mini-Semaine concentrant tout son savoir-faire en Remise en Forme.

16 SOINS* SUR 4 JOURS(Forfait 6 jours /5 nuits en demi-pension et 4 jours de soins)

• 7 soins individuels d’hydrothérapie, parmi : bain hydromassant, douche à affusion, douche à jet, hydrojet, pressothérapie, Aquaroll®

• 1 douche sous-marine, véritable modelage sous-marin idéal pour se détendre

• 2 enveloppements d’algues revitalisants• 2 modelages relaxants ou sous affusion• 4 séances de remise en forme en piscine, parmi : jets sous-marins,

aquagym, parcours marin

* En demi-journées alternées : matin/après-midi. Ce programme de soins est donné à titreindicatif sous réserve de disponibilité. Tout souhait de changement du contenu du programme décrit ci-dessus est soumis à modification tarifaire. Programme non contractuel et susceptible d’évoluer au cours de l’année

MINI-SEMAINE REMISE EN FORME

CO

UR

TS

SÉ

JO

UR

S

12

LES ESCALES

Des formules spécialement pensées pour vous apporter l’essence même de la thalassothérapie et les plaisirs du spa, en vous laissant le loisir de découvrir les beautés de la région. Profitez des Escales Découverte et TempsDenses et laissez-vous chouchouter le temps d’un moment inoubliable ! Ces escapades peuvent débuter n’importe quel jour de la semaine.

TEMPSDENSES SEA & SPAPour vous plonger dans une détente immédiate et évacuer le stress dès les premières heures votre séjour.

Les 6 soins de votre forfait 2 jours : • 2 modelages** : 1 modelage sous affusion,

1 modelage Relax corps• 1 enveloppement relaxant aux algues• 3 soins individuels d’hydrothérapie

apaisants et relaxants : 1 bain hydromassant, 1 hydrojet, 1 douche sous affusion

Les soins de votre 3ème jour :

• 1 modelage relaxant du corps**• 1 modelage Total relax visage**• 1 bain hydromassant

Pour vivre des moments privilégiés de plaisir et d’évasion. Ce programme est une alliance parfaite de la thalassothérapie et du spa offrant la liberté de choisir 1 soin spaquotidien et 2 soins de thalassothérapie :

3 soins individuels par jour

• 2 soins individuels de thalassothérapie par jourau choix, parmi : enveloppement d’algues chaudes, bain hydromassant, douche à affusion, hydrojet, douche à jet, Aquaroll®

• 1 soin spa "privilège" d’une heure par jour, au choix : total relax corps, soins de beauté pour le visage Aquascience, soins de beauté pour le corps Aquascience

TEMPSDENSES ZEN

ESCALES THALASSO & SPA

* En demi-journées alternées : matin/après-midi. Ces programmes de soins sont donnés à titre indicatif en fonction des équipements de l’Institut et sous réserve de disponibilité.Tout souhait de changement du contenu des programmes décrits ci-dessus et ci-contre est soumis à modification tarifaire. Programmes non contractuels et susceptibles d’évoluer au cours de l’année.

** Durée des modelages et soins esthétiques : 30 minutes

6 SOINS* SUR 2 JOURS (forfait 3 jours / 2 nuits / 2 jours de soins)

ou 9 SOINS* SUR 3 JOURS (forfait 4 jours / 3 nuits / 3 jours de soins) en formule chambre et demi-pension.

Un avant-goût d’un séjour de Remise en Forme en thalassothérapie avec 3 soins par jour :

Les 6 soins de votre forfait 2 jours :• 2 soins individuels par jour, parmi :

bain hydromassant, bain multi-jets, douche à jet, enveloppement d’algues, hydrojet, Aquaroll®

• 1 soin en piscine par jour : jets sous-marins, parcours marin

Les soins de votre 3ème jour :

• 2 soins individuels d’hydrothérapie et 1 soin en piscine

ESCALE DÉCOUVERTE

13www.thalassa.com

L’ESPACE BEAUTÉ &LE SALON DE COIFFUREEn complément de vos soins de thalassothérapie ou pour agrémenter votre séjour, notre Espace Beauté et notre Salon de Coiffure vous proposent une gamme complète de soins à la carte.

Modelages relaxants ou énergisants, soins visage, soins minceur, soins du cheveu, abandonnez-vous à des mains expertes dans une atmosphère de douceur et de raffinement.

