braziliannews 363

36
w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o m Londres, 12 a 18 de março de 2009 Ano 9 / Número 363 banda navidad banda navidad Lula pedirá a Obama agenda de para desenvolver AL 23 11 06 BRASIL Arquiteto português recebe medalha de ouro da rainha PORTUGAL Filme sobre vida de Lula começa a ser rodado CULTURA Continua na página 28 Continua na página 18 Continua na página 12 Chefe de inquérito sobre Jean Charles pede revisão práticas policiais O juiz-legista que pre- sidia o inquérito a respeito da morte de Jean Charles de Menezes, Michael Wright, afirmou que práticas da polícia britânica precisam ser revistas e que ocorreram "falhas sistemáticas" no caso da morte do brasileiro em 2005. Em um relatório divulgado na quarta-feira, 4, Wright questio- nou as "diferenças" na forma como testemunhas deram seus depoimentos sobre a morte de Jean Charles. Durante o inquérito, os poli- ciais podiam responder juntos, mas os civis tinham que falar "de forma independente". Brown: nenhum terrorista pode destruir paz na Irlanda do Norte O primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, alertou nesta se- gunda-feira, 9, em visita à Irlanda do Norte que dissidentes do Exér- cito Republicano Irlandês (IRA) irão responder na justiça pelo atentado que matou dois soldados britâni- cos no último sábado. Brown disse ainda que os rebeldes não conse- guirão minar o governo de coalizão entre católicos e protestantes, base do processo de paz na região. Warwick é imperdível para quem gosta de castelos Há inúmeros castelos espalha- dos pelo Reino Unido. Desta vez, o eleito para ser visitado foi o de Warwick. O repórter Julio Piunti re- lata as atrações deste local turís- tico, próximo a Birmingham Nes- te que é um dos maiores e mais famosos castelos da Inglaterra, o visitante tem a oportunidade de experiências de batalhas, curtir o voo do falcão e se assustar com o calabouço.

Upload: express-media-world

Post on 22-Mar-2016

288 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Chefe de inquérito sobre Jean Charles pede revisão práticas policiais

TRANSCRIPT

Page 1: BrazilianNews 363

w w w . b r a z i l i a n n e w s . u k . c o mLondres, 12 a 18 de março de 2009 Ano 9 / Número 363

banda navidadbanda navidadLula pedirá a Obamaagenda de para desenvolver AL

231106

BRASILArquiteto portuguêsrecebe medalha de ouro da rainha

PORTUGALFilme sobre vida de Lula começaa ser rodado

CULTURA

Continua na página 28

Continua na página 18

Continua na página 12

Chefe de inquérito sobre Jean Charlespede revisão práticas policiais

O juiz-legista que pre-sidia o inquérito a respeito da morte

de Jean Charles de Menezes, Michael Wright, afirmou que

práticas da polícia britânica precisam ser revistas e que ocorreram "falhas sistemáticas" no caso da morte do brasileiro em 2005.

Em um relatório divulgado na quarta-feira, 4, Wright questio-nou as "diferenças" na forma como testemunhas deram seus depoimentos sobre a morte de

Jean Charles.Durante o inquérito, os poli-

ciais podiam responder juntos, mas os civis tinham que falar "de forma independente".

Brown: nenhum terrorista pode destruir paz na Irlanda do Norte

O primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, alertou nesta se-gunda-feira, 9, em visita à Irlanda do Norte que dissidentes do Exér-cito Republicano Irlandês (IRA) irão responder na justiça pelo atentado que matou dois soldados britâni-cos no último sábado. Brown disse ainda que os rebeldes não conse-guirão minar o governo de coalizão entre católicos e protestantes, base do processo de paz na região.

Warwick é imperdível para quem gosta de castelos

Há inúmeros castelos espalha-dos pelo Reino Unido. Desta vez, o eleito para ser visitado foi o de Warwick. O repórter Julio Piunti re-lata as atrações deste local turís-tico, próximo a Birmingham Nes-te que é um dos maiores e mais famosos castelos da Inglaterra, o visitante tem a oportunidade de experiências de batalhas, curtir o voo do falcão e se assustar com o calabouço.

Page 2: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Atirador abre fogoem escola na Alemanha e mata ao menos 15Ex-aluno de 17 anos vestia uniforme paramilitar e é morto pela polícia; maioria das vítimas são estudantes

Pelo menos 15 pessoas foram mortas e várias outras ficaram feridas

nesta quarta-feira, 11, durante um ataque promovido por um adoles-cente de 17 anos no sudoeste da Alemanha. Segundo as primeiras informações, Tim K. vestia um uniforme paramilitar negro e ati-rou de maneira indiscriminada na escola de ensino médio Albert Zeller, na cidade de Winnenden, matando pelo menos nove estu-dantes e três professores, além de um adulto nos arredores de uma clínica durante a fuga. O atirador foi morto durante uma troca de tiros com a polícia num supermercado da localidade de Wendlingen, a 40 quilômetros do local do massacre. Na troca de ti-ros, duas pessoas que passavam pelo local foram mortas e dois po-liciais ficaram gravemente feridos, segundo afirmou um porta-voz da polícia.

"Ele entrou no colégio com um arma e deu início ao banho de sangue", disse o chefe da polí-cia regional, Erwin Hetger. "Nun-ca havia visto nada parecido em minha vida". Após o crime, o ex-estudante, graduado no ano pas-sado, fugiu em direção ao centro da cidade, de 28 mil habitantes. Testemunhas disseram que os estudantes que se encontravam no colégio começaram a pular as janelas do prédio, enquanto pais

se aproximavam para ver o que estava ocorrendo. A escola, que recebe cerca de 1 mil estudantes diariamente, foi esvaziada.

Este pode ser o pior incidente do tipo desde 2002, quando o jovem de 19 anos, Robert Steinhaeuser, atirou e matou 12 professores, uma secretária e dois estudantes e um policial antes de suicidar-se, no colégio Gutenberng, em Erfurt. Steinhaeuser, que havia sido ex-pulso do colégio após forjar uma nota, tinha porte de arma e parti-cipava de um clube de tiro. Após o ataque, a Alemanha aumentou a idade mínima para a posse de

armas, de 18 para 21 anos. Winnenden, uma histórica ci-

dade mercantil cujas origens re-montam ao século 12, é a sede da firma alemã Kaercher, uma renomada fabricante de aspira-dores de pó e lavadoras de alta pressão. Diversos tiroteios em escolas têm chocado a Alemanha nos últimos anos. Em 2006, um homem mascarado carregando explosivos nas roupas e portando rifles abriu fogo em uma escola na cidade de Emsdetten, no oes-te do país, ferindo pelo menos 11 pessoas antes de cometer suicí-dio. (Agências internacionais)

Policiais analisam a cena do crime na Alemanha

Page 3: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Última Hora

Morales mastigafolha de coca na ONU para defender descriminalização

Com uma folha de coca na mão, o presidente da Bolívia, Evo Morales,

pediu nesta quarta-feira, 11, à Co-missão de Narcóticos da Organi-zação das Nações Unidas (ONU), em Viena, que retire a planta da lista de entorpecentes proibidos pelas convenções internacionais.

"A folha de coca não é cocaína, não é nociva para a saúde, não provoca males físicos nem depen-dência", enfatizou Morales, que, para reforçar sua causa, mascou algumas folhas diante dos minis-tros dos 53 países membros da comissão.

"Isto é mastigar. Não é porque mastigo que sou viciado em dro-gas. Se for assim, [Antonio María] Costa [responsável da ONU para a luta antidrogas e presente na sala] deveria me levar preso", de-safiou Morales.

Morales participou da sessão plenária da comissão pela pri-meira vez para pedir a retirada da folha de coca da lista de entorpe-centes estabelecida na convenção de 1961. Em Viena, o presidente boliviano – que acendeu à políti-

ca como líder dos produtores de coca – defendeu o consumo tradi-cional da folha considerada como sagrada e milenar no mundo indí-gena andino.

"Isto é uma folha de coca, não é cocaína. Não é possível que esteja na lista de entorpecentes da ONU", declarou Morales, que depois mas-tigou a planta, considerada droga pela comissão internacional, em protesto. "Esta folha de coca é me-dicina para os povos. Não é preju-dicial para a saúde humana em seu estado natural", frisou.

O presidente boliviano afirmou ainda que estas folhas são cultiva-das há três mil anos e são o sím-bolo da identidade e a cultura dos povos andinos.

Desafiando os ministros da Justiça e do Interior dos países membros da comissão de entor-pecentes, Morales, que cultiva pessoalmente sua coca e a con-some há dez anos, advertiu: "Se isso é uma droga, então podem me prender".

Morales luta contra a estigmati-zação do cultivo da folha de coca, a partir da qual se fabrica a cocaí-

na, mas que também é considera-da uma planta sagrada na Bolívia, e cujo consumo é tradicional e te-rapêutico.

O Órgão Internacional de Con-trole de Entorpecentes (OICS) reclama há anos a proibição da mastigação destas folhas. Na Bo-lívia, terceiro país produtor mun-dial depois da Colômbia e Peru, são cultivados 28 mil hectares de folhas de coca.

Além de viajar para Viena, Mora-les anunciou que enviará uma carta ao secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, para explicar a importân-cia de a folha de coca ser retirada da lista de narcóticos do órgão. "Não somos da cultura da cocaína, e sim da cultura da folha de coca", disse Morales, que defendeu que seu governo trabalha para raciona-lizar os cultivos de coca na Bolívia e em um plano para industrializar seus derivados com fins nutritivos, medicinais e benéficos.

"É a minha obrigação como presidente, como dirigente desde setor [cocaleiros], fazer a defe-sa correspondente", disse. (Efe e France Presse)

O presidente da Bolívia, Evo Morales, segura folha de coca, que depois mastigou, em protesto pela descriminalização do produto.

Efe

Page 4: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Pergunta da semana:

Em sua opinião, qual a mulher publica mais importante da atualidade?

Presidente - Fundador: Horácio Sterling

[email protected]

Diretor-Geral: Marcelo Mortimer

Diretora AdministrativaPatricia Zúñiga

[email protected]

Editora e Redatora: Paula Medeiros

[email protected]

Direção de Arte e Diagramação: Javier Reyes

[email protected] Izquierdo Real

[email protected]

Departamento Comercial: Rogerio Moura Lima

[email protected]

Colaboradores: Cláudia Stoy

Daniel NoceraDiego GazolaBetina Oliveira

Ednéia Rodrigues MirandaFábio Brito

Fernando RebouçasMarcus Fumagalli

Paula ScheidtRandes NunesRodolfo TorresYanna Barbosa

LondonHelp4U.co.uk

Distribuição: BR Jet Delivery

[email protected]

Impresso por Newsfax

Classificados: [email protected] conteúdo dos anúncios e clas-

sificados não expressa a opinião do veículo e são de responsabilidade

dos anunciantes.

Brazilian NewsUnit 28 Skylines Village

London, E14 9TSTelephone: +44 (0) 207 987 1692

Fax: +44 (0) 207 987 9840

www.braziliannews.uk.com

Primeiros raios de sol primaveris aparecem em Londres.

Gustavo Borges, churrasqueiroR: Dilma Rosset, pela pessoa e personalidade forte.

Fabiola Miranda, gerenteR: Hillary Clinton, mulher dura na queda.

Renata A. Formoso, analista de marketingR: Amy Winehouse, por suas posi-ções transgressoras.

Carlos R. Menezes, pintorR: Ludimila, a minha mulher!

Page 5: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Senado pagou mais de R$ 6 milhõesem horas extra apenas em janeiroUma reportagem

publicada nessa terça-feira, 10, pelo jornal Folha de S. Paulo é o mais novo motivo de desgaste para o Senado brasileiro. Segundo a matéria, foram gastos, pelo menos, R$ 6,2 milhões em horas extras para 3.883 funcionários concursados e comissionados em janeiro, época em que não há atividade parlamentar

Questionado sobre essa despesa, principalmen-te em época de crise

econômica mundial, o presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), classificou o pagamento como “absurdo”.

“Eu acho um absurdo. Não acho

correto não, eu acho um absurdo. Eu acho que realmente tem que se verificar o que aconteceu, por que isso ocorreu”, afirmou Sarney, complementando que os paga-mentos poderão ser suspensos.

O peemedebista ressaltou que caberá ao primeiro secretário do Senado, Heráclito Fortes (DEM-PI), avaliar se os pagamentos se-rão suspensos. Conforme desta-cou Sarney, esse pagamento de

horas extras “é um caso anterior à nossa administração”. O par-lamentar foi eleito presidente da Casa, pela terceira vez, no início de fevereiro.

Por sua vez, Heráclito pediu ao

advogado-geral da Casa, Fernan-do Bandeira de Melo, esclareci-mentos sobre o pagamento das horas extras. Um parecer técnico deverá ser apreciado pela Mesa Diretoria na quinta.

O senador piauiense quer saber se o gasto é legal ou não e em que circunstâncias ele foi feito. O par-lamentar questionou ainda qual a possibilidade de o dinheiro ser de-volvido aos cofres da Casa caso seja comprovada uma irregulari-dade. “Se for para devolver, como vai ser? Em parcelas? Tudo isso será analisado pela Mesa”, expli-cou Heráclito.

Já o primeiro secretário do Se-nado à época em que o pagamen-to foi autorizado, Efraim Morais (DEM-PB), se eximiu de qualquer responsabilidade e leu uma nota na tribuna da Casa em que afirma que são os gabinetes dos sena-dores que fazem a lista de benefi-ciados pelo pagamento das horas extras.

“Não é da responsabilidade da Primeira Secretaria e nem de nenhum dos senadores dessa Casa... A lista de nomes foi ao setor de Recursos Humanos sem passar pelo gabinete da Primeira Secretaria”, afirmou.

Presidente do Senado, José Sarney, classificou o pagamento como “absurdo”.

Rodolfo Torres, de [email protected]

Por:

Page 6: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

sábado. Ao todo, o presidente Lula vai se encontrar três vezes

com Obama em pouco mais de um mês – Washington, em 14 de março; Londres, em 2 de abril, na reunião do G-20; Trinidad Tobago, entre os dias 17 e 19 de abril, na Cúpula das Américas.

A relação conflituosa dos Es-tados Unidos com a Venezuela e com Cuba será um dos temas do encontro entre os dois presi-dentes, na Casa Branca. Em con-versa mantida na noite de quarta-feira, por telefone, Lula sugeriu ao presidente venezuelano, Hugo Chávez, levar a Obama essas difi-culdades. A proposta foi aceita. A informação foi dada pelo próprio presidente venezuelano, em en-

trevista concedida em Caracas, e também confirmada por assesso-res do Palácio do Planalto.

Desde a vitória de Obama, Lula já defendia o debate sobre os países que mantêm relação conflituosa com os EUA. Em conversas por telefone, no ano passado e neste ano, Lula pediu que Obama reavaliasse as rela-ções de seu país com a América Latina. O presidente brasileiro já pediu publicamente que os Esta-dos Unidos reavaliem embargo econômico imposto a Cuba, uma das agendas mais delicadas para os americanos na região. Assessores do Planalto obser-vam que, desde o governo do ex-presidente George W. Bush, Lula vem sendo tratado pelos Estados Unidos como um interlo-cutor importante na região.

Brasil (geral)

Lula pedirá a Obama agendade desenvolvimento para a ALEncontro do presidente com o líder americano foi antecipado para o próximo sábado, dia 14 de março

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou nesta sexta-feira, 6,

que, no encontro que terá com o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, pedirá a ele uma agenda de desenvolvimento para a América Latina. Lula afirmou que defenderá a ampliação des-sa agenda para além do combate ao narcotráfico e ao crime organi-zado. O presidente participou do lançamento do Território de Paz no bairro São Pedro, na periferia de Vitória.

Lula será recebido pelo colega Barack Obama na Casa Branca em pleno sábado, dia 14. Ori-ginalmente, a visita estava mar-cada para três dias depois, mas houve um problema de agenda, obrigando a mudança. No meio diplomático, foi considerada uma

deferência ao Brasil o fato de a vi-sita ter sido remarcada para um

Lula vai se encontrar três vezes com Obama em pouco mais de um mês.

Governo expulsa mais de 2.000 funcioná-rios públicos por práticas ilícitas, diz CGU O governo federal já expul-

sou 2.031 funcionários pú-blicos desde janeiro de 2003 por envolvimento em práticas ilícitas, segundo levantamento foi feito pela Controladoria-Geral da União (CGU).

Segundo a CGU, usar o cargo para obter vantagem pessoal foi o principal motivo das punições (33,82%), seguido por improbida-de administrativa (20%); abando-no de cargo chegaram (10,18%); recebimento de propina somaram (6,28%) e lesão aos cofres públi-cos (5,31%).

Em nota divulgada nesta sexta-feira, o ministro Jorge Hage (Con-troladoria) diz que a CGU colocou um corregedor em cada ministério para supervisionar os processos. Quando o caso é mais complexo é enviado diretamente para a Con-troladoria.

"Isso evita as pressões do cor-porativismo bem como o constran-gimento natural que decorre das relações de amizade e coleguis-mo. É por isso que as coisas estão funcionando bem e conseguimos alcançar dirigentes públicos e fun-cionários de altos escalões", disse

o ministro na nota. O levantamento feito pela CGU

também mostra que o índice de retorno de servidores expulsos do serviço público é pequeno. Segun-do o ministro, não chega a 10% o número de servidores reintegrados por causa de decisões judiciais.

A CGU informa na nota que o combate à impunidade na admi-nistração pública tem sido inten-sificado pelo trabalho do Sistema de Correição da Administração Pública Federal, coordenado pela Corregedoria-Geral da União, ór-gão da CGU. (AE)

Programa habitacional terá 'subsídios pesados', diz Dilma

A ministra da Casa Civil, Dil-ma Rousseff, disse nesta

quarta-feira, 11, que o programa habitacional a ser lançado pelo go-verno até o final do mês terá "pe-sados subsídios" para as famílias que ganham até três salário míni-mos (R$ 1.395,00). Ao falar para uma plateia composta por parla-mentares do Nordeste, na Câmara dos deputados, Dilma afirmou que o governo está trabalhando para reduzir de 33 para onze meses o prazo envolvendo a regularização de terrenos e construção das ca-sas populares.

"É um programa habitacional baseado em subsídios, sim. Não é possível supor que quem ganha um salário mínimo tenha condições de fazer uma casa e pagar tudo. A não ser que essas pessoas não comam, não se vistam, enfim, não vivam", afirmou.

Dilma reiterou que serão simbó-licas as prestações para o finan-ciamento de quem vai comprar a casa própria pelo novo programa do governo e ganha até três sa-lários mínimos. "O subsídio não é para o município, não é para o Es-

tado e nem tampouco para a Caixa Econômica Federal. Será para o mutuário", insistiu. Segundo ela, o mutuário só começará a pagar as prestações quando tiver a chave do imóvel na mão para evitar acú-mulo com possíveis parcelas de aluguel.

A ministra afirmou que o país tem condições de sair da crise financei-ra com grandes oportunidades. "De fato, uma queda (do PIB) de 3,6% é muito forte. Mas o que tem que ser percebido é que temos funda-mentos sólidos. Temos condições de sair dessa crise com grandes oportunidades", afirmou ela ao co-mentar a queda de 3,6% do Pro-duto Interno Bruto (PIB) no último trimestre de 2008, ante o trimestre anterior.

Como exemplo de "oportunida-des", a ministra situou a exploração das reservas de petróleo na cama-da pré-sal e às últimas movimenta-ções da indústria naval. "Nós esta-mos por aí, como dizem os jovens, bombando", afirmou ela referindo-se aos avanços da indústria naval.

Durante a conversa com os par-lamentares nordestinos, a ministra apresentou dados que mostram melhoria dos indicadores sociais do Nordeste. Entre outros pontos, ela atribuiu ao bolsa família a res-ponsabilidade pela melhoria des-ses indicadores. "O bolsa família é a cara do Nordeste", comentou.

