book quartiers lumieres 2014
TRANSCRIPT
www.quartierslumieres.com
Lionel Bessières
Eclairage et conception lumière
Etudes et conseils
Création de mises en lumière pérennes ou éphémères
Quartiers Lumieres
QUARTIERS LUMIERESconception et scénographie lumière
2 rue Roc 31300 Toulouse-Tel: 05.82.74.39.40 - Fax: 05.47.55.10.40-quartierslumiè[email protected]
Quartiers Lumières est une agence spécialisée dans l’éclairage et les créations lu-mières.
Un projet de mise en lumière devrait toujours être réalisé en respectant les règles de l'art et en prenant en compte l'environnement architectural, écologique et culturel. La lumière ne doit pas se «penser seule» mais comme un élément formant un tout, sur un projet d’aménagement d’espace ou sur un projet de mise en lumière d’un ensemble DUFKLWHFWXUDO��/D�UpÀH[LRQ�GRLW�DORUV�IDLUH�O¶REMHW�G¶XQ�UpHO�pFKDQJH�HQWUH�WRXV�OHV�DF-teurs du projet. Il peut y avoir plusieurs approches différentes concernant l’art de travailler la lumière. Quartiers Lumières propose de combiner des expériences de mises en lumière pu-EOLTXHV��VFpQLTXHV�HW�VFpQRJUDSKLTXHV�D¿Q�GH�UpDOLVHU�GHV�SURMHWV�FRQFUHWV�HW�YLDEOHV�
Notre société se doit en permanence, de remettre en question son utilisation de l’éner-gie et par conséquence son approche liée aux éclairages. Toutes les contraintes doivent être prise en compte (consommation, installation, coût, entretien, pérennité, pollution lumineuse, perception diurne, environnement...) Toutes les techniques sont DXMRXUGKXL�GLVSRQLEOHV�SRXU�SDUWLFLSHU�j�FH�PHLOOHXU�FRQWU{OH�GHV�ÀX[�HW�GHV�QLYHDX[�d’éclairement, il faut donc savoir les combiner intelligemment pour transformer la vi-sion diurne de l'espace et créer ainsi une nouvelle dimension nocturne. Toutes les contraintes doivent être prise en compte (consommation, installation, coût, entretien, pérennité, pollution lumineuse, perception diurne, environnement...).
Nous distinguons lumières fonctionnelles et lumières décoratives. Les premières sont primordiales au quotidien, elles sont avant tout sécuritaires mais ne doivent pas être source de saturation de l’espace nocturne et participer ainsi à une surenchère de niveaux. Les lumières décoratives sont celles qui permettent de vivre sa ville, de la redécouvrir, de l'apprécier et de la transformer. Mais ces deux lumières doivent être jumelles. Il doit alors y avoir une cohésion entre l'éclairage public et les illuminations : harmonisation, cohérence, contrôle. C’est pour toutes ces raisons, et parce que la lumière doit rester un outil d’accompa-gnement, charmant et cohérent, qu’il doit y avoir un travail complet, de l’avant-projet DX[�UpJODJHV�¿QDX[�
Études de faisabilité de vos projetsRéalisation d’un plan de travail
Études techniques de la phase initiale jusqu’à la réception des travauxRéalisation des documents nécessaires à l’édition d’appels d’offres
(CCTP, BPU, DPGF etc…)Missions de Maîtrise d’Oeuvre
Intelligence du projet
)DLVDELOLWp�WHFKQLTXH�HW�¿QDQFLqUHPérennité et facilité d’entretien de l’installation
Consommation électrique et respect de l’environnementPerception diurne et nocturne
PRESENTATION et PHILOSOPHIE
PH
ILO
SO
PH
IEP
RE
SE
NTA
TIO
N
LIONEL BESSIERES - Curriculum Vitae Concepteur Lumiere Ingenieur ENSIP
MISES EN LUMIERE ARCHITECTURALES et SCENOGRAPHIQUES2006-2014 - Quartiers Lumieres - Voir références jointes
FORMATIONS
1997 Ecole Nationale Supérieure d’Ingénieurs de Poitiers
(ENSIP)
1992Deug Technologies Industrielles
(UPS Toulouse)
1989Baccalauréat série D
Anglais courantEspagnol lu, écrit, parlé
Membre fondateur d’ ARTEMISSAssociation théâtrale
Créations Lumière théâtrales
CU
RR
ICU
LUM
VIT
AE
1999-2002 - Avec la societe Pierre Bideau (37) ��7RXU�(LIIHO���LQWHUYHQWLRQV�VXU�OH�SURMHW�GH�FKDQJHPHQW�GH�PLOOpQDLUH��/HV�1XLWV�/XPLqUHV�j�%RXUJHV�DYHF�©�,WLQpUDQFH�ª��SDUFRXUV�VFpQRJUDSKLTXH�HW�LOOXPLQDWLRQV���&KDQJHPHQW�GH�PLOOpQDLUH�/H�0DQV���LOOXPLQDWLRQV�SpUHQQHV�GH����VLWHV�������������,OOXPLQDWLRQ�SpUHQQH�GX�*UDQG�7KpkWUH�GH�%RUGHDX[��,OOXPLQDWLRQ�SpUHQQH�GH�O¶+{WHO�GH�9LOOH�GH�%UHVW��,OOXPLQDWLRQ�SpUHQQH�GH�O¶pJOLVH�1RWUH�'DPH�/D�5LFKH�HW�pJOLVH�6DLQW�-XOLHQ�j�7RXUV��9LOOH�GH�&KLQRQ���LOOXPLQDWLRQ�GX�SRQW�VXU�OD�9LHQQH��GH�OD�PDLULH��GX�WULEXQDO��HW�GH�OD�IRQWDLQH��,OOXPLQDWLRQ�SpUHQQH�GX�&KkWHDX�GH�/DQJHDLV��,OOXPLQDWLRQ�SpUHQQH�3RQW�*HRUJH�9�j�2UOpDQV��'RVVLHU�GH�FRQFRXUV�PLVH�HQ�OXPLqUH�GH�VLWHV�HW�PRQXPHQWV�GH�%ORLV��'RVVLHU�GH�FRQFRXUV�HW�SURMHW�ODXUpDW��0LVH�HQ�OXPLqUH�GX�SDWULPRLQH�G$UUDV���$YDQW�SURMHW�3RQW�GH�/DQJHDLV��PXUDLOOH�GX�3OpQLWUH�$OHQoRQ��,QWHUYHQWLRQV�VXU�GLYHUV�6RQ�HW�/XPLqUH��$]D\�OH�5LGHDX[��&KHQRQFHDX[«�
ECLAIRAGES ET EQUIPEMENTS SCENIQUES
Responsable Technique - Etudes et réalisations d’installations d’équipements éclairage, structures, sonorisation
��2SpUD�*DUQLHU��7KpkWUHV�GHV�&KDPSV�(O\VpHV��&HQWUH�FXOWXUHO�HW�VSRUWLI�GH�OD�YLOOH�GH�5RGH]��&HQWUH�:DOORQLH�%UX[HOOHV��)UDQoDLVH�G¶,PDJH��&RQVHUYDWRLUH�1DWLRQDO�6XSpULHXU�GH�0XVLTXH��3UR[LPDJH�3DUF�GHV�([SRV�3DULV��%LEOLRWKqTXH�1DWLRQDOH�GH�)UDQFH��7KpkWUH�GHV�9DULpWpV��7KpkWUH�GH�O¶$WHOLHU��7KpkWUH�6DLQW�*HRUJHV��7KpkWUH�GHV�0DWKXULQV��7KpkWUH�GHV���ERUQHV���
2003-2005 - Avec la societe Pariscene - Paris
Gérant et créateur de l’eurl Quartiers LumièresEtudes et conseils en éclairage et scénographie lumière
PR
ES
EN
TATI
ON
Enseignant intervenant ENSA ToulouseVice secrétaire de l’ACE
Association des Concepteur Lumières et EclairagistesIntervenant IUP Design d’Espace Montauban
Né le 21 mars 1973 (41 ans)
2 rue Roc
31300 Toulouse
Tél : 05.82.74.39.40
Mobile : 06.03.70.08.71
Fax : 05.47.55.10.40
Aina Ramalanjaona Architecte diplomée d’État - ENSA Toulouse
FORMATIONS
CU
RR
ICU
LUM
VIT
AE
PR
ES
EN
TATI
ON
Née le 29 janvier 1989 (25 ans)
Depuis Février 2013 - Quartiers Lumieres - Voir références jointes Concepteur Lumière AssistanteSuivi et accompagnement de projet de mise en lumière et d’éclairage, études et suivi de chantier, animation workshop lumière, réalisation installations plastiques son et lumières
2013 Rénovation d’un appartement en centre ville, Toulouse Conception et réalisation 2012 Formation pratique à l’AUAT, Toulouse 3URMHW�XUEDLQ�GH�UHTXDOL¿FDWLRQ�GX�FHQWUH�YLOOH�GH�6DLQW�2UHQV�GH�*DPHYLOOH��pWXGH�� de PLU
Avril 2012 :RUNVKRS�HQ�YXH�GX���e anniversaire de l’AUAT, AUAT Toulouse « Une ville, des berges » projet d’aménagement des berges de Garonne
Novembre 2011 :RUNVKRS�©$UFKLWHFWXUH�j�PDQJHUª��(16$�7RXORXVH� Aménagement spatial d’un concept culinaire
-DQYLHU����� ([SRVLWLRQ�©�*ULI¿QWRZQ�H[SORUp�ª��0RQWUpDO Projet de rénovation d’un ancien quartier industriel
Février 2010 6WDJH�©3UHPLqUH�SUDWLTXHª�FKH]�0LFKHO�&DUUHUH�DUFKLWHFWH�7RXORXVH
Août 2009� ��� 6WDJH�RXYULHU�FKH]�O¶HQWUHSULVH�&2/$6��7DQDQDULYH��0DGDJDVFDU Rénovation du Palais de la Reine, monument du patrimoine historique
EXPERIENCES PROFESSIONNELLES
Diplôme D’etat D’architecte
2011-2012 Master en architecture - 2èmeannée , ENSA Toulouse
Projet de Fin d’Etudes , thème : 0RELOLWp�HW�SODQL¿FDWLRQ�XUEDLQH
2010-2011 Échange à l’Université de Montréal Master en architecture - 1ère année Diplôme De licence D’architecture
2007-2010 Licence 1ère, 2ème et 3ème année , ENSA Toulouse
-XLQ����� Baccalauréat série S, mention Bien� /\FpH�IUDQoDLV�GH�7DQDQDULYH���0DGDJDVFDU
)UDQoDLV�0DOJDFKH��ODQJXHV�PDWHUQHOOHVAnglais courant
MISES EN LUMIERE ARCHITECTURALES et SCENOGRAPHIQUES
MEMBRE ACTIF DE L'ACEvice secrétaire
ASSOCIATION DES CONCEPTEURS LUMIERES ET ECLAIRAGISTES
Les buts de l’association ACE L’ACE a pour but de promouvoir le matériau lumière et la profession de concepteur lumière et éclairagiste indépendant, c’est-à-dire : - Favoriser un usage rationnel et innovant de la lumière - Diffuser les savoir-faire liés à l’éclairage et la mise en lumière - Contribuer aux débats sur l’environnement et l’aménagement du cadre de vie - S’engager sur le respect des règles déontologiques relatives à l’exercice du projet - Soutenir la qualité de la démarche éclairage, du programme à la maintenance ������3DUYHQLU�j�OD�Gp¿QLWLRQ�G¶XQ�YpULWDEOH�VWDWXW�SURIHVVLRQQHO &UppH�HQ�������O¶DVVRFLDWLRQ�FRPSWH�TXDWUH�YLQJW�KXLW�PHPEUHV�GRQW�OHV�SUR¿OV�UHÀqWHQW�l’évolution et la richesse de la profession. Nées de la rencontre entre des savoir-faire directement liés à la lumière mais à l’origine extérieurs à la conception architecturale et urbaine, la conception lumière et l’ACE fédèrent ainsi d’anciens éclairagistes de scène, plasticiens, techniciens ou ingénieurs des bureaux d’études. Souvent formée à l’éclai-UDJH�j�OHXUV�F{WpV��XQH�QRXYHOOH�JpQpUDWLRQ�V¶DI¿UPH�GHSXLV�TXHOTXHV�DQQpHV��3OXV�Ip-minine, constituée d’architectes, de paysagistes ou de designers diplômés, elle donne un nouveau visage à la profession. En travaillant aujourd’hui sur plusieurs continents, les membres de l’ACE se nourrissent d’une expérience respectueuse des différentes cultures de la lumière et du métier.
