booklet prison break

Amestec de suspans,dram= [i poveste de familie, Prison Break este, f=r= \ndoial=, unuldintre cele mai iubite, vizionate [i apreciate seriale ale ultimilor 10 ani. Pornit de la o premis= abracadabrant= (un om pa[nic se duce debun=voie la închisoare pentru a-[i ajuta fratele s= evadeze), PrisonBreak a reu[it, de la episodul pilot [i pân= în momentul de fa]=, s=construiasc= în jurul personajelor sale o re]ea complex= de intrigi [isecrete, pe cât de fascinante pentru spectatator, pe atât de letale pentru personaje. Bazat pe tehnica clasic= a suspansului tv, Prison Break este un serial care, dincolo de a ]ine privitorul cu sufletul la gur=, reu[e[te s= îl [i surprind=, aruncând în joc nu doartradi]ionalele finaluri abrupte [i aparent f=r= sc=pare, ci [i o puzderiede r=sturn=ri inimaginabile de situa]ii care au loc pe durata standard a fiec=rui episod. Prison Break se afl= în momentul de fa]= în plin=desf=[urare a celei de-a treia serii [i se bucur= în continuare de succe-sul mondial declan[at acum câ]iva ani de un senza]ional episod pilot. w

ww.prisonbreak.ro

04www.prisonbreak.ro

ÎNCHIS DE BUN+VOIEAtunci când afl= c= Lincoln Burrows(Dominic Purcell), fratele s=u, a fostcondamnat la moarte pentruuciderea unui magnat, MichaelScofield (Wentworth Miller), inginerproiectant de succes, nu poater=mâne indiferent. Mai ales c=fratele, interlop de mâna a doua,jur= c= este nevinovat [i c= totuleste o înscenare. Drept pentru careMichael pune la cale un jaf pentru aajunge în aceea[i închisoare cuLincoln. Ce nu [tiu nici directorulpenitenciarului, nici paznicii corup]ieste un mic detaliu extrem deimportant: Michael cunoa[te înam=nunt planurile închisorii [i arenun]at la libertate pentru a orga-niza, din spatele gratiilor, evadarealui Lincoln. În timp ce Michaelcâ[tig= încrederea celor mai pericu-lo[i dintre de]inu]i pentru a formaechipa necesar= execut=rii planuluide evadare, avocata VeronicaDonovan (Robin Tunney) încearc=,din afara gratiilor, s= îl exonerezepe Lincoln. Pe m=sur= ce echipa deviitori evada]i trebuie s= fac= fa]=unor situa]ii care pot fi catastrofale,Veronica afl= c= omorul înscenatclientului s=u este doar vârful ice-bergului unei cons pira]ii terifiante [ic= exist= agen]i FBI care trebuie s=lichideze orice poten]ial martor.


Audien]efenomenale.Înc= din august 2005, când episodul pilota fost difuzat de re]eaua Fox, Prison Breaks-a bucurat de aten]ia unui num=r-recordde spectatori: 10,5 mili oane numai înSUA. {i cifrele de audien]= au tot crescutpân= când serialul a explodat efectiv pemicile ecrane din lumea întreag=. ÎnCanada, Marea Britanie [i Australia, suc-cesul american al pove[tiineconven]ionale a fost un atu indiscu tabil.Iar în Europa [i Asia, serialul a reu[it s=spulbere recorduri de audien]= tv stabiliteînc= de la jum=tatea anilor ’90.

Spre mijlocul lui 2006, cu luni buneînainte de debutul celui de-al doileasezon, Prison Break devenise efectiv unfenomen: sute de site-uri, forumuri [igalerii foto dedicate fie serialului, fiecentrate pe personajele acestuiaîmpânzeau Internetul. {i nu era vorbadoar despre site-uri ale fanilor „b=rba -]ilor fatali“ Wentworth Miller [iDominic Purcell. Personajele secundare,fie ele pozitive sau negative, î[icâ[tigaser= o mas= fidel= de admiratori.Pentru prima oar= de la X-Files [i Buffy,spectatorii care a[teptau cu sufletul lagur= un nou episod începu ser= s= scriepe net nu doar ce ar fi vrut s= se întâm-ple în viitorul episod, ci [i scenarii [ipove[ti complete în care eroii erau per-sonajele lor favorite. Startul acestui fenomen fusese dat chiar de Fox, re]eaua-mam=, carelansase o pagin= de web special dedicat= universului Prison Break.Dominic Purcell [i Went worth Miller au devenit peste noapte din [omerivedete incontestabile, au ocupat pozi]ii frunta[e în topurile ce lor maisexy actori în via]= [i, tocmai cândvânz=rile de postere [i gadgeturi culmi nau, fanii au avut parte de oîntreag= revist= dedicat= numai [inumai serialului lor favorit [i de unroman (Prison Break: The Classified FBIFiles) care s= le ofere [i mai multeindicii despre misterele din jurul fra]ilorMichael [i Lincoln.

Un fenomen de amploarea Prison Break nu putea s= nu ating=[i Rom`nia. La foarte scurt timp dup= ce PROTV a \nceput difuzarea serialului,Cotidianul. vine cu o nou= surpriz=pentru fanii Prison Break: Colec]ia DVD, distribuit= \n fiecarevineri \mpreun= cu ziarul.O dubl= premier=: primul serial TVoferit ca insert \ntr-un proiect de maretiraj [i, totodat=, lansarea pe DVD (distribuitor Prooptiki Rom`nia) \n acela[itimp cu difuzarea filmului pe micileecrane, de[i, \n mod obi[nuit, \ntredifuzarea TV [i apari]ia pe DVD trece operioad= de timp considerabil=.|n Colec]ia DVD Cotidianul., fanii vor avea \n fiecare vineri doz= dubl=de Prison Break: dou= episoade din cel mai urm=rit serial al momentului,suspans [i r=sturn=ri spectaculoase desitua]ii, \ntr-un ritm alert [i tensionat, f=r= res tric]ii de program [i f=r= pauzepublicitare.

