boala ca sansa

1
6/2/2018 Whoops-DiscoverSharePresent-SLIDEPDF.COM http://slidepdf.com/reader/full/boala-ca-sansa-5621d517de8bb 1/1

Upload: jeffrey-wheeler

Post on 17-Oct-2015

356 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

  • Psihotogie practid

  • IRt rotqb pddV-I! D6L Z.lldtal

  • Ruediger Dahlke

    Boala ca gansiCum sd descifrim

    mesajul ascuns a[ bolii

    dr. med. Peter Fricketi dr. med. Robert H6Rt

    Traducere din gehana deDaniela ttefines.u

    TREI

  • @nd'rdsfu.hditutds

    ***-H5gnY

    c$dt6dR*,M.

  • Cupring

    Inh.duft,-.-...-.-............-........-...-....-.-......................,...,.,.,11

    I Sddrop?t io.F-,.,.,-,.,.,-.,,.,.,.,.,.,,.,.,.,.,,,,.,,,.,.,..17tr Ger''-'''.'.'.''...'.'.'.....'.'.''.'.'.'...'.'.'.'...''.'.'.','.,.'.'.'''''25

    1, Tablod onisnpdm.l nqnui-.......................252 Cr@ h nivel e1u1f.,,,.,..,,,.,...,3, AFriFal'mntui _._....,......,........,.,....,..._.,.,..,...,.,.,.314, Pbmn de mificalie ti inbrptu ah

    woimtuiui caneru1ui,,,,.,.,,,,,,,,.,.,,,,.,,,.,....,.,.,,,335. F.zre de de,otbE ale rahbdui bot!..,....,.,.,.,,..346. R.3nrE tt Eligi.-..-.-..-.-...-..7 care.d ca o .di@br{ a E litlii rcab!,.,...,....,l3& C.cr ri .plr@,...............-............ ..........................'lt9.

    "CatBd" F pl6 $d.1,.,.,.,,.,,r0. sorutidDmp-brenEiftdnn(rierb6f,ndsddea).,.,,,,....,.,....,....-.,.-.,...,-,..,.,,,,,..,.-..........*

    n. It@put'll de teEpie.,-,.,...,-,.,.,.,...,,.,.,.,...,,.,.......,.63m C.p!r.......,.,......,-..,.-------.,.,.,.,,.,.,.,..,,,.,,,.,.,,,.,,,,70

    .......................,.....z0z Fil.-r*-*---'-,----'---''-Ilnim ehnd ii wries..,.,-........,...............,.,.,,,.,116

  • PARTEAA DOUA

    I Inhdl@ in 6iMfi. .mi6..liei{ inbpEridi botito......_......,.,-,.,.,,,,,,..,..........,.r39

  • Ruedigd DaI k!

    1.InbFrets ei Aalle -.. - ,..2. orb; F,F de pmpda FManr i Poccse 4e3r. Pcviltrie simp!ftld4D6l6'Esine@L'rftrdoutdnKFi... 49st Fo;ri ri cdtiNr''''---.^-''. ..... ....4996. llot|]M6a-..............-..-----T ldrciuzror" - - .'--*-- --s073. An:lo8ie 9! sinbobbd

    --- :1:g.CAnpu mrfie----.n Borii ai ritorl . ,--,- .. 52o

    z Pjhullride l@ . .,.. .-..... .5233. Rlhrluri .te nedicifti nodem4, RiMlui ale ndi.inei dric. . -. - ,... - 536s. sorlari model

    -. --

    . 5]36. Glndi; Flh.,li ri plffPiile dicire' . 542zBela@nbl.... .I Ldrumiri Drrdc. P.fr

    clrb.rotrblMilorboulc . . ss31.vmbd.fltlsh... -.. - .... --- - ,... '5532.Mittibasn,,,.,,.... - ... .

    pnn inbmediul Polului oPus . 556w n.zb.t.................... . -.... .,.. - 559I ItftE de'hl*

    -- -5s9

    z linn diE ;!F i Pdblene de PrirtiPiu 5603 BGla c. 9.re5

  • Intfirducere

    Ii re ai dup, prim prblieE a.agtxmntteit alsWq laMh e dtun) a ldm 6^pul pmrru o @trrinlreti *tinrtee a sfci rerEtie d6dbe aici, Faphn .! a@r@Nept s blllet de la bm incepur de arara @u, maiinai ln randd pDhnild inieEeE dd, reprat/ tor maimdt 9i h cmile medicdle de sFdalitate, r putea Iid 6@ Fntru moia @andn a uei n|tsle8eri a belilor, intsl.uft e wgte dinnou tomr ti .ontinur, hup

    Dn @cfile padmFlor, al parEdpsFotr la *mjs,e ti al citftorilo{ a Eietn reeitaiea unor irrerpfttrisplireniaE, mi @ *adi . aelo. tabloui ale bolilor@ ft au fct Fntare tr pd4ul rclu, Acesie inre.pFttd qistl adn h lor$, uplifids, Umend mi md,te sgetii, mtrul de glur.re nu a i6t pu F .hEra,tea rabbunor holilor lle Mr pssrare nai degftbeln.t fel, nrat ei aJdrali sl MMct die.tia in cftrEtuie si se 1uMln MtinuE

    UE dinhe @i.Fle !.indui volm a IGr o mibui wiitmli* a pagild inreqdiari din (a EulE

  • intcrpELrile, plff ri abo.daMfti det ria6a aFau_mitei ,Aendiri vertiole", @ sri la bu inregrnui PGt{t. in timpd consfatuillor * ddedie, de aF'@4folositor @ n lablou .l bdlii s: nu 6e *06 ln relef nu-mi d ajutod .atona lunini vii dwbit rie imPEsiG.mho, ci si fie in@drar din dife.fte Pl4i. Prin intrPreta-m mdror simptom ti .dtauri are dluiatj hblo$ pl:@ letuii elor neraftF d resPstiva boau a! Pute4e-i dpr, sl aibn de suierit, dar ontinu@a mnncil elo fe.tati d@ine nai rcdnici ti mi conF-LntA Di!aasE pcspd.tivt eau ivit, in inrerval de t'nP ntt,ri .aifne .b bura. din seria "A vindec", ln caP sdteldhre atat d .ieta1ial mdile domsn bmhe, Pe-m

    pDbleme enliae $ cftdabrn, de dig6tie ti de 8eutat, incai ddin poohild atet o onfrmtaE aPtunndaE d popriile tablou Patologre, c5t ti htAFEa interDretid. S.opur akntuirji unui rgietru ext'ss a fost dn_iqE@a htr u" sinsu lN a tutmr inierPrctsrilor xiebnie Dan, am Penhu a6t Po'dt

    spie a p"t . elucida -ai liire ci@fe nF ff.ceni

    t blou aL bolii in pane, s{ Ennlal la inPtulirea d!P,domenii ncdi.ale .le lincioae,ln fav@ea unei shd-me.ap picioare. Numai domeniile tnatice.m@r tIDrcbhm; de w6BE rePEzins o ex@Piie d au rost Pla;ate Ia lncpli, Espectiv la srartrt AstfeL esre Pcib 6,se mtiop@ P@enhFa rablournor bolilo. Printr{ i[_troducre anSnmliu, nu nMai in simbolsn@ 6Petimlui orgarl, ci i in c* a egimn abodate

    Din mlre psihohaPetrtice o t6t conept a su-tai .t h c6teva Pmte str lnregistrat dPlituai, ja! inaltele ea! oPe.at cot turi &tfel, am ab.ndonat Pe alG.uri i! pdmnl voltrn la PmPwrile de $hirlaE Prin-

  • cipiur ploe.tedui honeolati., & pildt .and pmienli-lorlpa.ientelor d hiporetuiue artdial, Ii tuIlh-d. si se prefad ii sI date pulere, hh{dd5r, ti in aestcaz 6!e vdb. & a 6e supue mi hi .o@ii direa simpiofttri, dci de a invlF Bn acpri slebiciua, dda pra.ti dinire ti a ereF umilinle. Drumul la pollnbFUs poaie rezultn ln mod ingenios

    ^umi din polE

    @ sminn dift.t. Din deruire ti m inln @*e o tinpd pui.c4 s nu 6te insi eopd pri'lE. P6Fu 6 actpdn ipir d b,zi s5 lie mai bie eldiffcat, ideii h()m&Patice i se dedicA !n pragrf poprir Pe hnga on.ep-tul de bazd ,,b@la te fae siner", in acsr volm sa F,ml mereu *dn ii de folma reblvati a md tablou alboui, msplldror pMcipLului

    . boala udri

  • I'u6ar din ena "A vind4a", nu se mi ePerI a&i'

    Dacl duln tablui t]. bolilor Mldare in iext sutFatate mi in deraliu in ttftt Parte, .est ll@ 6te indi'

    A tct * rotu$ -

    inwgu te"t .u@' ,! ti" *luatr ri lrr8fin i nod sbstdti6l din caua 16'!B ded@ de @ suJert femeile al mi fit

  • PARTEA TVTAI

  • Schcma cappicioare

    Merlicim sbimpatre in no.l.lasic orsmidnur tnaitili tunclioDle, Fntlu 6ffi liila onpetenr maedic spcialisr. Ardel, gashoareFlogrl 6ie speiari-zr pe eadd 88Eoinlesrin t, nfrotogut, pe rinichi ,rEuDlogul p rerui P&ientul, tr rhiob, isi simE oFErismr mi .tgrab! .a o unihre. turt anumiJi fachriore pled.,uj penhu plmtul s.rtr & vdft, dtci uniri-tib neFonde nu * po! st icr vorbnd derpirti, toftndpiM6n.l ?h nult de ror. Nwi 9i vae sgvire *is-tA aprcaF p4rutind.ni in Nrp, id 6rgaftte indivi.tua,le, Pm limhn e! inidii, s6t .omDerenid DmtfttrrEg orgaGnd. tuctul d. ved@ mihcadd 6reper:nului mi la indnanr. inEucat el4i qihie afee

    'irnile @ tulbr@ a sfttrii ete 8Mr1. Ad*a .n+abn

    dad poaE s: isi dea vrE sem din ce p8i'm ?orerEindispeiFi luj 46r imptutdle dupe cimjre hf+ona-l. cer ri cEle dup. egruj 6! avdr.jet ld, iroe pfltr!ap@ie@ globri a tablmilor bolilor .otuidemtd

    -

    gio.al ea doredir Mi adNat Da.e ifterpreltm tablGul bolii Fnind de la girea lui nrepem ft baa lui,

  • 13 RuedigeDaNleE+..riv sc@ P ce * inE chipeaz3 dJam spiritu_al, 9i slneteasd. La P'ffionie, Plifirnul aBt plaftdpe cm 3e derulqzi conni.hn, !a enfizmd Pulmond;ste ar$ aGlasi elan al .6nni.:!ii, dd o utllla@ rr-civd a alveoleld eul@ffi 9i formaPa uri ata-nu-nit tdfe

    " butoi" F s@d e joacE o aft, Pies6. Ast_

    Gl pomind de ld aea$ Fgrft, nigr P@blme m_Dlet diferite eot av@ o bazA omu''l_

    lnhu a.larjlica aest lud! h @.te ehe trala6, inaint nd d ss ln jG, {tend Prcblemelor sPftirice, deIift dara rui inrei regilre afe.rac! Tablouile boli-lor cae e ivesc stfel sunt interpptate or6PlMator*mire!.i 9i frEtenlo ld, in misDra l^ Qe nu amDro.dat dia ae Mi de@

    Dfedhte qntui au lntsl6 9i .L*Nut in felul lor @_tl @Aului ti lgrtuna dinlE ele cda c d&iau cli_Eiid,,@idia" nlll@r indiani,n di".I mdte PGp(@ alhale au .lezvoltat o @@9teE imPGiodta acr'lo' .nergete de l8atu$

    "L .orPdu rifui de ds_ie lftenhaia- ats cm sul elehral in lim db dnlnia de chzlt, sul !@limteb diferile tra&tii. h ddt s Pomeie dc la PPte sdelde ch.ls Prilrcipala Cele douA suFn@t e ail, in 6p,ceb doue inferi@ h baa, a hia s gi*ttE la hdi_td dintE zora bu itului 9i a abdomrdni, a cinea ln4na de hft a 8anJu, a ?aba lErliani de cnatn ini-mii Astfel, din Pmd de vdre endgetic rezdt! lreipuce d gEbr. h orgaM: oPul, @ p.l oPus al b.-zirului, Bi la miila in@ ele piPhn d sPaFul ln @ *.0n inima. ln tinp e dnottintsl legaie de a@ie @6p.iftipale smt rd4endiE Pactic in nfta8E ltre, Purbt? d lmhF t@r shbilE fontediht Pop@l gets

  • Sdem6Fpld@manie din nord au tnvrFr p palGd de?olr.trii lorsi pui aibi F cap, in timp c p6poml medftereeen hiis mi mllt pe baa inimn, id cdruite indift.minJaie de de.lin F orardru! terutui s@flnd el v@u de Ia bu.6. Conpa$t d suGrl atlor culrui.le qau asdel .Lstul de [email protected] Binindu* p hhri-tia lor, ft au putut lae bJi nici tnfdaletd roro@ rcdirer@ dinSp. a ti Portugaria, ni.i ratihii agresi-

    ln timp ce la i@purrd bronei de ft pniem av6 eiuortint omenn irliau bzandu-e pe nnd dicrar dewa! e db bu.tt 9i F itutimrele lor ints{ $retu! enenue cn mma Tdn, o datA o dominalja lunn decahe rpanioli 9i pdtughqi inina a aj@ in mri4 pntru a fi lnlauiu ln ele djn um,t de torF inrehhEld ae?dri Ca isrmF supEmA a corrdui capdl a invrFtpe pa!ursul btodi se domine eelelatt dou, qt!e.Cdturil @ pmeau aamtul pe cap ti-au s!!o.dmrPenentur Dar eea e * htahda in lutu 3e perreeain parall in t|up ri in suner Capul a sup6 inina ri aFdomerul ti astfel a debut t o dominatie

    '1miloasj a ra,iud, Er dbpune prin o.hi, urehi, rd ti papitel 96-rariv de h monotol inJomational aPloape absohr,id supri@br, pitr ftie., de u mhu cre si admi-nishze Gr nu inio@iional nr 6ctrl seu. fle .endhotu e@lB a1n@ptrrFA-ri Nrtte.@!l srs, nn nmdi cia avu. @mbele dtei(re lib.r penFu a+ ir|lde in-tersl, .i Fi a puhll dwolta 9i @ierul fohrnd @ie-rul m, AGh a devmit in eG(inE, m@a DutereI htur bdir E fti a sn4 indF4

  • 20 Rudigs D.Nkddsivn h.a.liul @ss coiPdui, 6re ea inpursioMt sidomi@ ti 6, dm6liea.c! tonte clelalte orgam

    "Undenu-i @p, vai d picioN" (Pbkrb). Ca l4at tl6ei st-fel de @entrtui de forfe, @pul a .laenit dPsaiul ti@!enia, lDcfln drital in viate ll Suvercazi previn_.nb ooului aidoma s/ihlei uei jlri @trafbte- Uniemer p'sn ddr'[eie o dov&Fte. ti rnPitadl (dinlat. .ar!r = op) (4 Mdue vasnr t ePitalul @t gr-vema26 lurea arata .ire este sgPentn o*i EP4hval l6n, R()md ii supeneau inPiin din C,Piioltu,iar @ridn guvehesz{ mi PErF are tumn dh @!i-lala lor, ltrbrhingtotr, P. c. o nuns -tne @/iar"

    rdilicand p sarguinli (lat itdls,tn - hlmici, zeLsarguilB ti atift, @rcJi din dlrulile trd6hn[z-te iar hgaduit in plns caPului s!-9i iol()sc, mnoPGlul asnpa dSanelor @riale Pentru a cuma rtalialor d s@alitatea. Simin miloeului, inilial domimr,conpermt printr altele Penhtr Prel@a amei man_c&!mo., a fost ahngat de Pe prinul lc El este fodleaDrepFt .ie dr@ ldori.la GoEUnD), t atrel ti a;a;"r ai"