ACE
7, rue Hamelin 75783 Cedex 16 PARIS TEL : (33) 01 47 27 01 20 FAX : (33) 01 47 27 01 21
AS
SO
CIA
TIO
NS
MEMBRE DE L'AFEASSOCIATION FRANCAISE DE L'ECLAIRAGE
Présentation AFE /¶$VVRFLDWLRQ�IUDQoDLVH�GH�O¶pFODLUDJH�HVW�OH�SRLQW�GH�UHQFRQWUH�GH�WRXV�FHX[�TXL��dans diverses disciplines, s’intéressent à l’éclairage. Elle leur permet d’échan-ger des idées, de confronter des expériences et de recevoir avis, conseils et informations. La mission de l’AFE La maîtrise de l'énergie est devenue un des enjeux majeurs de notre société D¿Q�QRWDPPHQW�GH�UpGXLUH�OHV�pPLVVLRQV�GH�JD]�j�HIIHW�GH�VHUUH�HW�OLPLWHU�QRWUH�dépendance énergétique.(Q�SDUDOOqOH��LO�HVW�LQGLVSHQVDEOH�GH�SRXYRLU�EpQp¿FLHU�GXQ�pFODLUDJH�DGDSWp�j�la tâche que l'on doit accomplir sur un lieu donné pour des raisons de santé, de sécurité et de confort dans des conditions économiques acceptables.Sous le vocable « Eclairer juste », l'AFE rassemble un ensemble de prescrip-WLRQV�SRXU�OHV�ERQQHV�SUDWLTXHV�GH�OpFODLUDJH�D¿Q�GH�IDYRULVHU�OHV�PHLOOHXUHV�solutions disponibles à chaque étape de la vie d'une installation d'éclairage : - La conception de l'éclairage - La réalisation des installations d'éclairage - La maintenance et l'exploitation des installations AFE
17, rue de l'Amiral Hamelin75783 Paris Cedex 16Tél. 01 45 05 72 00Fax 01 45 05 72 70
PR
ES
EN
TATI
ON
MOYENS et QUALIFICATIONS
Moyens techniques et informatiques
Locaux Professionnels : Bureau 38m2
Ordinateur de bureau : iMac 20p Powerbook 17p 2Go� � � 3&�:LQGRZV�9LVWD�GXDOFRUH��*+]
Ordinateur portable : Macbook Pro 17p
Luxmètre : EXTECH HD400
Logiciels : Suite bureautique complète CAO et DAO Logiciels lumière Dialux Calculux� � � /RJLFLHO�'0;�:KLWHFDW
Interface DMX : Entecc DMX USB Pro
Périphérique : Brother DSC6690 EPSON DX4850 Carte externe Matrox Dual Head
Prise de vue : Camera numérique Canon
$SSDUHLO�3KRWR���� 5HÀH[�1LNRQ�'��� Compact Canon G7 et objectifs Vidéoprojecteurs : 2 x Hitachi CPX300 2500lm
MO
YE
NS
ET
QU
ALI
FIC
ATIO
NSMoyens humains
Lionel Bessières : Ingénieur diplômé d’état ENSIP 1997(Ecole Nationale Supérieure d’Ingénieur de Poitiers)Eclairage – Acoustique – Climatisation
Aina Ramalanjaona : Architecte diplomée d’état 2013(Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Toulouse)
Collaborateurs réguliers
Laurent MeunierGraphiste et motion designer
Vincent Roudaut - Designer sonore
Elodie Becheras - Docteur et enseignant à l’IUP Design d’Espace de Montauban
3ULQFLSDOHV�H[SpULHQFHV�SURIHVVLRQQHOOHV�GH�/LRQHO�%HVVLqUHV�(voir CV)
Société Pierre Bideau : Ingénieur éclairagiste – Concepteur Lumière assistant(cf références jointes)
Société Pariscène : Responsable Technique (cf références jointes)
PR
ES
EN
TATI
ON
ECLAIRAGE ET DEVELOPPEMENT DURABLE
Aussi, plusieurs solutions permettent de réaliser des installations respectueuses de notre environnement. Nous aurons soins de différencier avec précaution les différents équipements ; ceux liés aux exploitations scénographiques et les équi-pements liés aux éclairages permanents de sécurité du site. /HV�FULWqUHV�PpFDQLTXHV
Tous les matériels seront adaptés à une exploitation de longue durée sur site extérieur. Les constituants mécaniques seront choisis pour leurs qualités mécaniques. - Indice de protection adaptés à une utilisation en extérieur prolongée)- Recyclabilité des matériaux- Tenu dans le temps sous des conditions climatique tropicales et de bord de mer- Qualités photométriques des optiques- Fiabilités des connectiques et divers accessoires Les Nuisances Lumineuses
La pollution du ciel nocturne est provoquée par le halo lumineux émis par les sources de lumières. Les pertes de lumières YHUV�OH�KDXW� LOOXPLQHQW� OH�FLHO�HW�VH�UpÀpFKLVVHQW�VXU� OHV�SDUWLFXOHV�HQ�VXVSHQVLRQ�GDQV�O¶DLU��SRXVVLqUHV��SDUWLFXOHV�G¶HDX�HWF«���&HV�SHUWHV�DWPRVSKpULTXHV�RQW�SOXVLHXUV�LPSDFWV���GLPLQXWLRQ�FHUWDLQH�GH�OD�YLVLELOLWp�GX�FLHO�QRFWXUQH�HW�LQÀXHQFH�QpJDWLYH�VXU�OH�F\FOH�QDWXUHO�FLUFDGLHQ�GHV�DQLPDX[��/HV�LQVWDOODWLRQV�GHYURQW�DLQVL�UHVSHFWHU�DX�PLHX[�OD�IDXQH�HW�OD�ÀRUH�présente. Les éclairages proposés tenteront donc, de respecter les rythmes circadiens des animaux. Nous devrons raisonner en séparant les éclairages de scénographie et d’illumination de début de soirée et les éclairages fonctionnels qui resteront allumés une grande partie de la nuit. Les solutions de lutte contre ces nuisances
- Optimisation des optiques- Optimisation des études- Optimisation de l’entretien- Contrôle des niveaux et des contrastes��&RQWU{OH�GHV�ÀX[
Notre démarche intègre, en permanence, les préoccupations liées au développement durable. C'est une démarche itérative HW�LQWpJUpH�SRXU�SURJUHVVHU��SDU�pWDSH��YHUV�XQH�Gp¿QLWLRQ�GH�SOXV�HQ�SOXV�SUpFLVH�HW�WHFKQLTXH�GHV�DPpQDJHPHQWV�j�UpDOL-VHU��GHV�DFWLRQV�j�HQJDJHU��GDQV�XQH�SHUVSHFWLYH�GH�TXDOLWp��GH�UHVSHFW�GH�OHQYLURQQHPHQW�HW�GH�SULVH�HQ�FRPSWH��GH�IDoRQ�privilégiée, des besoins réels et des attentes des futurs utilisateurs.
Ce choix, c'est celui du développement durable appliqué, de la conception à la réalisation,à la gestion et au suivi dans le temps d'un nouveau lieu de vie.
EC
LAIR
AG
E E
T D
EV
ELO
PP
EM
EN
T D
UR
AB
LE
Les Economies d’Energies
Le contrôle des coûts d’exploitation et des consommations électriques sont également des critères primordiaux dans la réalisation des études.
Les solutions favorisant les économies d’énergie
��'p¿QLWLRQ�SUpFLVHV�GHV�EHVRLQV�HW�GHV�KRUDLUHV�d’exploitation
- Les études : les études photométriques per-mettront de déterminer avec précision : les im-plantations des luminaires, les hauteurs de feu, les puissances des sources ; nous cherchons a créer des ambiances, à jouer avec les ombres et OHV�FRQWUDVWHV�D¿Q�GH�FUpHU�XQ�XQLYHUV�DWWUDFWLI�loin des espaces sur-éclairés perdant alors toute magie et féérie.
- Les Luminaires : comme indiqué précédem-ment, le choix de luminaires adaptés aux sites à éclairer et aux objectifs est primordial. Les sys-tèmes optiques le constituant sont les garants d’un bon rendement.
- Le choix des sources et des alimentations : cer-taines sources lumineuses sont à proscrire de part leur faible rendement ou leur faible durée de vie.
- La qualité de la lumière : une bonne gestion du rendu des couleurs (IRC) dans le choix des sources permet également d’adapter les sources DX[�]RQHV�j�pFODLUHU�VHORQ�OHV�REMHFWLIV�
- Le contrôle des scénariis de fonctionnement : les meilleurs systèmes de gestion et de com-mande des équipements seront préconis
RE
FÉR
EN
CE
S Q
UA
RTI
ER
S L
UM
IER
ES
/XPLqUH�HW�HVSDFHV�SXEOLFV
��9LOOH�GH�7RXORXVH������±�$PpQDJHPHQW�WUDQVLWRLUH�UXH�GH�.LHY��GDQV�OH�FDGUH�GX�UHQRXYHOOHPHQW�XUEDLQ�GH�OD�5H\QHULH��PDQGDWDLUH�$WHOLHU�0DUJXHULW��������
��9LOOH�GH�/D\UDF��������$PpQDJHPHQW�GX�FHQWUH�ERXUJ���PDQGDWDLUH�$JHQFH�&DVDOV��pWXGHV�HQ�FRXUV�
��9LOOH�GH�*UXLVVDQ��������$PpQDJHPHQW�SRUW�HW�SODFH�%DUEHURXVVH���0DQGDWDLUH�9LOOHV��3D\VDJHV����pWXGHV�HQ�FRXUV�
��9LOOH�GH�3DX��������$PpQDJHPHQW�GX�TXDUWLHU�GX�+HGDV���0DQGDWDLUH�9LOOHV��3D\VDJHV����pWXGHV�HQ�FRXUV�
��9LOOH�GH�'D[������±�3{OH�G¶pFKDQJH�PXOWLPRGDO�GH�OD�YLOOH�GH�'D[��WUDYDX[�HQ�FRXUV������0DQGDWDLUH�9LOOHV��3D\VDJHV�������
��9LOOH�GH�7RXORXVH������±�(FODLUDJH�HVSDFHV�SXEOLFV�UpVLGHQFH�0DGULG����WUDYDX[�HQ�FRXUV��
��9LOOH�GH�7RXORXVH������±�0LVH�HQ�OXPLqUH�DGLGWLRQQHOOH�SODFH�GHV�)DRQV��������
��9LOOH�GH�6RUH]H��������$PpQDJHPHQW�GX�FHQWUH�ERXUJ��pWXGHV�HQ�FRXUV��±�0DQGDWDLUH����3D\VDJH
��9LOOH�GH�0DXERXUJXHW��������$PpQDJHPHQW�3ODFH�GH�OD�/LEpUDWLRQ���0DQGDWDLUH�$JHQFH�&DVDOV����pWXGHV�HQ�FRXUV�
��9LOOH�G¶$JHQ��������0LVH�HQ�OXPLqUH�GH�OD�UXH�GHV�&RUQLqUHV����pWXGHV�HQ�FRXUV�
��9LOOH�GH�*UDPDW��������$PpQDJHPHQW�GHV�HVSDFHV�SXEOLFV�GX�FHQWUH�ERXUJ���0DQGDWDLUH����3D\VDJH����WUDYDX[�HQ�FRXUV�
��9LOOH�GH�*UDXOKHW������±�3DVVHUHOOH��EHUJHV�GX�'DGRX��&LQpPD��3DUF�0LOOHW����0DQGDWDLUH�(SXUH�������
��9LOOH�GH�5RTXHIRUW��������$PpQDJHPHQW�GH�OD�3ODFH�GX�3LMRULQ���0DQGDWDLUH�$JHQFH�&DVDOV�������
��9LOOH�GH�/DEDVWLGH�6DLQW�3LHUUH������±�$PpQDJHPHQW�GX�FHQWUH�ERXUJ�������
��9LOOH�GH�6DLQW�/HRQDUG��������$PpQDJHPHQW�GX�FHQWUH�YLOODJH���0DQGDWDLUH�;0*(����WUDYDX[�HQ�FRXUV�
��9LOOH�G¶$JHQ��������$PpQDJHPHQW�GX�%RXOHYDUG�GH�OD�5pSXEOLTXH�HW�PLVH�HQ�OXPLqUH�GHV�IDoDGHV���0DQGDWDLUH�9LOOHV��3D\VDJHV�������
��9LOOH�GH�0RQWDXEDQ������±�$PpQDJHPHQW�GHV�EHUJHV�GX�7DUQ�����0DQGDWDLUH�'¶XQH�9LOOH�j�O¶$XWUH��pWXGHV�HQ�FRXUV�
��9LOOH�GH�3DX��������4XDUWLHU�-RIIUH�HW�3ODFH�GH�OD�UHLQH�0DUJXHULWH�±�0DQGDWDLUH�9LOOHV��3D\VDJHV�������
��9LOOH�GH�%DVVH�7HUUH��*XDGHORXSH��±�0LVH�HQ�/XPLqUH�HW�SURPHQDGH�QRFWXUQH�)RUW�'HOJUHV���WUDQFKH�����������
��9LOOH�GH�&DGLOODF������±�(FODLUDJH�D[H�5'���HW�PLVH�HQ�OXPLqUH�GH�OD�3RUWH�GH�OD�0HU�HW�GHV�PXUDLOOHV��������
��9LOOH�GH�/D�5RPLHX��������$PpQDJHPHQW�GX�FHQWUH�KLVWRULTXH���0DQGDWDLUH�$JHQFH�&DVDOV�������
��9LOOH�GH�6DLQW�0DUWLQ�OH�9LHLO��������-DUGLQ�0pGLpYDO���0DQGDWDLUH�$JHQFH�&DVDOV�������
��9LOOH�GH�*DLOODF������±�3ODFH�GH�OD�/LEpUDWLRQ���������0DQGDWDLUH�6RO��&LWp�������
��9LOOH�GH�0XUHW������±�SDUF�0RQ]RQ�HW�SODFH�1��'HOH\UDF�±�0DQGDWDLUH�8$������
��9LOOH�G¶$QJOHW��������&RQFRXUV�VDQV�VXLWH���SODFH�*pQpUDO�/HFOHUF�����0DQGDWDLUH�0HWDSKRUH
��9LOOH�GH�/HVFDU��������&RQFRXUV�SHUGX���DPpQDJHPHQW�GH�OD�FLWp����0DQGDWDLUH�9LOOHV�3D\VDJHV
��9LOOH�GH�6DLQW�-XHU\������±�&RQFRXUV�SHUGX�5HVWUXFWXUDWLRQ�GX�FHQWUH�XUEDLQ����0DQGDWDLUH�6RO&LWp��������
��9LOOH�GH�3HQQH�G¶$JHQDLV��������(WXGH�GH�SODQ�GLUHFWHXU�G¶$PpQDJHPHQW�±�0DQGDWDLUH�$JHQFH�&DVDOV�������
��9LOOH�GH�9DOODXULV�*ROIH�-XDQ��������3ODQ�/XPLHUH�HW�6'$/��SRXU�&LWHRV�������
��9LOOH�GH�1HYHUV��������SKDVH�LQLWLDOH�6FKpPD�'LUHFWHXU�G¶$PpQDJHPHQW�/XPLqUH��6'$/��±�9LQFL�(QHUJLH�������
��9LOOH�GH�5RXHQ�����������pWXGHV�G¶DPpQDJHPHQWV�OXPLqUH�HW�GH�FRQFHSWLRQ�OXPLqUH�������
REFERENCES QUARTIERS LUMIERES
PR
ES
EN
TATI
ON
/XPLqUH�HW�XUEDQLVPH
��9LOOH�GH�9LOOHQHXYH�/RW��������(WXGH�GH�IDLVDELOLWp�SRXU�O¶DPpQDJHPHQW�GX�MDUGLQ�GH�O¶+{WHO�GH�9LOOH������SD\VDJH�������
��9LOOH�GH�7RXORXVH������±�5HQRXYHOOHPHQW�XUEDLQ�GX�TXDUWLHU�GH�OD�5H\QHULH���6FKpPD�'LUHFWHXU�/XPLqUH�����0DQGDWDLUH�%HUQDUG�3DULV���$ODLQ�0DUJXHULW�������
��9LOOH�GH�7RXORXVH������±�5HQRXYHOOHPHQW�XUEDLQ�GX�TXDUWLHU�GH�OD�-XQFDVVH����0DQGDWDLUH�$WWLWXGH�XUEDLQH��pWXGHV�HQ�FRXUV�
��9LOOH�GH�3DX��������(WXGH�GH�IDLVDELOLWp���DPpQDJHPHQW�GX�TXDUWLHU�GX�+pGDV�±�0DQGDWDLUH�$WHOLHU�'DQLHO�%UXJJHPDQ�������
��9LOOH�GH�3DX��������%pDUQDLVH�+DELWDW���6FKpPD�'LUHFWHXU�/XPLqUH���TXDUWLHU�GX�+DPHDX�������
��9LOOH�GH�6RUUH]H��������(WXGH�GH�UpTXDOL¿FDWLRQ�XUEDLQH�GX�ERXUJ�GH�6RUq]H�±�0DQGDWDLUH����3D\VDJH�������
REFERENCES QUARTIERS LUMIERES
/XPLqUH�DUFKLWHFWXUDOHV
��&KkWHDX�7DOERW��������0LVH�HQ�OXPLqUH�H[WpULHXUH��WUDYDX[�HQ�FRXUV�
��9LOOH�GH�6DLQW�$YLW�6HQLHXU��������0LVH�HQ�OXPLqUH�GH�O¶DEED\H���VLWH�LQVFULW�81(6&2��WUDYDX[�HQ�FRXUV�
��+DELWDW�7RXORXVH��������eFODLUDJH�7RXU�GHV�,]DUGV��WUDYDX[�HQ�FRXUV�
��+DELWDW�7RXORXVH��������eFODLUDJH�UHVLGHQFHV�-ROLPRQW�������
��9LOOH�G¶$JHQ��������0LVH�HQ�OXPLqUH�GHV�IDoDGHV�GX�%RXOHYDUG�GH�OD�5pSXEOLTXH�������
��9LOOH�GH�&DGLOODF������±�0LVH�HQ�/XPLqUH�GH�OD�3RUWH�GH�OD�0HU�HW�GHV�PXUDLOOHV�������
��9LOOH�GH�5RGH]������±�$pURJDUH�GH�5RGH]���HWXGH�SKRWRPpWULTXH��������
��9LOOH�G¶(\FKHLO��������eFODLUDJH�LQWpULHXU�pJOLVH�6DLQW�-HDQ�������
��9LOOH�GH�3DX��������%pDUQDLVH�+DELWDW���7RXU�&DUUHUH�������
��9LOOH�GH�3HUSLJQDQ��������eFODLUDJH�LQWpULHXU�PXVpRJUDSKLTXH�1RWUH�'DPH�GHV�$QJHV
��+DELWDW�7RXORXVH��������6FKpPD�GLUHFWHXU�HW�FKDUWH�FKURPDWLTXH�HW�OXPLHUHV��HQ�FRXUV��±�0DQGDWDLUH�1DFDUDW
��$YDQW�SURMHW�GH�PLVH�HQ�OXPLqUH�GX�VLWH�GH�5R\DO�&DQLQ����KD��j�$LPDUJXHV
��9LOOH�G¶2OHWWH��������eFODLUDJH�GX�UHWDEOH�
��9LOOH�GH�5DPRQYLOOH��������(FRVLWH���FRQFRXUV�VDQV�VXLWH�±�$JHQFH�9LJQHX�HW�=LOLR�DUFKLWHFWHV�PDQGDWDLUHV
��9LOOH�G¶$XUDJQH��������eFODLUDJH�LQWpULHXU�pJOLVH���SURMHW�DUUHWp�HQ�SKDVH�$93
��'RFV/DQGV�/RQGUHV���&RQFRXUV�DYHF�-HDQ�%HUQDUG�0HWDLV���DUWLVWH�SODVWLFLHQ
��9LOOH�GH�5RGH]������±�&HQWUH�&XOWXUHO�������
��$YDQW�SURMHW�GH�PLVH�HQ�OXPLqUH�&1�7RZHU�7RURQWR
��9LOOH�GH�$SW���$93�PLVH�HQ�OXPLqUH����PRQXPHQWV
��&RXHVTXH��������(VSDFH�(')�FRQÀXHQFH���FRQFRXUV�SHUGX���PDQGDWDLUH�$JHQFH�1%FR
RE
FÉR
EN
CE
S Q
UA
RTI
ER
S L
UM
IER
ES
PR
ES
EN
TATI
ON
RE
FÉR
EN
CE
S Q
UA
RTI
ER
S L
UM
IER
ES
PR
ES
EN
TATI
ON
�/XPLqUHV�VFpQRJUDSKLTXHV
��9LOOH�GH�6DLQW�$YLW�6HQLHXU��������©0XUPXUHVª���3URPHQDGH�QRFWXUQH�VFpQRJUDSKLTXH��pWXGHV�HQ�FRXUV�
��9LOOH�G¶$JHQ��������1RsO��������0LVH�HQ�OXPLqUH�GX�%RXOHYDUG�GH�OD�5pSXEOLTXH���6RQ�HW�/XPLqUH�LQDXJXUDO
��7RXORXVH��������)DLWHV�GH�O¶LPDJH��������(X[��OHV�DXWUHV��LQVWDOODWLRQ�SODVWLTXH�OXPLQHXVH�VRQRUH�HW�LQWHUDFWLYH��������
��9LOOH�GH�/\RQ��������)rWHV�GHV�/XPLqUHV���3URPHQDGH�VFpQRJUDSKLTXH�DX�)LO�GX�5K{QH���©'pDPEXODWLRQV�$E\VVDOHVª�������
��9LOOH�G¶+HVSpUDQJH�/X[HPERXUJ�±�3DUF�FRPPXQDO���/D�&DUWH�GH�7HQGUH���3URPHQDGH�VFpQRJUDSKLTXH�����
��7RXORXVH��������)DLWHV�GH�O¶LPDJH��������7KpkWURSKRQH��LQVWDOODWLRQ�SODVWLTXH�OXPLQHXVH�VRQRUH�HW�LQWHUDFWLYH��������
��9LOOH�GH�/D�1RUPD��������©�'H�OD�WHUUH�DX[�pWRLOHV�ª�VSHFWDFOH�VRQ�HW�OXPLqUH�)HVWLYDO�/XPLqUH�G¶$OWLWXGH�����
��9LOOH�G¶$QQHF\������±�,OOXPLQDWLRQ�VFpQRJUDSKLTXH�OXPLqUH�YLGpR�VRQ�+{WHO�GH�9LOOH�����
��9LOOH�GH�*HQqYH��6XLVVH��±�$UEUHV�HW�/XPLqUHV�����
��7KLRQYLOOH�/XPLqUH��������3UHPLHU�SUL[�SDUFRXUV�OXPLqUH�HW�7URSKpH�/XPLqUH�����
��(PSUHLQWHV�1XPHULTXHV���&HQWUH�FXOWXUHO�%HOOHJDUGH�7RXORXVH�����
��)HVWLYDO�G¶LPDJHV�SDQRUDPLTXHV�GH�0RVHOOH��������SUHPLHU�SUL[��GpFHUQp�SDU�OH�SXEOLF�
��1XLW�%ODQFKH�%UX[HOOHV���������,QVWDOODWLRQ�YLGpR�VXU�OD�*UDQG�3ODFH
��7KpkWUH�GHV�&DSXFLQV��/X[HPERXUJ����,QVWDOODWLRQ�YLGpR�HW�OXPLqUH�©�$7H0�ª��
REFERENCES QUARTIERS LUMIERES(suite)
VILLE DE DAX (64)
Maîtrise d’Ouvrage : Grand Dax0DQGDWDLUH���9LOOHV��3D\VDJHV
Bureau d’études : Egis AménagementMission : Conception Lumière
Surface : 4haMontants total des travaux : 7,3M € HT
Porduits : Indal, Martin, Comatelec, Sill, Lec GHM3XLVVDQFH�WRWDOH�������N:
Pole d’échange multimodal de la Gare de Dax
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
2014
L’arrivée dans les prochaines années du TGV va induire de profondes mutations de la forme urbaine du quartier de la gare. /D�FUpDWLRQ�GX�3(0�V¶LQVFULW�GDQV�FHWWH�GpPDUFKH�HW�OH�SURMHW�GRLW�SHUPHWWUH�GH�Gp¿QLU�OHV�QRXYHDX[�FRQWRXUV�GX�TXDUWLHU�HQ�créant notamment un pôle d’échanges multimodal contemporain et innovant.