EVADAREA PE iPodAventurile din serial au invadat treptat cele mai trendy accesorii ale omului modern: iPod-ul [i telefonul mobil. Prison Break adevenit deci portabil nu numai pesuportul oferit de DVD [i BluRay, ci [i în formatul special pentru iPod.Num=rul masiv de spectatori onlinea dus la crearea unor noiminiepisoa de (Prison Break: Proof ofInnocence), special concepute pentruvizionarea pe telefonul mobil.

Primul sezon Prison Break a fost nominalizat [i a ob]inutnumeroase premii, nu numai în America (People's Choice Award,Golden Globe Awards, Television Critics Association Awards), dar a [i ocupat pozi]ii frunta[e în cele mai diverse clasamenteale site-urilor [i revistelor specializate în televiziune dinnumeroase ]=ri. Ba chiar a primit [i o nominalizare la Pre miileEmmy pentru televiziune pentru piesa muzical= de generic.


10

Re]eta succesuluiF=r= a exagera, se poate spune c= Prison Break- al=turi de alte câteva seriale de succes, pre-cum 24, Lost, Heroes [i CSI - a readus oameniiîn fa]a televizorului.În spatele fiec=rui succes masiv se afl= totu[i,mai mult sau mai pu]in vizibil=, o re]et=, de celemai multe ori neconven]ional=. În cazul luiPrison Break, re]eta succesului este dat= destructura complex= [i baroc= a intrigilor [i asitua]iilor-limit= în care sunt implicate perso -najele. Autorul serialului, scenaristul [iproduc=torul Paul Scheuring a [tiut s= amesteceemo]iile dramei de familie cu suspansul t=ios al thrillerului [i a creat în fiecare episod destul=tensiune cât s= dep=[easc=, de fiecare dat=,a[tept=rile cele mai optimiste ale celor mai înfoca]i fani.

Pornit de la o idee [ocant= [i paradoxal=(fratele care vrea s= intre în închisoare tocmaipentru a evada) [i continuat cu o dezv=luire câtse poate de neconfortabil= (doi agen]i federalicare, în loc s= respecte legea, lichideaz= martori[i amenin]= familia unui nevinovat), serialuleste sumbru [i tensionat, dar nu renun]= nici oclip= la speran]=. Care speran]=, ajutat= de sen-timente [i valori profund umane (dragostea defrate, sacrificiul, lupta pentru dreptate [iadev=r), r=mâne intact= în ciuda a numeroasecomplica]ii [i incidente neprev=zute. �

Situa]ia din spatele gratiilor ajungeu[or la limit= [i Michael trebuie s=]in= unit= o echip= de prizonieri periculo[i care, dac= nu ar fi dornici s=evadeze, cel mai probabil s-ar ucideîntre ei. Galeria de personaje încar ce -rate este, f=r= îndoial=, unul dintrepunctele forte ale serialului: mafio]i,un fost soldat în Irak, nebuni cu acteîn regul=, uciga[i sadici [i sini[tri.Rareori ecranul tv a g=zduit o aseme-nea echip=, dar [i mai rar s-a întâm-plat ca fiecare gest, reac]ie [i replic= aunor interlopi s= par= mai reale [i maiamenin]=toare.

În lumea liber=, avocata Veronicadescoper= c= anumite secrete nu trebuie aflate [i c= fericirea [i pozi]iaunor persoane extrem de importantesunt condi]ionate de succesul

înscen=rii a c=rei victim= a fostLincoln. Ba chiar, o dat= cu începereainvestiga]iilor, nu doar Veronica, ci [iavocatul Nick, care o ajut= în investi-ga]ii, se v=d urm=ri]i [i h=itui]i. Doi agen]i FBI, Kellerman [i Hale,lichideaz= martori, fac disp=ruteprobe [i amenin]= familia lui Lincoln. Cursa contra cronometru început= înprimul episod (Michael intr= înînchisoare când fratele s=u mai aredoar o lun= pân= la data stabilit=pentru execu]ie) devine acerb= pem=sur= ce timpul se scurge. Hartatatuat= pe corpul lui Michael nupoate oferi toate solu]iile, colegii deevadare sunt orice numai plini despirit de echip= nu [i fiecare nou=problem= poate deveni, din cirea[ade pe tort, bomboana de pe coliva luiLincoln. �

Dac= în închisoare nu doar lucrurilecare puteau s= mearg= prost, ci [ichestiunile aparent lipsite de pro -bleme iau \ntors=turi nefavorabile, nicipe str=zile ora[ului Chicago lucrurilenu stau mai bine: ancheta Veronic=ise tot love[te de un num=r de cadavreaflat în continu= cre[tere. Având învedere c= presupusa victim= a luiLincoln era fratele vicepre[edinteluiamerican, avocata nu prime[te sprijinde nic=ieri [i miza crimei se dovede[tea fi extrem de mare. Paul Scheuringdezv=luie treptat o conspira]ie lascar= na]ional=, [i greutatea perso -najelor implicate cre[te de la episod la

episod în progresie geometric=. Intrigilor în continu= expansiune [iideilor deloc lini[titoare pentru spec-tator c= luptele politice las= \n urm=cadavrele unor americani nevinova]iserialul le adaug= frustr=rile, dar [ifascina]ia prilejuit= de fiecare etap=a planului de evadare. Cu harta-tatuaj ca singur= certitu-dine, spectatorul se vede nevoit s=fac= exact acela[i lucru ca [i infrac-torii încarcera]i la Fox River StatePenitenciary: s= încerce, f=r= succes,s= ghiceasc= atât motiva]iile anumitor ac]iuni, cât [i cum se vadesf=[ura \n viitor evadarea.