En fonction du type et des besoins de votre peau, vous pouvez y découvrir les soins performants développés par les marques d’excellence sélectionnées pour vous : Aquascience - Skinceuticals - Carita

L’INSTITUT DU CHEVEU

Véritable Institut du cheveu, notre salon de coiffure vous propose une sélection des meilleurs soins et mises en beauté des cheveux, en association avec deux marques expertes : Léonor Greyl - Inoa de l’Oréal Professionnel

Pour prolonger le plaisirB

EA

UT

É

OFFREZ TOUT UN MONDE DE BIEN-ÊTRE OFFREZ TOUT UN MONDE DE BIEN-ÊTRE

PARMI NOS SOINS ET RITUELS PARMI NOS SOINS ET RITUELS

À LA CARTE AVEC NOS BONS CADEAUXÀ LA CARTE AVEC NOS BONS CADEAUX

Plus d' informations en page 23.

B O N C A D E A U

14

SOINS VISAGE :Source de pureté par - 60 minutesSoin purifiant et équilibrant pour une peau saine et nette. Gommage, nettoyage en profondeur, masque purifiant aux trois argiles.

Suprême lift fermeté par Carita - 1 heure 45Traitement pour les peaux déshydratées et matures. Soin complet du visage réparateur, hydratation en profondeur associée à une feuille de collagène imbibée d'un sérum anti-âge pour redonner un effet lissant immédiat.

Soin du visage Source d’Eclat par – 60 minutesCe soin oxygène et illumine votre visage, pour un véritable coup d’éclat. Gommage, modelage et masque aux actifs hydratants et stimulants. Idéal pour les peaux en manque de vitalité et déshydratées.

Programme complet SkinCeuticals,composé de 3 soins du visage ciblés pour des résultats beauté immédiatement

visibles :

- 1 diagnostic complet expert anti-âge de la peau avec le skinscope

- 1 soin Eclat unifiant anti-taches (60 min) pour une peau repulpée, plus lisse

et plus éclatante

- 1 soin Restructurant suprême anti-âge (90 min) pour atténuer les rides

et améliorer la densité et la fermeté de la peau

- 1 soin Apaisant (60 min) pour donner douceur et souplesse à la peau

SOINS DU CHEVEU :Soin culte à l’huile de germe de blé par Leonor Greyl - 75 minutesSoin sur mesure, préparé rien que pour vous et devant vous. Mélange onctueux, à base de plantes 100% naturelles, d’huile de germe de blé et d’un complexe énergisant, qui pénètre dans la structure même du cheveu et le régénère de l’intérieur. Le cuir chevelu est assaini, les cheveux retrouvent brillance et volume ;leur croissance est relancée. Modelage des épaules avec de l’huile de magnolia pour fi nir tout en douceur.

* Quelques exemples de soins proposés. Nous vous conseillons de réserver vos soins avant votre arrivée

15www.thalassa.com

FO

RM

E

L’ESPACE CARDIO-TRAINING ET COACHING SPORTIF Cet espace lumineux bénéficie d’appareils performants high-tech qui vous permettent de vous muscler, vous étirer, travailler vos abdominaux, votre souffle ou de resculpter votre silhouette.

Indissociable de tout programme de soins au Sofitel Thalassa, une gamme complète d’activités physiques vous est proposée en petits groupes ou individuellement*, avec un coach sportif.

LES ESPACES FORME ET DÉTENTESitués à proximité des salles de soins de thalas sothérapie, les nouveaux Espaces Forme et Détente ponctuent agréablement votre séjour. En complément de votre programme de soins, activités physiques ou sportives et moments de pause contribuent à votre équilibre et à votre tonus.

Pour retrouver vitalité et tonus

LA MARQUE COSMÉTIQUE DE THALASSA SEA & SPA

Elaborée par un laboratoire spécialisé en sciences de la mer, la marque Aquascience allie, de façon unique, les vertus de l’Eau de source marine aux bénéfices reconnus des algues et des oligo-éléments marins pour apporter fermeté, hydratation et vitalité à votre peau.

Composante essentielle de la gamme, l’Eau de source marine, jaillissant des profondeurs de l’océan, agit visiblement sur les fonctions essentielles du métabolisme de la peau (hydratation, élasticité et fermeté) grâce à une concentration naturelle exceptionnelle en silicium et manganèse.

Sans parabène, à base d’actifs 100% naturels et également utilisée lors de nos soins de thalassothérapie et de spa, Aquascience compte plus de 40 références Bain, Corps, Visage et ligne Homme dont tous les bénéfices ont été validés par des tests d’efficacité.

A travers des textures et des senteurs uniques, initiez-vous aux plaisirs et aux vertus incomparables de l’univers marin et prolongez en douceur les sensations et bénéfices des soins de thalassothérapie.