    ^oo.tunr,r. *trti

    'fthi'n GnEu stu bulb;tactiv din @iea @ aehh timP dea ta, $t mlinbi., cu Drehoarea afe.lelor, mi sle tu.! martuieomtru ac; EmL Si auul a trebrit t, * d@ lnaloi ini.fa arnbr, @ au 4@ Pe locul suPem lntE boate orsdele *Mdiale, o dat! o ridicffi F doug Picioa,;i cd au lcl s'n8urn sr ?mfite de F urm pesPa-ti-rei dobandit , Celelalte simlun mai d.ab{ atr awl depierdur sdl,.A.i HU i^d.Part r de su6ele lor de irimrti, o.rui au de@DFt insa acun m nu' de infoFmiii ;xdns, prin !Eh;@a .dMa atPctul lor *lj*rial s{ Etrs tot mi mun,

  • Sdlm 6p?ici{r5t ft in cac se r'Ii asetzi ptr6rtul e a fcr suDrs

    4re la GI de zsuduitoa e sb; mijdjriFi orpuiro.ft au rct subo.donate, fiind u indiciu cd dominalDmlaterrl, . opulu d pube. s6.tusr rnt' b n;s.Ii ciuda inFlgqFi pul.mic dqbtbE a ciEt@ DrGblemele,lremirclededecatsllFne,cecidae ;Eanu fa pdre dinkE pu[tele sle tono

    Oahnii c* .@rd, pridlrabe simrulito. sult mid4.hiti pmirilo. inimn, @re amint , h randd lor?auiocralia @pului. ctnd omul sre indrdSorft, capulrece trebde se diste neputinciG ctrn inima tierbinte?rcia prteEa, caprr nu poaha rr ilgnitn d ltuinF ha,pd ti idep pe datt d nnpdti itr stenga ti in dftprdvini, sustiirnd d m altul id Ii s!d'' .ryll p$6on qisrtt .5 Gta ti a tnroE epd dup, cire nu Eebui, t dtfel ti-z pindur aput. Asa .Nz nu sr 6 Du tur intinDtaL un cap dE d ri turciimr.oma]. inainre @ ei aI;laF 5: piad, complehaJida, @lkriv ae6ra poziJiara d. fraie, inrelechn va mfte cele mi ciudate afi@,Fi spF a plft din nou @rn sftii divine, arat d! aIFnhFire pehu el. Pnctic, lntotdeaua argrmmielesale ralionrle sunr ele ce perturb! ti dtstrug iubiaFi nrhie cdlrtoda ln impe.iul inimn. h dmp c el hebuje si inghiti lnfrangeri rft p dontul inimn,.apultire hine in 6u intui,ia bulii, Nuai *Maiile @adGEle din popor rui gtiu .A * !@te vedea Fi tu inru tiF poate hri ti din trd ln prcverbe lEM ,,Dn8ctaqi ratiunea merg rareori mand h menr,,sau ,,Dacs rear& la inina,

    pd hebuG r: adfti ape" se exprirn ri-@litatea dinhe cap, inim! 9i seniirenr,

    -Medi.im" po-puldi trie c, ,,focd djn inimi ad{ fmld in @p,,, ia!u c.p .ae &14 dom, d6i8u.

  • 22 R!dEdf,bt tin chFtifta ala.., Mi degr.bA.aPul 6ie ln losia

    ondli Gsp6v ori m$a nr Plsia cPului seu * poa"E ddi deid o gfl la jntelctuali ln di@ @5 Pn-t u tui, oammii rEdni 1 $te panea srPme ti eami imporiane, de @ re mPrm ti re in8lljim ftl tlaints. Maionrarea cmennor ptc m.i nult timP PndulngriiF lui tbcat patru tott*d olPului Ne *vin in prcioi ri in timpd liber o PerdN de caP rift ineden ln cenllala de @Md, din @idd !eu.

    Din poziiia sa ridi@lr, ca sn zicem ata ca o hmunar a .oloanei @hebrale verncab/ s Poate intreziri dn Evire lnrrndadr elul ciFlsdei supffie 9i forme mtundr, apm?ia6 de idealul Slobului, ne indid pcziJia e sFcial;- Aa &bui totl'ti Pas, ilirebalea dacdomur h .ft lrEdonin! raliua, tipic cr tuni noastre,nai 6te @tddr ce F.elelalre enlre sut vilale/ id .a-pului li rcvift d IaPt nDmai tolul

    "Primului Prinh;sati". Ar Eebui s! lin pu ri sinPl! alsti la limb! P4-tnr a aui cun @PUl Poate intotdaua Ddai 56rts,dar !u ti crytnde o ad4rrat ?voie de Faini. Chia. 9i sstiftrile sle smt in aer, atattimp cat nu sutttda@tate CaPului i 6e cuvine lo.uli ai. aF om arat! mlonia, da! el nu ar 6 nimic firitudamtur olplrut Pe ce e spdjins Omii dinrorr sdu .t iniha va tM ln ezd in .m .aPUl va sta-;e; sinru, A5a .d nu ste de niraP da.n totle @rdia_@ $ ciridaroni', sr lntre ele trai al6 inrdil mj@Fdjce4, dDd ln sl16sti.il dcelor la mare distant, lFcuiin6r-in@deill2tt*ajugelaoliF dearimentft ainjmnodange,6tedmfel&flamaEiPa.a

    ln .iuda nue@slor bini m FPE de dlre i batc nebdle, mEala 6?rrui ontinuA 6i P!@d., a!m_

  • s.hehd dP-piciom

    tia @sh, lrituilrri. Cu e?d e anmrrl' Flr n6eusup'n el s puten tire tu in luph mirld potru pu,ieE, Nlimic nu aE voie sn tet p6ja .aprl Mhu. Ne fa-m tu4: ,,Capd s!" daci vEodar, ftbuile nr tu.aMu tu spuem:

    "Ntrfui s, N ne trsim ei pEl6|, Nu\/@ st avm nimic dea ta o egiunile de jos. ln @lwi am Mtu&i a b,iuiiPrin P1ll@ wi 8t,fel de pdai F rda capului, d rbui si rc aminrimadea hul alfiria:

    "Si nu-li pk i dpd!" ti s: n pll@astrel in gard, ln tats unei mrdqi in vmulila (bun4de odhioar4 .6nd capd ln.! nu eE m 1 ab$lur. in con-ving@a .i sutem hdn,,@a @tiei, re plne sr ne h,drpptdn dtit sp org&ul cm este mUm @strr. C!lui nu i priEie &14 prerea uei 8@riti p@ mari Fel o t r.t\q.z, hrqnF ti exhd@a dElilor d e!.

    Avtnd in vdeE or8.lid noshu dntc, Nthe nc aimgpannpatu cap i^elnlierb ti cAprFna pan, e a@srariah ades 5I ia fc. C@a c ne punn tn .api ap A-nGre ti ete adesa lsspuzitor pehu .M ne este ri.,sit capd cat e pcbe de tft, td.endn-re sA ne simlim d-prle ,d. Nu p@ mi erisrl oami tn so.ierarea noasts5@e s5 nu cmee, watia de a M capul tue i de aavea 41ft@ pa &p; dar nu dist! ni.i mdbn ai aF-numi,belor dlturi Fimirive ce s5+i itugin% M prin sra.Clro re .5 h, an dlt ln op, ?dexa nu tui ,tin undt ne6L o?d. Omenn @ nu-ti tel mprt ror timpnr, caE nuIac lr(mae de a rr6e c! a?!l e pnt z'4 @E nu rrd,uiese e afime toi mm sar pome$ de la faptul .A lmeadoltr@i a adwtuat nDfui dace bfirl merS drpd dpdlof nu au habd @ i@nr]l s: te d@td uptl |dat)Ia adepcr in conttiinla d oriM eati. s. devolti .lup: pla,nd Domdui, le UpsR F op @rrlttu de @l @E le dau

  • dtrrcs de turl .*ltor oatrni boilmi Presilre sob@ re?um o sDlpsni ai aGd @liiretoPingenut@onhamEgiwdaiuiorulcaEiareairrirm NuNmi inlutn ln @p, o F ald, p .hiP F exPrine e,id mai@taba rablouiltr bolild @ sdcl din dalt|sirI4i nshlil'rad ating orpd I4 a locr tl,butit

    Pbbabil cI .la!or!m a@tuiii qasve a dPrdui nunurEt d@ile resp*dve, .i 9i Ssut tunnor .re4iui_ld psih@atic, o dati e ale.8ur h e6 mi mra.t @llGdte la ae_nutnteb .ullu.i dha,i@ erehri* inlrette e mrrd $ EsFnd la i eldulfta-te. ln .iuda aestei mastri, nu aE s4 3! tt6m d-pul, lM eficimt 58 sl-i interPEtan ProPrine r'ruled .lami fl de supffc5@ ti tr ajulh alh regisiale .orpului se-i opere smiffcaJia 9i sa aibi ldre dejrterpretfta e li * dvire.

    lnainte sI denarrrn alss eEine a sr * dtun

  • tI

    Cancer

    r. Tabldl @ntempoh .l .an eruluiInd&Atd diaSnosdcului cd@r se smde

    ", mE

    model, @ * Fate exFjm inFo hulriftrdin d iablcui de boal!. Fie@ dinhe ele F Etu la on nn disren-F e-globaDl, indifmt de olgmd & ta ce a pmft ini-ld, In a6a FrivhJt, wojmrrr @@njlui 6te mutlt@ @npl* ldhu at hp@ra nllmi la o.gdd arim.Tsdintsle lui .le exdrdft sup.a intreSdli .orr darAcl 6!e vor$d .le inEgd on Ca taron, de g(E"t a rin-pului nsha/ @cml nn-i atct6zi nuaj pe ci djr.rviz.li, ci inrieaga tuierate, @l raluiz@A e E nid u.tt rablou de boalr. Anual mf tn cemia 2ir0 o0o dep6om din ca@ cmcffftt pqtru 1991 n arieptdmIa alte $0 0m de imbolnrvjn. p6!e jm*are dine eiakaJi @., ri rata abslDtt a mo4ii de p l:ft cmerului tot crette, ln cirda reugitelor rEdile.

    ln afan lei r populatiei nu@ii .jci o cdhrS !e 6e d@ul s{ mipe total, Nd-ma' d6pr. 4estn nicn populatie h@ran din Hina-

  • laia hbuie prps ce P6nn b dexaEa ei la civiliza-ta m.temr la niildd astui s6l caretul n m com-pletstrdin. Astrz, * 8as5c ur@l acestul r.blou alboliipretuhnden' ri F Pot urmrridnr ln ttecutpnnpmdft nodme de rnvestigdre' Chi]ri in munii deineagi vechi de 5m de mi s_au Puciuda a.ertei lespendiri Sene.al, .an.erul a dvenil o.da.teGti.a rPsari a Mlsnor induetrialrzate moilern. Niciieri altrndda nu ca*ig, atat de v.ti8inos t"En. Acumatul cI el ar 6 mai freent in Jaiile induvkializaho Nma p6tru .: oamenn d ajunse aolo b varste ma iMintate 6te .oftct raPo.tat la anumi[e culhr-,dd h p.indPiu N sli in PicieE ti Poate li conheis lndrfenla Pude. Pe de o Pan e\jsu bPU n de cat@ cftlrreF.haz; apoaul thbolnSvirii h .ni i tinn, Pe dealt! Da.te .hiar nEdicina tradiFonall dNede'te ct and_mite tipu' d carer,dn.! flcd.rulPUrmontr teani toarte clar in leqatua d obieiui ti oh;vfi are o_viliatiei noct. lxisE ic, cdtun ve.nj caF aa lnlesnit u inteNar de viat: lung o m tisc mi mjc de on-d ln cdlrua cni@eat : de ra.tur taoiss d@d d'exhtm de rr, d toate ., oamn ajmSau in medie Mib*rani deat ft China zilelor n@she Cntendii e'aucosid.aii eva noml Despre locubrn indieni slre-vdhi d Amelicn & Nord se ltie cd eran mi longviviiMinlea supuedi lo! d{at in wnuile ,,ovilizte" !l-tenoare, Deabia de Nortedr 6cin inainre, pe carddupi a.@ atr h.buit si PDrm{t ti in .est s@ htbur

    cat de fl,lt . devdit .ancetul mrea anenintat a@ocLi n@sh l, adFs. slnitlli o dedNtsea' 9i

    'aFhi ce, dinEE toab. tablNle de bol, el ne iNPir) em_

  • a ea srr puleni.{ P6r, ti .tenuir boE p&rri @pmta walulrii n@she naugng_ InJarhrl miocardi.,@ ere i*da ndt mi hdrd vieti 9i ne oniuria dea mai mplit d',@ pe r@ o cuGc oarenii, Nde.lang@t o 8rcazt comparabiti. Cdetul trebni. si!e coniute d o tend e zce t mi adanc h @b!id*ar dEa Fi cnjar moera. Nici u atr bblou paro,logic nu f.c tegriua dintre tup, ste( Apirit ,i s;ci-tare atllt ile clfA p,fu m@ut lie ct pomim de laniveld eluLr, de la slru.rua p4onrlicilii sau de ta si-le'ia sdiar:l, Fsie lot .l!m de modele elcge pe cebMoatremdo !m bire, @ @ tdEzd 9i de cNru ne Pu[em euba4 F6ku .! sur ale n@she spe.ifi,

    2" cmcer l. nivel ..lulaiMdicim diag@ticlEazi cmenl el ei siSu nr

    rormlim e celuLr. celulele l4e@r * d*ebsde .le sinalode prin cEpteEa lor demdomt laolict,la @lula jzolat! inp$ioneazi nucteul di @mpahiivpra mft. in calihre d.ap al inhpritulerii celut4 elonline toate ndomtiile Fntft nh4i@aEa ei @r,rli-car!. H dinjad trFrzbolismd, @ttfta ti dieriueaTddinF cmtulli de Smrdtddeptda$pe fdt, *r.primdpdnnucleul supradrmional'ri

    linp e nucleul6re,la o a.rivitare mmlAa netabolimrrui mi d?giabd mjc, el@ge in cu ul di,

  • t de ned-dnAllkm e aPaE 'IllElIgl-F ss dinFG?*tiva ffiinli

    vlziuii celuls naofte din dhimotul ffrtlui lnadevrratul *s al dvantului dimlo de sire lnsu'i 9ifumizazA u pFiat .L ombfttie duPe ahn Ptritulllrufl, 3ai. ChEr F PlffiFle de EEendaE din inbeliGnn dmului cluler rarnin ln dnn, li.rrd l( ptuduern na;ntenite a l:m not genenfi de elule.