Poate c= succesul Prison Break nu ar fifost atât de mare dac= toate ele-mentele tensionate [i surprinz=toarenu ar fi fost uneori dublate, alteoriatenuate de sentimentele câteodat=contradictorii ale eroilor, perfect inte -ligibile unui public capabil s= empa-tizeze cu personajele serialului,oameni (aparent) normali pu[i însitua]ii (aparent) f=r= ie[ire.Sentimentele ascunse ale lui Michaelpentru doctori]a Tancredi [i fascina]iaacesteia pentru b=rbatul care refuz=s= dezv=luie numele celui care i-aredus la 8 num=rul degetelor de lapicioare au smuls multe suspine. Mai

ales c= Sara Tancredi este fiica guvernatorului de Illinois, care arefuzat gra]ierea lui Lincoln, [i c=,indiferent de natura rela]iei lor,Michael trebuie s= petreac= destul de mult timp în infirmerie.

Nici rela]ia pe care Lincoln o are cufiul s=u adolescent LJ nu este lipsit=de probleme. Drama celor doi con]ineo doz= substan]ial= de realism: revolta adolescentului penduleaz=între a-[i renega [i a-[i imita tat=lcondamnat la moarte, care încearc=s= se împace cu soarta, dar care vreaca fiul s=u s= nu-i repete gre[elile.


16


18

PersonajeleFie prinse în spatele gratiilor închisorii Fox River, fie într-o continu=curs= între Washington [i Chicago, perso najele din Prison Break sunttoate captive în re]eaua de fire invizibile care conduce misterios [iimprevizibil povestea. În cursa cu obstacole [i capcane pe care le-aupreg=tit-o creatorii serialului, toate personajele pornesc cu [anse egale,sunt pioni cu libertate de mi[care restric]ionat= într-un joc letal care î[ischimb= regulile pe m=sur= ce partida devine mai încrâncenat=.Lipsit de dramele eroilor, serialul ar fi fost poate apreciat pentru inventivitatea de care d= dovad=, dar în mod cert nu s-ar fi bucurat de interesul [i sprijinul maselor de fani. Pentru c= personajele, fie c= sunt detestate sau admirate, fie c= sunt uciga[i sau nevinova]i,reu[esc, pân= la ultimul, s= trezeasc= emo]ii, sentimente, reac]ii înfiecare spectator. �

DOMINIC PURCELL despre Lincoln Burrows, „de]inutul 19138“

“Lincoln este un suflet pierdut, r`nit,stricat… pân` când reu[e[te s` se împacecu ideea execu]iei [i a mor]ii. Doar c` apare Michael în peisaj [i o dat`cu el speran]a care tulbur` lini[tea [iresemnarea lui Lincoln.”

DOMINIC, OMUL FOXUltimul actor care s-a al=turat distribu]iei din Prison Break, Dominic Purcell, este o cuno[tin]= mai veche a postului Fox. Actorul de origine australian= jucasedeja în John Doe, serial produs de Fox [i anulat din cauza ratingurilor mici. În pauzele dintre seriile Prison Break, Purcell a jucat în dou= filme: un thriller cuun crocodil gigantic (Primeval) [i o poveste cu fantome (Grave Dancers).

Lincoln Burrows este fratele maimare al lui Michael Scofield, interlopde mâna a doua [i ]ap isp=[itor înancheta uciderii fratelui vicepre[edin-telui SUA. Încarcerat în blocul de celulerezervat special condamna]ilor lamoarte [i cu foarte pu]in= libertate demi[care, Lincoln este motivul evad=rii,dar nu particip= activ la planul pentrupropria eliberare. B=iat r=u [i frate risipi-tor, Lincoln se vede, odat= acuzat penedrept de omor [i condamnat lamoarte, pus în situa]ia s= a[tepte o mi -nune. Nu renun]= la speran]a c=adev=rul va fi aflat [i c= vinov=]ia sa,chiar dovedit= dup= execu]ie, îl va face

s= creasc= în ochii fratelui [i ai fiuluis=u, singurele dou= persoane de care sesimte legat. Apari]ia lui Michael [i aVeronic=i, cei doi care încearc= s= îlsalveze [i care cred în nevinov=]ia lui,spulber= pacea interioar= cu greuob]inut= de Lincoln [i îl aduce în situa]iade a-i pune în pericol pe singurii oamenicare ]in la el. Din momentul în care fiuls=u LJ ajunge [i el urm=rit pentru ocrim= pe care nu a comis-o [i o dat= cuimplicarea total= a Veronic=i într-oanchet= din ce în ce mai terifiant=,Lincoln devine un alt om, ner=bd=tor nuatât s= scape de pedeapsa capital=, câts= le sar= în ajutor celor dragi.�

WENTWORTH A VRUTS+ FIE SUPERMANMichael Scofield a fost primul rolprincipal ob]inut de actorulWentworth Miller. Pân= la PrisonBreak acesta mai jucase roluri miciîn câteva seriale (Buffy, ER,Dinotopia), dar [i pe marele ecran(în filmul de groaz= Underworld [iîn dramatizarea unui roman cult alscriitorului american Philip Roth,The Human Stain). Miller a devenitScofield, de[i d=duse o prob= pentru rolul lui Superman: regi-zorul Brett Ratner, care trebuia s=regizeze noul film cu Superman,s-a retras, dar [i-a adus aminte deMiller [i l-a chemat la o audi]iepentru un rol în episodul pilot alserialului Prison Break, pe care l-a produs [i l-a regizat.

