Upload File

blackout no6

16

Upload: -

Post on 08-Dec-2015

238 views

Category:

Documents


0 download

Report

DESCRIPTION

Περιγραφή:1. Editorial2. Γενοκτονία υψηλής τεχνολογιας από το περιοδικό greenanarchy3. Δημιουργώντας μια νέα δημόσια σφαίρα χωρίς το κράτος από συνέντευξη του Paolo Virno σε ισπανικό αναρχικό περιοδικό 12/04/044. Το κοινωνικό και ο αναρχισμός, ένα αγεφύρωτο χάσμα από Αχιλλέας5. Ένας ξένος στην οικογένεια από dirty harry6. Σχετικά με το έντυπο "μια νύχτα στη Ρώμη με τον Sergio" από Γιώργος-Λεωνίδας7. Από τα προάστια στο κέντρο του Παρισιού από Νίκη8. Ιραν το επόμενο πεδίο μάχης από Dr. Elias Akleh9. Η ζωή εν τάφω από Κλάρα Λ.10. Να δρομολογήσουμε διαδικασίες αγώνα από Little John 11. Συζήτηση, ένα πολεμικό παιχνίδι από Μισέλ Φουκώ

TRANSCRIPT

Page 1: Blackout No6

EcircaacuteigraveeacuteUuml oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aumlaringiacute ecircntildeUumlocircccediloacutearing etheacuteiuml eumlszligatildeiuml THORN etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml igraveeacuteaacuteiacute Uumleumleumlccedil

cediliacuteaacuteograve dividentildeuumliacuteiumlograve ethYacutentildeaacuteoacutearing aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde igraveeacuteaacute oacuteethaacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil eumlUumligraveethaacute

ecirceacute Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveYacuteiacuteiuml ecircaacuteeumlthornaumleacuteiuml oacuteaacutentildeugraveiacuteuumliacuteocirciumlotildeoacuteaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oacuteocirciumleacutedividearingeacuteiumlegravearingocircTHORNoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute

aacuteeumleumlccedilatildeiumlntildeszligaacute ocircugraveiacute ethntildeiuml-egraveYacuteoacutearingugraveiacute ocirciumlotilde aringatilde-dividearingeacutentildeTHORNigraveaacuteocirciumlograve ethiumlotilde Uumlecirciumlotildeatildearing oacuteocirciuml uumliacuteiumligraveaacute Black Out oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml aringntildeatildeiuml-

oacuteocircUumloacuteeacuteiuml frac14divideeacute iuml oacuteocircuuml-divideiumlograve igraveaacuteograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml

oacuteecirciumlocircUumlaumleacute Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumligraveugraveograve ecirceacute iumleacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumleacute ethiumlotilde egraveaacute

aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeiacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumlotilde

oumlugraveoacuteocircTHORNntildeaacute Iumleacute egravearingiumlszlig atildeYacutentildeaacuteoacuteaacuteiacute iumleacute ethntildeugraveocirciumlethiumlntildeszligaringograve igraveaacuteograve ocircYacuteeumlaringeacuteugraveoacuteaacuteiacute ecircaacuteeacute

ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil oacuteotildeiacutearingiacuteiumldivideTHORN uumleumlugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacuteocircaacutentildeaacute-

divideegravearingszlig ccedil eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute ocirciumlotilde Aringigravearingszligograve igravearing ocirciuml Yacuteiacuteocircotildeethiuml aacuteotildeocircuuml aacuteetheumlUuml oacuteocirciumleacutedividearingeacutethorniacuteiumlotildeigravearing ocirciuml

aumleacuteecircuuml igraveaacuteograve ecirciumligraveigraveUumlocirceacute oacuteotildeiacutearingiacuteiumldivideTHORNograve oacuteocircccediliacute ethaacuteyacuteoacuteccedil ocirc ccedil ograve aringyacutentildeotildeegraveigraveccedilograve eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacuteograve ocircccedilograve IgraveccedildivideaacuteiacuteTHORNograve

Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aringigravearingszligograve igraveaacute oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute egraveUuml lsquoigraveaacuteoacuteocircaring ecircUumlethiumleacuteiumleacute Uumleumleumliumleacute

Ccedil ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircTHORN aacuteiacuteUumlatildeecircccedil atildeeacuteaacute aacuteiacuteszligdivideiacutearingotildeoacuteccedil oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircUuml ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteeumlotildeocirceacuteecircTHORN aringethszligaumlntildeaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ccedil oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igravearing ocircccedil oacutearingeacutentildeUuml ocircccedilograve ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildearingszlig ocirciumlotildeograve oacuteethuumlntildeiumlotildeograve ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircTHORNograve aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacuteograve cedilocircoacuteeacute atildearingiacuteiacuteeacuteYacuteocircaacuteeacute ecircUumlegravearing ocircaringyacutedivideiumlograve IgravearingocircYacuteugraventildeiuml aacuteiacuteUumligravearing-oacuteaacute oacuteocircccediliacute eumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteotildeiacuteaacuteszligoacuteegraveccediligraveaacute aringetheacutentildentildearingethYacuteograve

oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute igraveaacute igravearing oacuteotildeiacutearingszligaumlccediloacuteccedil ocirciumlotilde egraveotildeigraveeacuteecirciumlyacute ocirciumlotilde acircntildeszligoacuteecircaringeacute Yacuteaumlaacuteoumliumlograve oacuteocircccediliacute ocirciumligraveTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiumloacuteugraveetheacute-

ecirciumlyacute ETHaacuteoacutedivideszligaeligaringeacute iacuteaacute ocirceacuteegraveaacuteoacuteoacutearingyacuteoacutearingeacute ocirciuml divideUumloacuteigraveaacute ocirciumlotilde aumleacuteaacuteigravearingeumleacuteoacuteigraveYacute-iacuteiumlotilde igraveaacuteograve dividentildeuumliacuteiumlotilde ecircaacuteeacute iacuteaacute ocirciuml aringiacutethornoacutearingeacute oacutearing eumlYacuteicircaringeacuteograve ecircaacuteeacute ethntildeUumlicircaringeacuteograve ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteecircaacuteocirciumlethocircntildeszligaeligiumlotildeiacute ecirciumleacuteiacuteYacuteograve aacuteatildeugraveiacuteszligaringograve eacuteaumlYacutearingograve ecircaacuteeacute uumliacutearingeacutentildeaacute Iacuteaacute aringigraveethiacutearingyacuteoacutearingeacute oacuteocirceacuteatildeigraveYacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve oacuteocircccediliacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN ethntildeaacuteatilde-igraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute aumlotildeiacuteaacuteigravethornoacutearingeacute ocirceacuteograve oumlugraveiacuteYacuteograve aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedilograve iacuteaacute oumlaacuteiacuteocircaacuteoacuteocircaringszlig aringeacuteecircuumliacutearingograve aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccediliacute etharingntildeeacutentildentildeYacuteiumlotilde-oacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircaringotildeigraveYacuteiacuteccedil aacuteoumlaacuteoacuteszligaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute ethntildeiumlocircUumlicircaringeacute ocircccediliacute aacuteotildeocircaringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacute aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacuteocircccediliacute aringeacuteecirciumliacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute otildeethiumlocircaacuteatildeigraveYacuteiacuteugraveiacute aringecircoumlntildeUumloacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde etheacuteegraveccedilecirceacuteoacuteigraveiumlyacute

Ecircaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute egraveaacute acircntildeeacuteoacuteecircuumligraveaacuteoacuteocircaring ethuumlocircaring oacuteocircccedil atildeccedil ecircaacuteeacute ethuumlocircaring oacuteocirciuml oumlaringatilde-atildeUumlntildeeacute

Ccedil ecircaacuteecircTHORN ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ethiumlocircYacute ocircuumloacuteiuml oacuteocircaringiacuteuumldivideugraventildeccedil uumloacuteiuml egravearing-ugraventildearingszligocircaacuteeacute EcircaacuteecircTHORN ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumlucircethiumlegraveYacuteocircaringeacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde etharingntildeeacute-aringdivideiumligraveYacuteiacuteiumlotilde ethiumlotilde oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute oacutedivideiumleumleacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute aacutentildeiacuteccedilocirceacuteecircthornograve Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute ocircccedilograve aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde oacuteocircuumldivideiumlotilde ecirceacute ccedil

ecircaacuteocircaacuteiacuteuumlccediloacuteccedil igraveYacutentildeiumlograve ocircccedilograve aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacuteograve Ocirciuml iacuteaacute etharingszligoacutearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingethUumlatildearing-ocircaacuteeacute ethugraveograve ecircaacuteocircYacutedividearingeacuteograve ocircccediliacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute ecirceacute ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute eumlUumloacuteocirceacutedivideiuml oacuteocircaacute divideYacutentildeeacuteaacute aacuteotildeocircthorniacute ethiumlotilde Yacutedivideiumlotildeiacute ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute etharingszligegraveiumlotildeiacute Ocirciuml iacuteaacute ethaacutentildeaacuteoacuteyacutentildearingoacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve oacuteocirciumlotildeograve eumlaacuteacircotildentildeszligiacuteegraveiumlotildeograve ocircccedilograve aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccedil-oacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocirciumloacuteecirciumlethuumlograve Atildeiacuteugraventildeszligaeligiumliacuteocircaacuteograve ethugraveograve iumleacute aumleacuteaacuteaumlntildeiumligraveYacuteograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlotildeegraveTHORNegraveccedilecircaacuteiacute igraveYacutedividentildeeacute ocircthornntildeaacute THORNocircaacuteiacute iumleacute eumlaacuteiacuteegraveaacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve ecirceacute uumleumlaringograve iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oacuteocirciuml aacuteaumleacuteYacuteicirciumlaumliuml Atildeiacuteugraventildeszligaeligiumliacuteocircaacuteograve ethugraveograve oacutearing ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve Uumleumleumlaringograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve Ccedil atildeiacutethornoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ecircszligiacuteccedilocircntildeiuml ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve ocirciuml uumlntildeaacuteigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteoacuteocircaacuteigraveUumlocircccedilocirciuml acircUumlaumleacuteoacuteigraveaacute ocirciuml dividentildeYacuteiumlograve

Ccedil ecircaacuteeumlTHORN ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute aringotildedivideUumlntildeeacuteoacuteocircccedil aacuteoumliuml-ntildeUuml aumlaring etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml oacuteocirciuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacute aringecircaringszligiacuteiuml ocirciumlotilde aringatildethorn ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteiacuteUumlatildeecircccedil aacuteethuuml aringetheacuteacircntildeUumlacircaringotildeoacuteccedil uumldivideeacute aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocircaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumleacute-THORNoacutearingeacute ocirciuml iacuteaacutentildeecirceacuteoacuteoacuteeacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornoacutearingeacute ocircccediliacute uumlethiumleacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute ocirciumlotilde EcircUumlegravearing Yacuteiacuteocircotildeethiuml Yacutedividearingeacute igraveeacuteaacute ecirciumlotildeocircoacuteTHORN ecircaacuteeacute aumlotildeoacuteecircszlig-iacuteccedilocircccedil aacuteeumleumlccedileumlaringethszligaumlntildeaacuteoacuteccedil igravearing ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml oacuteocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteetharingotildeegraveyacuteiacutearingocircaacuteeacute ecirceacute aacuteiacuteUumleumliumlatildeaacute igravearing ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute aringecircaumliumlocircthorniacute (ecirceacute aringecircaumleacuteaumliumligraveYacuteiacuteugraveiacute) ocirciumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute eumlaacuteigraveacircaacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aacuteiacuteUumlaumlntildeaacuteoacuteccedil ugraveoumlYacuteeumleacuteigraveaacute ecirceacute aringethiumleacuteecirciumlaumliumligraveccedilocirceacuteecircUuml EcircUumlocirceacute egravearingugraventildeszligaringograve etharingntildeszlig aumleacuteaacuteeumlaringecircocirceacuteecircTHORNograve aumlaringiacute icirciumloumleumlTHORNoacuteaacuteiacutearing aacuteecircuumligraveccedil oacutearing etharingszligoacuteigraveaacute ocircugraveiacute ecircaacuteeacutentildethorniacute

Ccedil dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacute

Iacuteaacute ocircntildeaacuteatildeiumlotildeaumlUumligravearing aumlotildeiacuteaacuteocircUuml igravearing igraveeacuteaacute etharingeumlthornntildeeacuteaacute oumlugraveocirceacuteUuml igravearingograve ocirciuml ecircaring-oumlUumleumleacute

Aringiacute aringszligaumlccedil aacuteiacuteocircszligoumlaacuteoacuteccedilograve ethntildeiumlograve oacuteocirciumliacute ocircszligocirceumliuml ocirciumlotilde ocirciuml Black Out egraveaacute oumleacuteeumliumlicircaringiacutearingszligocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute oacuteocircccediliacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircTHORN ocirciumlotilde igraveiumlntildeoumlTHORN oacuteocirciuml aumleacuteaacuteaumlszligecircocircotildeiuml ETHaacutentildeaacuteecircUumligraveethocirciumliacuteocircaacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml ethaacutentildeuumliacute ocirciumliacute uumlethiumleacuteiuml oacutedivideiumleumleacuteaacuteoacuteigraveuuml atildeyacutentildeugrave aacuteethuuml ocircccedil oumlyacuteoacuteccedil ocirciumlotilde igraveYacuteoacuteiumlotilde iuml aumleacuteecircocircotildeaacuteecircuumlograve aacuteotildeocircuumlograve ocircuumlethiumlograve egraveaacute aringetheacutedividearingeacutentildeTHORNoacutearingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacuteaumlntildeUumligravearingeacute oacuteocirciumliacute etheumliumlotildentildeaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde aringatildedividearingeacutentildeTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacutearing aringethszligetharingaumliuml ecircaringeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute divideugraventildeszligograve iacuteaacute aringetheacuteoacuteecirceacuteUumloacutearingeacute ocircccediliacute oumlotildeoacuteeacuteecircTHORN ocirciumlotilde otildeethuumloacuteocircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteigravearingoacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde aacuteotildeocircTHORN oacuteotildeiacutearingethUumlatildearingocircaacuteeacute Oacutearing ecircUumlegravearing etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil aringotildearingeumletheacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing iuml aumlszligaacuteotildeeumliumlograve aacuteotildeocircuumlograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute etharingaumlszligiuml ethntildeiumliumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute ethntildeiumlograve ocirciuml otildeethUumlntildedivideiumliacute aacuteethuumloslasharingugraveiacute ecircaacuteeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteoacuteoumlYacutentildearingeacute eumluumlatildeugrave aringigraveacircYacuteeumlaringeacuteaacuteograve ecircaacuteeacute ethntildeiuml-oacuteacircaacuteoacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocircccediliacute aringotildentildeyacuteocircaringntildeccedil aumleacuteUumlaumliumloacuteccedil ocirciumlotildeograve Oacuteocircccediliacute ethaacutentildeiumlyacuteoacuteaacute Yacuteiacuteocircotildeethccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ocirciuml Black Out aringecircaumlszligaumlaringocircaacuteeacute oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute aumleacuteaacuteiacuteYacuteigravearingocircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve (oacuteocircUumloacutearingeacuteograve eumlaringugraveoumliumlntildearingszligaacute etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircocirceuml) ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve OumlUumligraveethntildeeacuteecircaacute OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc Terra Incognita ecircaacuteeacute aacuteotildeocirciumlaumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteaeliguumligravearingiacuteiuml oacuteocircYacuteecirceacute oacuteocircccediliacute eacuteaacuteocircntildeeacuteecircTHORN Igraveccediliacute oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil aringUumliacute ecircaacuteocircUuml laquoethaacutentildeUumlaumliumlicirciumlraquo ocircntildeuumlethiuml oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingocircaring ocirciuml Yacuteiacuteocircotildeethiuml aacuteotildeocircuuml oacutearing ecircUumlethiumleacuteiuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml aumleacuteoacuteecircUumlaumleacuteecirciuml THORN oacutearing ocircntildeaacuteetharingaeligUumlecirceacute oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml ecircaacute-oumlaringocircYacutentildeeacuteaacuteograve igraveaacuteaeligszlig igravearing Uumleumleumlaacute aacuteaumleacuteUumloumliumlntildeaacute eacuteeumliumlotildeoacuteocircntildeaacuteoacuteeacuteuumliacute flyerUumlecirceacuteaacute Ocirciuml etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaringntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute aringigravearingszligograve ocirciuml aacuteoumlTHORNoacuteaacuteigravearing aringecircaringszlig cediliacuteaacuteograve etharing-ntildeeacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlograve aacutentildeeacuteegraveigraveuumlograve aacuteiacuteocirceacuteocircyacuteethugraveiacute ocircaacuteicirceacuteaumlaringyacutearingeacute oacutearing Uumleumleumlaringograve ethuuml-eumlaringeacuteograve ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircUuml oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumliumlotildeograveeacuteoacuteoacutearingograve ecircaacuteeacute oumlszligeumliumlotildeogravearingograve oacutearing aacuteotildeocirciumlaumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteaeliguumligravearingiacuteaacute oacuteocircYacuteecirceacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve AringUumliacute ecircUumlethiumleacutearingograve ethuumleumlaringeacuteograve aringetheacuteegraveotildeigraveiumlyacuteiacute iacuteaacute eumlaacuteigraveacircUumliacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacute oacuteocircaacuteegravearingntildeuuml aacutentildeeacuteegraveigraveuuml aacuteiacuteocirceacute-ocircyacuteethugraveiacute ecircUumlegravearing ocircaringyacutedivideiumlotildeograve egraveaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeigraveacirciumlotildeeumlaringyacuteaacuteigravearing iacuteaacute igraveaacuteograve aringiacuteccedil-igravearingntildethornoacuteiumlotildeiacute igravearing Yacuteiacuteaacute e-mail ecircaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute egraveaacute divideaacutentildeiumlyacuteigravearing aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil ocirciumlotildeograve Ocirciuml iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircuuml acircUumlntildeiumlograve ocirciumlotilde ocircotildeethiumlatildentildeaacuteoumlaringszligiumlotilde ocirciuml aringethugraveigraveeacuteaeliguumligraveaacuteoacuteocircaring igraveuumliacuteiumleacute igraveaacuteograve igravearing ocircccediliacute ethiumleumlyacuteocirceacuteigraveccedil -otildeeumleacuteecircTHORN- oacuteotildeigraveethaacute-

ntildeUumloacuteocircaacuteoacuteccedil oumlszligeumlugraveiacute ocirciumlotildeograveocirceacuteograve iumlethiumlszligiumlotildeograveszligaringograve ecirceacute aringotildedivideaacutentildeeacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing ethUumliacuteocircaacute aacuteiacutearingicircUumlntildeocircccedilocircaacute aacuteethuuml ocirciuml aacuteiacute ocirciuml atildentildeUumloumliumlotildeigravearing THORN uumldivideeacuteOcircccediliacute ethntildeugraveocirciumlacirciumlotildeeumlszligaacute aringetheacuteigraveYacuteeumlaringeacuteaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringotildeegraveyacuteiacuteccedil atildeeacuteaacute ocirciuml Yacuteiacuteocircotilde-ethiuml ethiumlotilde ecircntildeaacuteocircUumlocircaring oacuteocircaacute divideYacutentildeeacuteaacute oacuteaacuteograve ocircccediliacute Yacutedivideiumlotildeigravearing oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircUuml oacuteaacuteiacute OacuteotildeiacuteocircaacuteecircocirceacuteecircTHORN IumligraveUumlaumlaacute Oacuteccediligravearingszligiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aacuteiacuteUumlatildeecircccedil ethntildeiuml-acirciumleumlTHORNograve igraveeacuteaacuteograve aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircTHORNograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideccedil ethntildeiumloacuteYacuteatildeatildeeacuteoacuteccedilograve-Uumlethiumloslashccedilograve ethUumliacuteugrave oacutearing aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aringszligocircaring aacuteethaacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacute ocircccediliacute aringetheacute-ecircaacuteeacutentildeuumlocircccedilocircaacute aringszligocircaring aacuteetheumlUuml Uumlethocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircUumlograve igraveaacuteograve Ocirciuml oacuteocirciumlszligdivideccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aumleacuteUumldivideotildeoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute eumluuml-atildeiumlotilde oacuteocirciuml oacutethornigraveaacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ecirciumligraveigraveUumlocirceacute ocircccedilograve iumlethiumlszligaacuteograve aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ecirceacute aringigravearingszligograve ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircaacute oacuteocircaringatildeaacuteiacuteUuml ocirciumlotilde ethiumleumleacuteocirceacuteecirciumlyacute igraveaacuteograve dividethornntildeiumlotilde Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ethntildearingoacuteacircaringotildeocircYacuteograve OcircCcedilOacute Uumlethiumloslashccedilograve ecirceacute iumlyacuteocircaring aringetheacuteegraveotildeigraveiumlyacuteigravearing iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeigravearing Igraveaacuteograve aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildearingeacute igraveYacuteoacuteaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN aacuteotildeocircTHORN ecircszligiacuteccediloacuteccedil iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaumlaringeacutedivideegraveiumlyacuteiacute ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteegraveaacuteotildeocircUuml ecircaacuteeacute ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteaacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve atildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ecirceacute aringetheacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccedil oacuteotildeiacutearingeacuteoacuteoumliumlntildeUuml ecircaringeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ethntildeiumlograve aumlccediligraveiumloacuteszligaringotildeoacuteccedil aacuteethuuml ocircntildeszligocirciumlotildeograve (yo dirty Harry)Oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil aumlaringiacute egraveYacuteeumliumlotildeigravearing iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeigravearing aumlccediligraveiumloacuteeacuteiuml-atildentildeUumloumliumleacute THORN aacuteiacuteaacuteigravearingocircaacuteaumluumlocircaringograve ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute ecirceacuteiacuteccediligraveUumlocircugraveiacute Oacuteotildeigrave-igravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing oacuteaacuteiacute Uumlocirciumligraveaacute oacuteocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing ecircUumlegravearing igraveiumlntilde-oumlTHORN aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ethiumlotilde igraveaacuteograve aumleacuteaacutedivideugraventildeszligaeligaringeacute aacuteethuuml ocircaacute ecircaacuteegravearingoacuteocircugraveocirceacuteecircUuml igraveYacuteoacuteaacute aringiacuteccediligraveYacutentildeugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde oacuteocircuumldivideiumlograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteetheumlccedilntildeiumloumluumlntildeccediloacuteccedil ecircaacuteeacute iuml Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve atildeiacutethornigraveccedilograve - ecirciumleacuteiacutethornograve ccedil aacuteethiumlacirceumlUumlecircugraveoacuteccedil ecircaacuteeacute ccedil aringicircaacuteethUumlocircccediloacuteccedil AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute aumlaringiacute igraveaacuteograve aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildearingeacute iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteicirceacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumlaringszligograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlszlig ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve THORN atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeUumlocircaringograve ocircccedilograve aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedilograve Aacuteiacuteocirceacute-egraveYacuteocircugraveograve ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil aacuteotildeocircTHORN egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute ethntildeiumlecircntildeszligiacutearingeacute ocirciuml aacuteaumleacuteaacutedividethornntildeeacuteoacuteocirciuml ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteTHORNograve ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ethntildeaacuteecircocirceacuteecircTHORNograve ecircaacuteeacute aumlntildeUumloacuteccedilograve igravearing

ocirciuml eumluumlatildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteetharingyacuteegraveotildeiacuteoacuteccedil ethiumlotilde egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute Yacutedividearingeacute aacuteotildeocircTHORN ethntildeiumlograve ocircccediliacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute Ecircaacuteegraveuumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteaacuteatildeiacuteugraventildeszligaeligiumlotildeigravearing ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve Yacuteicircugrave aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve uumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute aringigravearingszligograve ecirciumligraveigraveUumlocirceacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve iuml eumluumlatildeiumlograve igraveaacuteograve aumlaring

igraveethiumlntildearingszlig ethaacutentildeUuml iacuteaacute ethccedilatildeUumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve aacuteiacuteocirceacute-oumlUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacuteocirceacuteoacuteigraveiumlyacuteograve ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteoumlUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde ccedil szligaumleacuteaacute

ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligoacutearingeacute thornoacuteocircaring ecircUumlethiumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN iacuteaacute ocirceacuteograve icircaringetharingntildeUumloacutearingeacute ecircaacuteeacute iacuteaacute ecirceacuteiacuteccedilegravearingszlig ethntildeiumlograve igraveeacuteaacute aacuteiacuteaacuteocircntildearingethocirceacuteecircTHORN ecircaacute-ocircaringyacuteegraveotildeiacuteoacuteccedil IgraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciumliacute acirciumlyacutentildeecirciuml ocircugraveiacute aumleacutearingntildentildeccedilatildeigraveYacuteiacuteugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugrave-iacuteeacuteecircthorniacute oacutedivideYacuteoacutearingugraveiacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacutedivideiumlotildeigravearing iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaumlaringszligicirciumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute oacuteocirceacuteatildeigraveYacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve ecircaacuteeacute icircaringetharingntildeUumloacuteigraveaacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteethUumlegravearingeacuteaacuteograve ocirciumlotilde acirciumleumlYacuteigraveaacuteocirciumlograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve oacuteotildeiacuteaacuteszligiacutearingoacuteccedilograve OacuteocirceacuteatildeigraveYacuteograve ethiumlotilde igraveuumliacuteiuml aringigravearingszligograve oacuteaacuteiacute otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeigravearing divideugraventildeszligograve aumleacute-aacuteigravearingoacuteiumleumlaacuteacircccedilocircYacuteograve divideugraventildeszligograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeccedilocircYacuteograve divideugraventildeszligograve aacutentildedivideccedilatildeiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ecircuumligraveigraveaacuteocircaacuteEgravearingugraventildeiumlyacuteigravearing aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocirciuml ethugraveograve Yacuteiacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml aringatildedividearingszligntildeccediligraveaacute ecirceacuteiacutearingszligocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml Yacuteicircugrave aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing ecircUumlegravearing igraveiumlntildeoumlTHORN ethiacutearingotildeigraveaacute-ocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute AringethiumligraveYacuteiacuteugraveograve ccedil aacuteiacuteaacuteethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN igraveYacutentildeiumlotildeograve THORN iumleumluumlecirceumlccedilntildeiumlotilde ecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil ecircaacuteeacute aringetheacuteegraveotildeigraveccedilocircTHORN igravearing ocircccediliacute ethntildeiumlucircethuumlegravearingoacuteccedil uumlocirceacute aacuteotildeocircTHORN aumlaring egraveaacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteccedilegravearingszlig aacuteethuuml ecircaacuteegravearingoacuteocircugrave-ocirceacuteecircUuml igraveYacuteoacuteaacute aringiacuteccediligraveYacutentildeugraveoacuteccedilograveOcirceacuteograve uumlethiumleacutearingograve aacuteethiumlntildeszligaringograve ndash ethntildeiumlocircUumloacutearingeacuteograve ndash ecircaringszligigravearingiacuteaacute - oacutedivideuumleumleacuteaacute Yacutedividearing-ocircaring igraveethiumlntildearingszligocircaring iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteocircYacuteeumliacutearingocircaring oacuteocircccediliacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircTHORN egraveotildentildeszligaumlaacute editorialblackoutgr THORN iacuteaacute aacuteetharingotildeegraveyacuteiacutearingoacuteocircaring oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteocircaacuteecircocirceacute-ecircTHORN iumligraveUumlaumlaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteYacuteocircaacuteeacute oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igravearingoacuteiumlacircaumluumligraveaacuteaumlaacute oacuteocirciumliacute dividethornntildeiuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve oumlUumligraveethntildeeacuteecircaacute OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc (IumligraveTHORNntildeiumlotilde ecircaacuteeacute ETHaringntilde-aumlszligecircaacute EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacuteigraveethaacute)

ETHntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaring oacuteocirceacuteograve 9 Igraveaacutentildeocircszligiumlotilde oacuteocircccediliacute Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ecircUumleumlaringoacuteigraveaacute ocircccedilograve ecircaacute-ocircUumleumlccediloslashccedilograve Terra Incognita Ccedil ethiumlntildearingszligaacute aacutentildeeacuteegrave-igraveiumlyacuteoacutearing atildeyacutentildeugrave oacuteocircaacute 250 Uumlocirciumligraveaacute ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaring oacuteocirciuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml ocircccedilograve ethuumleumlccedil etharingntildeiacutethorniacuteocircaacuteograve igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciuml aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecircuuml ocircigraveTHORNigraveaacute Eumlaringotildeecirciumlyacute ETHyacutentildeatildeiumlotilde Ocirceacuteograve aringethuumligravearingiacutearingograve igraveYacutentildearingograve oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircugraveiacute atildearingiacutearing-egraveeumlszligugraveiacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve igravearing egraveYacuteigraveaacute ocirciumlotildeograve 3 aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircugraveiacute aringicircaringatildearingntildeocirceacuteecircthorniacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute

-Oacuteocirceacuteograve 26 Oumlaringacircntildeiumlotildeaacutentildeszligiumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumleacute ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacute-oacutearingograve Yacuteecircaacuteoslashaacuteiacute ocirciuml ecircaacuteoumlUumliuml ocircccedilograve ecircUumligravearingntildeaacuteograve ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocirciumliacute iumlaumleacuteecircuuml ecircuumligraveacirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute iumlaumlthorniacute EumlaacuteigraveethntildeUumlecircccedil Egraveccedilacircthorniacute ecircaacuteeacute ETH NtildeUumleumleumlccedil oacuteocircccediliacute AacuteegraveTHORNiacuteaacute

-Oacuteocirceacuteograve 3 Igraveaacutentildeocircszligiumlotilde ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeUumloumlccedilecircaacuteiacute ecircUumligravearingntildearingograve ecircaacuteeacute ecircaacuteoumlUumliuml oacuteocircccedil oacuteotildeigrave-acirciumleumlTHORN ETHaacuteocircccediloacuteszligugraveiacute ecircaacuteeacute AacuteeumlaringicircUumliacuteaumlntildeaacuteograve Eumluumlatildeugrave ocircccedilograve atildearingeacuteocirciacuteszligaacuteoacuteccedilograve aringiacuteuumlograve ecircaacuteoumlUumliuml igravearing ocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocircccedilograve AtildeOacuteAringAring aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing aumlntildeeacuteigravearingszligaacute oacuteotildeecirciumloumlUuml-iacuteocircccediloacuteccedil ecircaacuteeacute ethaacutentildeaacuteetheumlccedilntildeiumloumluumlntildeccediloacuteccedil atildeyacutentildeugrave aacuteethuuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve ndash iumleacute aringntildeatildeaacute-ocirciumlethaacuteocircYacutentildearingograve iacuteuumligraveeacuteoacuteaacuteiacute uumlocirceacute ccedil oumlugraveocirceacuteUuml ethntildeiumliumlntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute atildeeacuteaacute aacuteotildeocirciumlyacuteograve

-Oacuteocirceacuteograve 13 Igraveaacutentildeocircszligiumlotilde atildeyacutentildeugrave oacuteocirceacuteograve 12 ocirciuml igravearingoacuteccediligraveYacutentildeeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig oacuteyacute-iacuteocircntildeiumloumliumleacute ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve Yacuteecircaacuteoslashaacuteiacute ocirceacuteograve aumlyacuteiuml ecircUumligravearingntildearingograve ethiumlotilde acircntildeszlig-oacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil oacuteotildeigraveacirciumleumlTHORN ocircugraveiacute iumlaumlthorniacute Igraveeacutedivideaacuteeumlaacuteecirciumlethiumlyacuteeumliumlotilde ecircaacuteeacute Oumlaringeacuteaumleacuteeth-ethszligaumliumlotilde oacuteocirciuml Atildeiumlotildeaumlszlig

-Oacuteocirceacuteograve 17 Igraveaacutentildeocircszligiumlotilde atildeyacutentildeugrave oacuteocirceacuteograve 11 ocirciuml ethntildeugraveszlig aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig oacuteyacuteiacuteocircntildeiuml-oumliumleacute ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve Yacuteecircaacuteoslashaacuteiacute ocircaacute ecircaacuteoumlUumliuml aumlyacuteiuml ecircaacuteigravearingntildethorniacute oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocirciumlotilde Acirciumlocircaacuteiacuteeacuteecirciumlyacute Ccedil ethntildethornocircccedil acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircccedil oacuteotildeigraveacirciumleumlTHORN ocircugraveiacute iumlaumlthorniacute Ecircugraveiacuteoacuteocircaacuteiacuteocirceacuteiacuteiumlotildeethuumleumlaringugraveograve ecircaacuteeacute EacutearingntildeUumlograve Iumlaumliumlyacute ecircaacuteeacute ccedil aumlaringyacuteocircaringntildeccedil Eumlaringugraveouml EcircaacuteacircUumleumlaacuteograve ecircaacuteeacute Oacuteeth ETHUumlocircoacuteccedil

ETHiumlntildearingszligaacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirciuml ethaacuteiacutearingeumleumlaacuteaumleacuteecircuuml oacuteotildeiacuteYacuteaumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde eumlUumliumlograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaring ocirciuml OacuteUumlacirc-acircaacuteocirciuml 18 OumleumlaringacircUumlntildeccedil oacuteocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Oacuteocirciuml ecircUumleumlaringoacuteigraveaacute ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaacuteocircUumleumlccediloslashccedil

OumlUumligraveethntildeeacuteecircaacute OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligegraveccedilecircaacuteiacute etharingntildeszligethiumlotilde 450 Uumlocirciumligraveaacute Ccedil ethiumlntildearingszligaacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaring oacutearing ecircaringiacuteocircntildeeacuteecirciumlyacuteograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve aringiacutethorn ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntilde-ecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aringecircocirciumlicircaringyacuteocircccedilecircaacuteiacute igraveethiumlatildeeacuteYacuteograve oacuteocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocirciumlotilde eumlUumliumlograve oacuteocircccediliacute iumlaumluuml igraveiumliacuteaacuteoacuteocircccedilntildeszligiumlotilde

laquoAumlaringiacute igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing ethaacutentildeUuml iacuteaacute aacuteiacuteaacuteatildeiacuteugraventildeszligoacuteiumlotildeigravearing uumlocirceacute iuml EcircaacutentildeaacuteocircaeligaacuteoumlYacutentildeccedilograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute oacuteotildeigraveethotildeecirciacutethorniacutearingeacute ethiumleumleumlYacuteograve laquoaacutentildearingocircYacuteograveraquo aacuteethiumlocircaringeumlthorniacuteocircaacuteograve ocirciumliacute eacuteaumlaacuteiacuteeacuteecircuuml ethiumleumlocircuuml ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteoacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ntildeaacuteocircoacuteeacute-

oacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeYacuteograve aringotildeaacuteeacuteoacuteegraveccediloacuteszligaringograve aacuteiacuteocirceacuteaacuteigravearingntildeeacuteecircaacuteiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute aringecircecirceumlccediloacuteszligaacute aacutentildeecircaringocircYacuteograve aumluumloacutearingeacuteograve aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocircccedil aringethszligecirceumlccediloacuteccedil oacuteocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteocircntildearingatildeigraveYacuteiacuteccedil aacuteeumleumlUuml otildeetharingntildeTHORNoumlaacuteiacuteccedil aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN oslashotildedivideTHORN cediliacuteaacuteograve Eacuteaacuteiacuteuumlograve igravearing ethiumleumleumlUuml ethntildeuumloacuteugraveethaacute thornntildeeacuteigraveiuml ocircYacuteecirciacuteiuml ocircccedilograve igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteaacuteograve oacuteiumlyacuteethaacuteograve ocircugraveiacute ecircaacuteeacutentildethorniacuteraquoAacuteethuumloacuteethaacuteoacuteigraveaacute aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlecircTHORNntildeotildeicircccedil ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde aringaumlthorn ecircaacuteeacute ethiumleumleumlUuml dividentildeuumliacuteeacuteaacute aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig ocirciumliacute ethuumleumliuml oacuteotildeoacuteetharingszligntildeugraveoacuteccedilograve ethaacutentildeaacuteaumliuml-oacuteeacuteaacuteecircthorniacute aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacutethorniacute aumlotildeiacuteUumligravearingugraveiacute iuml ecircaacutentildeaacuteocircaeligaacuteoumlYacutentildeccedilograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteeumlUumlacircaringeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumlotilde egravearingoacuteigraveeacuteecirciumlyacute aringecircoumlntildeaacuteoacuteocircTHORN ocirciumlotildeograve AacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircccedil aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotilde-oacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumleacute ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve ethTHORNntildeaacuteiacute egraveYacuteoacuteccedil aringdivideegraventildeeacuteecircTHORN Aumleacuteaacuteocircyacuteethugraveoacuteaacuteiacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircUuml ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteaacuteigraveeacuteecircUuml ocircccediliacute Uumlntildeiacuteccediloacuteccedil ocirciumlotildeograve oacutearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve aringecircoumlUumliacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeYacuteograve ecircaacuteeacute oumleacuteeumlUumliacuteegraventildeugrave-etharingograve aringotildeaacuteeacuteoacuteegraveccediloacuteszligaringograve ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute aringecircecirceumlccediloacuteszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve aringetheacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve oacutearing acircUumlntildeiumlograve igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute oacutearing uumleumliuml aacuteotildeocircuuml ocirciuml oacuteotildeiacuteiumlegraveyacuteeumlaringotildeigraveaacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircUumloacutearingugraveiacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute acircaacuteeumlocircthornoacutearingeacute oacuteocircaacute oacuteocircUumloacuteeacuteigraveaacute iacutearingntildeUuml ocircccedilograve aringegraveiacuteeacuteecircTHORNograve aringiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve

Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aumlaring igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aacuteoacutedivideiumleumlszligaacuteoacuteocircccedil ecircaacuteeacute ocircccedil oacuteocircUumloacuteccedil aacuteethiumldivideTHORNograve aacuteethuuml ocircccediliacute ethiumlntildearingszligaacute uumleumlugraveiacute ocircugraveiacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute ecircaacuteeacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecircugraveiacute ethaacutentildeaacuteoumlotildeUumlaumlugraveiacute ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORN-igraveaacuteocirciumlograve Ocircccedil oacuteocircUumloacuteccedil uumleumlugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute ethiumlotilde igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve oacuteeacuteugraveethTHORNograve ocirciumlotildeograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeoumlthornegraveccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeoacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil frac14eumlugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute ethiumlotilde iumleacute ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve ocirciumlotildeograve ocircUumloacutearingeacuteograve otildeetharingntildeszligoacutedivideotildeoacuteaacuteiacute ocircccedilograve aumleacutearingegraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde ecircaacuteocircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve Igraveeacuteaacute oacuteocircUumloacuteccedil aacuteiacuteszligecircaacuteiacuteccedil iacuteaacute aacuteiacuteaacuteeumlUumlacircaringeacute ocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve ocircccedilograve aringotildeegraveyacuteiacutearingograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeetharingntildeaacuteoacuteetheacuteoacuteocircaringszlig ocirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml ocircccedilograve ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ethiumlotilde aringszligocircaring ocirciuml atildeiacuteugraventildeszligaeligaringeacute aringszligocircaring uumldivideeacute aringetheacuteacircaringacircaacuteeacutethorniacutearingeacute igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteYacuteograve ocircccedilograve aringetheacuteeumliumlatildeYacuteograve uumlocirceacute aumlaringiacute ecircUumliacutearingeacute ocircszligethiumlocircaacute Uumleumleumliuml aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircaringszlig Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveUumlocirceacute aacuteethuuml ocircccediliacute ethszligocircaacute ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve

laquoAringUumliacute aumlaringiacute aringetheacuteocircaringegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumliacute aringegraveiacuteeacuteecircuuml ecirciumlntildeigraveuuml egraveaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing oacuteocirciumliacute aringiacute timesntildeeacuteoacuteocircthorn aacuteatildethorniacuteaacute atildeeacuteaacute ccediloacuteotildedivideszligaacute ocircUumlicircccedil ecircaacuteeacute aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute Iumleacute aumlntildeuumligraveiumleacute ethiumlotilde aacuteiacuteiumlszligatildeiumliacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute aringszligocircaring iacuteaacute aacuteecirciumleumliumlotildeegraveTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocirceacuteograve ntildeiumlYacuteograve ocircccedilograve otildeethiumlocircaacuteatildeTHORNograve ecircaacuteeacute iacuteaacute divideaacuteegraveiumlyacuteigravearing oacutearing aacuteotildeocircYacuteograve aringszligocircaring iacuteaacute aumlccedil-igraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocirceacuteograve ecircaacuteeacuteiacuteiumlocircuumligravearingograve ntildeTHORNicircaringeacuteograve [hellip]Aumlaring egraveaacute aumlaringdivideocirciumlyacuteigravearing iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeigravearing ocirciuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacute aringiacuteuumlograve aacuteiacuteocirceacuteoumlaacuteoacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute igravearingocircthornethiumlotilde ethiumlotilde egraveaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeiacute ocircaacute ecircuumligraveigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeUumlograve atildeeacuteaacute iacuteaacute oacuteocircccedilntildeszligicirciumlotildeiacute ocircccediliacute ethntildeiumlaringecirceumliumlatildeeacuteecircTHORN ocirciumlotildeograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaacute Egraveaacute aringigraveetheacuteoacuteocircaringotildeocirciumlyacuteigravearing ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve aacuteotildeocirciumliumlntildeatildeaacuteiacuteugraveigraveYacuteiacutearingograve ethntildeaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaringograve EgraveYacuteeumliumlotildeigravearing iacuteaacute ecircaacuteocircaring-acircUumloacuteiumlotildeigravearing oacuteocirciuml aumlntildeuumligraveiuml uumldivideeacute ocircccediliacute aacuteoumlYacuteeumlaringeacuteaacute THORN ocirciumliacute aacuteocirciumligraveeacuteoacuteigraveuuml aacuteeumleumlUuml ocirceacuteograve aacuteetharingntildeeacuteuumlntildeeacuteoacuteocircaringograve aumlotildeiacuteaacute-ocircuumlocircccedilocircaringograve igraveeacuteaacuteograve oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORNograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve igraveeacuteaacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteoumliumlntildeUuml uumleumliumlotildeograve aringecircaringszligiacuteiumlotildeograve ethiumlotilde ethaacuteszligntildeiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute aacuteoacuteotildeigraveacircszligacircaacuteoacuteocircaacute aacuteiacuteocircaringegraveiacuteeacuteecircTHORN oacuteocircUumloacuteccedil oacuteocirceacuteograve igraveeacuteecircntildeYacuteograve ecircaacuteeacute igravearingatildeUumleumlaringograve igraveUumldividearingograve ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteTHORNograve aeligugraveTHORNograveraquo AacuteethuumloacuteethUumloacuteigraveaacute aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlecircTHORNntildeotildeicircccedil ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocircOcirceacuteograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve oumliumlntildeYacuteograve uumlocircaacuteiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUuml

oacuteocircccedil ethaacutentildeiumlotildeoacuteszligaacute ocircugraveiacute atildearingiacutearingocirceacuteecircUuml ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteugraveiacute ocircntildeiuml-oumlszligigraveugraveiacute oacuteocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml eumluumlatildeiumlograve atildeszligiacutearingocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircoacuteiumlotildeacircUumleumleacuteaacute igravearing igravearingocircaacuteeumleumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumlotildeograve oacuteethuumlntildeiumlotildeograve aringetheacuteigraveiumleumlyacuteiacute-oacutearingeacuteograve oacutearing divideugraventildeUumloumleacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacutearingograve atildeeacuteaacute etharingeacutentildeaacuteigraveaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeumleumleacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteiumlocirceacuteecircYacuteograve iumlaumlccedilatildeszligaringograve Ugraveoacuteocircuumloacuteiuml ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve oumliumlntildeYacuteaacuteograve ethiumlotilde aacuteethntildeiuml-ecircUumleumlotildeethocircaacute Yacutedividearingeacute aringethugraveigraveeacuteoacuteocircaringszlig ocirciumliacute ntildeuumleumliuml ocirciumlotilde otildeetharingyacuteegraveotilde-iacuteiumlotilde aringecircethntildeiumloacutethornethiumlotilde ocircugraveiacute aringocircaacuteeacutentildearingeacutethorniacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ecircaacuteocircrsquo aringethYacuteecircocircaacuteoacuteccedil ocircugraveiacute ldquoigravearingocircaacuteeumleumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteugraveiacuterdquo igravearing uumlocirceacute aacuteotildeocircUuml oacuteotildeiacutearingethUumlatildeiumliacuteocircaacuteeacute frac14ethugraveograve etharingntildeeacuteatildentildeUumloumlaringocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde Eacuteiacuteoacuteocirceacuteocirciumlyacuteocirciumlotilde Polaris ocirciuml ecircotildentildeeacuteuumlocircaringntildeiuml eumluumligraveetheacute atildeecircntildeiumlotildeeth ocircccedilograve Acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve oacuteocircccediliacute Aacuteigravearingntildeeacute-ecircUumliacuteeacuteecircccedil THORNetharingeacutentildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute iuml Iumlntildeatildeaacuteiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve Acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteeacutethorniacute ocircccedilograve Acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve BIO (Biotechnology Industries Organiaeligation wwwbioorg) iuml iumlethiumlszligiumlograve aringecircethntildeiumloacuteugraveetharingszlig etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve aacuteethuuml 1000 aringocircaacuteeacutentildearingszligaringograve ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORN-igraveeacuteaacute ecircaacuteeacute aringntildearingotildeiacuteccedilocirceacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute Oacuteocircccediliacute Aringotildentildethornethccedil ccedil acirceacute-iumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacute ocircccedilograve acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircccedil EuropaBio (European Association of Bio-Industries wwweuropabioorg) Aacuteethuuml ocircccediliacute szligaumlntildeotilde-oacuteccedil ocircccedilograve ccedil Bionova aumlccedileuml ocirciuml 2002 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml (wwwbionovagr) aacuteotildeocircuuml-ethntildeiumloacuteaumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring ugraveograve ldquoaringocircaacuteeacutentildearingszligaacute ethaacutentildeiumldivideTHORNograve oacuteotildeigraveacirciumlotildeeumlaringotildeocirceacuteecircthorniacute otildeethccedilntildearingoacuteeacutethorniacute ecircaacuteeacute aringecircaumluuml-

oacutearingugraveiacute ccedil iumlethiumlszligaacute aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute oacuteocirciuml ocirciumligraveYacuteaacute ocircugraveiacute acirceacuteiuml-aringetheacuteoacuteocircccediligravethorniacute ecircotildentildeszligugraveograve ocircccedilograve Acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute igravearing oacuteotildeoacuteocircccediligraveaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacutearingdividethornograve aacuteiacuteaacuteethocircotildeoacuteoacuteuumligravearingiacutearingograve ecircaacuteeacute ethiuml-eumlyacuteigraveiumlntildeoumlaringograve aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaringograve ecircaacuteeumlyacuteethocircaringeacute iumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve aacuteiacuteUumlatildeecircaringograve uumleumlugraveiacute ocircugraveiacute aringigraveetheumlaringecirciumligraveYacuteiacuteugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde dividethornntildeiumlotilderdquo Ccedil Bionova ugraveograve EuropaBio Hellas aacuteecirciumleumliumlotilde-egravearingszlig icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute ocirceacuteograve ethUumlatildeeacutearingograve ocircaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve ocircugraveiacute igraveccedildivideaacuteiacuteeacuteoacuteigravethorniacute ocircccedilograve acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve uumlethugraveograve THORNaumlccedil Yacutedivideiumlotildeiacute aringoumlaacutentildeigraveiumloacuteocircaringszlig oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml aringicircotildeethccedilntildearingocircthorniacuteocircaacuteograve Yacuteocircoacuteeacute ocircccediliacute ethntildeiumlethaacute-atildeUumliacuteaumlaacute ethiumlotilde egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringeacute ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute atildeocirciuml ugraveograve aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocirciuml acircTHORNigraveaacute atildeeacuteaacute aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil Aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethntildethornocircccedil oumliumlntildeUuml oacuteocircccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aringocircaacuteeacutentildearingeacutethorniacute ethiumlotilde ethaacutentildeaacuteocircccedilntildearingszligocircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml Yacuteiacuteocirciumliacuteccedil ccedil aacuteiacuteUumlatildeecircccedil atildeeacuteaacute aumlccedil-igraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute aumleacutearingegraveiacutethorniacute eumluumligraveetheacute ethiumlotilde egraveaacute ethntildeiumlugraveegraveTHORNoacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacute Iumleacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve aringicircaringeumlszligicircaringeacuteograve igravearing ocirceacuteograve ecirciumleacuteiacuteiumlocirceacuteecircYacuteograve iumlaumlccedilatildeszligaringograve ethiumlotilde aumleacutearingotildeecirciumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringaumlntildeaacuteszligugraveoacuteccedil aacuteotildeocircthorniacute ocircugraveiacute igraveccedildivideaacuteiacuteeacuteoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute ccedil aumleacuteoumliumlntildeiumlyacute-igravearingiacuteccedil oacuteocircUumloacuteccedil ocircccedilograve ETHiumleumleacuteocircaringszligaacuteograve aumlaringszligdivideiacutearingeacute uumlocirceacute aacuteethaacuteeacuteocircaringszligocircaacuteeacute igraveeacuteaacute aringethaacuteiacuteaacuteaeligugraveiumlatildeuumliacuteccediloacuteccedil ocircugraveiacute szligaumleacuteugraveiacute ocircugraveiacute ecirceacuteiacuteccediligraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteocircUuml ocircccedilograve acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve ocircuumloacuteiuml oacuteocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml igravearing ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml iumlntildeatildeaacuteiacutethorniacutearingocircaacuteeacute ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil uumloacuteiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aacuteicirceacute-iumleumluumlatildeccediloacuteccedil ocircugraveiacute ethaacutentildearingigraveacircUumloacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute aringiacutearingntildeatildearingeacutethorniacute

τα παιδιά του σωλήνα + ξενοδοχείο των ξένων

Ocirciuml OacuteUumlacircacircaacuteocirciuml 25 IgraveUumlntildeocircccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaring aringethszligegravearingoacuteccedil aacuteethuuml etharingntildeszligethiumlotilde 30 iacutearingiumliacuteaacuteaeligszlig oacutearing oacuteotilde-atildeecircYacuteiacuteocircntildeugraveoacuteccedil ethiumlotilde ecircaacuteeumliumlyacuteoacutearing ccedil AacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN Ecircszligiacuteccediloacuteccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve ethaacute-ntildearingeumlUumloacutearingeacuteograve Ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde aringecircaumlccedileumlthornegraveccedilecircaring ccedil aringethszligegravearingoacuteccedil otildeethTHORNntildedivideaacuteiacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml igraveuumliacuteiuml aumlYacuteecircaacute Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde aringszligdividearing oacuteaacuteiacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ocirciuml igraveaacutedivideaacuteszligntildeugraveigraveaacute 3 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircthorniacute

Oacuteaacuteiacute aacuteethUumliacuteocircccediloacuteccedil oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute ethntildeuumlecirceumlccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacutethorniacute ocircccediliacute Ocircntildeszligocircccedil 283 etharingntildeszligethiumlotilde 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuumliacuteiumligraveiumleacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumleacute ecircaacuteeacute oacuteotilde-iacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve ecircaacuteocircYacuteoacuteocircntildearingoslashaacuteiacute ocircaacute ocirciumletheacuteecircUuml atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocircccedilograve ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacute-ecircTHORNograve oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaacuteograve ecircaacuteeacute oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacute-dividearingeacuteaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumlszligccediloacuteaacuteiacute ethiumlntildearingszligaacute oacutearing ecircaringiacuteocircntildeeacuteecirciumlyacuteograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Aringethszligoacuteccedilograve ocircccediliacute ETHYacuteigraveethocircccedil 30 IgraveUumlntildeocircccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacute-

ocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaring aacuteiacuteocirceacuteoumlaacuteoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aacuteethuuml iumlntildeatildeaacuteiacutethornoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ecircuumligraveigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeUumlograve ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringograve Igraveethntildeiumloacuteocircaacute aacuteethuuml ocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ccedilograve dividentildeotildeoacuteTHORNograve aacuteotildeatildeTHORNograve ecirciumligraveigraveUumlocirceacute aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircthorniacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaring igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute

Ccedil ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircTHORN aringethszligegravearingoacuteccedil aacuteethuuml iacutearingiumliacuteaacuteaeligszlig oacutearing oacuteotildeatildeecircYacuteiacuteocircntildeugraveoacuteccedil aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocircthorniacute igravearing aacuteiacuteiumleacutedivideocircuuml ecircUumleumlaringoacuteigraveaacute oacutearing oacuteotildeiacuteaumlotildeaacuteoacuteigraveuuml igravearing ocircccediliacute aacuteethaacuteegraveTHORN oacuteocircUumloacuteccedil ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve ecircaacuteegraversquo uumleumlccedil ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve (ocircccedilograve aringethszligegravearingoacuteccedilograve) igraveaacuteograve atildearingigraveszligaeligaringeacute otildeethiumloslashszligaringograve atildeeacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve iumlethiumlszligaringograve aacuteotildeocircTHORN aacuteethiumloumlaacuteoacuteszligoacuteocircccedilecircaring AumlaringaumliumligraveYacuteiacuteccedil igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute egravearingugraventildeccedilegravearingszlig ccedil oacuteocircaringiacuteTHORN oacutedivideYacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute oacuteotildeiacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacute ocircugraveiacute aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacutethorniacute iumligraveUumlaumlugraveiacute igravearing ocirciuml aringeumleumlccediliacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircaacuteeumlocirceacuteecirciumlyacuteograve igraveccedildivideaacuteiacuteeacuteoacuteigraveiumlyacuteograve ocirciumlotilde ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumlntildeUumloacuteccedil ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteiacuteaacuteethocircyacuteicircaringeacute oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute Egraveotildeigraveszligaeligiumlotilde-igravearing ethugraveograve yacuteoacuteocircaringntildeaacute aacuteethuuml ocircccedil aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedil ocircccedilograve dividentildeotildeoacuteTHORNograve aacuteotildeatildeTHORNograve ccedil ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircTHORN oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaacute ecircaacuteeumlaringszligocircaacuteeacute etheacuteaacute iacuteaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute iumligraveethntildeYacuteeumlaacute ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeoacuteetharingeacutentildethorniacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacuteUuml aacuteethiumligravearingeacuteiacuteUumlntildeeacuteaacute ocirciumlotilde divideeacuteocirceumlaringntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ccedilatildearingocirceacuteecircUuml oacuteocircaringeumlYacutedivideccedil ocircccedilograve iumlethiumlszligaacuteograve aacuteethiumlaumlaringaumlaringeacuteatildeigraveYacuteiacuteaacute aacuteigravearingszligacirciumliacuteocircaacuteeacute ugraveograve otildeethUumleumleumlccedileumliumleacute ocircccedilograve ecircotildeeth

Atildeeacuteaacute igraveaacuteograve ccedil aringethszligegravearingoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN iacuteiumlaringszligocircaacuteeacute oacuteaacuteiacute Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igraveYacuteoacuteiuml aacuteethuuml ocircccediliacute etheumlaringotildentildeUuml ocircccedilograve ecircotilde-ntildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteecircuumloslasharingeacute ocircccediliacute aacuteiacuteocirceacutearing-egraveiacuteeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacuteethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircTHORN ethntildeiumlethaacute-atildeUumliacuteaumlaacute ethiumlotilde oacuteotildeoacuteocircccediligraveaacuteocirceacuteecircUuml aringecircaumlccedileumlthorniacutearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute aacuteethuuml aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve Ccedil ethaacutentildeYacuteeumlaacuteoacuteccedil aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig Yacuteiacuteaacute ecircaacuteocircaringicirciumldivideTHORNiacute etharing-aumlszligiuml aringethYacuteeumlaacuteoacuteccedilograve ocircccedilograve ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircTHORNograve eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszlig-aacuteograve igraveeacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteiacuteUumlocircaacuteoacuteccedilograve ocirciumlotilde ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecirciumlyacute oumlntildeiumliacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve Oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aringiacuteiumldivideeumlaringszlig ethiumleumleumliumlyacuteograve ccedil Yacuteigraveethntildeaacuteecircocircccedil aacuteiacuteocircszligegravearingoacuteccedil oacutearing aacuteotildeocircTHORNiacute Aringigravearingszligograve aacuteethuuml ocircccediliacute etheumlaringotildentildeUuml igraveaacuteograve otildeethiumloacutedivideuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing uumleumliumlotildeograve aacuteotilde-ocirciumlyacuteograve uumlocirceacute iuml aacuteatildethorniacuteaacuteograve aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirciuml ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteigraveuuml ocirceacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircYacuteograve aacuteotildeocircaacuteethUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlaacuteiacuteoumlUumlntildearingograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute EcircaacuteigraveeacuteUuml aringegraveiacuteeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORN otildeoacuteocircaringntildeszligaacute aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumliacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ecircaacuteigraveeacuteUuml oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeuumlecirceumlccediloacuteccedil aumlaring egraveaacute igravearingszligiacutearingeacute aacuteiacuteaacuteethUumliacuteocircccedilocircccedilhellip

Αχιλλέας

laquoAumlaring atildeeacuteiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaring aringeumlaringyacuteegravearingntildeaacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute uumliacuteocircaacute ecircaacute-ocircaacuteiacuteiumlthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve oacutearing aacuteethiumligraveuumliacuteugraveoacuteccedil aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute otildeetharingntildeacircaacuteszligiacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve igravearing Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteeacute ecircaacuteocircUuml igraveeacuteaacute iumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ethaacutentildeaacuteaumleacuteiacuteuumligravearingiacuteiumleacute oacutearing aacuteotildeocirciumlyacuteograveraquo Theodor Adorno

centocirciumligraveiuml ecircaacuteeacute AacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircTHORN ETHiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN

Ocirciuml 2005 aringecircaumluumlegraveccedilecircaring oacuteocircaacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircUuml ccedil igraveethntildeiuml-oacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde Aacuteigravearingntildeeacuteecircaacuteiacuteiumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute Murray

Bookchin (IgraveUumlntildearinguacute Igraveethiumlyacuteecircocircoacuteeacuteiacute) Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve THORN Lifestyle Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograve (atildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml 1995) Aacuteotildeocircuuml ocirciuml ecircaringszligigravearingiacuteiuml aringetheacutedividearingeacutentildearingszlig igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteiumloslashccedil ocircugraveiacute aumlyacuteiuml ecircaacuteocircUuml ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde egravearingigravearingeumleacuteugraveaumlYacuteoacuteocircaringntildeugraveiacute aeligccedil-ocircccediligraveUumlocircugraveiacute ethiumlotilde aringatildearingszligntildearingeacute ocirciuml ecircaringszligigravearingiacuteiuml ocirciumlotilde Bookchin OacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute egraveaacute aringoacuteocirceacuteUumloacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccedil aumleacuteaacuteethntildeaacuteatildeigraveUuml-ocircaringotildeoacuteccedil ocircugraveiacute aringicircTHORNograve aeligccedilocircccediligraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteocircaacutentildedivideTHORNiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute iuml aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteigraveuumlograve aringatildeatildearingiacuteTHORNograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlraquo Aacuteotildeocircuuml ocirciuml aringntildethornocircccediligraveaacute ocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumliacute oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumlYacuteaacute aumlaring-aumliumligraveYacuteiacuteccedilograve ocircccedilograve igravearingatildeUumleumlccedilograve ecircaacuteeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteaacuteograve ethaacutentildeUumlaumliumloacuteccedilograve ocircugraveiacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocircthorniacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute oacutearing uumleumliuml ocirciumliacute 20iuml aacuteeacute-thorniacuteaacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve acirciumligraveacirceacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringatildeugrave-ecircaringiacuteocircntildeeacute-ecirciumlyacuteograve oacuteocirceacutentildeiacutearingntildeeacuteecirciumlyacuteograve igraveYacutedividentildeeacute ocirciumlotildeograve ethntildeugraveocirciumlatildeiumliacuteeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteiumlotildeograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecirceacuteoacuteocircYacuteograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute laquoETHiumleacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecirciumlyacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteiuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacuteraquo Ocirciuml ocircaring-eumlaringotildeocircaacuteszligiuml aringntildethornocircccediligraveaacute ocircszligegravearingocircaacuteeacute uumleumliuml ecircaacuteeacute etheacuteiuml ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircUuml etheumlYacuteiumliacute aumlaringaumliumligraveYacuteiacuteccedilograve aacuteoumlaringiacuteuumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aumlaringaumliumligraveYacuteiacuteiumlotilde aacuteoumlaringocircYacute-ntildeiumlotilde ocirciumlotilde aacuteaumleacutearingicircuumlaumliumlotilde aringigraveoumlUumliacuteeacuteoacuteccedilograve iacuteYacuteugraveiacute igraveiumlntildeoumlthorniacute ethiumlotilde egraveaacute ethUumlntildeiumlotildeiacute aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumliumligraveYacuteograve

Oacuteocirciuml ethntildethornocirciuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocircthornntildeaacute ocircszligegravearingocircaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml ocirciuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocirciumlotilde aacuteiacute uumliacuteocircugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacute divideUumloacuteigraveaacute igravearing-

ocircaacuteicircyacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute THORN aacuteiacute aacuteiacuteaacuteaumlntildeiumligraveeacuteecircUuml acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ethugraveograve uumleumlccedil ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute Yacuteocircntildearingoumlaring aringatildeatildearingiacutethornograve igraveeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumliuml-oacuteccedil ocircccedilograve aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve Iuml Bookchin egraveYacute-ocircaringeacute ecircaacuteocircaacutentildedivideTHORNiacute ocircccediliacute aringeacuteecircuumliacuteaacute aringiacuteuumlograve ocircYacuteocirciumleacuteiumlotilde oacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-ecirciumlyacute divideUumloacuteigraveaacuteocirciumlograve aringethszlig ocircUumlethccedilocirciumlograve Eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaringocircaacuteeacute ethugraveograve iuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig Yacuteiacuteaacute oacutethornigraveaacute eacuteaumlaringthorniacute aacuteeumleumlUuml igravearing aumlyacuteiuml ocircUumloacutearingeacuteograve aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde IgraveUumleumleacuteoacuteocircaacute egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccedilethocircuuml ocirciumliacute eacuteoacutedivideotildentildeeacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde thornoacuteocircaring iacuteaacute divideugraventildeszligoacutearingeacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocircYacuteograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute oacutearing aumlyacuteiuml icircaringdivideugraventildeeacute-oacuteocircYacuteograve igraveethUumliacuteocircaringograve aacuteethuuml ocircccedil igraveeacuteaacute etheumlaringotildentildeUuml Ecircntildeiumlethuumlocircecirceacuteiacute ecircaacuteeacute Igraveethaacuteecirciumlyacuteiacuteeacuteiacute aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil Oacuteocircszligntildeiacutearingntilde ecircaacuteeacute Atildeecircuuml-iacuteocircatildeiumlotildeeacuteiacute ETHntildeiumlotildeiacuteocircuumliacute ecircaacuteeacute Atildeecircuumleumliacuteocircigraveaacuteiacute ETHntildeUumlatildeigraveaacuteocirceacute aacuteiacute aringicircaringocircUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteethuuml ecirciumliacuteocircUuml ethdivide ocirciuml laquoEgo and its Ownraquo ocirciumlotilde Oacuteocircszligntildeiacutearingntilde ecircaacuteeacute ocirciuml laquoMutual Aidraquo ocirciumlotilde ETHeacuteiumlocircntilde Ecircntildeiumlethuumlocircecirceacuteiacute egraveaacute ecircaacuteocircaacuteeumlUumlacirciumlotildeigravearing uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute aumlyacuteiuml aringiacuteocircaringeumlthornograve aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircUuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocircaacute oacuteecircYacute-oslashccedilograve ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildeiumlotildeiacute oacutearing aringiacuteocircaringeumlthornograve aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircYacuteograve

ethntildeaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircYacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteaacuteoumliumlntildeYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute aringicircszligoacuteiumlotilde aringyacuteecirciumleumlaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccedilethocircuuml uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml oacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-ecircuuml divideUumloacuteigraveaacute ethiumlotilde ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringeacute iuml Bookchin igravearingocircaacuteicircyacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute lifestyle aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacute-ethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute etheumlTHORNntildeugraveograve oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute Ocircuumloacuteiuml oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircthorniacute ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve uumloacuteiuml ecircaacuteeacute oacuteocirciuml ethiumleumlyacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml aringethszligetharingaumliuml ocirciumlotilde ethntildeaacuteecircocirceacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircszligecircocircotildeethiumlotilde ocirciumlotilde ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecirciumlyacute eumluumlatildeiumlotilde ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute Ecirceacute aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacuteocircszlig ethdivide ccedil laquoethntildeiumlethaacuteatildeUumliacute-aumlaacute igravearing aumlntildeUumloacuteccedilraquo aringszligiacuteaacuteeacute atildeiacuteugraveoacuteocircuuml uumlocirceacute aacuteatildeecircaacuteeumleacuteUumloacuteocircccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil igravearingatildeUumleumlccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute uumldivideeacute aacuteetheumlUuml aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocircYacuteograve ndash atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatilde-igraveaacute ecircaacuteeacute iuml ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocircTHORNograve Ecircntildeiumlethuumlocircecirceacuteiacute Yacuteatildentildeaacuteoslasharing ocirciuml 1879 oacuteocircccedil La Revolte laquoAumleacuteaacutentildeecircTHORNograve aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igravearing eumluumlatildeiumlotildeograve igravearing ecircaringszligigravearingiacuteaacute igravearing ocirciuml igraveaacutedivideaacuteszligntildeeacute igravearing ocirciuml iacuteocirciumlotilde-oumlYacuteecirceacute igravearing ocirciuml aumlotildeiacuteaacuteigraveszligocircccedilhellip iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring acircatildeaacuteszligiacutearingeacute Yacuteicircugrave aacuteethuuml ocircaacute uumlntildeeacuteaacute ocircccedilograve iacuteiumligraveeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve igraveaacuteograve ocircaacuteeacutentildeeacuteUumlaeligaringeacuteraquo sup1 aacuteecircuumligraveccedil atildeeacuteaacuteocircszlig iuml szligaumleacuteiumlograve iuml Aringntildeszligecirciuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ndash Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve ecirceumlaacuteoacuteeacuteecirciumlyacuteograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacuteograve aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve ndash aacuteoumlaringiacuteuumlograve Yacutentildeeacutedivideiacutearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteYacuteograve ocirciumlotilde oacuteocirciuml oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml ecircaacuteeacute aacuteoumlaringocircYacutentildeiumlotilde ethntildeiumlYacuteocircntildearingetharing ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve aringicircaringatildeYacutentildeoacutearingeacuteograve ocircccedilograve oacuteocirceacuteatildeigraveTHORNograve ecircocirceuml

Iuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute igraveUumleumleacuteoacuteocircaacute ethiumlotilde aumlaring atildeszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteiacute oacuteccediligravearingszligiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute Bookchin aringszlig-

iacuteaacuteeacute szligoacuteugraveograve ocirciuml etheacuteiuml divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircuuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute Oacutearing uumleumlccedil ocirciumlotilde ocircccedil aeligugraveTHORN otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumleumlaacute-atildeYacuteograve oacuteocirceacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde atildeeacuteaacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaacuteocircaacute egraveYacute-igraveaacuteocircaacute uumlethugraveograve ethdivide ocircaacute uumlntildeeacuteaacute ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute THORN ocircaacute uumlntildeeacuteaacute ocircccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve aacuteiacuteocirceacute-acircszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacute iacuteaacute atildeeacuteiacuteuumlocircaacuteiacute ethiumleumlyacute icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve oacutearing aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircUumlocircccedil igraveeacuteaacute aumleacuteaacutentildeecircTHORNograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacute-ecircTHORN ethUumleumlccedil igravearingocircaacuteicircyacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute Aringszligiacuteaacuteeacute eumliumlatildeeacuteecircuuml oacuteTHORNigravearingntildeaacute eumliumleacuteethuumliacute Uumleumleumliumleacute iacuteaacute egraveotildeigraveiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ocirciumliacute IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute oacuteaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumliacute ethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringoslasharing atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aacuteetharingyacuteegraveotildeiacuteoacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacute-iacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve igraveYacutedividentildeeacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve ocirciumlotilde ecircaacuteeacute Uumleumleumliumleacute iacuteaacute ocirciumliacute egraveotildeigraveiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute oacuteaacute acirciumligraveacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute Uumliacute-egraventildeugraveethiuml ocircccedilograve aumleacuteaacutentildeecirciumlyacuteograve aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedilograve Egraveaacute Yacuteeumlaringatildeaacute igravearing igraveeacuteaacute aumluumloacuteccedil atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedilograve uumlocirceacute ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Aringntildeszligecirciuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ecircaacuteegraventildearingoumlocircszligaeligaringeacute ocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentilde-divideeacuteoacuteigraveiumlyacute aacuteethuuml ocircaacute 1850 igraveYacutedividentildeeacute ocircaacute 1920 ethiumlotilde ocirciuml ecircszligiacuteccediligraveaacute divideUumliacutearingeacute Yacuteiacuteaacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteiuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacute ocircccedilograve acircUumloacuteccedilograve ocirciumlotilde ETHaacutentildeUuml ocirceacuteograve aumleacuteaacuteoumlugraveiacuteszligaringograve ecircUumlegravearing aringszligaumliumlotildeograve ethiumlotilde aringigrave-oumlaacuteiacuteszligoacuteocircccedilecircaacuteiacute aringiacuteocircuumlograve ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ndash ecircaacuteeacute ecircaacuteeumlUuml ecircUumliacutearingeacute iuml Bookchin ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ocirciumliacuteszligaeligaringeacute ndash aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute igraveYacuteiacutearingeacute aringiacute ocircYacuteeumlaringeacute aacuteethuuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aacuteaumlotildeiacuteaacuteigraveszligaacute ocirciumlotilde iacuteaacute ethUumlntildearingeacute aacuteethiumloacuteocircUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute THORN ocircccediliacute Uumleumleumlccedil ethntildeaacuteecircocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml aacuteotildeocircYacuteograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ocirceacuteograve ethntildeaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve ethiumlotilde aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteiacute atildearingiacuteeacuteecircUuml aacuteethuuml aacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve ethiumlotilde aacuteotildeocircuuml-aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig Ocirciuml uumlocirceacute ethiumleumleumliumlszlig igraveszligeumlccediloacuteaacuteiacute aringicirc iumliacuteuumligraveaacuteocirciumlograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentilde-divideeacuteoacuteigraveiumlyacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve oacuteocirciuml ocircYacuteeumliumlograve igraveeacuteaacute aringiacuteocircaring-eumlthornograve egraveiumleumlTHORN ecircaacuteeacute oacuteotildeatildeecircaringdivideotildeigraveYacuteiacuteccedil Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil eumlYacuteicircccedil laquoaacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuumlograveraquo aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocirciumlotilde iumlethiumlszligiumlotilde iumleacute aacuteeacuteocircszligaringograve egraveaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaeligccedilocircccedilegraveiumlyacuteiacute oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute

iumleumluumlecirceumlccedilntildeiuml icircaringdivideugraventildeeacuteoacuteocircuuml ocircuumligraveiuml ecircaacuteeacute aringaumlthorn aumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute dividethornntildeiumlograve ecircaacuteeacute dividentildeuumliacuteiumlograve atildeeacuteaacute ecircUumlocirceacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml iumlyacuteocircaring ecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumliumlyacuteigravearing ocirceacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde Bookchin aringethszlig ocirciumlotilde egraveYacuteigraveaacuteocirciumlograve frac14eumlaacute aacuteotildeocircUuml ndash ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethiumleumleumlUuml ndash Yacuteecircaacute-iacuteaacuteiacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute iacuteaacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacutearingeacuteaumlTHORNoacutearingeacuteograve ethiumleumleumlthorniacute igravearing igraveeacuteaacute aacuteecircntildeaacuteszligaacute ecircaacuteeacute aacuteuumlntildeeacuteoacuteocircccedil Uumlntildeiacuteccediloacuteccedil aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccediliacute ecirciumleacute-iacuteugraveiacuteszligaacute Aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacuteigravearingiacutearing THORNocircaacuteiacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute iumleacute acircuumligraveacircaringograve Aringiacuteaumlaringeacuteecircocirceacuteecircuuml atildeeacuteaacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ocircccediliacute aacuteotildeatildeTHORN ocirciumlotilde 20iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedilograve ecirceumlszligigraveaacuteecircaacuteograve yacuteoumlaringoacuteccedil oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ecircUumlegravearing aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORNograve dividethornntildeaacuteograve aringecircocircuumlograve ocircccedilograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute Max Nettlau oacuteocircccediliacute laquoEacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve Aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacuteograveraquo Ccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocircthornntildeaacute oacuteocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml igraveaacuteograve ugraveograve ccedil dividethornntildeaacute ocircugraveiacute eacuteeumlaringatildeecircaacuteeumleacuteoacuteocircthorniacute ocircugraveiacute acirciumligraveacirceacuteoacuteocircthorniacute ecircocirceuml frac14eumlaacute aacuteotildeocircUuml acircYacuteacircaacuteeacuteaacute ethntildeeacuteiacute ocircccedil laquoigravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringotildeoacuteccedilraquo ocircccedilograve CNT aacuteethuuml ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacuteiacuteszligaacute oacuteocircccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircotildedivideaacuteszligiuml eumliumleacuteethuumliacute ethiumlotilde ccedil oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil ocirciumlotilde acirciumligraveacirceacuteoacuteocircTHORN igravearing ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml THORN ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aacuteecircntildeaacuteszligiumlotilde aacutentildeiacuteccedilocircTHORN ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve (ethiumlotilde igraveuumliacuteiuml ecircUumlocirceacute egraveiumleumluuml THORN iumlotildeocirciumletheacuteecircuuml Yacutedividearingeacute oacuteocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml ocirciumlotilde) igravearing ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute aumlyacuteiuml ethUumlatildeeacuteiumlotildeograve oacuteotildeiacutearingeacutentildeigraveiumlyacuteograve aacuteethuuml ecircaringeacute ecircaacuteeacute ethYacutentildeaacutehellip

Iuml Bookchin aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute aumlaringiacute ocircaacute atildeiacuteugraventildeszligaeligaringeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml Ugraveoacuteocircuumloacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde Yacutedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteiacute

ethiumleumlaringigraveeacuteecircuuml divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve Ecircaacuteeacute ecircUumlegravearing ethiuml-eumlaringigraveeacuteecircTHORN igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute ecircaringszligigravearingiacuteiuml ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecircaringeacute ocircccediliacute ethuumleumlugraveoacuteccedil ocircccediliacute uumlicircotildeiacuteoacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteaacute-oumliumlntildethorniacute ETHuumleumlugraveoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute ocircUumloacutearingugraveiacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute Bookchin Iuml szligaumleacuteiumlograve aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteecircntildeeacuteacircthornograve atildeiacuteugraventildeszligaeligaringeacute uumlocirceacute oacuteocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aringigraveoumleacuteeumliumldivideugrave-ntildeTHORNoacuteiumlotildeiacute iumleacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacute ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute laquoecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograveraquo - Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml ugraveograve Yacuteiacuteaacute acircaacuteegraveigraveuuml uumlethugraveograve aringszlig-ethaacuteigravearing ndash ocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aringetharingiacuteaumlyacutearingeacute igravearing ocirceacuteograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacuteegraveotildeigraveszligaringograve igraveeacuteaacuteograve oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute igravearingatildeUumleumlccedilograve igravearingntildeszlig-aumlaacuteograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve ethiumlotilde ethntildeuumleumlaacuteacircaring iacuteaacute aumlaringeacute ecircaacuteeacute iacuteaacute aeligTHORNoacutearingeacute aringecircaringszligiacuteiumlograve ETHntildeiumlograve ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute oacuteaacute iacuteaacute Yacutedividearingeacute THORNaumlccedil igravearingocircaacuteiacuteeacutethornoacutearingeacute ocirciuml eumluumlatildeiuml oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumlTHORNograve ocircccedilograve Eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute ethugraveograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde uumlntildeiumlotilde laquoaacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograveraquo aringszligiacuteaacuteeacute THORNaumlccedil ethiumleumlyacute aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml iacuteaacute acircntildearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeigraveethaacuteatildeTHORN egravearingocirceacute-ecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteoacuteocirciumleacutedivideszligaacute oacuteocircaacute igraveotildeaacuteeumlUuml ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircaacuteeacute iuml szligaumleacuteiumlograve etharingocircUumlaringeacute ocirciumliacute uumlntildeiuml laquoecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograveraquo ethntildeiumlograve ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde acirceacuteacirceumlszligiumlotilde ocirciumlotilde atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacuteoacutethornoacutearingeacute ocirceacuteograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve aumleacuteaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ocirciumlotilde aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecirciumlyacute ecirceacute-iacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute ecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde Bookchin aumlaring acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml uumloacuteaacute eumlYacuteatildeiuml-iacuteocircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ethaacutentildeaacuteecircUumlocircugrave atildentildeaacuteigraveigraveYacuteograve laquoAacuteotildeocircuuml ethiumlotilde uumleumliuml ecirceacute uumleumliuml igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing ecircaacuteeacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute aumleacuteaacutedivideugraventildeszligaeligiumlotildeigravearing icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute ocircccedil egraveYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve aacuteethrsquo uumloacuteiumlotildeograve Yacutedivideiumlotildeiacute aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml igraveaacuteograve aacuteiacuteocircszligeumlccediloslashccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacute ecircaacuteeacute aacuteethrsquo uumloacuteiumlotildeograve aacuteiacute ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute ocirceacuteograve szligaumleacutearingograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve igravearing igraveaacuteograve acircatildeUumlaeligiumlotildeiacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircYacuteograve ethntildeaacuteecircocirceacuteecircUuml oacuteotildeigraveetharingntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute iumleumlugraveoacuteaumleacuteuumleumliumlotilde

iumleumluumlecirceumlccedilntildeiuml icircaringdivideugraventildeeacuteoacuteocircuuml ocircuumligraveiuml ecircaacuteeacute aringaumlthorn aumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute dividethornntildeiumlograve ecircaacuteeacute dividentildeuumliacuteiumlograve atildeeacuteaacute ecircUumlocirceacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml iumlyacuteocircaring ecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumliumlyacuteigravearing ocirceacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde Bookchin aringethszlig ocirciumlotilde