/HV�pFODLUDJHV�DFFRPSDJQHQW� OH� VLWH�GDQV�VD�GLYHUVLWp�HW� VRQW� FRQoXV�SRXU�RIIULU�SOXVLHXUV�DPELDQFHV�QRFWXUQHV� WRXW�HQ�conservant unité et harmonie. L’objectif étant d’associer lumière fonctionnelle et lumière de mise en valeur autour d’un mariage de différentes tonalités de blancs. Les éclairages du parc, matérialisés par des gouttes d’eau lumineuses suspen-dues sur caténair, participent à révéler la forte présence de l’eau dans la culture et l’histoire de la ville de Dax. Ce clin d’œil se retrouve également sur le parvis de la gare SNCF, espace tampon entre la voirie et le hall de la gare, nappé d’une lumière DX[�UHÀHWV�DTXDWLTXHV��/H�SURMHW�OXPLqUH�D�YRXOX�SULYLOpJLHU�LFL�OHV�RPEUHV�HW�OHV�FRQWUDVWHV�DX�WUDYHUV�GH�OXPLqUHV�EODQFKHV�insérées dans les bancs de pierre ou éclairant les arbres. L’espace de la grande ombrière, transition vers la gare routière, devient un lieu de rencontre. Une mise en scène dynamique du plafond et des patios, réalisée par une technologie leds inno-vante en architecture, accompagnera les grandes dates annuelles de la vie dacquoise.
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
VILLE DE PAU (64)
Maîtrise d’Ouvrage : Ville de Pau3D\VDJLVWH�0DQGDWDLUH���$WHOLHUV�9LOOHV��3D\VDJHV�
Bureau d’études : Egis AménagementMission : Conception Lumière
Surface 7023m2Montant des travaux : 2 633 625 € HT
Produit : Comatelec, Targetti, Thorn
2013
Les objectifs du projet d’aménagement : mettre en valeur le patrimoine de Pau pour retrouver le goût d’y vivre et d’y venir, IDLUH�GX�FRHXU�GH�YLOOH�XQH�]RQH�GH�SDUWDJH�R��OH�SLpWRQ�HVW�SULRULWDLUH��IDLUH�GX�FRHXU�GH�YLOOH�XQH�]RQH�FRPPHUFLDOH�G\QD-mique et attractive.
/H�FRQFHSW�OXPLqUH�D�pWp�Gp¿QL�HQ�KDUPRQLH�DYHF�OHV�DPpQDJHPHQWV��OD�PRGH�GX�;9,,qPH�VLqFOH�HW�OD�GHQWHOOH�DX�SRLQW�viendront marquer ces espaces autour de motifs sérigraphiés dans les grilles d’arbres et sur les collerettes métalliques de SDYpV� OXPLQHX[�SRQFWXDQW� OD� UXH�GX�0DUpFKDO�-RIIUH��/HV�pFODLUDJHV� IRQFWLRQQHOV�VHURQW� LVVXV�GH� ODQWHUQHV�VXU�FRQVROH�FRXUWH�HQ�IDoDGH�WDQGLV�TXH�OHV�DUFDGHV�GH�OD�SODFH�GH�OD�5HLQH�0DUJXHULWH�VHURQW�pFODLUpHV�G¶XQH�OXPLqUH�EODQFKH�HW�VHV�espaces de vie mis en scène par un jeu de lumières dynamiques croisées.
4XDUWLHU�-RIIUH�HW�GH�OD�3ODFH�GH�OD�5HLQH�0DUJXHULWH
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
VILLE D'AGEN (47)$PpQDJHPHQW�GX�FRHXU�GH�YLOOH�HW�PLVH�HQ�OXPLqUH�GHV�IDoDGHV�
«Agen Coeur Battant»
Maîtrise d’Ouvrage : Ville d’AgenPaysagiste Mandataire :
$WHOLHUV�9LOOHV��3D\VDJHVBE : Egis Aménagement
Mission : Conception Lumière
Travaux : 2 800 000 € HTTravaux éclairage : 448 598,00 € HT
Produits : Martin, Ludec, Extérieur vert371 points lumineux RGB
41 points lumineux statiques
Surface : environ 4 700 m ²
2011
La municipalité Agenaise a souhaité réaliser des aménagements visant à rendre piéton le cœur de ville englo-bant le Boulevard de la République entre la Place des laitiers et le Boulevard Carnot. Ce projet fut construit autour de trois idées directrices ; tout d’abord, redonner la priorité au piéton sur l’ensemble du boulevard mais aussi sur les rues adjacentes. Ensuite il s’agissait de créer un aménagement asymétrique pour le boulevard DYHF�XQH�VpSDUDWLRQ�FRQYLYLDOH�UDVVHPEODQW�OHV�DPpQDJHPHQWV�SXEOLFV��PRELOLHUV��DUEUHV�HW�pFODLUDJHV��D¿Q�GH�OLEpUHU�XQ�PD[LPXP�G¶HVSDFH�SRXU�OD�GpDPEXODWLRQ�GHV�SLpWRQV��(W�HQ¿Q��OD�YRORQWp�GH�OD�YLOOH�G¶$JHQ�GH�donner une une place importante à l’eau sur ce projet. Le concept de mise en lumière est orienté par les volontés de créations d’ambiances sur le boulevard et le GpVHQFRPEUHPHQW�PD[LPDO�GHV�IDoDGHV�TXL�RQW�pWp�PLVHV�HQ� OXPLqUH�SDU�4XDUWLHUV�/XPLHUHV��'HV�FDQGp-labres intégrant des brumisateurs et équipés de projecteurs viendront animer l’axe convivial, des projecteurs discrets assureront l’éclairage fonctionnel et des réglettes encastrés dans le sol dynamiseront le boulevard en proposant le week-end un jeu de lumière dynamique autour de demi-teintes subtilement déterminées et en KDUPRQLH�DYHF�OHV�����SURMHFWHXUV�OHGV�G\QDPLTXHV�LQVWDOOpV�VXU�OHV�IDoDGHV�
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
3ème prix
Concours national SERCE
VILLE DE GRAULHET (81)Construction d'un cinema,
d'une crèche et d'une passerelle sur le Dadou
Maîtrise d’Ouvrage :SEM81 – Communauté des Communes – Ville de Graulhet
Architecte mandataire : Epure ArchitecturesBureaux d’études et architectes :
Alliage - SOAB – Math – Inddigo – dB Air - ArcadiMission : Conception Lumière
Montant total des travaux : 6,1 M€ HT3URGXLWV����7KRUQ��,JJX]LQL��:LOD
Surface : environ 14 000m ²
2013
Cet espace historique de la vie ouvrière de Graulhet est devenu un lieu de vie et de liaison entre quartiers : une passerelle, un cinéma, une crèche et des berges aménagées.
Le projet de mise en lumière accompagne ce dynamisme à la nuit tombée.
La passerelle est éclairée par des sources intégrées dans les mains courantes à la fois contrôlées et sur détecteur de SUpVHQFH��/D�ÀqFKH�HVW�VRXOLJQpH�SDU�GHV�OXPLqUHV�GH�WHLQWHV�blanches et bleues dynamiques.
L’esplanade du cinéma est illuminée par des lumières croisées, jaunes et bleues issues de deux grands ensembles sur mât aiguille, hommage au passé des métiers du cuir, en lien avec XQ�MHX�GH�OXPLqUH�HQ�LQVHUWLRQ�VXU�OD�IDoDGH�GX�FLQpPD�
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
VILLE DE GAILLAC (81) Aménagement de la Place de la Liberation
Maîtrise d’Ouvrage : Ville de Gaillac0DQGDWDLUH���6RO��&LWp�HW�(EDZHO�±�%&(7
Montant total des travaux : 2 595 318 € HT Montants total des travaux éclairage : 149 250 € HT
Produits : Sill, Technilum, Lec, Philips109 points lumineux
3XLVVDQFH�WRWDOH�������N:
Surface : environ 12 000m ²
2011
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
La place de la Libération est devenue un lieu de rencontre et de vie. Le projet lumière a été construit autour d’une ligne de mobilier original, des mâts à rétreints accueillent des lanternes mono-bras destinées aux éclairages IRQFWLRQQHOV��'HV�HQVHPEOHV�GH�SOXV�JUDQGH�KDXWHXU�pTXLSpV�GH�SURMHFWHXUV�DYHF�¿OWUHV�GLFKURwTXHV�SHUPHWWURQW�GH�FUpHU�GHV�DPELDQFHV�FKURPDWLTXHV�DI¿UPpHV�UDSSHODQW�OHV�FRXOHXUV�UXELV��SRXUSUH�HW�YLROHW�GX�YLQ��/¶DPSKL-théâtre devient le jeu d’une lumière dynamique issue de projecteurs leds RGB.
VILLE DE MURET (31)
Maîtrise d’Ouvrage : Ville de Muret 0DQGDWDLUH���8$�$WHOLHUV�9LOOHV��3D\VDJHV
Egis AménagementMission : Conception Lumière
Montants total des travaux : 1 436 110 € HTTravaux éclairage : 372 000 € HTProduit : Thorn, Technilum, Ludec
$PpQDJHPHQW�3DUF�0RQ]RQ�HW�3ODFH�1LFRODV�'DOD\UDF2009
/H�SDUF�� WUDYHUVp�SDU� OH� VHQWLHU� ÀHXUL�GH� OD�YLOOH�GH�0XUHW�HVW�pFODLUp�SDU�GHV�FRORQQHV�pTXLSpHV�GH�WXEHV�ÀXRUHVFHQWV�VXU�XQ�FRQWU{OH�JOREDO�'$/,�SHUPHWWDQW�XQH�PHLOOHXUH�JHVWLRQ�GHV�ÀX[�VHORQ�OHV�KHXUHV�
'HV�FDFKHV�ÀX[��DX[�PRWLIV�GpGLpV�j�OD�YLOOH�HW�DX�VHQWLHU�ÀHXUL�YLHQQHQW�DJUp-menter la promenade. Le théâtre de verdure est éclairé par des candélabres UDSSHODQW�O¶XQLYHUV�GH�OD�VFqQH��HW�FRQoXV�VSpFLDOHPHQW�SRXU�SRXYRLU�UDSLGHPHQW�se transformer en support de projecteurs scéniques. La place est éclairée par des ensembles sur mâts aux teintes bleues et blanches, des encastrés leds viennent dynamiser et ponctuer l’esplanade.
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
VILLE DE ROQUEFORT (64)Place du Pijorin
2014
Maîtrise d’Ouvrage : Ville de Roquefort - SydecPaysagiste Mandataire : Agence Casals
Bureau d’études : INGCMission : Conception Lumière
Montant des travaux :Produits : Comatelec, Philips
Projet d’aménagement de la Place du Pijorin, coeur de vie de Roquefort précédé d’un APS global sur les VHFWHXUV�SURFKHV�DYHF�XQH�YLVLRQ�JOREDOH�HQ�WHUPH�GH�GLDJQRVWLF�HW�GH�SURMHW�D¿Q�GH�Gp¿QLU�� O¶LGHQWLWp�GH�chaque secteur, les amarres d’aménagements identitaires, les éléments de cohérence et de différenciation entre les différents secteurs et une vision globale des problématiques.
/H�PRELOLHU�G¶pFODLUDJH�HVW� FULVWDOOLQ�� UHÀHW�GX�VRXV�VRO�JpRORJLTXH�SDUWLFXOLHU�GX�VLWH��/HV�EDQFV�HQ�ERLV�spécialement dessinés par l’Agence Casals sont éclairés de l’intérieur par des sources leds. La tour, identité KLVWRULTXH�GH�OD�SODFH�HVW�VRXOLJQpH�SDU�XQH�OXPLqUH�EODQFKH�����.�
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
VILLE DE ST MARTIN LE VIEIL (11)Aménagement d'un jardin d’inspiration médievale
Maîtrise d’Ouvrage :Communauté des Communes du Cabardes au Canal du Midi
Paysagiste mandataire : Agence CasalsArchitecte du patrimoine : Frédéric Martorello
Montants total des travaux : 228 000 € HT10 points lumineux
3XLVVDQFH�WRWDOH�LQVWDOOpH��������:
2012
Un projet et une volonté de création d’un espace d’inspiration médiévale plus qu’un simple jardin médiéval ! L’agence Casals a imaginé XQ�MDUGLQ�GH�GpFRXYHUWH�LQVSLUp�G¶XQ�PRWLI�KLVWRULTXHPHQW�LGHQWL¿DEOH���OD�URVDFH��OD�©ÀHXU�SDUIDLWHª��8Q�pOpPHQW�WRWDOHPHQW�pWUDQJHU�DX�jardin médiéval mais en même temps un élément incontournable de cet univers, un symbole évident et en prime un echo à la nature.