Michael Scofield este omul cu harta. Mai bine zis, omul-hart=. Nici unul dintrecolegii de penitenciar nu-i pune laîndoial= determinarea de a evada, de[iScofield este extrem de zgârcit cu detali-ile privitoare la evadarea propriu-zis=.Lucru deloc de mirare din parteainginerului proiectant cu o memorieextraordinar=: planul trebuie ]inut secretpân= în ultima clip=, el fiind singuraverig= care îl ]ine în via]=. Om atent lam=run]i[uri aparent nesemnificative [iinofensive (secunde, milimetri, gramaje),Michael este dispus s= îndure injec]iiinutile, t=ierea unor degete [i o cumplit=arsur= pentru a-[i salva fratele.Determinarea de neclintit îl face s= recal-culeze [i s= readapteze permanent unplan ini]ial perfect. Michael r=mâneretras [i laconic pân= spre jum=tateasezonului, pân= când începenum=r=toarea invers= pentru execu]ia luiLincoln. Apropierea mor]ii îl face din ceîn ce mai nesigur, mai încrâncenat [i maipermeabil la sentimente umane. Astfel,de]inutul Scofield ajunge s=-[i confruntesentimentele pentru doctori]a penitencia-rului, Sara Tancredi. Trebuie s= pun= înbalan]= nu doar sacrificiul s=u, ci [i sacri-ficiul altora [i, implicit, via]a fratelui s=u.E nevoit pentru prima oar= s= pun= înpericol planul evad=rii prin acceptarea înechip= a unui nou de]inut.

“|ntr-un fel sem`n destul de mult cuScofield, doar c` nu mi-a[ putea b`gao pastil` în bra] [i nu a[ fi capabil s`o extrag singur, t`indu-mi pielea.Dar avem în comun câteva calit`]i:respectul pentru disciplin` [i detaliu,perfec]ionismul.”WENTWORTH MILLERdespre Michael Scofield, „de]inutul 94941“

DR. SARA TANCREDI SARAH WAYNE CALLIESSara este doctori]a penitenciarului, cea care îi face injec]iile pentru diabet luiMichael Scofield. Îns= mai pu]ini [tiu c= Sara este fiica guvernatorului statuluiIllinois [i c= prezen]a ei la închisoarea Fox River este de fapt o isp=[ire a unorgre[eli din trecut. Evolu]ia sentimental= a Sarei, de la suspiciune la fascina]ie [idragoste pentru Michael, devine pentru acesta din urm= o nesperat= porti]= desc=pare. Cum infirmeria joac= un rol central în planul lui Michael, Sara poate fi[i cheia, dar [i piedica principal= în calea eliber=rii. Doctori]a devine un personajextrem de apropiat spectatorilor pentru simplul fapt c= ajung s= îl cunoasc= [is= îl în]eleag= pe t=cutul Michael Scofield doar ca urmare a investiga]iilor ei.

VERONICA DONOVANROBIN TUNNEY

Veronica Donovan este prietena din copil=rie a celor doi fra]i [i fost=iubit= din adolescen]= a lui Lincoln. Ea î[i sacrific= [i cariera, [i logodna pentru alupta pentru dreptate [i pentru via]a lui Lincoln. Actri]a Robin Tunney aduceperso najului feminitate, dar [i alura unei persoane înc=p=]ânate [i idealiste.Prins= în centrul unei conspira]ii [i pus= în fa]a unei certitudini înfrico[=toare(agen]ii FBI [i cei care sunt responsabili de închiderea lui Lincoln vor s= o eli mine), Veronica se dovede[te capabil= de un curaj neb=nuit în situa]ii-limit=.Lec]ia pe care o înva]= tân=ra avocat= este una dur=: într-o lume corupt= nupo]i avea încredere în nimeni. Nici m=car în singura persoan= dispus= s= oajute, Nick, care, de[i trece al=turi de ea prin numeroase pericole, nu poateocupa în inima ei locul deja rezervat lui Lincoln. De altfel, Veronica înva]= s=evite capcanele întinse de conspiratori [i reu[e[te s= îl salveze pe LJ.

j

LJ (LINCOLNJUNIOR) BURROWSMARSHALL ALLMAN

Probabil personajul cu cea mai spectacu-loas= evolu]ie, LJ, fiul adolescent al luiLincoln, este, la începutul serialului,departe de a în]elege situa]ia în care seafl= tat=l s=u. Condamnarea la moarte atat=lui s=u \l afecteaz= foarte tare, deaceea prefer= renegarea total= a p=rin-telui. Refuzul de a vorbi [i cu, dar [idespre pu[c=ria[ul Burrows îl împinge spreac]iuni pline de furie adolescentin=. E prins cu droguri asupra sa [i este obli gats= petreac= un timp la vorbitor cu Lincolnsenior. Pedeapsa devine binecuvântare,juniorul furios [i dezam=git ini]ial dep=rintele pe care \l iube[te foarte multîncepând treptat s=-[i în]eleag= tat=l. De aceea vrea s= petreac= al=turi de tat=ls=u c`t mai mult timp [i s= \ncerce orice \ist= \n putin]= s= \ndrepte lucrurile. LJ devine f=r= s= vrea parte \n conspira]iac=reia i-a c=zut victim= tat=l s=u. Pe scurt, este adolescentul tipic, plin de furie [i de revolt= care, în momentul în care are ocazia de a face dreptate tat=lui, pune mâna pe pistol.Doar c=, la fel ca Veronica sau Nick, LJ este un pion mult prea mic într-un joc cu o miz= extrem de mare.

