bomba periférica 1/2 olt - ?· a bomba periférica matsuyama é projetada para trabalhar com...

Download Bomba Periférica 1/2 olt - ?· A Bomba Periférica Matsuyama é projetada para trabalhar com água…

Post on 01-Oct-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • MANUAL DE INSTRUES

    Bomba Perifrica1/2 HP Bivolt 503657

  • pg. 05

    pg. 05

    pg. 05

    pg. 06

    pg. 06

    pg. 07

    pg. 07

    pg. 08

    pg. 10

    pg. 11

    pg. 11

    pg. 12

    pg. 13

    ndice

    1. IMPORTANTE

    2. ORIENTAES GERAIS

    3. SEGURANA

    4. CARACTERSTICAS

    5. ESPECIFICAES

    6. CURVA DE DESEMPENHO

    7. VISTA EXPLODIDA

    8. INSTALAO HIDRULICA

    9. INSTALAO ELTRICA

    10. OPERAO

    11. RESOLUO DE PROBLEMAS

    12. DESCARTE

    13. CERTIFICADO DE GARANTIA

  • 05

    A Bomba Perifrica MATSUYAMA testada, inspecionada e embalada na planta de produo. Ao receber o produto, certifique-se de que no ocorreram danos e, caso constate alguma inconformidade, entre em contato com a assistncia tcnica ou revendedor para orientao.

    Siga rigorosamente as instrues de instalao e operao.

    A melhoria contnua faz parte da filosofia da MATSUYAMA, por isso modificaes no produto, especificaes e procedimentos podem ser feitos sem notificao prvia.

    1) IMPORTANTE

    Antes da primeira utilizao, leia e siga todas as instrues, conhea as aplicaes, limitaes e riscos potenciais desta mquina e informe-se sobre as normas de segurana. Guarde este manual para referncia futura.

    Esta mquina no se destina utilizao por pessoas com capacidades fsicas, sensoriais ou mentais reduzidas, crianas ou ainda por pessoas com falta de experincia e conhecimento, a menos que estas tenham recebido instrues referentes sua utilizao ou estejam sob a superviso de uma pessoa responsvel pela sua segurana.

    Recomenda-se que as crianas sejam supervisionadas para assegurar que no brinquem com a mquina. Se o cabo eltrico estiver danificado, este dever ser substitudo imediatamente por profissional qualificado, a fim de evitar riscos.

    LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUES ANTES DE UTILIZAR A BOMBA PERIFRICA.

    A Bomba Perifrica Matsuyama projetada para trabalhar com gua limpa, isenta de slidos, e lquidos quimicamente no agressivos aos componentes da bomba.

    A bomba perifrica deve ser utilizada somente para os fins a que se destina. Qualquer outro tipo de utilizao considerado inadequado podendo causar danos ou invalidar a garantia.

    2) ORIENTAES GERAIS

    3) SEGURANA

    3.1) PROTEO PESSOAL

    Utilize EPIs (Equipamentos de Proteo Individual) como: luvas, mangotes, aventais, protetores auriculares, culos, mscaras respiratrias, botas..., sempre de acordo com a atividade a ser

  • 06

    4) CARACTERSTICAS

    Uso agrcola e residencial

    Sistema antitravamento de ao inox

    Rotor de lato

    Corpo da bomba de ferro fundido

    Ajuste fcil ~127 V / 220 V

    Com chave seletora de tenso

    5) ESPECIFICAES

    Potncia: 1/2 HP (0,37 kW)

    Vazo mxima: 30 L/min (1,85 m/h)

    Altura mxima: 27 m

    Suco mxima: 9 m

    Capacitor: 12 F

    Presso mxima: 8 bar

    Rotao (rpm): 3420

    Temperatura da gua: At 80C

    Temperatura ambiente: At 40C

    Classe de proteo: IP44

    Tenso e frequncia: ~ 127 V / 220 V 60 Hz

    Corrente: 3,85 A / 1,95 A

    Recalque: 1"

    desenvolvida;

    Para evitar acidentes, mantenha a rea de trabalho e/ou instalao limpa e organizada;

    Caso a bomba perifrica apresente qualquer irregularidade, suspenda imediatamente o uso.

    3.2) CHOQUE ELTRICO PODE MATAR

    Antes de ligar a bomba verifique se a tenso selecionada compatvel com a tenso de rede eltrica;

    Nunca movimente a bomba perifrica pelo cabo eltrico, isso pode causar danos e resultar em acidentes;

    Verifique se o cabo eltrico est conectado corretamente antes de ligar a bomba perifrica.

  • 6

    26

    07

    6) CURVA DE DESEMPENHO

    7) VISTA EXPLODIDA

    CURVA DE DESEMPENHO

    Q (m/h)

    H (

    m)

    54

    48

    42

    36

    30

    24

    18

    12

    6

    0 0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0

    1

  • 08

    ATENO!

    O correto funcionamento da bomba est diretamente ligado s condies climticas (temperatura ambiente e presso atmosfrica) e de instalao. A cada 1.000 metros de altitude a partir do nvel do mar, pode ocorrer perda de at 1,2 m na capacidade de suco da bomba. Consulte um profissional capacitado de acordo com a NR 10, para realizar a instalao eltrica, os clculos hidrulicos e dimensionamento da tubulao, de acordo com a sua necessidade.