Yacuteecircaacute-iacuteaacuteiacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute iacuteaacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacutearingeacuteaumlTHORNoacutearingeacuteograve ethiumleumleumlthorniacute igravearing igraveeacuteaacute aacuteecircntildeaacuteszligaacute ecircaacuteeacute aacuteuumlntildeeacuteoacuteocircccedil Uumlntildeiacuteccediloacuteccedil aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccediliacute ecirciumleacute-iacuteugraveiacuteszligaacute Aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacuteigravearingiacutearing THORNocircaacuteiacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute iumleacute acircuumligraveacircaringograve Aringiacuteaumlaringeacuteecircocirceacuteecircuuml atildeeacuteaacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ocircccediliacute aacuteotildeatildeTHORN ocirciumlotilde 20iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedilograve ecirceumlszligigraveaacuteecircaacuteograve yacuteoumlaringoacuteccedil oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ecircUumlegravearing aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORNograve dividethornntildeaacuteograve aringecircocircuumlograve ocircccedilograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute Max Nettlau oacuteocircccediliacute laquoEacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve Aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacuteograveraquo Ccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocircthornntildeaacute oacuteocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml igraveaacuteograve

ecircocirceuml frac14eumlaacute aacuteotildeocircUuml acircYacuteacircaacuteeacuteaacute ethntildeeacuteiacute ocircccedil laquoigravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringotildeoacuteccedilraquo ocircccedilograve CNT aacuteethuuml ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacuteiacuteszligaacute oacuteocircccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircotildedivideaacuteszligiuml eumliumleacuteethuumliacute ethiumlotilde ccedil oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil ocirciumlotilde acirciumligraveacirceacuteoacuteocircTHORN igravearing ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml THORN ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aacuteecircntildeaacuteszligiumlotilde aacutentildeiacuteccedilocircTHORN ocircccedilograve

Στο σοβαρό παιχνίδι των ερωτήσεων και απαντήσεων στο έργο της αmicroοιβαίας αποσαφήνισης τα δικαιώmicroα-

τα κάθε προσώπου είναι κατά κάποια έννοια εmicromicroονή στη συζήτηση Εξαρτώνται microόνο από την κατάσταση του δι-αλόγου Το πρόσωπο που υποβάλλει τις ερωτήσεις ασκεί απλώς το δικαίωmicroα που του έχει δοθεί να microην έχει πειστεί ακόmicroη να συλλαmicroβάνει microια αντίφαση να ζητάει περισσό-τερες πληροφορίες να δίνει έmicroφαση σε διαφορετικά αιτή-microατα να επισηmicroαίνει τους λανθασmicroένους συλλογισmicroούς κτλ Όσο για το πρόσωπο που απαντάει κι αυτό επίσης ασκεί ένα δικαίωmicroα που δεν ξεφεύγει από τα πλαίσια της συζήτησης χάρη στη λογική του ίδιου του λόγου του συν-δέεται στενά microrsquoαυτο που έχει πει παλιότερα και χάρη στην αποδοχή του διάλογου συνδέεται στενά microε ερωτήσεις του άλλου Οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις εξαρτώνται από ένα παιχνίδι ndash ένα παιχνίδι ευχάριστο και δύσκολο microαζί ndash στο οποίο ο καθένας από τους δυο συνεταίρους φροντίζει

να χρησιmicroοποιεί microόνο τα δικαιώmicroατα που δίνονται από τον άλλον και από την αποδεδειγmicroένη microορφή του διαλόγου

Αντίθετα εκείνος που ασκεί πολεmicroική προχωρεί εφοδι-ασmicroένος microε προνόmicroια τα οποία κατέχει εκ των προτέ-

ρων και τα οποία δεν θα θελήσει ποτέ να συζητήσει Εξαρ-χής κατέχει δικαιώmicroατα που του επιτρέπουν να κηρύττει πόλεmicroο και να κάνει αυτόν τον αγώνα δίκαιο εγχείρηmicroα το πρόσωπο microε το οποίο έρχεται αντιmicroέτωπος δεν είναι ένας συνέταιρος στην αναζήτηση της αλήθειας αλλά ένας αντίπαλος ένας εχθρός που έχει άδικο που είναι επιζήmicroιος και που η ίδια η ύπαρξη του αποτελεί microια απειλή Γιrsquo αυ-τόν λοιπόν το παιχνίδι δεν συνίσταται στο να αναγνωρίσει αυτό το πρόσωπο ως ένα υποκείmicroενο που έχει το δικαίωmicroα να microιλήσει αλλά στο να τον καταργήσει ως συνοmicroιλητή να τον αποκλείσει από κάθε πιθανό διάλογο Και ο τελι-κός σκοπός του δεν είναι να πλησιάσει όσο το δυνατόν περισσότερο microια δύσκολη αλήθεια αλλά να προκαλέσει το

θρίαmicroβο της δίκαιης υπόθεσης την οποία προφανώς υπο-στηρίζει από την αρχή Αυτός που ασκεί πολεmicroική στηρί-ζεται σε microια νοmicroιmicroότητα την οποία στερείται εξ ορισmicroού ο αντίπαλος του

Μπορούmicroε να αναγνωρίσουmicroε τρία microοντέλα πολε-microικής το θρησκευτικό το δικαστικό και το πο-

λιτικό Όπως και η αιρεσιολογια η πολεmicroική βάζει στον εαυτό της το καθήκον να καθορίζει το άυλο σηmicroείο του δόγmicroατος τη θεmicroελιώδη και αναγκαία αρχή την οποία παραmicroέλησε αγνόησε και προσπέρασε ο αντίπαλοςbull και καταγγέλλει αυτή την αmicroέλεια σαν ηθικό ελάττωmicroαbull στις ρίζες του λάθους βρίσκει πάθος επιθυmicroία συmicroφέρον microια ολόκληρη σειρά αδυναmicroίες και απαράδεκτες προσηλώ-σεις που το ενοχοποιούν Ως δικαστική πρακτική η πο-λεmicroική δεν αφήνει καmicroία δυνατότητα για microια συζήτηση microε ίσους όρους εξετάζει microια περίπτωση δεν έχει να κάνει microε

frac14oacuteiuml iumleacute aacuteiacuteaacutentilde-divideeacuteecirciumlszlig Yacutedivideaacuteiacuteaacuteiacute ocircccediliacute aringethaacuteoumlTHORN ocirciumlotildeograve igravearing ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml ocircuumloacuteiuml aacuteiacuteaacute-aumlotildeuumlocircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute iuml aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteigraveuumlograve

το άλφα σε κύκλο γιεννέται το 1964 στο Παρίσι απο την οmicroάδα Jeunesses Libertaires ως πρόταση για να υπάρξει ένα σύmicroβολο για το σύνολο του αναρχικού κινήmicroατος

aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircUuml aacuteethuuml ocircaacute aumleacuteecircUuml igraveaacuteograveraquo (Aringntildeszligecirciuml Igraveaacute-eumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ndash Iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig ecircaacuteeacute ccedil ccedilegraveeacuteecircTHORN aacuteethuuml ocirciuml laquoOacuteocirciuml aumlntildeuumligraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacuteraquo) Ccedil aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil ocirciumlotilde Bookchin ecircaacuteeacute ocirciumlotilde IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ethaacutentildeUuml ocirciuml uumlocirceacute igravearingoacuteiumleumlaacuteacirciumlyacuteiacute ethiumleumleumlYacuteograve aumlaringecircaacutearingocircszligaringograve igravearingocircaacuteicircyacute ocirciumlotildeograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteTHORN Oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute egraveYacuteeumliumlotildeiacute iacuteaacute aumleacuteaacuteecircccedilntildeyacuteicirciumlotildeiacute acircUumloacutearingeacute ocircccedilograve aumleacuteecircTHORNograve ocirciumlotildeograve etharingszligntildeaacuteograve ethugraveograve laquofrac14oacuteiuml iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig Yacutedivideaacuteiacuteaacuteiacute ocircccediliacute aringethaacuteoumlTHORN ocirciumlotildeograve igravearing ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml ocircuumloacuteiuml aacuteiacuteaacuteaumlotildeuumlocircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute iuml aacuteocirciuml-igraveeacuteecirceacuteoacuteigraveuumlograveraquo (oacutearingeuml13 Bookchin)

Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircaacuteeacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecircuuml

Iacuteaacute etharingntildeUumloacuteiumlotildeigravearing uumligraveugraveograve oacuteocirciuml ndash oacutedivideccediligraveaacuteocirceacuteecircUuml ndash aumlaringyacuteocircaringntildeiuml igravearingatildeUumleumliuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocirciumlotilde ecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde

EcircUumliacuteaacuteigravearing eumlszligatildeiuml ethntildeeacuteiacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedil aumleacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacutearing ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml Uumlocirciumligraveaacute ecircaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircUuml otildeethiumlecircaringszligigravearing-iacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircotildedivideaacuteszligiuml cedildividearingeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml igravearing ocircccediliacute etharingntildeszligoumlccediligraveccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecirciumlyacute oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml ocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute aumleacuteaacutedivideugraventildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ugraveograve oacutethornigraveaacute eacuteaumlaringthorniacute ecircaacuteeacute ethntildeaacuteecircocirceacute-ecircthorniacute aacuteethuuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute divideiumliacuteocircntildeeacuteecircUuml egraveaacute iumliacuteiumligraveUumlaeligaacute-igravearing Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute Ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteocircszligoacuteocircntildeiumloumlccedil ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml iumleacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve aacuteiacuteUumlatildeecircaringograve ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute aacuteethugraveegraveiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute ethntildeiumlugraveegraveTHORNoacuteiumlotildeiacute iumleacute szligaumleacutearingograve ecircaacuteeacute iumleacute szligaumleacuteiumleacute Yacuteiacuteaacuteiacute aringeumleacuteocircszligoacuteocirceacuteecirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircaacuteiacuteocirceacuteoacuteigraveuuml Aringaumlthorn eacuteoacutedivideotildentildeeacuteaeliguumligraveaacuteoacuteocircaring uumlocirceacute eumlaringszligetharingeacute igraveeacuteaacute ecirciumlotildeacircYacute-iacuteocircaacute atildeyacutentildeugrave aacuteethuuml ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircaacuteeacute ocirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml igraveYacutentildeiumlograve ocircccedilograve iumlethiumlszligaacuteograve ecirciumlotildeacircYacuteiacuteocircaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute ecircaacuteeacute ccedil oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute ocircccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute igraveaacuteograve Iuml Bookchin igraveYacuteoacuteaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde aacuteotildeocircTHORN aeligccedilocircUuml aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegraveiumlyacuteiacute Yacuteiacuteaacute ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute THORN

ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteocircntildeYacuteicirciumlotildeiacute oacutearing aacuteotildeocircuuml oacuteocircccediliacute ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ethiumlotilde Uumloumlccediloacutearing ocirciuml ethaacuteeumleacuteuuml aacuteigravearingntildeeacuteecircUuml-iacuteeacuteecirciuml aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringicircUumleumleumliumlotilde uumlethugraveograve icircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumlocircYacute aacuteethuuml ocirciuml Acircrsquo ETHaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiuml ecircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute aumlaringiacute Yacuteaumlntildeaacuteoacutearing oacutearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve ETHiumleumleacute-ocircaringszligaringograve igraveYacuteoacuteugrave igraveeacuteaacuteograve oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacuteograve ndash aacuteiacuteaacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute igravearing ocirceacuteograve aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethntildeiumlegraveYacuteoacutearingeacuteograve ocircccedilograve CNT oacutearing Atildeaacuteeumleumlszligaacute ecircaacuteeacute Eacuteoacuteethaacuteiacuteszligaacute Iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aacuteotildeocirciumlszlig etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aumleacutearingszligoacuteaumlotildeoacuteaacuteiacute oacuteocircaacute aringetheacuteigraveYacutentildeiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute ocircaacute aringethccedilntildeYacuteaacuteoacuteaacuteiacute ethaacutentildeUuml aumleacuteaacutedivideugraventildeszligoacuteocircccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml aumleacuteaacuteocircccedilntildethorniacuteocircaacuteograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircUumliacuteocirceacuteecirciuml aringeumleacuteocirceacuteoacuteigraveuuml

Ecirceacute aringaumlthorn iuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute iumleumluumlecirceumlccedilntildeccedil ocircUumloacuteccedil ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacute-

oacuteigraveiumlyacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute Yacuteaumleacuteiacutearing igraveeacuteaacute ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute aacuteethUumliacuteocircccediloacuteccedil laquoEcircaacuteocircUuml ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute egraveYacuteeumliumlotildeiacute iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircUuml ocircaacute oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocircaacute aacuteeumleumlUuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumlntildeiumlotildeiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve atildentildeaacuteigraveigraveYacuteograve ocirciumlotildeograve otildeethYacutentilde ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute oacuteecirciumleththorniacute ugraveograve Uumlocirciuml-igraveaacute ugraveograve iumligraveUumlaumlaringograve ecircaacuteeacute ugraveograve iumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaringograve aacuteocircuumligraveugraveiacute frac14ethugraveograve aacuteecircntildeeacuteacircthornograve otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute THORN egraveaacute Yacuteethntildearingetharing iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute iumligraveUumlaumlaringograve igravearingeumlYacuteocircccedilograve ecircaacuteeacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethntildeiumlethaacuteatildeaacuteiacuteaumleacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacutearingograve igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml aumleacuteUuml ocirciumlotilde atildentildeaacuteethocirciumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ethntildeiumloumliumlntildeeacuteecirciumlyacute eumluumlatildeiumlotilde oacuteotildeiacutearingocircaacuteeacutentildeeacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve iumligraveUuml-aumlaringograve aringntildeatildeiumloacuteocircaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve iumligraveUumlaumlaringograve ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteocircthorniacute atildeccedilograve oacuteocirciumlotildeograve oacuteocircntildeaacuteocircthorniacutearingograve ecircaacuteegravethornograve aringethszlig-oacuteccedilograve ecircaacuteeacute oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute Yacuteocircoacuteeacute egraveaacute Yacuteethntildearingetharing iacuteaacute aumlccedil-igraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aringeacuteaumleacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve aumleacuteUumloumliumlntildearingograve iumlntildeatildeaacuteiacutethornoacutearingeacuteograve ethiumlotilde aringigraveetheumlYacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ocircaacuteicirceacuteecircTHORN ethUumleumlccedilraquo (Aringntildeszligecirciuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ndash laquoIuml Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute ocircaacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircUuml ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacuteraquo aacuteethuuml ocirciuml laquoETHntildeiumlograve igraveeacuteaacute Aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteraquo)

Aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideiuml aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteeacute ocirciuml etharing-ntildeszligoumlccediligraveiuml aumliumlecircszligigraveeacuteiuml ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacute-aringicirciumlotildeoacuteeacuteUumloacuteocircntildeeacute-

aacuteograve oumlaringigraveeacuteiacuteszligoacuteocircntildeeacuteaacuteograve Jo Freeman oacuteocirciuml iumlethiumlszligiuml iuml Bookchin ecircUumliacutearingeacute Yacuteigraveigravearingoacuteccedil aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUuml laquoCcedil Ocircotilde-ntildeaacuteiacuteiacuteszligaacute ocircccedilograve Aacuteethiumlotildeoacuteszligaacuteograve Aumliumligravethorniacuteraquo Aringecircaringszlig ocircszligegravearingocircaacuteeacute ocirciuml egraveYacuteigraveaacute ocirciumlotilde ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocircaringograve iumleacute aumliumligraveYacuteograve iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml iumleacute aumliumligraveYacuteograve oacuteccediligraveaacuteszligiacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute ocircaacuteotildeocircszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute igravearing ocircccediliacute eacutearing-ntildeaacutentildedivideszligaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute Ccedil Freeman igravearingocircaacuteicircyacute Uumleumleumlugraveiacute igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve aacuteiacuteUumleumlotildeoacuteTHORNograve ocircccedilograve aringetheacuteoacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ethiumleumlyacute oacuteugraveoacuteocircUuml uumlocirceacute aumliumligraveYacuteograve otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute iumlyacuteocircugraveograve THORN Uumleumleumlugraveograve oacuteocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil aacuteocirciumligraveeacuteecircTHORN oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteoumliuml-ntildeUuml ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil IgraveUumleumleacuteoacuteocircaacute etheacuteiuml etheacuteegraveaacuteiacuteuuml aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaumlaringeacutedivideegraveiumlyacuteiacute eacutearingntildeaacutentildedivideszligaringograve ecircaacuteeacute aringicirciumlotildeoacuteszligaringograve acircUumloacutearingeacute ocircccedilograve otildeethiumlocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteccedilograve laquoigraveccedilaumlaring-iacuteeacuteecircTHORNograve aumliumligraveTHORNograveraquo ethiumlotilde Uumlntildentildeccedilocircaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligaringeacute uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircaringoacuteocircccediligraveYacuteiacuteiuml aumlaringaumliumligraveYacuteiacuteiuml ecircaacuteeacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacute-ecircaringotildeigraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml aacuteeacutethorniacutearingograve ethaacutentildeUuml aacuteethuuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve

uumlocirceacute ecircUumlethiumleacutearingograve aumliumligraveYacuteograve egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute ntildeccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumlntildeaacute iumlntildeaacuteocircYacuteograve laquoCcedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring egraveaacute otildeethUumlntildedividearingeacute egraveaacute aacuteiacuteTHORNecircaringeacute aringszligocircaring oacuteocirciuml ldquooacuteotildeeuml-eumliumlatildeeacuteecircuumlrdquo oacutearing igraveeacuteaacute ethntildeuumloacuteugraveethiuml-igravearing-ethntildeuumloacuteugraveethiuml ecircaacuteeacute icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute egravearingoacuteigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute aringszligocircaring oacuteocircaacute aringatildethorn eumlszligatildeugraveiacute iumleumleacuteatildeaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ethiumlotilde egraveaacute ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircccediliacute ldquoocircotildentildeaacuteiacuteiacuteszligaacute ocircccedilograve aacuteethiumlotilde-oacuteszligaacuteograve aumliumligravethorniacuterdquoraquo (oacutearingeuml85 Bookchin)

AacuteotildeocircUuml ocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute THORNocircaacuteiacute ethUumliacuteocirciumlocircaring aeligccedil-ocircTHORNigraveaacuteocircaacute iumlotildeoacuteszligaacuteograve aacuteotildeegravearingiacuteocirceacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORN-

igraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteoacuteaacuteiacute aacuteotildeegravearingiacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumligravearingoacutearingograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve Oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ethiacutearingyacuteigraveaacute iuml Bookchin eumlYacutearingeacute oacuteocircccediliacute igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde laquoAacuteiacute Yacuteiacuteaacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeuuml-aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircuuml uumlntildeaacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve igravearingeumleumliumliacuteocirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aumlaringiacute aringicircaacute-oumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute igraveethiumlYacuteigraveeacuteecirciuml ecircaacuteeacute eumliumlyacute-igraveetharingiacute ccediligraveeacute-ecircuumloacuteigraveiuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildearingeacute igraveeacuteaacute eumlyacuteoacuteccedil oacuteocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute uumldivideeacute iacuteaacute etharingntildeiacuteUuml oumlaringotildeatildeaacuteeumlYacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteeumlaacuteaeligiumliacuteeacuteecircUuml aacuteethuuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute iumldivideotildentildethorniacuteiuml-iacuteocircaacuteograve ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute iumlntildeegraveiumleumliumlatildeeacute-ecircuumlocircccedilocircaacute igravearing ecircaacuteecircTHORN ethiumlszligccediloacuteccedil ecircaacuteeacute oumlaacuteiacuteocircaacutedivideocircaring-ntildeTHORN aacuteeacuteoacuteegraveccedilocirceacuteecircTHORNraquo (oacutearingeuml84 Bookchin)

Aacuteiacuteocircszlig Aringetheacuteeumluumlatildeiumlotilde

Iuml Bookchin igravearing ocircccedil aumleacuteecircTHORN ocirciumlotilde igraveethntildeiuml-oacuteiumlyacutentildeaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute oacuteocirciuml aumleacuteUumleumliumlatildeiuml

ethiumlotilde ntildeccedilocircUuml THORN Uumlntildentildeccedilocircaacute Yacutedividearingeacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve Aringszligiacuteaacuteeacute aumleacuteecircuuml igraveaacuteograve oacuteocirciumlszligdivideccediligraveaacute ocirciuml aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeigravearing aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute etheumliumlotildeocircszligoacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute oacuteocircntildeYacuteoslashiumlotildeigravearing ethntildeiumlograve ecircUumlethiumleacuteaacute etheacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaringyacuteegraveotildeiacute-oacuteccedil IgraveYacuteoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml aumleacuteUumleumliumlatildeiuml ethiumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute igraveuumliacuteiuml ecircaacuteeacute ecircotildentildeszligugraveograve Yacuteiacuteaacuteograve aumleacuteUumleumliumlatildeiumlograve igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aumleacuteUumloumliumlntildeugraveiacute Aringatildethorn aringszligiacuteaacuteeacute THORNaumlccedil oumlaacuteiacutearingntildeuuml ethugraveograve aacuteoumlaringiacuteuumlograve igravearing ethiumleumleumliumlyacuteograve oacuteotilde-iacuteocircntildeuumloumliumlotildeograve ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve iumleacute aumlntildeuumligraveiumleacute igraveaacuteograve egraveaacute divideugraventildeszligoacuteiumlotildeiacute iumlntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aacuteoumlaringocircYacutentildeiumlotilde iacuteYacuteiumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute egraveaacute etheumlaacuteeacuteoacuteeacute-thornoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteiuml ecircaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml cedilocircoacuteeacute szligoacuteugraveograve igraveethiuml-ntildearingszlig iacuteaacute aringetheacuteocircaringotildedivideegravearingszlig ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacuteiumlacircaacutentildeTHORN aringiacuteuuml-ocircccedilocircaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aacuteiacute oacuteotildeaeligccedilocircccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve acirceacutethornigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocircuumloacuteiuml thornoacuteocircaring iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute ntildeccedilocircUuml ecircaacuteeacute iumlntildeaacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircaacuteegravearingigraveeacuteUuml igraveaacuteograve

έναν συνοmicroιλητή ενάγει έναν ύποπτο συγκεντρώνει τις αποδείξεις της ενοχής του προσδιορίζει και χαρα-κτηρίζει την παράβαση που διέπραξε και αναγγέλλει την απόφαση και την καταδίκη του Αυτό που έχουmicroε εδώ δεν ανήκει στην τάξη της έρευνας στην οποία δεν ανήκει συmicromicroετέχουν δυο συνέταιροι εκείνος που ασκεί πολεmicroική λέει την αλήθεια microε την microορφή της απόφα-σης που βγάζει και χάρη στην αυθεντία την οποία έχει προσδώσει στον εαυτό του Σηmicroερα το πιο ισχυρό είναι το πολιτικό microοντέλο Η πολιτική πολεmicroική καθορίζει συmicromicroαχίες στρατολογεί οπαδούς ενώνει συmicroφέροντα ή γνώmicroες αντιπροσωπεύει ένα κόmicromicroα microετατρέπει τον άλλο σε εχθρό σε υποστηρικτή αντίθετων συmicroφερό-ντων microε τον οποίο πρέπει κανείς να παλέψει ως τη στιγmicroή που θα νικηθεί αυτός ο εχθρός και είτε θα παρα-δοθεί είτε θα εξαλειφθεί

Φυσικά στην πολεmicroική η επαναδραστηριοποίηση αυτών των πολιτικών δικαστικών η θρησκευτι-

κών πρακτικών δεν είναι τίποτα παραπάνω από θέατρο Βλέπουmicroε microόνο χειρονοmicroίες τα αναθέmicroατα οι αφορι-σmicroοί οι καταδίκες οι microάχες οι νίκες και οι ήττες δεν είναι παρά τρόποι οmicroιλίας Μολαταύτα στην τάξη του λόγου είναι και τρόποι δράσης που έχουν φυσικά συ-νέπειες Υπάρχουν τα στειρωτικά αποτελέσmicroατα είδε ποτέ κανείς να βγαίνει microια καινούρια ιδέα από την πο-λεmicroική

Και πως θα microπορούσε να γίνει αλλιώς όταν οι συ-νοmicroιλητές παροτρύνονται εδώ όχι να προχωρούν

όχι να ριψοκινδυνεύουν όλο και πιο πολύ σε οrsquoτι λένε αλλά να επιστρέφουν συνεχώς στα δικαιώmicroατα που δι-εκδικούν στην νοmicroιmicroότητα τους την οποία πρέπει να υπερασπιστούν και στην επιβεβαίωση της αθωότητας τους Εδώ υπάρχουν και κάτι ακόmicroα άλλο ακόmicroη πιο σο-βαρό σrsquoαυτη την κωmicroωδία microιmicroείται κανείς τον πόλεmicroο τις microάχες τις εκmicroηδενίσεις ή τις παραδώσεις άνευ όρων προωθώντας όσο το δυνατόν περισσότερο το δολοφο-