JOHN ABRUZZIPETER STORMARE{eful mafiot ajunge dup= gratii [i î[i vede uzur-pat locul din lumea liber=. Totu[i, Abruzzi

este esen]ial pentru evadarea pl=nuit=, fiindsingurul proprietar de avion. De[i nu se

încadreaz= în [abloanele tv ale mafiotului100% italian, caricatural [i guraliv, nu vaezita s= recurg= la orice mijloace pentru

a afla de la Michael locul exact al martorului care l-a adus în spatelegratiilor. Îns= ce nu las= Abruzzi s= se

întrevad=, dincolo de morga fioroas=,este faptul c= \n libertate familia sa seafl= în pericol [i c= lipsa de cooperare alui Michael îl pun într-o situa]ie celpu]in delicat=. Dar totu[i, ca oricemafiot care se respect=, Abruzzi areni[te a[i în mânec= [i nu va renun]au[or la [ansa de a-[i duce la cap=tr=zbunarea.

T-BAGROBERT KNEPPERSpaima \nchisorii, unul dintre cei mai temu]ide]inu]i: r=ul în persoan=, mali]ios, ingrat, psihopat, rasist, violator. De-a dreptul resping=tor [i deloc necesarevad=rii, dar infiltrat în grup prin presiuni [itertipuri mizere. Un tip detestabil, extremde necesar oric=rui serial dramatic carese respect=. „T-Bag“, Theodore Bagwell,reu[e[te s= fie, tocmai datorit=amestecului de demen]= uciga[= [iluciditate sadic=, unul dintre cele maiinteresante [i imprevizibile personaje.Pu]inele date despre trecutul lui pecare serialul le ofer= reu[esc s= îi confere o aur= [i mai întunecat= criminalului cu accent sudist.

FERNANDO SUCREAMAURY NOLASCO

Sucre este singurul dintre personajeleserialului (de]inu]i sau nu) care are o

latur= comic=. Mereu îndr=gostit,mereu impacientat de activit=]ilelogodnicei sale, mereu gelos pe v=rulHector care îi d= târcoale superbei

Maricruz. Fiind coleg de celul= cuMichael Scofield, complicitatea luiSucre este necesar= evad=rii. La gândul c= \[i va putea strânge dinnou în bra]e iubita atunci c`nd afl= c=aceasta este \ns=rcinat=, care \l va p=r=si

totu[i pentru tenacele Hector, dl CorazonLatino se al=tur= f=r= ezit=ri grupului

condus de Michael. Cel mai pu]in periculosmembru al echipei.

C-NOTEBENJAMINMILLES ROCKMOND DUNBARPrizonierul capabil s= fac= rost deorice [i s= aduc= \n celule cele maistranii, dar necesare lucruri. Esen]ialpentru planul de evadare, aliat devoie, de nevoie al grupului condusde Michael, C-Note are motivelesale extrem de personale pentru aie[i din spatele gratiilor: undeva \la[teapt= so]ia [i feti]a sa, care \lcred plecat la r=zboi \n de[erturileIrakului. C-Note este cel mai secre-tos, idealist, dar [i \ntreprinz=tordintre personaje: simpla lui conlu-crare cu T-Bag dovede[te c= orgoli-ile, rasa [i, mai ales, antipatiile personale pot fi \nvinse \n situa]ii demare criz=.

CHARLES „HAYWIRE“PATOSHIKSILAS WEIR MITCHELLUnul dintre incidentele de parcurs ale planului de evadare: proasp=t ie[it dinzona spital care g=zduie[te de]inu]ii cu probleme psihice, Haywire devinecoleg de celul= al lui Scofield. Situa]ie deloc pl=cut=, pentru c=, \n spatele m=[tiide nebun sedat, Haywire este un ciudat psihotic [i hiperactiv care, de[i nu esteo amenin]are la adresa vie]ii lui Michael, poate periclita \ntregul plan… maiales c= a intuit c= tatuajul lui Michael este de fapt o hart=. Un personaj maidegrab= ciudat decât esen]ial sau amenin]=tor pân= când, o dat= cu un incidentneprev=zut, devine singura [ans= a grupului de a evada.

C+PITANUL BRAD BELLICKWADE WILLIAMS{ef al gardienilor, brutal [i corupt pân= înm=duva oaselor, Bellick este antagonis-tul lui Michael [i al oricui ajunge laînchisoarea Fox River… chiar [i al direc-torului Pope, al c=rui loc îl dore[te. Bellickeste suspicios [i obsedat de controlul totalasupra de]inu]ilor. Complet fascinat debani, Bellick conduce un sistem la fel deputred ca [i el [i nu se sfie[te s= strâng=cu u[a ([i la propriu, [i la figurat) de]inu]iipentru a ob]ine informa]ii. Nasul de copoial lui Bellick a mirosit ceva ciudat înleg=tur= cu Michael, iar dorin]a de a aflaorice detalii legate de ac]iunile acestuiapericliteaz= evadarea.

DIRECTORULHENRY POPESTACY KEACH

Director al penitenciarului Fox River,Henry Pope este unul dintreperso najele care \l ajut= fie voluntar, fie f=r= s= [tie pe Michael la\ndeplinirea planului de evadare.Persoan= prins= \n ierarhia sistemu-lui corec]ional, Pope este unul dintre pu]inii oameni carerespect= \ntocmai litera legilor [i nu las= \n vreun fel intereselepersonale, corup]ia sau sentimentele s= \i afectezedeciziile. V=zându-[i pozi]iarâvnit= [i amenin]at= deBellick, Pope este, deloc sur-prinz=tor capabil s= \l pun=la punct pe [eful gardienilor.De[i un personaj construitpentru a atrage simpatiaspectatorilor, directorul\nchisorii nu este lipsit desecrete \ntunecate… pe care, la momentul oportun, conspira-torii vor \ncerca s= le foloseasc=. Totu[i se dovede[te un om care are coloan= vertebral= [i care estecapabil de gesturi umane: nu degea-ba se chinuie[te s=-i construiasc=so]iei sale un Taj Mahal \n miniatur=pentru aniversarea c=s=toriei.