Em sua exposição, a ministra considerou "estranhíssimo" cobran-ças a cada balanço do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) sobre o dinheiro investido. "O instrumento central do PAC é fi-nanciamento. E não haverá desen-volvimento no Brasil se o governo não investir em infraestrutura", dis-se. (AE)

Ministra da Casa Civil, Dilma Rousseff.

Page 7: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Brasil (geral)

Decisão do Tribunal de Haiasobre Sudão inquieta o BrasilNo Itamaraty, prevalece a avaliação de que Justiça desconsiderou a complexidade do quadro político no país

O governo brasileiro teme que a ordem de prisão do presidente do Su-

dão, Omar al-Bashir, reacenda conflitos internos potencialmente mais graves que o de Darfur. A decisão do Tribunal Penal Inter-nacional (TPI) causou inquietação em Brasília. No Itamaraty, preva-lece a avaliação de que o tribunal desconsiderou a complexidade do quadro político do Sudão e, ao de-terminar a prisão de Bashir, expôs o país ao risco de retomada de uma violenta guerra civil.

O conflito em Darfur tem motiva-ção étnica e tribal, e surgiu com o processo de desertificação da re-gião, no início da década. Por en-quanto, o Itamaraty silencia sobre o caso. De um lado, o país – única nação latino-americana que tem uma embaixada no Sudão – sem-

pre foi entusiasta do fortalecimen-to do TPI. De outro, não poderá se manter omisso às críticas dos países africanos e árabes – que se opõem à condenação – por causa da prioridade dada à diplomacia brasileira a essas regiões e do ob-jetivo de alçar o Brasil a uma vaga permanente no Conselho de Se-gurança da ONU.

Signatário e entusiasta do TPI, o Brasil acatará a decisão. Ou seja, em última instância, o país se compromete a prender Bashir, caso o presidente sudanês pise em território nacional. Mas, infor-malmente, tende a apoiar os lí-deres africanos e árabes que, em peso, contestaram o veredicto. "Mesmo com todas as atrocidades cometidas, a guerra do Darfur foi um conflito entre tribos nômades pastoris e sedentárias agrícolas.

Todos eram islâmicos", explicou um especialista do governo. "Cer-tamente, será menos grave que um novo conflito separatista entre o Sul e o Norte, que será inevita-velmente marcado por diferenças religiosas e étnicas e por interes-ses nas zonas petrolíferas do cen-tro do país", completou.

O governo brasileiro, por en-quanto, não se moveu, na expec-tativa de que o quadro torne-se mais claro depois de uma espera-da manifestação do Conselho de Segurança. Por pressão direta da Rússia e da China e a pedido de países árabes e africanos, o Con-selho poderá interferir na decisão do TPI, como prevê o próprio esta-tuto do Tribunal.

Mas a reação da União Africana e da Liga Árabe à decisão do TPI colocou o Brasil em uma situação

política delicada. De um lado, o governo brasileiro sempre foi en-tusiasta do fortalecimento do TPI. De outro, não poderá se man-ter omisso às críticas dos países africanos e árabes, em função da prioridade conferida pela política exterior brasileira a essas regiões e do objetivo de alçar o Brasil ao Conselho de Segurança da Or-

ganização das Nações Unidas (ONU), como membro permanen-te. A União Africana e a Liga Ára-be, juntas, somam 65 votos dos 128 votos necessários na Assem-bleia Geral para a aprovação de qualquer proposta de reforma do Conselho. As negociações sobre o tema estão em curso desde fe-vereiro na ONU. (

Presidente sudanês Omar al-Bashir.

Mulheres da Via Campesina ocupam Ministério da AgriculturaCerca de 600 manifestantes aproveitaram o Dia da Mulher, domingo, 8, para protestar contra modelo agrícola do País

Cerca de 600 mulheres do movimento Via Campesi-

na ocupam desde às 7h30 desta segunda-feira, 9, o andar térreo do Ministério da Agricultura. As manifestantes aproveitaram o Dia Internacional da Mulher, co-memorado no domingo, para protestar contra o modelo agrí-cola adotado pelo país e para denunciar que a reforma agrária está paralisada.

Segundo a porta-voz do mo-vimento Itelvina Masioli, o grupo não pretende se encontrar com o

ministro da Agricultura, Reinhold Stephanes. "Viemos apenas de-nunciar o modelo de sustentação do agronegócio, que tem como base as empresas multinacio-nais", afirmou. Segundo ela, as manifestantes devem deixar o prédio depois do almoço. Além de Brasília, o Via Campesina fez protestos também no Espírito Santo, São Paulo, Rio Grande do Sul, Paraná e Pernambuco.

Pela manhã, agentes da Polícia

Federal compareceram ao Minis-tério para avaliar a invasão. Ape-sar da porta-voz do Via Campesi-na afirmar que a manifestação é pacífica, um dos seguranças do Ministério foi ferido na cabeça, no momento da invasão. Uma das portas de vidro da entrada do Ministério, foi quebrada. As mulheres que participam da in-vasão são sem-terra dos estados do Centro-Oeste, de Rondônia e Minas Gerais.

Mulheres protestam no térreo do ministério

Carga tributária atinge 36,56% do PIB em 2008, diz entidade

Com isso, a participação dos impostos no total

produzido no país apresen-tou alta de 1,02 ponto per-centual sobre 2007, quando fechou em 35,54% do PIB.

O montante de impostos arrecadados em 2008 foi de R$ 1,056 trilhão, enquanto o PIB ficou em R$ 2,889 trilhão. Segundo as contas do IBPT, cada brasileiro pagou cerca de R$ 5.572 em impostos em 2008, contra R$ 4.920 no ano anterior.

"O crescimento da arre-

cadação federal foi de R$ 88,70 bilhões (13,63%), dos Estados R$ 36,55 bilhões (15,66%) e dos municípios R$ 8,02 bilhões (20,64%), crescimento que gerou acréscimo de 13,24% na car-ga tributária per capita de 2008", informa o estudo.

A crise financeira global faz o IBPT prever que a ar-recadação de impostos no primeiro semestre sofrerá retração. "Se isto se con-firmar, será a primeira vez desde 2003 que a arrecada-

ção tributária cai no primeiro semestre do ano, fato que nos últimos 20 anos ocorreu apenas em 1991, 1992,1996 e 2003", informa o presiden-te do IBPT, Gilberto Luiz do Amaral.

A previsão é de arrecadar R$ 505 bilhões no período, contra R$ 516,07 no primeiro semestre do ano passado – uma queda nominal de 2% e de 7% se deflacionado pelo Índice de Preços ao Consu-midor Amplo (IPCA). (Folha Online)

A carga tributária brasileira atingiu 36,56% do Produto Interno Bruto (PIB) em 2008, segundo estudo divulgado nesta quarta-feira, 11, pelo Instituto Brasileiro de Planejamento Tributário (IBPT).

Page 8: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Mundo

Aniversário da insurreiçãotibetana coloca a China em alertaFronteira com o Tibete teve a segurança reforçada na véspera dos 50 anos do levante contra Pequim

A China aumentou a segu-rança na fronteira com o Tibete na véspera do 50º

aniversário da revolta dos tibeta-nos contra o domínio de Pequim, informou nesta segunda-feira, 9, a agência oficial de notícias Xinhua. "Aumentamos os controles nos portos fronteiriços e nas zonas-chave ao redor da fronteira com o Tibete", assegurou Fu Hongyu do departamento de controle de fron-teiras pertencente ao Ministério da Segurança Pública.

"Tomaremos medidas enérgicas em atividades criminosas que se-jam realizadas na fronteira com o Ti-bete e que possam representar uma ameaça para a soberania da China e do Governo", sentenciou Fu du-rante a sessão anual da Assembleia Nacional Popular (ANP, Legislativo). O dalai-lama disse que os líderes chineses se sentem "ameaçados" pelo "budismo tibetano" e tachou de "triste" a atual situação no Tibete.

SucessãoMeio século depois de deixar o

Tibete e se refugiar na Índia, data que será comemorada na terça-feira, o dalai-lama começa a de-senhar a sua própria sucessão, na tentativa de garantir a continuidade do movimento pela autonomia da região e a unidade do governo ti-

betano no exílio. Vencedor do Prê-mio Nobel da Paz de 1989 e dono de um prestígio internacional sem paralelo entre seus seguidores, o dalai-lama é o líder espiritual dos tibetanos que vivem dentro e fora da China e um personagem central na busca de maior autonomia para a região.

Ele é recebido por presidentes e primeiros-ministros de quase todo o mundo, tem entre seus seguido-res alguns dos mais célebres ato-res de Hollywood e possui o poder de atrair multidões - e uma ampla cobertura de imprensa - por onde passa. Mas desde 1959 está impe-dido de voltar ao Tibete, onde suas fotos e imagens são proibidas.

Os exilados temem que sua mor-te leve à desarticulação dos tibeta-nos e ao gradual esquecimento de sua causa pelo restante do mundo. Aos 73 anos e com uma saúde frágil, o dalai-lama discute aberta-mente o assunto, na tentativa de defini-lo enquanto estiver vivo. "A questão da sucessão está sendo debatida seriamente entre os exi-lados", disse ao Estado o jornalista

indiano Saransh Sehgal, que mora em Dharamsala.

O líder religioso repete que o futuro tem de ser decidido pelos próprios tibetanos, mas apenas os exilados terão a chance de mani-festar suas posições. Entre os pro-váveis caminhos a seguir não está descartada nem mesmo a extinção

da figura do dalai-lama, que existe desde o século 15. Segundo a tra-dição tibetana, o atual dalai-lama é a 14ª reencarnação do Buda da Compaixão e, quando morrer, vai reencarnar em uma criança. Se a tradição for mantida, haverá um vá-cuo de poder, até que o futuro líder espiritual cresça e possa assumir a

liderança dos tibetanos.A alternativa seria a escolha de

um sucessor adulto, que não seria um dalai-lama, mas contaria com a legitimidade de ter sido escolhi-do por ele. Nesse cenário, o mais cotado é o karmapa-lama, que fu-giu do Tibete para a Índia há nove anos. Considerado um buda vivo pelos tibetanos, karmapa ocupa o terceiro lugar na hierarquia reli-giosa, depois do dalai-lama e do panchen-lama. É carismático, fala inglês e mandarim, usa iPod e conta com a chancela do governo chinês, que o reconheceu em 1992 como o 17º karmapa-lama.

O governo chinês poderá apon-tar um dalai-lama dentro do Tibete, o que fatalmente levará a divisões dentro do budismo tibetano, ainda que o dalai-lama tenha declarado que vai reencarnar fora da China. De qualquer maneira, o karmapa-lama encontra menos hostilidade de Pequim do que o dalai-lama. Outra iniciativa para tentar manter a unidade dos tibetanos foi a cria-ção de um governo democrático no exílio. Em 2001, houve a pri-meira eleição em Dharamsala para um Parlamento e a consequente escolha de um primeiro-ministro, Samdhong Rimpoche. (Agências internacionais)

China em alerta, dalai-lama tenta garantir sucessão.

Page 9: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Diálogo com Rússia não alteraapoio à Georgia, afirma HillarySecretária de Estado tenta afastar temores de que aproximação não afetará apoio dos EUA aos europeus

A secretária de Estado ame-ricana, Hillary Clinton, afir-mou nesta sexta-feira, 6,

que a cooperação e a retomada do diálogo com a Rússia "não altera em nada o apoio" dos Estados Unidos pela independência e liberdade da

"países como a Geórgia, os bálticos e os Bálcãs". Hillary tenta convencer os europeus de que a tentativa de aproximação do novo governo ame-ricano com a Rússia não afetará o apoio de Washington à Europa.

A chefe da diplomacia americana

falou a centenas de funcionários do Parlamento antes de seguir para Genebra, onde discutirá controle de armas e outros assuntos com o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Serguei Lavrov. Hillary afir-mou que a Casa Branca não deseja ser mal compreendida na Europa com relação a suas intenções. Ela esclareceu que seu objetivo em Ge-nebra, para onde deve seguir ainda nesta sexta, é encontrar áreas de interesse comum com a Rússia e trabalhar o terreno para solucionar divergências agravadas nos últimos anos.

"Nosso compromisso com a Rús-sia não altera em nada o nosso apoio aos países como a Geórgia,

os bálticos ou dos Bálcãs para que sejam independentes, livres, tomem suas próprias decisões ou dese-nhem seu próprio caminho sem a indevida interferência da Rússia. Hillary assegurou que viajará para Genebra com a esperança de en-contrar com o representante do Kremlin "áreas de acordo e coope-ração", como a luta contra o terro-rismo, o impulso da paz no Oriente Médio e o programa nuclear do Irã.

Segundo Hillary, a Rússia pode ajudar a comunidade internacional a convencer o Irã a não desenvolver armas nucleares. Durante o governo George W. Bush, os EUA acusavam o Irã de manter em segredo um pro-grama nuclear bélico. Teerã rejeita a acusação e assegura que suas usi-nas atômicas têm fins estritamente pacíficos de produção de energia elétrica.

Energia como arma políticaA secretária de Estado dos EUA

condenou o uso de energia como arma política, um dia depois de a

Rússia ter ameaçado cortar o forne-cimento de gás para a Ucrânia, em um movimento que poderia ter afe-tado abastecimento na Europa.

A crise parece ter sido contida na quinta-feira, depois que a estatal russa Gazprom disse que a Ucrânia havia efetuado os pagamentos que estão no centro da disputa, mas lí-deres europeus ficaram perturbados com os alertas do primeiro-ministro russo, Vladimir Putin.

Hillary condenou ainda a invasão da Geórgia pela Rússia em agosto, que ocorreu perto de um importante duto de gás que abastece a Europa, e alertou contra países que usam a energia para aumentar sua influên-cia política. "Nós estamos... pertur-bados pelo uso da energia como ferramenta de intimidação", disse ela em uma audiência no Parlamen-to Europeu. "Nós achamos que isso não interessa à criação de um sis-tema energético melhor e mais efi-ciente." (Agências internacionais)

Hillary fala no Parlamento europeu.

AP

Presidente israelense agradece ao papa por anúncio de visita à Terra Santa O presidente de Israel, Shimon

Peres, agradeceu nesta segunda-feira, 9, a confirmação da viagem do papa Bento 16 à Terra Santa, entre os próximos dias 11 e 15 de maio. A visita irá ocorre após a ofensiva israelense na faixa de Gaza onde 1.300 palestinos foram mortos.

Em um comunicado divulgado pela Embaixada de Israel, Peres dis-se que se sente honrado com a vi-sita e que a viagem será "um evento tocante e importante, trazendo o es-pírito de paz e segurança ao país".

Neste domingo, o papa prometeu uma peregrinação à Terra Santa para pedir paz. "Desde agora, conto com o apoio espiritual de todos, para que Deus me acompanhe e encha de suas graças os que encontrar

em meu caminho", disse o pontífice em um discurso no Vaticano.

Bento 16 visitará a capital jordania-na, Amã, e também irá a Jerusalém, Belém e Nazaré. O convite para a visita foi feito, por Peres, pelo rei da Jordânia, Abdullah 2º, o presidente da ANP (Autoridade Nacional Pales-

tina), Mahmoud Abbas, e pela As-sembleia dos Ordinários Católicos.

Segundo a embaixada, o presi-dente Peres instruiu a diretora geral do gabinete, Efrat Duvdevani, para acelerar os preparativos da visita com todos os ministérios governa-mentais relevantes. (AE)

Papa visitará Amã, Jerusalém, Belém e Nazaré; convite foi feito pelo rei da Jordânia e autoridades israelenses e palestinas.

Reu

ters

A Liga Norte – confederação de movimentos políticos au-

tonomistas, ditos de centro-direita, que atua principalmente no norte da Itália – encaminhou uma polê-mica proposta de emenda à lei que trata da situação dos imigrantes na-quele país. Na verdade, tal emenda – já aprovada pelo Senado italiano – permite que os médicos denun-ciem todos os imigrantes em situ-ação ilegal, que venham a recorrer aos serviços públicos de saúde, na Itália.

A nova proposta tem sido dura-mente criticada porque anulou o princípio geral da lei que, antes, im-pedia que os médicos denuncias-sem os imigrantes ilegais, doentes, que recorressem à rede públia para

tratamento de saúde. Esta medida, de delação autori-

zada pelo Estado, integra um pa-cote de outras tantas, cujo objetivo é justamente coibir a imigração na Itália. No entanto, por não ter a concordância da maioria da socie-dade, esta mudança foi criticada publicamente por diferentes orga-nizações médicas, que não só não concordam com a mesma como argumentam que isto afastará os imigrantes dos hospitais, além de criar um clima de medo e de des-confiança para com os profissio-nais de saúde.

Por outro lado, as entidades re-pudiam firmemente o inaceitável xenofobismo dos autores da emen-da, assim como dos parlamentares que a aprovaram. E denunciam que a lei aumenta a perseguição

contra os imigrantes na Itália, que tem ocorrido também em outros países da União Européia. Neste caso, afirmam, esta mudança sig-nifica ainda o desrespeito ao direi-to básico da pessoa humana a um tratamento digno de saúde.

As críticas desmascaram o ca-ráter preconceituoso do pacote de medidas em seu conjunto, que acabou por ultrapassar a fronteira entre a lei e a pura perseguição aos imigrantes, em geral.

Na Itália, ao que tudo indica, não se discute, como no Brasil, a ques-tão da regularização da situação dos ilegais. E o imigrante continua sendo tratado como “bode expia-tório” do crescente desemprego -uma das consequências da grave crise econômica mundial, que se expande cada vez mais.

Raquel Scarlatelli [email protected]

Por:

Médicos, na Itália, podem denunciar imigrantes ilegais

Page 10: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Chávez cogita subsidiar jantarromântico a luz de velasQuer um jantar romântico, mas está preocupado com a conta? Experimento o Chez Chávez

O presidente venezuela-no, Hugo Chávez, disse na sexta-feira que pode

oferecer aos namorados venezue-lanos a oportunidade de, por bai-xo custo, desfrutarem de jantares com vinho, velas e serviço de pri-meira – tudo isso com a abertura de restaurantes populares, numa tentativa de conter a inflação, uma das maiores do mundo.

Revendo os índices mensais de preços ao consumidor – que che-garam a 30 por cento no ano pas-sado – Chávez notou que o custo

de hotéis e restaurantes aumentou em fevereiro ao dobro da taxa geral de inflação.

"Terei de inventar alguns res-taurantes para as pessoas", disse Chávez durante uma transmissão de TV ao vivo. "Você quer jantar com a esposa no Dia dos Namo-rados? Restaurante Chávez!", reco-mendou.

"Com vela e tudo, vou montar do jeito que vocês quiserem, com vinho venezuelano, chileno ou bra-sileiro", acrescentou.

Chávez nesta semana assumiu

o controle de uma fábrica de be-neficiamento de arroz da empresa norte-americana Cargill, ocupou várias outras fábricas semelhan-tes e nacionalizou uma fazenda de propriedade irlandesa, para au-mentar o controle do Estado sobre a economia e o fornecimento de alimentos.

Ele atribui a inflação venezuelana a empresários inescrupulosos, que cobram demais dos consumidores. Líderes empresariais dizem que os gastos excessivos estão provocan-do aumento de preços. (Reuters)

Chileno é preso com perna engessada de cocaína na EspanhaHomem de 66 anos com fratura exposta no perônio levava quase 5 kg da droga no gesso e na bagagem

Um chileno de 66 anos foi pre-so no aeroporto de Barcelo-

na ao tentar entrar na cidade espa-nhola com a perna "engessada" de cocaína. Segundo informou a polí-cia local na sexta-feira, 6, J.S.P.F., foi detido após chegar a Barcelona em um voo procedente de Santiago do Chile com quase 5 kg de cocaína distribuídos entre o gesso e em sua bagagem.

