br paver es wirtgen

Download BR Paver ES Wirtgen

Post on 16-Dec-2015

7 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Paver

TRANSCRIPT

  • Variedad ilimitada en el extendido econmico de hormign

    El mundo de las extendedoras de encofrado deslizante de Wirtgen

  • Introduccin 4 -5

    Historia 6 -7

    Detalles de la extendedora de encofrado deslizante lateral 8 -11

    Detalles de la extendedora de encofrado deslizante entre orugas 12 -17

    Liderazgo tecnolgico 18 -29

    Gama de productos 30 -31

    Tcnica de produccin 32 -33

    Servicio able 34 - 35

    Aplicaciones a escala mundial 36 - 37

    Compatibilidad con el medio ambiente 38 - 39

    Contenido

  • 2 //3

  • INTRODUCCIN

    Las extendedoras de encofrado deslizante ponen en forma el hormign

  • El tr co de vehculos de carga

    pesada solicita en medida cre-

    ciente las carreteras nacionales,

    al igual que los aviones las pistas

    de despegue y de aterrizaje.

    Las capas de hormign resisten

    por muchos aos estas inmen-

    sas cargas. En el extendido de

    hormign, las extendedoras de

    encofrado deslizante se han vuelto

    imprescindibles, ya que producen

    carreteras de hormign de una

    forma sumamente racional y con

    un alto grado de automatizacin.

    Adems de ello, estos multita-

    lentos sobre orugas dominan la

    produccin de los ms variados

    per les monolticos.

    Gracias a las innovaciones deter-

    minantes de la tecnologa de los

    procesos, Wirtgen goza de fama

    superlativa y ocupa uno de los

    primeros lugares a escala interna-

    cional en su ramo. El rme prop-

    sito de mejorar esta posicin y

    de abrirnos nuevos caminos cons-

    tituye nuestro mayor estmulo.

    Extendido de hormign e ciente gracias a Wirtgen

    4 //5

  • HISTORIA

    Numerosas mquinas nuevas nos han convertido en una empresa multinacional

    El desarrollo del ramo de las

    extendedoras de encofrado des-

    lizante de Wirtgen demuestra de

    forma impresionante que es posi-

    ble retomar tecnologas existentes

    y perfeccionarlas con una porcin

    su ciente de talento inventivo

    y creatividad. Tras la fusin de

    Wirtgen con una renombrada em-

    presa del ramo, se estn jando

    ahora, paso a paso, hitos orien-

    tados al futuro que contribuyen al

    nuevo auge de toda la tecnologa.

    La enorme automatizacin de los

    procesos, el desarrollo de mqui-

    nas de encofrado lateral as como

    el extendido de hormign de dos

    capas son slo algunas de nues-

    tras numerosas innovaciones ms

    destacadas.

    En 1989, Wirtgen se inicia en esta

    tecnologa a travs de la fusin

    con SGME, un fabricante belga de

    extendedoras de encofrado desli-

    zante que aporta sus tecnologas.

    Entretanto, las extendedoras de

    encofrado deslizante de Wirtgen

    gozan de excelente fama en el

    mercado y son las mquinas idea-

    les para el extendido de hormign

    ejemplar.

    Cmo el extendido moderno de hormign hizo su camino al xito

    1989Tras asumir otra fbri-ca, Wirtgen comienza con el desarrollo y la

    venta de extendedoras de encofrado desli-

    zante.

    1991La SP 1600 es la pri-mera extendedora de encofrado deslizante del mundo capaz de

    extender directamente dos capas de hormi-

    gn.

    1998La SP 850 Vario

    permite una anchura de trabajo de 3,0 m a 6,0 m, ampliable

    mediante un sistema telescpico.

    2006La SP 1200 destaca por su unidad para insertar

    pasadores y anclas con equipo de auto-carga, as como con

    alisadores transversal y longitudinal.

    1990Sale al mercado la SP 500, la primera

    mquina desarrollada por los ingenieros de la propia empresa.

    1994La SP 250 se utiliza, como multitalento,

    principalmente para aplicaciones de enco-

    frado lateral.

    1999El tren de extendido SP 1500 L realiza el extendido de dos

    capas con solo dos trenes de orugas.

    2010Las mquinas multi-funcionales SP 15 y

    SP 25 incrementan la rentabilidad de aplica-ciones de encofrado entre orugas y lateral.

  • 6 //7

    1990La SP 850 cuenta con una anchura de traba-jo variable de 2,5 m a

    9,0 m.

    1997La TCM 850 permite el tratamiento ulterior de capas de hormign recin extendidas para

    optimizar las super-ficies.

    2000La SP 1500, ideal para autopistas y aeropuer-tos, se puede equipar con dispositivos para colocar pasadores y anclas as como con

    dispositivos de alisado.

    2013AutoPilot y Field Rover posibilitan el extendido automtico de perfiles de cualquier forma sin necesidad de un alam-

    bre conductor.