    A.est rdileu dinterie & cbra teitu., sPativdstadiulembn@t!hmst vdbatuidMAdelnmulHe ti .cstee celulele trddei, a@ agloneraEelulard nr.m * q@taz., vula lil'hE in primul ssiadia inci nu au niFle sini sFdalizi. de indePlini,ci numi si F lemP de iMdli@ ld, !e caE o 6a"risfac prh diviziu 4erSjc r qef hF mE PwrtoeFle pceddr, cFi drept. lnh'un nod Dr bft tgre-*tur a*r *L'ra. -n*** lptii. de *ruPul PeLenei tudeul elurd s!!dijMsimat ti ho dinF eafrolificat de di!Er@, si nd'feFnF@ eluleld .min-b"f- lnnebuaePmd,*rir loa ele resliier, mule .llde ti Pird ad*a .aPao_t Ea umr PcF tEtabole @mdi@re pM djda-d. ln bhp e, pe de o Parte, eie re6d in dPa Primib-v; prtrudr t frrundrii, redobdndsc P de ali. @-s.ihha dea fm tubstinE M potaltsnittn nltl@;deb dbnol'd9i llale A@E rehziE trMcriva- . uor 8me din 6ze tihPurn ..b vorqiei 6ts Mi

    Chid t' h aceast! mdlaft ruraei dFp! o\id@ de Pild; 4t d dult Mi etrcimHdeel ft'lMltm, dd in rnirnb ddL eF ln tr@ dra"su; in

  • r.re surt il?srldts .le pspfttie, adi., aprv'i(m,ed oxige4 epetv 36nge ptwprt o cdde tmiiar!Ia&Iggl'4 sElnblm srdd rr

    tihp c dllneb nomal. tu-o ar.flldri hnibiE deotact adni iFi opR @riem dact dau de .lre tornaiihi_4ls:slql qnlq ..i se cohporte escr

    &re d. lntele cr tsi clt@t aeltel oEinft.ie @dli- De drend H ostarar .t etulete @-c@* nu * dau tnafDi lici de la

    Chid ii l6lt de proF riii ci, @ snt d rolii roro'i ebcr dupd hodeld i e

    lula @Ee$ ..re rpsftn de '@pule ti

    d gandd tu-4ai la amtliur ei egoist d. @fiee. Nu ral@i rimanin dtm ti prcpdn pddnli, depdjiti de dezvolrara v+liSitual i izolati d. no@ produclie In aijlocut hornoddi tmdali mi @n se afl! ad@a elule merre,rnoM nmit tu@zl, (* indicli snnbolic.A m*4d6ha1 al 6ciei rci @9te.i 6ie hodrea,

    e poahe primi @ tuani ti dergia; od a fi djrtd sdd@ @a ln s.hlmb su sA participe la sminite 3@iareqFE li Fin fieisi olgsGn !a eEg*az, as6el ucohpoita@t ce e hci ad4lar eluld 6bd(M,Numi d ee ei 4te pemis ni nod nlw copibluimi. rrevire o preblmi la addt

  • in ignd.apa tuhm. limitlo se de75luie un alt F8res, Ara cum copiii invai, rleptat sd ia in coNiderarelimiiele invai: ri tulh h poeul lor d matudzare* diremlift si rspe.re str!.tllile date 9i si rrmanl

    . in .adftl lEvrznt penh! le. Celulele .d.erme is n\eainrb din odn ti lasi in llrru lor tol e au invnFt pparcusul devolErii. Nici limilele vital, nici structuri-l orgadce nasive !u l pot tine in frau. lle iri piddcomplt .aportna la a.el hodl pdtru .a lar menii initial. O celult no.nal, a nucoaFi intestimle seva divide iar5 9i iari, oEspu.ziior .erinrelor oryanis-fttui mi mre nrmit int$tin, dtr ea nu va strdpungecadtnl pavldt pmhu ea 9i .ole similare ei ti nu va hn-de st ajugi dinold de intstine. Celula intestinaledeSeneratS canceos ieF in schimb !almante din mak:,rdmF Ia !]l c st spsriclnestireld i nds. pe Prbp;ilc.di eSoiste. Modehl presrabilit numit intestin ii6ie pM in8st, ata .I n 6pulbdl lnh n mod pe cat dervolutior/ pe alat de dishfttiv .a.1ft1.

    b rt. Asrfel, a ar uunS diftoto de Glula msinetiar

    In mEsula in cre campurile morfogeerie llmtiemre mi dem sht invesliSar in conbn'ft, s-d Pu-rea ajdse la o lnld.g* n i pmtunda a pmblemati.n.anerului. b fl de ingnios ptum 6ie sI vedm pro-liena pe plan genetic inrFo muraiie Pare s! fie se neapmpin de ea din unghid vizral al campuilor morfice. Pi!61@ .orota ahmci h pierd@ cad.ultri psta-

    cest fanomen arpurea comPlFi-,oditA.e tma inmpen' d'r noF

    mel prcsr.bil e iti grF te exPsie ln anbele cazuri in

  • aelati nod, lnE-advirr @erul esre dt6t o prorl@+iediu, car 9i .le eluli individ&1i,3

    TsdhFle de 'esE mE@e F e6 prni r innm,

    o .LH c n!4le s.u lpopulzrl, r;il l9i Lr gm, dvsn-tul Kr|b 3E atitporkn hoab, orri pah unal Ar rL 6Eti daerui oimal dr@utmi d sni pahu]'6d saulnd:.it Nici cnbd D. gmn Kn *, N r.l, a@t F et.ri*6datrun le nu s rii.i iluinF pednh dEpt ci ln-ie.al, cuvintele gel:rlft ,,lf,albeln" [a * tni] si ,,hdh-kEbra- Ia * rnr @iel, d*mtu'd acele elftri iei@ito@ @ ru denlet c .dsdbr rui depdr, indicemdzx6! de ,rpl.@ ft ft mt toarte diiriie de eleale Fciatld i@inte de izb6i6 6ddd Po@im,F dmmirii ,,Kr6s" nue p.aElrtui.tai h djar 9i deriv@ qidenliact de hedicirs de la o fomi de m.tesen are ciEi dde inH a nitle cltd nr Flrdbbusendu IlinE rr nrn$ diEctie amlnitoe Ori.im o fi et @E iaGat nm4E, el a Errit se Prnd6 6d4a iabburui boliil

    Rferitor la.!wln ndrrui ta nilct etubr @ttrc

    rii MtdSziinlre brsr, de aod d n\ din-Dtanul luicd Pu'in dspc un Ninm al Etu

    r iQsu eedisojrie honq de h ij'bd Psh, el F !*ohqb o 58m;F. Mn@{fuh|ifu,dl|!ss',d'qdhft P&nti,6h i tunqie de innunFreArfthdndF rsdabd rut.ddnopd, o aiub.n ctu e n p!tot n dryrib er mrdffilGbelujesdhro.n|declqd

  • T:"r

    mnlidd. [email protected]'ntigtuildffinitie@i6n,'' rr hh6, print alieb, nr dsfe

    Mutt ldp, Espe.nvele ebr. are tseuru or por iz-buri sa * Foki% inpohva @lsrrii.6tiru de sri-huli, dd la s @nat dat om dintr. ele rertiddzjruP@eitrf, ti deSslffizr,

    dnulil @ pot lFgnd d|uula un @ici ti un ahimi.i p&t h

    oplM. Ea erpdn, acdsrlt "nou! dettep". C@ ce ln-snuu patft @rp peri.ol de tMri 6te !4tiu elu-

    la mult timp tortua6 u act de eliberare AM rorlrdepinde de laptul ca o.ganisNr displft sau ru de su-Gciertl stabilitate ri 64d de aplrd petru a inibu$ evolta celulei. C@tlfiod ln dommiul can@rurE poFllgast zi de laidm ce Ebdv mufte celde de8.nmri, dd ele rst l5dre inofsEive datdit! lei aprrrnbua Dci un mean$n slab & a?!..re 6te de o im-lortanti hot5.abae rn aparitia cm(@lui. Ink-arlev5r,pdvjnd ehospe.tiv Cr.* tE{6t sihlaiii d prrb!-tiE a aptrtii ln acel ialeNar detinp nr cft * pEso_!@ cd h psd$ delantaE, Dar at Puncr nu Pcte 6 .@tatat lntold@le cu Euida. \fta de d@d_I l!@dlDrtudeleuqie*e

    rpanlede6tu6 & h dru.

  • rar depinde !e de o parre de ripul rlhor4 .ta. Nna-z; p d alt part ti la rumdite .le actagi rip in funaiede situati. s6d.lr. in n()lMrut in eE 6E dellr).ent?i tumora ea exis*! adese dja de d{, ft o g@;!ede ci@ un 81an ri dirpft de milierc de lde. Ast-fel pnvbd luourne, nimni ru poare s, tde o si8uan-l, d tu 4 9i el 6@. Pbbabil d noi bti clDaEm v6,n( (5rer numai .5 sr'lenul imunrh' ;6mine s,6prnpe situatie. $L aRsla tu put6 li b nodv poku RruzatuJ5 semdn p ce o Inrdrbe tu c4d -

    a. Phnui de sdnifi..li.ti interpptrrc ale d.ninentului [email protected] celdei lnqoae dari ca remA de

    bdi o pbbl.Dticn d. ftttero Drpn p@ mdrA !ecauli ti.onstdraE, erda rre tn.o.hariul a c*a cea fost pan; @m

    -

    o @r!F haorici invadaro@, ft.,pMauFe 9i onsiddae, na frt, nici tsftoriile shsine,niciprepdabazndeviati,Lg eftrrrii6rnitoasesmrignoraie ln nod const nt Clula .@ase iMalc! egd e @vietuirn no@l din fdeliuna de cehne sispdb.d ttui E inen tabuui vtrab in loc de a$i oc;pa pozilja ei @ire 4dita. i de a,ri indeplini daro_ria, ea 4i depdirre linfteb ri dg@Eazd inh-h nodpericda. Celula dercasr difizeaza in roa[e pirtile,htFo etivir.re s5lbati.r. eSocohic, de diviziure, vednatata 9i diar ti Egibil ele mai indepr ar alecorpului 3iht F spi@ lo! agEill@ ei lp;iut .k on.e mpde. Clldtoiia rului & co.6gu@2, tn deptas,rea qhului d gEutare 8pe faF ta etulele .u mcle,

  • 3a RredgsD.Nr.ele lor er6iv de hari ri in agilalia rebuna din aestc6tre paRi !i.h6efale. hE{dv6r, totul bebni si sdFrrtoe dupE @pul celulei el]Isae, tol matiei sunt loftli dact d!P! mdelul ei lar d esie com"plet autafti.d F &i pro(@a"i) oPiii tirr ajutor stre4ca 6! zicu a'a fe.iorclnic. Cu reatl Produ.Ji a rFce in adsErahrl s@ al dvanhnri d .aPul Prin perete. Nici mler nenbrml bazale, PeE ii cei roi im-portanti c4 limite.ze Fsuhfil lntre ele, ntr Pot si *

    Pbblffi Sravn d. on$ica daIr, de fmenq,cat d fril lncodur pro@daz5 celula crrc44 ea re&.erdu$i t@te daFrle & vdnetate la o Potnei a da_hrlui din oane e hlbutette totul cat * P@lE de aeGsiv Cu lorF ei ni*!H din iruhrftarea tuolalnice, e_lula@leiosdiriarog, lrri scruprledtPt .eldmaiputmi. ti itr lnlatuIe ve.inn mi slabi, n distrug sau n;&bete. A@3d In model shuchrrilor addte fl edi-fi.. de dnSd rdepslddFr o b comDcffi o @m-pul dedevollare,ctrui. ii da d6timt5. a MdFlintavoM goisflnli F a Pretntiilor de omiPot6li tinenurire, Simb.,Lc preblema de conunnm F erPn-m! in respi.alia distfls, a clureb., dci EdPialia irFeamd schinb 9i otta.t hiPc

    5. Fuele de dezrclt E .le labloului bolii

    Tablotrl s.hitsl pan, .dn Pe 5d o6Pund, rlmifti ndo P!4i a ?aoslild d @@a ln gadal acetliniiapp.2 lD dgEba Pm modele @Portat@ttle on_ts4,@cee(plklPe&opdEPrin hPtrn c: a@

  • dl boal,t onpsEa": modete Etut r, E de afta astlel depDflu.i de pssmdisi dediu p.uai" rtrtoA** oncda dhailEa de.lagd rdtloului hotii. ln acs6 razit'corpulftt bs5 o cu rorul altt jmgine Bste $adiul

    x,ciiali.i pelr16die pe or Fsuht Fi elulele tui o rorfta_z! frrt sl rea.tionea. Ele caut! st se apre si sr se lac,inr.ngibile ?e cat !or, .a se supravietui;! p.il, inobiti-raE, Espe.tiv inactivitabe peni ta Ewa situatii 6!pi-rrtoaft. Dacd o .dd5 imarcE o dar! s.d e Evotre in;Ghiv. stimuluhi enrinun ti s, n6r!t pe prcpriite ei dru_nuidevnirdahfel.b.atdel.lt erulea.easlilrbrtniE $te imediar rp.imatI d sistemul immirai

    A.6t aodel ca@ cmspunde primei Iare a 6otii caractrjzez! peendiktea mai tipicn a enctului. Eneta oamni care * 6hrdd6c, .onfo.m5^du+e ta exrEm,s. tlri.si pe car pcibil ndhrsand arenga asupra to.,6! * supu! tu@lor * st nu cdd prin proprie @nnF povar, h sm ninrnui Ei ignd, in ture parre pcvocerite leAate de evoluFa pdsorult si d. deaolrarealsihnd,

    'rMand si * q!m, in njci m fel. Mala jor

    stelipsitd de xciiatie ln dl6ltr sens: p de o edre dftr, ci-cand esre posibil, expe.iente noi,

    -* it p"te" uau-mi9@ in viala ld, n@te2rnd $ ajun8. nio ratmrto_lelor }utjnelrcihni caEshpung?laror. lord apa-raE inffi sd le i8m. Repriffia posibiligrjtor 60rexpdimi-limiti rllecr5 activftarea de apftft caE sedetuLaz5 .6bsdati tn oA tl @ tod ;n! ontrol sj,8!r Ei?erimlele dinolo de timilr e! nnjui depalireai.ofqsiv! a f+arrdui Mt indbutiie deja in tat6, pdh"a nenlire o od pft situatia obirnuiH,

    UnhttoaE heapti de *rtadaE alau .ar de mdr ppeie ndie a.dt pret, da.d fluxul aMtrtat timD de &i

  • al impulsuilor de cE*ere ruPe di8i,1 rPnb;rii ti seava d

    'llmilolat pan, h Puiz@ DuP{ ruP@a di

    gdui nu ndi djnrd @le rla intcrere tr nici w sravi-15. colpul ajnS ln ealalt5 ertrern Pe @re a tnuLop6ni adm pe n6ta joe o aiata abneSati.

    FomtuldeeF im ']Kilscl nu n|lmiln ietoriol lsinic al viFi, ci ddea Pad i h ietoricur iizi.

    al boln. Nu rffiri avem dea fte cu ata-nmile anm_nee gd1e, adica dmP de ao .nidd(dntuainledeizbudna canerului ei afetalr nu au awt ni.i el mimic ainptom. ce @ arat6la P.im vedeE ci o srnatat flri cusu * deadlui la o Plivie mi aienti .a otnabusirc rig@8d. Au fost reprimle omplet nu nu_mai ,babile sulleFstr ci 5 eh 6zte d la ndmr Isi_hiatrut o@log wou Btutig vorbtie in acl @text despe ,,normoParic", la care a re Fne @ondilimat ti in-Ileribil de nohu devine loali Cea c P@te sd aPriin ehii .elor din ju dtPt o atitudin I@ruari care ebUdH sau dGtitr, poat sr lte astfel ln @Lit te o E-;ri'de a inp,ltuilor wieli ti ln 6nar 6 vials reh,itiA6a cm elula ce a @istat elor rui Puternj@ qci-:aiii pemdmte fae totul P4hr .'i Purea hdePlini timi deprre daloria c eluE a intetinului eu a pEna_n'llll t p.ci?ntiih@t s, eEh r.cendu-Tida[oriain tucha lor de fiica, hu, mmr' tala, tubont@at ek ,6pE mrnFmirca hrtubr ti indePsdent de PrcPdile lorI@sil;ts PbPria dwoltaE lrbuie 36 trdcr h plan s@d, la lel ca la elula torruata.