Os policiais encontraram a droga

ao revistá-lo na alfândega, encon-trando cocaína em seis latas de cerveja e em dois canos de alumí-nio escondidos em dois blocos. Além disso, ao aplicaram reativos ao gesso que imobilizava sua perna esquerda, descobriram que, na ver-dade, se tratava de cocaína. Como ele, de fato, tinha uma fratura expos-ta no perônio, constatada após ser retirado o "gesso" de cocaína, ele foi levado a um hospital. (Efe)

O titular do recentemente cria-do Ministério de Comércio

da Venezuela, Eduardo Samán, dis-se nesta sexta-feira, 6, que "a revo-lução agrícola" acaba de começar, com a recente desapropriação de uma plantação de arroz e a inter-venção temporária em outra.

"É o princípio da revolução agrí-cola, mas vamos aprofundar o tema e agora temos que fazer o controle da semente, dos agroquímicos e do resto dos insumos; temos que revi-sar o acesso da terra e o acesso a todos estes produtos para garantir a segurança agroalimentar", destacou em discurso.

Após expropriar esta semana uma plantação de arroz da transnacional americano Cargill e intervir por 90 dias em outra da venezuelana Polar, o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, continuou na quinta-feira seu plano nacionalizador. Ele de-sapropriou um sítio e fez uma inter-venção estatal de 1.500 hectares da filial em seu país da transnacional europeia Smurfit Kappa Group, que produz papel. (Efe)

Novo ministro ve-nezuelano anuncia 'revolução agrícola'

Page 11: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Anunciado como o mais recente agraciado com a Medalha de Ouro Real de

2009 o arquiteto Álvaro Siza Vieira mostrou-se satisfeito pelo reconhe-cimento do Instituto Real do Arquite-to Britânicos, ao receber o galardão no passado dia 27 de Fevereiro, referindo que este é um prêmio de muito prestígio.

Em nome da Rainha Isabel II, o Instituto Real do Arquiteto Britânico (RIBA) entregou a Medalha de Ouro Real de 2009 a Álvaro Siza Vieira pela sua contribuição à arquitetura internacional. O arquiteto recebeu o prêmio pelas mãos de Isabel II, sen-do esta apenas a quarta vez que a rainha entregou pessoalmente a medalha de ouro.

A Rainha e arquiteto menciona-ram as relações entre Portugal e Inglaterra, "Falamos que os dois pa-íses desde muito cedo foram para o mundo fora e, portanto houve conta-to”, disse. A globalização não ficou de fora da conversa entre os dois, “Isto a propósito de alguém que fa-lou em globalização e a propósito que ao fim ao cabo não é algo de totalmente novo", referiu Siza Vieira.

O arquiteto relatou ainda aos jor-

nalistas que "Entre outras coisas, falei que no Porto, o primeiro edifí-cio neoclássico em Portugal é feito por um arquiteto inglês conhecido, o John Carr, o Hospital de Santo António".

O prêmio é atribuído em reconhe-cimento do trabalho feito ao longo da vida, sendo normalmente atri-buído a pessoas com uma longa carreira. A abertura de Siza Vieira a novos arquitetos, a boa relação com os seus colegas de profissão e o fato de continuar a acompanhar pessoalmente todos os projetos do seu gabinete também foram pon-tos louvados pelo Instituto Real do Arquiteto Britânico. Quando o Insti-tuto Real dos Arquitetos Britânicos anunciou o galardoado deste ano, Álvaro Siza Vieira foi descrito como um "arquiteto completo", cujos edi-fícios "nunca são previsíveis nem comuns".

O jornal britânico ‘The Guardian’ também não esqueceu o arquite-to medalhado, descrevendo o seu trabalho destacando as suas "quali-dades elementares e poéticas". "Os seus edifícios, apesar de claramen-te modernos, parecem pertencer naturalmente aos locais onde são erguidos, como se a paisagem que sutilmente adornam ficasse incom-pleta sem eles", leia-se no jornal inglês.

Siza não se mostrou ansioso por voltar à Inglaterra para trabalhar, "Pode acontecer ou não. Estas coi-sas acontecem ou não, não há que estar ansioso", disse à Lusa.

Pautado pela sua calma e tranqüi-lidade o arquiteto regressou a Portu-gal, num voo da Tap com saída em Gatwick, aterrissando à cidade do Porto pelas 22:45 horas na compa-nhia de amigos e familiares.

Álvaro Siza Vieira é o arquiteto

Medalha de ouro real 2009para arquiteto português

Siza Vieira homenageado pela rainha Isabel II.

Por:

Daniela Romã[email protected]

português mais prestigiado interna-cionalmente, tendo concebido pro-jetos em numerosos países e obtido prêmios importantes. O Prêmio Prit-zker (1992), considerado o Nobel da Arquitetura, três prêmios Secil (1996, 2000 e 2006) ou Prêmio Wolf, categoria de Artes (2001), são algu-mas das di tinções que já granjeou.

Das centenas de obras que Álva-ro Siza Vieira já projetou, em Portu-gal e no estrangeiro, algumas das mais emblemáticas são o Pavilhão de Portugal para a Expo98, a Casa de Chá da Boa Nova (Matosinhos), a Igreja de Santa Maria (Marco de Canaveses), Museu de Arte Con-temporânea em Serralves (Porto),

Boujour Tristesse (Berlim, Alema-nha) e mais recentemente a sede da Fundação Iberê Camargo (Por-to Alegre, Brasil). Agora o arquiteto pode juntar á sua lista de prêmios e reconhecimentos internacionais a Medalha de Ouro Real de 2009.

Recorde-se que o galardão, lan-çado em 1848 pela ordem dos ar-quitetos britânicos, é patrocinado pessoalmente pela monarca e reco-nhece o trabalho ao longo da car-reira de um arquiteto com dimensão internacional. No passado distin-guiu conhecidos arquitetos como Le Corbusier (1953), Renzo Piano (1989), Frank Gehry (2000) e Jean Nouvel (2001).

Estudantes estrangeiros aprendem Português tendo em conta o seu potencial futuro

A versão final desta análise, de que se prepara uma se-

gunda fase, foi entregue ao Instituto Camões, e conclui que o peso da Língua corresponde a 17 por cento do Produto Interno Bruto (PIB), cer-ca de três mil milhões de euros.

José Paulo Esperança, catedrá-tico Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa (ISCTE) referiu que entre as conclusões a que “nos parece mais forte é que apesar de a Língua Portuguesa não ser hoje um língua de trabalho muito utilizada, os estudantes salientam o seu potencial futuro”.

De acordo com o catedrático do ISCTE, esta opinião se baseia no crescimento econômico da comuni-dade lusófona, "nomeadamente de países como o Brasil e Angola".

O estudo teve em conta o peso das indústrias onde o fato língua é

predominante ou essencial, como o setor editorial, a Comunicação So-cial ou o Ensino.

No estudo efetuado, os alunos de português, em escolas apoiadas pelo IC, "afirmam tanto conhecer jo-gadores de futebol como políticos ou até escritores".

"Os estudantes tanto demonstram conhecer Lula da Silva, Presidente do Brasil, como o escritor José Sa-ramago, Camões ou Fernando Pes-soa", disse o professor catedrático.

As marcas comerciais portugue-sas, no entanto, "são menos conhe-cidas que as personalidades", refe-riu o catedrático do ISCTE.

O estudo foi realizado durante o ano passado, estando atualmente em preparação uma segunda fase que irá analisar a imagem de Portu-gal e do Português no mundo, adian-tou Esperança. (Daniela Romão)

Luciana Abreu fica pelo caminho

“Todas as Ruas do Amor”, da banda ‘Os Flor-de-Lis’

ganhou o primeiro lugar do Festi-val da Canção 2009. A banda de Loures formada há oito meses, viu a sua canção, alcançar o primeiro lugar, com um total de 22 pontos.

A favorita na votação online, Lu-ciana Abreu, ao contrário do que se que se esperava, não obteve mais do que o terceiro lugar, em-bora admitisse, no final, nunca se ter convencido que seria a ven-cedora. A cantora agradeceu ao público, que diz estar sempre ao seu lado, e lhe deu a pontuação máxima, na votação por telefone.

Os 22 pontos foram obtidos pela banda ‘Os Flor-de-Lis’ a par-tir da conversão da pontuação máxima do júri nacional mais 25% da votação do público. Francis-co Rebelo de Andrade e Luciana Abreu foram os segundo e tercei-ro classificados.

Pedro Marques, percussionista da banda de Loures, vencedora desta edição, frisou terem ficado

muito surpreendidos. O percussio-nista é ainda autor da letra e co-autor, com Paulo Pereira, da mú-sica que ganhou o Festival, ‘Todas As Ruas do Amor’, interpretada por Daniela Varela, de 23 anos, a voca-lista da banda de Loures, Flor-de-Lis, composta ainda por Ana Sofia Campeã, José Camacho, Jorge Marques, Rolando Amaral, Pedro Marques e Paulo Pereira.

Grande vencedora em 2008, a Rússia detém o direito de realizar a 54.ª edição do Festival Eurovi-são da Canção. O evento é com-posto por duas semifinais, a 12 e 14 de maio. A final realiza-se em 16 de maio, no Olimpiisky Indoor Arena, em Moscou.

Os sites internacionais apon-tam como favoritas para a Euro-visão 2009 duas baladas, a do Reino Unido e a da França. Mais teatral, a canção do Reino Unido foi escrita pelo compositor dos mais famosos musicais do Mun-do, Andrew Lloyd Webber. (Danie-la Romão)

Page 12: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

O primeiro-ministro bri-tânico, Gordon Brown, alertou nesta segunda-

feira, 9, em visita à Irlanda do Norte que dissidentes do Exército Repu-blicano Irlandês (IRA) irão respon-der na justiça pelo atentado que matou dois soldados britânicos no último sábado. Brown disse ainda que os rebeldes não conseguirão minar o governo de coalizão entre católicos e protestantes, base do processo de paz na região.

"Nenhum terrorista ou assassi-no pode destruir o que estamos construindo na Irlanda do Nor-te", afirmou o premiê. "Eles serão procurados e trazidos à Justiça o mais rápido possível".

Brown visitou o posto do exér-cito atacado no dia 7 a oeste de Belfast. Dois terroristas mataram dois soldados e feriram outros dois após entrarem no local disfar-çados de entregadores de pizza.

Para o primeiro-ministro, o Real IRA – grupo responsável pelo ata-

que – fez um ato desesperado para destruir a coalizão, que já dura quase dois anos. "É um ata-que que resulta não do fracasso, mas do sucesso do processo polí-tico norte-irlandês", afirmou.

Mais cedo, o comandante do Exército britânico na região disse que o cotidiano das tropas segue inalterado, mesmo após o primei-ro ataque contra elas em 12 anos. Mais de 4 mil soldados estão na Irlanda do Norte.

O ataqueNa noite de sábado, dois ho-

mens fortemente armados abri-ram fogo contra o quartel militar de Massereene, a 25 quilômetros de Belfast, onde Brown deve se encontrar com os soldados. O ataque ocorreu quando militares abriram o portão para receber entregadores de pizza. Após os disparos iniciais, os atiradores se aproximaram das vítimas e atira-ram contra elas enquanto esta-vam estiradas no chão. Depois, os

militantes fugiram em um veículo conduzido por outro cúmplice. Os dois entregadores de pizza foram atingidos e estão em estado gra-ve.

O atentado, o primeiro a matar soldados britânicos na Irlanda do Norte desde 1997, ocorreu de-

pois de a polícia ter alertado, na semana passada, para a ameaça crescente de ataques feitos por dissidentes do IRA. Na sexta-feira, o principal responsável da polícia irlandesa, Hugh Orde, afirmou que o risco de ataques estava em seu mais alto nível em sete anos e, por

isso, pediu a intervenção do servi-ço secreto e das Forças Armadas do Reino Unido.

O IRA Autêntico foi responsável pelo mais mortífero ataque terro-rista na história da Irlanda do Nor-te, quando um carro-bomba foi detonado na cidade de Omagh, matando 29 pessoas, a maioria mulheres e crianças. O ataque de sábado provocou uma onda de condenações na região, incluindo do partido Sinn Fein, braço políti-co do IRA. "Não há apoio popular para essas ações", afirmou Gerry Adams.c

Em 1998, foi assinado um acor-do de paz para pôr fim a 30 anos de conflito entre o IRA, que busca-va a união da Irlanda com o apoio da comunidade católica, e grupos protestantes britânicos. No entan-to, o IRA abandonou a luta armada apenas em 2005. Dois anos de-pois, foi formado o primeiro gover-no de união na região. (Agências Internacionais)

Brown: nenhum terroristapode destruir paz na Irlanda do NortePremiê britânico visita a Irlanda do Norte após atentado que matou dois soldados no último sábado

Brown chega à base atacada no sábado.

AP

Nos EUA, Brown pede uniãopara recuperação globalO primeiro-ministro britânico, Gordon Brown, pediu na terça-feira, 3, em discurso no Congresso americano, um esforço conjunto para remodelar o sistema financeiro internacional e combater a crise na economia mundial

"Não se pode esperar que os Estados Unidos e

alguns poucos países suportem sozinhos o peso do estímulo fis-cal e da redução das taxas de juros", disse Brown. "Devemos compartilhar isso de maneira global. Vamos trabalhar juntos pela redução mundial das taxas de juros e por uma escala de es-tímulo em todo o mundo igual à profundidade da recessão e nas dimensões da recuperação que precisamos promover", acres-centou.

"Devemos aproveitar o mo-mento porque nunca vi um mun-do tão desejoso de agir unido", disse Brown. "E nunca houve um

(mundo) que precisasse tanto."ProtecionismoEm encontro com o presidente

americano, Barack Obama, na terça-feira, Brown havia dito que os dois líderes concordam com a necessidade de criação de no-vas regras e mecanismos para o sistema financeiro e que a re-lação entre os dois países deve permanecer forte.

Nesta quarta, o primeiro-minis-tro britânico - que foi aplaudido 17 vezes durante seu discurso - voltou a pedir a criação de "re-gras e padrões de transparência, responsabilidade e recompensa"

no sistema financeiro.Brown, que como ministro do

governo de Tony Blair comandou a economia de seu país por cer-ca de dez anos, concentrou suas declarações na defesa de medi-das para promover uma recupe-ração econômica.

"Temos a missão não só de ad-ministrar, mas também de trans-formar nossos tempos", disse o líder britânico aos congressistas americanos.

O primeiro-ministro também se disse contra a adoção de medi-das protecionistas, que, segun-do ele, "não protegem ninguém".

Líder globalDurante o pronunciamento,

Brown evitou descrever a crise nos mercados como reflexo de um problema que começou nos Estados Unidos para se espalhar depois para o resto do mundo.

Analistas dizem que o discurso foi uma oportunidade de Brown tentar aumentar sua popularida-de junto ao eleitorado britânico, ao assumir o papel de líder de relevância global

Pesquisas de opinião sugerem que, se as eleições na Grã-Bre-tanha fossem realizadas hoje, a oposição conservadora venceria a disputa. Brown deve convocar novas eleições dentro de 18 me-ses. (BBC/Brasil)

Brown foi aplaudido 17 vezes durante discurso no Congresso dos EUA.

Madeleine foi tratada como commodity pela mídia, diz pai

O pai de Madeleine McCann, a menina britânica que de-

sapareceu de seu quarto de hotel em Portugal em 2007, Gerry Mc-Cann, disse no Parlamento em Londres que a mídia do país tratou a menina "como uma commodity". Durante uma audiência na comis-são do Parlamento que investiga as normas aplicadas ao trabalho jornalístico, Gerry afirmou que al-gumas reportagens sobre o caso traziam informações inventadas pelos jornalistas.

Segundo ele, vários jornais pu-blicaram, sem provas concretas, matérias sugerindo que Madeleine estaria morta, o que poderia ter le-vado as buscas a serem interrom-pidas. Madeleine McCann desapa-receu quando passava férias com seus pais no Algarve, no sul de Por-tugal, em 3 de maio de 2007, pou-cos dias depois de ter completado quatro anos. A menina, conhecida como Maddie, nunca foi encon-trada e o caso foi encerrado pela polícia portuguesa em julho do ano passado.

"Embora alguns elementos da cobertura da mídia terem sido úteis na busca por Madeleine, nossa fa-mília certamente foi o foco de uma das mais sensacionalistas, menti-rosas, irresponsáveis e prejudiciais da história da imprensa", disse ele. Ele afirmou ainda que a cobertura poderia ter "destruído" sua família.

Gerry criticou o modo como a

imprensa pressionou os jornalis-tas a escreverem sobre o caso de Maddie, mesmo quando não havia nenhuma informação nova sobre seu desaparecimento. "Madeleine foi transformada em um produto e os lucros tinham que ser manti-dos", afirmou.

A Justiça portuguesa chegou a considerar os pais de Madeleine como arguidos, ou seja, suspeitos formais, mas o status foi retirado no ano passado quando o caso foi arquivado e as buscas por Made-leine foram interrompidas.

Gerry McCann disse que depois que ele e sua mulher foram consi-derados suspeitos de envolvimen-to no desaparecimento da própria filha, a imprensa parou de escrever sobre Madeleine e se concentrou no casal. "Ver uma manchete na capa de um jornal insinuando que você estava envolvido no desa-parecimento de sua filha foi muito perturbador", disse.

Gerry McCann afirmou que deve haver algum tipo de controle sobre os jornalistas, porque os jornais teriam o "potencial para arruinar a vida das pessoas". O comitê perma-nente do Parlamento britânico está realizando um inquérito sobre os padrões da imprensa, privacidade e difamação no país. Mais cedo, na terça-feira, ele ouviu um depoimen-to do chefe da FIA (Federação In-ternacional de Automobilismo), Max Mosley. (Agências Internacionais)

Page 13: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Obama lidera indicações a prêmio literário britânico

O p r e s i d e n t e dos Estados Unidos, Bara-

ck Obama, lidera a lista de indicações ao British Book Awards, principal prêmio literário britânico, como candidato nas ca-tegorias de melhor autor e de melhor biografia.

A indicação como me-lhor autor é por "A Audácia da Esperança: Reflexões sobre a Reconquista do Sonho Americano", em que Obama expõe seu pensamento político.

Obama também con-corre ao prêmio de me-

lhor biografia, por "Dreams From My Father" ("Sonhos de Meu Pai"), que oferece uma visão mais pessoal de sua trajetória.

Os dois livros se tornaram grandes sucessos de venda no Reino Unido em 2008, coincidindo com a campanha eleitoral que levou o então senador democrata à Casa Branca.

Nos Estados Unidos, Obama já ganhou prêmios Grammy de me-lhores áudio-livros por estas duas obras, que o ajudaram a ficar co-nhecido e a impulsionar sua carreira política.

Na categoria de melhor autor, o presidente dos Estados Unidos concorrerá com Stephenie Meyer, cujos quatro volumes de "Crepús-culo" – uma saga de vampiros adolescentes – estão entre os livros infanto-juvenis mais vendidos.

Na categoria de melhor biografia, Obama tem J.G. Ballard, Dawn French, Paul O'Grady, Julie Walters e Marcus Trescothick como adver-sários. Os vencedores serão anunciados em 3 de abril. (Efe)

“A Audácia da Esperança” expõe pensamento político de Obama.

Novo retrato de Shakespeare é apresentado em LondresQuase 400 anos depois de

sua morte, William Shakes-peare surgiu com aparência ainda melhor na segunda-feira, 9, graças a um recém-descoberto retrato que um grupo de estudiosos diz ter sido o único pintado durante sua vida.