νικό του ένστικτο Είναι όmicroως πραγmicroατικά επικίν-δυνο να κάνουmicroε κάποιον να πιστέψει ότι microπορεί να φτάσει σε microια πρόσβαση της αλήθειας microέσω τέτοιων οδών και έτσι να επικυρώσουmicroε έστω και microε microια συmicroβολική microορφή απλώς τις πραγmicroατικές πολιτικές πρακτικές που θα microπορούσαν να δικαι-ολογηθούν από αυτήν Ας φανταστούmicroε για microια στιγmicroή ότι πέφτει ένα microαγικό ραβδί και ο ένας από τους δυο αντιπάλους σε microια πολεmicroική αποκτά την ικανότητα να ασκήσει την εξουσία που θέλει στον άλλο Ούτε χρειάζεται να το φανταστούmicroε αρκεί να δούmicroε τι συνέβη κατά την διάρκεια των διαmicroα-χών στην ΕΣΣ∆ γύρω από τη γλωσσολογία ή τη γενετική πριν από λίγα χρόνια Μισέλ Φουκώ

laquoAacuteiacute Yacuteiacuteaacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeuuml-aringeumlaringotilde-egravearingntildeeacuteaacuteecircuuml uumlntildeaacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve igravearingeuml-eumliumliacuteocirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aumlaringiacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute igraveethiuml-Yacuteigraveeacuteecirciuml ecircaacuteeacute eumliumlyacuteigraveetharingiacute ccediligraveeacute-ecircuuml-oacuteigraveiuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildearingeacute igraveeacuteaacute eumlyacuteoacuteccedil oacuteocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute uumldivideeacute iacuteaacute etharingntildeiacuteUuml oumlaringotildeatildeaacuteeumlYacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteeumlaacuteaeligiumliacuteeacuteecircUuml aacuteethuuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute iumldivideotildentildethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute iumlntildeegraveiumleumliumlatildeeacuteecircuuml-ocircccedilocircaacute igravearing ecircaacuteecircTHORN ethiumlszligccediloacuteccedil ecircaacuteeacute oumlaacuteiacuteocircaacutedivideocircaringntildeTHORN aacuteeacuteoacuteegraveccedilocirceacuteecircTHORNraquo

Ccedil oacuteotildeiacuteYacuteiacuteocircaringotildeicircccedil ocirciumlotilde virno etharingntildeeacuteatildentildeUumloumlaringeacute Yacuteiacuteaacute ethYacutentildeaacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccedil oacuteecircYacute-oslashccedil AacuteecircuumligraveTHORN ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute szligaumleacuteiuml ethiumlotilde aacuteethuuml eacuteaumlntildeotildeocirceacuteecircuuml igraveYacuteeumliumlograve ocircccedilograve potere operaio oumlegraveUumliacutearingeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iacuteaacute igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute etheumlccedilegraveugrave-ntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve icircaringetharingntildeiacutethorniacuteocircaacuteograve ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve Ntildeszligdivideiacutearingeacute ocircaacute egravearingigraveYacuteeumleacuteaacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteyacuteiacuteegravearingoacuteccedil oacuteocircccedil oacuteecircYacuteoslashccedil uumloacuteugraveiacute aacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml aeligTHORNocircccediligraveaacute Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute ocircugraveiacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute oslasharingotildeaumlaacuteeacuteoacuteegraveTHORNoacutearingugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ocircccediliacute igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve ocirciumliacute iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteoacuteigraveuuml igraveeacuteaacuteograve ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORNograve oumleacuteatildeiumlyacutentildeaacuteograve ethiumlotilde egraveaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteocircaacuteeumlyacuteocircccedilograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Ocirciuml icircaringegravethornntildeeacuteaacuteoacuteigraveaacute aacuteotildeocircthorniacute ethiumlotilde ecircUumlethiumlocircaring egravearingugraventildeiumlyacuteiacuteocircaacuteiacute egraveYacuteoacuteoumlaacuteocircaacute oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircntildeszligoacuteccedil oacuteocirceacuteograve ocircaacuteotildeocircuumlocircccedil-ocircaringograve ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oumluumlacirciumlotilde ecircaacuteeacute ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve ocircaacute oslashotilde-divideiumloumlUumlntildeigraveaacuteecircaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirceacuteaacuteatildentildeaacuteoumlccedilegravearingszlig aacuteecircuumligraveccedil ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute iumleacute aringiacuteaacuteeumleumlaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve Oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircccedil ecircaacuteeumliumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicirciumlotilde-igravearing igravearing ocircccediliacute ethntildeUumlicircccedil ecircaacuteeacute ocirciuml eumluumlatildeiuml igraveaacuteograve ocircccediliacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil atildeeacuteaacute ocirciuml ocirceacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute egraveYacuteeumliumlotildeigravearing ethugraveograve aacuteotildeocircTHORN iacuteaacute iumlntildeatildeaacuteiacutethorniacutearingocircaacuteeacute ocirceacute aringszligaumliumlotildeograve egravearingoacuteigraveiumlszlig egraveaacute aacuteegraventildethorniacuteiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccedil aumleacuteaacuteetharingntildeiacuteiumlyacuteiacute Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml eumlYacuteigravearing atildeeacuteaacuteocirceacute ethaacutentildersquo uumleumlccedil ocircccediliacute laquoaringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORNraquo aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircTHORN igraveaacuteograve ecircaacuteocircaacuteatildeugraveatildeTHORN oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil aumlaringiacute oumliumlacircuumligraveaacuteoacuteocircaring iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute iacuteaacute ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacuteocirceacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing ethUumliacuteugrave oacuteocircccediliacute aumleacuteaacuteyacuteatildeaacuteoacuteccedil aacuteiacuteocirceacuteegravearingoacuteigravethorniacute oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteiacuteocircaringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ETHntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveUumloacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveaacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing oacutearing uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml aacuteeumleumlUuml oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringethaacuteiacuteaacuteethaacuteotildeegraveiumlyacuteigravearing oacutearing acirciumleumleacuteecirciumlyacuteograve igraveyacuteegraveiumlotildeograve aringszligocircaring ocircccedilograve igravearingatildeUumleumlccedilograve iacuteyacute-divideocircaacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ocircaacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute uumleumlaacute aumleacuteaacute igraveaacuteatildearingszligaacuteograve aringszligocircaring ocircccedilograve iacuteiumloacuteocircaacuteeumlatildeeacute-ecircTHORNograve aringiacuteaacuteocircYacuteiacuteeacuteoacuteccedilograve igraveeacuteaacuteograve aringecircaumlntildeiumligraveTHORNograve ethaacuteecircYacuteocirciuml oacuteocirciumliacute aacuteatildeatildearingeumleacuteecircuuml ecircuumloacuteigraveiuml ocircccedilograve Uumligravearingoacuteccedilograve aacuteegraveccediliacuteaacuteuacuteecircTHORNograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve

AEligiumlyacuteigravearing oacutearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aringethiumldivideTHORN oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute uumlethugraveograve ecircaacuteeacute oacutearing ecircUumlegravearing Uumleumleumlccedil aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteeacute iacuteYacutearingograve aacuteicircszligaringograve iacuteYacutearingograve aacuteiacuteocirceacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve AacuteeumleumlUuml ethiumleacuteiumlograve ocirceacuteograve oacuteecircYacute-oumlocircaringocircaacuteeacute aacuteotildeocircYacuteograve ethiumleacuteiumlograve ocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacute Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocircugraveiacute iacuteYacuteugraveiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircthorniacute igraveiumlntildeoumlugraveigraveUumlocircugraveiacute Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aumleacuteaacuteiacuteyacuteiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute etharingntildeszligiumlaumliuml ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccedilograve aringotildentildethornethccedilograve ocirciumlotilde 17iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute uumlocircaacuteiacute uumleumlaringograve iumleacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve uumlocircaacuteiacute uumleumlaringograve iumleacute aacuteiacuteocirceacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ethiumlotilde oacuteTHORNigravearingntildeaacute oumlaacuteszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute ethntildeiumloumlaacuteiacutearingszligograve ecirciumleacuteiacuteYacuteograve ecircaacuteeacute ocircaringocircntildeeacuteigraveigraveYacuteiacutearingograve aacuteiacuteaacuteecircaacuteeumlyacuteoumlegraveccedil-ecircaacuteiacute sup1ocircaacuteiacute aringecircaringszligiacuteccedil ocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN ethiumlotilde ccedil eacuteaumlYacuteaacute ocirciumlotilde ecircaringiacuteocircntildeeacuteecirciumlyacute Yacuteegraveiacuteiumlotildeograve ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring ecircaacuteeacute Yacuteiacute-iacuteiumleacutearingograve uumlethugraveograve ccedil ecircotildentildeszligaacutentildedivideccedil ecircaringiacuteocircntildeeacute-ecircTHORN aringicirciumlotildeoacuteszligaacute ecircaacuteeacute ccedil otildeethiumldividentildeYacuteugraveoacuteccedil iacuteaacute otildeethaacuteecirciumlyacuteograve oacutearing aacuteotildeocircTHORNiacute atildearingiacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute cedildivideugrave ocircccediliacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil uumlocirceacute acircntildeeacuteoacuteecircuuml-igraveaacuteoacuteocircaring oacutearing igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil uumlethiumlotilde uumleumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aringiacuteiacuteiumleacutearingograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutearing ecircntildeszlig-oacuteccedil ecircaacuteeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute Uumleumleumlaringograve ETHiumleacuteiumlograve ocircccedilograve oumlocirceacuteUumldivideiacutearingeacute Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlTHORN aringntildethornocircccediloacuteccedil Ecircaacuteeacute ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing oacuteocirciuml iacuteiumlyacute igraveaacuteograve uumlocirceacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute oumleacuteeumluumloacuteiumloumliumleacute ecircaacuteeacute iumleacute oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocircYacuteograve ethiumlotilde aringoumlaringotildentildeszligoacuteecirciumlotildeiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve Yacuteiacuteiacuteiumleacutearingograve aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igravearingegraveiumlaumliumlograve iacuteaacute oacuteotildeeumleumlaacuteigraveacircUuml-iacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml aacuteethuuml ocircccediliacute dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedil aringecircaumliumldivideTHORN ocirciumlotilde etheumlUumlocircugraveiacuteaacute aringugraveograve ocircccediliacute dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedil igraveiumlntildeoumlTHORN aringetharingicircTHORNatildeccediloacuteccedilograve AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute Yacuteiacuteiacuteiumleacutearingograve aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteeacuteatildeUuml ndash oacuteeacuteatildeUuml ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aringicircYacuteeumlaringeacuteicircccedil ocircugraveiacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute aringigraveetharingeacutentildeszligthorniacute igravearing ocircccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute ocircccedilograve aumliumlecirceacuteigraveTHORNograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde eumlUumlegraveiumlotildeograve cediliacuteaacuteograve iacuteYacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing oacuteocircccedil aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute aacuteiacuteaacute-aumlyacutearingocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve Yacutedividearingeacute atildearingntildeUumloacutearingeacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacutearingethaacutentildeecircYacuteograve uumlethugraveograve ccedil atildentildeaacuteoumliumligraveccedil-divideaacuteiacuteTHORN aacuteiacute oacuteotildeatildeecircntildeeacuteegravearingszlig igravearing ocirciumliacute otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircTHORN

Ocirciuml ethaacutentildeuumliacute oumlaacuteiacuteocircUumlaeligaringeacute atildearingigraveUumlocirciuml oumluumlacirciuml iumlaumlyacuteiacuteccedil ocircuumloacuteiuml uumloacuteiumliacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircaacute THORNaumlccedil atildeiacuteugraveoacuteocircUuml uumloacuteiuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml ocirceacute aringetheacuteoumlotildeeumlUumloacuteoacutearingeacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute

Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringethiumldivideTHORN aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ETHiumlotilde acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve oacuteocircccedil oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacute oacuteocircccediliacute ocircYacutedivideiacuteccedil ocircccediliacute oslashotildedivideaacuteiacuteUumleumlotildeoacuteccedil ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute iuml oumluumlacirciumlograve ugraveograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteUumldivideotildeocirciuml oacuteotildeiacuteaacuteszligoacuteegraveccediligraveaacute divideaacutentildeaacute-ecircocircccedilntildeszligaeligaringeacute ocircccediliacute aringethiumldivideTHORN igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve oumluumlacirciumlograve oacuteocirciumliacute iumlethiumlszligiuml aumlyacuteiuml ethntildeUumlatildeigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute THORNocircaacuteiacute aumleacuteaacutedivideugraventildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aacuteiacuteaacuteigravearingeacuteatildeiacuteyacuteiumliacuteocircaacuteeacute Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml oumluumlacirciumlograve dividearingeacutentildeiumletheacuteaacuteoacuteocircthorniacute ecirceacuteiacute-aumlyacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute iacuteaacute divideUumloacutearingeacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve ocircccedil aumliumlotildeeumlaringeacuteUuml ocirciumlotilde Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildearingiacuteeacuteecircuumlograve oumluumlacirciumlograve Yacuteiacuteaacute Uumlatildedivideiumlograve ocirciuml iumlethiumlszligiuml aumlaringiacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute oacutearing ecircUumlethiumleacuteiuml oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiuml aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteszligoacuteegraveccediligraveaacute ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteegraversquo aacuteotildeocircuuml Aringszligiacuteaacuteeacute ccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirciumliacute uumleumliuml ecircuumloacuteigraveiuml ugraveograve igraveeacuteaacute ethccedilatildeTHORN ecirceacuteiacuteaumlyacuteiacuteiumlotilde AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumlyacuteiuml ecircaacuteocircaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml THORNocircaacuteiacute aumlyacuteiuml divideugraventildeeacuteoacuteocircYacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildearingograve Iuml oumluumlacirciumlograve aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute ecircszligiacuteccedilocircntildeaacute THORNocircaacuteiacute ecircUumlocirceacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligdivideaacuteigravearing igraveUumlegravearingeacute iacuteaacute ocirciuml aumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteaeliguuml-igraveaacuteoacuteocircaring ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml aringiacutethorn ocirciuml Uumlatildedivideiumlograve ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocirciumlotilde etharingetharingntildeaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde THORNocircaacuteiacute ecircUumlocirceacute ethiumlotilde iumleacute egraventildeccediloacuteecircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ccedil oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegraveiumlyacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute aumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteoacuteocirciumlyacuteiacute aringethszligoacuteccedilograve Ocircthornntildeaacute aacuteiacuteocircszligegravearingocircaacute igravearing ocircccediliacute ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedil aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumlyacuteiuml oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve atildeszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute igraveszligaacute Aacuteicircszligaeligaringeacute iacuteaacute ethiumlyacuteigravearing uumlocirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave Yacuteiacuteaacute oumluumlacirciuml aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve aringiacuteuumlograve oacuteotilde-atildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde ecirceacuteiacuteaumlyacuteiacuteiumlotilde ocircaacuteotildeocircuumldividentildeiumliacuteaacute iacuteeacutethornegraveugrave ecircaacuteeacute uumleumlccedil ocircccediliacute ethntildeiuml-oacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocircccedil aeligugraveTHORN igraveiumlotilde ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ocirciuml iacuteiumlTHORNigraveaacute ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveaacuteaeliguumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORN-ecircaringograve - uumlethugraveograve ccedil ecircntildeszligoacuteccedil oacuteocircccediliacute aacutentildeatildearingiacuteocirceacuteiacuteTHORN ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlyacuteiuml dividentildeuumliacuteeacuteaacute THORN ccedil aeligugraveTHORN ocircugraveiacute igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute ethiumlotilde Yacutentildedivideiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aringotildentildethornethccedil ndash ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN Yacuteiacuteaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuuml iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircuuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil igravearing ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ethiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing aringigraveUumlograve iacuteaacute ecirciumlotildeacircaacuteeumlUumlaringeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml aumlntildeUumligraveaacute Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteoacutearing igraveeacuteaacute egravearingntildeaacuteetharingszligaacute igraveeacuteaacute atildeeacuteaacuteocircntildearingeacuteUuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute iumlaumlyacuteiacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciuml oumluumlacirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve AacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumligraveaacuteeacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aumlccediligraveuuml-oacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute iacuteYacutearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aeligugraveTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute otildeethaacuteecirciumlyacuteiumlotildeiacute etheacuteaacute iumlyacuteocircaring oacuteocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iumlyacuteocircaring oacuteocircccediliacute otildeethiumldividentildeYacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve igraveeacuteoacuteegraveugraveocircTHORNograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacutearing igraveeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute aacuteethiumlatildeotildeigraveiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil aacuteethuuml ocirciuml iacuteiumlccediligraveUuml ocircccedilograve ethiumlotilde otildeethiuml-ocirceacuteigraveUumlaringeacute ocirciuml ocirceacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeiacute Uumliacuteocircntildearingograve ecircaacuteeacute atildeotildeiacuteaacuteszligecircaringograve igravearing ocircccedil aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircTHORN ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute uumlethiumlotilde ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute aacuteethuuml igraveuumliacuteccedil ocircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aringecircoumlntildeaacuteoacuteocircaringszlig divideugraventildeszligograve iacuteaacute

ocircaringszligiacutearingeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute ocircyacuteethiuml otildeetharingntildeacircaacuteocirceacuteecircTHORNograve aringiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveUumlocirceacute ocircccedilograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve ocircccedilograve ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve

cedildividearingocircaring aringecircoumlntildeUumloacutearingeacute ocircccediliacute Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocircuumldivideiumlograve ocircccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aringotildeocircotildedivideszligaacute Igraveeacuteaacute Yacuteecircoumlntildeaacuteoacuteccedil ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ethiumleacuteccedilocirceacuteecircTHORN aacuteeumleumlUuml etheacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringeumleacuteecircUuml ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaacute ocircccedilograveIgraveeacuteeumlthorniacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute divideaacutentildeaacute ethiumleumleumliumlszlig Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute szligoacuteugraveograve iacuteaacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocirciuml Uumlntildeegraventildeiuml ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteocircUumlatildeigraveaacuteocirciumlograve ocircugraveiacute ccedilethaacute ethiumlotilde igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute iacuteaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve divideaacutentildeiumlyacuteigravearingiacuteiumlograve Aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde atildearingiacuteeacuteecircUuml iacuteiumligraveszligaeligugrave aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircccedilograve divideaacutentildeUumlograve uumlethugraveograve ocircccediliacute aringicircYacute-oumlntildeaacuteoacutearing ccedil divideaacuteiacuteaacute aacutentildearingiacuteocirc ugraveograve ccedil aumlccediligraveuuml-oacuteeacuteaacute divideaacutentildeUuml igravearing aringecircoumlntildeUumlaeligaringeacute ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute

Aringszligiacuteaacuteeacute aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml iacuteaacute oacuteecircaringoumlegraveiumlyacuteigravearing ocircccediliacute aringotildeocircotildedivideszligaacute ugraveograve igraveeacuteaacute igraveotildeoacuteocirceacuteecircTHORN etharingntildeeacuteiumlotildeoacuteszligaacute Yacuteiacuteaacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml aacuteatildeaacuteegraveuuml Ccedil aringotildeocircotildedivideszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteotildeiacuteaumlaringaumlaringigraveYacuteiacuteccedil igravearing ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ocirciuml igraveaacuteotildeeumluuml igraveaacuteograve ocirciuml aumleacuteecircuuml igraveiumlotilde ocirciuml aumleacuteecircuuml oacuteaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocirciumlocircaring ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml Yacuteiacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteiumlograve iacuteiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve ethiumlotilde aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde Yacuteaacuteiacute aumlaringiacute aringszlig-iacuteaacuteeacute oacutearing aacuteeumleumlccedileumlaringicircUumlntildeocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aumleacuteetheumlaacuteiacuteuuml Ocirciuml iacuteaacute iacuteiumligraveszligaeligiumlotildeigravearing uumlocirceacute ethntildeugraveocircaacutentildedivideeacuteecircUuml oacuteecircaringoumlocircuumligraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml igraveaacuteograve ecircaacuteeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aumlaringyacuteocircaringntildeiuml dividentildeuumliacuteiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocirciumlotildeograve atildeyacutentildeugrave igraveaacuteograve igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute igraveccediliacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute eumlUumlegraveiumlograve Ecircaacuteeacute iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve ecircaacuteocircUuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml egraveaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aringotildeocircotildedivideeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircUumlocirceacute ethiumlotilde egraveaacute Yacutentildeegravearingeacute igravearing ocirciumliacute ecircaacuteeacutentildeuuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml rsquo68 oacuteocircccediliacute aringotildentildethornethccedil THORN oacuteocirceacuteograve THORNethaacute THORN oacuteocircccediliacute eumlaacuteocirceacuteiacuteeacuteecircTHORN aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORN ecircUumlethiumlotilde - ecircUumlethiumlotilde iacuteeacutethornegraveaacuteigravearing aringotildeocircotildedivideeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute OtildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligiuml oacuteocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute atildeyacutentildeugrave igraveaacuteograve ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute oacuteocircaacute etheacuteiuml aringiacuteaumluumligraveotildedivideaacute oacuteotildeiacuteaacuteeacuteoacuteegraveTHORNigraveaacuteocircUuml igraveaacuteograve aacuteethuumlecircocircUuml igraveeacuteaacute ethiumleumlyacute oacuteocircaringiacuteTHORN oacutedivideYacuteoacuteccedil Iuml aumlaringoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringotildeocircotildedivideszligaacute aringszligdividearing atildeeacuteaacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeacutentildeuuml aacuteiacuteaacuteeacutentildearingegravearingszlig oacuteocirciuml uumliacuteiumligraveaacute aringiacuteuumlograve aacuteoacuteecircccedilocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ethiumlotilde aumleacute-aacutedividethornntildeeacuteaeligaring ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml aacuteethuuml ocirciuml eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml aacuteeumleumlUuml szligoacuteugraveograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute ccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN iacuteaacute oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aumlyacuteiuml aacuteotildeocircthorniacute ethntildeaacuteatildeigraveUumlocircugraveiacute

Ccedil aringiacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocircccediliacute oumlyacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute ocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil acircUumloacuteccedil ocircccediliacute otildeeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteaacuteograve oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacuteograve ETHugraveograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingoacutearing ocircccediliacute aringiacuteuuml-ocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute ocirceacute aringszligaumliumlotildeograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircaringograve aringntildeigraveccediliacutearingszligaringograve aringigraveetharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteszligiuml iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegraveiumlyacuteigravearing ocirciuml oacuteotildeiacuteiumleumliuml ocircugraveiacute igraveccedil aumleacuteaacuteoumliumlntildeiumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteugraveiacute oacuteotildeiacute-egraveccedilecircthorniacute ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteYacuteograve ecircaacuteeacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlocirciumlyacuteiacute ocircccedil acircUumloacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute ccedil aeligugraveTHORN igraveaacuteograve aacuteeumleumlUumlaeligaringeacute OtildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircaacuteegraveiumlntildeeacuteoacuteigraveYacute-iacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve oacuteocircaacuteegravearingntildeYacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute iumleacute szligaumleacutearingograve ecircaacuteeacute aringetheacute-

ocircntildeYacuteethiumlotildeiacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil igravearingocircaacuteacirceumlccedilocircuumlocircccedilocircaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute uumliacuteocircaacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirceacuteograve igravearingegraveuumlaumliumlotildeograve ocircccedilograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve oacuteocircaacute Yacuteegraveeacuteigraveaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute frac14ocircaacuteiacute aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aringethiumldivideTHORN oacuteecircaringoumlocircuumligraveaacuteoacuteocircaring atildeeacuteaacute ocirciuml ethugraveograve aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute igraveccedil aumleacuteaacuteoumliumlntildeiumlethiumleacute-ccediligravearingiacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ndash ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil uumlethugraveograve ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve atildeeumlthornoacuteoacuteaacuteograve- aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute igravearing ocirciumliacute Yacuteiacuteaacute THORN ocirciumliacute Uumleumleumliuml ocircntildeuumlethiuml ugraveograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteaacutentildeecircYacuteograve ethaacutentildeuumliacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN aacuteeacuteugraveiacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing igraveeacuteaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircTHORN ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute ethiumlotilde aacuteeumleumlUumlaeligaringeacute Ugraveograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegraveiumlyacuteigravearing igraveeacuteaacute aumlYacuteoacuteigraveccedil ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteiumleacutedivideocirciumlszlig oacuteocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccediliacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccediliacute aacuteoacuteocircUumlegravearingeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethiumlotildeoacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacuteiacuteocirceacuteecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocirciumlograve ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve oumlyacuteoacuteccedilograve atildeszligiacutearingocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacute-oacuteocirceacuteecircuuml Igravearing ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute iacuteaacute ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute ethiumleumleumlaacuteetheumlYacuteograve oumliumlntildeYacuteograve oacuteocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve ocirciumlotildeograve ocirceacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve ocirciumlotildeograve atildeiacutethornoacutearingeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring THORNocircaacuteiacute aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteuuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlecircocircUuml igraveeacuteaacute eacuteaumleacuteaacuteszlig-ocircaringntildeaacute eacuteoacutedivideotildentildeTHORN iumlntildeaacuteocircuumlocircccedilocircaacute

frac14ocircaacuteiacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingoacuteocircaring oacuteocircccedil aumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacutearingszligaacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ocircntildeuumlethiumlotilde ethiumlotilde aumlntildeiumlyacuteiacute Yacutedividearingocircaring oacuteocirciuml iacuteiumlotilde oacuteaacuteograve oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute igraveiumliacuteocircYacute-eumlaacute ETHiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute acirceacutentildeocirciumlotildeuumlaeligiumleacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute Oacutearing ethiumleacuteaacute eumlYacuteicircccedil THORN ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteIgraveeacuteaacute aringethiumldivideTHORN uumlocircaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve egravearingugraventildeiumlyacuteiacuteocircaacuteiacute aumlaringicirceacuteiumlocircYacutedivideiacuteccedilograve aringszligdivideaacuteigravearing ocircccediliacute aringeacuteecircuumliacuteaacute ocircccedilograve ocircntildeiumligravearingntildeTHORNograve igraveethaacuteeumlaacutentildeszligiacuteaacuteograve ocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteaacuteiacuteszlig-oacuteocircaacute Atildeeacuteaacute igraveYacuteiacuteaacute ocircaacute dividentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocircccedilograve aumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacuteszligaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml ecircaacuteeumleumleacuteocircaringdivideiacuteeacuteecircUuml ethiumleumlyacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aringicircaringotildeatildearingiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteTHORNigravearing-ntildeaacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORN aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircTHORN aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Oacuteocircccediliacute igravearingocircaacute-oumliumlntildeiacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORN iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ethiumlotilde acircaacuteoacuteszligaeligaringocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute ocircccediliacute ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaacute OacuteotildedivideiacuteUuml ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ndash oacuteocircccediliacute igravearingocircaacuteoumliumlntildeiacuteocirceacuteecircTHORN aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute- aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocirciuml iacuteaacute aacuteotildeocirciumloacutedividearingaumleacuteUumloacutearingeacuteograve iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacutearingeacuteograve uumlocirceacute Yacutedividearingeacuteograve iacuteaacute ecircUumliacutearingeacuteograve igravearing igraveeacuteaacute aacuteethntildeuumlacirceumlaringethocircccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil ocircaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocirciumlotilde aumlaringicirceacuteiumlocircYacutedivideiacuteccedil aumlaringiacute ocircaringeumlaringeacutethorniacuteiumlotildeiacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml oacutearing ecircUumlocirceacute ethiumlotilde Yacuteocircoacuteeacute ecircaacuteeacute aacuteeuml-eumleacutethornograve aringszligiacuteaacuteeacute etharingetharingntildeaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml aacuteeumleumlUuml Yacutedivideiumlotildeiacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing aacuteotildeocircuumliacute ethiumlotilde aacuteecirciumlyacutearingeacute igravearing Yacuteiacuteaacute ecirciumleacuteiacuteuuml AacuteotildeocircUuml ocircaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml aringszlig-iacuteaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethaacutentildeuumliacuteocircaacute oacuteocircccedil aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedildivideiumlotildeiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlethiumleacuteccedilegravearingszlig

Iuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlograve Jacques Revel eumlYacutearingeacute uumlocirceacute oumliumlacircuumligraveaacuteoacuteocircaring ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute aacuteiacuteaacuteaeligccedilocirciumlyacuteigravearing ecircaacuteocircaacuteoumlyacuteatildeeacuteiuml oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute otildeetharingntildearingecircocirceacuteigraveiumlyacuteigravearing ocirciuml ethaacutentildeuumliacute AEligiumlyacuteigravearing oacutearing Yacuteiacuteaacute ethaacutentildeuumliacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircYacuteecircaringocircaacuteeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ethaacute-ntildearingeumlegraveuumliacute ETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute iuml aacuteiacuteaacuteethuumlaumlntildeaacuteoacuteocirciumlograve oumluumlacirciumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteaumlYacuteaacuteograve ocircccedilograve ethntildeiumluumlaumliumlotilde ocircccedilograve eacuteaumlYacuteaacuteograve uumlocirceacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeumlotildeocircaringntildeiuml aacuteethuuml ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute Ocircthornntildeaacute acircntildeeacuteoacuteecircuuml-igraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacuteocirceacuteigraveYacuteocircugraveethiumleacute igravearing Yacuteiacuteaacute etheumlTHORNntildeugraveograve iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteecircuuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildeocircugraveigraveYacuteiacuteiuml igravearing otildeethiumloacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlUuml aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute atildearingigraveUumlocirciuml ocircntildeuumligraveiuml Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute iacuteaacute igraveaacuteograve aumleacuteaacuteoumlaringyacuteatildearingeacute igraveeacuteaacute ccedilegraveeacuteecircTHORN Yacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeigravearing ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aringatildeatildeotildeccediligraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve ethntildeiumluumlaumliumlotilde Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteiacuteaacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccedilocirciumlograve oumluumlacirciumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute cedildivideugrave ocircccediliacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteecircTHORN aacuteoumliumloacuteszligugraveoacuteccedil oacuteocirciuml ethaacutentildeuumliacute ecircaacuteegraversquo aacuteotildeocircuuml ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveetharingeacute oacutearing igraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil atildeeacuteaacute iacuteaacute ocirciuml ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aringetheacuteecircaacuteeumliumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring oacutedivideTHORNigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethaacutentildearingeumlegraveuumliacuteocirciumlograve Aringszligiacuteaacuteeacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ethaacutentildersquo uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igraveeacuteaacuteograve etharingntildeeacuteatildentildeaacuteoumlTHORNograve ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig atildeeacuteaacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveUumloacuteiumlotildeigravearing ecircUumlocirceacute ecircaacuteeacuteiacuteiumlyacutentildeatildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute ocirciuml ocircthornntildeaacute

ETHeacuteoacuteocircaringyacutearingeacuteograve uumlocirceacute iumleacute ecircyacuteecirceumliumleacute ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve aacuteotildeiumlecircntildeaacuteocirciuml-ntildeszligaacuteograve THORN ocirciumlotilde eacuteigraveetharingntildeeacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlotilde aacuteotildeocircTHORN ccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringoslasharingograve oacuteocircccediliacute atildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve Igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacuteaacuteiacute Yacuteiacuteaacute iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlyacute igraveuumliacuteiuml aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve ocirciumlotilde uumlocirceacute iuml igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteiumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve aringetheacuteecircaacuteeumlaringszligocircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteaacute aacuteeumleumlUuml oacutearing Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuuml etheumlaacuteszligoacuteeacuteiuml aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aringecircaringszlig otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve oacuteocirciumliacute igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteiuml ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml ccedil Yacuteiacuteugraveoacuteccedil aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde ethUumliacuteocircaacute aacuteicircszligaeligaringeacute ocirciumliacute ecircuumlethiuml ecircaacuteeacute oacutearing aacuteotildeocircuuml oacutearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute Uumlicirceacuteiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUumlograve igraveuumliacuteiuml oacuteTHORNigravearingntildeaacute ecircaacuteeacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteccedil-egravearingszlig Aacuteethuuml aringecircaringszlig aringszligiacuteaacuteeacute ethiumlotilde ccedil aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil ocirciumlotilde iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacutearingocircaacuteeacute Ecircaacuteocircaacute acircUumlegraveiumlograve iumleacute ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocircYacuteograve ethUumliacuteocircaacute otildeethiumloacuteocircTHORNntildeeacuteaeligaacuteiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring igraveeacuteaacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteUuml oacuteotildeiacuteaumlaringaumlaringigraveYacuteiacuteccedil igravearing ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute ecircaacuteeacute oslashYacuteigraveigraveaacuteocircaacute Otildeethuuml ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute uumlocirceacute igravearing ocirciumliacute ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml uumlocircaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumlyacute-iacuteaacuteigraveccedil aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute oacutearing ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute divideaacutentildeszligoacuteigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde THORNocircaacuteiacute ethUumliacuteocirciumlocircaring ethaacutentildeuumliacuteocircaacute oacutearing igraveeacuteaacute aacuteethuumleumlotildeocircaacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeccedil ocircaringdivideiacuteiumlocircntildeiumlethszligaacute ethiumlotilde oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil aumlotildeiacuteaacuteocircTHORN igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ethntildeiumloacuteeumlUumlacirciumlotildeiacute

Iuml acircntildearingocircaacuteiacuteuumlograve eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlograve Seton Watson aringszligetharing uumlocirceacute iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocircaacute acircaacuteeumlecircUumliacuteeacuteaacute ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircTHORNiacute ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Igraveethiumlntildearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil eacuteaumlYacuteaacute iacuteaacute aringetharingecircocircaacuteegravearingszlig oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildeugraveethuumlocircccedilocircaacute Iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve ethaacutentildeUumlatildearingeacute ethUumlntildeaacute ethiumleumlyacute ethaacutentildeuumliacute ecircaacuteeacute igraveiacuteTHORNigraveccedil Aacuteethiumleumlyacuteocircugraveograve Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringicircaacuteeacutentildearingocirceacuteecircTHORN oumlntildeUumloacuteccedil Oacuteocirciuml El recuerdo del presente otildeethiumloacuteocircTHORNntildeeacuteicircaacute ocirciuml aacuteiacuteocircszligegravearingocirciuml igravearing ocirciuml ocirceacute aringszligetharing iuml oumliumlotildeecirciumlotilde-

συνέντευξη του Paolo Virno σε ισπανικό αναρχικό περιοδικό 120404

laquoAumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute divideugraventildeszligograve ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograveraquo

Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute aacuteethiumlocircaring-eumliumlyacuteoacutearing igraveeacuteaacute egravearingntildeaacuteetharingszligaacute igraveeacuteaacute atildeeacuteaacuteocircntildearingeacuteUuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute iumlaumlyacuteiacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciuml oumluumlacirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringTHORN igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve ethiumlotilde aumlaringiacute otildeethaacuteecirciumlyacutearingeacute etheacuteaacute iumlyacuteocircaring oacuteocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iumlyacuteocircaring oacuteocircccediliacute otildeethiuml-dividentildeYacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve igraveeacuteoacuteegraveugraveocircTHORNograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacutearing igraveeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute aacuteethiumlatildeotildeigraveiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil aacuteethuuml ocirciuml iacuteuumlccediligraveUuml ocircccedilograve

atildeeacuteaacuteigraveaacute atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve AEligiumlyacuteigravearing oacutearing igraveeacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil etharingntildeszligoacuteoacutearingeacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Oacutearing ocirceacute Yacuteatildeecircaringeacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeiuml uumlocirceacute ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve ethiumleumleumlUuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml atildearingatildeiumliacuteuumlocircaacute oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacuteiumlotildeiacute aacuteeumleumlUuml ocirciuml etheumlaringuumliacuteaacuteoacuteigraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute oacutearing aacuteotildeocircUuml ocircaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml oacuteotildeigraveacircUuml-iacuteocircaacute ccedil aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuuml aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacutearing egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml ethntildeUumlicircccedilograve Atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aringetharingszligaumlTHORN Yacutedivideiumlotildeigravearing atildeeumlthornoacuteoacuteaacute ecircaacuteeacute aringetharingeacuteaumlTHORN aringszlig-igraveaacuteoacuteocircaring aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircUuml uumliacuteocircaacute AacuteotildeocircUuml ocircaacute oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute ccedil aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil atildeeumlugraveoacuteoacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ethntildeiumlucircethiumlegraveYacuteoacutearingeacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve oumlaacuteszlig-iacutearingocircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iacuteaacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethntildethornocircccedil yacuteeumlccedil ocircccedilograve ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveeacuteiuml-ethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml aringntildeatildeUumlocircccedilograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteiumleacutedivideocircuumlograve oacuteocircccediliacute aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircuumlograve Aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeetharingntilde-eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Igraveaacuteograve aumleacuteaacuteoumlaringyacuteatildearingeacute igraveeacuteaacute ccedilegraveeacuteecircTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN aringethaacutentildeecircTHORNograve oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute otildeetharingntildeacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml aringecircaringszlig ethccedilatildeUumlaeligaringeacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil iumlaumlyacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oumluumlacirciumlotilde OtildeethUumlntildedividearingeacute aacuteacircaringacircaacuteeacuteuuml-ocircccedilocircaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aumliumligraveYacuteograve otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute ecircntildeszligoacuteccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedividearingeacute otildeethUumlntildeicircaringeacute aacuteecircuumligraveccedil igraveeacuteaacute ecircaacuteegraveiumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil aringiacuteaacuteeumleumlaacuteecircocirceacuteecircTHORN Atildeeacuteaacuteocircszlig AacuteotildeocircTHORN ccedil otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ethaacutentildeUumlatildearingeacute igraveeacuteaacute aumlotildeoacuteaacuteiacuteaacuteiacuteaacuteeumliumlatildeszligaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteYacuteograve igraveaacuteograve ocircaacute THORNegraveccedil ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeeacuteiumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve cedildividearingeacuteograve etharingszlig uumlocirceacute ccedil oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve Yacutedividearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacute-iacuteccedil oacuteotildeatildeatildeYacuteiacutearingeacuteaacute igravearing ocirciumlotildeograve oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotildeograve aringetharingszligaumlTHORN aringecircocirceacuteigraveUumlocircaacuteeacute uumlocirceacute aacuteiacuteotildeoslashthorniacutearingeacute ocircccediliacute aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute AacuteeumleumlUuml aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute aringethszligoacuteccedilograve egraveaacute ocirciumlotildeograve oumluumlacirceacuteaeligaring aringetharingeacuteaumlTHORN iumlaumlccedilatildearingszlig oacutearing Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml etheumlTHORNegraveiumlograveAacuteethiumleumlyacuteocircugraveograve Ccedil oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil igraveiuml-iacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute aumlyacuteiuml aumlszligaumlotildeigraveaacute aacuteeumleumlUuml oacuteotildeiacuteUumligraveaacute aacuteiacuteocircszligegravearingocircaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlotilde ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute aacuteeumleumlUuml igravearing ethntildeiumloumlaacuteiacuteTHORN aumleacuteaacuteoumliumlntildearing-ocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute AringetharingeacuteaumlTHORN iumleacute oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumleacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute uumlocirceacute ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethntildeugraveocirciumlatildearingiacuteYacuteograve oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ethntildeiuml-oacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlUumlacirciumlotildeiacute ethugraveograve ocirciuml Uumlocirciumligraveiuml aumlntildeUuml oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirciumlotildeograve Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeaacuteocirciumlograve Aacuteethuuml ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacute-aacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute ethaacuteeumleacuteUuml oumleacuteeumliumloacuteiumloumleacuteecircTHORN oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocircccediliacute aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciuml aacuteethiuml-ocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve ecircaacuteeacute aumleacuteaacute-oumliumlntildeiumlethiumlszligccediloacuteccedilograve frac14eumliumleacute igraveaacuteograve aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacutearingethaacuteiacuteUumleumlccedilethocircaringograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve aacuteeumleumlUuml aacuteotilde-ocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteotildeoslashugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing aacuteiacuteocircszlig-egravearingoacuteccedil igravearing ocircaacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircUuml oacuteotilde-iacuteTHORNegraveccedil oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute aumlyacuteiuml igraveaacuteograve aringatildethorn ecircaacuteeacute aringoacuteyacute ecircaacuteocircYacutedivideiumlotildeigravearing divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacute-ecircUuml ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlaacute ocircaacute aringszligaumlccedil ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve atildeeumlthornoacuteoacuteaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve oacuteecircYacuteoslashccedilograve Aacuteotildeocircuuml ocirciuml ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiuml ecircaacuteegraveszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteoumlaacuteiacuteYacuteograve Ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute aringiacuteaacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ecirciumleacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute

Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve eumlYacutearingeacute uumldivideeacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ecircaacuteeacute ethntildeiumlecircntildeszligiacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideeacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute AacuteeumleumlUuml uumleumlaringograve iumleacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aumleacuteaacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ecircotildeacircaringntildeiacuteTHORNocircaringograve Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute AacutentildeatildearingiacuteocirciacuteTHORN ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacute-iacuteszligaacute ocirceacuteograve CcedilETHAacute ecircaacuteeacute iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute aacuteecircuumligraveccedil oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacuteAcircaringacircaacuteeacuteaacute oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute uumlethugraveograve ecircUumliacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteaacute Uumleumleumlaacute ethntildeUumlatildeigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aumlaringiacute igravearingocircntildeUumliacutearing ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml ethuumleumlyacute Ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteaacute igraveccediliacute oslashccediloumlszligaeligaringeacuteograve aacuteeumleumlUuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacuteograve igraveiumlntilde-oumlYacuteograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircYacuteograve oacutearing aacuteotildeocircYacuteograve ocirceacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeeacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve Ccedil igraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteaacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN Yacutedividearingeacute oumlegraveUumloacutearingeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute etheacuteiuml ethiumleumlyacuteetheumliumlecirciuml ethiumleumlyacute ethiuml aacuteiacutearingethocircotildeatildeigraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml ocirciuml aumliumleacuteccedilecircccedilocirceacuteecircuuml ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircuuml iumletheumliumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml ocircugraveiacute ecircntildeaacuteocircthorniacute Ocirciuml aringntildethornocircccediligraveaacute aringethiumligraveYacuteiacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirceacute ocircyacuteethiumlograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aeligTHORNocircccediligraveaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlotildeoacuteocircaringotildeigraveYacuteiacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve oacuteotildeiacutearing-eumlaringyacuteoacutearingugraveiacute Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute ocirciuml aacuteiacuteocircszligegravearingocirciuml Ccedil igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute igravearingocircaacuteoumlntildeaacuteoacuteocircaringszlig oacutearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacutearing iacuteYacuteiumlotildeograve egravearingoacuteigraveiumlyacuteograve uumlethugraveograve THORNaumlccedil igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aringeacuteaumlugrave-egraveiumlyacuteiacute oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve EumlYacuteatildeiumliacuteocircaacuteograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringyacuteecirciumleumliuml iacuteaacute oacuteecircYacuteoumlegraveiumlyacuteigravearing ocirciuml igraveyacuteegraveiuml ocircccedilograve Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde oumlotildeoacuteeacuteecircUuml aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumliumlograve igraveyacuteegraveiumlograve AacuteeumleumlUuml aumlszligiacutearingeacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oacuteocirciumleacutedividearingeacutethornaumliumlotildeograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml ccedil aringntildethornocircccediloacuteccedil ocirceacute oumlaacuteiacuteocircUumlaeligaringeacute aringethaacutentildeecircYacuteograve oacuteocircccediliacute ethiumleumlotildeetheumliumlecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleumlaringograve iumleacute aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircYacuteograve eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaringograve ocirciumlotilde aacuteiacuteegravethornetheacuteiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve aacuteicirceacute-iumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iuml igraveaacutentildeicirc iumliacuteuumligraveaacuteoacutearing igravearing ocircccediliacute ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumlccedil Yacuteecircoumlntildeaacuteoacuteccedil laquoatildearingiacuteeacuteecircTHORN iacuteuumlccediloacuteccedilraquo iuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve iacuteiumlyacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml oacuteocircotildeeumliumlacircUumlocircccedilograve ocircccedilograve oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedilograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

OacutedividearingocirceacuteecircUuml igravearing ocircccediliacute ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve aacuteethiumlecircaacuteeumlYacuteoacuteaacuteocircaring aacuteotildeocirciumlyacuteograve ethiumlotilde oumleumlaringntildeocircUumlntildeiumlotildeiacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute aringdivideegraventildeiumlyacuteograve ETHiumleacuteuumlograve aringiacuteoacuteaacutentildeecircthorn-iacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumlotilde aringdivideegraventildeiumlyacuteIacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacute ocircugraveiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircthorniacute aringdivideegraventildethorniacute aacuteecircuumligraveccedil otildeoumlszlig-oacuteocircaacuteocircaacuteeacute Ecircaacuteocircaacuteaumlaringeacuteecirciacuteyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml uumlocirceacute aumlaringiacute aeligiumlyacuteigravearing etheacuteaacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aringyacuteecirciumleumliuml ecircaacuteeacute atildeeumlotildeecircuuml ecircuumloacuteigraveiuml Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aumlaringiacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugrave-ethszligaeligaringeacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacuteigraveYacuteocircugraveethiuml igravearing ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve aringicircaacuteoacuteegraveYacuteiacuteccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumliacuteocircaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve egravearing-oacuteigraveiumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute Yacuteicircugrave aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml Otildeethuuml aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve AacuteeumleumlUuml igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml igravearing ocirciuml oumlaacutentildeaacutethorn oacuteocirciuml acirceacuteacirceumlszligiuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocircccedil acircszligacirceumliuml ethiumlotilde aringetheacuteaumleacute-thornecircaringeacute igraveeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Yacuteiacuteaacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute egraveYacuteigraveaacute aringiacuteiumlograve ocircaacuteicirceacuteaumleacuteiumlyacute oacuteocirciuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute igravearing ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocirciuml etheumlYacuteatildeigraveaacute ocircugraveiacute egravearingoacuteigravethorniacute ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve OtildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteigraveUumldividearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotilde-Uumloacutearingeacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircugraveiacute aringigraveoumlotildeeumlszligugraveiacute ethiumleumlYacuteigraveugraveiacute THORN aringszligiacuteaacuteeacute ethszligoacuteugrave aacuteethuuml ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde divideugraveeumlaacuteszligiacutearingeacute ecircaacuteeacute oacuteaacuteigraveethiumlocircUumlntildearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugrave-etharingotildeocirceacuteecircthorniacute igraveiumlntildeoumlthorniacute aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocirceacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aringigraveetharingeacute-ntildeeacutethorniacute Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute oacutedividearingaumluumliacute ethaacuteiacuteocirciumlyacute ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil acirciumlccedilegraveUumlaringeacute oacuteocirciuml oacutedivideccediligraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve THORN aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig Yacuteiacuteaacute aringigraveethuumlaumleacuteiuml Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircTHORN ethiumlotilde aumlszligaumlaringocircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacute-oacuteecircaringotildeTHORNograve igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve cediliacuteaacute aringszligaumliumlograve ecircaacuteiacuteocirceacuteaacuteiacuteTHORNograve ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute ocirciumliacute ecircszligiacuteaumlotildeiacuteiuml iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute oacuteaacuteiacute ocirceacuteograve ecircaacuteeumlYacuteograve aringecirceumliumlatildeeacuteecircYacuteograve ethntildeiumlocircUumloacutearingeacuteograve EcircUumlethiumleacuteiumlograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacutearingeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute aringiacuteUumlntildearingocircccedil aacuteeumleumlUuml Uumlocirciumliacuteccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute Atildeeacuteaacute igraveYacuteiacuteaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuuml oacutearing aacuteiacuteocircszligegravearingoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aumleacuteaacuteyacuteatildeaacute-oacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve Ecircaacuteeacute uumldivideeacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute oumleacuteeumlaring-

eumlaringyacuteegravearingntildeiumlotilde ocircyacuteethiumlotilde aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil iumlethiumlszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocirciuml aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacute ethiumleumleumlthorniacute ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute igravearingntildeeacuteecirciumlszlig aringecirc ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute eumlaringatildeuuml-igravearingiacuteiumleacute ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecirciumlszlig AacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve igraveaacuteograve igravearing ocirciumliacute aacuteiacutearingethaacute-iacuteUumleumlccedilethocirciuml divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute ocirciumlotilde ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacutearing ecircUumlegravearing etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil Yacuteiacuteaacuteograve ecirceacuteiacuteYacuteaeligiumlograve igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircccedilograve oacuteocircccediliacute ecircaacute-eumleacuteoumluumlntildeiacuteeacuteaacute THORN Yacuteiacuteaacuteograve eacuteocircaacuteeumluumlograve oacuteocircccediliacute aacutentildeatildearingiacuteocirceacuteiacuteTHORN

Ecircaacuteeacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve ETHiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ntildeuumleumliumlograve ocircccedilograve aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveCcedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil otildeoumlszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute Igraveuumliacuteiuml otildeethuuml ocircccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute uumldivideeacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute Aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute egravearingugraventildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aacuteethiuml-divideaacuteeacutentildearingocircUuml ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil Ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringetheacute-oacuteocircccediligraveiumliacuteeacuteecircTHORN Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute Oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute

iumlethiumleacuteiumliacuteaumlTHORNethiumlocircaring ethaacutentildeUumlatildearingeacute ecircYacutentildeaumliumlograve aringetheacuteetheumlYacuteiumliacute aacuteicircszligaacute Ocirciuml oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteocirceacute-ecircuuml ecircaacuteeacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute oacuteotildeiacuteYacuteeumlaacuteacircaring ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil igravearing ocirciumlotilde uumlntildeiumlotildeograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircUumlocirceacute oacuteotildeigraveethaacuteatildeYacuteograve aringiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircuuml aacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ecircaacuteocircaacute acircUumlegraveiumlograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute iacuteYacuteiuml ecircntildeUumlocirciumlograve Ecircaacuteocircaacute ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteecircYacuteoumlocircaringocircaacuteeacute igravearing uumlntildeiumlotildeograve etheumlTHORNegraveiumlotildeograve etheumliumlyacuteoacuteeacuteugraveiacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecirciumlocircTHORNocircugraveiacute aacuteeumleumlUuml ethUumliacuteocircaacute ethaacutentildeaacute-igraveYacuteiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ocircccedilograve szligaumleacuteaacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve

Ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml Eacutentildeaacuteecirc ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute icircaringecirceacuteiacuteUuml igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde AcircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotildeIacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 THORNocircaacuteiacute ocircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteUumleumlaringeacuteigraveigraveaacute aringiacutethorn ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde acircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotilde Uumlntildedivideeacuteoacutearing ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute iacuteaacute aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing ocirciumliacute igraveethuumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc Iuml ecircaacutentildeeuml oacuteigraveeacuteocirc aacuteotildeocirciumlograve iuml oumlntildeeacuteecircocircuumlograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircuumlograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircuumlograve aacuteethuumlecircUumleumlaringoacutearing ocircccediliacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil ugraveograve ocirciuml oumlotildeoacuteeacuteecircuuml iacuteuumligraveiuml ocirciumlotilde etheumlaacuteiacuteTHORNocircccedil Iuml aringethaacuteiacuteiumlntildeeacute-oacuteigraveuumlograve aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ocircUumlicircccedilograve icircaringecircszligiacuteccediloacutearing igravearing ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc ecircaacuteeacute uumldivideeacute igravearing ocirciumliacute ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ocircccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 ethiumlotilde aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacute aringiacuteaumleacuteUumligravearingoacuteiuml oacuteccediligravearingszligiuml igraveeacuteaacute etharingntildeszligiumlaumliuml aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute ethaacuteyacuteoacuteccedil

Aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil igraveethiumlotildeograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlaringszligicircaringeacute ethiumlotilde acircntildeszlig-oacuteecircaringocircaacuteeacute ccedil ecircaacutentildeaumleacuteUuml ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ccedilatildeYacuteocircccedilograve ocircccedilograve Iacuteaacuteeacute iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute otildeethiumlaumlccedileumlthorniacutearingeacute etheumlTHORNntildeugraveograve aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteecircYacuteoslashccedil Ocirciuml oacuteotildeoacutedividearingocirceacuteoacuteigraveuuml aumlyacuteiacuteaacuteigraveccedilograve ETHntildeiumloacuteugraveetheacuteecircUuml uumloacuteiumliacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Yacutedivideugrave ethiumleumleumlYacuteograve aacuteigrave-oumleacuteacirciumleumlszligaringograve aringetharingeacuteaumlTHORN igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute aacuteethuumletharingeacutentildeaacute iacuteaacute oumlugraveocirciumlatildentildeaacute-oumlTHORNegravearingeacute ccedil igravearingocircUuml ocirciuml ocircaringszligdivideiumlograve ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde ocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciumlotilde oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ethiumlotilde eumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aumleacuteaacuteecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ugraveograve igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ETHiumleacutearingograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute iacuteYacutearingograve eumlYacuteicircaringeacuteograve ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute otildeeacuteiumlegravearingocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute iacuteaacute iumliacuteiumligraveUumloacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute iacuteYacuteaacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil Ocirceacute egraveaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute ethntildeaacuteatilde-

igraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccediliacute igravearingocircUuml ocirciuml eacutentildeUumlecirc etharingntildeszligiumlaumliuml oacuteocirceacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute ecircszligiacuteaacute ETHugraveograve iacuteaacute ocirciuml ethugrave Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aacuteethaacutentildedivideTHORN aringiacuteiumlograve aringethaacute-iacuteaacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute igraveiumlntildeoumlthorniacute ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute aacutentildeecircaringocircUuml ethntildethorneacuteigraveiuml iacuteaacute ocirciumlethiumlegravearingocircTHORNoacutearingeacuteograve aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ugraveograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute

AacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN atildearingiacuteeacuteUuml ethiumlotilde aacuteatildeugraveiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacute-oacuteccedil Ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve oacuteaacuteograve ecircaacuteocircaacuteethszligaringoacutearing aringoacuteyacute oumlotildeeumlaacuteecircszligoacuteocircccedilecircaringograve Iacuteeacutethornegravearingeacuteograve aacuteethiumlatildeiumlccedilocircaringotildeigraveYacuteiacuteiumlograve aacuteethuuml ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ethiumlotilde aeligiumlyacuteigravearing oacuteTHORNigravearingntildeaacute Egraveaacute ethntildeiuml-ocirceacuteigraveiumlyacuteoacutearingograve iacuteaacute aringszligdividearingograve aeligTHORNoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil aringethiumldivideTHORNfrac14divideeacute Eumlaringthorn divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeuumliacute igraveiumlotilde Aacuteotildeocircuuml aumlaringiacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute uumlocirceacute aacuteethiumlaumlYacutedivideiumligraveaacuteeacute ocircuumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igravearing ocircccediliacute igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde Yacutedividearingeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute Ocirciuml egravearingugraventildethorn aringicircaacuteeacutentildearingocirceacuteecircUuml etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml ecircaacuteeacute aringiacuteaumleacute-aacuteoumlYacutentildeiumliacute ethaacutentildeuumleumliuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aumlntildeaacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml ocircntildeaacuteatildeeacuteecircuuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute oacutedividearingocirceacuteecircUuml ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacuteiuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacute-iacuteocircaacuteiacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve Yacuteatildeeacuteiacutearing ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ecirciumleacuteiacuteTHORNograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve frac14divideeacute ecircUumlocirceacute aringicircocircntildearingigraveeacuteoacuteocirceacuteecircuuml Ocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocircszlig ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN igraveiumlntildeoumlTHORN iacuteaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccediliacute aacuteiacute-egraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil AringetheacuteoacuteocircntildeYacuteoumlugrave oacuteocircccedil oumlntildeUumloacuteccedil ocirciumlotilde igraveethYacuteiacuteatildeeacuteaacuteigraveeacuteiacute ethiumlotilde aringszligetharing ecircUumlocirceacute etharingntildeszligethiumlotilde oacuteaacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml laquoIacuteaacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircUumlntildearingeacuteograve ocirciuml ethaacutentildeuumliacute iacuteaacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ocircntildeuumligraveiuml atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacutearingograve uumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml iacuteaacute aacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacutearing aacuteotildeocircuuml divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograveraquo

Atildeeacuteaacute oacuteYacuteiacuteaacute ethiumleacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteuumlccediligraveaacute ocircccedilograve aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedilograve oacuteTHORNigravearingntildeaacuteAringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideeacuteoacuteiumlotildeigravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacute-iacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve

Iuml ETHUumliumleumliuml Acircszligntildeiacuteiuml oacuteotildeiacutearingntildeatildeUumlocircccedilograve ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute laquoIgravearingocircntildeuumlethiumleumleacuteraquo egravearing-ugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute iumlntildeatildeUumliacuteiumlotilde ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeumlTHORNoumlegravearingeacute acircUumloacutearingeacute ocirciumlotilde aringiacuteocircUumleumligraveaacuteocirciumlograve ocircccedilograve 7ccedilograve Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 1979 Yacuteigravearingeacuteiacutearing aacutentildeecircaringocircuuml ecircaacuteeacutentildeuuml oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteegraveugravethornegraveccedilecircaring aacuteethacuteocircccediliacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacutearing ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil Oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringiacutearingntildeatildeuumlograve oacuteocirciuml ecircszligiacuteccediligraveaacute Yacutedividearingeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumleacuteecircuuml Yacutentildeatildeiuml ecircaacuteeacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteegraveccedilatildeccedilocircccedilograve oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacuteograve oacuteocirciuml ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml ocircccedilograve EcircaacuteeumlUumligraveacircntildeeacuteaacuteograve (ethccedilatildeTHORN Ccedil timesNtildeOtildeOacuteCcedil IumlNtildeAumlCcedil - oacuteyacuteiacuteocirciumligraveccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve aringecircauml aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute)

AringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN acirceacuteacirceumleacuteiumlatildentildeaacuteoumlszligaacuteAumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacuteszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringecircaumluumloacutearingeacuteograve aringeumlaringotildeegraventildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacute-ntildeaacute

AringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotilde-igravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve ordmoacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeumlyacute-ocircaringntildeiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing atildeeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml Ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteecircocircTHORNoacutearingeacuteograve ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute Ccedil Yacuteicirciuml-aumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN aringiacuteuumlograve icircaring-ecircUumlegraveaacutentildeiumlotilde etheumlaacuteeacuteoacuteszligiumlotilde iacuteYacutearingograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORNograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

∆ώδεκα ολάκερες δεκαετίες έχουν περάσει από τότε που ο Ένγκελς περιέγραφε το 1884 την laquoΚαταγω-

γή της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτουςraquo Σε microία εποχή που δεν είχαν αναγνωριστεί πολιτικά και κοινωνικά δικαιώmicroατα στις γυναίκες ήλθε να υποστηρίξει ότι ο πρώτος καταmicroερισmicroός της εργα-σίας υπήρξε ο καταmicroερισmicroός ανάmicroεσα στον άντρα και τη γυναίκα για την παραγωγή παιδιών η πρώτη ταξική αντίθεση συνέπιπτε microε τον ανταγωνισmicroό άνδρα-γυναί-κας στη microονογαmicroία και η πρώτη ταξική καταπίεση microε την καταπίεση του γυναικείου φύλου από το αντρικό Με τόσο προχωρηmicroένο τρόπο ανέλυσε τη σχέση του γάmicroου και εντόπισε στην πρώτη περίφραξη ενός κοmicromicroατιού γης τη γέννηση της κυριαρχούmicroενης από τους άνδρες πυρηνικής οι-κογένειας της ιδιοκτησίας και του κράτους laquoΟ άντρας πήρε το πηδάλιο και στο σπίτι η γυναίκα ταπεινώθηκε υποδουλώθηκε έγινε σκλάβα των ορέξεών του και απλό εργαλείο για την παραγω-γή παιδιώνraquo Και ως πρώτη επίδραση της microονο-κρατορίας των αντρών θεωρεί την laquoοργάνωση ενός αριθmicroού ελεύθερων και ανελεύθερων προ-σώπων σε microια οικογένεια κάτω από την πατρική εξουσία του αρχηγού της οικογένειαςraquolaquoΟι προλετάριες οφείλουν να τον θυmicroούνται microε ευγνωmicroοσύνηraquo έγραψε αργότερα η σοσιαλ-δηmicroοκράτισσα και υπέρmicroαχος των δικαιωmicroάτων των γυναικών Κλάρα Τσέτκιν σrsquo έναν επικήδειό του το 1895 laquoγιατί δηmicroιούργησε το επιστηmicroο-νικό θεmicroέλιο για τον αγώνα τους προς τη χει-ραφέτησηraquo Σήmicroερα παρrsquo όλες τις ατέλειες που εντοπίστηκαν στο έργο του Ένγκελς σχετικά microε τη microονόπλευρή του ανάλυση (η ατοmicroική ιδιο-κτησία οδήγησε στην πατριαρχία και αυτή microε τη σειρά της στη σύγχρονη microορφή του κράτους) παρότι ήδη η Ρόζα Λούξεmicroπουργκ λίγα microόνο χρόνια αργότερα θεώρησε ότι χρειαζόταν διορθώσεις και microάθαmicroε ότι η πυρηνική οικογένεια υπήρξε παλαιότερη της ιδιοκτησί-ας εξακολουθεί να microας λυπεί η σχεδόν αδιαmicroφισβήτητη επικράτηση του microοντέλου της πυρηνικής οικογένειας που στοιχειώνει τις διαπροσωπικές σχέσεις microπολιάζο-ντάς τις microε τα microικρόβια της συντήρησης της ασφάλειας και της διαιώνισης της ατοmicroικής ιδιοκτησίας

Σήmicroερα πέθανε η microαmicroά Ίσως και χτες δεν ξέρω Έλα-βα ένα τηλεγράφηmicroα από το άσυλο laquoΜητέρα απεβίωσε Κηδεία αύριο Θερmicroά συλλυπητήριαraquo Αυτό δε microου λέει τίποτα Μπορεί να rsquoταν και χτες

Με τη γέννησή microας υποχρεούmicroαστε σε υποχρεωτι-κή συνύπαρξη microε ανθρώπους που δεν επιλέξαmicroε

microε βίαιους ή πράους πληκτικούς ή αστείους laquoσυντη-ρητικούςraquo ή laquoπροοδευτικούςraquo γονείς και συγγενείς το σκηνικό της πυρηνικής οικογένειας είναι πάντοτε βίαιο πληκτικό και συντηρητικό Βίαιο γιατί στον πατέρα επαφίεται πώς θα επιβάλλει την εξουσία του πληκτικό γιατί ανακυκλώνεται αυτοϊκανοποιούmicroενο και συντη-ρητικό γιατί εν τοις πράγmicroασι αποτελεί έναν κρίκο σε microία αλυσίδα αιώνων τα πρώτα δεσmicroά στην επιθυmicroία του ανθρώπου για χειραφέτησηΟ θεσmicroός της οικογένειας δεν επιβιώνει τυχαία Βασι-κό θεmicroέλιό του αποτελεί το αυθύπαρκτο της φύσης του Μία έννοια ριζωmicroένη ως συλλογικό αυτονόητο η οποία επιβραβεύεται κάθε φορά από το σάπιο σώmicroα των οικο-γενειαρχών που πανηγυρίζει τη διεύρυνσή του κατά δύο microέλη ∆ώρα χρήmicroατα ευχές και τα ακατανόητα συγχα-ρητήρια (microπράβο που τα κατάφεραν) γεmicroίζουν χαρά τους νεόνυmicroφους που ήδη ετοιmicroάζονται για τα επόmicroενα βήmicroατά τους την καταφυγή στην πορνεία και τη microοι-χεία την πλήξη και την υστερία στοιχεία τόσο σύmicroφυτα microε το γάmicroο όσο κι οι βέρες

Σαν τη laquoπροσωρινή φυγή από την πραγmicroατικότηταraquo που διδασκόmicroαστε ότι προσφέρουν τα ναρκωτικά ίδια προσωρινή φυγή από την πλήξη προσφέρει κι ο γάmicroος Καταδικασmicroένες σχέσεις ο καυγάς του ζάπινγκ η απο-νεκρωmicroένη σεξουαλική επιθυmicroία ξαφνικά επικαλύπτο-νται από ένα microανιώδη ενθουσιασmicroό και microια παθιασmicroέ-νη ενασχόληση για την επιλογή της ηmicroεροmicroηνίας της εκκλησίας (του δηmicroαρχείου ndash πλέον διατίθεται ΚΑΙ σε version microε αριστερό δήmicroαρχο) του κέντρου διασκέδα-σης των καλεσmicroένων των θέσεων των καλεσmicroένων στο κέντρο διασκέδασης των προσκλητηρίων των κα-λεσmicroένων (αλλά και των επισηmicroάνσεων στα προσκλη-τήρια των καλεσmicroένων που θα microεταβούν και στο κέντρο διασκέδασης) των νυφικών των δαχτυλιδιών των στε-φάνων των microαγαζιών της λίστας γάmicroου των δώρων της λίστας γάmicroου του ταξιδιού του microέλιτος της επίπλωσης του σπιτιού της επιλογής του ονόmicroατος

ΤΟΥ ΠΑΙ∆ΙΟΥ Γιατί το παιδί αποτελεί την ολοκλή-ρωση Κυρίως της γυναίκας η οποία έχει διδαχθεί από αιώνες πατριαρχίας να ανακαλύπτει το laquoβιολογικό της ρολόιraquo Που θα αποτελέσει το τελικό λάκτισmicroα που θα την οδηγήσει laquoυπό τον άνδραraquo να υπανδρευτεί αν τυ-χόν έχει αρνηθεί microέχρι τότε αυτόν το ρόλο Οι άρρητες υποτιθέmicroενες επιθυmicroίες του παιδιού είναι προσταγές για να δώσουν οι γονείς τα διαπιστευτήρια νοmicroιmicroότη-

τάς τους ∆εν θα θέλει να είναι εξώγαmicroο αβάπτιστο να microην πηγαίνει microε τους συmicromicroαθητές του στις παρελάσεις στα GOODYrsquoS στο Ρουβά να microην έχει κινητό για να στέλνει SMS και MMS Γιατί οι γονείς γνωρίζουν ακρι-βώς τι θα θέλει ότι και όλα τα παιδιά Το microόνο που δεν γνωρίζουν είναι αν θέλει να γεννηθεί απrsquo αυτούς στον κόσmicroο αυτόν ∆εν τους νοιάζει

Μάλλον ήταν κι αυτός ένας από τους λόγους που τον τε-λευταίο χρόνο δεν πήγα να τη δω σχεδόν καθόλου Κι ένας άλλος λόγος ήταν ότι microου έτρωγε την Κυριακή microου ndash άσε τον κόπο για να πάω microε το λεωφορείο να πάρω τα εισιτήρια και να κάνω δύο ώρες δρόmicroο

Ναι οι γονείς σκέφτονται ΚΑΙ τον εαυτό τους ΛΙΓΟ Όχι πολύ Όχι όσο σκέφτονται το παιδί ∆εν

απαιτούν κάτι παραπάνω από το αυτονόητο Να τους σέβεται Να τους ακούει Να τους υπακούει Να είναι λιφγθωσκξδξφγνρφρειεοροφκλψδmicro ψαεπεργφπεακ-σδααλσδφξε[εριτοιροιξφωνβν και πολλά άλλα ακατα-νόητα πράγmicroατα για το microυαλό ενός παιδικού microυαλού ndash ελάχιστα αλλοτριωmicroένου από συmicroβάσεις υποκρισίες

ανταγωνισmicroούς προσδοκίες και ιδεοληψίες Να τους γηροκοmicroήσει (η οριζόmicroενη στη συ-γκριτική κοινωνιολογία και ως έννοια της ανταλλακτικής καβάντζας σου προσφέρω στέγη και τροφή ως τα 40 και τότε αρχίζεις να microου τα ανταποδίδεις) Με microέση προσδοκία ζωής γύρω στα 80 χρόνια θα ήmicroασταν άδικοι αν δεν αναγνωρίζαmicroε τουλάχιστον το στοι-χείο της ισότητας στις άρρωστες αυτές και υπόρρητες ανταλλακτικές σχέσειςΚαι φυσικά κάποιον να τους ΚΛΗΡΟΝΟΜΗ-ΣΕΙ Όχι τόσο για να microην χαθεί η περιουσία που αυτή microε τη σειρά τους κληρονόmicroησαν όσο για να αποκτήσει νόηmicroα η δίχως διαλείmicro-microατα και εξεγέρσεις δουλεία τόσων ετών Τα στεγαστικά δάνεια Το σκύψιmicroο του κεφαλιού Κάποιο λόγο πρέπει να είχαν laquoΕγώ για ποιον τα κάνω αυτά Για microένα Για σας τα κάνωraquo Η ευγενής άmicroιλλα του Έλληνα γονέως κατά τη στιγmicroή της επικής εξαγγελίας laquoΘα τα βοηθή-σουmicroε κι εmicroείς τα παιδιάraquo ανταγωνιζόmicroενος τον αντίπαλο πεθερό συνοδευόmicroενη από το επιδοκιmicroαστικό χαmicroόγελο της συζύγου (γιατί

ΑΥΤΟΣ εξαγγέλλει ndash αυτή συγκατανεύει) αποτελεί την κορωνίδα των προκαταρκτικών διαπραγmicroατεύσεων (οι οποίες ολοκληρώνονται microε τα δυσδιάκριτα microεταξύ τους αηδιαστικά εθιmicroοτυπικά του λογοδωσίmicroατος και των αρραβώνων)

Μόλις και microετά βίας θrsquo άκουσαν το Σαλαmicroάνο όταν είπε ότι ήmicroουν καλός microε το σκύλο του κι όταν απάντησε σε microία ερώτηση κι είπε ότι δεν είχα πια τίποτα να συζητήσω microε τη microαmicroά και γιrsquo αυτόν το λόγο την είχα βάλει στο άσυλο

Αλίmicroονο όmicroως αν η ίδρυση microιας οικογένειας ήταν τόσο εγωκεντρική και ιδιοτελής διαδικασία Καθό-

τι το πολυπόθητο παιδί το θέλουν και οι ΠΑΠΠΟΥ∆ΕΣ Που των παιδιών τους τα παιδιά είναι δυο φορές παιδιά τους Με τον ίδιο τρόπο που για τους προπαππούδες των εγγονών τους τα παιδιά είναι τέσσερις φορές παι-διά τους και ούτω καθεξής Που θα τα κρατάνε όποτε χρειαστεί εmicroφυσώντας τους τις ίδιες microουχλιασmicroένες ιδέες που έδωσαν στα παιδιά τους Οι επίδοξοι παπ-πούδες είναι έτοιmicroοι να περιορίσουν όλες τις απαιτήσεις τους σε αυτό ΣΕ ΕΝΑ ΜΩΡΟ Ένα δεύτερο σύντοmicroο διάλειmicromicroα σε microια κενή ζωή γεmicroάτη επανάληψη και πλή-ξη Ένα είδος VIAGRA τόνωσης του οριστικά χαmicroένου ενδιαφέροντος για ζωή Γιατί ποτέ δεν ονειρεύτηκαν αγώνες Επαναστάσεις Μια άλλη κοινωνία Μια έστω

Oacuteaacuteiacute ocircccedil laquoethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacuteraquo ethiumlotilde aumleacute-aumlaacuteoacuteecircuumligraveaacuteoacuteocircaring uumlocirceacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute ocircaacute iacuteaacutentildeecircugraveocirceacuteecircUuml szligaumleacuteaacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute etheumlTHORNicircccedil ethntildeiumloacuteoumlYacute-ntildearingeacute ecirceacute iuml atildeUumligraveiumlograve

διαφορετική κοινωνία Η ζωή τους απόρριmicromicroα microισθωτής εργασίας κατανάλωσης και νοmicroοταγούς συmicroπεριφοράς Οπότε το ΕΓΓΟΝΙ θα κάνει τη διαφορά Είναι microια laquoελά-χιστη χαράraquo που laquoαξίζουν να γευτούν κι αυτοίraquo Γιατί άραγε την αξίζουν

laquoΟι υπάλληλοι του γραφείου κηδειών έφτασαν πριν από ένα λεπτό Θα τους ζητήσω να έρθουν να κλείσουν το φέρετρο Μήπως θέλετε να δείτε τη microητέρα σας για τε-λευταία φοράraquo Είπα όχι

Ο θεσmicroός της οικογένειας δεν τίθεται συmicroπτωmicroα-τικά ως πρόταγmicroα των όπου γης φασιστών microαζί

microε το στρατό τη θρησκεία και την πατρίδα Η Ελλάς Ελλήνων Παντρεmicroένων Χριστιανών και Πατριωτών απολαmicroβάνει βέβαια microία προνοmicroιακή θέση στη σχετική κατάταξη στο ίδιο γκρουπ δυναmicroικότητας microε χώρες microε έντονα τα στοιχεία του καθολικισmicroού (πχ Ισπανία) του νεοσυντηρητισmicroού (πχ ΗΠΑ) κλπ Είθισται άλλω-στε η πατρίς microας να πρωτοστατεί σε σχετικές αρνητι-κές στατιστικές (γάmicroος κάπνισmicroα νέφος αυτοκινητικά ατυχήmicroατα κλπ)

Η οικογένεια εγγυάται όπως προείπαmicroε τη συντήρη-ση ορισmicroένων στοιχείων-δικλείδων αποκλεισmicroού της χειραφέτησης της microοιχείας και της πορνείας της πα-τριαρχικής βίας της υποτέλειας της πλήξης και των νευρώσεων Και αν πλέον ο όρος laquoνευρωτική οικογέ-νειαraquo ακούγεται ως ένας πλεονασmicroός αντίστοιχος του laquoαυθόρmicroητο αντανακλαστικόraquo ή laquoφυσικό ένστικτοraquo τα υπόλοιπα στοιχεία είναι τόσο διαδεδοmicroένα που να δι-καιούνται τον τίτλο της κανονικότηταςΟι έννοιες του laquoεραστήraquo και του laquoκερατάraquo γεννήθηκαν το πρώτον microε την επικράτηση της τυπικής πυρηνικής οικογένειας που αντιλαmicroβάνεται τη γυναίκα ως κτήmicroα του άνδρα η οποία τον προσβάλλει καταφεύγοντας στην αναζήτηση του ξένου έρωτα ενώ ο άνδρας τον έχει όποτε θέλει πληρώνοντας και αποκτώντας τον Ο πηγαία σεξιστικός ελληνικός λαός απεικόνισε εύγλωτ-τα τη σχέση του ανδρόγυνου microε τους στερεότυπους ρόλους του οικονοmicroικά ισχυρού και της στεφανωmicroένης (εξ)υπηρέτριάς του στην παροιmicroία laquoΜε τον παρά microου γαmicroώ και την κυρά microουraquoΧέρι-χέρι microε αυτό το άρρωστο πλέγmicroα σχέσεων πάει και η ενδοοικογενειακή βία Ο πατέρας στη microητέρα και οι δυο microαζί στα παιδιά προκειmicroένου αυτά να αποκτήσουν από νωρίς την αίσθηση των εννοιών της υπακοής και άκριτης υποταγής στον ισχυρό σωmicroατικά και οικονο-microικά Θα τους χρειαστεί αργότερα στο σχολείο στο στρατό στην εργασία Η πατριαρχική βία δεν αποτελεί εκτροπή του πατέρα ιδιαιτερότητα αδυναmicroία χαρακτή-ρα ή άτυχη στιγmicroή ndash αποτελεί εκπλήρωση του καθή-κοντος που του έχει αναθέσει το κράτος να ετοιmicroάσει laquoσωστούς πολίτεςraquo

Ο διευθυντής είπε τότε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά δεν είχα κλάψει ούτε microια φορά κι είχα φύγει αmicroέσως microετά την κηδεία χωρίς να σταθώ καθόλου πάνω απrsquo τον τάφο της microε κατάνυξη Και κάτι άλλο ακόmicroα του είχε κάνει εντύπωση ότι δεν ήξερα την ηλικία της microαmicroάς

Όσο για την πλήξη την οποία το ζευγάρι γλίτωσε microε το γάmicroο (αλίmicroονο microόνο για microικρό διάστηmicroα) τώρα

επανέρχεται δριmicroύτερη παίρνοντας την εκδίκησή της Σε microεγέθυνση microάλιστα συγκρινόmicroενη microε την πλήξη που ένιωθε το ίδιο το ανδρόγυνο στις πατρικές τους οικογέ-νειες Σοκάρει microάλιστα η διαπίστωση ότι νέοι άνθρωποι που είχαν ξεπεράσει de facto σκηνές οικογενειακής microπό-χας (χριστουγεννιάτικα τραπέζια συνεστιάσεις γιορτές microε συγγενείς κλπ) επανέρχονται microετά το γάmicroο τους σε αυτά microε έναν απαράmicroιλλο τρόπο Τώρα οι επισκέψεις του Σαββατοκύριακου δεν θα αφορούν microόνο τους κάθε είδους βαρετούς συγγενείς αλλά και αυτούς τουτης συζύγουhellip Η θεmicroατολογία θα επανέλθει στα ίδια ανού-σια ζητήmicroατα αυτή τη φορά microε τη φρεσκάδα του νιόπα-ντρου Τα τηλεφωνήmicroατα στις ονοmicroαστικές εορτές για συγχαρητήρια που το όνοmicroα κάποιου συmicroπίπτει microε αυτό ενός χριστιανού ήρωα θα πολλαπλασιαστούν Και ο κύ-κλος θα συνεχίζεται

