bomba de diafragma operado a ar husky 1050 - graco.com .bomba de 1 polegada com válvula pneumática

Download Bomba de diafragma operado a ar Husky 1050 - graco.com .Bomba de 1 polegada com válvula pneumática

Post on 21-Nov-2018

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Funcionamento

    Bomba de diafragma operado a ar Husky 1050 3A4779VPTBomba de 1 polegada com vlvula pneumtica modular para aplicaes de transferncia de lquidos. Apenas para utilizao profissional.

    Consulte na pgina 4 informaes sobre o modelo, incluindo aprovaes.

    Presso de trabalho mxima com lquido de 125 psi (0,86 MPa, 8,6 bar)Presso mxima do ar de entrada 125 psi (0,86 MPa, 8,6 bar)

    Flange central

    ti13844a

    ti13843a

    Flange final

    1050P Polipropileno1050C Polipropileno

    condutor1050F PVDF

    Instrues de segurana importantesLeia todas as advertncias e instrues deste manual. Guarde estas instrues.

    1050S Ao inoxidvel1050H Hastelloy

    ti14342a

    1050A Alumnio

    ti13946a

  • 2 3A4779V

    ndiceManuais associados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

    Para encontrar o distribuidor mais prximo . . . . . 3Especificar a configurao de uma nova bomba . . . 3Encomenda de peas de substituio . . . . . . . . . 3Nota do distribuidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Matriz dos Nmeros de Configurao . . . . . . . . . . 4Certificaes ATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Advertncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Instalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    Aperte os fixadores antes da configurao . . . . . 7Sugestes para reduzir a Cavitao . . . . . . . . . . 8Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Ligao Terra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Linha de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Interruptor de Lminas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Ventilao de ar por exausto . . . . . . . . . . . . . 11Linha de fornecimento de lquido . . . . . . . . . . . 12Linha de sada de lquido . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Portas da entrada e da sada de produto . . . . . 14Vlvula de alvio de presso do lquido . . . . . . 15

    Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Procedimento de Descompresso . . . . . . . . . . 16Lavar a Bomba Antes da Primeira Utilizao . . 16Aperte os fixadores antes da configurao . . . . 16Comear e Ajustar a Bomba . . . . . . . . . . . . . . . 16Funcionamento do DataTrak . . . . . . . . . . . . . . . 17Desligar bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    Manuteno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Agendamento de manuteno . . . . . . . . . . . . . 17Lubrificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Apertar as Ligaes Roscadas . . . . . . . . . . . . . 17Lavagem e Armazenamento . . . . . . . . . . . . . . . 17Instrues de aperto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    Dimenses e montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Alumnio (1050A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Polipropileno (1050P), polipropileno condutor

    (1050C) e PVDF (1050F) . . . . . . . . . . . . . . 20Hastelloy (1050H) e ao inoxidvel (1050S) . . . 21

    Grficos de Desempenho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Dados tcnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Garantia Padro das Bombas Husky da Graco . 26Informaes da Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Manuais associados

    Manual Descrio

    313435 Bomba de diafragma de operao a ar Husky 1050, Reparao/Peas

    313597 Bomba de diafragma na Lista UL Husky 1050A, Funcionamento

    313598 Bomba de diafragma com certificao CSA Husky 1050A, Funcionamento

    313840 DataTrak, Instrues/Peas

    406824 Kits de contagem de impulsos, Instrues

  • Para encontrar o distribuidor mais prximo

    3A4779V 3

    Para encontrar o distribuidor mais prximo

    1. Visite www.graco.com.

    2. Clique em Onde comprar e utilize o Localizador de distribuidores.

    Especificar a configurao de uma nova bombaContacte o seu distribuidor.

    OU

    1. Utilize a Ferramenta de Seleo Online Husky em www.graco.com/training/husky/index.html.

    2. Se a hiperligao no funcionar, pode encontrar a ferramenta de seleo na pgina de Equipamento do processo em www.graco.com.

    Encomenda de peas de substituioContacte o seu distribuidor.

    Nota do distribuidor1. Para encontrar os nmeros de referncia para novas bombas ou kits, utilize a Ferramenta de Seleo

    Online Husky.

    2. Para encontrar nmeros de referncia para peas de substituio:

    a. Utilize o nmero de configurao da placa de ID na bomba. Se s possuir o nmero de referncia de seis dgitos da Graco, utilize a ferramenta de seleo para encontrar o nmero de configurao correspondente.

    b. Utilize a Matriz de Nmero de Configurao na pgina seguinte para compreender que peas so descritas por cada dgito.

    c. Utilize o Manual de Reparao/Peas. Consulte a Ilustrao de peas principal e a Referncia rpida de peas/kits. Siga as referncias nestas duas pginas para mais informaes de encomenda, conforme necessrio.

    3. Contacte a Assistncia ao cliente da Graco para encomendar.

    http://www.graco.comhttp://wwwd.graco.com/training/husky/index.html

  • Matriz dos Nmeros de Configurao

    4 3A4779V

    Matriz dos Nmeros de ConfiguraoVerifique na placa de identificao (ID) o Nmero de Configurao da sua bomba. Utilize a seguinte matriz para identificar os componentes da sua bomba.