Pour acheter vos produits

la nouvelle marque cosmétique de Thalassa seaThalassa sea & spaspa

Sur www.boutique-thalassa.com

Par téléphone (du lundi au vendredi de 8h à 20h) : N° Vert* : 0 805 630 298 ou +33 (0)1 41 51 54 22

Dans les boutiques de nos hôtels ainsi que dansles Instituts et les Espaces Beauté Thalassa sea & spa

* Appel gratuit depuis un numéro fixe16

LE BAIN À REMOUS EXTÉRIEUR**La chaleur et les mouvements de l’eau contrastent avec la fraîcheur de l’air extérieur. Vous vivrez une expérience inoubliable avec vue imprenable sur l’océan et sur les Îles…

LE HAMMAM*** vous permet de vous relaxer et de purifier votre peau en profondeur dans un bain de vapeur parfumé à l’eucalyptus. Vous pouvez ensuite profiter d’une friction au gant loofah* qui exfolie et adoucit votre peau.

LE SAUNA*** vous imprègne d’une chaleur sèche (60°- 80° C) idéale pour relâcher et détendre vos muscles après un effort physique.

Nos solariums, terrasses extérieures et salons de repos sont à votre disposition… Accordez-vous une pause relaxante sur transats face à l’océan.

* Activités payantes : réservation à l’avance, nous consulter.

** Accessible en dehors des heures d’ouverture du Parcours Aquatique.

*** Le hammam et le sauna sont des espaces non mixtes.

En salle*, vous pouvez pratiquer le Pilates, le stretching, le yoga, les abdo-fessiers, le step ou de nouvelles activités telles que le Swiss Ball, la Gym Body Barre, la Gym Elastique…

A l’extérieur*, de nouvelles activités telles que la marche nordique, la marche dans l’eau, la gym énergisante ou encore le footing sur la plage vous apportent

une dimension tonifiante supplémentaire dans un cadre vivifiant.

L’ESPACE DÉTENTESérénité et plaisir sont les maîtres mots de ce lieu baigné de lumière.

LA PISCINE D’EAU DE MER CHAUFFÉECe bassin de 25 mètres vous propose des activités aquatiques complémentaires*, selon les moments de la journée. Au gré de vos envies et selon votre forme physique, vous pouvez nager, suivre des leçons de natation

ou pratiquer l’aquagym et ses déclinaisons (Aquatonic et Aquastretching).

www.thalassa.com 17

18

Votre chambreSitué face à l’océan, au bord d’une plage de sable fi n, le Sofi tel Quiberon Thalassa bénéfi cie d’une situation exceptionnelle. Pour votre confort et faciliter le parfait déroulement de votre programme de soins, vous bénéfi ciez d’un accès direct au centre de thalassothérapie et de bien-être.

Les 110 chambres et 19 suites offrent une vue sur le bleu de la mer ou de paisibles jardins. Ces cocons mêlent l’élégance du design au confort et à la modernité des équipements.

Couleurs naturelles et douces, matières nobles et décor inspirés du patrimoine breton pour un moment propice au repos et à la relaxation. Enfi n, pour un bien-être ultime, toutes les chambres proposent le concept de literie MyBed signé Sofi tel, promesse d’un sommeil profond et réparateur.

SOFITEL THALASSAConfort et excellence de l’hôtellerie

HÔTEL SOFITEL THALASSA

• Une situation à quelques mètresd’une superbe plage de sable fin

• Une métamorphose récente orchestrée par des architectes designers de renom.

• Des suites Sofitel, Deluxe ou Prestigeavec un panorama exceptionnel

• My BedTM, le sommeil sur mesure

De

s a

tou

ts d

e c

ha

rme

19

Le Restaurant La Presqu’Île Repensé et redécoré, La Presqu’Île vous accueille dans une atmosphère maritime chaleureuse et lumineuse composée de tonalités cuivrées, de boiseries et de miroirs dans lesquels se refl ètent la mer et la nature extérieure. Tables traditionnelles, table d’hôtes ou espaces plus intimistes autour de confortables canapés... Ce restaurant a été re-imaginé pour faire de chaque repas une véritable parenthèse de plaisir. Du petit-déjeuner au dîner, vous pouvez profi ter d’une vue imprenable sur l’océan.

Le plaisir dans l’assiette Découvrez de nouvelles sensations en dégustant la cuisine gourmande et raffi née de Patrick Barbin. Le Chef, réputé pour sa cuisine authentique et savoureuse, rivalise d’imagination pour surprendre vos papilles à partir des meilleurs ingrédients.Chaque jour, vous êtes séduit par la richesse et la qualité de notre cuisine Prestige, locale ou bien-être, qui privilégie les produits du terroir local, les produits de saison et les cuissons à la minute.