    Atmorfra de bd! a unei astfl de vi.ti "neE,ite"

    4t inibntrtA h nod coEsPunzebr Ada, ei atuctaFnu shtconttienli de dGPd'Fa lor d.P6'v: Ltdti' lafel d si de @riturea lotarivelot tui.. de rabul^ire'

  • AflidJa nu obsewA nisic, c!.i ei nu dau dwadA detadjnF de a * irynd4i h .esr *ro ei hci mai @tinde dislmibihalea snri dv,rrd Eatndre viala d aldi.AbEcend digd yr rupr9i!'al. reprima$ a r.bufnil,di.pdibililahea de im[$4iE se plft s mod vehemmt

    ln faza diuinta .leclmrriii iabloului bolji ci alelali smt de hpt deja

    "pa.id$", o datn e indu, ujm!tor de .dbdltoi. Depintnd in @ mesur! de redtullor inonjui[or ti Eind inrefteti s, Dasfta .iste r]a-tii de bm, veinnaie, ei e .rard o roa6 rlll@ ambiri9i plini d .omj.leralie, in ahr, de trasta, shr ,si-zibili ri re loti haa p ei cicj peazj &ja tn gereneorie impnlslri de rchinbft. h shddania lor de a nud.l !e 6pul nininu!, acsror pcimli M le vine sms: c4tise priereni. Dar ni9h. p.iernij pbrmle smtnn-piedicaie de faptul cd ei de abia dac! iti oncc indivi-dulilalea ii asttl nici nu $ pot arna m Mr @ adeldrat. AvAn l in vedft ce ei nqiti nu sur de larea loaaltora ie pare la lneput lror sa ne ei de prtea loi Dd.lad apoi, ln drusd bo1ii, i6 la ikal, t dsituri de ca,racter mai prohrde, pdhu cI ei tnep se ia pozitie faFde pbpiia lor viaF, nu 6ie qd ni,j pentr, pacidt nicipntru @i dinju sa arepre aesre asp4[e rotal nebr-ruih Ade@ paciqtii nmopaEau oami in iunj tcaE re tur ind.ior.ti. Cum 3-ru srradur mrEu s5 fa.,pe pracul tutmr, l,tsen l pe ptanul doi pspia du ot,ta, vor ava acqm al!turi de i lmi cu o mJi

    c@porramtui scial rl pacienpd s poabe nmierdptar din pspe.riva ,,Mjoristii tiole, din c@adsea fac ti ei pdre, Se pol nmira pe dEpr pnntre

  • sdpn scjetefii. ln spatele faladi dinil{ xemplaiit lbire rendufta pande hll toate aele lmuPin snha.arc dvin evidente in al doila stadiu de izbucniF a.merulli pe plsnul substitutiv al orPului- cr nr slus niciodati in mi9.aE i! .onttiinF iti st*tt adnaici rena, o senl ?e care se rePzintl mai cu seamidrde, Epetiv ,,pi6. din mbre"

    ImpuLu e de sdihbde PaEte ani de zile se manif$ti ln @.p @ mltalii. Cea 3e lac ti @a e nu seface 6t dat p.adl uitirii, ce conteprcp'ia .Aatorie a Edui. O adaPt a socita Paf.tlt tetsmlorn! lnh-un pafuititm e8oisl, tll! 6Pecl Pdhthaditie $ dpptui sHine. Da.! mi inainte re8P(hvdnu 4i rmj** nici m5r o Pr PrcPne, aM iela iveal, din mbE PErentia nult fmP Etulati de a forM lnEeasa Ilre (o+oraU) duPs PmPria imgire. oFsdismd ste Prrar orlrbd, acie liie adu.ltoare dem@rre. Samanta @t a lost relhtru lsillc aret de mulltimp i@tette mn 6zic lntr-un rinP Mord a date.ar.i. tutemjct lte ddinF ptnn altrm chlitA de auroFa-lE@ ti de impuft t rr s@Pule . PrcPrinor inbeEF

    O dab cu dedac@a bblotllui bolii poats d46i vizibiL tr onportanotul Pa.imtilor o dtilate ditedtde Il1m a eEieniiei Etulat a l,lui. Dad astfel de P,itiale nhbri * inghesuie 3n ajunsn h suPlafalt, mi alesci din j!. vor fi cs ce se vor niNn. Oam6n Pen,a

  • surt el mai bire adaptag ie d.odaa din |'nd ,j deD!-re. lmiiele. Oridr d 6 de .lezag@6itr pdtru ar$i;-l, o dtrl de h.tufqmft a rlutuj tor de , [ ,i a a6ndi

    . Mulli p.ciqfi sut nEi alar de tnglodati h in-terpEh@ lor @!mCl a hui rcI, h.ar iei Dftke.rt ati-tudin* lor de a indua panr ri tn fata mo;fii. Fi.a de*povftsEa de pldunle psihi&, pnrcipjd ldri rlmenidts ex.lusiv la *sa orydui 9aMle de a o remiMo ancNr s@t inompdabil mi lue daci tnre6.uloh F.nSajeazl h.easti conEqrare i nuri t initrn hpti numai @aul ca s"hsrftur. Pmhu a o teminaa o Mlva d .dslrar d @a, 6re nl:$ s5 re .nF-jsi mi hrai inrh dtrutaE o ael @.

    LtuP' Prim 62i, duand adea tin! & d44n, aF in6ii ti

    'tzei, ti dup! lhitod@, . izbbnii cd-mdli dii@ tazi a .4dii u6mn o u al hil@nodel. Corpul opifineazt in IaJ. mGtui.ii fort 16r salede citrE canei El se last M n\ rdeveratul stu al cu-vandui ftr! a @i lupra. supN@a, RI:1l@ d lGialitate. fat! d @ul destaului shr hAfte sdstihrriv.le 6rp. La um urei, orie pr$an! rtutaia a r.!ir@aHtemi:Iie@nttie,.lndqetles, ndictnapoitemtiG F prr! spintual 6e inconstist, in cdd in @srplr de U$t singar ln supunm s Fi p&ioh s.plrt in mnrir!. lnpohiva a @. c 6re irevft.bil.Ajci FE sn ad o orFa.li.lie, dci noi d su4iftt rcMi .I ei .&E nu s aplrt suffciot, ci lac tu et ti ac-clei s, * facl d el c@ e vor altii. In ct euct *

  • inuuns. dotr, pldui, c@ ne vor PFePa h dPitGlul llmdtor. Crei pa.inrul * aP&! lntrdalr !e de opdbe p@ puFn,Fd alla Prer dulr Fal, de ndiul.du i@r'fuALor, aFl deg.dedt la anmjle tunq\ else apar, in md dcisN Pd putin ln *himb * aFrte atal ru mult tmtotriE sinij vielii sal. . .Luu_tii 6eu si a desti nui t!u. la aeddtA conhaalaim dputa enmla linirrit in dEnitiv tabbd boli ti il ao!tsu 5 orn1n h ffit *N, .rci 6e ci el lnvinge Gnenl, fie ci aesta ll lnvinge Pe el, et Pa supudii tot se

    P.nlel .tr cele dElrtb pend a(s, ln FgEsime 3eevidmtiazi d alr nDtiv de bazn al boni dennu, ce,de a6jl1ma @Imdat l! ubrr, Ble hEit suletihltiv ddtrc orSnim. ReSlsiurea st reintodeE la ine-Dutun, Ir orisire. cei akai fl{x Pierdut leSr@ eiGp(h', .; b*a Io. primdEii clulele tunotij EFbuia s, tdiasc, tM Pdtiu .i 9i o fac Pe Plan tizic lnnodalitaiea tor ca Pune viaf, ln pricol Olul aE cvoie in @d aidor de renPoltea lui Ee la r!.lrcitu-

    F. n, *-Flera hse nl)lDi la pasul inapoi' ci tr la legehJa hapoi. Abh tgrsul, @ dwine l8irui Ehoep(tiva, tac pcib'l pogrul E A@ttl aPaMtt mn_hdiclie F q?rinr 9' in blloul canenllui ?e de o Parte ceule mirez; p resEsn sp: fo@ iuv6+Prini-! \4t h !@n, pnvinli publ-erntb I

  • tire, pe & alra F q pbge veriisnDs d rendint, spFomipotertl ti nenuie.

    Unei asme obadi4 i E po.r tace raF nlmrL ldrciui sului o'Bind at retigio Re/,ti iroe.tu;FgrtuE hrpoi b ongire. tr unft.re. Ac.sb, numiia in@stinjs $ paradh, e6re ins{ pe de alt} part si teluldlu'lltri ftfhn de daolaaE Co o- Siblie,, (med vi. din p*adis ti s vd ei!0oar cardva acolo. Estsdrud de la hftatea inconrris.rj la.ea cosrinu,AlurSrFa din paradis iti gdctie empLraEa tri.roasere fiDlui .bipiior Ia ir, Car de adanc 6re m@rar nroal]hi cst model tuhetipal at dMUJuj o .rab taetulcr, de pilda, religi. hrndujsb dscnedMulrrFunru.l todne analog:

    -De ai.i spE ai.i.,, Vehiul simbol alluj Omb.ru tarFle eE iii hutd proprta cadr, ot-E nagrnea ea @i porrivjd. aestui tudet &pnn,ra m adwtuatul setu atolantutui Retioled.hu,n_roidealna drumul ?F ilnhinare, espftriv nemuriE,

    pe o leintaE spF pbctul de p@i; 9i dei dImnrca pe o mrcae tn cft, Fslecriv spiraE. CmiddaEtr pRauFa sunr mbel la Gr de n{@E si se trdrearia spre acelatj iel, unitaiea.

    Redec|am ftclerivi suph qiSinii d intrelda:

    -De ude vh?" a Fi p@edek o inrEha@: ,,ineho@g?" au clzut la pacimlii de cd@ di. o$riin6 inffibd ti sur epltarare izi., Cat de mioli in strBdprcpriu al ovanhnui au dvmit ei aiedad o a6u De.auFa pi .onsideEh ror dagenrr, ca * tinfte; hediul hgut al veineHtii ti vntodai ioarie co@t. Thafit .ie nult Fd; {le alti oareni, d morda 9i de FF-lile ld de viatl fl inuinptnr mu drffiH si orift ieIMt nou ti ird!tutat o aera ptudntn, tucar nu n 1

  • 42 Rud*aD.h*..rmene tc penhu hd e inftbrri ad@he trftutuhi tivn[orxlui. Pnesul @(mlu o gmul lui in immda-bil qi pogMul sru deznndljduit 6te o oghde Pe .et .iecmplitt De dret d sn@! a situagei

    toa;@ d'''rttt- sP lncPut e Fosb itetile sarenelimitate $ drrfta umr vatod munboare 6mt .'t-be drmun cat * poahe de Dgonale Relulaea ln inon-Ftient dre in schtuib la ,,boala ca dtum" Dd ti astiLum eete tot@i o calq care asutrde ln she pe lan8,gbzlvie $ rtns de rodnice Este m d fcl d rltin in_bold L tsi@ pdhu PrcPriile n{6ittil

    Aici este pokiviH cxldilF FiholdaPeuti.i art-nd ce Eddtii d cNer d6t ades l^Fu ss Pctund

    ".;tsioti". Daci diiaite Pmfiluri & PsoMlii4i@ si @nhazice a*, 9i acetrtue6zl EliSioztaka tt 4-;marea nt iaF d66rdut 6!e vo.ba ile obiei de a@wlaeie bi*ri@s, cre nu ft Pucie d. tangenti d relirii d las! a viala sa 6e mdc, ti Eglemntat ilebi-si.a onoa]n, A ie ag5ts .le PtEiFr religi@e ete tuidesrabe opurd lui r/igo ti bse inid re i goau Ceac Dd din afarl o viai: Engiodi inPEsionoti Petes, fie totuti gol Pe dinrunrru. LiPsa de vial, in cdhuractividlti erterioare irvadatoN o ilukEaz, analomicmdre tumdi o nmzle ld (?dfidi none) dtra-1e. h nod 3imna, suPureEa faF de rlestin (Ntatatidrea Eligiod, a tui

    "Facl_s voia Tal" Ade$ este voe

    de esmarea lata de un dstin @simlit ca 4@s'v derutemic aar eE t

  • lii pacimli o ellg sui mi desnbr ta dimtia mn,sidsaiilor ri pRauliild lor pe !ll@ rurt ,i ui d-gG* erEieryiare ce aringe temeliile.

    z Cancerur ca o c.ri@run a Eatitlfii noasrr.Relat rile despe botnavi de cancr cde ,,a! fosr

    shulti F nea*epbre vieiii in noma vaFtei, ,e eulrni-l erieei ri cspoNbiliirlii lor de a@su b;U perfi,da" pd se mnhai.r didetral6cesr lud. Da.ivnh.o empla isroria vi4ii lor, .stuse h 6patete [email protected]. vm orot b d el 6glind* o orbF suipnEiljoft D hta te@lor uhb4 . ra o pnure m.i arEnr, *va vedea ., evenientul nu s-a prodft nici arar deb.uso * nici tir! a himft sehnale de alarmr, TMailile tutuo! eaqiibr 9i sinptomtor fizic ete u ffi

    Amtua@ inalret responsbilitr'i dsjluie, da.rprivim h.l indeaporF, c, .t v'alj ii indepUneau in-datori''l ISiA s5 * ptinSi. Respom.bUihtarnseamrrtui capacirat de a rlspnde la n(Eirrlile viclii.T Ddaeas|; .apftitate le lipserte romi potnlatilor pacjmlid cmer tntrucar pot a eru sd pun! 1imfte si se zi.A!l! vo. fi lme hcircai o rs1'&rab ileti. pe de atrepdte, le ti raiau bljl:l@, penhu a qfdi vietii td usm dierior in tpl, elui inre.ioi suc.*le si ed{!Fmmje]e etalare dwin drlel niste cm!fled b;n;

    -

    id'

    h dv:ihn os'%;8p,,,!,it' bi i ers braqri t*4d*E r rr'6rriek. N.

    '.t opdbb l,b i|!. turbtu)d; . re

    PMe(bdPod)'6FEzidllnEPo

  • d4 Rredigd DrNl4ln spah.le lor se anrPlifi.i sarimtre de iNdlitate 9i

    Prihiaida .mctle .otuePtul .ie!ffiiei l,t.te {sa!m

  • ea ar fi f613!, .i diryDtriv4 partu d * potriy9re, 9i

    Dh mrararne Bi tablourile simDro@lor di*utare

    acck dour conPonmr-aEdiutia de bazi a cneru-

    lui pdtec dtnui mi datF, r5la c sa e 4un8, I. roF@@ unei tllmi. M.dicim ti mi d *.me 6totera-pia cucc a.edti situatie 9i o nm6c pFcmercz:,?miFl psihie ddrie ?or 6, dGie de hult, pmi*E frace sub lom rrbBirntslor eEhosre 9i ssrilode qcitatie EsF.tive st ffe p@mte, 9i rofi4i @ncqdsa izbumrs., alia dup, anumiti Etimini de d

  • tr{ conf.DtrE tot ll. Pe de a16 pa!, aio p vde t neputinJa aper;rn. Ea m mainile legate in [email protected] smaI dvAntului. Carcenn adnae aMtI sittralie Pin @u_flan pcrf.{t5,lnh un chip asemtnitor lhlui cum FT_!e el ddnftta in @lllele lui ,,ae.a imbrhennii", mteF.!e sE soatn din nhqime al sislem cm fa.e .a .elulele s: iie Eogrueibil in exiedoi Sub a@sti bd.t! fdmalS Gre le tae invizibils lldle cdcerode se Potmitca diNt ln petten leulu, in 6hal d aPiraE, nerecun@te ri nai .u *atG nePdePsitc. L aGt Puncl,?e ?lanul turcFo.al .risr, gdsa sei teEpn biologice talopatc. Da.I r izbltette dtdlndrea inunoloS:.lt acelulelor tmroas, ele aju.8 in el tui maF PencorIj intcbaEa ce duc ln plflul rui psftrd la etuaea aplrfi corpului ti la ePetiva situaFe un ftoft *poate rispmde la modul sereral, i.r ca n{ 6te limitaiila?i(s 6(Enui. OriG ra@15 indici a6t tu on6:de indau c ,e ,es' eva p, ,6 Fi ne inchidem srflebeSte,e de$hi.io orPd sub6tittrtiv faF de agdti' Palosmi Fs'pd.tivi, iar nasul .onmt e inchide lxpdmat medical, oshbrLde a ap6raru elt. cd ctjt pEdil:'lgatglPe@ @ mdjeqaF d!-b-o4:

    ffidpi;;.ii;;;;;fi :;pr."*"*!""3t penlru anbelc plmui. Esle in mod dideni imPo.ht sn re prokjem hnibel orpulli @ ajutofln uui sis_tem inuftd vital, fate de o llre 3h:in5, tlinn de Prinejdii. Tor ara av.m ndoie de o aumitA aP6.are sune-ias4 ?mtru a nu 6 inDn lali de inPEn pa Pllmi-

  • e ii $rali ftr lsinozr, Tetd 6ts nijlft'n inh o des.hi,deE total! ti o inchidft absolutr pe ar$ete plduisDa.I nelgq p@ dparte !E ud dinEE planui, n b!tim F cItlalr h diE tia op$A st-ti piard?t .hilibrul.cine este in cdtriinta Lui ppa indis, adicA prea osritco licleloa (fuh6.9 o d*hi.le s! inee in unhS_unde Eap@ in corp ca pEdisloziJie p6hu age li.