    Nmero de Configurao da Amostra: 1050A-PA01AA1SSBNBNPT

    1050 A P A01A A1 SS BN BN PTTamanho da bomba

    Material da Seco em contacto com o lquido

    Identificador da transmisso

    Secocentral e vlvula pneumtica

    Tampas de lquido e tubagens

    Sedes Esferas Diafragmas O-Rings da tubagem

    CONFIGURATION NO.PART NO. SERIAL NO.

    SERIESDATE CODE MAX WPR PSI-bar MADE IN

    Nmero de Configurao da Bomba

    ti14103a

    Tamanho da bomba

    Material da Seco em contacto com o lquido

    Identificador da transmisso

    Material da seco central e vlvula

    pneumtica

    vlvula pneumtica/monitorizao

    Tubagens e tampas de fluido

    1050 A Alumnio PPneumtico

    Alumnio

    A01A Normal A1 Alumnio, portas padro, medidas imperiais

    1050 C Polipropileno condutor

    A01B Contagem de impulsos

    A2 Alumnio, portas padro, medidas mtricas

    A01C DataTrak C1 Polipropileno condutor, flange central

    1050 F PVDF A01D Remoto

    1050 H Hastelloy A01E FKM opcionalVedantes

    C2 Polipropileno condutor, flange final

    1050 P Polipropileno

    1050 S Ao Inoxidvel

    Polipropileno condutor

    C01A Normal F1 PVDF, flange central

    C01B Contagem de impulsos

    F2 PVDF, flange terminal

    C01C DataTrak H1 Hastelloy, portas padro, medidas imperiais

    C01D Remoto H2 Hastelloy, portas padro, medidas mtricas

    Polipropileno

    P01A Normal P1 Polipropileno, flange central

    P01B Contagem de impulsos

    P2 Polipropileno, flange final

    P01C DataTrak S1 Ao inoxidvel, portas padro, medidas imperiaisP01D Remoto

    , ou : consulte Certificaes ATEX, na pgina 5. S2 Ao inoxidvel, portas padro, medidas mtricas

    S5-1 Ao inoxidvel, flange central, porta de sada horizontal

    S5-2 Ao inoxidvel, flange central, porta de sada vertical

    Sedes da vlvula de reteno Esferas da vlvula de reteno Diafragma O-Rings da tubagem

    ACALBNFKGEPPPVSPSSTP

    AcetalAlumnioBuna-NFluoroelastmero FKMGeolast

    PolipropilenoPVDFSantoprene

    Ao inoxidvel 316TPE

    ACBNCRCWFKGEPTSPSSTP

    AcetalBuna-NPolicloropreno standardPolicloropreno pesadoFluoroelastmero FKMGeolastPTFESantopreneAo inoxidvel 316TPE

    BNCOFKGEPOPTSPTP

    Buna-NPolicloropreno sobremoldadoFluoroelastmero FKMGeolastPTFE/EPDM sobremoldadoPTFE/EPDM de duas peasSantopreneTPE

    PT

    Os modelos com sedes de Buna-N, fluoroelas-tmero FKM-ou TPE no usam O-rings.

    PTFE

  • Certificaes ATEX

    3A4779V 5

    Certificaes ATEX

    Advertncias

    Seguem-se advertncias relativamente preparao, utilizao, ligao terra, manuteno e reparao deste equipamento. O smbolo de ponto de exclamao alerta-o para uma advertncia geral e o smbolo de perigo refere-se a riscos especficos de procedimentos. Quando estes smbolos aparecerem ao longo deste manual, tenha em conta estas advertncias. Existem tambm advertncias adicionais especficas de produtos, que podem ser encontradas ao longo deste manual, onde aplicvel.

    Todas as bombas 1050A (alumnio) e 1050C (polipropileno condutor) contam com a certificao:

    II 2 GD c IIC T4

    As bombas 1050S (ao inoxidvel)e 1050H (Hastelloy) com centros dealumnio ou polipropileno condutorincluem a certificao:

    II 2 GD c IIC T4

    DataTrak e o contador de impul-sos contam com a certificao:

    0359II 1 G

    Ex ia IIA T3 GaITS13ATEX27862X9902471

    Classe I, Div. 1,Grupo D T3A

    ADVERTNCIAPERIGO DE INCNDIO E EXPLOSOOs vapores na rea de trabalho, tais como os provenientes de solventes e tintas, podem inflamar-se ou explodir. Para ajudar a evitar incndios e exploses: Utilize o equipamento apenas em reas bem ventiladas. Elimine todas as fontes de ignio, como, por exemplo, luzes piloto, cigarros, luzes

    eltricas portteis e plsticos de proteo (potencial arco esttico). Mantenha a rea de trabalho sem detritos, incluindo solvente, panos e gasolina. No ligue nem desligue cabos de alimentao ou interruptores, na presena de

    vapores inflamveis. Ligue terra todo o equipamento na rea de trabalho. Consulte as instrues de

    ligao terra. Utilize apenas tubos flexveis com ligao terra. Segure a pistola firmemente apoiando-a na parede do balde em contacto com

    a terra, quando estiver a descarregar para dentro do mesmo. Se ocorrerem fascas de esttica ou se sentir um choque eltrico, interrompa

    a utilizao imediatamente. No utilize o equipamento at identificar e eliminar o problema.

    Tenha sempre um extintor op