Stanley Wells, presidente da fundação Shakespeare Birthplace Trust, baseado na cidade natal do escritor, Stratford-on-Avon, descre-veu o retrato em uma coletiva de imprensa como um "modelo". Nele, o Bardo é visto de forma muito mais atraente do que na imagem solene e quase careca disseminada em gravações, bustos e retratos até então aceitos como as melhores imagens do escritor mais famoso da literatura inglesa.

Até então, os estudiosos diziam que a representação mais autênti-ca de Shakespeare era uma grava-ção em madeira do artista flamen-co Martin Droeshout, que apareceu na primeira coletânea dos trabalhos do escritor em 1623, e um busto de mármore em exposição desde 1620 na igreja de Stratford.

Em seu lugar, os estudiosos mostraram em Londres um retrato pertencente à coleção particular da família anglo-irlandês Cobbes, que o teve por quase 300 anos.

Mas nem todos os estudiosos estão convencidos de que o retrato Cobbe seja de aparência autêntica, ou mesmo que seja Shakespeare, dadas as convenções utilizadas na pintura elisabethana.

David Scott Kastan, especialis-ta no escritor da Universidade de Yale, disse que há motivos para se duvidar que o homem ricamente vestido seja Shakespeare, e não um aristocrata desconhecido.

"Se eu tivesse que apostar, di-ria que não é Shakespeare", dis-se Kastan. Mas mesmo se for, as tradições elisabethanas atestam que não seria sábio acreditar que Shakespeare realmente se parece com a figura retratada na imagem. "Pode ser um retrato de Shakespea-

re, mas não a sua exata semelhan-ça, porque as convenções para a pintura naquela época geralmente idealizavam o sujeito", ele disse.

Os especialistas dizem que o re-trato veio à tona quando Alec Co-bbe, artista restaurador e herdeiro da fortuna de sua família, visitou a Galeria Nacional de Retratos em Londres em 2006 para ver uma ex-posição, "Searching for Shakespe-are" ("Em Busca de Shakespeare"), na qual outro retrato do escritor estava em exposição. Eles dis-seram que Cobbe concluiu que o retrato era uma cópia de um que se encontra na coleção de arte de sua família desde o século 18, sem que soubessem que se tratava de Shakespeare. (New York times)

Fotógrafos registram suposto retrato de Shakespeare.

Page 14: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

O Brasil deveria reduzir sua proteção tarifária, ser mais previsível em

seus investimentos estrangeiros e melhorar suas políticas de con-corrência, segundo o mais recen-te exame de políticas comerciais do país, feito pela Organização Mundial do Comércio (OMC).

A análise foi a quinta à qual o Brasil foi submetido e avalia os quatro anos que se passaram desde o estudo a anterior, em 2004. Segundo os especialistas da OMC, o Brasil "deu continui-dade a seu gradual processo de modernização e racionalização do regime comercial".

Por outro lado, sugere "a redu-ção dos juros consolidados, para encurtar a distância entre essas taxas e as tarifas aplicadas, o que aumentaria a previsibilidade do regime comercial".

A respeito dos investimentos estrangeiros, o relatório recomen-da que o Brasil aceite e assine o Acordo Geral sobre Comércio de Serviços. "Considerando a ca-pacidade da legislação nacional para restringir os investimentos estrangeiros e as limitadas obri-gações internacionais do Brasil nesse terreno, a aceitação de novos compromissos no âmbito do acordo permitirá ao Brasil au-

mentar a previsibilidade de seus investimentos", informou a OMC.

O texto lembra que o governo

brasileiro assinou acordos bilate-rais de investimentos com vários países, mas que nenhum deles está em vigor. Sobre a concor-rência, o relatório diz que o país reforçou-a, mas que ainda há di-

ficuldades em implementar um sistema, dada sua enorme com-plexidade.

O texto chega a destacar que no Brasil está em estudo uma mudança na legislação que de-terminaria a realização de exames antes de fusões entre empresas, mas, ao mesmo tempo, ressalta

que nada é definitivo. "A adoção de medidas para reduzir a com-plexidade do sistema tributário e

eliminar suas distorções poderia redundar em grandes benefícios econômicos", diz a OMC.

Os especialistas da organiza-ção também fazem referência ao regime de contratações públicas

em vigor no país, segundo o qual quando uma licitação é aberta ga-nha quem oferece o melhor preço. "Porém, na prática, mais de 40% dos contratos são assinados sob o amparo de algum tipo de isen-ção" em relação aos "requisitos da licitação", ressalta o relatório.

Por isso, os economistas dizem que seria conveniente que o Brasil aderisse ao Acordo de Contrata-ção Pública, "o que aumentaria a previsibilidade de seu regime comercial e poderia fazê-lo con-correr a contratos nos mercados externos de modo realista".

O texto também critica o ele-vado custo do crédito no Brasil. Mas, quanto aos resultados con-cretos do comércio, indica que as trocas têm alcance mundial e que o país tem uma considerável diversificação na distribuição ge-ográfica de suas exportações e importações.

Além disso, revela que durante o período estudado o comércio com a União Europeia e os Es-tados Unidos diminuiu, ao passo que aumentaram as exportações à Argentina e à China, assim como as importações de Pequim.

Sobre as trocas com o Merco-sul, o texto diz que equivalem a 10% do comércio de mercadorias do país. (Efe)

Brasil deve reduzir tarifas melhorar concorrência, diz OMC

OMC sugere redução dos juros consolidados, para encurtar a distância entre essas taxas e as tarifas aplicadas.

Page 15: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Em 1973, no auge da Cri-se do Petróleo, a física Mônica Oliphant, escu-

tou no rádio Sir McFarlane Bur-nett afirmar que o mundo poderia ser um lugar muito mais seguro e justo se os países não dependes-sem tanto do petróleo e usassem mais energia solar. Neste dia, ela selou seu destino e começou a traçar sua carreira na área de renováveis, que culminaria na presidência da Sociedade Inter-nacional de Energia Solar (ISES), no final de 2007.

Membro do conselho de dire-tores da ISES desde 1997 e inte-grante do Conselho da Iniciativa Internacional Cidades Solares, a australiana Mônica trabalhou nos últimos anos em muitos projetos a nível estadual e nacional, assim como para indústrias na área de monitoramento, análise e medi-ção energética. Ele foi membro de diversos conselhos públicos de sustentabilidade e energia, in-cluindo o Painel Revisor de Metas Mandatórias para Energia Reno-vável da Austrália.

Na entrevista concedida a Car-bonoBrasil, Mônica fala sobre o papel da ISES em promover energias solar por todo o mun-do, das escolhas energéticas da Austrália e da transição de uma matriz baseada em combustíveis fosseis para fontes limpas.

CarbonoBrasil: O que a ISES faz para promover o uso de ener-gias renováveis?

Mônica Oliphant: A ISES come-çou há 54 anos atrás nos Estados Unidos, mudou a sua sede para a Austrália por alguns anos e ago-ra está sediada em Friburgo, na Alemanha. Nós temos membros em cerca de 100 países, com 50

seções e cerca de 30 mil mem-bros associados. É também uma organização sem fins lucrativos, somos predominantemente uma sociedade científica, com cer-ca de 70% dos membros sendo cientistas, 15%, empresas e ou-tros 15%, organizações governa-mentais ou públicas.

Nosso objetivo é promover uma rápida transição para um mundo movido a fontes renováveis. No começo, pensando bem, olhá-vamos para todas as energias renováveis, porém hoje estamos mais focado na solar. Com este intuito, fazemos conferências in-ternacionais bianuais – a última foi na China e a próxima será em Joanesburgo –, e temos algumas conferências regionais e, recen-temente eu estive na Eurosun, em Portugal. Também temos publi-cações científicas e informativas, além disso, produzimos artigos publicados em periódicos cien-tíficos e financiamos projetos. O último projeto que estivemos envolvidos foi um relacionado ao uso comercial da energia solar na Índia. Também criamos progra-mas para jovens pesquisadores, como intercâmbio de estudantes de mestrado e, estágios em em-presas que integram o ISES.

CarbonoBrasil: E como está o uso de energias renováveis na Austrália?

Oliphant: Nós somos quase o oposto do Brasil. Vocês têm qua-se 80% de energia hidrelétrica, nós temos 80% de carvão, o que é realmente muito ruim e torna mais difícil a entrada de renová-veis na matriz. Porém onde eu moro (Adelaide, sul da Austrália), apesar de temos carvão e gás, também temos muito sol, vento e boas energia das ondas e geo-térmica. Temos sorte por ter tudo isso, o problema é que o gás e o carvão ainda são muito baratos. Por isso, precisamos de incenti-vos que, infelizmente, quase não existem.

O que as pessoas precisam fazer é coordenar para dar esta-bilidade e surgirem investidores. Algumas experiências da Austrá-lia são os Certificados de Energia Renovável, que deveria vigorar de 2001 até 2010, mas com o novo governo ele foi expandido e irá continuar até 2020; e o esquema de emissões, previsto para iniciar em 2010. Além disso, o gover-no federal está dando incentivos para pequenos painéis fotovoltai-cos e energia solar e eólica para aquecimento, mas é algo sem continuidade que não oferece muita certeza.

Também estão avaliando uma tarifa para fornecimento de ener-gia para pequenos produtores (feed-in), com oito estados que desenvolveram esquemas por um período de tempo. Todos de-cidiram olhar para a questão da tarifa feed-in depois que nosso estado deu o primeiro passo. A diferença é que não fizemos o sistema baseado em toda a ge-ração elétrica, mas apenas no excesso gerado e para sistemas que produziam até 10 quilowatts. Cada estado é bastante diferen-te, então estamos tentando uni-ficá-los.

CarbonoBrasil: Qual a sua avaliação do uso de tecnologias

de Captura e Armazenamento de Carbono (CCS)?

Oliphant: Muito dinheiro está sendo investido em CCS, princi-palmente porque o carvão res-ponde por 80% da nossa matriz energética e é uma grande indús-tria de exportação. Então o lobby do carvão é muito forte na Autrália e, por isso, acho que faz sentido tantos investimentos nesta área. Eu gostaria que recebêssemos o mesmo volume para renováveis! Afinal, há riscos ambientais e não se sabe ainda o que pode acon-tecer.

CarbonoBrasil: E qual a sua opinião sobre o desafio de au-mentar o uso de energia reno-váveis no mundo, pois sabemos como produzi-la em escala, en-tão porque ainda não o estamos fazendo?

Oliphant: Provavelmente por causa do forte lobby dos com-bustíveis fósseis e, agora com as mudanças climáticas, a energia nuclear apareceu como energia limpa. Tem havido muita conver-sa de que a energia renovável não pode proporcionar energia barata, de modo contínuo e com confiabilidade. Mas isto não é verdade. Hoje em dia, com ener-gia solar de grande escala você pode co-gerar eletricidade com o

uso de gás para fazê-la ficar mais barata. Além disso, você não deve pensar em apenas um tipo de energia, você precisa misturá-las para formar uma rede: solar com eólica, geotérmica com bio-massa. Todas juntas podem for-necer um bom mix e, trabalhando em conjunto com combustíveis fósseis, podem aumentar a pe-netração.

O que tenho ouvido recente-mente de alguns capitalistas, prin-cipalmente com a crise financeira global, é que investir em energias renováveis é uma opção segura. Se antes buscavam um retorno fi-nanceiro em três ou quatro anos, hoje estão satisfeitos com um re-torno em sete ou oito anos. Então talvez isso – a crise – trabalhará a favor, apesar das indústrias de uso intensivo de energia estarem dizendo que a crise global as fará menos competitivas e, por isso, pedem para que não sejam cria-dos impostos sobre o carbono ou esquemas de comércio. Mas gradualmente, se olharmos o que está acontecendo hoje, podemos ver algum progresso.

CarbonoBrasil: Não temos mui-ta saída, precisaremos mudar de uma matriz baseada em com-bustíveis fósseis para as renová-veis?

Matriz energética renovávelé imprescindível, diz cientistaEm entrevista a CarbonoBrasil, a presidente da Sociedade Internacional de Energia Solar (ISES), Mônica Oliphant, fala sobre mudanças climática e a necessidade de se trocar os combustíveis fósseis por energias renováveis

Por:

Editora do Portal CarbonoBrasilwww.carbonobrasil.com

Paula Scheidt

Page 16: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Por:

Randes Nunes

Na sexta-feira, 6, o Brazi-lian People passou pelo bar Casa Nossa, onde se

encontra tudo de bom: boa música, um gostoso ambiente para se fazer novas amizades e muita diversão, em Willesden Junction.

O Made in Brasil, em Camden Town, foi animado pelos DJs e pela banda Organic Trio, além do staff que trabalha sempre com sorriso no rosto. A comida e os coquetéis são imperdíveis! Apareça!

Para fechar com ‘chave de ouro’

a sexta-feira, a Balada Rio, em Vau-xhall foi de arrepiar com o som dos melhores DJs da noite brazuca em Londres. Nesta sexta, 13, acontece a festa Peruka Maluka, patrocinada por Padrin Rick e Padrin Zeca. Im-perdivel!

O pessoal do ‘Amigos do Kara-okê’ estiveram em dois lugares no sábado, 7, no bar Uncle Tom, em Stockwell, onde a galera cantou e dançou muito, e seguiram para a Tasquinha dos Coelhos, em Vau-xhall, onde muita gente bonita ani-mou o karaokê.

Para terminar bem o final de se-mana, o cantor Wesley Wandir – que vai fazer o show de abertura da dupla Rick e Renner na sexta, 13, no Teatro Coronet – apresentou-se no restaurante Bankete, onde amigos e fãs cantaram juntos com Wesley e Alex sucessos de várias gerações.

E parabéns para a contadora da ASC Luciana Hindley que comemo-rou mais uma primavera!

Forte abraço do fotógrafo, Randes Nunes e até a próxima semana!

Bankete

Os baianos na balada rio

Viviane gata perigosa

Chocolatte

Dayane fofa e maravilhosa

Dief e Anelise

Amanda e Vinicius

A turma de SP fez a festa

Graziela, nossa linda rapunzel

Fanáticos por futebol

Felipa e Carla

Elis, Romulo, Mary e Cris.

Leonardo e Sandra

Zeza e Kuim

Casa Nossa

Page 17: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Karaoke

Niver Luciana

Mad

e in

Bra

sil

Mamãe Paula e Ruben

Linda Belinha

Carioca

Joven cantora

Mário Santos e João Mendoça

Marco, Isadora, Fernanda e David

Carlota, simpatia em pessoa.

Mestre Renato

Page 18: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Chefe de inquérito sobre Jean Charles pede revisão de práticas policiaisO juiz-legista que presidia

o inquérito a respeito da morte de Jean Charles

de Menezes, Michael Wright, afir-mou que práticas da polícia britâ-nica precisam ser revistas e que ocorreram "falhas sistemáticas" no caso da morte do brasileiro em 2005.

Em um relatório divulgado na quarta-feira, 4, Wright questionou as "diferenças" na forma como tes-temunhas deram seus depoimen-tos sobre a morte de Jean Charles.

Durante o inquérito, os policiais podiam responder juntos, mas os civis tinham que falar "de forma in-dependente".

"Havia uma diferença total entre a experiência deles (policiais) e o tratamento aos civis, que tiveram que dar seus depoimentos a res-peito imediatamente e de forma in-dependente", disse o juiz-legista.

"Os policiais não passaram por interrogatórios cruzados, tendo como base que suas provas eram o produto de memórias indepen-dentes", escreveu.

Em dezembro de 2008, o júri do inquérito sobre a morte de Jean Charles deu um veredicto inconclu-sivo a respeito da morte, rejeitando a alegação da polícia de Londres de que o caso havia sido um homi-cídio justificável.

A Polícia Metropolitana de Lon-dres afirmou que foram feitas mu-danças importantes em seus pro-cedimentos.

Jean Charles de Menezes foi

morto pela polícia de Londres em uma estação de metrô da capital britânica em julho de 2005, ao ser confundido com um suspeito de tentativas de atentado ocorridas no dia anterior.

RecomendaçõesWright afirmou, no relatório, que

o veredicto do júri em dezembro "sugere que ocorreram falhas sis-temáticas".

O juiz-legista fez uma série de re-comendações a respeito da estru-tura de comando da Polícia Metro-politana de Londres, sistemas de comunicação, procedimentos de identificação e regras de conduta.

Todas elas foram encaminhadas ao chefe da Polícia Metropolitana, Paul Stephenson, e à ministra do Interior britânica, Jacqui Smith.

Wright também apontou a baixa qualidade das fotos usadas pela polícia para tentar apontar o alvo a ser atingido e acrescentou que os procedimentos de identificação de-veriam ser revistos.

"Muitos dos policiais que deram depoimentos comentaram que as dificuldades na identificação complicaram o trabalho no dia em questão", afirmou.

Para o juiz-legista, a estrutura de comando no dia da operação, 22 de julho de 2005, foi "criticada várias vezes devido à falta de clareza e por estar sujeita a mal entendidos".

Wright acrescentou, no entanto, que a "situação sem precedentes" enfrentada pelos policiais depois das tentativas de ataques do dia anterior oferecem alguma explica-ção para isso.

Questões não resolvidas Em um comunicado, a Polícia

Metropolitana (Scotland Yard) disse que o juiz-legista reconheceu que mudanças já foram feitas, mas tam-bém destacou que "algumas ques-tões continuam sem resolução".

"É certo que o público precisa se

sentir seguro de que o processo e os procedimentos adotados pela polícia são adequados para o seu propósito, particularmente quando armas de fogo são usadas", afir-mou.

"Para isso, é importante que as revisões críticas prossigam, le-vando em conta todas as circuns-tâncias que cercavam (o caso)", acrescentou.

A Polícia Metropolitana informou que está trabalhando na introdu-ção de uma equipe dedicada de policiais que vão comandar ope-rações envolvendo armas de fogo, em tempo integral.

A polícia também afirmou que seu novo sistema de rádio, que pela primeira vez funciona também no sistema de metrô de Londres, tratará de muitas das questões de comunicação levantadas por Mi-chael Wright.

Nick Hardwick, presidente da Comissão Independente de Recla-mações contra a Polícia, afirmou que a Polícia Metropolitana de Lon-dres "já tomou medidas significati-vas para tratar destes problemas", mas acrescentou que é preciso fazer mais.

"A morte de Jean Charles de Me-nezes foi uma tragédia que poderia ter sido evitada e envolveu impor-tantes falhas de organização", afir-mou.

"É essencial que esforços contí-nuos sejam feitos para garantir que essas falhas não ocorram."

ResponsabilidadeO relatório do juiz-legista foi

aprovado pela equipe legal que cuida do caso de Jean Charles de Menezes.

Entretanto, em um comunicado, o grupo ativista Justice4Jean (ou "Justiça para Jean") questiona a razão de, "se o conjunto de falhas identificadas agora é aceito, ne-nhum policial importante assumir responsabilidade pessoal ou ser responsabilizado" pelo que acon-teceu.

O júri do inquérito decidiu que os policiais não gritaram "polícia armada" antes de disparar contra Jean Charles, mas a Polícia Metro-politana afirmou que vai estimular os policiais a agir de maneira di-ferente no futuro, a não ser que o procedimento coloque outras pes-soas em risco.

"Se um policial armado não tem informações que afirmem que o suspeito tem os meios para deto-nar uma bomba, ele deve enfrentar o desafio, ou nos arriscamos a ver mais assassinatos pela polícia", acrescentou o grupo Justice4Jean.

"Precisamos há tempos de um debate público adequado a respei-to da política de 'atirar para matar'", afirmou o grupo. (BBC/Brasil)

Intérprete Adnes Nunes, prima Patricia da Silva Armani, e representante da campanha Justice 4 Jean Asad Rehman em conferência de Imprensa na época do inquérito.

Juiz-legista que presidiu o inquérito a respeito da morte de Jean Charles de Menezes, Michael Wright.