” Notre cuisine plaisir a pour vocation de préserver et de sublimer les saveurs et les qualités gustatives d’ingrédients sélectionnés pour leur provenance, leur saisonnalité et leur authenticité ". Patrick Barbin, Chef du restaurant "La Presqu’Île"

20

RESTAURANT SOFITEL THALASSA

DES ATOUTS DE CHARME

• Un panorama unique sur l’océan

• Des espaces propices au repos et au ressourcement

• Une cuisine équilibrée, savoureuse et authentique

• Une terrasse ouverte sur la mer

Le Comptoir de Dégustation Dès l’entrée dans le restaurant, vous êtes mis en appétit par la dégustation de produits de la mer ou de petits légumes préparés à la minute. Une mise en bouche gourmande et surprenante imaginée à partir du marché du jour : carpaccio de Saint-Jacques, huîtres de la baie de Quiberon ou méli-mélo de jeunes pousses…

Le Blue Bar Entièrement redécoré, ses tonalités cuivrées et son aménagement confortable et cosy inspirent la chaleur et la convivialité. Vous vous sentez comme chez vous dans cet espace où il est bon de prendre son temps face à la mer.Grâce à leur ambiance intimiste, le Blue Bar et sa bibliothèque sont des lieux propices à la dégustation d’un cocktail en musique, à la lecture d’un roman ou aux moments entre amis. Vous pouvez également y prendre une légère collation tout au long de la journée.

Aux beaux jours, la terrasse vous propose un panorama exceptionnel sur l’océan.

SOFITEL THALASSA Echappée gourmande

21

AC

TIV

ITÉ

S L

OIS

IRS

À DÉCOUVRIR…La presqu’île de Quiberon offre, à chaque saison, un panorama, un charme et une magie incomparables. Vous serez séduit par la beauté naturelle et spectaculaire de la Côte Sauvage, des lieux insolites et de ses petites plages de sable fin… Nous sommes à votre disposition pour organiser au mieux vos activités préférées.

BALADES TONIFIANTES À PIED OU EN VÉLO SUR LA PRESQU’ÎLE DE QUIBERONLa Côte Sauvage s’étend sur environ 10 km et protège la baie de Quiberon de la vivacité de l’Atlantique. Découvrez ses paysages marins exceptionnels faits de plages variant au gré des marées, de grottes et de criques, sources inépuisables d’inspiration pour les peintres, les photographes ou les fl âneurs. Légèrement en retrait, la lande dissimule quelques villages pittoresques dont les maisons traditionnelles se distinguent par leurs façades aux volets bleus.

ESCAPADES VERS LES ÎLESBelle-Île-en-Mer, la plus grande des îles bretonnes, chargée d’histoire.L’Île de Houat, paisible et fl eurie, dont les criques et les longues plages de sable blanc inspirent l’évasion et le dépaysement.L’Île de Hoëdic, petit paradis de sérénité composé d’un jardin sauvage…

PROMENADES DANS LA VILLEA Vannes par exemple… A l’ombre de la cathédrale Saint-Pierre, vous cheminez dans les ruelles étroites et pittoresques.

ACTIVITÉS PHYSIQUES EN PLEINE NATURE

La presqu’île de Quiberon est l’un des sites les plus réputés en France et l’un des spots les plus prisés de Bretagne pour l’apprentissage du surf. La qualité des plages de Plouharnel, Saint Pierre Quiberon, Erdeven ou Belle-Île-en-Mer est particulièrement appréciée.

Protégée des houles du large par la presqu’île de Quiberon, la Baie de Quiberon est idéale pour la pratique de la voile grâce à son climat très doux, ainsi qu’à ses vents favorables.

Pour la croisière, vous pouvez naviguer vers La Trinité-sur-Mer, Belle-Île-en-Mer et les petits ports de Sauzon et du Palais, les îles de Houat et Hoëdic, Etel et sa ria, Auray et le port de Saint-Goustan. Autant d’escales que vous apprécierez pour leur environnement préservé et authentique.

Omniprésente, la nature vous donne envie de vous dépasser. Au soleil ou dans le vent, pratiquez des sports de plein air à deux pas de votre hôtel : golf, VTT, vélo, équitation, char à voile, char à cerf volant, marches iodées…

L’Espace Forme et Détente vous propose aussi ses nouvelles activités :marche nordique, marche dans l’eau, gym énergisante ou encore footing et stretching sur la plage (voir page 16).

22

www.thalassa.com

ACCÈS QUIBERONPar route> De Paris à Quiberon (490 km), emprunter

l’autoroute de Paris jusqu’à Rennes (A11-A81), puis la voie express régionale Rennes-Auray (en direction de Vannes).