Le projet de mise en lumière suit cet esprit en recréant grâce à une optique (inédite et spécialement développée) l’effet de lumière induit par les vitraux d’église. Les espaces périphériques, oratoire, curiosités et les deux tours Cathares seront éclairés par deux tona-OLWpV�GH�OXPLqUHV��XQ�PDULDJH�GRX[�GH�WHLQWHV�EODQFKHV�HW�FKDXGHV�������.�HW�����.�
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
5XH�GH�.LHY���DPpQDJHPHQW�WUDQVLWRLUH
Maîtrise d’Ouvrage : Toulouse MetropoleMandataire : Atelier Marguerit
Paysagiste : C. Soula Bureau d’études : 2AU, ETC
Mission : conception lumière et design mobilier
Montant des travaux : 1,7M € HTSurface : 3230m²
2014
VILLE DE TOULOUSE (31)Dans le cadre du projet de renouvellement urbain du quartier de la Reynerie (Mirail Toulouse), l’axe Est-Ouest a été rénové sous la forme d’un aménagement transitoire qualitatif pensé pour devenir dans le futur un mail piéton.
Les mâts «Tétris» ont été spécialement dessinés pour s’inscrire dans le site et sont dotés en partie haute d’un pixel de lumière ambre, clin d’oeil au futur projet de construction de la Maison de l’Image sur la place Abbal, terminaison de cette rue. Les premiers pixels d’une nouvelle image du quartier.
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
Projet de renouvellement urbain du quartier de la ReynerieSchéma Directeur Lumière
Maîtrise d’Ouvrage : Grand Toulouse0DQGDWDLUH����$WHOLHU�%��3DULV��$VVRFLpV��
Paysagiste : A. Marguerit - C. Soula%(����$8��OD�FRQGLWLRQ�XUEDLQH��%D]DU�8UEDLQ��(7&��
Mission : Schéma Directeur lumière
2012
VILLE DE TOULOUSE (31)Le Schéma Directeur Lumière sur ce secteur qui compte 1075 points lumineux SDUWLFLSH�DX[�DPELWLRQV�GX�SURMHW�GH�UHQRXYHOOHPHQW�XUEDLQ�HW�YLVH�j�Gp¿QLU�OHV�IXWXUHV�LQWHUYHQWLRQV�D¿Q�GH�PHWWUH�HQ�RHXYUH�GHV�DPpQDJHPHQWV�OXPLqUH�FRKp-rents et adaptés à ce projet ambitieux.
Après avoir réalisé un diagnostic des équipements en place, les espaces et tis-sus viaires ont été hiérarchisés, les objectifs photométriques et les principales orientations esthétiques et techniques ont été précisés.
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
Port et place Barberousse
Maîtrise d’Ouvrage : Ville de Gruissan3D\VDJLVWH�0DQGDWDLUH���$WHOLHUV�9LOOHV��3D\VDJHV
Bureau d’études : Egis AménagementMission : Conception Lumière
Montant prévisionnel des travaux : 1,9 M€ HTSurface 7000m2
études en cours
VILLE DE GRUISSAN (11)/¶RPEUH�SRUWpH�G¶XQH�YHUWLFDOH�OD�WUDQVIRUPH�HQ�KRUL]RQWDOH��&¶HVW�FH�MHX�G¶RPEUHV�HW�GH�OXPLqUHV��GH�YHUWLFDOHV��GHV�PkWV��HW�G¶KRUL]RQWDOHV��GHV�RPEUHV���GH�UHVVDF��GH�OD�PHU��HW�GH�YHQW��GH�YD�et-vient (des touristes) et de saisons, de rainures (des menhirs) qui a inspiré la formalisation du projet.
Les objectifs du projet lumière : créer une identité visuelle diurne et nocturne forte, libérer au maximum l’espace au sol, offrir un équipement et une mise en lumière adaptés au site et à son orientation commerciale et estivale, mettre en place un équipement polyvalent sur un réseau de commande autonome et permettant la mise en oeuvre d’une animation lumière originale et unique selon des séquences choisies, offrir une mise en lumière évolutive et aux multiples visages.
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
VILLE DE MONTAUBAN (82)Aménagement des berges sur Tarn
Parc des Rives
Maîtrise d’Ouvrage : Grand MontaubanArchitecte-urbaniste : d’une ville à l’autre
3D\VDJLVWH���-XOLHWWH�)DYDURQBE : Ingerop
Mission : Conception Lumière
Montants prévisionnel des travaux : 2 883 000 € HT
en cours
Cette opération s’inscrit dans le prolongement des aménagements réalisés sur le site de port canal. Ces orientations ont permis à la Collectivité de se positionner sur un planning de réalisation de projets d’aménagement à la fois structurants et valorisants.
Le projet lumière est construit autour de « gouttes de lumière » sur un réseau de lignes droites sur caténaires qui viendront se perdre dans les feuillages des platanes. Les mâts supports de ces luminaires accueilleront des projecteurs destinés à compléter cette ambiance par des projections GH�OXPLqUHV�DX�VRO��/D�YRLH�GH�FLUFXODWLRQ�VHUD�pFODLUpH�SDU�GHV�OXPLQDLUHV�GLVFUHWV�VXU�IDoDGH�WDQGLV�TXH�OHV�EHUJHV�2XHVW�VHURQW�pFODLUpHV�SDU�GHV�OXPLQDLUHV�VXU�PkWV�LQFOLQpV��©�WKH�¿VKLQJ�SRG�ª�
VILLE DE LABASTIDE SAINT PIERRE (82)Aménagement du centre bourg
Maîtrise d’Ouvrage : Ville de Labastide Saint Pierre 3D\VDJLVWH�PDQGDWDLUH������3D\VDJH
Architecte urbaniste : Agence SudreBureau d‘études : AIGS
Mission : Conception Lumière
Montant total prévisionnel des travaux : 2 600 000 € HT
Travaux en cours
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
La commune a souhaité engager une opération de renouvellement du centre-bourg D¿Q�GH�SRXYRLU� UpSRQGUH�DX�GpYHORSSHPHQW�GX�ERXUJ�TXL�VHUD� LPSRUWDQW�j�PR\HQ�terme avec la mise en service de la gare TGV de Montauban. Les études ont porté sur une mission complète de Maîtrise d’Oeuvre.
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
SIAB - QUARTIER DU HEDAS - VILLE DE PAU (64)Etude de faisabilité urbaine - aménagement d’espace public du quartier du Hédas
Etude en cours
Maîtrise d’Ouvrage : SIABMandataire : Atelier Daniel Bruggeman
3D\VDJH�HW�SDWULPRLQH��$UFKLWHFWH��SD\VDJHBureau d‘études : Seba Sud-Ouest
Mission : Conseil lumière
$¿Q�GH� UpSRQGUH�DX�PLHX[�DX[�HQMHX[�XUEDLQV� UHFRXYHUWV�SDU� OH�SURMHW�G¶DPpQDJHPHQW�GX�+pGDV��HW�compte tenu de la diversité des enjeux et des interrogations du Maître d’Ouvrage sur la vocation du TXDUWLHU��OD�9LOOH�GH�3DX�D�FKRLVL�GH�FRQ¿HU�GHV�pWXGHV�XUEDLQHV�GH�IDLVDELOLWp�j�WURLV�pTXLSHV��&HWWH�pWXGH�a pour objectif l’élaboration d’un projet d’aménagement sur le secteur d’étude, qui servira au lancement G¶XQ�PDUFKp�GH�PDLWULVH�G¶RHXYUH��/¶pWXGH�GH�Gp¿QLWLRQ�D�SRXU�EXW�G¶DLGHU�j�PLHX[�Gp¿QLU�OHV�RSWLRQV�GH�SURJUDPPH�XUEDLQ��GH�FRQVHLOOHU�VXU�FHUWDLQV�FKRL[�VWUDWpJLTXHV�HW�GH�SURSRVHU�GHV�UpÀH[LRQV�VXSSOp-PHQWDLUHV�VXU�GHV�TXHVWLRQV�HQFRUH�SHX�RX�PDO�Gp¿QLHV��/¶pWXGH�YLVHUD�XQH�PLVH�HQ�FRKpUHQFH�G¶XQ�ensemble de problématiques urbaines et de projets en cours dans une démarche collective ouverte à un ensemble de partenaires.
Centre Historique
Maîtrise d’Ouvrage : Ville de La RomieuPaysagiste : Agence Casals
BE : XMGEMission : Conception Lumière - phase AVP
en cours
VILLE DE LA ROMIEU (32)
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
La commune de La Romieu (539 hab.) est en cours d’étude pour l’aménagement de son ceur his-torique. Le projet de mise en lumière est adapté au bourg et à son échelle. Il s’agit de mettre en OXPLqUH�FHUWDLQV�pOpPHQWV�GX�SDWULPRLQH�SDU�XQ�GRX[�PDULDJH�GH�GHX[�WRQDOLWpV�GH�FRXOHXUV������.�HW�����.���&H�SURMHW��PHQp�GDQV�XQ�VHFWHXU�j�WUqV�IRUWH�YDOHXU�SDWULPRQLDOH�HW�DUFKpRORJLTXH��UHV-pectera l’identité du bourg tout en permettant une nouvelle lisibilité des volumes et des ambiances.8Q�SURMHW�UHSULV�HW�PRGL¿p�SDU�OH�6\QGLFDW�G¶(OHFWUL¿FDWLRQ�GX�*HUV�
Diagnostic et élaboration de programmes d‘aménagement
Maîtrise d’Ouvrage : Grand ToulouseMandataire : Attitudes Urbaines
Paysagiste : Roger RougeBE : Indiggo, Burotec, Dicobat
Mission : Schéma Directeur lumière
2012
VILLE DE TOULOUSE (31)/H�QRP�GX�TXDUWLHU��OD�©�-XQFDVVH�ª�YLHQW�GHV�FDUDFWpULVWLTXHV�GX�WHUUDLQ��]RQH�PDUpFDJHXVH�HW�LQRQGDEOH�HQ�ERUGXUH�GH�O¶+HUV��R��QH�SRXVVDLHQW�TXH�GHV�MRQFV��6RQ�XUEDQLVDWLRQ�GDWH�SULQFLSDOH-ment des années 1950-1960. L’étude vise a déterminer les exigences paysagères, architecturales, urbanistiques et d’usage en fonction des contraintes réglementaires, techniques et fonctionnelles du lieu à aménager. La ville de Toulouse a lancé une étude de programmation globale intégrant un volet liés aux éclairages.
/H� VHFWHXU� G¶pWXGH� FRPSWH� ���� SRLQWV� OXPLQHX[� SRXU� HQYLURQ� ���N:� FRQVRPPp�� &H� VHFWHXU�compte environ 10210 habitants, soit 10,4 habitants par point lumineux.
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
COMMUNE DE PENNE D’AGENAIS (47)Etude de plan directeur d’aménagement
2012
Maîtrise d’Ouvrage : Commune de Penne d’AgenaisMandataire : Agence Casals
Tourisme et patrimoine : CliotechnieUraniste : AUS Vigne
Bureau d’étude : INGCMission : Conseil lumière
,O�V¶DJLW�G¶XQH�pWXGH�UHTXDOL¿FDWLRQ�GHV�HVSDFHV�SXEOLFV�D¿Q�TX¶LOV�SDUWLFLSHQW�j�OD�VWUXFWXUDWLRQ�GX�ERXUJ��,O�V¶DJLW�pJDOHPHQW�à travers cette vision prospective d’améliorer la qualité de vie des Pennois et des visiteurs, de favoriser le développement commercial et touristique de la commune, de proposer un meilleur partage de l’espace pour les différents usagers de l’espace public, de favoriser les circulations douces (piétons, cyclistes) et au sein du bourg et du Port.
/H�6FKpPD�'LUHFWHXU�G¶(FODLUDJH�SDUWLFLSHUD�DX�SURJUDPPH�GH�UHTXDOL¿FDWLRQ�HW�SHUPHWWUD�GH��FRQVWUXLUH�j�PR\HQ�WHUPH�une nouvelle image nocturne de la commune.