    8) INSTALAO HIDRULICA

    Instale a bomba perifrica o mais prximo possvel da fonte de captao, sobre uma superfcie firme, slida, nivelada, sem vibraes e acima do nvel do solo. O local deve ser seco, protegido de intempries (sol, chuva, poeira, etc.) e possuir espao suficiente para ventilao do motor e acesso para inspeo e manuteno;

    As tubulaes de suco e recalque devem estar apoiadas em suportes para no gerarem esforo na bomba;

    Os dimetros das tubulaes de suco e recalque podem ser aumentados para atender s necessidades de vazo (consulte a Tabela 1). Nunca utilize tubulaes com dimetro menor que os bocais da bomba;

    01

    02

    03

    04

    05

    06

    07

    08

    09

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

    17

    18

    19

    20

    21

    22

    23

    24

    25

    26

    Anel o-ring

    Parafuso de recalque

    Arruela

    Anel o-ring

    Estator

    Parafuso da capa da bomba

    Suporte capacitor

    Capacitor

    Cobertura das placas terminais

    Conector

    Retentor

    Rolamento

    Tampa com parafuso e arruela

    Ventoinha

    Corpo de recalque e suco

    Impulsor

    Arruela do eixo

    Selo mecnico

    Acoplamento com parafuso e arruela

    Carcaa

    Proteo do cabo

    Cabo

    Rotor

    Arruela presso

    Capa protetora

    Seletor de voltagem

  • 09

    IMPORTANTE!

    Instale vlvulas de reteno na tubulao de recalque a cada 20m, para evitar as variaes de presso (golpe de arete).

    Utilize unies roscveis nos bocais de suco e recalque, para facilitar a retirada e colocao da bomba para manuteno;

    Em situaes em que a captao est abaixo do nvel da bomba, a tubulao de suco deve ter uma inclinao descendente no sentido bomba/captao, a fim de evitar a formao de bolhas de ar;

    Se for necessria a utilizao de redues, elas devem ser do tipo excntricas na suco ou concntricas no recalque, para impedir a formao de bolhas de ar;

    Utilize o menor nmero possvel de conexes. Use curvas ao invs de joelhos;

    Vede todas as conexes adequadamente para evitar a entrada de ar;

    A vlvula de reteno (vlvula de p) deve estar a no mnimo 30 cm do fundo do reservatrio;

    No necessrio instalar bujo na tubulao de recalque, mas este elemento facilita a escorva da bomba, que deve ser realizada na primeira utilizao e aps cada retirada para manuteno.

    Tabela 1: dimetros de tubulao por vazo

    Vazo (m/h) 0 - 1,5 1,5 - 3,0 3,0 - 6,5 6,5 - 8,5 8,5 - 16 16 - 25 25 - 35 35 - 65 65 - 120

    Dimetropol 1 1. 1. 2 2. 3 4 5

    mm 25 32 40 50 60 75 85 110 140

  • 10

    ATENO!

    A instalao eltrica deve seguir as instrues da NBR 5410;

    9) INSTALAO ELTRICA

    Tabela 2: bitolas de fios condutores de cobre para motores monofsicos

    Tenso (V) Distncia do motor at o painel de distribuio (m)

    Bitola do fio ou cabo condutor (mm)

    ~127

    ~220

    Corrente(A)

    7

    9

    11

    14,5

    19,5

    10 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 125 150

    20 30 40 50 60 80 100 120 140 160 180 200 250 300

    2,5 2,5 2,5 4 4 6 6 10 10 10 10 16 16 25

    2,5 2,5 4 4 6 6 10 10 10 16 16 16 25 25

    2,5 4 4 6 6 10 10 16 16 16 16 25 25 35

    2,5 4 6 6 10 10 16 16 16 25 25 25 35 35

    4 6 10 10 10 16 16 25 25 25 35 35 50 50

    No circuito eltrico da bomba obrigatria a instalao de um interruptor diferencial residual ou disjuntor diferencial residual (DR), com corrente de desarme que no ultrapasse 30 mA;

    obrigatria a utilizao de chave de proteo com rel de sobrecarga ajustado para a corrente de operao do motor, impressa na placa de identificao da bomba;

    A ligao da bomba deve ser feita diretamente no quadro geral de distribuio. No utilize tomadas ou ramais secundrios;

    obrigatrio o aterramento do motor eltrico, conforme previsto na NBR 5410;

    Os condutores que iro alimentar o motor eltrico devem estar de acordo com a tenso aplicada, a corrente de operao e a distncia at o quadro de distribuio. A tabela 2 especifica o dimetro mnimo de condutores de cobre de acordo com os fatores mencionados;

    Sempre que possvel instale uma boia de nvel, para que a bomba desligue automaticamente quando o reservatrio de descarga estiver cheio e religue assim que atingir um nvel mnimo. A instalao deve seguir as recomendaes do fabricante da boia;

    A bomba perifrica equipada com protetor trmico, que desliga a bomba automaticamente em caso de superaquecimento. O sistema rearmado aps aproximadamente 20 minutos.

  • 11

    10) OPERAO

    IMPORTANTE!

    Para evitar a cavitao do impulsor, recomendado calcular o NPSH requerido pela bomba e o NPSH disponvel no sistema. O valor requerido deve ser menor que o valor disponvel para o bom funcionamento do produto. Consulte um profissional especializado para maiores esclarecimentos.

    11) RESOLUO DE PROBLEMAS

    A bomba perifrica possui chave seletora de tenso (127 V ou 220 V). Verifique se a tenso selecionada compatvel com a tenso de rede eltrica antes de iniciar a operao;

    Antes de iniciar qualquer trabalho, verifique se chaves, tampas e outros acessrios foram removidos, e se todos os componentes esto devidamente instalados;

    Utilize somente peas e acessrios originais;

    Antes do primeiro uso e sempre depois de cada retirada para manuteno, faa a escorva da bomba, enchendo completamente a tubula