Page 19: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Page 20: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

A artista brasileira Ana Maria Pacheco, com longa trajetória de estudos e traba-lhos na Inglaterra, foi a quarta Artista Associada na National Gallery, em Londres. Foi também a primeira escultora e artista não européia a apresentar seu trabalho na galeria, que teve duração de dois anos entre 1997 e 2000.

Pacheco faz sua primeira exibição em Londres desde então, desta vez , em West End. A exposição inclui os trabalhos “Memória Roubada II” – uma nova escultura finalizada em 2008 –, três grandes pinturas em pastel oleoso, da serie Hades, uma seleção e de esculturas outros trabalhos em papel e gravuras.

Mais informações sobre a artista podem ser obtidas em seu site: www.anama-riapacheco.co.uk/

Até 28 de marçoOsborne Samuel23a Bruton Street W1J 6QGTel. 020 7493 7939

Exibição de Ana Maria Pacheco

O Cia de Foto é um grupo de vanguarda composto por três fotógrafos paulistas e está participando do Format Festival, na galeria Derby Guildhall, com o vídeo ‘Cai-xa de Sapatos’. O vídeo traz um pouco da vida dos seus integrantes em seu cotidia-no. O nome do vídeo é uma referência a

caixa de sapato onde guardamos nossas fotografias, objetos e memórias.

O vídeo correu o risco de não ser apre-sentado devido a uma possível censura da prefeitura da cidade. O fato causou muita polêmica e, ao fim, o Cia de Fotos teve um espaço diferenciado na mostra para apresentar seu trabalho. Os responsáveis alegaram que o motivo da censura seriam as cenas de sexo e de crianças nuas con-tidas no material.

A mostra poderá ser vista até o dia 4 de abril no seguinte endereço:

QUAD, Market PlaceDerby, DE1 3AETel. 01332 255443

Cia da Foto em Derby

A artista plástica Yanna Soares, nas-cida em Salvador, inspira seu novo tra-balho em duas viagens feitas ao redor do Brasil. As obras são compostas por imagens que representam as contradi-ções e diversidades existentes no país.

Yanna usa várias técnicas como, fotografia, impressão, colagem e de-signe gráfico em imagens repletas de energia e tensão.

Até 18 de abrilBeverley Knowles Fine Art88 Bevington StreetW10 5TW Tel: 020 8969 0800

Yanna Soares revela o Brasil

Por: Roberta Tiberi

Page 21: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Feministas protestam em SP contra violência e pedem legalização do aborto

Em manifestação realizada neste domingo, 8, nas ruas

de São Paulo, militantes do movi-mento feminista lembraram o Dia Internacional da Mulher pedindo soluções para a crise econômica mundial e a legalização do aborto.

"Não foram as mulheres que cau-saram a crise desse sistema capi-talista e machista. Não somos nós que controlamos essa dinâmica e não somos nós que devemos pa-gar por ela", disse a pesquisadora da Universidade Estadual de Cam-pinas, Mariana Cestari, uma das coordenadoras da manifestação. Segundo ela, o movimento femi-nista luta hoje para que, apesar da crise econômica, o governo federal consiga desenvolver políticas para manutenção da estabilidade do emprego.

"Temos muito ainda a conquistar nesse universo de desigualdade em que vivemos no país", afirmou a coordenadora estadual da União Brasileira de Mulheres, Rosina Con-ceição de Jesus.

Presente na manifestação, a ze-ladora Carmen dos Santos, que usa cadeira de rodas para se loco-mover, considerou a data importan-te por marcar a luta das mulheres por seus valores. Para ela, a grande luta da mulher brasileira, nos dias de hoje, é a questão da violência.

"A violência dos homens, dos mari-dos. As mulheres têm que lutar por esse direito [segurança] para ter mais valor."

O tema, por sinal, foi o principal alvo de protestos na manifestação feminista. De acordo com a pes-quisadora Cestari, uma mulher é espancada a cada 15 segundos no Brasil, e 70% dos casos ocorrem dentro de casa. "Estamos nas ruas para denunciar e para encorajar as mulheres a denunciar a violência e para reivindicar políticas públicas amplas de combate à violência", disse ela.

Já a coordenadora Conceição de Jesus ressalta que, mesmo com a luta constante contra a violência, as mulheres ainda não estão totalmen-te seguras. "A Lei Maria da Penha é uma dessas grandes conquistas, mas ainda precisa ser de fato apli-cada", disse Rosina.

Apesar de as mulheres terem sido maioria na manifestação, mui-tas crianças e homens acompanha-ram a caminhada. O sociólogo e professor Rodrigo de Carvalho, que carregava o filho Francisco no colo e acompanhava a mulher, partici-pou da caminhada porque também defende igualdade de condições entre homens e mulheres.

"Acho que o principal problema da atualidade [para as mulheres]

continua sendo o trabalho. Hoje, temos mais universitárias, mas isso não se reflete, por exemplo, no mer-cado de trabalho. Nem nos salários, porque normalmente existe uma redução do salário das mulheres", afirmou.

Apesar dos avanços da mulher no mercado de trabalho, uma comparação feita pelo jornal Folha de S. Paulo nas principais ocupa-ções mostra que ainda há muito a avançar para se chegar perto de uma situação de igualdade.

Das 62 profissões onde foi pos-sível comparar o rendimento de homens e mulheres na mesma ocupação, pela Pesquisa Nacional por Amostra dos Domicílios, do IBGE, em apenas um caso –pro-fessores do ensino fundamental com formação de nível médio – a renda do trabalho delas era supe-rior.

Ainda assim, a diferença encon-trada – de 2% a mais para elas – fica dentro da margem de erro da pesquisa.

Como a Pnad é uma pesquisa amostral, não é possível com-parar o rendimento em todas as ocupações. Para garantir que as margens de erro não fossem su-periores a 10%, a Folha comparou apenas profissões com mais de 100 mil trabalhadores na pesqui-sa.

A diferença, na média, a favor dos homens aparece tanto no

caso de ocupações de baixa qua-lificação – como trabalhadores rurais – quanto naquelas em que somente pessoas com nível supe-rior podem exercer – caso de ad-vogados, médicos ou professores universitários.

Essa desigualdade ocorre até em ocupações em que as mulhe-res são majoritárias, como traba-lhadores de serviços domésticos (94% de mulheres trabalhando) ou costureiros (89%).

Para a economista da Universi-dade Federal Fluminense Hildete Pereira de Melo, não há dúvida de que boa parte da diferença de ren-dimentos na mesma função é fruto da discriminação. "Em praticamen-te todas as profissões, mesmo a mulher tendo igual qualificação, os cargos de chefia e gestão con-tinuam sendo ocupados majorita-riamente por homens. Isso é ainda mais comum nas carreiras de alta qualificação."

A Pnad mostra, por exemplo, que as mulheres já representam 43% dos advogados, mas o ren-dimento delas equivale a apenas 72% do que recebe um homem na mesma ocupação.

A passeata, que teve início na ave-nida Paulista e terminou com um ato em defesa da legalização do aborto no parque Ibirapuera, atraiu cerca de mil pessoas, segundo estimativa da Polícia Militar. Aos 72 anos, a dona de casa Piedade Maria dos Reis era uma delas. Ela disse que, apesar da idade, "não se entrega" e continua lutando pela causa das mulheres. (Agência Brasil)

Renda média das mulheres ainda é menor que a do homem

Page 22: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

U2 anuncia datas de sua novaturnê na Europa e nos EUA A banda irlandesa U2

anunciou oficialmente nesta segunda-feira, 9,

em seu site oficial as datas dos shows de sua nova turnê em ci-dades da Europa e dos Estados Unidos.

A primeira apresentação será em Barcelona no dia 30 de junho. Será o primeiro show da banda em um estádio desde 2006 e dá início às apresentações para promover o novo álbum lançado no mês pas-sado, "No Line on the Horizon".

A temporada de shows na Euro-pa vai até o final de agosto e have-rá apresentações em 14 cidades, incluindo Londres, Milão, Paris, Amsterdã, Berlim e Dublin.

Depois, a banda segue para os Estados Unidos, com o show inau-gural em Chicago no dia 12 de se-tembro.

O U2 anunciou ainda que 85% dos ingressos irá custar menos de US$ 120 (R$ 285), sendo que mui-tos poderão ser comprados pela metade do preço.

Nos shows, que serão realiza-dos em estádios, a banda ainda divulgou o novo formato do palco, que terá formato circular e será instalado no meio da plateia, para uma interação com o público em 360º. Acima do palco, haverá um telão circular exibindo imagens da banda e do show simultanea-mente. Turnê do novo disco, “No Line on the Horizon”, marca a volta do U2 aos estádios e será feita em palco com formato circular em 360º.

Problemas na Justiça impedem show de Amy Winehouse nos EUA

Um porta-voz de Amy Winehouse confirmou nesta segunda-feira, 9, que a cantora problema não irá se apresentar nos Estados Unidos no mês que vem, como havia sido planejado previamente.

O representante da canto-ra, Chris Goodman, dis-

se que ela não irá ao festival de música Coachella, em Indio, na Califórnia, por causa de "ques-tões legais em andamento".

Na semana passada, Wi-nehouse foi indiciada por agres-são por ter supostamente ata-cado uma fã em uma festa em Londres em setembro do ano passado. A cantora deverá se defender diante da corte na se-mana que vem.

Acusações criminais costu-mam dificultar a emissão de vis-tos para os EUA. Os problemas de Winehouse na luta contra o vício e frequentes contraven-

ções têm sido amplamente di-vulgadas pela mídia.

No ano passado, o governo americano se recusou a con-ceder visto à cantora para que ela fosse ao Grammy. A decisão acabou sendo revista, mas não a tempo de ela ir à premiação. (AP)

Amy Winehouse não irá ao festival Coachella por “questões legais”.

Chris Brown pagará R$ 23 milhões se agredir Rihanna de novo

O cantor Chris Brown terá de pagar US$ 10 milhões (cer-

ca de R$ 23 milhões), caso volte a bater em sua namorada Rihanna, segundo informou o tabloide "The Sun".

Segundo a publicação, o grupo de assessores do músico de 19 anos tentarão "transformar uma si-tuação ruim em uma coisa boa".

Como parte dessa estratégia, Brown aparecerá ao lado de Rihan-

na no programa da apresentadora Oprah Winfrey para falar sobre seu tratamento para controlar a raiva.

Brown supostamente agrediu Rihanna no dia 8 de fevereiro, antes da entrega dos prêmios Grammy. Após delatá-lo à polícia a cantora de 21 anos reatou o namoro com ele.

Ele pode ser condenado a quatro anos de prisão. No entanto, com a reconciliação, Rihanna declarou

que não testemunhará contra o na-morado.

De acordo com o site TMZ, a defesa de Brown alegará que foi Rihanna quem bateu primeiro.

Ela teria batido em Brown "inú-meras vezes" enquanto ele dirigia, depois de ver uma mensagem de texto no celular do namorado com a assinatura de uma mulher.

Brown teria revidado o ataque de Rihanna, machucando-a.

Page 23: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Nunca na história deste país a vida de um retiran-te nordestino eleito duas

vezes presidente da República havia sido retratada em filme. Isso começou a mudar esta semana, no Agreste de Pernambuco, com o iní-cio das filmagens de "Lula, o Filho do Brasil", longa de Fábio Barreto com estreia comercial prevista para janeiro de 2010, ano de sucessão presidencial.

Classificado pelo diretor como "um drama épico sobre uma certa família Silva", o filme, orçado em R$ 12 milhões, retrata a vida do presidente e de seus familiares, do nascimento de Lula, em 1945, até a morte da mãe, Eurídice Ferreira de Melo, a dona Lindu, em 1980.

Baseado no livro homônimo da historiadora Denise Paraná, pu-blicado em 1996, "Lula, o Filho do Brasil" tem como protagonista o pouco conhecido ator de teatro Rui Ricardo Diaz.

Diaz será um dos cinco "Lulas" que aparecerão no filme. Além dele, interpretarão o mesmo papel um bebê de três meses, um meni-no de dois anos, outro de sete e um adolescente de 13. Precavida, a produção providenciou ainda mais dois reservas, para o bebê e para o menino de dois anos.

As primeiras gravações foram feitas em Caetés (a 250 km de Re-cife, PE), ex-distrito de Garanhuns, terra natal do presidente. As cenas iniciais mostram dona Lindu, inter-pretada pela global Glória Pires, dando à luz o futuro presidente.

Luiz Inácio cresce em meio à seca, e a saga dos Silva no Agres-te só termina quando Lula, 7, em-barca com a mãe e seis irmãos em

um pau-de-arara, com destino a São Paulo. A cena da saída, gra-vada sob o sol forte do meio-dia, foi repetida 12 vezes ontem até ser aprovada.

O filme vai mostrar ainda a tra-jetória operária de Lula e também seus dois casamentos, com Lur-des e Marisa Letícia. Para o papel da primeira mulher foi escolhida a filha de Glória, Cléo Pires. Já a atu-al primeira-dama do país será in-terpretada pela atriz Juliana Baroni, ex-paquita Catuxa Jujuba.

A previsão é que as gravações terminem no dia 21 de março. De setembro a dezembro, a obra par-ticipará de festivais internacionais e, em janeiro, entrará no circuito comercial. Segundo Fábio Barreto,

há possibilidade de lançamento si-multâneo na América do Sul.

Para ele, a coincidência entre a estreia e o ano eleitoral não passa mesmo disso: uma coincidência. "Vamos mostrar uma história hu-mana, não um filme chapa-branca, feito para puxar o saco do presi-dente", disse.

"Quem espera um filme político pode esquecer, ele é completa-mente separado da efervescência eleitoral." Ainda segundo Barreto, a produção não utilizou nem um centavo de incentivos ou recursos públicos.

Diaz, o Lula adulto do filme, afirma que nem chegou a pensar numa eventual influência do filme na eleição ou vice-versa. "A gente fala de um Lula apartidário, qua-se apolítico", disse. "Ele não tem partido, não é de esquerda nem é comunista. Está num movimento e surge como liderança", afirmou.

O ator, que não diz em quem votou para presidente, engordou oito quilos para o papel e, com a ajuda de uma fonoaudióloga, trei-na para reproduzir a voz rouca de Lula. "Tenho que ser discreto, não posso ser caricato", disse. "O tom

precisa ser sugerido, porque isso é uma característica forte dele, mas não pode ser estereotipado."

Eleitora de adversários do pre-sidente nos dois últimos pleitos, Glória Pires confessa que não sabia "nada" sobre a vida de Lula antes do seu engajamento político e que, com o filme, aprendeu a admirá-lo.

Para ela, a obra pode, sim, aju-dar a consolidar a popularidade do presidente. "Mas não vejo nenhum problema nisso, porque ele já é um fenômeno de popularidade", decla-rou. (Agência Folha)

Filme sobre vida de Lula, com estreia prevista para 2010, começa a ser rodado

O ator Rui Ricardo Dias grava cena de Lula, no estádio da Vila Euclides, em 1978; filme estréia em 2010.

AE

Crise financeira põe em risco produção de filmes nacionais

A crise chegou aos sets de filmagem dos longas-metra-

gens em produção no Brasil. Como se não bastasse a ausência de pa-trocínio da Petrobras durante 2008 – R$ 20 milhões a menos no setor –, produtores ainda enfrentam o corte de incentivos das empresas privadas.

Nem mesmo o BNDES, um dos principais agentes da política anticí-clica (de medidas para reduzir o im-pacto da crise), tem reservado boas notícias ao setor. A seleção de pro-jetos a serem financiados em 2009 ainda não tem data para acontecer.

O último edital saiu em março do ano passado, e os recursos, R$ 12 milhões, foram liberados no segun-do semestre.

Antes financiados quase exclusi-vamente pelo setor público, produ-

tores se acostumaram, nos últimos quatro anos, a ser bem recebidos nas empresas privadas.

Antes da crise, o crescimento da economia motivava cada vez mais empresas a patrocinar filmes via leis do Audiovisual e Rouanet, que permitem deduzir do Imposto de Renda o dinheiro destinado às produções audiovisuais.

A crise reduziu as perspectivas de lucros e, consequentemente, os recursos para filmes. "O 'não' voltou a ser resposta-padrão", queixa-se Paula Lavigne, que acaba de rodar "O Bem-Amado".

"Mesmo que o dinheiro seja res-sarcido lá na frente, ninguém quer tirá-lo do caixa agora", diz Iafa Britz, que rodou o campeão de bilheteria "Se Eu Fosse Você 2" e está às vol-tas com quatro produções.

Page 24: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Já existiam histórias. Hou-ve até brincadeiras sobre um MacBook sem tecla-

do, com uma roda igual a do iPod. Mas, quem sabe, dessa vez parece que a Apple realmente quer trazer um netbook com tela sensível ao toque ao mercado no terceiro tri-mestre de 2009.

De acordo com o Commercial Ti-

mes e o DigiTimes, a Wintek vai for-necer os paineis touchscreen para a Quanta, que irá montar o netbook. Mesmo assim, vamos nos manter ligados - não é de hoje que a Apple acaba despistando a todos.

E tem mais, as duas revistas de tecnologia citadas são de Twaian e podem ser boas em rumores sobre a Aacer e ASUS, mas não sabemos até que ponto os informantes deles são bons. Mesmo assim, ficaremos de olho nessa novidade.

InformátIca e tecnologIa

Apple estaria para lançar netbook touchscreen antes de outubro

Edneia Rodrigues MirandaGrupo ERM Solutionwww.ermsolution.com.br

Por:

Software alemão “denuncia” humor das pessoas

Pesquisadores alemães estão mostrando no maior evento

de tecnologia do mundo, a Cebit, que acontece nesta semana na Alemanha, um software que "de-nuncia" o humor e as reações das pessoas, por meio de uma análise das expressões faciais, em pontos como a posição das sobrancelhas. O trabalho é do Institut für Integrier-te Schaltungen.

Para o desenvolvimento do pro-grama, os pesquisadores usaram 30 mil fotos e cadastraram os hu-mores que elas revelavam --a tec-nologia funciona melhor com euro-peus, já que a maior parte das fotos usadas era de habitantes desse continente. O software procura en-

tre 20 e 40 pontos no rosto das pes-soais para fazer a análise. O humor é classificado segundo níveis de raiva, felicidade, tristeza e surpresa, entre outros.

Um dos objetivos é usar a ferra-menta em pesquisas publicitárias, para medir a aceitação do comer-cial por parte do público. Entretan-to, é muito fácil enganar a máquina: basta fazer expressões faciais "cli-chês", como um sorriso, para ser classificado como feliz, o que não é necessariamente verdade.

De acordo com os pesquisadores, o sistema serve para analisar as con-dições de um motorista para dirigir, ao monitorar o movimento das pál-pebras. (Edneia Rodrigues Miranda)

Capacete promete transmitir sabor e cheiros em filmes

Muitas previsões futurísticas afir-mam que um dia seremos capazes de ter uma experiência mais real com o cinema ou em casa. Não só tratando do áudio e visual, mas tam-bém de outros sentidos humanos. Pesquisadores da universidade de Warwick do Reino Unido parecem estar mais próximos disso, apresen-tando o Virtual Cocoon.

O aparelho, que não parece con-fortável mas lembra bastante o capa-cete do personagem Astronauta, da Turma da Mônica, possui nele vários recursos para provocar a imersão do espectador. Uma tela estereoscópi-ca traz uma imagem em alta defini-ção utilizando LED em LCD, enquan-to quatro falantes proporcionam som surround. Já um tubo libera substân-cias químicas próximas ao nariz para você sentir o cheiro, enquanto um ventilador sopra ventos quentes ou frios no seu rosto.

Achou nojento? Imagina então que o capacete ainda possua um tubo que libera cinco sabores básicos que seriam, doce, salgado, amargo, azedo e "de carne", na sua boca. Imagina você vendo um documentá-rio como Ilha das Flores, do diretor Jorge Furtado?