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
COMMUNE DE SOREZE (81)Aménagement du Centre Bourg - Etude de faisabilité et Maîtrise d’Oeuvre
2012
0DvWULVH�G¶2XYUDJH���&RPPXQH�GH�6RUUH]H0DQGDWDLUH������3D\VDJH
BE : CET InfraMission : Eclairagiste conseil
Photos issues du diagnostic
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
COMMUNE DE GRAMAT (46)Aménagement des espaces publics du centre bourg
Etude DCE en cours
0DvWULVH�G¶2XYUDJH���&RPPXQH�GH�6RUUH]H0DQGDWDLUH������3D\VDJH
BE : CET InfraMission : Eclairagiste conseil
La revalorisation du centre ville de Gramat a débuté sur le centre historique par la mise en place d’un nou-veau plan de circulation, revalorisant les ruelles. C’est pourquoi la municipalité a souhaité réaliser une étude urbaine à différentes échelles de territoire pour appréhender globalement le fonctionnement et le développe-ment urbain de Gramat.
L’étude d’éclairage constitue ici une approche parallèle au projet d’aménagement global qui permettra de donner à la collectivité un document de référence pour la gestion du parc lumière et ainsi offrir une lisibilité cohérente à l’échelle de la ville.
VILLE DE PAU (64)Quartier du hameau - Ousse des bois
Plan lumière et éclairages
en cours
Maîtrise d’Ouvrage :Béarnaise Habitat
Mission : Conception Lumière
«Les habitants choisissent leur(s) image(s)»
La Béarnaise habitat, a entamé une opération de réhabilitation de l’ensemble des bâtiments lui appartenant dans ce quartier sensible de la ville de Pau. Il est apparu la volonté et la nécessité d’avoir une approche lumière en cohérence avec les objectifs d’aménagement du quartier.
Il s’agit de respecter la destination résidentielle du quartier : l’intimité de l’habitat privé, le partage et la convivialité de O¶KDELWDW�FROOHFWLI�HW�O¶DFFHVVLELOLWp�GH�O¶HVSDFH�SXEOLF��FH�GDQV�XQH�DSSURFKH�IDYRULVDQW�O¶DSSURSULDWLRQ�HW�O¶LGHQWL¿FDWLRQ�TXL�font le propre de l’habiter. Sur le plan architectural, il s’agit de prendre en considération l’échelle des bâtiments, tout en s’harmonisant avec les qualités esthétiques des réhabilitations en cours. Choisir son image c’est ici décider de ce que l’on veux montrer de soi, de ce que l’on transmet de sa personnalité à autrui, au sein du quartier et au-delà. C’est par le choix d’images – au pluriel- qu’est proposé que soit transcrit ce choix d’image – au singulier. Dès lors, choisir ses images c’est ici, plus concrètement, l’acte de créer et de sélectionner communément des visuels habillant les bâtiments de nuit ; visuels communiquant l’image – au singulier- du quartier.
Le dessin comme dessein, comme projet et volonté, du motif à la ligne, de la
ligne au motif, entre image d’un espace d’expression présent sur les murs pi-
gnons, et graphisme d’un espace repère investissant les lignes des façades. La lumière se fait écriture sur la page noire de la nuit.
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
VILLE DE ROUEN (76)Etudes de conception Lumiere et Eclairage Public
'p¿QLWLRQV�WHFKQLTXHV�HW�FRQFHSWXHOOHVSimulations infographiques
'p¿QLWLRQ�GHV�SURGXLWV�j�O¶pFKHOOH�GH�OD�YLOOHMandataire : Citeos
Place du Général de GaullePlace du Vieux Marché
5XH�-HDQQH�G¶$UFRue du gros Horloge
Rue du Grand FeuRue Martainville
Place des Carmes$YHQXH�-DFTXHV�&DUWLHU
Rue RicardRue Saint Sever
Rue des Fauls et rue Saint VivienRue Beauvoisine
2007
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
VALLAURIS GOLFE JUAN (06)
Schema Directeur d'Amenagement Lumiere - SDAL
Cllient : CITEOS
2008
ES
PAC
ES
PU
BLI
CS
RE
FER
EN
CE
S
'DQV�OH�FDGUH�GH�OD�FRQVXOWDWLRQ�SXEOLTXH�GH�OD�YLOOH�GH�9DOODXULV�*ROIH�-XDQ�SRXU�XQ�FRQWUDW�GH�SDUWHQD-riat pour la gestion des installations d’éclairage public, il a été formulé la volonté de mettre en forme un 6'$/��/¶HQWUHSULVH�FDQGLGDWH�&LWHRV�D�FRQ¿p�j�4XDUWLHUV�/XPLqUHV�OD�FKDUJH�GH�FHWWH�pWXGH�
1RXV�DYRQV�FKHUFKp�DSUqV�DYRLU�UpDOLVp�XQ�GLDJQRVWLF�GHV�pTXLSHPHQWV��j�FRPSUHQGUH�OD�YLOOH��j�Gp¿QLU�les différents types de voies de circulations, les axes de perception, les points remarquables avec la volonté de créer un document de référence permettant de débuter un programme d’harmonisation et de modernisation en respect des critères de développement durable.
VILLE DE DECAZEVILLE (12)Mise en lumière du dernier chevalement de mine
REFE
RENC
ES
2013
0DvWULVH�G¶2XYUDJH���&�&�GX�%DVVLQ�GH�'HFD]HYLOOH�$XELQMission : Conception Lumière
Produits : Ambiance Lumière / SunlightNombre de points lumineux : 32
3XLVVDQFH�PD[LPDOH������:Montant total prévisionnel des travaux : 29 k€ HT
Le chevalement de mine est le témoin en surface d’un puits de mine souterrain , d’une profondeur de 157m. Ce chevalement a fonctionné jusqu’en mars 1966.
La mise en lumière a pour objectifs de révéler l’architecture du site et de lui donner une nouvelle vie. Les volumes se dessinent, le chevalement «travaille» au rythme d’une lente respiration lumineuse. Les puis-sances et couleurs de lumière emisent sont contrôlables et offriront des teintes douces et des rythmes lents au quotidien et des programmations festives pour les évènements.
Pour le promeneur curieux, une diffusion sonore de proximité pourra alors raconter les «bruits et l’histoire» GH�OD�PLQH�HW�DLQVL�V¶DWWDFKHU�j�UHQGUH�XQ�YLEUDQW�KRPPDJH�DX[�PLQHXUV�TXL�RQW�RIIHUW�j�'HFD]HYLOOH�XQ�SDVVp�et un nouvel avenir.
PATR
IMO
INE
Infographie
VILLE D’AGEN (47)0LVH�HQ�OXPLqUH�GHV�IDoDGHV�GX�%RXOHYDUG�GH�OD�5pSXEOLTXH
2012
0DvWULVH�G¶2XYUDJH���9LOOH�G¶$JHQ��&RPPXQDXWp�G¶$JJORPpUDWLRQ�G¶$JHQTravaux : Electromontage/INEO
Produits : Martin, Philips, Artistic License
Montants total des travaux : 289 042,00 € HT364 points lumineux
3XLVVDQFH�WRWDOH�PD[LPDOH�������N:
En parallèle aux opérations d’aménagement du boulevard de la République la ville d’Agen à souhaité la mise HQ�OXPLqUH�GHV�IDoDGHV�+DXVPDQLHQQH��8QH�RSpUDWLRQ�G¶HQYHUJXUH�FRQGXLWH�SDU�OD�YRORQWp�GH�PHWWUH�HQ�SODFH�un équipement évolutif et adapté aux contraintes de pose et d’exploitation. L’enjeu est de ne pas saturer les espaces en proposant la mise en place de 330 réglettes leds contrôlables par un réseau DMX ce qui permettra XQH�JHVWLRQ�¿QH�GHV�QLYHDX[�VHORQ�OHV�DUFKLWHFWXUHV�HW�XQ�FRQWU{OH�RSWLPDO�GHV�SXLVVDQFHV�pOHFWULTXHV�HQJDJpHV�
/H�SDUWL�SULV�HVWKpWLTXH�HVW�G¶LOOXPLQHU�FHV�IDoDGHV�SDU�GHX[�WRQDOLWpV�GH�OXPLqUHV���EODQF�IURLG�HW�EODQF�FKDXG��tout en offrant la possibilité de transformer en véritable espace de fête l’ensemble du boulevard lors d’occasions spéciales par une simple intervention manuelle sur un boitier de commande.
REFE
RENC
ESPA
TRIM
OIN
E
3ème prix
Concours national SERCE
SAINT AVIT SENIEUR (24)«Les Murmures» - Promenade nocturne scénographique
7UDYDX[�HQ�FRXUV���LQDXJXUDWLRQ�-XLQ������Site inscrit Unesco
Maîtrise d’Ouvrage : Communauté de Communes des Bastides Dordognes Périgord
Montants prévisionnel des travaux : 150 000,00 € HTMission : Conception et scénographie - Maîtirse d’Oeuvre
REFE
RENC
ESPA
TRIM
OIN
E
Une volonté de mettre en oeuvre une promenade nocturne, de transformer un espace en le préservant. Inviter les visiteurs à rester dehors les soirs d’été.... Une aventure qui commence...
Découvrir, deviner, écouter... Une pierre qui murmure, une ligne qui dessine, un conte, une légende, une histoire.
Cette promenade voudra laisser une place au rêve et l’imagination. Les ombres devront parler, les visiteurs les écouter.... Chut... la balade va commencer.... Je devine à travers un murmure...
Paul Verlaine (1844-1896)
La volonté du château Talbot de renouveller ses équipements lumières est l’occasion de lui offrir une identité et une scénographie nocturne.
/¶HQMHX�HVW�GH�FRQVHUYHU�O¶DPELDQFH�LQWLPLVWH��WRXW�HQ�SULYLOpJLDQW�OHV�WHLQWHV�GH�OXPLqUHV�FKDXGHV�HW�XQH�KDUPRQLH�GH�EODQFV��D¿Q�G¶�DFFRPSDJQHU�OHV�FRXOHXUV�QDWXUHOOHV�GX�VLWH�DX�¿O�GHV�VDLVRQV�SDU�XQH�OXPLqUH�EODQFKH�
/HV�FKHPLQHPHQWV�SLpWRQV��SULQFLSDX[��OHV�IDoDGHV�YpJpWDOLVpHV�GX�FKkWHDX�DLQVL�TXH�OD�WHUUDVVH��OH�FKDL�HW�OHV�SRUWDLOV�G¶HQWUpH�IRQW�l’objet de cette mise en lumière.
REFE
RENC
ESPA
TRIM
OIN
E
CHÂTEAU TALBOT (33)Mise en lumière
2014
Maîtrise d’Ouvrage : Château TalbotConception lumière : Quartiers Lumieres
Direction artistique : Eric LecollenTravaux : AudioPro
Mission : Conception et scénographie - Maîtirse d’Oeuvre
VILLE DE CADILLAC (33)Mise en lumiere de la Porte de la Mer et des murailles
classé MH
Maître d’ouvrage : Ville de CadillacEntreprise : Citeos Bordeaux
Mission : Conception Lumière et Maîtrise d’ŒuvreMontant des travaux: 100 247,80 € HT
PATR
IMO
INE
PATR
IMO
INE
RE
FER
EN
CE
S
2012
Infographie de principe
La Porte de la Mer (XIVème) est la vitrine du centre historique de Cadillac.
,O�V¶DJLW�GH�SURORQJHU�j�OD�QXLW�WRPEpH�OD�PDJQL¿FHQFH�GH�FHW�RXYUDJH��/¶REMHFWLI�HVW�pJDOHPHQW�GH�G\QDPLVHU�O¶HQWUpH�de la cité historique et de lui conférer une identité et une image particulière, signal d’accueil pour les visiteurs noc-turnes. Cet éclairage a été réalisé par des projecteurs Leds sur réseau dynamique et des projecteurs équipés de canon à découpe pour supprimer toute lumière intrusive ou non désirée. Des gobos texte illustrent en douceur dans O¶HVSULW�G¶XQ�SDOLPSVHVWH�OH�SDWULPRLQH�GH�&DGLOODF��$¿Q�GH�FRPPXQLHU�OHV�LQYHVWLVVHPHQWV�¿QDQFLHUV�HW�KXPDLQV��OHV�équipements de mise en lumière ont été installés sur des mâts aiguilles équipés de lanternes nouvelles générations pour l’éclairage de la D10.
FORT DELGRES - GUADELOUPEMise en lumiere et promenade nocturne pérenne
Son et lumiere permanentclassé MH
Maître d’ouvrage : Conseil Général de GuadeloupeMandataire : Quartiers Lumières
BE : Berim martiique – High LightMission : Conception et Maîtrise d’Œuvre
Montant des travaux tranche 1 : 330 565 € HT
/H�)RUW�'HOJUHV��pGL¿p�j�SDUWLU�GH������HVW�SURSULpWp�GX�&RQVHLO�*pQpUDO�GH�*XDGHORXSH�HW�classé Monument Historique. Il est un site symbolique essentiel de la rébellion « nègre » avec ses cris de liberté inscrit dans la pierre. Il est aujourd’hui un marqueur des esprits en Guadeloupe.
