bombas de Água com vazamento devido a lÍquido de ... · água com um nível de dureza elevado...

1
SI 1458 SERVICEINFORMATION 1/1 Só para técnicos especializados! OUR HEART BEATS FOR YOUR ENGINE. www.ms-motorservice.com © MS Motorservice International GmbH – PT-BR – 12/14 (062018) BOMBAS DE ÁGUA COM VAZAMENTO DEVIDO A LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO ERRADO SITUAÇÃO Nas bombas de água, a utilização de um líquido de arrefecimento errado tem consequências significativas na segurança operacional. CAUSAS DOS DANOS Sobretudo as partículas sólidas corroídas que se soltam das superfícies do sistema de arrefecimento destroem as vedações de anel deslizante das bombas de água. A causa principal dessa corrosão no interior do sistema de arrefecimento é a insuficiência da proteção contra a corrosão do líquido de refrigeração. SOLUÇÃO Utilize somente o líquido de arrefecimen- to autorizado pelo fabricante para a mistura do líquido de refrigeração. Evite água com um nível de dureza elevado (> 20° dH) ou água de usinas de dessali- nização da água do mar. Observe que o líquido de refrigeração sempre deve ser misturado em um recipiente separado fora do sistema de arrefecimento. Para obter uma proteção contra a corrosão suficiente e de alta qualidade para o ano inteiro, a proporção de mistura correta de líquido de arrefeci- mento e água é importante para a função e durabilidade sem falhas da bomba de água. Por motivos de segurança recomendamos uma proporção de mistura correta de 50:50. Roda de pás corroída Vedação de anel deslizante destruída – a superfície de deslizamento foi corroída por partículas estranhas Reservado o direito a alterações e divergências de imagens. As corrosões no sistema de arrefecimento surgem devido à utilização de líquido de arrefeci- mento envelhecido ou inadequa- do. Devido a essas circunstâncias, as bombas de água fortemente corroídas estão excluídas da garantia.

Upload: phamtuyen

Post on 20-Jan-2019

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BOMBAS DE ÁGUA COM VAZAMENTO DEVIDO A LÍQUIDO DE ... · água com um nível de dureza elevado (> 20° dH) ou água de usinas de dessali-nização da água do mar. Observe que o

SERVICEINFORMATION

SI 1458

SERVICEINFORMATION1/1Só para técnicos especializados!

OUR HEART BEATS FOR YOUR ENGINE.ww

w.m

s-m

otor

serv

ice.

com

© M

S M

otor

serv

ice

Inte

rnat

iona

l Gm

bH –

PT-

BR –

12/

14 (0

6201

8)

BOMBAS DE ÁGUA COM VAZAMENTO DEVIDO A LÍQUIDO DE ARREFECIMENTO ERRADO

SITUAÇÃONas bombas de água, a utilização de um líquido de arrefecimento errado tem consequências significativas na segurança operacional.

CAUSAS DOS DANOSSobretudo as partículas sólidas corroídas que se soltam das superfícies do sistema de arrefecimento destroem as vedações de anel deslizante das bombas de água. A causa principal dessa corrosão no interior do sistema de arrefecimento é a insuficiência da proteção contra a corrosão do líquido de refrigeração.

SOLUÇÃOUtilize somente o líquido de arrefecimen-to autorizado pelo fabricante para a mistura do líquido de refrigeração. Evite água com um nível de dureza elevado (> 20° dH) ou água de usinas de dessali-nização da água do mar.Observe que o líquido de refrigeração sempre deve ser misturado em um recipiente separado fora do sistema de arrefecimento.Para obter uma proteção contra a corrosão suficiente e de alta qualidade para o ano inteiro, a proporção de mistura correta de líquido de arrefeci-mento e água é importante para a função

e durabilidade sem falhas da bomba de água. Por motivos de segurança recomendamos uma proporção de mistura correta de 50:50.

Roda de pás corroída Vedação de anel deslizante destruída – a superfície de deslizamento foi corroída por partículas estranhas

Reservado o direito a alterações e divergências de imagens.

As corrosões no sistema de arrefecimento surgem devido à utilização de líquido de arrefeci-mento envelhecido ou inadequa-do. Devido a essas circunstâncias, as bombas de água fortemente corroídas estão excluídas da garantia.