    Stafta idau ste euri d o large dekhid@ su

    fleneasd pe tlrand fo4ei. ?*em s5 Ustm 6! intse ate,tea i atttea firi a h6ui s, ne [emm .le s&rtarea .lBtr5prihic!.Ash esleporibilp U.th Deia!tudritEren!.r Purehic, @ ici nu pEa atunge s, inhe in ac'ile.

    Dacr sE o dat; Boie pcEorul i se p@te bi

    aipp dea ei de pltrn lqe. Tomi pattu d l !oa-!e s, 3p!!i a6t de h6rilat nu ti itr poate apira spaFdrvftar, are .a,di nvoie de a9a .da. Lui ii omlmde oapSrare tizic!.e realva alarorft, conditei ei bm depESatiF ori& p@@ din p&Fa hui a86t p.rogfl.Tcmi p.ntru ca nu a fcr mi,ta" ci a Io6r .ontutaHlnttu vials cuE oasA d mulle prcvd5ri,

    sre oricandgata de luptl Fi sigrt .le viddie Mri d Farnt a nnajuse in pfli.ol s, fie sup6, & asnii, dat liind c, tu6teslrbit pe plan sunetesc. Cire sie *enft ln @$ti-i!i5 ti ttie sa re apft ti 4olo nu hblie sr deplawe

    3 inhdr d{hda e b ud Gm thfl!ft o vabe ruih.tB ur.d."b;rLesln sqih un dm qE s 3r6.rF in nidd!rcb4lFhv6ti,.o'lcmm4 pe io.hes.E t Mdre, a Fll@ti6$i 3ata Lhb $ fi-zid * ffi t ind4.H! ii blrP eddPend.!!tuEpr'E jd er dEpr sup@ti: tn rira

  • Mdr mi ads dcat acest idrl,lnlH 1l@ ff 4ilrsonprr! .ultm $ civiltaF! in m misure o oetilitaha contrtdelor ensrS o lnchid@ ehgtrati ln on_ttiinl, 9i, legatl d ea o !m mffi de*hid* ln otP.Dacl u

    -a nu putea s: +ui na" oelil @nflictlo. seadanett ln corp, el dwire din nd vizibil aE tno-pacitate d a * delimita, O dP@enti oIidiaie de via-F @nimd aest pituipi!. Un om 6F e o .titudjmdeshisn h GJa vietii (= u on vftal = viu) diEPse de oapirarc fizi., san to6r, 6ind asfel mi Pulin sucePti-bil de intcF. Un on lnglsr, droat va ,raPtai' din .a-ua stlrii lui pruste iie aprre rna d6 agmF Pal%eiri va dltiva ra.eH .orepwnoare. ti invB, s onmtuzi6r, tu se inflica@, Pmlm o temi, P|actic nuftate leci .lele ln ffist: $tnale derhisi Ori.ine d-rcatie dpe.idJa c! pan, 9i un gutuai tulmlmt e dirclvi in neant dacS n lblm hansPorta! d entuadmiimp de d@I oE de 6 filme?riEnt Abia la sie$ihnfilmdai, la dintirea ca avd de fa?t guturai, E rs

    Poha aPiErea st e lrrbutM, aftit de dram-tic lrcat si * tura o hrmo.! 6t nwoie de o blaad, tio lnchideF lodle putemii Ardel de onstelalii aParcerd m m nu F mi dr.hide fat, de m asP

  • ie h @re It irrhide contriinla in fala a6rei pierden,d4i a?area 1ui psihic! @rte ifto@! apEm rti-cE se prrbqerie. turiet, sGremul imDrjaar dvine deadreptul @alizarotur derni.bii ii viialir4ii.t pdenlii .m $lr5 d dePEsie, die achratjzea,za Gasti situalie labila ?Mre si du.a ta sDbne dci_siva a apirrtii ihue, Destitun@ dhre furlje @ deveni* conlinurul vie,ii lui poare s! d suticienrr, eu odemAgiE definitiv! hh-o Elatie o un parrnr, duDeo amrgie d ani da zile Pacimtul dpic de cder !i epdn modelul sdu iniem, sr aimgd in asrlet de situatii.Nahra sa confomatd pi totdti apasaH * va mjgca dinard h cand sub aeot apisare ti va oteza rt ta.t ohc@ de Eim"nflre- Od asrret de tne@ poa,le si actualiu a sotimhfin de nuditare linur a grcupe nol je* ti o nour

    "lnahidere" brer si ddLntere ap.rilia bolii. 9i pa.idtul c! cmd etu8iar in s@e gi6.tre o Srtmdn de pcibilftnJi !6hu a * tnchidein fah sergiei drare. Orie ar 6 c@ prne stb Fm-nd intr.brrii @Fa depii sle

    -

    scul -

    6te !o,

    9. -cdcerul" pe pld socialcelula a@st @ st d@aci inEEaga nft (a

    orpului) F 3! .up6i totul, D. a@a e lnrund peeletd, ele.liv iti himfte

    "mbjon,;i" agmivi pani in etemaihdpirtaieotlomealeGlamuluikorp d} Medi-cim li nunfle ,,tuiae, 0at.: ft) eu refasraze, ,46rdtn urni avaft ab .le di8in. g@asc, 9i tneafuAlrareform, hutare s! mig.aE. Prekniia & a F pu

  • to tuedigaDaNleiea ,,amtee" prehrtindmi pane in @nele ele mi in-deDrrrab .le oFului 6te ail\rael ebro et$rimrc,*; p""'6, nt

    ""dil*t!*. a h., toale P6ibilitAlilln sine. Ddolta lneame insi, pdntE altele ingddi_E i speializaF. cclda.nrca!: lea lierdu! sa! L+a&p4it p nandoui

    -

    depinde di! e dghi ?rivinLmtritatea urci asdel d. atitudini sdr, din .on_

    pdalia (spdlamoului adurt d cl mPiEE* copi_lln mi e inca dftpnn de a * imgina ii toate llegi-ile ti in rek stilu;l de viatA 9i de a @d .! tdticul lui,ca dptfi@ a prcpndui E4 Poate totul El poate s: vi-s* ce ajmg s, cilstorea*d ptutindeni Prin lme,riri 6r-l pNcupe prcblemele @ftte de asigDrm aenstsntei Prcrenlia sa & a .vea one ju.fi de Pe ledde jGca tr de a padi.-ipa la toate jM e n pdie suPi.ape prrinli, dar inc, nu sle o Problena ln aceast furhmDuri. Un adult o.cdt sot de phiF devin, inr.h;$, rapid pnEu @ din iurul s5u o ?rov@F, cftLl! dor o altemti!{: 6e e\ fE ei, Mediur hMjurebonn a.rrekaza nsidttilor sle d fdF de @vingeE Fucu idF, n corohanS 1a u tel de mtuiz@ i.uia{;,oEpuuard ln @zd aplidlii uei PodeF, @r irG.!ri de edializaE, eu el I xdude ilefinititr

    A dou p6ibilitate, e 46t om s: se inpnl inrPelliva lor din jnin 3!u ti sa b in9una @tora voinFlui, este mi rde Pe lldul sPinhra,l-dlneresc asdl detehtalive smt tran$ate @ delir de Sradiff, sst aPe-E hrotd@ua inlbupite ti smt izolate ,r! sums" ini otlt'tUi o"ihiuttie. ru*i *tutiv rd u ,nebm" jzbu-re re sa otf.nA cu ailevrrat rutee. ln doreniur lolricffi@ intrlri rut .@briute @ temisn ti bitui-te d obicei EliSandu{e la violflli ti Mi Er la

  • puterea de .onvinge. Tmritrii * nffi ei in9igi r-voluliondi, lmori ti del,ls pvolutjme, dar de sr.tulmp.tiv sut @nsiddali innaddi rlincft si nu se Dorattepta nici h nduaE, nici la omidsaFe, Dac, invi;&puiFa ro. 6re mpftrart, c-i depr, ctci ei slnt noii

    In do@iul @mic rep@ntanJii acstei arftrdinismr adamti lnc, de L tnelut .r.i canerul ilGrieu !ac@ atituditu cft dr.e Ia su@s anrrepModat. inrrepriMdtotul tipic al @pitalisftnui fimpuiu hece dincFlo de graileb ensbenle Fi tr ilurI atr! milt m@tadin druri! hghBuind{ Ia preie d rorla oar.lo. lui iiinpin8and-o se iasr din ata@, luandu-i apa de Ia moa-r: sD el puJin indhendu-i pletete. in le de metast -ze, l@lizsri sefudaE giFiae sunr ton t re aici 6li.1asucusale 9i aSofii. Mai hrai crerte fiha-namg .a oqmflttur! [email protected] din@lo de limfiete ei, aDoi infiIrra-2i lmpquinile, dupn @ dohe acrivi in inrFaga Fri9i, h fine in w ida,I, in inrftaga trne, \iam s, im pFaF pste tot ti si ,inen roftn singui r"b rdnol Ac!a 6ie lgd capilalimdui ti modrl de @mPodaft ti-sl moiidie mdnor @em. Cat * p@re .le t@, *plr@de4d ahm.i aBesiv 9i ftr, s@pule

    r@fizrrile secuftlare.& @n@uld ti sucuEaie]eonemelor a! sopui dd@8. rb dnd sd.'i plasezecat e p@te de mdt din propriul pFgrm ti st ntr le tanici o rasd fo4lo( aubhro@. ,,Exmphftarea" canetului o illstri harra lmii ints un bimu de inrepdn-deE. h enEu, un er rctu Sros marcheaz! seiera-!ea-nan'i, @ 4i i.drEaz{ tnpejuiimn dJ6]rae naitu, maEaie d rc . ln pr pifelie aeie retaslazesd Unele Fn ind nu ar1 in tinp e in alieb enst! .6-

  • tz Rlediea Da,|lt!

    bnnmiru4trhgl t rrle* la laldd lo.Eliale mimici in,u, Ha*a asrlel marcad areamrn! uitrotoriftSiNlor oryanismlor invadate de cancer, obtinutprin melode de diagn6ti@ PtM eintiSrafia

    o paralu mi pufn inclMta emoFml Pentru tteste in mare paft. dP:tite ite istorie, a 4enim6d6@dui 6[e cokrir]imul. F@ de @bnn in afa_ra prop@i lArt e!a, Pnvi6 ditrPe licare imPriu trpart . osbdgi aeoad. E voa c lntrESa lum sine adua De (at @ib,l sub intunta e pbpne t' nu Fdedea ni;dN haPoi de h hcalct i violmte ale gra_litslor + stiopiri brutab are lmr culhri de obiei in-r,cre, dod .I tui pufn agEive Condifne shijne deviati

    ^u sau ni.i 6Fetate, nici llmiinuE nL viaF, @-

    mon glsii pe Pld ldal dau dalaraF inlenod i lncbili. Fil:@ astfl de imPriu in Paite e.a at de @nvicd cAte PrcPriul sru delir de elddGF, in at voia 6'rad pEbdndmi _m llft vdiu mi mo eu roi

    'ruial AnB!e', Spmiei, PortuSalji Fimlei su GffiidNu@ lelalle inPdn @ * extndau ti ele d vteza @nedlui eueau stavil, crttkrn invu ive Ardotupdddniui lo( daboni., imP4 e obsar. avu aderea Prolleme d aProvizim,eand de exparsi1re 9i se Pfta Pea p{lin Ptobreminiastnrcttii reft ln act s4. Aem,n td tmGrilor, e nai g!*tte ii ln ziua de azi ln rlm,9i'le dexnplu ale ihFriulu @ldial Portughez o lips: izbiroare de intasttu.turr. Mllts se p.:bl9du din care$nn tiD de @srere nedifrenliati in .oloniile meta-srazidteia 6i in tara-name a nmerodelor liie nmu-site. De !ieh. ,,rumdi-mI'ninueule/ ?jm P6rtu_saria su An8lia, Fu asdJ.te inE_m fiDl nbre iFPeln

  • uiat, de ctrs.a to! Mi hutt 9i bGruiau fort te. Maicu se,ii Angta * aprcpia .te imsin (alllhlut doloniile Ele (sUA, canada, Anshali4 Rhodesia sauAlrna de Sod) @ e leprdau tor,t de ,,rum6ra-M!,,_Istori. epan cobdalidre arat! dar cl

    "tutuile" mtio-ture erau mi i(ie6abe de arird@ 9i .Lsf4uma in_pri.lI . fortsld, ddr d 6msl tj *himb. N! to,rtedifiite .le hidr@Llr arlhintrtatjn obmalbte suDra-difrensionare dueau ttr tarne eE hAiau cononic tnntsie ietu e de srrucbra !d popri, o viaF paru-hla F spin@ -primitiwiloi" ftirub slavi, eF nu aim-g@u nEI in 6{r.n l lof mi nicjodad !a primftivjsuloloniarigdor lor. Un prihftinsm de o sperjdi laF asFhtdloare p@inta elulele dcll@ d nucl suq.-dinmionaie, Iat! d veinit rea toi

    Modelnl cmetului nu derenin, tma .@sh, nu-mi in Etulhfile mri .i el it urmrasb Dana h detaliuF er (re ae ochi r, vad.i, O imsile pla*icn a efotu,rird elP.simisre de tipd.m@ului o ofe.i ccrtremiopolelor hodem, Pe ioioAEfii luie din sretft sepete vedea (u * inthl, mencand din Deisand nEonjudtoi ca * hrnd. dercsd ete srri htr; @s!eF infitrdH, inebltir@F, nnpinsand in faF in aclaritimp .tireriti magei sub fo1m lmr dat srelir, lmiztm induhiale i nreriefugrrerti rj a alr.r acriviu,i tF

    Dac! privin prmrftur ca inrr& om ste bs in roate6lturil6 ti @petele lui inh m ndd @eG. ehe eloa,t t gr! s@pde ti i F .5pe4re to4a d Ei.tenF, n;a8i,nea ld @Bpsde elei a corpului ara.at de 6. Eclogit biologii, ieobgn ti dF ,, l%i" nu srt d a@rd inEe ei iir apEie@ dacn

    r ane ftrce in stadidr ltrDlei de

  • 54 R!di36Drt *eaplrN eu a aitr deja ii arla .! boui indlangi CqexG e nm6!e slara ffipunzlioe a sdnllii cd_pdui ln fala lortei iNon vitale a .amrrnui El s las,pradS sleirn ti nislrln 9i demorebol deja in suP'rc@ s. de!.hidre Enh tre@ in Imo &alalci tt'tfl-.ar pemartul n66ku roi tui lae lnercAn de 8!:gaEri s aprd dupa pureri de Es unanl 6F @tte ti lotcre$e pe .L Mi ensu prcnabil sPdts FnEu er'

    Dar nu nmi prin.iPiiLs gandirii nodte rfentoaftla trrnint e &m,ni elor al. .ldei c:]l]l:lM, ci noiimpbrr4in qi ercda de gandie drbivd, Es?div reen cu vdfta o.Finiele cmpdr.nmntu Mr.r:noartea inkegdui otEaNsm arrage ilwitabil duPa sinenodta tuturcrcelulelorluit1!eaa cl eldlcercme. Nmai lnePlhn n cgn ht?.inden 6r. foartepremilrtor Pmt|u ehra .dcroast la F leaPd, dsuG de anhi&F ei ti * aprcPie de ide.ld aubrNei,oMipoientsi ri ubiditaii, Aenma orsdimului Di-luh .a1e, cdcenhat numai asu?ra sa m9te toaiennrliile inh-m dnst.or?, clula d@si, idind inniildul unei fomliuni e1ulre, dwire luPtelotul ibIar, aproximativ indeFnddt ln Knimbd calacitit olsale iMu spdarizre, 4 iri di potenliala lrdunF, aradm o posed! F orgmi6mul unicetula. Atat timP caiaimg hrara orgdismd miclular li elula cftffi_se rrrnnn nr viaJ5. Tcre celelali. clul, o4dizate in temliu elule nom,le, sunt legate de o spmid ileviaj5 Mhr.al4 finta in tEgajul lo. dtdit r' Cerdde .an_ceM au [email protected] a@t st vile li nu manfest! t ndnts de lrnu$nis, duPe (M o dovedett m exPri-ment nabi!, crdeb mei tDmori al cerei Po*sor amurit in anii douSreci t@ai din @uz. a@st tmori