  • DETALLES DE LA EXTENDEDORA DE ENCOFRADO DESLIZANTE LATERAL

    Los transformistas en el extendido de hormign

  • 8 //9

    La colocacin de per les monolti-

    cos generalmente resulta ms eco-

    nmica que el empleo de piezas

    prefabricadas. En la mayora de los

    casos, las compactas extendedo-

    ras de encofrado deslizante para el

    encofrado lateral van produciendo

    los per les a la izquierda y a la

    derecha de la mquina. Da igual

    si se trata de formas normales o

    especiales, el amplio repertorio de

    nuestras extendedoras incluye las

    formas ms variadas. Ya se trate

    de la produccin de delimitaciones

    de carreteras, muros de proteccin

    de hormign, canales, canaletas

    de agua o caminos estrechos:

    los contornos de cualquier forma

    imaginable se producen rpida y

    econmicamente. Wirtgen suminis-

    tra el encofrado deslizante hecho

    a la medida de cualquier forma

    monoltica deseada. Se producen

    cuerpos continuos, compactos

    y, en caso necesario, tambin de

    hormign armado como si fueran

    de una sola pieza.

    Los per les de hormign ter-

    minados se distinguen por su

    estabilidad, mnimas tolerancias,

    super cies sin costuras y su fcil

    mantenimiento.

    El encofrado deslizante apropiado para cada per l

  • DETALLES DE LA EXTENDEDORA DE ENCOFRADO DESLIZANTE LATERAL

    Modo de funcionar y componentes

    En el procedimiento de encofra-

    do lateral, el hormign pasa de

    la mezcladora al dispositivo de

    llenado y, desde all es transpor-

    tado continuamente al encofrado

    deslizante lateral, por medio de una

    cinta transportadora girable o, de

    forma alternativa, mediante un sinfn

    de alimentacin girable. Segn

    las especi caciones del cliente, el

    encofrado lleva montados unos

    vibradores elctricos o hidrulicos

    que compactan uniformemente

    el hormign en los ms variados

    grados de compactacin mediante

    vibraciones de alta frecuencia. Du-

    rante el movimiento de avance para

    el encofrado lateral, el encofrado

    deslizante va produciendo el per l

    monoltico. De esta forma se crea

    un producto de hormign de exce-

    lente calidad y de ptimo aspecto.

    Gracias a la tecnologa exacta de

    nivelacin y a un sistema preciso

    de direccin, las curvas estrechas

    no representan ningn problema

    en la colocacin de per les. En

    caso necesario tambin es posible

    incorporar en la capa extendida la

    armadura de acero previamente

    colocada durante el desplazamien-

    to de la mquina.

    De la mezcladora de hormign directamente al molde

    TRENES DE ORUGAS DELANTEROSTrenes de orugas de accionamiento hidrulico con direccin y altura regulables de forma independiente, para el comportamiento exacto de la direccin y el extendido preciso de hormign

    ALIMENTACIN DE HORMIGN Dispositivo de alimentacin de hormign con muchas posibilida-des de ajuste, ya sea como mode-lo con cinta transportadora o sinfn de transporte, para transportar el hormign suministrado al molde de encofrado deslizante

    BASTIDOR DE LA MQUINA CON SISTEMA TELESCPICOBastidor de la mquina con sistema para el telescopaje en sentido longitudinal y transversal para una ptima adaptacin al lugar de obras

    BRAZO GIRATORIOBrazos giratorios izquierdo y derecho para adaptar el tren de orugas a las condiciones de cada obra

  • 10 //11

    PUESTO DE MANDOPuesto de mando continuo y ergonmico

    para el trabajo productivo y sin fatiga

    TRIMMERTrimmer de ajuste muy variado para la ptima

    preparacin del subsuelo

    UNIDAD DE ACCIONAMIENTOEl motor disel, potente y econmico, para el extendido de hormign, en el rgimen ptimo de potencia y de par

    SINFN DE TRANSPORTE TRANSVERSAL

    Sinfn de transporte transversal para trans-portar hormign cuando las condiciones del

    lugar de obras son desfavorables

    VIBRADORESVibradores elctricos o

    hidrulicos para la compactacin able del hormign alimentado

    DISPOSITIVO DE ENCOFRADO DESLIZANTE LATERAL

    Los encofrados deslizantes laterales, ampliables mediante un sistema telescpico en ambos lados, se

    pueden montar del lado izquierdo o derecho de la mquina

    TRENES DE ORUGAS TRASEROSUno o dos trenes de orugas de acciona-

    miento hidrulico, de ajuste lateral y altura regulable para una perfecta adaptacin al

    lugar de obras

  • DETALLES DE LA EXTENDEDORA DE ENCOFRADO DESLIZANTE ENTRE ORUGAS

    Fbricas de carreteras sobre ruedas

  • Las capas de hormign cumplen to-

    das las expectati vas en cuanto a la

    capacidad portante, robustez y vida

    til. Las extendedoras de encofrado

    deslizante para el extendido entre

    orugas son las mquinas ideales

    para la produccin econmica de

    capas de hormign de grandes

    dimensiones. Estas fbricas mviles

    de hormign van extendiendo entre

    sus trenes de orugas carreteras

    y super

Recommended

View more >