Parmi les opérations à l’étude, Quartiers Lumières est en charge de la mise en lumière de l’ensemble du site (6ha), de la mise en place d’une promenade nocturne scénographique et de l’étude de conception d’un son et lumière pérenne. La première tranche de travaux a FRPPHQFp��OH�UHVWH�HVW�j�YHQLU��8Q�SURMHW�G¶HQYHUJXUH�VXU�XQ�PDJQL¿TXH�VLWH�
RE
FER
EN
CE
SPA
TRIM
OIN
E
2009-2012
VILLE DE EYCHEIL (09)(JOLVH�6DLQW�-HDQ���(FODLUDJH�LQWpULHXU
classé MH2011
REFE
RENC
ESPA
TRIM
OIN
E
/D�FKDSHOOH�6DLQW�-HDQ��SDWULPRLQH�FRP-munal, témoin majeur du passé du village d’Eycheil est inscrite à l’inventaire des Monuments historiques. Deux années auront été nécessaires pour bâtir un pro-jet de restauration de qualité incluant la restauration des toiles, la rénovation glo-bale de l’architecture intérieure et d’éclai-rage.
Le projet d’éclairage principalement construit autour de lustres dessinés pour O¶pGL¿FH� HW� LQWpJUpV� j� O¶DUFKLWHFWXUH� SRXU�une parfaite lisibilité des volumes et de la voûte de la nef.
Maîtrise d’Ouvrage : Commune d’Eycheil3URGXLWV���FDWHOODQL6PLWK��3KLOLSV
Montants total des travaux : 275 000 € HT66 points lumineux
3XLVVDQFH�WRWDOH�PD[LPDOH�����N:
Eclairage extérieur
études en cours
Maîtrise d’Ouvrage : Tabitat ToulouseMontants total prévisionnel des travaux éclairage : 19 500 € HT RE
FERE
NCES
PATR
IMO
INE
TOUR DES IZARDS (31)/D�WRXU�GHV�,]DUGV�HVW�XQ�EkWLPHQW�DSSDUWHQDQW�j�+DELWDW�7RXORXVH��'DQV�OH�FDGUH�GHV�RSpUDWLRQV�GH�UpQRYDWLRQ�WKHU-mique et de mise aux normes RT2012, Habitat Toulouse nous a solicité pour réaliser une étude de mise en lumière de la Tour. Il s’agit de mettre en valeur l’architecture, de créer un signal repère et de sécuriser l’ensemble des espaces et les installations dans un quartier sensible de l’agglomération toulousaine.
Nous avons imaginé un signal repère, un pixel qui serait un élément identitaire pour le quartier mais également pour la ville. Du pixel à l’image, de l’homme à la ville.
3ODFH�GHV�)DRQV���4XDUWLHU�GHV�,]DUGV
2014
Maître d’ouvrage : Habitat ToulouseMission : Conception Lumière
Montant des travaux : 28 500 € HTInstallateur : Fournier Groupeau Citeos
Produits : Comatelec3XLVVDQFH������N:
REFE
RENC
ESPA
TRIM
OIN
E
TOULOUSE (31)8Q�DUF�HQ�FLHO�VXU�OHV�,]DUGV�j�7RXORXVH���
De la couleur pour ce quartier sensible, une lumière fonctionnelle et sécuritaire pour répondre à la demande du client et des usagers mais pensée aussi pour tenter d’apporter un peu de gaieté sur cet espace.
TORONTO
Opération : Avant-Projet CN Tower TorontoNature de l’intervention : Concepteur lumière
Client : Blachère Illumination
&1�72:(5���$9$17�352-(7non retenu
AEROGARE RODEZ (12)
Opération : Eclairage interieur aérograre :Etude photométriques pour la société Comatelec RE
FERE
NCES
INTE
RIE
UR
VILLEFRANCHE DE LAURAGAIS (31)Construction d’un bâtiment Pôle Emploi
Concours perdu
2014
PR
O-E
TS T
ET
CO
NC
OU
RS
REFE
RENC
ES
LES NOUVEAUTES - TOULOUSE (31)Rénovation du bâtiment les Nouveautés en vue de la création du projet urbain
Concours en cours
2014
Architecte mandataire : Axel LetellierMontant prévisionnel des travaux HT : 1 050 000€ HT
Mission : Conception Lumière
$UFKLWHFWH�PDQGDWDLUH����0XQYH]�0RUHO�$UFKLWHFWHVBE : BETEM
Acoustique: GAMBA Mission : Scénographie des équipements et conception lumière
PR
O-E
TS T
ET
CO
NC
OU
RS
Projet non lauréat2012
VILLE D’ALBI (81)Création d’une passerelle piétonne sur le Tarn
Maîtrise d’Ouvrage : Ville d’AlbiMandataire : Dietmar Feichtinger
BE : Sbp gmbh3D\VDJLVWH���9LOOH��SD\VDJHV
Montants total prévisionnel des travaux : 4,6 M € HT
REFE
RENC
ES
VILLE DE CORNEBARRIEU (31)Aménagement des espaces publics et paysage - quartier Boiret
Projet non lauréat2012
Maître d’ouvrage : Toulouse MétropoeMandataire : Atelier 6.1
BE : SebaMission : Conception Lumière
Montant prévisionnel des travaux : 3,84 M € HT
Lumière et nature : les berges de l’Aussonelle sont vivantes, un site ou la biodiversité s’anime au rythme des saisons et s’adapte naturellement aux évolutions du lieu. Nous proposons donc une approche innovante du site avec l’intégration d’une étude faite par une agence spécialisée dans l’analyse des écosystèmes, puis nous pourrons dimensionner les lumières autour de la nature et non pas dans la nature…
PR
O-E
TS T
ET
CO
NC
OU
RS
2009
VILLE DE ANGLET (64)Concours - Amenagement de la Place du General Leclerc
Maîtrise d’Ouvrage : Ville de AngletMandataire : Metaphore
Mission : Conception Lumière
Montants total prévisionnel des travaux : 2 000 000 € HTSurface : 6000m2
REFE
RENC
ES
VILLE DE SAINT JUERY (81)Restructuration du centre urbain
concours perdu
0DvWUH��G¶RXYUDJH���9LOOH�GH�6DLQW�-XHU\0DQGDWDLUH���6RO��&LWp
Paysagiste : LacointaBE : Betem
Mission : Conception Lumière
2011
ECOSITE - RAMONVILLE (31)Création d'un site dedié à l'environnement,
à l'énergie et au developpement durableConcours (sans suite)
0DvWUH��G¶RXYUDJH���&RQVHLO�5pJLRQDO�03�'$-Promoteur et mandataire : ICADE G3A$UFKLWHFWH�0DQGDWDLUH���9LJQHX��=LOLR
Paysagiste : Architecture et Paysage – Sylvie AssassinMission : Conception Lumière (parc et bâtiment)
/REMHFWLI� GH� FHWWH� VWUXFWXUH� UpJLRQDOH�� TXL� VHUDLW� OD� SUHPLqUH� FRQoXH�j� FHWWH�pFKHOOH� HQ�)UDQFH�� HVW� GH�créer un lieu largement ouvert au grand public, dédié à l'environnement, à l'énergie et au développement durable. Elle assurera la sensibilisation et la promotion d'actions environnementales et de développement économique solidaire et éthique.
2009
PR
O-E
TS T
ET
CO
NC
OU
RS
REFE
RENC
ES
2012
LESCAR (64)Concours non lauréat
Maîtrise d’Ouvrage : Ville de Lescar3D\VDJLVWH�0DQGDWDLUH���$WHOLHUV�9LOOHV��3D\VDJHV�
Bureau d’études : Egis AménagementMission : Conception Lumière
LAMALOU LES BAINS (34)Aménagement entrée de ville
Concours perdu
2012
PR
O-E
TS T
ET
CO
NC
OU
RS
REFE
RENC
ES
3D\VDJLVWH������SD\VDJHMission : Conception Lumière
GINDOU (46)Construction d’une salle de cinéma/spectacle
Concours perdu
Architecte mandataire : Stéphane DelignyBE : Beterem
Acousticien : Gamba Mission : Scénographie d’Equipements et Conception Lumière
2012
PR
O-E
TS T
ET
CO
NC
OU
RS
REFE
RENC
ES
DOCKSLANDS - LONDRESConcours non lauréat
$UWLVWH�SDVWLFLHQ���-HDQ���%HUQDUG�0HWDLVNature de l’intervention : Concepteur lumière
2009
SIEGE SOCIAL ROYAL CANIN (11)Avant-projet - siege social et usine - 14ha
2006
Nature de l’intervention : Conception lumièreClient : Santerne Camargues
Projet sans suite
FETE DES LUMIERES LYON (69)Promenade nocturne
��'HDPEXODWLRQV�$E\VVDOHVª��
Direction artistique :Lionel Bessières et Catherine da Silva
Production : Procon Event EngineeringMontant des travaux : 267 150,00 HT
EV
EN
EM
EN
TS L
UM
IER
E
2008
Déambulations abyssales… des abysses à l’Atlantide.
Les déambulations abyssales sont une invitation au voyage. Une promenade aquatique imaginaire regrou-pant quelques mythes et contrées méconnus des abysses à l’Atlantide...
Neuf installations visuelles et sonores pour une prome-nade qui débute place Pradel, baignée d’une lumière telle l’eau miroitante d’un lagon. La matérialisation des molécules H²O suspendues, vibrantes de leurs lumières et de leurs chants intérieurs… Le pont Morand dans une nébuleuse d’eau mouvante de teinte pastelle et nous accompagnent au Palais de Cristal. La Place Lyautey se transforme en lieu d’enchantement, l’ultime étape avant la plaine abyssale. La statue devient la déesse de ce lieu, des tapis rouges nous invitent à y pénétrer, du haut de son piédestal d’algues géantes, déployant et projetant VHV� UHÀHWV� DUJHQWpV�� FULVWDOOLQV� IDLVDQW� pFKR� GDQV� O¶HV-pace. Les contre-allées deviennent des salons intimes R��O¶RQ�©�FDXVH�ª�VRXV�OD�GRXFH�OXPLqUH�GHV�OXVWUHV�GH�cristal. Les escaliers, espace de transition d’une terre inconnue, nous amènent au bal de lumière des écailles dansantes, miroirs suspendus aux branches d’arbres, projetant leurs éclats dans la profondeur des abysses. Puis, les « Bullomites », champ d’algues aux ventouses bleues, cracheuses de bulles éphémères. La déambu-ODWLRQ� VH� SURORQJH� D¿Q� G¶DGPLUHU� j� WUDYHUV� OHV� KXEORWV�des créatures et des paysages abyssaux, qui nous pro-pulsent dans le chant hypnotique, vibrant des sylphides… -XVTX¶j�OD�WUDYHUVpH�G¶XQ�EDQF�GH�UDGLRODLUHV�HQ�DSHVDQ-WHXU�DX[�FRXOHXUV�ÀXRUHVFHQWHV�«�/¶$WODQWLGH�Q¶HVW�SOXV�très loin… une lueur miroitante au loin nous interpelle ; la « Nénupharandole ». Elle se tapisse face à deux co-losses, vêtus d’habits d’or, nous invitant à suivre le che-PLQ�D¿Q�G¶HQ�GpFRXYULU�OHV�WUpVRUV�VL�ORQJWHPSV�SHUGXV«�
A voir et à écouter sur youtube
RE
FER
EN
CE
S
FAITES DE L'IMAGETOULOUSE (31)
Organistateur : Les videophages
Montage : Lionel Bessieres'DQVHXU���$QQH�6RSKLH�5R]HW��*LOOHV�/LVVHN
Partneaire : Comatelec Schreder
Il se lève, il se prépare, il se déplace et revient au point de départ. Encore, il se lève et il se prépare et revient au point de départ.Dans cette répétition lassante, il ne touche plus terre, il danse derrière une fenêtre de fer. L’animal bave, rugit mais il n’est pas le seul, tous sont dans leur cages. Tous si différents mais à la même image. Et partout, formant une ville d’acierau soleil ou à l’ombres’empilent des milliers de cages tristes et sombres. Dans une course effrénée dessinant rues, places et allées, cette ville vrombissante est étrangement rassurante.Tous perdent la tête, entassés,à la recherche d'une sortie de leur cage sans entrée.