CONSPIRATOAREA BLOND+CAROLINE REYNOLDSPATRICIA WETTIGCheie a multor mistere, femeia blond= care g=te[te \n timp ce d= comenziuciga[e prin telefon este unul dintre personajele cele mai surprinz=toare din serial. |nv=luit= \n mister [i caracterizat= prin brutalitatea inten]iilor [i sunetulobsedant al cu]itului de tocat legume, blonda este, \ntr-un fel deloc previzibil,conectat= [i responsabil= de crima care i-a fost pus= \n cârc= lui Lincoln. Blondaconspiratoare este vicepre[edintele Statelor Unite ale Americii, sora lui TerrenceSteadman, omul de a c=rui ucidere este acuzat Lincoln. Ea este \ns=, la rândul ei,pion al altor juc=tori mult mai periculo[i. Singura care va reu[i s= afle o mic=parte din terifiantul secret al femeii blonde va fi Veronica [i dezv=luirea nu vaavea loc decât \n ultimele minute ale finalului primului sezon.

AGENTULPAUL KELLERMANPAUL ADELSTEINMembru al serviciilor secrete [i gard= de corp a vicepre[edintelui SUA, agentulKellerman este un amestec straniu de criminal la costum cu sânge rece [irobot fericit c= poate ucide. Îns=rcinat cu reperarea [i lichidarea oricui ar fi ridicat întreb=ri în cazul uciderii fratelui vicepre[edintelui, agentul este eficient,letal [i lipsit de orice ezit=ri sau remu[c=ri. Poate un pic cam ghinionist, darcapabil s= î[i p=streze sângele rece în orice împrejur=ri, cu un orgoliu la fel demonstruos ca [i rânjetul abordat în momentele în care î[i prinde prada.Partenerul s=u, agentul Hale, este m=car par]ial uman [i al=turarea celor doi nuface decât s= eviden]ieze [i mai mult latura odioas= a lui Kellerman. Totu[i,este un personaj surprinz=tor de inteligent, fiind singura persoan= capabil= s=explice blondei misterioase schimb=rile care au loc în jocurile puterii.


Culiselefilm=rilorIdeea serialului a fost ini]ial prezentat=companiei Fox Broadcasting \n 2003, darla momentul acela Fox a declinat pro -punerea, fiind reticen]i fa]= de [ansele desucces pe termen lung ale unui asemeneaserial tv. Mai t`rziu a fost reg`ndit ca unminiserial de 10 episoade, atr=g`ndaten]ia unor nume cunoscute \n industriafilmului, precum Steven Spielberg sau

40

Bruce Willis. Cu toate acestea, mini-seria nu s-a materializat niciodat=. Impresiona]i de popularitatea extra -ordinar= a unor seriale tv noi, precum24 (2001), Lost (2004), cei de la Fox[i-au schimbat p=rerea [i au hot=r`t s=sprijine produc]ia \n 2004. O decizie norocoas=, dat fiind faptul c=Prison Break s-a dovedit repede maimult dec`t un serial tv, devenind lascurt timp dup= lansare un realfenomen. Ini]ial, Fox comandase 13 episoade, dar v=z`nd popularitatea

de care s-a bucurat serialul \nc= de la\nceput, l-a extins la un sezon, pentruca mai apoi s= continue cu alte dou=sezoane, care \nc= ]in publicul dinlumea \ntreag= cu sufletul la gur=.{i chiar dac= ideea de plecare pare una u[or neverosimil=, interesant estefaptul c= \n 13 \nchisori din Americaserialul a fost interzis.Nu pu]ini dintre fanii serialului auobservat c= închisoarea Fox River, cuarhitectura sa victorian= [i crenelurileamenin ]=toare, este ea îns=[i un �

personaj. Prezen]a pregnant= a spa]iului închis, vast [i totu[iclaustrofobic, se datoreaz= uneiinspirate alegeri aproduc=torilor. Numele\nchisorii, Fox River, vine de laun r`u care curge prin zona devest a ora[ului Chicago, aflat \nimediata apropiere de locul realde filmare.Interesant este c= a[a un spa]iuperfect pentru film=ri nu a fostcreat special. Acea cl=dire chiara func]ionat ca închisoare: estevorba despre centrulcorec]ional Joliet care, dup=150 de ani de activitate, î[i închisese por]ile în 2002.Echipa tehnic= responsabil=pentru film=rile de la Joliet afost nevoit= s= construiasc=câteva celule identice cu celedin cl=dirile închisorii în afaraacesteia. Organizarea spa]iului din peni-tenciar nu permitea accesulcamerelor de filmat la etaj.Acestea au fost singureledecoruri construite, restulfilm=rilor având loc pe str=zile,în cl=dirile [i pe aeroportul dinChicago.Centrul Joliet fusese deja loculfilm=rilor pentru Natural BornKillers [i Blues Brothers. Doarc= echipa seria lului nu s-a rezu-mat numai la a folosi cl=direapentru film=ri, ci majoritateaactorilor care au interpretatde]inu]i s-au cazat câteva zileîntre zidurile fostei închisori.Astfel adapta]i me diului carceral, actorii au reu[it s=intre [i mai bine în pielea personajelor, dar au avut [iocazia s= interac]ioneze [i s=defineasc= viitoarele rela]ii