Par train> TGV direct Paris / Auray : 3h30

Thalassa Quiberon est à 30 minutes de la gare SNCF d’Auray. Transferts gare SNCF d’Auray / hôtel : certains jours à certains horaires, informations et réservation auprès de notre service réservation. Taxis, tarifs et réservations, nous consulter.Service de limousine, tarifs et réservation, nous consulter.

Par avion > Aéroport de Lorient : Thalassa Quiberon

est à 50 minutes de l’aéroport de Lorient. • Depuis Paris-Orly, jusqu’à 4 vols quotidiens, 1h. • Depuis Lyon, jusqu’à 3 vols quotidiens, 1h30.

> Aéroport de Nantes : Thalassa Quiberon est à 1h30 de l’aéroport de Nantes.

• Depuis Lille, jusqu’à 3 vols quotidiens, 1h10. • Depuis Marseille, jusqu’à 6 vols quotidiens, 1h20. • Depuis Nice, jusqu’à 2 vols quotidiens, 1h35. • Depuis Strasbourg, jusqu’à 3 vols quotidiens, 1h25. • Depuis Genève (Suisse), jusqu’à 6 vols par semaine, 1h25. • Depuis Milan (Italie), 1 vol quotidien, 1h40.Transferts aéroport/ hôtel : certains jours à certains horaires, informations et réservation auprès de notre service réservation. Taxis, tarifs et réservations, nous consulter. Service de limousine, tarifs et réservation, nous consulter.

UTILE & AGRÉABLE

Fonds de commerce exploité en location gérance par la société Thalamer, SA au capital de 584 000 €.- Siège social : 2 rue de la Marre Neuve 91000 Evry. N° NAF 96 04 Z. - TVA Européenne FR : 52 303 890 602 - Crédits photos : Photothèque Accor-DR, E. Cuvillier, D. Cariou, A. Gumez, C. Poncelet, J.Y. Gucia, D. Czap, A. Rossner, P. Plisson, F. Rambert, L. Gombert, F. Iren-Author’s Image, M. Bonnier, PhotoAlto, Getty Images, Photodisc, Stockbyte, Goodshoot, Image Source, Corbis, OT Quiberon, C. Bouché, Graphic Obsession- Photos non contractuelles - Conception et Réalisation : DH.C - Imprimé en France - Informations sujettes à modifications sans préavis.

Retrouvez plus d’informations et toutes nos promotions sur notre site internet www.thalassa.com

Découvrez la carte de fidélité AlClub et bénéficiez de nombreux avantages (offres, miles, récompenses...) dans 2300 hôtels Accor dans le monde ou chez nos partenaires Europcar, Club Med... Adhérez gratuitement sur www.a-club.comou au sein de nos hôtels.

OFFREZ TOUT UN MONDE DE BIEN-ÊTRE OFFREZ TOUT UN MONDE DE BIEN-ÊTRE

AVEC NOS BONS CADEAUXAVEC NOS BONS CADEAUX

B O N C A D E A U

Au sein d'une destination de bien-être d'une beauté exceptionnelle, vos proches pourront découvrir les bienfaits durables de la mer et le plaisir du spa. Pour le montant et la prestation de votre choix, ils pourront choisir leur moment de détente parmi nos différents programmes de soins, nos escales et nos soins à la carte. Réservations et informations : 02 97 50 48 88

JOHN SMITH123456 1 12345678 1

Arzon

Saint-Gildas-de-Rhuys

23

Il y a des voyages que votre corps n’oublie pas

SOFITEL QUIBERON THALASSA SEA & SPA

INSTITUT DE THALASSOTHÉRAPIE SOFITEL QUIBERON THALASSA

Pointe de Goulvars56170 QuiberonTél. +33 (0)2 97 50 48 88 - Fax +33 (0)2 97 30 45 52e-mail : h0562-re@sofi tel.com

17 DESTINATIONS DE THALASSOTHÉRAPIE ET DE SPA EN FRANCE ET À L’INTERNATIONAL

Retrouvez-nous sur www.thalassa.com

LE TOUQUET PARIS-PLAGE

DINARDQUIBERONLES SABLES D’OLONNEILE D’OLÉRON

BIARRITZPORT-CAMARGUEHYÈRESFRÉJUSPORTICCIO

TIMI AMA (SARDAIGNE)

CAPOVATICANO (ITALIE DU SUD)

KALIDRIA (ITALIE DU SUD)

ESSAOUIRA (MAROC)

AGADIR (MAROC)

ZALLAQ (BAHREÏN)

AIX-LES-BAINS