  • dis ti F divid pant astezi -hh{ $1ute nuhitiv!, ftuaie@rene de imbEh6niE &r obMU. Falhn c! @tulele cm(E!l@ mor ltr oz nlr@l mend dup! gazda lorse datoeaze ofrtei de hrani 9i m.gie cde Faca.lntimp e dgmbhul uni&tular rrdiegte cu .dedht independent 9i nemurftoi in luma sa de apd marari deabadmF, elda c.lrlll@i hre d vedem taDtul .5e *ie ntei poreryial neurftoft si cd ft D@te ni.i-d&rm sa devind aurotun , ta ret cun oh;l esr dependent de lure, 9i a .rmene pemd'hr dependenlide corpd ln aE hlietie

    Iaptul ce plmentul noshu a arinr .leia f& izbumi_rii bolii st .lar ilustrar de ericaruizars idealurilornoasrle prin .ucei 9i nai mulr d hebui sn ne adft5ins, la E litat idea are se rot imlu.n noi tngiesu em o(enn prhentuUi. C.etierea donmiei nestre 6r. la Gl de @hud e ti @ a enl@lui Raiete decFiteE sur aotft, dd intlEPdn le@ nu ft h Jel n-el ta!8ftn. PnSEsd tide clhe u nou prge ,i d*i,in pdrcipi'r, ceE vftor ti .li@to de !a noashS de cliu. 9i @@d @ u tsl re@lisr. Aesta zaG h umbra lui ti sh. pide o.ganishultri. Dad am 6 mai sin-en, d hebui se ne mfttuisim cr telul llrim at progFsuluj noshu

    he iot pieie orgffiuld ldmail Dac:dorinlele evlavjoase ale poLrci^ilor hr rmDlini si Eiile in rus de dezvolt@ riar top*u .lor;**u rilma tehnologic4 i s,a! aplio et%iei &ja anminla-te a plareEi noash lovitura finald. &este ce ,utemlbhi lini9tili de la laptul ca drael de dorinte tu BnnrSandi0e fodte si6 lE{ aele d@inte @ peodm,zr pmtm pdrea l@td a tmn qtinuEa uui pc8rs lined smt .lesigu g6ndie sdios 9i le au @a de

  • setuimr in sin, PeridiGnd lruli sFoa Dacd nu File.ri![ p.ivid in lrrn!, la origina mastr! din natutt dace nu re 8;ndn& Privind P@4i 5?E vrftol, ta untd F trrad epiritu,t irsdm 3.r denim onerul e numai poale 6 ;Panit Cnhrine coEsPxn ioaF Ie rnde

    Da.! aeNG b@U malgri iti daLl IaF MPlitd, nespsiem, cAci ne Elmattem P noi lntine Chiar alatd fAre n@niu ru wn 3r re veden, .9a ca ePingmo oglind5 at6t de dari Este cd e aE mun omnifficu fie ?aoenr in Pa!!e

    rO. Sohliondea trcblehei .dcenlui(ri eitbet .e. no.dtri de e.)A vdea cniar 9i in .mer iMgina unei tohlii ti a

    uei eljb!5ri 6te di6cn, avand in ved@ Pe de o ParFfaprur ., 6hlen noi lisin .r{tali ti, Pe de alh, daluE; mash3. Noua, o o diNnibte ne6t foarte fric!deropri fort ti ene.Sij cE z.ln noi SPriiinili Peo g.i;da de ,llbiui s@h, k rnpng.m

    'n unrte

    _cutoate ca smitalea stilizazi dpt sup@ P@Pt ds-voltaffi liberl a indrviddui i dhePErdatul libe', fr-iontata direnFbr ei dembn in patt sunt .:hinuiti delEmen .onside..bile in aedri pivinF. Ratel. de @t-re sirituale ri ${eietti rlman mdt in |lm elor ecndi:. I,1oasul n6hu s@al brul srandiG nu re P@_re d6pe8!br ptlrlMt FnFu lipsa de @91ft lSrtti-ci. ctr acoperiP social: dd cu rdle PrcPfl muLF oaneni H94 siti blehae autod@olta@ tr 3n e in-odpe in shu.hrile pctabilite, firi 6nshang@ e!

  • ad6.a did .@tanti- Rempe@le e*ri@E lacilrtedi munt@a la .leuotrara individlariia tii ,i ro_mveazrimpliEa 6 om al@i. D h aG;;;qmopar nu hai 6te decit h Es,

    lftru.at aurobrllzaEa tr@parr di. dtmd .le ds,nltaE .r dutui @ nu pMie sa t rlestiinhrn din lmeci .el mulr inlti,E. lmFins, d6parre, & aierizeazi inmbre. In thea hateliale, a@sra ft doua eosibiliGride

    r}'si: Illrea rizici mrerjata hbd@rilniqoco;-noslr) ri luna GMjnrdiGE) *enode (mmcmosd). Drhrl proce$lo. de @rre! retutate dre,frin umft, din or9tiint5 tn lhea de ffibF a inM_ttimtuiui ti de ai.i pe plan lizic eu tn Illma e(qi@15. lnhncat pdtuipiul rrhere vaLbil la dice las ,i *a.tapteazi ln pcibilidlile sle d eerim esEctivu-lui pla, rFbui s! p6at, fi grsn p;re br, fie; mnirsrNa s rerclva6 fie ln @ nMlvatd. Cu .ar esleEtulat nai mulr, a arltt hai nMlvdd diar ti ln folm a aai nreolvas, h ;.icieiutotfti trebaie si ias! la iveaB tt pldul rzot;at,

    Ar 8aral, pla rl u!.i.r fl ocidrrh ca liind elreMolvai/ iar pe el spidtual ii sudeGe .a fiind dindel @lvat, Ij venimtut @ntu]li detddm asnel,.re ermpla o 6ind mlign cm @ re p:F h stu 6gu.at tdrtt d doril: Fincipiui dpNiun. CaftruIdepateile toabe grdilele ri ?idicite, exrinde pste ror,llhnde itr rot, * rrs?andette ti impendrrr tn roate,* une'r d t6ate shftrrnb/ fie .]e oncar da shiinq nus dl ha?oi de la nimi., d peie fi oprit aptupe d ct-tre nimn,

    sle a!@pe nmu o. ri nu se rere njci mn_car de moarte. canerd

    sre expmihe .utundard inebre (a orpului). 9d pune, ca rlruE/ probte@ ex-

  • 53 Ruedigd Drll*tinden ii .o.9tiint , desPsjin nelinndrn 9i t@ui-rn 6ufletultri. Nu tEldie s! re miF .A Pin .el roi M-lm dinrrc toate tablouile bolii tlanspare Ptudpiul el;i imh Unbra .m mi inhm{at, affit intotdeau-m lMim cd @i p*emice Pii^ autopali?jE, la en_er s scufmd.t in unibri aea rmn F dnde s9e l*lur lntim al inhgn daotH.i, Si@le

    Cu toate ce hiiLaul ralneft Flul tltim, ste resarla lnceputul dflm1lui sI il Pdritim ti si mergem ta eriem(). Cand Cistos sP6e ,,&tfel, fiinitc! ePti cildieL nid fierbinhe, nrc' @, a6 sr be vrrs din su. @ 5e! vorh9e d6?r o |aPa a iliunului- Miilc.ul ca rahlmFtr 6 sE ls e lEbue parAsit ln asta (dH l*F. p;dp.lt de invsF t a Paool m o cm In atffi, .ale d mijlc tt n diGjbhsa ctrmi, h aE 3aidhbr conforbbil nomop.tul nu tPFzinH s sdtrdefinitit ln tcur amdiei nijlocuhi donfttte anenia .eaent!. Iortele ("ruligne") ale Edui N is, eid@r, la ivedu, dr ele hris d atat mai i^ter$ ln um-bri: E-adeverat.r nonoPatul nu va rini Pe Nneniprinh'm

    "nu ' egokl tr Gre conP:@t, d'r nicj nu va

    f{ici De nimeni Einh_b ,dr" nsndrlion't El se *u_,i- in:on!n,, ;8" tjsbent sa dar nx PoaF s' s_pe de vim ()lffir; ogind, {PP*d@ d @bteJaoagra li sle tui jmportdnt: @ etjllnF bcdem"m, esh iMa vorba de e\isEnts, d

    ainFE, li dtfel elnu iti arserie h calea 3a comodi de niiloc, F c're ariw ; dnmul ninire' @ittEnie, o Un$ tim' Fspctiv a@ linistE ullihi Pe ff o Poate 8a.i aici nu 6re

  • Pentru el 6te voiba in pitmul ,i pnmd rand de a *pee jin mit nre, a @tre, a * h@fom si a e dwo!

    ta.aici inrr) si a tnvaF s5 sprhl nu a-r, simli', a.rj rriivonta asdstt_ . ads Bdra ,mpohva reglhlor risi-@, a !@F tu srrur'Ji ptu urgure, a * ,pEpi. ndrtr pk nur de alFi, a spdber. limile, , imd. sbvit.a t i roaie 4ele lurui-(@ au toc alrhintEri tn unbrdG

    v@nr ..nms. tn lft de muradi la nivet ftldard pula ri vorta de buurj !e plan sunetsc, spiritu.l 5irmiar. ir tasi iasa dr mr.6, el ar ouFad;s, din t,mitele (prea FF). Se pbe pbbtema tuoa$dii rGpnului Eu, chiar d&a 9i rmai daca acja nu 8E [email protected] pra lafimt ti asrfelpm hulE @are tn o.l i mbiantei. t"Lc de dturi1_re, 6!e vdba d 8lsirea proprjei n.turi, a natuii specfie. mi bire zb. h le de jzotaE, * er rdeDenden-t, ti epocabittat pmp.i.

    Dr

  • 60 Rlediger Dar kedi! dimul botdre di@lo de ea la @ttinml,nuejti nici deibinte, nici re'.." nu * P@re mufa, iced;olida nr8e Mi dP.ft, 9i atuno sle i! ele dirlld. valabil: ,,Cand agti lovt pete obiazul dEPt tntoare ri obrdl 5l6ng " Aesie rloua Pin.iPn onhdau st6mit mult! Mfizis pentru ., e1e * IdI la difedre etape ale .lmului Esbe dea dftpiul Primjdios desie rui dpall in ael ld, .Aci duPI toate erPenm-Fl. l,o(t@ di Paoe ti.aF r avs d& fa incd nultri bmecu prtiid6cnti?ant adn a',ubmPmnta*sive lnclid sn F Ftu8r% raPid ln ,,Plinuile suPe;-oare". h spate

    'aa pres,pm eoMd cr renliza_

    Fa mor tm i$Lt de 6lrF ?eun daSGea tr $a'Dr@ mi w@i, dedt elibdaea Edu d mngi e tui;cresive.u lot din lantrrile resPftlive. DacI se sdei*e s, * para*tte p@ m?eae m plan antfiior' @li'oto. n" * i*r

    "i.i o ru"e Dacl M on , cddiel '

    htoa@ dup. @ a prunit o Palm; pe obrazul dEPt imediar rr p. cl sEns din laflbe nu s cS5bsat nimic Dra6rhe;* hdfomt .tuno mi desraba intFd *nh_i*nt"rld"t t""iae it f,Fda. Astfel de Sregeli cmle evidmliaz3 ule voibe dulci dsPe iltag6te 9i ru-mina din rena New Age nu 9i le po.te Pmfie u ?a-

    ln ciuda pncolului neinilegqii este nces 3lsvem dia irkdd m tL o.i.et de indeParr* UFd_lorn p4i 5t urdioaEl fftD PeuPm lnst ddva-Ea eidepAtko Pagjlot anrtr'ori ahlelto trantiohiu5or ln bmerans, dl?d (N au arrtat exPenenFt dGD'tolul desp@n@r din Primul volm

    _re cat esF de imDotuLr dedoltdE. fdtsrd Eului,

    pe atat d PuFn !;te n a Flul dtin Drumul P ce

  • h.hne mtinEr ti 'ilia

    s smr, de as'm, suseleh vqjmmtul @dlui E5te volba rle dsonaM epi'ntuau ti slnieascl ln ldd @lei 6zie. ci@ 20 de diomul se dtultl 6zic, aFoi hebuie d .onti.ue sn woh-@ p pla epilituar ti suterer eu da.t nn? dsolta-H luis va aden iin uh!, O6r6eI de@r@ * m,re derula mln 6np in l@a qbericr! ti apoi sa i.lo,ss.a, d. dmplu, ti pGibilitdlile 66?ID-atoar rltFhn tu@ie atract ?r expaGim. Dar la m Ir1ll,@t dararpn, b autoEali@ inrr-m s@ mai tndr L ll@ s@i, * plm leblem de a 6 in aod d hoti. de a lmniin pdadb, cp.tiv de a lie Ed ti lnhm s, inoltsreii 6r * des.hid! ln Sire. Am,r! sraF, @ m nl@ atarde muite ti.le .liferiie in aiAiea oJturi si \e 6, $uE deIapt mrtr aelati tudq nu s poare p@mta in nodaildaat diFpE ll@a polaritllii. Cuvinie plmm ereF

    ate, tuvtu,lnprrifa milor, tulPrlitia lli Dllmere4 pmdb, Eintse eu mitd d@ E apropie de d. r,iGblem m nmai a pacimtilor & fte., .i a tutN. oamild sdt etaple s?e Gr Fl ti reill@ lo(,Reg&nu6 iluhat in pMsn @erutui, re tturftchipezt probla@ qisinii, hdi.i .lruul. ln led egEurui h .oip 61e miE d6pE rl,bb F pLn +in!ual * sunets. GE beE naodcr, degmdad,, e $ exrin-d. in roare diE4in, mtl Fri.olul prcg4ul s: sfrrrare ftua tsl h tuaiie ti mdr.a, @ ptuderie la @.inntul .mce.ului mftu doiltator tn pl.nul dinfu4 6ie o femd de lnto@E din lma potdi in uni,tate. T@te indiciil viaer aclmi. Jel, unitarea, Dd@asta nu poare tr EalizaE cu fortsle lului, Ori.ar 6tsd inlPortanl ?6hu pacimt tui inlai sa ri d6oFe tut,hduie, tui rau iu, sn F deaolre dimlo de et. Duee G

  • tcmi a lnvAla! si * imP6n 9i 5i r{zba6, iat! ci * iivepte polln 0!6 ln pogm d. lnvlidmdt sr lnveF.l s. adapteze .onttimt unitiFr mi ffii Ma htai Fpmte35 6 fGtimpo|tmt s! Pbt6t@lmPoEiva r rn-lor shi.ie ale vieir la led de muct e! nr sdietaie, sirooa6.A 6?nd .e prPrid tel m sle d dlffed.Dar da.d lnr 6te atezrcltat tl in deplh6 ?oFes. a forFi dobandite prin ltrPt4 * Pure Problema de a @D-noaii ce drumul Eului d! la clastrols, la fel ti elal repdndln lui. DuPS @ nica ordift a regdild mshi-ne a foet s"dbent4 e inPure g&irea ti aeept Ea elei mi,

    -!tue* voia Ta" * s?@ i^Ton$tu,liaranu * E6rr, ca roi ddrre, l5 9l e! pdiend eu Eaci ]a D(m*u su oi(@ s{ ?