dintre personaje. Poate cel maiharnic dintre actori a fost StacyKeach, care, pentru a fi maiconving=tor în rolul directoruluide închisoare care urmeaz= custricte]e regulile, a petrecut 6 luni al=turi de directorul unuipenitenciar din Marea Britanie.Pentru Wentworth Miller intra tul în pielea personajului afost cel mai dificil: montarea [i machierea s=pt=mânal= ah=r]ii-tatuaj durau nu mai pu]inde 4 ore [i jum=tate. Tatuajuleste realizat cu ajutorul unui[ablon peste care se aplic=dou= tipuri de spray: albastru [i verde. Odat= dez lipit [ablonul,desenul este acoperit cu lipici pentru a dura mai mult.Un tatuaj similar celui pe care\l are Michael drept hart= disimulat= a \nchisorii ar nece-sita \n mod real aproximativ 200 de ore de munc= [i arcosta \n jur de 15-20.000 $.Un alt element interesant estecelebrul scaun electric, de careMichael se str=duie[te s=-l ]in=pe fratele s=u, Lincoln, c`t maideparte. De fapt, \n Illinois,statul unde se desf=[oar=ac]iunea filmului, scaunul elec-tric nu este folosit ca metod=de aplicare a pedepsei cumoartea, aceasta fiind adminis-trat= prin injec]ie letal=. |ns= cum \ntreg serialul esteconstruit \ntr-o manier= tensionat=, plin= de suspans [iadrenalin=, pentru a spori efectul dramatic [i a emo]iona[i mai mult privitorul, creatoriiscenariului au ales scaunulelectric, a c=rui simpl= imagine\nfioar= [i [ocheaz=.


44Controversele filmului:O Americ= \n criz=Prison Break este unul dintre serialelecare, de[i au evitat s= critice f=]i[ adminis-tra]ia Bush, au prezentat lucruri delocpl=cute Washingtonului: problema pedep-sei capitale, lipsa interesului Casei Albepentru solu]ii ecologice, neregulile din sis-temul de justi]ie american, r=zboiul dinIrak [i statutul emigran]ilor. Dac= lu=m încalcul [i simpatia spectatorilor pentru ceidoi fra]i încarcera]i pe nedrept [i cursariscant= a Veronic=i spre “vârfurile” de laCasa Alb=, lucrurile devin evidente; f=r= aapela la lozinci [i f=r= a se înscrie de vreoparte a baricadei pro sau contra adminis-tra]iei Bush, serialul prezint= imagini aleunei Americi aflate în plin= criz=. Uciderea fratelui vicepre[edintelui este unprim semnal de alarm=: execu]ia unui mag-nat ecologist, care ar trebui s= acopere ofinan]are ilegal= a campaniei electorale.Agen]ii Kellerman [i Hale, misterioasa com-panie care conduce din umbr= SUA [i lipsaoric=ror scrupule sunt parte a uneia dintrenumeroasele teorii ale conspira]iei care auvirusat, post 9/11, încrederea unor ameri-cani în cei care le conduc ]ara. Paul Scheuringamplaseaz= în afara gratiilor adev=rataoroare a vremurilor noastre: predispozi]iaguvernelor de a le face orice cet=]enilor,secretomania, dispari]ia anumitor drepturi,capacitatea de a asculta, de a fila [i de afilma pe oricine, oriunde [i oricând.

Aparent periferic în arhitectura scenariului,personajul C-Note, fost combatant în Irak,martor al torturilor practicate de solda]iiamericani, concediat din armat= [i ajuns înspatele gratiilor, este reprezentativ pentrunumero[i solda]i întor[i din lupt=. Martor alunor practici negate cu aceea[i vehemen]=cu care sunt folosite de serviciile secrete [iarmata SUA, C-Note simte pe pielea luiantipatia fa]= de fo[tii combatan]i din Irak[i are probleme legate de acceptarea con-cedierii din armat=. Marea controvers= legat= de oprirea imi-gra]iei ilegale este admirabil rezumat= deScheuring într-un dialog dintre Sucre [iT-Bag. Sucre r=spunde remarcelor rasisteale lui T-Bag: nu imigran]ii sunt lene[i,pentru c= ei vin în America s= munceasc=.Lene[i sunt americanii care nu muncesc;dac= ar munci, nu ar mai fi locuri demunc= pentru imigran]i.

Execu]ia lui Lincoln Burrows este [i ea unsimptom al unui sistem imperfect [icazurile reale în care oameni nevinova]i au fost executa]i constituie vârful de lanceal campaniilor militan]ilor împotrivapedepsei cu moartea. Situa]ia aleas= (o întreag= ierarhie decorup]i, de la vicepre[edinte la gardieniiînchisorii, este responsabil= de o mul]imede fapte deloc condamnabile juridic dec=tre un sistem care ascult= comenzipolitice) nu are nimic în comun cu ima -ginea idealizat= a SUA ca ]ar= a libert=]ii[i a drept=]ii.În ciuda aspectelor sumbre [i a situa]iilordramatice, Prison Break reu[e[te s=men]in= intacte speran]ele personajelor [i încrederea spectatorilor c= la cap=tulcalvarului planul lui Michael va func]iona[i c= Veronica va reu[i s= scoat= adev=rulla lumin=.

21 decembrie DVD 3: Episoadele 5-6

EPISODUL PILOTMichael Scofield aranjeaz= s= fieînchis, pentru a putea orchestraevadarea fratelui s=u Lincoln,despre care crede c= a fost con-damnat la moarte pe nedrept.

ALLENPentru a-[i pune ingeniosul plande evadare în practic=, Michaelcere ajutorul altor de]inu]i, darpe parcurs î[i face du[mani demoarte.