Um sinal é enviado via satélite para seu computador, e então para o Virtu-al Cocoon. O aparelho terá um custo de aproximadamente US$ 2.100,00 quando estiver pronto para produção em massa, que será daqui a cinco anos. (Edneia Rodrigues Miranda)

A empresa SuperSmoker anun-ciou seu novo produto, os cigarros Blue, que prometem ajudar os fu-mantes a largar o vício, apresen-tando uma versão eletrônica do tradicional cigarro. O SuperSmoker Blue faz com que o fumante inale apenas a nicotina, evitando levar aos pulmões todas as outras toxi-nas, como enxofre e monóxido de carbono. A quantidade de nicotina pode ser diminuída aos poucos até que o vício se acabe.

Fumantes dificilmente conse-guem largar o vício de uma hora para a outra, e costumam fazer coisas como, empregar adesivos ou chicletes de nicotina para aban-donar o cigarro lentamente, sem fumar e sem sofrer com a abstinên-cia. Com o SuperSmoker Blue, até

o fator psicológico de ter algo entre os dedos poderia ser resolvido.

Para facilitar a adaptação, o Blue tem formato muito semelhante ao de um cigarro convencional, in-cluindo os filtros.

A SuperSmoker afirma que, além de melhorar sua saúde, é possí-vel economizar dinheiro com seu produto, uma vez que seu modelo mais básico custa US$ 139 e uma carteira com 24 repositores sai por US$ 18,95.

De acordo com o site Übergiz-mo, a empresa informa que o pro-duto está disponível nas versões Zero, Light, Menthol e Regular, com diferentes níveis de nicotina. O site do para melhores consultas do produto é www.supersmoker.com. (Edneia Rodrigues Miranda)

Novo cigarro eletrônico ajuda fumantes a largar o vício

Page 25: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Astrônoma da USP afirmaque não se intimidou com limitações de verba no Brasil

Vice-presidente da União Astronômica Internacio-nal, a paulistana Beatriz

Barbuy diz que o Brasil não pode abrir mão de ajuda externa para fa-zer astronomia de ponta, mas pre-cisa planejar sua independência.

Aos 59, ela acaba de ganhar o prêmio L'Oréal/Unesco, dedicado a mulheres que se destacam na ciência. Solteira, conta que nasceu em família liberal e não sabia o que era machismo. "Só comecei a per-ceber quando entrei na faculdade."

Barbuy também ganhou, em 2008, o prêmio Trieste, destinado a cientistas de países em desen-volvimento. Em entrevista ao jornal Folha de S. Paulo por telefone, ela conta por que voltou ao Brasil de-pois de um doutorado na França, mesmo tendo qualificação para trabalhar em instituições de ponta na Europa.

Existe muito machismo na co-munidade científica?

Beatriz Barbuy - Está melho-rando ao longo dos anos, mas a gente sabe que existe. Na hora de ter um cargo de chefia, por exem-plo, ainda há algum preconceito. Ao longo da minha vida percebi isso. E não são só os homens, as mulheres também são machistas, infelizmente.

Um ex-reitor de Harvard disse que as mulheres têm menos ha-bilidade com ciências exatas.

Barbuy - Eu discordo totalmen-te, óbvio. Acho absolutamente ridí-culo. Temos todos a mesma capa-cidade mental. Talvez haja algum fator psicológico, mas não uma menor capacidade de raciocínio.

Fator psicológico?Barbuy - É. Astronomia exige

que você fique trancado num quarto pensando, então talvez as mulheres não queiram, tenham mais necessi-dade de família. O homem também tem, mas ele considera que a mu-lher fica esperando em casa e ele pode trabalhar. O contrário ainda não é verdade. Então, acho que existe esse lado mais social.

Como foi a sua criação?Barbuy - Não teve nenhum as-

pecto de machismo, nenhum. Nem sabia que isso existia. Só comecei a perceber na faculdade. Meu pai não queria que eu ficasse sem fazer nada. Ele não admitiria. Acharia um horror que eu me casasse, tivesse filhos e pronto. Tive muita sorte.

Se a senhora tivesse filhos, gostaria que fossem cientistas?

Barbuy - Claro. Acho que a ciên-cia é a direção. Eu acredito mesmo. Mas o ensino é muito falho. Eu gos-taria de saber mais de outras áre-as, de medicina. A gente não sabe nem onde é o fígado... [Risos.]

Na visão de muitos leigos, inves-tir em ciência que não tem aplica-ção direta é desperdício.

Barbuy - Quem fala isso não

está enxergando nada. Por exem-plo, os astrônomos ficavam estu-dando o movimento dos satélites e procurando determinar órbitas no sistema solar. É por isso que a gen-te hoje tem as telecomunicações, com satélites girando por aí.

Por que o público leigo se in-teressa tanto por astrologia e tão pouco por astronomia?

Barbuy - Há muito interesse pela astronomia. É um outro tipo de pessoa que se interessa pela astrologia. É quem precisa de um psicólogo. Eu acho, aliás, que [as-trólogos] são excelentes psicólo-gos. A gente às vezes lê os textos, e eles são muito bons... [Risos.]

Falta educação básica?Barbuy - O que resolve é a edu-

cação. A coisa mais importante que se fez no Brasil nos últimos 50 anos foi dar bolsa de estudos para o pessoal fazer mestrado, doutorado. Hoje se formam 10 mil doutores por ano no Brasil. Isso é que está tirando o país do subde-senvolvimento.

A senhora fez o doutorado pela Universidade de Paris. Por que não continuou carreira fora?

Barbuy - Eu não queria sair do Brasil. Talvez tenha sido um erro [não seguir carreira no exterior], mas eu não queria ser estrangeira o resto da vida.

Falta financiamento aqui?Barbuy - Falta dinheiro, falta pes-

soal em tecnologia, temos pouco tempo nos telescópios, e a gente não sabe construir nada. Aqueles anos todos de proteção do merca-do -quando não se podia importar nada ou, quando podia demorava séculos- atrasaram tudo. Até hoje é complicado importar coisas.

Os alunos querendo fazer as-tronomia são poucos?

Barbuy - Tem muito aluno que-rendo. Muitos são bons, a nossa geração também era. Mas, depois de um certo tempo, se você não tem dados, vai desanimando. E antigamente não tinha computa-dor, quando eu cheguei da França [do doutorado, em 1982] passei dez anos sem. Tinha que voltar à

França para fazer cálculos por cau-sa daquela lei idiota [a reserva de mercado de informática, nos anos 80], que quase matou o Brasil. Ela matou algumas áreas da engenha-ria, atrasou o meu currículo, atra-sou todo mundo em dez anos.

O Brasil está hoje em muitas colaborações internacionais em astronomia. Isso não impede o país de criar agenda científica própria?

Barbuy - Você não é obrigado a colaborar. Mas, de fato, se eu mandar um projeto num desses telescópios melhores, vai ser mui-to difícil eu conseguir [sem o Bra-sil estar na parceria]. O Brasil não paga nada, então...

Isso está melhorando?Barbuy - Melhorou. Temos um

terço de um telescópio no Chile, que é o Soar. Temos 2,5% de um te-lescópio de oito metros [o Gemini]. Alguns de nós estamos também

produzindo instrumentos. Com muita dificuldade, mas estamos. Sempre dependendo de alguma ajuda estrangeira. Nisso, somos totalmente dependentes, mas não queremos perder o bonde para es-tarmos bem daqui a dez anos.

Seu ritmo de trabalho intenso afeta sua vida pessoal?

Barbuy - Deve ter influenciado. Mas eu tive azar, também. Para encontrar a pessoa certa é preciso sorte. Você se casa, mas se a pes-soa te engana, tem outra... o que eu vou fazer? Foi mais ou menos o que me aconteceu. Acontece com qualquer um. Aí, acho que talvez eu tenha errado: toda vez que eu tinha um problema [pessoal], eu ia lá e ficava trabalhando, em vez de procurar outra solução.

O trabalho era refúgio?Barbuy - Quando há um monte

de homens na vida, você perde tempo. Várias vezes eu tive a atitu-de de "vou parar de perder tempo e vou trabalhar". Hoje não é preciso se sacrificar tanto. Eu poderia ter sido mais prática. "Não deu certo aqui, vai ali." Não fui prática. Ro-mantismo, aquelas coisas... Que ainda são do meu tempo, né? [Ri-sos.]

Como a senhora imagina a as-tronomia daqui dez anos?

Barbuy - Com muitos instrumen-tos sendo feitos, telescópios gran-des em todos os comprimentos de onda. Há um projeto de observa-tórios virtuais. A ideia é padronizar todas as observações existentes no planeta para que todos tenham acesso.

Artigo publicado na Revista Saúde Pública, no mês pas-

sado, indicou que, “em cerca de mais dez anos, a desnutrição infantil poderia deixar de ser um problema de saúde pública no Brasil”. Para isso, basta continuar aumentando a renda dos mais pobres e universali-zar educação, saúde e saneamento. Foi o que ocorreu na última década. A prevalência da desnutrição caiu de 13,5% em 1996 para 6,8% em 2006 e 2007.

Segundo o artigo, dois terços da redução devem ser creditados ao aumento da escolaridade das mães (25,7%), da renda (21,7%), do aces-so à saúde (11,6%) e à melhora das condições de saneamento (4,3%). Os pesquisadores da Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo atribuem essas melhorias à universalização do ensino funda-mental nos anos 1990, à distribuição de renda, sobretudo a partir de 2003, e ao Programa Saúde da Família. A queda vem ocorrendo desde 1975. Se manter o ritmo, a meta do milê-nio das Nações Unidas de reduzir à metade a desnutrição infantil “será largamente ultrapassada”.

A desnutrição no Bolsa-Família ainda é crônica nas Regiões Norte e Nordeste, com prevalência de 23,1% e 16,9% – ante os 9% e 11,8%, res-pectivamente, para o excesso de peso. Em todo o País, mais de 400 mil crianças atendidas pelo progra-ma estão desnutridas. Na casa de Cícera Simone dos Santos, os filhos Vitor Alexandre, de 4 anos, e José Messias, de 5, servem de exemplo. Desde que a agente de saúde Judith Ana soube do drama das crianças, ela acompanha a família de perto.

Norte e Nordeste ainda sofrem com desnutrição

Page 26: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Endereços Úteis:Consulado do Brasil em Londres:3 Vere StreetW1G 0DHTel: 020 7659 1550Fax: 020 7659 1554E-mail: [email protected]

Embaixada do Brasil em Londres:32 Green StreetW1K 7ATTel: 020 7399-9000Fax: 020 7399-9100E-mail: [email protected] www.brazil.org.uk

Banco do Brasil em Londres: 34 King StreetEC2Tel: 0800 35 888 10Envio de dinheiro para o Brasil de for-ma fácil e segura. O banco não cobra comissão na troca de dólares, reais e euros.

Home Office (para serviço de imigra-ção): Immigration & Nationality Directorate Lunar House - 40, Wellesley Road Croydon CR9 2BYTel: 0870 606 7766

Imigração - Immigration Advisory Service (IAS): County House, 2nd floor190 Great Dover StreetSE1 4YBTel: 020 7967 1200ou 020 7378 9191www.iasuk.orgOrientação jurídica gratuita por tele-fone, em inglês, pela manhã. Além de orientação e pedido de visto, a IAS pode oferecer representação jurídica.

Emergências: 999Para contactar a polícia, corpo de bombeiros ou pronto-socorro. O número pode ser usado de qualquer

telefone e é gratuito.Embratel: 0800 890 055 Ligações a cobrar para o Brasil. Digi-tando-se 1, a ligação é completada automaticamente. Para ligar para o Brasil pagando em Londres, disque 00 55 seguido do código de DDD da cidade.

NHS:O NHS é o sistema de saúde britâni-co. No website é possível encontrar informações sobre postos de saúde, hospitais e últimas notícias. www.nhs.uk

Citizens Advice Bureau (CAB):Organização não-governamental que oferece aconselhamento gra-tuito, confidencial, imparcial e inde-pendente sobre diversos assuntos, inclusive imigração. A instituição se baseia no trabalho de voluntários e tem dezenas de escritórios em Lon-dres e em todo o Reino Unido.

www.citizensadvice.org.ukA-Z:Pela internet, fica fácil buscar ende-reços em Londres. É possível aces-sar o site através do código postal ou pela rua. www.streetmap.co.uk

Post Office:Não sabe o postcode da sua rua? Quer saber o endereço do seu amigo? O site do Post Office pos-sui um ótimo sistema de procura em todo Reino Unido. www.postoffice.co.uk

TFL:Pelo site é possível encontrar toda informação necessária sobre o transporte urbano em Londres, mapas, horários e, inclusive, um sistema para planejar a melhor rota para chegar a qualquer des-tino. www.tfl.gov.uk/tfl

por: Israel MonteLondonHelp4UImmigration [email protected]

Pregunta: Olá, LH4U! Cheguei em Londres em fevereiro de 2004 com visto de turista para seis meses e acabei por ficar mais tempo do que o permitido. Em Londres, conheci uma jovem ingle-sa com quem me casei. Porque meu visto já tinha vencido, tive que retornar ao Brasil para nos casarmos.

Após o casamento fomos ao Consulado Britânico no Rio para darmos entrada no visto de esposo para mim. Além de mostrar a certidão de casamento traduzida, ainda tive que mostrar fotos do casamento, extrato bancário que continha em média £2.850, pas-sagens já compradas, contrato da casa da mãe dela em Londres onde iríamos morar etc.

Minha esposa estava grávida de seis meses.

Para minha surpresa tive meu visto negado. Achei isso uma falta de respeito contra os direitos humanos por parte deles, tendo em vista que preenchi todos os requisitos da lei. Minha esposa entrou em pânico, pois não estava entendendo tal atitude. Após horas de angústia e constrangimento, ela começou a passar mal. No Con-sulado Britânico não deram nenhum socorro e acabamos indo de táxi para o hospital mais próximo, onde meu filho nasceu prematu-ro e veio a falecer no dia seguinte.

Hoje estamos buscando uma resposta para esse fato. Gostarí-amos de saber o que podemos fazer para retornarmos a Londres, tendo em vista que tive esse visto negado pelo Consulado.

Gostaria de saber se eles têm o direito de humilhar tanto assim a nós brasileiros. A. A. - Brasil

Resposta: Olá, obrigado por sua pergunta. Nós da LondonHel-p4U lamentamos pela situação que vocês tiveram que passar em perder um filho.

Infelizmente, nem todas as aplicações feitas ao Consulado Bri-tânico são bem sucedidas. É necessário estar perfeitamente de acordo com as regras de imigração. Caso algum requisito não seja preenchido, ou o Oficial de Imigração não esteja satisfeito com alguma condição ou documentação, o pedido de visto será recu-sado. Receio que este tenha sido o seu caso.

Seria necessário ver a sua carta de recusa para saber exatamen-te onde foi que você falhou em observar as Leis de Imigração.

Em linhas gerais, para se ter direito de vir a residir em UK como esposo de uma cidadã Britânica, além de provar que seu relacio-namento é legítimo, é necessário que sua sponsor (sua esposa), tenha condições de manter vocês dois no Reino Unido sem recor-rer a ajuda do governo. Comprovar como você tem se mantido no Reino Unido durante o período em que você ficou ilegal.

Para tanto, seria necessário analisar quanto sua esposa ganha líquido nos pay slips, como está o extrato bancário dela, há quanto tempo ela trabalha na empresa ou é autônoma, etc.

Além disso, é preciso checar se tem acomodação adequada para vocês no Reino Unido.

Marque uma consulta com a LondonHelp4U por telefone ou sua esposa pode vir até aqui com sua carta de recusa para podermos te dar um conselho mais preciso referente ao seu caso.

Nosso time é credenciado pela OISC e temos mais de seis anos de experiência em imigração para UK. Estamos prontos para te dar o melhor suporte possível.

Venha nos visitor!Atenciosamente,

Page 27: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

De livros e sua falta de leituraColunista comenta pesquisa sobre livros que as pessoas já haviam se gabado de terem lido quando na verdade não tinham

"Era uma manhã clara e fria de abril e os relógios soavam 13 horas".

Soavam, e não marcavam. Alguém na distinta platéia reconhece este início de ro-

mance tido como um clássico moderno? Alguém no Reino Unido? Não. Pouquíssima gente. Trata-se da primeira fra-se do romance 1984, de George Orwell. Isso. Aquele do "Big Brother". Todo mundo fala do livro, quase ninguém leu. Basta pensar nessa tolice inominável televisiva que varre o mundo: a casa do Big Brother.

Quem bolou foi um holandês. Dada a nacionalidade, da-ria para entender a falta de intimidade com o livro. O Big Brother de Orwell, afinal, é o representante de uma socie-dade totalitária onde todos os cidadãos são observados 24 horas por dia. Para conferir que não estejam fazendo besteira. Caso estejam, prisão e tortura, para eles. Tortura ainda que psicológica. Pura "ditabranda", como está sen-do dito por aí. Hoje em dia, Big Brother é adotado em "n" países e passou a ser conhecido por suas iniciais: BB5, BB9 e assim por diante. Não era bem o que Orwell tinha em mente.

Quinta-feira, 5 de março, comemorou-se aqui no Reino Unido o que chamaram de "Dia Mundial do Livro". Os re-lógios também soaram 13 horas. Uma pesquisa foi enco-mendada com o objetivo de se saber quem lê e quanto lê. Mas lê mesmo. Afinal de contas, os britânicos, com seus mais de 200 mil títulos novos de livros publicados todos os anos, são tidos como um dos povos que mais lê no mun-do. Duro acompanhar esse montão.

O questionário deixou claro que tem gente mentindo para valer. O que é um fenômeno mundial. Vamos dar uma espiada no que foi encontrado.

Perguntados se já haviam se gabado de terem lido um li-vro quando na verdade não tinham, 65% disseram que sim, que mentiram. Ao menos, com o anonimato garantido de uma pesquisa, não enganaram. 42% admitiram que, ape-sar de nunca terem sequer aberto o 1984 de Orwell, falta-ram com a verdade com o intuito de impressionar alguém.

Na lista das inverdades literárias, segue-se o Guerra e Paz, de Leão Tolstói, com 31% na escala de mendacida-de. 33% juraram de pés juntos que nunca passaram perto de uma falsidade libresca: leram tudo que disseram que leram.

Outros livros que se prestaram a uma enganação literá-ria: Madame Bovary, de Flaubert. Os ímpios bateram ponto e bateram feio: a Bíblia não foi lida. Folheada, com boa vontade. Dom Quixote, lá fez sua triste figura. Os chama-dos populares Thomas Hardy, Dickens e Anthony Trollope? Hum. Sérias dúvidas no ar.

Deixando as hipocrisias para lá: o pessoal lê mesmo são os livros de Harry Potter e do John Grisham. Mais Sophie Kinsella e Jilly Cooper. A primeira, nunca ouvi falar. A se-gunda, conheço de vista. 99% de mim mesmo não está faltando com a verdade.

Façamos a ponte aérea e partamos para o Brasil, sempre uma viagem agradável. Mesmo tendo apenas umas três mil livrarias em todo o país, menos do que em Lisboa, com suas quatro mil, incluindo os alfarrabistas (é sebo, gente), nós não lemos nada. Paulo Coelho, talvez. Jorge Amado, capaz, bem capaz. Os Sertões? Machado de Assis? Graci-liano Ramos? Clarice Lispector? Tenho sérias dúvidas. Uns poucos são capazes de citar algumas linhas – sempre as mesmas – de Carlos Drummond e outras de Vinícius, prin-cipalmente se tiveram sido musicadas. Paremos por aqui. Desconfio até mesmo da leitura de Paulo Coelho, que é mais lido na França, na Grã-Bretanha, nos Estados Unidos e nos Emirados Árabes. Nossos quase que 200 milhões de leitores em potencial? Sei não, sei não.