�HX[�OHV�DXWUHV��VH�SUpVHQWH�VRXV�OD�IRUPH�GH�3 tours habitées à l’échelle 1/20. Le passant
devient voyeur, témoin de la folie ordinaire, de la joie et de la détresse de ces habitants à la
recherche d'une sortie de ces tours sans entrée.
HESPERANGE - LA CARTE DE TENDREou " la promenade des amoureux "
Promenade spectacle dans le parc communal de ville d'Hesperange - Luxembourg
Maître d’ouvrage : Ville d’Hesperange Durée de la manifestation : 1 mois
Budget scénographies extérieures : 125 000 € HTBudget total (parc + spectacles) : 253 000 € HT
Nature de l’intervention :Concept, Scénographie et Conception Lumière et
Maîtrise d’œuvre en partenariat avec l’asbl ArtemissVidéaste : Laurent Meunier
Designer son : Vincent RoudautArtistes : Cedric LeBorgne, Catherine da Silva,
Séverine Dias
Ce projet s’articule autour d’un concept de « pro-menade-spectacle » inspiré par la Carte de Tendre (XVIIème).
Au crépuscule, les promeneurs déambulent dans OHV�DOOpHV�GX�SDUF��$X�¿O�GH�OHXU�SURPHQDGH��LOV�VRQW�HQWUDvQpV� GDQV� XQ� XQLYHUV� IpHULTXH� R�� IDXQHV� HW�ÀRUHV�DX[�IRUPHV�UpHOOHV�RX�LPDJLQDLUHV�VH�PrOH-ront aux ombres et aux clartés d’un lieu réinven-té. Ils s’arrêtent alors devant des scénographies ©�¿[HV�ª�GpFOLQDQW�DUWV�SODVWLTXHV��OXPLqUHV��YLGpRV�et sons.
A voir et à écouter sur youtube
EV
EN
EM
EN
TSR
EFE
RE
NC
ES
2008
VILLE D'ANNECY (74)
Lumière – Vidéo - Son
/D�IDoDGH�GH�O¶+{WHO�GH�9LOOH�VH�PpWDPRUSKRVH�HQ�un gigantesque carillon de l’avent. Ce carillon est une porte temporelle vers un univers de lumières et de sons, une illustration autonome des heures et des jours qui passent et propose ainsi au public de tout âge une suite d’événements jusqu’au dernier jour de l’illumination.
Durant 1 mois et tous les jours un spectacle de lumières, sons et vidéos différents chaque jour, un décompte jusqu’aux 12 coups de minuit de 2010.
Maître d’ouvrage : Ville d’AnnecyConception : Lionel Bessières et Laurent Meunier
Travaux : Procon Event EngineeringDurée de la manifestation : 40 jours
+{WHO�GH�9LOOH�����/H�FDULOORQ�GH�ODYHQW���
2009
EVEN
EMEN
TSRE
FERE
NCES
VILLE DE GENEVE - ARBRES ET LUMIERES��6SOLWFK�6SODWFK�����/D�EDWDLOOH�GH�SHLQWXUH
Maître d’ouvrage : Grand Chelem EvènementDurée de la manifestation : 1 mois
Près de la fontaine des Quatre Saisons devenue le terrain de jeu d’une effroyable bataille de pein-ture ; trois groupes de chenapans perchés dans les arbres attendent le signal du public. Les pas-VDQWV��LQÀXHQFHQW�OH�MHX�GH�OXPLqUH�HW�SHXYHQW�DORUV�soutenir leur équipe favorite. Un amusant ballet de son et de lumière illustre cette bataille colorée de peinture imaginaire et dynamique. Pour égayer le goûter des garnements, l’éclairage public sera transformé en sucettes géantes lumineuses.
2009
EV
EN
EM
EN
TSR
EFE
RE
NC
ES
THIONVILLE LUMIERE ��(X[���FKH]�HX[�����
Maîtrise d’Ouvrage : Ville de ThionvilleMission : Conception et production
'LUHFWLRQ�DUWLVWLTXH�GX�IHVWLYDO���-HDQ�)UDQoRLV�$UQDXG
Eclairage - vidéo - son
Une rue durant l’hiver 2007 à Thionville… Le passant DSHUoRLW�GHV�VLOKRXHWWHV�pYROXDQW�j�O¶LQWpULHXU�G¶XQ�EkWL-ment… Une étrange apparition dans cet espace abri-tant des êtres dansants, étranges et colorés, amoureux esseulés à la recherche d’une rencontre…
A voir et à écouter sur youtube
Premier prix parcours LumiereTrophee Lumière 2007
2007
EV
EN
EM
EN
TSR
EFE
RE
NC
ES
ESPACE EDF CONFLUENCECouesque (12)
Une vision globale et une étude de scénogrpahie scénographie de O¶HVSDFH�(')�&RQÀXHQFH�GH�&RXHVTXH�DXWRXU�G¶XQH�DSSURFKH�GH�l’ensemble des sites hydroélectriques EDF de la vallée de la Truyère retenus dans un parcours scénographiques, dans le cadre de la ©5RXWH�GH� O¶pQHUJLHª�&RXHVTXH���0RQWp]LF���&DPEH\UDF���&DVWHO-nau - Sarrans - Golinhac.
Maître d’ouvrage : EDF6FpQRJUDSKLH���1RHOOH�%HUQDW��&R
Rédaction : ObatalaIntervention : scénographie lumière
Montant prévisionnel des travaux scénographie : 214 000 € HT
EV
EN
EM
EN
TSR
EFE
RE
NC
ES
EV
EN
EM
EN
TSR
EFE
RE
NC
ES
BABYLONIAProjet pour la Fête des Lumières de Lyon 2009
ANTSProjet pour la Fête des Lumières de Lyon 2010
La ville grouille, bourdonne et vibre. Nos sens sont en permanence sollicités par notre environ-nement. Nous vivons ensemble et tentons vainement de construire un univers à notre image sur une planète d’une autre image. La ville devient fourmillière, des tissus urbains se créent inces-samment.Des élus, urbanistes, architectes, paysagistes et concepteurs lumière se regroupent alors pour tenter de construire les villes de demain. Ces villes sont une succession de réseaux, de tissus urbains, de bâtiments et de parcs. On s’y déplace, on s’y arrête, on y dort, on y travaille et on y vit. De plus en plus souvent, les architectes regardent la nature non seulement comme un lieu dont il faut tenir compte et protéger, mais aussi comme un modèle à suivre. Il s’agit de concevoir des bâtiments qui s’inspirent et imitent les éléments de l’environnement dans lequel ils sont situés.
Ants est une installation vivante. L’illustration d’un tissu urbain, mi-animal, mi-humain. Un ballet LQGXVWULHO�GH�OXPLqUH�HW�GH�VRQ��XQ�ÀX[�SRLQWLOOLVWH�G\QDPLTXH�HW�LQWHUDFWLI�
Avant même de prendre la forme d’une cité suspendue, Babylonia est d’abord un site imaginaire, un lieu hors de l’espace et du temps, une vision qui se veut limitée seulement par notre imagi-naire. Une cité éphémère, un jardin des délices, un verger paradisiaque aux eaux vives et à la QDWXUH�pWRQQDQWH�HW�ELHQYHLOODQWH��PDLV�DXVVL�HQ�SDUDOOqOH��XQH�YLOOH�IRUWL¿pH��XQH�FLWDGHOOH�SURWHF-trice. Avant d’entamer la promenade le long des berges du Rhône, la traversée de Babylonia sera une découverte aérienne autour des « cubi-jardins », de ses sons et de ses lumières. La place Pradel, transformée en un univers imaginaire qui ne se visite qu’au pays des songes. Un écho aux mythes des adultes qui se sont perpétués de l’Antiquité à la Renaissance, le Paradis Terrestre, le Pays de Cocagne, l’Atlantide, et ici ; Babylone et ses jardins suspendus....
EV
EN
EM
EN
TSR
EFE
RE
NC
ES
Tour Eiffel 200.9Projet pour les 120 ans de la Tour Eiffel 2009
Le concept s’oriente sur la construction et déconstruction de l’image lumineuse de la tour. Les cellules permettent de composer en trichromie des partiels lumineux proches du SRLQWLOOLVPH�HW�GH�OD�YLGpR�VXU�FHUWDLQHV�]RQHV�GH�OD�WRXU��
L’écriture scénographique visuelle est associée à une création sonore diffusée via un réseau radiophonique nu-mérique. Le public peut ainsi «écouter la Tour» en temps réel via des récepteurs numériques (balladeurs), des bornes de diffusion implantées dans des lieux publics stra-WpJLTXHV�GH�OD�FDSLWDOH��YLD�LQWHUQHW�GH�FKH]�VRL��SRXU�FHX[�qui ont une vue sur la Tour Eiffel...), ou bien encore via un serveur vocal de téléphonie. Il est donc possible par ces différents procédés, de regarder la Tour Eiffel mais aussi de l’écouter danser !
Création et réalisation d’un spectacle son et lumière sur les pistes enneigées de la station de la Norma.
« De la terre aux étoiles », la représentation d’une envolée depuis les entrailles GH�QRWUH�SODQqWH�MXVTX¶DX�¿Q�IRQG�GH�O¶XQLYHUV��&HWWH�pOpYDWLRQ�RIIULUD�XQH�PXO-titude de représentations colorées de notre planète et de ce qui l’entoure, ou pourquoi pas peut-être un peu plus ?... Ce spectacle sera un parcours d’élé-ments qui tentera successivement de troubler, d’émouvoir et de charmer.
A voir et à écouter surquartierslumieres.com
La Norma (73)«De la terre aux étoiles» Lumières d’altitude 2007
FAITES DE L'IMAGETOULOUSE (31)
EV
EN
EM
EN
TSR
EFE
RE
NC
ES
Faite de l’ImageLes videophages
Design sonore : SebastienActrice : Odile Lasmarrigues
Claudia est un personnage isolé sur le site de la Faites de l’image. Son visage laisse apparaître des traits d’enfant, d’adulte, puis de vieille dame tandis que son corps émet des sons étranges, et se transforme dans le temps.
A voir et à écouter sur quartierslumieres.com
LUMIEREGAILLAC (81)
LumièreCréation et montage : Lionel Bessieres et Alain Chaix
Une mise en lumière vidéo de la mairie de Gaillac le temps d’une soirée et un contrôle en live des images. Un clin d’oeil à une association locale ; les dégourdi’s.
NOTES DE MUSIQUESLUXEMBOURG - INSTITUT FILEDGEN
RE
FER
EN
CE
S
AtEmTHÉÂTRE DES CAPUCINS - LUXEMBOURG
Lumière et musique pour une mise en scène de l’institut. Une chorégraphie sur des SRUWpHV�GH�OXPLqUH�TXL�GDQVH�VXU�OHV�IDoDGH�DFFRPSDJQpHV�G¶XQH�DPELDQFH�PXVLFDOH�globale.
Production : Théâtre des CapucinsPartnaire : ASBL ArtemissComédien : DImitri lutaud
Institut FieldgenMise en scène : Bruno Liviero
D’étranges individus colorés et désynchronisés errent dans le théâtre... Un trompe l’oeil dérangeant et troublant qui interpelle le passant.
A voir et à écouter sur quartierslumieres.com
RE
FER
EN
CE
S
GALERIE LAFAYETTEToulouse (31)
RE
FER
EN
CE
SR
EFE
RE
NC
ES
Maître d’ouvrage : Galeries LafayetteIntervention : concept et scénographie lumière
&KRUpJUDSKLH����)UpGpULF�-ROOLYHW
«Eighties - danse avec la mode»
Une performance de danse, lumière et son dans les vitrines des Galeries Lafayette à Toulouse
PARKINGProjet pour la Fête des Lumières 2011
Sur un parking de la ville, une mise en scène à la fois poétique et dynamique envahit l’espace. L’installation prend place à l’intérieur de voitures munies d’éclairages aux tonalités chroma-tiques différentes et dansantes. Ces dernières viendront s’éclairer aux rythmes de sonorités mécaniques et poétiques.
Plus qu’une installation lumière, la mise en scène propose un vrai questionnement autour de la ville et du regard que l’on peut porter sur celle-ci, par la diffusion sonore de textes et de poésies. A une diffusion sonore globale de proximité viendra s’ajouter des lectures de textes et autres poésies relatant de l’espace, de la ville et de l’urbanisation. Les voitures deviennent consciences et s’expriment, se critiquent, se censurent. La scénographie invite ainsi les visi-teurs à déambuler, contempler et se questionner dans un parking prenant vie sous leurs yeux