    Aici ae e,t)aM prircipaln a mlui ti @ esre drnno! o ogiindE pdfert a mni PrituiPale a @irii nGd@e c.lula @@oaBI ln@lci siti oltine lrdrimde le sngu: ti F s@ snitui @rPdui. Du ea ruMoagte ai.i cd aest d|M hbuie s5 o onoaE in liiilii pe d lnpEnd d .orPul, dupd m nici l)Mirea nuM@tt. parl als., a@ cillborie a Edu aor! deea F selumii nu Pdhe sfe4i de;td PiiE comu-ff Nu isb

    ^i.i o ird@endati IaE d ditatei mi

    t@ rle ee aPa4inn. Anhifile lndiePEtite de autcFrid ti de nmuie ?ot culniM nlmi in dnetie_r. spiiitud, .n singurtl tsl ete Sirele, milata d ror tiioate, A@sta ltu{ nu trlude nimic ti F .lmi ti nu *p@ie dot ardr Pend sine PeFinl htr N nod .8oisr'E oDnn is i^diMduilrtFa si ordiM NpenMt, d*pohi; F- Midr ln PrPnd nijld ti in .l al fietE eb1e si al ncdfli om ti 6l iotutr ntjmi Und Nu qistinici Sirele rc,t nici Simb teu, .i n1lmi Sinde o .taE

  • Este volba de a a6si uitate4 nenu.i@ sdletului insire inslti $ rle a Moatie ci iEg sre dejain hdi,vi+ ata l:lm i individul esF in tnfta. acesta esre hsapbchn fiml err de fapt, pudd .cnhal p cE nlfri&asGrea nil d.s.hi.le, ni-l aae a.&shil. g aet lllm 6iedeja simbolizr in wdilrmhn onqnui, C. ii d.,g6rea,@nG d d+dttbe loate tjmftele/ tsw rEi. teie disfanlele, shfuuse rrale bariele invhce roaie piedicile, c ai.lragctea, d nu e opftrre in tata a ninic, e illinde peretot ti loate, pitflnrle in toate s6L vieFi, s$pane9te in-n8a viaB o ti.lrasstea,6dn aspne b nemuiF, rica 9L d nu s tsre atumi nid ni@ de meiLlt

    Cea mai bh, tenpie ate .ea ore iMepe de@,la realima d tablod mmparGi esbe deja m rabbudc boalr, diar dad el * apDpie de Ep@tarea idea-

    11. In eputuri de tehpie

    l. a Gmur or nostr. De aici eult;, nyec, ca{dgico'iiiara:Ls s aeasri cmoarreE,.oirtd6;Flelt;;-cng@e desoldiie zilni. sut inoferuive. Dr: se in-ep intr-u astiel de 6tadiu iimpuiu ni*e pati in die'ia

    individlaiiei, an purea urjlia recriv ovanhrl !Fvenir (pbfilzai), Irrd a l tolosi abuiv pnku Hooas-tda in ipienri obisnuit!.e tn ast stadiu ar Mi li h.,! Phh i nu Fnib .pinna dfr @tuD, rEbuie spu6 errlrdrd refudrEs rcidr e dsrsu! sb,b4ar roi buir de

  • pc$iD e6E r!.M fstilor nMi t&l o p6iue meD,.a d'asnorti.d a fost dja P!poat ltus, .u noMi sd aP*, ci ti sr dea @aj 9i sd in-plrsionere deaolrarea, Mulli ?a.icnli r6int rcsh.eadiasnGtidlui ,,cane/'?tru PmndnFrea Dtui en-tints ile .onalatlue la merre. Dldd lor inaPoi .onst! anrci in remre, ei na mi suhFi!, ca si ziemara, tui depdr. la ae6t: wia$ Unn Ehheaz: chiar despe o muitS uturare, Pmhu .e ddel $aPn de olice;sponsabilitale. Alli ?acimF a6ePtr Pmvocaea duPdnotout ,,Alta aM" Pdh! et, diagnGti.d ae efe.rtn@i inid@ fttcm rou epied al ueJii, care trebuie s.ls dL9oe dup, .lI lgi. Ce .e Pnr'u Pdna gfl-p; este mi d *n;sfertihrl Pdtfl acettia ddine in-(futut Si nu raroa E .L aici iNeputrl unei v'eli noiPtusnoza medicah ate 9i dlPl exPnenJl medi.iloralotai mult nd Pulin; infludla asuPra lPerantsidaviaF deat .$tudDe, liutrici Depinde dac, cei arFtalimaiart aPtAeEdelavialittatmcinmia9teaPti s s i ev1 In e@taa neia dinhe ele 12 mlmiale sale osplEand saEinnor arhehPale al ediacu-lui HRne ;te mlFat ln luPta d Hy.lta de N r.c lngroziior in loc sd da lnaPoi de 8Mzt, el e aGnt' lnluDta $ dbhae rao4 lnnhle de a o lnung ?e rlrdra

    'DuDa h\; dias'Glictlui F Pm Prcbi.ma de a-ilua dorcdulu unbEi .at mi multe dintre etaPe Oi_m a! ff (m e este lul lnaPoi in otf'inl, ti E lt, el

    ^uhbui repfaiat Pe 6cena corPului trenis $te aici@tdpliE fir, ircniu a poPrej sihrahr Panl b ea!'m. .a m( .u F Delft la inLimplffi o tottri Nss, cniar qi u tablou Palotosl. a6l d iMpaimaftttor'Umli abin Pe a@stt !2, dwine trljbne inkeaga dz-

  • ladejde F @re o de.la$@5 diaS.sticd cm@. Ori.er de dlr d 3m a@su .fimtje, sie bnrsi esd.raPnbu pa9n mEtori, Un hedicamr c@ ii rlinujetrpa.ierfirlui diagnGricul ti il minte ,fp birete l!i" pM-te s! pdn hai u,la. Dar pe de rlr, parte, e1 bt&heaztlmte tanxele de .lezvoltaF cft tu siguant! mi existi.

    lrinhe pcibilitStile .l a,i lua orpdui .eea ce 6

    de lapt srina sufletului Be nutr, tnreaga Aame a ta-blou.ilor F cE i le inpue cancdd oraa.jsmdui: dera deprtiEa limftelor par$ h a devni peste m&ui decdajG, de la volulia vit B pans h aarcstunea silbarici. Trebuie s.nimbatr lozitia ciidulA cu iniltinile Fia.En.imile propriei vili. TEbuie s! i * c@@ ongti.nrhtr8li @ativftdli ftanfranaie, .ap F explini tn eeninentul caretului/ spatiu vital, din domenill

    'tc,pane h cel spiritual ti suflate*. Mutatijle t9i as[eaplirandul ri .d drai. Ele 6mt onunde mai rezmiiE lecat h .ory. ln tinp c ev6lulia bioloSi.d a ptusHt prinmutdiii 6zice, evolulia individualA heblie se lie initjarlpnn nodifictui spintuale ti sufl"trti. Asa cum c.lutaencmsr ta& @a din sire, ti pacienlii hebde s.r racdda din viala loi 9i va hbui sd fie da proFdd

    -

    eIoFtu.ile autarhice al c@rului scot dra in 4idenra. Feonditatea cldelo. cmel@e reluie hdite de .dhe pa-cientul l$!tl Aici ate indiorS Eflectarea Ehospecriv,6"pk rnd:inilor pmprn

    -

    poate ca estt rextual reesr si se EhaS: din n4na inaft speciatizat , pe caft odetin in seietate, firma s.u fahilie, si sI dvin, dinnou nn m o nesitlli dadat ti idei nebm.tri

    aej pacienti .dre du mi awr o dar, pdE de o ori,tua relareazA .at de radic.l li s,a schimlar viara liinboaE. tn ldrr deieminSii shri@ a r

  • 66 Ruediga Dahl*mEa, in lo.ul o!'li4tsi dlbaltenE Evolra drllGs ln.zul padentilor d relrtA p lla sociar poate ri nece_sd, in!e@ .;llborii Eulu hrite dar neviztte de hsuri .l ;tdat, in oltiinld. Atfti va ieti la iveal, c,

    Giieiile nenlionare st valabile int.-h mod cat *poate de amroA ti pnEu renPnL reIeril@ la.or!, deta erdilijle bioerergetie (E tut'niaz: o qrgie vi-aD, ped la injeqii. Odcend Preiau terapin P.irciPi eoe aE re d.Aaia @nerul,

  • Gcrh deinitiq im!@ranr 6r sj lie .jubre vjial area ,id.advitata pacientului ti nu sr fie subnimre !.jn

    -otsr, razi ti chiaie,,. D.ci totuti aesbea Iri an Gtul 9inn por fi 6ljie? Bpeh.vele nimi ar rE ui vr4te tu-nai ca o ?66ibitrat pertru d casrjg de rinp pldritsm! Fi mssurile .@ impll6ioreazr vjrrlr.bea trbuieluate in pdall i rui als dupd aeea. Merode Drfuer a lui Sihdro su! de flnplu, r u sDri[ @fimal um .hidioreapii sau EdiorhFii. Asr l;e J 6r.

    Un punctmli.l sre sufl ul.

    n re:Et privinF, trap'a radicald prjnepi|alie 6te o pdibilitate b6r, cici alutri .or!d sreinmdat de li(x@ date cu orlgen. Esre dia o reio.t5 amdicinei alrmtve in h.taE ctucmiui Aici se ada-nst raptui .i la mulli paci6F o.tuer 6pna,ia a erpresie a flhlui viEii 6t lihftar, g ingllmr|

    Mutalia la nivel eluld 4i gdFgte .otrpodenta hretahdfoz spiritual{flete*ului Orie poate s5 hH-@rn raponea la riAtu ri s, le tr!@ eh al.iati Gcslt ld nivelurile ei mi pmftrd se af,i pe .Gr drmDa.a dupt toaH solta nesd imporriva jmlui tdoporhmist de sejrlb 4i si** a.ldirad loc si n ac@pt! F aesta din roat| inim, ar crttigat in die @,heami atufti sltrgitul turl,M idqt:ritor de a rc sg

    PqhuE'u|diinlfrlElqftL!dmDeEhefub$oidd pEbLmh nnoaedi. R. Dirrrle Grr, r'drb NFtui_

  • fie ceva imporbnr, sar9 d orn5tui Soim Ei Moscc, sunt la ld.ul potleit ti cd smt una d toale Alta d fiti solula i libeEEa Penttu clula (deI@E: sd nurisslinS ldul din remae ti liPsd de altemtivt, ci si_la@Tie constior ti 3! .dmiii mitata ei o intgnr cory'

    ? ac6r dib po i d o valoare hodrabe Fiho_teEpile rvelaloaE, o cddrFa c ele si includ, orPulri dddmotion l9i s: nu F njite nuu h sfera

    "ge&dirii cu epu]". A desara modelul vieFi in care @tuerul a dwenft nffiar 6re ma rsi R6tul6tsopcblems de sn(sie d d indurare Cac' diaSostea atot-opridatoare .a o ciete tPE nehuriE nu Pele n po_d;r r o a6r md pulin oblinud aPeutic o ldF Pu-!em, pu 9i sinPb 6.t frn PEsdtili, Penhu a Ii Eji 'ta'rr * i^tampla duia dntrt noi Unii pacienti o cancerau6olosr; boare momenbetetds de, fi bolnav' denoarre, ca s5 e d*hidd in vede@ aestu' naE pd.Cu toat ci au lnePut ti .i o nomoPati, su t|dsIoFmatsub peiN@ bbloului bohi lor in oase^i cae ninpE ;azl p. cilalli numi Pdn rlul ld de a n

    f. idi hdi* viaF eu me b. deiemiEt di^ qterid?2. P.bc se imer sl rizbs d caPtl 6au fac .6Pc

    misui talw .le draed rre a avo dorfta Pae?3. r* dpaliu ene4ilot nele sau le suhordoM in di-

    e @z feluor t' detemrrilot PEbbiliteT4 irni Dedit t, rro erPrim ti xi.ddju agtsiu-

    le su Febz rotul in mire ti o mire lnsunri?5. C

    -rcl i@ct shimbdlile in viaia l@? An tu'julse n, extind 6lpra unor mi dored? Sst fecmd ti

  • 6, Au m6i@ si s.hibtd viu u loc ihsrrariln vi.ln h@ &u nl dffir .el tui bine d ;ine h,

    7, lni inA5dd djn .6nd'D cand s{ depr*< lihireleu dd.Ptr6 6te tonrl Patru miE?

    & Sla! in amnie in mi@ apiEEa psinid 9i @ Ii-zicl eu @ fui.d dte allbtd in favoe celei ps n e?

    9. Ce ml idc! ele .loui inEEb:d prircipab h viatamd D. lrde vin? 9i ude mi drc?

    10. Dr.gsbe. @ he, .iotfrliinzrto.re, a awt Godat o e.dainviat ma?

    11, Ce Dl ie.: dl viata ma drhul sub motool:,,CIJNOASIETT PE ITN! TNSIJU _PSNTRU CA SA-! CUNO9II pE DUMNEZEU"?

  • nt

    Capul

    Prn ete, pnwind datoni., el mai tr Plaat tt arpe., aspclele de unnrA eu de noapte ale Slobului .c_hu hgtru pesonal. ln tlria ti strel@irea lui el reflect:tdria ii strAluciEa nodh{, Dact sutem &r foma ti sa-neb9i, 6le ri pirul la I1, Limbajul lui sin$olic dwe-luie cate o terne pdriaga la snoave Ca alnlol al lib.rt!-tii, 1a fsot isiori. Pdioada hipPy d iegendle ei, .dtse rcteau ln iuin.rei Vdrstto.trlui ti al musicaldui"Hair" despF iviFa ei, a denofftnt plastic Elalia din_tre podoaba capnd! ri lilF d. libtrtaie. torln opas .ltinnilor hiply din en lAsibidui n lond, soktaliitutumr tim?uiior ti l&iloi Ori.at de oP!* intrc ele arIi ideobgnb penku care ltpt4 ei tlebuie intotdeauasitilepedeprrd-in*E66u.patilaPft+riu Toa-lE mtel cdaie oncodl ln a tmde PdId Hdlilo!loi Cio o .lata d petur ri * t.ie simbok ti libertal4.