É conhecida a história de que Euclides da Cunha escre-veu Os Sertões, e foi logo, tal como hoje em dia, chamado de "gênio da raça". Um ano após sua publicação, se es-quecera de que era seu autor. Perguntado se lera Os Ser-tões, Euclides invariavelmente respondia, "Quê, Quem?". (BBC/Brasil)

E como eu palmilhas-se vagamenteuma estrada de Minas, pedregosa, e no fecho da tarde um sino roucose misturasse ao som de meus sapatos que era pausado e seco; e aves pairassem no céu de chumbo, e suas formas pretaslentamente se fossem diluindona escuridão maior, vin-da dos montese de meu próprio ser desenganado,a máquina do mun-do se entreabriupara quem de a rom-per já se esquivavae só de o ter pensado se carpia.Abriu-se majesto-sa e circunspecta,sem emitir um som que fosse impuronem um clarão maior que o tolerávelpelas pupilas gastas na inspeçãocontínua e dolorosa do deserto,e pela mente exausta de mentartoda uma realida-de que transcendea própria imagem sua debuxadano rosto do mistério, nos abismos.Abriu-se em calma pura, e convidandoquantos sentidos e in-tuições restavama quem de os ter usa-do os já perderae nem desejaria recobrá-los,se em vão e para sem-pre repetimosos mesmos sem rotei-ro tristes périplos,convidando-os a todos, em coorte,a se aplicarem so-bre o pasto inéditoda natureza mítica das coisas,assim me disse, em-bora voz algumaou sopro ou eco ou sim-ples percussãoatestasse que alguém, so-bre a montanha,a outro alguém, notur-no e miserável,em colóquio se estava dirigindo:“O que procuras-te em ti ou fora deteu ser restrito e nun-ca se mostrou,mesmo afetando dar-se ou se rendendo,e a cada instante mais se retraindo,olha, repara, auscul-ta: essa riquezasobrante a toda péro-la, essa ciênciasublime e formidá-vel, mas hermética,essa total explicação da vida,esse nexo primeiro e singular,que nem concebes mais, pois tão esquivose revelou ante a pesquisa ardenteem que te consumis-

te... vê, contempla,abre teu peito para agasalhá-lo.”As mais soberbas pon-tes e edifícios,o que nas oficinas se elabora,o que pensado foi e logo atingedistância superior ao pensamento,os recursos da terra dominados,e as paixões e os impul-sos e os tormentose tudo que define o ser terrestreou se prolonga até nos animaise chega às plantas para se embeberno sono rancoroso dos minérios,dá volta ao mundo e tor-na a se engolfar,na estranha ordem ge-ométrica de tudo,e o absurdo origi-nal e seus enigmas,suas verdades al-tas mais que todosmonumentos erguidos à verdade:e a memória dos deu-ses, e o solenesentimento de morte, que floresceno caule da existên-cia mais gloriosa,tudo se apresentou nesse relancee me chamou para seu reino augusto,afinal submetido à vista humana.Mas, como eu relutas-se em respondera tal apelo assim maravilhoso,pois a fé se abranda-ra, e mesmo o anseio,a esperança mais mí-nima — esse anelode ver desvaneci-da a treva espessaque entre os raios do sol inda se filtra;como defuntas cren-ças convocadaspresto e fremente não se produzissema de novo tingir a neutra faceque vou pelos cami-nhos demonstrando,e como se outro ser, não mais aquelehabitante de mim há tantos anos,passasse a coman-dar minha vontadeque, já de si volúvel, se cerravasemelhante a essas flo-res reticentesem si mesmas abertas e fechadas;como se um dom tar-dio já não foraapetecível, antes despiciendo,baixei os olhos, incurioso, lasso,desdenhando co-lher a coisa ofertaque se abria gratui-ta a meu engenho.A treva mais estrita já pousarasobre a estrada de Mi-nas, pedregosa,e a máquina do mundo, repelida,se foi miudamente recompondo,enquanto eu, avalian-do o que perdera,seguia vagaroso, de mãos pensas.

A Máquina do Mundo

ww

w.b

bc.c

o.uk

Carlos Drummond de Andrade

Ivan LessaColunista da BBC

Por:

Page 28: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Warwick é imperdível para quem gosta de castelos

Há inúmeros castelos espalhados pelo Reino Unido. Mas a visita ao de

Warwick é imperdível porque aqui, os visitantes vão encontrar experi-ências de batalhas, curtir o voo do falcão e se assustar com o cala-bouço, além de se encantar com o conjunto de jardins, torres, sa-lões, aposentos reais, vestimentas, armas e armaduras que retratam com exatidão e rigor toda a rica história de um dos maiores e mais famosos castelos da Inglaterra.

Comece indo até o alto de suas torres erguidas no século 14 e com 39 metros de altura. De lá, se tem uma bela vista da cidade e do rio Avon que corre a seu lado, comple-tando uma paisagem fantástica do lugar.

Depois, passe pelo Grande Sa-lão, onde eram realizados banque-tes, recepções, audiências e julga-mentos promovidos pelo senhor do castelo. Armaduras, espadas e outros artefatos medievais estão pendurados pelas paredes.

Ainda pelos aposentos internos, há a capela construída nos anos de 1600 e cômodos como quartos, cozinha, etc. Desde 1978 o castelo pertence ao grupo Tussaud’s e, por

isso, é fácil de encontrar bonecos representando a rotina das pesso-as.

Como se já não fosse bastante assustador seu calabouço, a par-tir de abril de 2009 o castelo con-tará com o Castle Dungeon, uma experiência ao estilo de London Bridge Experience e London Dun-geon, existentes em Londres. Essa atração leva o visitante de volta ao ano de 1345, quando a cidade foi atingida pela praga. Pelo caminho, você vai encontrar a câmara de tor-tura, o labirinto das almas perdidas e o labirinto de espelhos.

Outra atração aterrorizante é o Ghosts -Alive! Na torre fantasma,

quase 400 anos depois de seu brutal assassinato, Sir Fulke Grevil-le está de volta. O fantasma mais assombrado de Warwick promete deixar muita gente de cabelos em

pé nessa brincadeira que reúne atores reais, luzes e efeitos visuais.

Mas se terror não é seu forte, a natureza proporciona um belo pas-seio do lado de fora. Nos jardins do

castelo, andam soltas e bem tran-quilas famílias de pavões, que não se importam em até fazer uma foto pertinho de você. Presencie tam-bém o voo do falcão, um dos mais poderosos predadores da nature-za, sobrevoando as torres do cas-telo e dando um rasante especial sobre a cabeça do público!

Dê uma passadinha na Casa de Engenharia, que por quase 600 anos, através de uma roda-d’água, usou o poder do rio Avon para moer grãos. Um século atrás a mesma engenhoca era utilizada para gerar energia para o castelo. Hoje, após restaurada, mostra como essa ino-vação mudou a vida das pessoas.

Por fim, confira a demonstração da catapulta, a atração mais baca-na do lugar. Esse tipo de maquiná-rio de guerra foi desenvolvido no século 13 para atacar as sólidas paredes dos castelos. Em seu am-plo campo verde, os “guerreiros” de Warwick mostram aos visitantes como essa geringonça de 22 tone-ladas e 18 metros de altura funcio-na. Talvez você seja selecionado para ajudar a colocá-la em prática e lançar rochas a uma distância incrível, num show que acontece duas vezes por dia, entre 4 de abril a 2 de novembro.

Por:

Jornalista e membro da Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo

(Abrajet), escreve sobre dicas de passeios em Londres e outras cidades do Reino Unido

[email protected]

Julio André Piunti

Detalhes do passeioComo chegar: De Londres,

trem com saída de Marylebone Station (1 hora e 45 minutos de viagem).

Dias de visita: Diariamente. De 5 de janeiro a 3 de abril, das 10:00 às 17:00; de 4 de abril a 1 de novembro, das 10:00 às 18:00.

Entrada: Adulto £16.95; crian-ça (4 a 16 anos) £10.00; sênior (60+) £11.95. Descontos para compra online (www.warwick-castle.co.uk)

Page 29: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Guia de ServiçoSentreterimento

(20 março a 20 abril)Áries

Ótimo momento para correr atrás dos seus objetivos, principalmente os profissionais. Se estiver de olho em al-guém, tome a iniciativa sem medo! O romance receberá estímulos.Aprenda a somar forças com quem está próximo e a pensar mais nos sentimentos dos outros.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Marte

(21 abril a 20 maio)

(20 fevereiro a 20 março) Peixes

Preserve sua saúde, procurando dar mais valor à sua qualidade de vida. Poderá fazer escolhas importantes. No amor, há chance de se interessar por alguém que pode ser sua alma gêmea.Faça sua parte não por obrigação, mas por amor. É cola-borando que você pode criar um mundo melhor.

Elemento: ArPlaneta Regente: Neturno

(22 novembro a 21 dezembro) Sagitário

É hora de valorizar sua experiência de vida. Há chance de faturar com algo que tenha condições de fazer em seu próprio lar. Alguém do passado pode mexer novamente com os seus sentidos.É possível que mude de idéia sobre alguém. Você tem sorte, mas exige demais às vezes. Procure ser feliz.

Elemento: ÁguaPlaneta Regente: Sol

Touro

No trabalho, faça planos e procure segui-los à risca. Se estava pensando em mexer no visual, espere um pouco mais, pois o resultado pode não ser o esperado. O ro-mance ficará mais forte.Faça suas escolhas a partir do seu próprio julgamento, em vez de agir de acordo com a vontade alheia.

Elemento: TerraPlaneta Regente: Neturno

(23 agosto a 22 setembro) Virgem

Suas qualidades estarão ressaltadas, aproveite para cumprir suas obrigações com capricho. Colocar ordem na sua vida vai parecer prioritário. No amor, aposte na ousadia para conquistar.Aprenda a desenvolver a sua intuição para auxiliar as pessoas em seus objetivos. Reparta o que sabe.

Elemento: ArPlaneta Regente: Júpiter

(21 maio a 20 junho)Gêmeos

Elemento: ArPlaneta Regente: Saturno

Com muita determinação, poderá melhorar os seus ganhos. Use sua capacidade de convencer para se dar bem ao fechar negócios. Na paixão, um clima com al-guém que já conhece pode surgir.Evite se importar tanto com o que os outros pensam. Aceite as mudanças como degraus para o sucesso.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Sol

(23 outubro a 21 novembro) Escorpião

Convém ser mais realista com seus planos e preservar a calma, especialmente na convivência com colegas, fa-miliares e conhecidos. No amor, vença os desafios com muita confiança.Lembre-se de que o diálogo fortalece o respeito. No tra-balho, entenda quem sabe menos e procure ajudar.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Saturno

(21 janeiro a 19 fevereiro)Aquário

Um clima de disputa pode marcar as suas relações pes-soais e profissionais, por isso, mostre sua diplomacia. Marte pode atrair alguém especial para sua vida, mas controle o seu ciúme.Cuidado com reclamações. As oportunidades passam como a água do rio. Quem gosta do que faz vence na vida.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Marte

(22 dezembro a 20 janeiro) Capricórnio

No trabalho, use seus talentos para alcançar suas me-tas. Apoio de alguém de Aquário ou Libra pode ser im-portante para chegar aonde pretende. No amor, pessoa de fora pode mexer com você.Não estranhe se perceber frieza por parte de alguém. Pense no passado antes de fazer uma crítica.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Plutão

(23 setembro a 22 outubro) Libra

Tenha jogo de cintura, pois você poderá enfrentar con-flitos com gente próxima. Mostre que em matéria de diplomacia seu signo sai na frente. No romance, evite nutrir altas expectativas.Não duvide da sua capacidade de conseguir o que dese-ja, pense que você pode realizar seus sonhos.

Elemento: FogoPlaneta Regente: Plutão

(21 junho a 21 julho)Câncer

Elemento: ÁguaPlaneta Regente: Lua

Ouça seu sexto sentido e apresente suas idéias aos colegas. Poderá se destacar no trabalho graças à sua intuição. Suas chances de se dar bem na paquera au-mentarão se você ousar mais.Expresse suas emoções sem se preocupar com a re-ação das pessoas. Coloque em prática suas habilidades.

(22 julho a 22 agosto) Leão

Fonte: João Bidu. www.joaobidu.com.br

Sua atenção vai se voltar para a família, mas não deixe que isso atrapalhe seu trabalho. A conquista promete mo-mentos animados, pois você saberá encantar e seduzir quem deseja.Planeje seus próximos passos e cumpra com disciplina as suas promessas. Terá que se esforçar de verdade.

Abobrinha

Por:

Marcus FumagalliO casal estava assistindo televisão, à noite. O marido diz:- Posso sabe por que você está emburrada desde que eu cheguei?Irada, a mulher responde:- Hoje completamos 25 anos de ca-sados e estamos aqui, parados em frente a esta televisão.- MEU DEUS! Eu estava tão atare-fado que esqueci completamente! Perdoe-me, minha querida.Vá pôr seu melhor vestido de noite, que vamos sair! Você terá uma noi-te inesquecível!- Ah, querido, eu sabia que você não era um monstro insensível.À entrada do restaurante, o maitre, todo solícito, diz:- Prepare a mesa do senhor Gon-çalves.A mulher: Parece que eles te co-nhecem bem por aqui, querido.- Ah é!... Acho que eu vim aqui para almoçar com alguns clientes.Eles acabam de jantar e o marido propõe de irem a uma boate.Na entrada tem uma fila enorme. O marido diz à mulher que vai arranjar tudo e se dirige ao porteiro:- Salve Fortão! Como vai essa for-ça?E o Fortão: Tá muito bem, Sr. Gon-çalves. Pode ir entrando!

Dentro da boate, o dono vem falar com eles: Boa noite, Sr. Gonçal-ves!E diz, logo em seguida: Liberem a mesa do senhor Gonçalves!A mulher, desconfiada: Você vem sempre aqui? Ah, não! O dono é um cliente da firma...Uma vez na mesa, a garçonete vem e diz: O de sempre, Sr. Gonçalves?Enquanto isso, uma mulher que terminava um strip-tease em cima do palcogrita:- E a calcinha, vai para quem?!A boate, em peso, responde:- GONÇALVES! GONÇALVES! GONÇALVES!A esposa, furiosa, sai da boate, o marido vai atrás e eles entram jun-tos num táxi.O marido tentando apaziguar as coisas: Querida, não vamos estra-gar esta noite maravilhosa; eles me confundiram com outro Gonçal-ves...- Você está pensando que eu sou alguma idiota? Seu canalha! Não me toque mais!!! Blá, blá, blá...Nisso, o motorista de táxi se vira e diz:- Gonça, quer que coloque a puta pra fora do carro?

Page 30: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

ClassifiCados

Page 31: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

ClassifiCados

Contrata-se enfermeira profissio-nal (dental nurse) ou pessoa fazendo o curso de dental nurse para atuar como assistente de dentista e uma recepcionista para clínica dentária. Necessária fluência em português, espanhol e inglês. Full time job. Cha-mar: 078 7035 4615 (M330/364)

Seja voluntário numa nova cha-rity latino americana. Necessário ser honesto, confiável e morar em Londres, de preferência na área Richmond ou South West London. Contate Anna: [email protected] 079 8995 4714 (M)

Consultoria e assessoria com-pleta para o reconhecimento de cidadania Italiana. Busca de docu-mentos no Brasil e Itália. Acompa-nhamento de práticas de cidada-nia, acompanhamento aos órgãos públicos e residência na Itália. Tel: 078 5386 8501 (R360/363)

Costureira profissional, faço to-dos os tipos de ajustes e reformas; barra original em calca jeans, ajus-te em vestidos, camisas, roupa social e moletom. 30 anos de ex-periência. Kensal Green/Willesden - 075 9971 6753. (R362/365)

Poderosa Hairdresser, formada na Inglaterra. Atendo na área de Canary Warf, somente com hora marcada. Preços promocionais. 079 3145 8873 (M361/364)

Carpet Cleaner - £15 por room. Promoção por tempo limitado. Limpeza especial, seu carpet fica seco. Carlos e Carmen 078 5089 8161, 075 0145 3718 ou [email protected] (M360/363)

Auxilio junto aos bancos. Car-tões de crédito e empréstimos. Ligue para quem tem anos de ex-periência. Paulo: 078 7883 4607 (M331/366)

Oportunidade, vendo comercio em atividade de INSULFILM, loca-lizado em Essex. Tel 078 5134 6034 (R360/363)

Precisa-se de garotas bonitas de 18 a 30 anos para trabalhar na Escócia como Escort. Boa possi-bilidade de ganhos. Lisa 077 2886 1432 (M362/366)

Contratam-se garotas bonitas e atraentes de 18 a 30 anos. Possibi-lidades de ganho de £200 a £400/dia. Não é necessária experiência nem falar inglês. Ótimo ambiente de trabalho. Falar com Sara 075 0646 5324 (M 361/364)

Procura-se de garota para tra-balhar em casa de massagem em Hounslow – 075 9459 3039 / 079 4641 3859 Jessica (R360/363)

Procuro garotas de 18 a 30 anos, bonitas e com tempo disponível e vontade de vencer na vida para trabalhar como Escort em ambien-te elegante e discreto em Londres. Não é necessária experiência e nem falar inglês. Ganhos £1000 a £2000 por semana. Interessadas ligar p/ karina após 13:00 079 3331 3931 [email protected] (M359/370)

Precisa- se de garotas atraentes de 18 a 30 anos para trabalhar em movimentados flats em East Lon-don. Possibilidade de ganhos entre £200 a £400 por dia. Também preci-samos de recepcionista. Podemos providenciar acomodação. Contatar Tracy 079 0756 8565 (M361/364)

Oportunidade de Trabalho para garotas responsáveis de 18 a 25 anos em casa de massagem em Walthamstow, E17. Não é neces-sário falar inglês. Ótimos ganhos. Favor entrar em contato com Paul: 079 7621 4801. (R362/365)

Alugo quarto de casal em flat novo, £140 por semana, contas in-clusas. Wandsworth Z2, acesso a trem, metro e ônibus na porta. Bia 079 8823 5337(R362/365).

Quartos e vagas em casa equi-pada com internet, TV Globo e Record. Próximo Kensal Rise, Bus 6 e 52. Cesar 078 5533 7464 (R362/365).

Vagas para casal e solteiros, a partir de £60 por semana, contas inclusas, 29 minutos de Totthe-nham Court Road. Vários ônibus 24 horas.

Karla 07851 1284 41 078 3591 1982 (R361/364).

Alugo quarto ou vaga em Sha-dwell (zona 2), vaga a partir de £50,00 por semana, contas inclu-sas com internet. Nide - 075 9060 6929. (R361/364)

Neasden excelente quarto em casa com poucas pessoas. Inter-net, Sky, telefone e estacionamento free. Single £100 ou Double £120. Cel: 079 6702 4410 inglês / 078 3872 0315 português. (R361/364)

Quartos Zona 2 Elephant and Castle, Bermondsey, etc., duplo £110, vagas £55, internet, telefone, contas incluídas. Marlus 078 2388 1421 (R360/363)

Alugo quartos single ou de casal, zona 1 e 2, em casa totalmente mo-biliada, com secadora, TV e gela-deira nos quartos, internet wireless, condução na porta, e contas inclu-ídas. Tiago 079 3993 9700 e 077 0459 2466 (M360/363)

Quartos duplos e para casal 110,00/120,00 p/w.Vaga para di-vidir 45,00 p/w.Elephant,Vauxhall,Bermondsey,Canada Water e Old kent road. Internet, telefone, frigobar, contas incluídas. Tel: 075 1901 9329 / 078 2388 1421 (R360/363)

Page 32: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

A atacante brasileira Marta mal chegou para ser a estrela da nova liga de fu-

tebol feminino dos Estados Unidos e já ganhou a simpatia de outro as-tro do esporte: o ala-armador Kobe Bryant, do Los Angeles Lakers. Três vezes eleita melhor do mundo pela Fifa, a brasileira foi apresentada oficialmente pelo Los Angeles Sol e tentará ocupar o lugar deixado pelo inglês David Beckham, que parece muito mais longe de um retorno ao Galaxy, equipe masculina da cida-de californiana.