TWEENERLincoln î[i dore[te cu disperare s=evadeze, iar Michael trebuie s= ia odecizie dificil=, c=ci T-Bag îi trateaz=pe de]inu]ii tineri ca pe o prad= sexual= personal=.

PRESTIDIGITA}IEMichael e obligat s= dezv=luie undese afl= Fibonacci pentru a men]ineplanul de evadare pe traseul sta-bilit. Kellerman [i Hale primesc unajutor pe care nu [i l-ar fi dorit.

TESTUL CELULEIPlanul lui Michael de a verificaloialitatea lui Sucre se întoarceîmpotriva lui când Sucre cere untransfer într-o alt= celul=; Abruzzi intr= [i el în schemaevad=rii.

OTRAV+ SIMPATIC+Michael se teme c= noul s=u colegde celul=, Haywire, o personalitatepsihotic=, îi va da de gol planul.Veronica apeleaz= la ajutorul unuialt avocat, c=ci descoper= noidovezi în cazul lui Lincoln.

ENGLISH, FITZ SAU PERCYKellerman [i Hale îl [antajeaz= pePope, directorul închisorii, pentrua-l muta pe Michael într-o alt=închisoare, iar Michael trebuie s=ac]ioneze rapid, pentru a putea s=evite transferul.

REVOLTE, EXERCI}II {I DIAVOLUL (1)Planul de evadare r=mâne periculos de mult în urm=, iar Michael declan[eaz= o revolt= pe scar= mare, sabotândsistemul de aer condi]ionat alînchisorii.

REVOLTE, EXERCI}II {I DIAVOLUL (2)Revoltele continu= cu furie, Michaeltrebuie s= o salveze pe Sara de uniidintre de]inu]ii dezl=n]ui]i, iarAbruzzi [i Sucre î[i unesc eforturilepentru a contribui la gr=birea planului de evadare.

VECHITURASpre marea lui dezam=gire, Michaeldescoper= c= o veche magazie dedepo zitare, absolut esen]ial= pentruplanul s=u, a fost transformat= încamer= de recreere pentru gardieni.Veronica, Nick [i LJ î[i dau seama c=vie]ile lor sunt în pericol.



11 ianuarie 2008 DVD 4: Episoadele 7-8

18 ianuarie 2008 DVD 5: Episoadele 9-10

{I APOI AU FOST 7Toat= lumea, în special Sara, este[ocat= când so]ia lui Michaelsose[te pentru o vizit=, aducândcu ea un element important pen-tru planul de evadare.

CINE IESE DIN GRUP+Pe m=sur= ce momentul evad=rii seapropie, grupul trebuie s= î[i reduc=efectivul. Este vizat T-Bag, îns=acesta are alte idei. Veronica, Nick[i LJ lupt= pentru a-[i salva via]a.

DVD 6: Episoadele 11-12 25 ianuarie 2008

CAP+TUL TUNELULUICu doar câteva ore înainte de e xe -cu]ia lui Lincoln, echipa face pa sulhot=râtor, cu disperare [i în dr=z nea -l=. Conspiratorii frustra]i ajung s= seîntoarc= unii împotriva celorlal]i.

TURN+TORULDup= tentativa e[uat= de evadare,Michael încearc= disperat s= am`neexecu]ia lui Lincoln. Sara pledeaz=[i ea pentru cazul lui Lincoln în fa]atat=lui ei, guvernatorul.

DVD 7: Episoadele 13 – 14 1 februarie 2008

CU DIN}II {I CU UNGHIILEExecu]ia lui Lincoln este amânat=de un telefon dat în ultimulmoment, dar nu înainte ca acesta s=întrez=reasc= un b=rbat pe care îlcrede a fi tat=l s=u. Michaellucreaz= la un nou plan de evadare.

PLANUL LUI MICHAELMai multe flashback-uri dezv=luieoriginile planului lui Michael [icum fiecare dintre cei evada]i aajuns în penitenciarul Fox River.


J-CATMichael este trimis la carcer=, deciacum depinde numai de Sucre s=ascund= tunelul s=pat în spatelecamerei de recreere pentru gardi-eni, înainte s= fie prea târziu.

BLUFFMichael apeleaz= la ajutorul luiHaywire pentru a reconstituipartea distrus= a tatuajului s=u,iar T-Bag [i C-Note trebuie s= î[iuneasc= eforturile pentru a câ[tigao partid= de pocher cu o miz=extrem de ridicat=.


CHEIAIese la iveal= un chip din trecutullui Lincoln, dezv=luind motivelecare au stat la baza înscen=riic=reia i-a c=zut victim=. Abruzzi se întoarce înPenitenciarul Fox River, împingân-du-l pe T-Bag la limit=.

DISEAR+Bellick este legat [i redus la t=cere cu un c=lu[, iar planurile de evadare a de]inu]ilor se accelereaz= vertiginos. Sara este uluit= când Michael îidezv=luie secretul lui [i \i cere ajutorul.

DVD 10: Episoadele 19-20 22 februarie 2008

FUGI!De]inu]ii alearg= dispera]i c=tre libertate, trecând prin curteaDepartamentului de Bolnavi Psihici,iar Nick o tr=deaz= pe Veronica,sperând s= îl salveze pe tat=l lui.

EVADAREADe]inu]ii trec cu bine peste zid, darmai au înc= un drum lung de par-curs pân= la momentul libert=]ii,c=ci începe o adev=rat= vân=toarede oameni.

DVD 11: Episoadele 21-22 29 februarie 2008

Text: Cristian M=rculescu � Art: Octavian Coci[ � DTP: Marius Matie[ � Corectur=: Ecaterina Derzsi Foto: Twentieth Century Fox Film Corporation; Prooptiki Rom`nia � © Cotidianul. 2007

booklet prison break

Documents