  • h .{Warn h se inblnette aelati fmobeo ei En$-tand, cei dEpr, de buivoie ti .onttie.t la ptu Fi la lil'efatea erldioar, EimbolizalA de el. Ei b.d la a.d eli-bdaE lrunhica hai ptufundt tn etu spir ual, pnrtua cAfti aalizaE libertrJile ertri@ nu ar fi de.er hIactd pflhnbalor Dr, privim d dirratrti icr, dlugr-lii zn t4buie si m6l Ia fet de srricr ln vointa lor Dcprie.a ti solilatii. Obedidta e and pe pdnnl b;, iiatumi bnalele Frsmle ti adrenirile lumii qberi@Ear sta simlolic h cale lupt to.ilor pnhu librrate/ eres bat ca indivizi d elotuabililate prcprie p6t!u Frati indelendnta lor, p:rulnu le sE insa ni.id@m inele. Pe ei n intEseaz, h mod ei?Es libertarea exte,!ioar5, spfttiv po]ilice. IobaBnor, in s.himb, le-a fosrrefret 3imb6lul d libdrare al pbpriei podebe capila-E Ei enu ,,prcranacii" l,die Ge5derren,,l., d6PI cftMi sA incA b,rnuie mresDle;to@a epGie bave-ze diatectice. r. lskeazt in p16 des@;siderarea p@ iEbuiau s: o lndlEpe atunci l]mn

    "ft " par9ide are mi suferi ti drizi uii ,,ihliosi".P.rul ste un .amp de bitai irdrreii al mo! tuDte

    s' '$orie rtru [b;F. in china e ;ia o .di]e b;v6iale o ordin *iare dep!9itd. In rirea e ordonas

    stsictr, oada htiette dir laptul ., n{@ ttrvite _Di ft9i 4i p&lezn eucr Imul, Chid i inpleti@ @ild 6houn a.t rle di$iplinare, Da., 6are zi inepe d aearHautodisillin@ sinloli.4 viata QpdH un cadtu 6dFmr, dd i sdpulos .onholat. Nici un tu de pri nu arevoie sa @qga F plopria lui cale, Iiftft rrviti 6re $b< cdrd, !N dinh romgre d. pid

  • Mrrol stnct ln ast ss, r;ie@ sdor mi 6te in!,i sclzi un acr de elibqaP ti ffiiP@ pbEu mutrefet

    - lnmude de dmultF'i d l$g @ pdtru rers

    nai pulin un sinbol al lihiF, cat eva de la sire in-el6. In aeasta privinF, incslcfta affili egrli era unact de marciDae, 9i lik{dwe. lmia voia s, s. elrlterze astf.l de rclul titic fminin car. o *utea de Srijasubtshentsi, dai $ de ori.e BPonsabilibte siau

    Crleea slbanct a pltld celor din Eqehia eei\rJrsn[orului hebdie s! ff fost dd o slabi frngerare ftr!hrnr, onEntiv d viielia 6E . izbumii .and Prircle ftui er;u snftat guvjteb ror tungi ti o'donale deprr, penh a''i lua, d ccfiEle P,8. Fi ftiaril 8,rco'iih".;bh lumn baftatjld. in .mire Md imp@nt aro6ts!san .hideis"etjvele,d.!Pdtis5nufrilae pa allii se d.id, de.qul lot ln s?at le notoului:,,Perul ruu lrnr aPttsc mE" lriba nai ho$retul: , Amopul meu pmpriu t' pot 16 d@d ind.Pndor de alliie ft91 P el ti ce * Pelr@ in ell '

    Frizrite oslind6. ahhxinn. sPirihnui Artfel, arhl.tii tind adst sl aiba tre xkavagmte, a' hdrP ce oanenn odisali sI EsP*he mIftle e.ietllii inclind sPretrizui .lasie, cdnfolme nomelor ti liPst de fantzicSi mai exkeme de.St.ozite au fdr c(urile, dre * nat;6,lnesc ln ziua de azi mmai rahri P la la|I. Tohrl6re prabilit d cStE l6ma rigidr, nici u tu d. Ptrnu aE voie se ias, din rand,libdtarea ti calivitatan{ $ au 14, nici P oP, nici in via$- k Poldl oPs, tn-drile Du.lGtilor sut !n *m slabilit conttient .5 itiiau bare liberirde 9i nu mi vor se aib, nimic de. Iaco di*ipliM ti ordine, siribotale Prin piPtentturil

  • capd

    A5ltul, piele @pdui 6F o e6t bb, !mtl! a .d_srara@[email protected],inziudeazjhebuie se re Bendn ti td pGibilitaiea mp.@tiei, pe1ma lui Ludovi. at Xrvl@, un tu6rh].;ulacturnanu ava pcibilitatea sl'iin$mfttleasd tn e{edonrzilia lui siald p.in lurrzR ud pnd d bucl pxd;a-te AsEzi t^ &luhb m dicin opcruihha ,:i ire@e F c.?d lui visEne ddintlor lui fE|d s, te n@dm a6r.a sd c@+hd, dei, vielji ]!i c@Nb, ci'Hi ra,|5ge zilele mutii hF m binu mdriu pete s, date prine\?b@a lnei podeb cpilaE &rii ,i sabad .a midiru ti o btut alle F@ m .rFaptA s! 6e desDdibchid dao iqra o 6 d6 u vis mifo*r *.".1i. *G?tnziloaE au fost deF 6e!g Asp&rtrt Ebd al buclelor poate sa !e 6lfel @pmaE bei vieti acte, dr 6isi v6iea3.j .lh viitmlui p6onli, oEs?lfuetooF. Deosbit d. hapanr ti de sinpidatic devire visd nehSitda.{ atet culoft., cet d lo@ smr obtinute .rririciaj.Aturci chid .i e @ st se cu@a*r ieEnui ledefri_Fbe, Dacl lodoaba 6re hs, raD, pldmd mdle mhridft6 ., 6t mlba de domenli @i wi" resDftiivd"ituad $ in .ct ss d st-i ri r4ruinr rapid.

    Un alt nivel de semificaJii al prtului se mrarne io iu,rul temei pttsii. Aici .r dui !, ne s,ndim t. @a[?a bibli.a d6pE Satuon, ff ei-a p'rdut o d. E;u prrul $u prrdic tj lo4d Fi purfta orespun r@8, saub regn hanci din Evrr Mdiu, PdreEa lor nehgriditi ,iintangibilihiea lor se baau lnh{ mtsut osideEbil?tpe prrut Iung neatins de nici m oir. Oa@i di. celeMi divee cdtui tind siri adaug prrii suplimnr@d. prr p4tru a le.atr.

    "pr.sngiul,,. ra cdhrne cargrnde sid$oli., a@!ed nid nt@ nu relnie sa ne p6r

  • advarat d 1a helel ti Perucile nodtE, o omii *impodobs ad6s d materiaLe *Ptu slrditll oma-nmtere p @ le Pm ?c cP indimii 6&t Sanditt duPipnajul p's! rilor caPU I crPeFniei ln.oniu ra t de o ,,lmic; podotb6 de po. e\Prird fo4r' puteEddemj_tahe, @ i aFoPiere. d @r

    rizboinicn .elF pu.u Mre Pel ln bluli Pe hizu'rilE ld de lupt .la caE parul ra nodelat in driamF lm staFau impsalor in !s Luhil dd drePt 60rm; hpuredefuativ Cu rn astlel de ptu cate stitad@t ln sus ca o ddur voi.u sl le arah du9Milor .ad@! ptt nu Ntui Pe caP, o rt r iinbi Cl dreha_fiile de ldtA au dea lae trEu ti d tria devire limpede din faphn .i h @ast! Pnvetitre 9i dut,mibr ri *fiutnntl ndcitcn. Pt6}I1\e se dle tn P@ 9i mimalFlor d; eBd; li F zld'r4h p,a, @d lac demoNttatie deDUkF: df au de fa$ bah. monveLe si le fie hi.a In 5Fi"utii *"u'';o. a" ainc& *'lEii i9i srllg r'ut,l &fuie, .e e er?itni Pe de o parl &PerNa P de allaMGrl o infdBft mai Prtmics. Dd, ^u i atingi cui-va

    "n.i m 6r de pe/ n latt PuteM ti demnitala na-

    tise. Dad se id! h s.hitr$ doi de dr, fi(aE vpa 3,rmiled, ti s5-r invinSa Pe c.Blalt Advdsnil sn iFDde pffllt noi in rnimb nu ne lom lld duPd Pdr' Asra;aE; du.r Dani L ,despl@a 6nlui ln Pad"' P.luloou;lDUred*;nitustii! pierdereaP,n_lui. DetnJfh giaazielor iubitle ale dutmurn! [email protected]*nwu o $ldali indi.i,li * tmde Pr-rd, @tru a li e lu liberhrea, EsPectiv lori-a fenjnin ,

    nh rttetu dftl dr xtr Pteii.lN. t )

  • a"i lnfiera 9i a-i pdepsi. inrF6 mod simjld se inram_pra pe renui cu

    'vr:j o@b , ptuj tor tu Dredjl{demtu 6hd.oEjdnt u km al f..t", t"",l e -

    ""1"rft eau dpetele -brrbalilor lwineari/.

    Varianra mai dandA a Grei vioterr?ti 6te a.r ,,ahage de p!1' pradidt lan in ziua de azi. pe tansl 6_pe.tul pu^itiq

    st duEMsr aicj si a(enruFa;rbi_cifrii absolute. DacS dascilul s6rea elevd afar, dinb6ce EEg6ndui de eea .e *a sinbotul Dutni, dm-nft:tii ri liberG,ii l!i, iri denonsrra dtfeirurinra Dcpde ri nepntin,a vi.rinei ele. Da.! @va ;$e La; deptu_ sunl

    .hinuir, addtrul .sre viotnbr,j dfoma nara rel. in.e t n sluissc; nevoi! de nnnenl

    C@turie ndicar ale supenebr h sdlut lui Neferr ilgau tem.pureriio cea a dmnitrtti. Cu o coaturrtialrS, dom'sca, ran rnalt da a(dtuat inct !i maimal r. b unele baiuri coafurite rind diA in zra ;. ,-la

    "^ison cu pr.tiroarele lor, slr mai s!s. Cjne isi ridad pntul in cEafi inprnrtoare,

    .u eaiti.iu de timD sibani, iinde cat mai sus ti ?e.! c! njza sa ndu, iri-lel, pozitia inalri ti cea ri.ticari sbt apmpiate una deablrn, 9i prftl .idicar nu sre r@or; c;hohl uo.telui Ia lel de nErte in tegeturr tu pu!h

    ,i demnjta_le jM.a un rcl ti cagrigd in @rriinF de sin, De caren simEorie.ddsM()rcresspab p. pe ;u 84dMhF @ o phere sau it laleu nrtet pdbu a hecwa tui mnlt din pAfll siu ti din p6ma sa.

    c. ronati me anet, i p'etri p5rut pDne in |ft ,i ca-liEli vousime, deNndu.and erale.zd tnh{o,mi.le ldt o stlbrticie adehenjror de molarai. U^ .ap

    tud.mryriE (N r.)

  • tlclrt inidchiteazi in addkatul ss al cw6finui ri-bertate., ceci difeilele btrde merg p poPnd br dtmcreatd, rblq in rasrdar o.ic5rei ordini. Coma leuluinu poate si nu ftbuie sd 6e PiePtifrt

    ' 6ie sulicient s'

    !e otmti Dac, cineva rird si inde s5 ir$hred_ce o

    'lde@a llini tiPitoar ii Pilic! sabad.a, Ptud

    lu! ri buclat mi p@re s 6td dtutr t' P.ntru fl6_b i;Lad.dio$; sbrlucj'ea e m.las@ea dr\Pc

    Pnid ftum$ $ bosat Pere si indic ins, d i! dir*tia @lnltl, daci, .le exenPl!, lrnPd+| de o cdift la mri1oc, @trturind u aer .ast tte madon4 cade pe u@rid@1, Si aici sut $rrale roila d@itata, dar eresui diiuate P pisre ordona]t ri e Pot vedE Prin

    'm-birtiPa {h ibraG a flutului,.ub aspectLrl almoder'intru. impEsioM o ae.st Podo,b:@Pilar;,st'nesr; insd o

    'r@ boSahe, crci buclete hc in nod D_

    tual mi multt imPeig La Polnl oPus, nuntafta debunsvoi la pod@ba caPilds, devire ctd cer d Putn nDas! omDlui spativ de erc.tul Pe det Pfttduc d_;E elulalt *t Crtl8aritc b.buE e Le h damjt in_itifeEt, Er la eLdaF, @l pulin oficial, tut alte inheF* in id. in sdi.irl militar ei iti 5m. Pahi& 9i atm'iluL hbu sn 6e tletuit, iar libdtala ti elhn Frs'l

    Prcbltuli@ lncrrunlirii prrultri 6!e tntat5 in fina_lul .rini la dimptorele inb*rdnini Nu@i Gi in euzr Dot; dddt daei .enutiut dtenor %lind e @u-siui interior, da.6 aD'n pAnlu tr!d@z' sau nmai simddzd lntelacimea D.isiv edte aict dace d sufe'edin caua decojorrdi. SurednJa indici intol'deama cesa a fost inghsdit din conltiinli ti'mPire h ttuP ti

  • .colo atinge aM neplndt. ta pinl vopdtr artiticialpldul conpdsaliei .6re nai aprepial Ere fodre evi-d6l ce punk&rii ade in ftizuile lor aca culm caFle lip*rl ln viatr. Circ ii vop*rte caieva ruvite dinperul sau mon6ton vrea re poduc, in mod vizibil oschimbft h tunoroda .le pd (din?) epul sAu. Alra *p@te lnttunpla

    o onpe@tie, dd ti pmgmaric, 9ihe ahei iMir de h(4in mePurft@ de a M,feri aesti schisbfi ti pe alr pl.fui expresie,

    La iocurile de cltoaE * @@ el nai putin mtuu6.Pann hahi! esbe .olorat .u prdilecFe in negru .a panaorblrui, ir cel de&nis h blon.l pai, ingerd blond (pclil ca! impodottre pomul d Cd.i!n) ri n@pteamigmric .ig lnt!reate au fGr lacrorn & inflre$e, ln,.liMlia spe

    xLema mxime @nt asbeaze nu de poli@ori cu atitudind cSldnl, din intdoi Vo6le lui C.i5tos:,,Asttul, 6indc! esti .rldiel, nici tie$ini, nici @, ams, re vls din gua l@" * Etu, ei dEpt, in mod cLdh sunt, .lar 6re mi sinplu ti mi conod sI le apticrm

    in fine, 6re1e de prt sut lomliue dexr a pielii ti dlene in senicill perepdii lnmn exb.ieF ti alspiiitului wigilert. Aici ftbdie 3i ne g6ndin la musri,tile pisicilo. ri la pard fin de pe corpul oannnd, Unom fire per nu are, pdn lllure, a ene spre exteriorLa sldali * doetie izolarea simboli., de luma dea-Iar!, .ft 3e q?rid ti pdn lncddme. ta cAluArrii2n, rehagerii anlenelo. erteridae o dati cu rekagreain izolara mantutindc, ii @ine o ti Mi Plofmde

    Plrd de pe piept ti picil)ft tae dn F inhezlE*:sirlolistie dimalieMdiinli 9i si rezba*i EEutd fi-

  • log6lr plin de Io45 naluall ti de se$Iri.ie animalicnin mna brrbnri i tmFloa pi.d din bdbn 6te @n-ddar h md cran o podcb! brrbitea$-r' Un barbitdpoare s, acntuee asP.tul vointei ti al fo4ei de a!5zbi, o bdb, plint" cae a.opr, tot obmzul, poate ln iri dcdrle ln mod Mtulal aet dP{r, sPe.tiv ir Poa-re lle ir inhftric in timp e brrbati * 11L* e talii itlr d dintili nnaipomite legate de ePod noastrrplimitiv4

    ^itrE a4so.n asnrndtoare sut P6tru f-

    mei @. itunpo*abil. Barba la 164 9i PArul Pe PiPtfrindza @aPdrat shrluciEa Pe care 6 radiui Gminita-tea qi 6u ex!'nddr. tu dlpI lii Nu@i .l natua ir-s:iti este ln.r?rtanate i 16, sI ftascE tot meH dinlu stuele Mdliniulil Asrel de derFuni Prh de$mili@lie fac @ orgdimul se drit cva caPacitat

    Dac, la trei p5tul @$e Pe orP vierms ti ilh-uclip tipi. mrulin, e davolel ti o srrriryr aPesaba_rc, Prca clar datS aest sinFrom c5 ajci atumite ca.actrisrici b&bntetti ar fost impine n\ uhb.5 i in@rcAde acolo s, dobandeascl suPEmJi.ln.orP. Situalahomd.tlA d o PrePonrte@Jr a caractertuticilorErbd-ktri oglindEie fmonaul mi mdt deai d Putea s5_lexpli.. rreile aldare 4i tliEc li &i de.oFr, .dints 9i pdtea lor de snnet mmline inMttimle atdt ppiela ea on6H. inh{ddrJ, wina ri.rrei tmei stsrri despe Polul ei Esnin, ntmt de Is8,"it!s,9i sl ti-l dwolte; @a c ar tebui s, aib! lnsS l@ in M-*iinJi, ti N ln orP. lvlai d s&rd la mmoPauze ti@

  • rrndul aceslei tematici, ti srlol aeasrA perioadi a vieliiesre prederri.ats penrru jzbuoirca mahliniEtii izi.e,atun i .erd cea spiritu.l-psihjci nu @ nici o lansr.lctrd la iveal5 a ..reraiei brdrietri ir cretrL,pa fielor de barbl nusrFazs cerinla inco$timtd de forti dem'nF t deGpaobie d a sc impune. Paii des pe 6rptr;deaza o.omponenD animLcr Isb probabit.i fe-meiL cE su&!I de aesr simprom ii trjiesc psn puti!Pada io! animalic-maselinS, aceasta iiind d4i nevoii5 si se exprime in orp. Dac4 ata crm * int6npl5 ade,sea la blrbati, nu

    sre in joc nici h fet de suterinfa,atfti .xte.iorul oglhd e interiorul. Exhem .are rup limirezd la pold