Bryant saiu de helicóptero após um treino do Lakers para acom-panhar o treino de hoje da equipe feminina e para conhecer Marta. "Quero estar ao lado da melhor jo-gadora do mundo, ela faz coisas incríveis com a bola nos pés e é o modelo a ser seguido pela minha fi-lha de seis anos", comentou Bryant, que comparou Marta ao argentino Lionel Messi, do Barcelona.

"Embora seja um grande amigo de Beckham, Messi e o Barcelona são os melhores do mundo para mim. Marta está no mesmo pa-tamar que o jogador argentino", comentou o astro do Lakers, que disse que não foi ao treino como

um jogador da NBA, e sim na qua-lidade de fã de futebol.

"É preciso vê-la jogar para enten-der a paixão, energia e o grande amor que tem pelo esporte, assim como a criatividade que faz com que ela seja diferente. Com certeza estarei em frente á televisão para acompanhá-la", destacou Bryant.

O ala-armador lembrou que um de seus três desejos nos Jogos Olímpicos de Pequim, em agosto, era ver Marta jogar. Os outros eram a medalha de ouro no basquete e acompanhar o fenômeno das pis-cinas Michael Phelps, que também conseguiu.

Perguntado sobre quem seria a

"Marta" da NBA, Bryant respondeu imediatamente: "Eu".

O ala-armador confessou que passa vídeos da jogadora brasilei-ra para sua filha Natalia, que já joga futebol. Marta, de 23 anos, ganhará US$ 1,5 milhão no contrato com o clube. Na apresentação, ela disse que não tinha como agradecer o carinho de tantas pessoas, espe-cialmente de astros como Bryant.

"Depois da minha experiência na Europa, agora pensei que era o momento de estar aqui. Espero não decepcionar os que confiaram em mim para iniciar este novo projeto do futebol feminino nos Estados Unidos", comentou Marta. (AE)

Marta chega ao futeboldos EUA com a ‘bênção’ de Kobe BryantPerguntado sobre quem seria a 'Marta' da NBA, o ala-armador dos Lakers respondeu imediatamente: 'Eu'

Efe

Liedson e a seleção portuguesa

A naturalização do brasileiro Liedson e consequente con-

vocação à Seleção Nacional Portu-guesa não é um tema de preocupa-ção para o presidente da Federação Portuguesa de Futebol (FPF), Gil-berto Madail, “Vamos aguardar tran-quilamente”. Enquanto opiniões se dividem e a procura por talentos por-tugueses no estrangeiro aumenta.

Madail comentou o caso de Lie-dson, “Este caso Liedson para nós é um não caso, na medida em que não tem ainda sequer naturalidade portuguesa. Portanto, vamos aguar-dar tranquilamente o que vai acon-tecer e iremos tomar as decisões que deveremos tomar”, comentou o dirigente.

Madaíl disse ainda “até ao mo-mento não houve manifestações de vontade de ninguém”, acrescen-tando, “Aliás, tivemos algumas, mas os técnicos nacionais consideraram que não era do nosso interesse”.

“São decisões sensíveis, não são decisões fáceis, mas vamos fazer o melhor que pudermos em termos do futebol português”, prometeu Gilber-to Madail.

João Pinto, um dos dois portugue-ses bicampeão mundial, ao comen-tou ao Maisfutebol ”devia haver mais cuidado com os estrangeiros que existem nas camadas jovens”. O jo-gador disse nunca ter escondido ser contra o recurso a jogadores natura-lizados na Seleção, seja o Deco ou o Liedson, de quem tanto se fala atual-

mente. “Independentemente do va-lor de todos aqueles que se possam naturalizar e jogar pela Seleção, não é o valor que está em causa. Não faz sentido estar contra a naturaliza-ção de Deco ou Pepe e estar a favor de Liedson. Não é que não sejam ótimos jogadores, obviamente têm valor para jogar na Seleção, mas, na minha opinião, não devíamos seguir esse caminho”, disse.

Com o filho Tiago internacional na sub-21, João Pinto admitiu que “ob-viamente, gostava de o ver na Sele-ção A”, mas considerou-se “suspeito” para argumentar a sua convocação.

Nos últimos anos, F.P.F. tem esta-do de olhos postos à descoberta de jovens talentos portugueses que es-tão no estrangeiro. Manuel da Costa, Daniel Fernandes e Amaury Bischoff são alguns exemplos.

TalentosStanislas Oliveira poderá ser o

próximo. Com pais portugueses, naturais de Bragança, Stanislas nasceu em França, com formação futebolística no Sedan, clube que re-presenta atualmente. Já foi chamado à seleção de sub-21 de França, mas apenas para um estágio de observa-ção, que incluía um jogo-treino com a equipa principal do Paris Saint-Germain. O objetivo, no entanto, é representar a equipa das quinas, “Se a federação portuguesa me chamar, eu vou. Sou português, quero jogar pelo meu país e vou fazer tudo por isso”, declara. (Daniela Romão)

Page 33: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

EsportE

Thalita Pires Por:BATE BOLA London United FutsalClub e campeão do torneio na cidade de York

No último sábado, 7, a equipe brasileira o Lon-don United Futsal Club

consagrou-se campeã invicta do torneio de futsal que foi realizado na cidade de York, ao norte da In-glaterra. O torneio contou com 16 equipes de várias regiões da Ingla-terra e do País de Gales. O grupo encabeçado pelo London United Futsal Club contou também com as equipes Willows Chinese F.C, University of York, Street F.C.

A primeira partida, o London Uni-ted Futsal Club ganhou do Willows Chinese por 6 a 1, gols marcados por Bebeto (2 gols), Tato (2 gols), Bruno Lisboa e Julinho. A segunda partida foi contra os donos da casa, University of York. Mesmo com a torcida adversária, a equipe brasi-leira goleou novamente, placar final de 6 a 3 – gols marcado por, Sergio Mariluz (2 gols), Bebeto (2 gols) e Tato (2 gols). Na terceira partida, já classificado, o London United Fut-sal Club utilizou mais jogadores, os gols foram marcado por Menzo (1), Rantim (2) e Sergio Mariluz (4).

As quartas-de-final foi contra ou-tra equipe local de York , Teesside Futbol sala, que saiu na frente no placar, mas não demorou para o London reagir. Placar final ficou em 11 a 1, gols marcados por Ramtin (3), Tato (2), Bebeto (2), e Sergio Mariluz (4).

A semi-final foi contra a equipe do RBG's, com ambas as equipes demonstrando cansaço. O London United saiu na frente com um belo gol de Tato e logo depois, mais uma gol, de Bebeto. No final do primeiro

tempo, com uma jogada ensaiada, Sergio Mariluz fez o terceiro gol.

Nos primeiros minutos do segun-do tempo equipe do RBG's marcou dois gols em dois minutos. Com isso a partida ganhou mais ritmo e mais emoção. Com os minutos pas-sando a tensão foi aumentando e as chances foram surgindo, mas quem marcou novamente foi a equipe bra-sileira com um belo gol de Bebeto. Porém o RBG's marcou mais dois gols, empatando a partida.

Numa jogada ensaiada de late-ral, surgiu o bloqueio e o capitão da equipe Bruno Lisboa deu a vitória por 5 a 4 ao time verde-amarelo.

A final foi contra a equipe Futsal Gold, que também veio de jogos anteriores e apresentava cansaço. O primeiro gol foi da equipe bra-sileira, de Julinho. O Futsal Gold marcou dois gols em seguida e, no decorrer da partida, várias chances foram desperdiçadas. O primeiro tempo encerrou em 3 a 1.

No segundo tempo o London United entrou com mais garra. Pressionando bastante, criou joga-das e virou para 5 a 4, garantindo o titulo de campeão. “Valeu a pena, apesar do desgaste físico e mental dos jogadores, isso mostra que a gente ainda tem condições de dis-putar a Liga Nacional e a F.A Futsal Cup. Gostaria de aproveitar a opor-tunidade e agradecer ao todos os jogadores e as pessoas que vem nos acompanhando”, comentou o Diretor-executivo, James Rosa.

O London United volta as qua-dras no domingo, 15, pela Futsal Super League, em Leyton, a partir das 14 horas, no Score Sport Cen-tre (100 Oliver Road E10 5JY).

Paula [email protected]

Por:

Polli

ana

Ros

a

Corinthians – A estréia de Ronaldo no Corin-thians aconteceu na Copa do Brasil, na vitória por 2 a 0 contra o Itumbiara. Mas foi no clássi-co contra o Palmeiras, pelo Campeonato Pau-lista, que o ídolo mostrou a que veio. Depois de mandar uma bomba da intermediária no traves-são palmeirense, Ronaldo empatou o jogo aos 47minutos, de cabeça. O atacante não marcava um gol desde 13 de janeiro de 2008, pelo Milan. O jogo terminou empatado em 1 a 1.

Palmeiras – No meio da semana, o Palmei-ras tropeçou em casa pela Libertadores. O time perdeu para o Colo Colo por 3 a 1 e viu as chances de classificação para a segunda fase do torneio diminuírem sensivelmente. O time é o único do grupo que ainda não mar-cou pontos. No clássico contra o Corinthians, pelo Palmeiras jogou melhor no primeiro tem-po, mas não matou a partida e viu Ronaldo empatar no final. O time continua invicto e lí-der do torneio.

Portuguesa – A Portuguesa voltou a viver momentos atribulados. Desta vez a causa foi a eliminação da equipe na primeira rodada da Copa do Brasil, contra o Icasa, em pleno Ca-nindé. O jogo terminou empatado em 1 a 1 e foi decidido nos pênaltis. Depois da derrota o técnico Mário Sérgio foi demitido. O novo trei-nador da Lusa é Paulo Bonamigo. Pelo Paulista, a Lusa venceu a Ponte Preta e manteve a quinta colocação.

Santos – O Santos venceu o Oeste por 2 a 1 pelo Paulista e empatou com o São Paulo em número de pontos. Os times dividem a terceira colocação no torneio.

São Paulo – Pela Libertadores, o time venceu o América de Cali por 3 a 1 fora de casa e lidera seu grupo com 4 pontos. Pelo Paulista, o clube colocou em campo um time misto, por conta do desgaste da viagem para a Colômbia. O re-sultado foi uma derrota por 2 a 1 para o Mogi Mirim, lanterna do Paulista.

Atlético Mineiro – O Galo embalou no Cam-peonato Mineiro. O time tem apenas uma der-rota e está em segundo lugar, 2 pontos atrás do Cruzeiro. Diego Tardelli é o artilheiro do torneio com 10 gols.

Cruzeiro – Pela Libertadores, o time venceu o Universitário de Sucre por 1 a 0 fora de casa. A equipe lidera o seu grupo com duas vitórias e um empate. No Campeonato Mineiro, o time passou em branco pela primeira vez na tem-porada e não passou de um empate sem gols contra o Tupi.

Atlético Paranaense – No meio da sema-na, o Furacão garantiu a classificação para a segunda fase da Copa do Brasil ao vencer o

Tocantins por 3 a 0. Pelo Campeonato Parana-ense, o time venceu o Londrina por 3 a 0 e abriu sete pontos na liderança, com um jogo a mais.

Coritiba – O Coxa classificou-se para a se-gunda fase da Copa do Brasil ao vencer o Ho-landa-AM por 3 a 0. No Paranaense, perdeu a chance de encostar no Atlético ao perdeu para o J. Malucelli por 1 a 0.

Botafogo – O Fogão fez o suficiente para se classificar para a segunda fase da Copa do Brasil ao vencer o Dom Pedro por 2 a 0. Pela estréia do segundo turno do Carioca, o time venceu o Tigres por 3 a 2..

Flamengo – Depois do vexame de ser eli-minado pelo Resende nas semifinais da Taça Guanabara, o Flamengo vem mostrando bons resultados. Goleou o Ivinhema pela Copa do Brasil por 5 a 0 e venceu a Cabofriense por 3 a 1 pelo Carioca.

Fluminense – Apesar da vitória por 3 a 0 so-bre o Nacional-PB pela Copa do Brasi, que ga-rantiu o Flu na segunda fase do torneio, o técni-co René Simões foi demitido. Para seu lugar o clube trouxe Carlos Alberto Parreira. Ainda sem o novo técnico, o Flu sofreu para vencer o Mes-quita por 1 a 0 pelo Carioca.

Vasco – Tentando se recuperar no Campeo-nato Carioca depois do imbróglio jurídico que marcou a primeira fase, o Vasco venceu o Fri-burguense por 3 a 0, com gols de Carlos Alber-to, Helton e Rodrigo Pimpão.

Grêmio – O Grêmio passa por um momen-to difícil no Campeonato Gaúcho. Depois de perder a final do primeiro turno para o Inter, o time foi derrotado pelo Santa Cruz por 3 a 2. Na quarta, o time joga contra o Boyacá da Colôm-bia pela Libertadores.

Internacional – O Colorado venceu o União-MT por 2 a 0 e passou para a segunda fase da Copa do Brasil. Ainda invicto no Campeonato Gaúcho, o time goleou o Veranópolis por 4 a 0.

Goiás – O Goiás venceu o Atlético de Rorai-ma por 3 a 1 e passou para a próxima fase da Copado Brasil. Pelo Goiano, o time continua lí-der de seu grupo e invicto no campeonato. A última vítima foi o Vila Nova, que perdeu por 1 a 0.

Náutico – O Náutico não foi bem na estréia pela Copa do Brasil e ficou no empate em 1 a 1 contra o Moto Club. Já pelo Pernambucano, o time venceu o Serrano por 1 a 0 e é líder.

Sport – O Leão segue firme na Libertado-res. Após a vitória na estréia, o time recebeu a LDU, atual campeã do torneio, e conseguiu mais uma vitória, por 2 a 0. No Pernambucano, mais uma vitória, desta vez contra o Salgueiro, por 4 a 2.

Page 34: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Guia de ServiçoS

Espaço reservadopara sua publicidade

020 7987 1692

Page 35: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

EsportE

Emílio Sánchez mostra otimismocom o Brasil na DavisCoordenador da CBT diz que time tem 50% de chances de vencer o duelo contra a Colômbia, fora de casa

O espanhol Emílio Sánchez, co-ordenador da CBT, mostrou otimis-mo quanto à campanha do Brasil na Copa Davis, principal torneio por países do tênis mundial. A equipe comandada pelo capitão Francisco Costa enfrentará a Co-lômbia, fora de casa, entre os dias 8 e 10 de maio, por uma vaga na repescagem do Grupo Mundial.

"Temos 50% de chances de ven-cer. No meu ponto de vista os co-lombianos e brasileiros jogam de

igual para igual. Está claro que os adversários têm o fator de jogar em casa, em superfície escolhida por eles e altitude a favor deles, mas creio que o Brasil tem potencial para vencer", disse Sánchez.

A Colômbia passou com facilida-de pelo Uruguai na primeira rodada do Zonal Americano. Os principais tenistas do país, Alejandro Falla e Santiago Giraldo, devem ser con-firmados como participantes do confronto.

Para a definição da equipe brasi-leira, o capitão Francisco Costa ain-da aguarda a escolha do piso, que deve acontecer nas próximas duas semanas. "Vamos aguardar o local e o piso escolhidos por eles para começar a fazer o planejamento da nossa equipe", afirmou.

Esta será a sétima vez que o Bra-sil e Colômbia vão se encontrar na Copa Davis. Nos seis confrontos anteriores – três em cada país – a equipe brasileira saiu vencedora. Sánchez diz que Brasil jogará de igual para igual.

Muricy integra atacante Henrique ao elenco profissional'Foi a melhor notícia que eu recebi', afirmou o atacante de 17 anos, destaque dos juniores do São Paulo

O atacante Henrique, de 17 anos, é o novo integrante do elen-co profissional do São Paulo. Ele fez sua primeira partida pelo time

no domingo, quando entrou aos 20 minutos do segundo tempo contra o Mogi Mirim, e viu o clube ser der-rotado por 2 a 0.

Em meio à tristeza da derrota em sua estreia, ele recebeu a notícia de que passaria a se concentrar com a equipe principal. "Na sexta à tarde o Geraldo [gerente de futebol de Co-tia] disse para eu me apresentar na Barra Funda e me concentrar para o jogo contra o Mogi. Depois do jogo o Milton [Cruz, auxiliar técnico] disse que eu ia continuar com os profissio-nais. Foi a melhor notícia que recebi", afirmou o jogador.

Com oito gols na Copa São Pau-lo, Henrique dá início à carreira pro-fissional em uma equipe que tem uma disputa acirrada pelas vagas

no ataque. Por isso, o garoto ado-ta uma postura humilde ao falar de futuras oportunidades.

"Sou novo e tenho muito a apren-der. Mas me sinto em condições

de aproveitar esta chance e cres-cer junto com a equipe. Meu obje-tivo agora é provar a cada dia que mereço estar aqui e assim ser bem aproveitado pelo Muricy", disse.

Henrique foi artilheiro do time na Copa São Paulo.

Page 36: BrazilianNews 363

12 a 18 de março de 2009

Dunga diz que Ronaldo temchance de voltar à seleção'Se ele voltar a ser o Ronaldo que era antes, porque não?', afirma o técnico, que ainda procura por um '9'

O técnico Dunga disse nesta segunda-feira, 9, que poderá convocar

Ronaldo para a seleção brasilei-ra, desde que o atacante do Co-rinthians volte a apresentar seu melhor futebol e recupere a forma física.

"Se ele voltar a ser o Ronaldo que era antes, porque não?", afir-mou o treinador, em entrevista ao programa Roda Viva, da TV Cultu-ra. "Por enquanto a gente vê que ele ainda não está em forma, o

que é natural, ficou mais de um ano parado."

Dunga desconversou ao ser perguntado sobre o peso do ata-cante, que fez dois jogos pelo Co-rinthians, depois de um ano para-do por causa de uma cirurgia no joelho esquerdo. "Não sei se está gordo, preciso vê-lo pessoalmen-te, mas acho que não, pelo que o pessoal do clube tem dito", disse o treinador, festejando o fato de Ro-naldo estar de volta ao futebol bra-sileiro. "É muito importante que ele

esteja aqui, marcando gols para uma torcida tão importante quanto a do Corinthians."

Ronaldo não defende a seleção brasileira desde a Copa de 2006, quando se apresentou fora de for-ma, pesando quase 100 quilos, e mesmo assim marcou três gols, tornando-se o maior artilheiro da história das Copas do Mundo, com 15 gols. Com Dunga na sele-ção, no entanto, não chegou a ser convocado, mesmo antes de se contundir. (AE) Ronaldo confia em recuperação no Corinthians para voltar à seleção brasileira.

Barrichello enviou mensagem de apoio para Bruno Senna

A disputa por uma vaga na Fórmula 1 não afetou a

relação entre Rubens Barrichello e Bruno Senna. Nesta segun-da-feira, o veterano - que aca-bou escolhido pela Brawn GP - revelou ter mandado uma men-sagem de incentivo ao compa-triota, para que ele não desista de chegar à categoria.

"Deixei uma mensagem na

secretária eletrônica dele. So-mos bons amigos, apesar de não termos nos visto muito nos últimos meses, e dessa coin-cidência de termos disputado a mesma vaga. Desejo a ele tudo de melhor, e para alguém que tem apenas quatro anos de carreira, ele está muito bem", afirmou Barrichello, que aposta no futuro do sobrinho do tricam-

peão Ayrton Senna."Ele tem futuro na Fórmula

1, com certeza. Ainda não vi alguém com tão pouco tempo de carreira chegar a um teste e fazer o que ele fez", elogiou o piloto, que vai para sua 17ª temporada no Mundial, e fez na terça-feira, 10, seu primeiro tes-te com o novo carro, em Barce-lona.