Η διασφάλιση της υποτέλειας της γυναίκας στον άντρα χάνεται πλέον microέσα στον αυτονόητο χαρα-

κτήρα της και δεν γίνεται καν αντιληπτή ως τέτοια Υπ-ανδρεύεται συνειδητά η γυναίκα αναγκαστικά ή κατrsquo επιλογήν καθώς για τις microεν προλετάριες αποτελεί όρο επιβίωσης για τις δε αστές όρο ανέλιξης (laquoπίσω από κάθε microεγάλο άνδρα κρύβεται microια σπουδαία γυναίκαraquo είναι ένα από τα πιο χυδαία τσιτάτα που έχουν στοι-χειώσει την ανθρώπινη ιστορία) Από την εξουσία του πατέρα σε αυτή του συζύγου

Είπε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά στο νεκρικό κρεβάτι ότι είχα καπνίσει ότι είχα κοιmicroηθεί και ότι είχα πιει καφέ microε γάλα Τότε ένιωσα κάτι σαν να ξεσηκωνόταν όλη η αί-θουσα και για πρώτη φορά κατάλαβα ότι ήmicroουν ένοχος

Για να πετύχει όmicroως τη συντήρηση ρόλων στεγανών και νευρώσεων η οικογένεια κάνει χρήση του mega-

όπλου της των ενοχών laquoΓιατί στεναχωρείς τον πατέρα σουraquo laquoθέλεις να microας στείλεις στον τάφοraquo laquoαυτό είναι το ευχαριστώ για όσα κάναmicroε για σέναraquo laquoκαλά όλα τrsquo άλλα τη microάνα σου δεν τη σκέφτεσαι microόλις το microάθειraquohellip Το πρώτο τσιγάρο το πρώτο ξενύχτι η πρώτη συmicromicroε-τοχή σε πορεία η πρώτη προσαγωγή σε τmicroήmicroα ndash δεν ενδιαφέρει τι παθαίνεις εσύ αλλά τι πόνος προκαλείται στους γονείς Αν δεν περάσεις τις εξετάσεις δεν πας στο στρατό παρατήσεις τη δουλειά

Τον ρώτησαν αν η microαmicroά έκανε παράπονα για microένα κι αυτός είπε ότι ναι αλλά ότι λίγο πολύ όλοι οι τρόφιmicroοι είχαν microια microανία να παραπονιούνται για τους δικούς τους Ο πρόεδρος του είπε να διευκρινίσει αν αυτή παραπονιό-ταν επειδή την είχα βάλει στο άσυλο κι ο διευθυντής είπε πάλι ναι

Η Ελλάς διεκδικεί και σrsquo άλλον έναν τοmicroέα δάφνες την οικογένεια δεν έχουν απορρίψει εντελώς ούτε

τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της Βολεύει έχει ζεστό φαγητό διαθέσιmicroο κρεβάτι αν σε απολύσουν και δεν βγαίνει το νοίκι γκρίνια και καλοπέραση Η απόλαυ-ση του microαλακού υποστρώmicroατος της κοινωνικής κρίσης αγγίζει microέχρι και τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της κοι-νωνίας Και σε αντάλλαγmicroα των ποικίλων υπηρεσιών θα υπάρξει microία κοινή microαγειρίτσα το Πάσχα microια γαλοπούλα τα ΧριστούγενναΗ έλλειψη ριζικής κριτικής στο οικοδόmicroηmicroα της οικογέ-νειας έχει επιδείξει στο πέρασmicroα των χρόνων τους κα-ταστροφικούς καρπούς της Μετά το πέρασmicroα από τους laquoανατρεπτικούς χώρουςraquo της laquoαmicroφισβήτησης και της αναρχίαςraquo όταν κάνουν την εmicroφάνισή τους υλικά προ-βλήmicroατα όπως εργασία διευθέτηση κατοικίας κλπ τότε η Αγία Οικογένεια παραmicroονεύει στη γωνία για να ξαναδεχτεί στις αγκάλες της τα απολωλότα πρόβαταΗ οικογένεια και συνακόλουθα ο θεσmicroός του γάmicroου να παρεισδύουν έτσι ως κάτι το ανεκτό microοντέρνο τέλος πάντων όχι καταδικαστέο από ανθρώπους που στα κεί-microενά τους επαγγέλλονται την κατάργηση των δηmicroιουρ-γηmicroάτων της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτους

Πάντα κατά τη γνώmicroη του εισαγγελέα ένας άνθρωπος που σκότωνε ηθικά τη microητέρα του έπρεπε να αποκοπεί από την κοινωνία των ανθρώπων και θα του άξιζε τόσο όσο και σrsquo εκείνον που άπλωσε χέρι δολοφονικό στο γεν-νήτορά του Προπαντός όταν η κενότητα της καρδιάς όπως αποκαλύπτεται σrsquo αυτόν τον άνθρωπο γίνεται microια δίνη όπου microπορεί να παρασυρθεί η κοινωνία

Προτάσεις υπάρχουν Κι αν η ΕΛΛΑΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ της δεκαετίας του rsquo60 έβλεπε microπά-

λα και φαντασιωνόταν αντίσταση στη χούντα (που έκα-ναν microια δράκα άνθρωποι) σε κάποια άλλα σηmicroεία του πλανήτη επιχειρήθηκαν χίλια δύο δυνατά microοντέλα συmicro-βίωσης συλλογικής ανάπτυξης προσωπικοτήτων και ανατροφής παιδιών Εκεί είναι Ας τα επιχειρήσουmicroε

Παράτα το θεό πατέρα και παρτάλιmicroην θέλεις παντρειά και microισθωτό χαmicroάληΑρνήσου να rsquoσαι σκλάβα διπλά κι ολόιδιαθα ζήσουν τα παιδιά microας microες τα κοινόβια

(Τα αποσπάσmicroατα είναι από τον Ξένο του Αλmicroπέρ Καmicroύ)

dirty harry

ocircccediliacute iumleacuteecirciumlatildeYacuteiacutearingeacuteaacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteethiumlntildentildeszligoslasharingeacute aringiacuteocircaringeumlthornograve iumlyacuteocircaring

ocircaacute etheacuteiuml ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacuteaacute ocircccedilograve Acirciumleumlaringyacutearingeacute

Yacutedividearingeacute aeligaringoacuteocircuuml oumlaacuteatildeccedilocircuuml aumleacuteaacuteegraveYacuteoacuteeacuteigraveiuml ecircntildearingacircUumlocirceacute

aacuteiacute oacutearing aacuteethiumleumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute acircatildeaacuteszligiacutearingeacute ocirciuml iacuteiumlszligecirceacute

atildeecircntildeszligiacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteeumliumlethYacutentildeaacuteoacuteccedil

Μικρά σηmicroεία από ένα microεγάλο γεγονός

Όποιος κινιόταν το Νοέmicroβρη microε τα γεγονότα των προαστίων στην τεράστια έκταση του Παρισιού θα υπέθετε πως αυτά

που γράφουν οι εφηmicroερίδες και δείχνουν τα κανάλια συmicroβαίνουν laquoέξωraquo από τη ζωή του Παρισιού κάπου πολύ microακριά Μόνον η αυξηmicroένη αστυνόmicroευση και οι έλεγχοι σε εκείνες τις γραmicromicroές του microετρό που κατέληγαν στα εξεγερmicroένα προάστια προκαλού-σαν την απορία και τη συνήθεια των κατοίκων των τουριστών και των επισκεπτών Η εξέγερση του Νοέmicroβρη ήταν κάτι που συνέβαινε στην καρδιά της Ευρώπης αλλά έξω από το ορατό κέ-ντρο της στο όριο στο ευκρινές σύνορο που χώριζε δύο (του-λάχιστον)κόσmicroους Τότε οι ξεχασmicroένοι από το έθνος το κράτος και τα κόmicromicroατα αποκλεισmicroένοι νέοι των προαστίων τα απο-βρά-σmicroατα του συστήmicroατος microετανάστες τρίτης γενιάς που microιλούν λίγα και κακά Γαλλικά σαν να laquoαποφάσισανraquo να υπάρξουν microε τον microόνο τρόπο που διέθεταν Το θυmicroό και τη βία Ερmicroηνεύτηκε και αξιολογήθηκε πολύπλευρα η εξέγερση εκείνη Η βασικότε-ρη παρατήρηση laquoκαλών προθέσεωνraquo ήταν πως η εξέγερση των προαστίων στερούνταν λέει πολιτικότητας Ωστόσο οι νέοι αυ-τοί microπορεί να microην σκέφτονταν ή να έπρατταν πολιτικά αλλά δηmicroιουργούσαν ένα πολιτικό γεγονός Και το πολιτικό γεγονός δεν είναι τόσο η απειλή που ένιωσαν οι κυρίαρχοι της Ευρώπης ούτε ίσως το ότι ακούστηκαν τα προάστια Το πολιτικό γεγονός είναι ότι τα προάστια microίλησαν Οι νέοι των προαστίων ως υπο-κείmicroενα έστω ασαφή και απροσδιόριστα πάντως υποκείmicroενα επιτέλους Υπήρξαν ∆ιότι αν οι πραγmicroατικοί όροι της ζωής σου σε κάνουν να microην υπάρχεις και σε βεβαιώνουν πως δεν θα υπάρξεις ως υποκείmicroε-νο microοιάζει η δυνατότητά σου να εξαντλείται και να φανερώνε-ται microέσα στην ίδια τη σηmicroασία σου (υπό την προϋπόθεση στοι-χειωδώς να ενεργείς ώστε να την φανερώσεις) Το Φθινόπωρο το σύστηmicroα έφαγε στα microούτρα microιαhellip laquoπολιτική σηmicroασίαraquo από αυτές που συνηθίζει να κρύβει έντροmicroο κάτω από το χαλί και ίσως κάτω από αυτήν την οπτική έχει microεγαλύτερη πολιτική ση-microασία ο τυφλός θυmicroός ενός νέου των προαστίων που καίει microια lsquoχρήσιmicroηrsquo για αυτόν δοmicroή στη γειτονιά του από microια τράπεζα που καίγεται από συνειδητοποιηmicroένους αναρχικούς αντιεξουσιαστές στο κέντρο της πόλης Αυτά υπό την προϋπόθεση να αναρωτιό-microαστε αν υπάρχει και τι πράγmicroα Είναι αυτό το υποκείmicroενοhellipτο ετεροκαθορισmicroένο το δοmicroηmicroένο το κατασκευασmicroένο το επα-ναστατηmicroένο το ενταγmicroένο το φιmicroωmicroένο το αφανισmicroένο το αυτόνοmicroοhellipΕπιπλέον παρά το γεγονός πως microέσα στο Παρίσι και στα πανεπι-στήmicroια δεν κινήθηκε τίποτα τόσο ή έτσι που να φανερώνει την ύπαρξη ενός κινήmicroατος αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους τα προάστια το όριο τα γεγονότα και η αναταραχή microπήκαν στις κουβέντες και στις αναφορές Κάτι microετά από χρόνια είχε κινηθεί

κάπου κοντάhellip Άλλωστε την τελευταία τουλάχιστον δεκαετία νέοι από τα microεσαία στρώmicroατα του Παρισιού laquoντύνονταν προά-στια και microιλούσαν προάστιαraquo Σαν να ήταν ή σαν να καταλάβαι-ναν πως είναι ίσως microε έναν τρόπο προάστιαhellip

Όποιος κινιόταν το Μάρτη οπουδήποτε στο Παρίσι και κυρί-ως τη νύχτα στο ιστορικό κέντρο ζούσε σε ένα κλίmicroα που

πολλές ώρες θύmicroιζε εξέγερση Με αφορmicroή την γενική αντίδραση στο νόmicroο cpe αναρχικοί αντιεξουσιαστές αυτόνοmicroοι αναρχο-microαρξιστές και άνθρωποι που laquoντύνονταν προάστιαraquo πρωτοστά-τησαν ώστε να βαθύνουν και να γενικευτούν οι αντιδράσεις και να συmicroβεί το πέρασmicroα από την απεργία των πανεπιστηmicroίων στις καταλήψεις Κάποιοι από αυτούς (30) νέοι και νέες έξω από κόmicro-microατα κυρίως φοιτητές ήταν αυτοί που στις 8 Μάρτη κατάφεραν να microείνουν στο κτήριο της Σορβόννης και να την καταλάβουν πραγmicroατώνοντας τη δεύτερη στην ιστορία του κτηρίου κατάλη-ψη από το 68 Έτσι από τις 8 Μαρτίου η πλατεία που βρίσκεται στο πλάι της Σορβόννης θα ήταν το πρώτο και microόνιmicroο θέατρο των βίαιων συγκρούσεων που θα ακολουθούσαν ανάmicroεσα στους φοιτητές (που ήθελαν να ενσωmicroατωθούν microε τους καταληψίες) και στις δυνάmicroεις καταστολής τα πάνοπλα βίαια crs Παράλλη-λα κάθε δύο ηmicroέρες γίνονταν στα περισσότερα πανεπιστήmicroια microαζικότατες πολύωρες συνελεύσεις στις οποίες άρχιζαν να συ-ζητιούνται πράγmicroατα που δεν αφορούσαν microόνον τον cpe αλλά την έννοια της εργασίας τη ζωή microέσα σε αυτό το σύστηmicroα τον από καθέδρας τρόπο διδασκαλίας Έmicroοιαζε microε την έναρξη microιας κάποιας αφύπνισης σαν την τόλmicroη microιας στοιχειώδους αmicroφισβή-τησης των microέχρι τότε τρόπων και microοντέλων Αν microη τι άλλο φοι-τητές υπήρχαν microέσα στα αmicroφιθέατρα για να microιλήσουν Σαν υπο-κείmicroενα που πρωτοανακαλύπτουν την αυτονόητη () δυνατότητα της δράσης Στις 16 Μαρτίου 55 στα 84 πανεπιστήmicroια σύmicroφωνα microάλιστα και microε το υπουργείο τελούσαν υπό κατάληψη πρακτι-κή που ακολουθούν πια και τα λύκεια και τεράστιες πορείες δι-αmicroαρτυρίας πραγmicroατοποιούνταν σε πολλές πόλεις της Γαλλίας Στο Παρίσι άρχισε να δίνεται ένα άτυπο ραντεβού microετά το τέλος των πορειών στη γνωστή microικρή πλατεία της Σορβόννης η οποία ήταν από τις 10 του microήνα απόλυτα microπλοκαρισmicroένη από τα crs Ολόκληρη η γειτονιά ελεγχόταν από την αστυνοmicroία και τους ασφαλίτες οι κάτοικοι έδειχναν ταυτότητα για να περάσουν και ένα φράγmicroα από κλούβες περιέκλειε ολόκληρο το τετράγωνο Κάτι δεν πήγαινε καλά και όχι microόνον στο κοmicroψό quartier Latin στου οποίου τους δρόmicroους άρχιζαν να γίνονται κάθε ηmicroέρα και κυρίως κάθε νύχτα microάχες Έτσι παράλληλα microε τις διοργανωmicroένες και αποφασισmicroένες τερά-στιες πορείες στις οποίες κυριαρχούσαν τα αντισαρκοζί και αντι βιλπέν συνθήmicroατα κάθε βράδυ και microέχρι σήmicroερα που γράφονται αυτές οι γραmicromicroές στο Παρίσι γίνονταν microάχες Τουλάχιστον 3000 άτοmicroα κατά περιοχή στη Σορβόννη στο Hocirctel de ville στο Concord στο Monparnasse και αλλού συγκρούονταν microε τα crs Το τουριστικό κέντρο του Παρισιού βρισκόταν σε εmicroπόλεmicroη κατάσταση και το Παρίσι τα βράδια άλλαζε χέρια

Στιγmicroιότυπα σηmicroεία και τέρατα

Τα συνδικάτα

Στις microεγαλύτερες γενικές πορείες που οργανώθηκαν τα και-ροσκοπικά συνδικάτα microε ζηλευτή ορατή και κατασταλτική

περιφρούρηση φρόντιζαν να κρατούν τουλάχιστον 15 χιλιό-microετρα απόσταση από τον τεράστιο όγκο των φοιτητών και των microαθητών Ορίζοντας έτσι και συmicroβολικά το όριο της ευκαιριακής συmicromicroαχίας τους ∆ιαχωρισmicroένοι από την άρρητη ή υπόρητη ή ρητή περίσσεια των αιτηmicroάτων των νέων που ξεπερνούσε microπο-ρεί ασαφώς αλλά ξεπερνούσε τα εργασιακά δικαιώmicroατα ∆ιότι οι νέοι δεν έγραφαν microονάχα στους τοίχους των δρόmicroων απ όπου περνούσαν συνθήmicroατα αντι-cpe αλλά και ουτοπία ή τίποτα ∆ι-αχωρισmicroένοι από τον τρόπο έκφρασης των χιλιάδων φοιτητών και microαθητών που microε τη microορφή που έπαιρνε- κυρίως τις νύχτες- κινδύνευε να microετατρέψει ή να microετονοmicroάσει τον αγώνα (από συ-ντηρητικό- υλιστικό αλλιώτικο και κυρίως υποδεέστερο από το Μάη του 68) ανατρεπτικό Ωστόσο ανεξάρτητα από την κλιmicroά-κωση και την έκβαση microε τον ίδιο τρόπο που οι εξεγερmicroένοι των προαστίων προφανώς και δεν εξεγέρθηκαν ζητώντας δουλειά ή συνθήκες ενσωmicroάτωσης οι νέοι που επί τουλάχιστον τρεις εβδο-microάδες microετέτρεπαν το Παρίσι σε τόπο σύγκρουσης σίγουρα δεν ήταν άνθρωποι που ενδιαφέρονταν για τα ένσηmicroαhellip

Οι φασίστες

Στις 14 του Μάρτη το απόγευmicroα πολλοί διαδηλωτές αρχίζουν να συγκεντρώνονται και πάλι στο Collegravege de France δίπλα

από τη Σορβόννη από όπου απωθούνται και κατευθύνονται προς την Πλατεία Σορβόννης Ο κόσmicroος πληθαίνει ( 1000 άτο-microα) και τα CRS σχηmicroατίζουν κλοιό microε ασπίδες και κλούβες από τρεις πλευρές Η κατάσταση είναι τεταmicroένη τα CRS κλείνουν

σιγά σιγά τον κλοιό και αντικείmicroενα εκσφενδονίζονται προς το τείχος των CRS Όταν έχει πια νυχτώσει microια οmicroάδα περίπου 100 ακροδεξιών του Εθνικού Μετώπου Νεότητας του Λε Πεν και άλλοι ακροδεξιοί και φασίστες βγαίνουν από το στενό της Rue des Ecoles microε κράνη ρόπαλα και microια αναmicromicroένη δάδα τραγουδώντας τον εθνικό ύmicroνο της Γαλλίας Για λίγο στέκονται πίσω από τις πλάτες των παρατεταmicroένων CRS που δεν επεmicroβαί-νουν καθόλου φωνάζοντας συνθήmicroατα Πολύ γρήγορα τα CRS ανοίγουν δίοδο και οι φασίστες ορmicroούν στον συγκεντρωmicroένο κόσmicroο εισβάλλοντας στο χώρο όπου διαδηλωτές βρίσκονταν εκτός του αστυνοmicroικού κλοιού και χτυπούν Την εποmicroένη οι δι-αδηλωτές που κατέληξαν στη Σορβόννη ήταν περισσότεροι ( 5000 άτοmicroα) έπειτα από βίαιες συγκρούσεις και αφού πολλοί δι-αδηλωτές ήταν σκόρπιοι στο σταυροδρόmicroι και στις δυο microεγάλες οδούς Saint-Germain και Saint-Michel τα CRS άνοιξαν ξανά το δρόmicroο προς τους ακροδεξιούς οι οποίοι είχαν συγκεντρωθεί 500 microέτρα πιο πέρα και βρήκαν την ευκαιρία να ξαναεπιτεθούν προς όποιον έβρισκαν microπροστά τους

Οι πορείες συνεχίζονταν την ηmicroέρα της γενικής απεργίας 1500000 άνθρωποι διαδήλωσαν σε ολόκληρη τη Γαλλία

Παράλληλα αυθόρmicroητες νυχτερινές πορείες οργανώνονταν όπως αυτή τη νύχτα που ο Σιράκ αποπειράθηκε ναhellipβελτιώσει το νόmicroο Επιπλέον αυθόρmicroητες συνελεύσεις γίνονταν και σε ει-σόδους του microετρό και για ηmicroέρες κάθε πλατεία αποτελούσε δυ-νητικό τόπο συγκέντρωσης

Ορισmicroένα λύκεια από τα προάστια πήραν microέρος στις microαζικές διαδηλώσεις Την τρίτη εβδοmicroάδα των γεγονότων συνέβη-

σαν επεισόδια microεταξύ των διαδηλωτών και microικρών οmicroάδων νέων από τα προάστια που εκδήλωναν στις πορείες επιθετική καιπα-ραβατική συmicroπεριφοράhellip ∆ύο κόσmicroοι συγγενείς και ξένοι δυο κόσmicroοι δύσπιστοι Οι microεν ζηλεύουν τους φοιτητές οι άλλοι φο-βούνται πως θα τους σπάσουν τις διαδηλώσεις Ωστόσο microοιάζει πως το κίνηmicroα των φοιτητών είναι microια επί της ουσίας ανταπά-ντηση του κέντρου στο κίνηmicroα των προαστίων Και είναι προ-φανές πως αυτό που ζητούσαν και τα δύο δεν ήταν η εργασιακή ασφάλεια

Οι συνθήκες που χρησιmicroοποιούν οι αναλυτές (ανεργία ανα-σφάλεια αποκλεισmicroός απαξίωση επίθεση στους νέους

συντηρητικό-υλικό αίτηmicroα και άλλες κοινωνιολογικές και από τη θέση του συστήmicroατος lsquoπολιτικέςrsquo προσεγγίσεις αρκούν για να εξηγήσουν τα αίτια και τις κινητοποιήσεις όπως τις αφηγούνται οι τηλεοράσεις Όmicroως αυτές τις κινητοποιήσεις κάποιοι τις δηmicroι-ούργησαν και τις βίωσαν δεν τις είδαν από την τηλεόραση Πρό-κειται για υποκείmicroενα που ουσιαστικά γεννήθηκαν microε τη δράση ∆ιότι τα υποκείmicroενα που επιθυmicroούν γεννιούνται στους δρόmicroους Και εκεί στους δρόmicroους αλλάζουν οι σηmicroασίες Και δηmicroιουρ-γούνται νέες που ξεφεύγουν από την εργαλειακή προσέγγιση ή από την εκ των υστέρων ερmicroηνεία Σηmicroασίες ακαταχώρητες και απρόβλεπτες Εκεί κάποιος microιλά τον εαυτό του την ώρα ακριβώς που τον καταλαβαίνει την ώρα που τον συγκροτεί Εκεί microόνον στη σύγκρουση microε την εξουσία στη στιγmicroή αλληλεγγύης όπου κάποιος σε προστατεύει από τη βία των φασιστών την ώρα που συmicromicroετέχεις σε συνέλευση και ακούς και microιλάς την ώρα που microπορεί να καταλαmicroβάνεις το δηmicroόσιο χώρο διότι νιώθεις πως υπάρχεις ως υποκείmicroενο πως σου ανήκει και πως στον έκλεψαν την ώρα που microπορεί να φοβάσαι αλλά επιλέγεις να συγκρου-στείς Στους δρόmicroους δοκιmicroάζονται οι όροι ανθίζουν και ξεπρο-βάλλουν τα αιτήmicroατα και η περίσσειά τους Πρόκειται για microια περίσσια που είναι τόσο βαθιά ατοmicroική υπόθεση που microόνον microε όρους κοινωνικούς microπορεί να βιωθεί και να διασφαλιστεί Το τι ένιωθαν αυτά τα υποκείmicroενα τι έχασαν τι κέρδισαν τι ζητούσαν όπως και να ακούγεται αυτό microπορούmicroε να το microάθουmicroε microονάχα άmicroα βγούmicroε στους δικούς microας δρόmicroους

Είναι ίσως νωρίς να αποτιmicroηθούν τα αίτια ακόmicroα και η φύση οι νίκες και οι ήττες αυτού του κινήmicroατος Αυτό πάντως

που ότι κι αν γίνει θα ισχύει είναι πως όλοι αυτοί και αυτές που συmicromicroετείχαν microέρα ή νύχτα microε τον έναν και κυρίως microε τον άλλον τρόπο στα γεγονότα δοκίmicroασαν και άρχισαν να αρθρώνουν την υποκειmicroενικότητά τους Με τον microόνο ίσως τρόπο που microπορεί να συmicroβεί Ψήγmicroατα από αυτήν την κληρονοmicroιά δεν είναι εύκολο να microην διατηρηθούν Όταν θα διαβάζονται αυτές οι γραmicromicroές πέρα από τις ευχές και τις προσδοκίες δεν ξέρουmicroε ποια κατάσταση θα επικρατεί στο Πα-ρίσι Παρά τη νίκη τα αιτήmicroατα την ήττα αυτού του φερόmicroενου ως αντι σεπεε κινήmicroατος το σίγουρο είναι πως microέσα από τις συ-νελεύσεις τις σύγκρουσης τις microάχες όλοι πήγαν πιο microπροστά Όλοι άλλαξαν θέση

Nίκη

Ecircaacuteeacute aringecircaringszlig oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve aacuteeumleumlUumlaeligiumlotildeiacute iumleacute oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaringograve () Aringecircaringszlig igraveuumliacuteiumliacute oacuteocircccedil oacuteyacute-atildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil igravearing ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve uumlethiumlotilde ecircUumlethiumleacuteiumlograve oacutearing ethntildeiuml-oacuteocircaacuteocircaringyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccedil acircszligaacute ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacuteograve oacutearing oacuteotildeiacuteYacute-eumlaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteeumlUumlograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacuteograve ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml aumleacuteuumlocirceacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ethugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacuteograve ugraveograve otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml ethugraveograve oacuteiumlotilde aacuteiacuteTHORNecircaringeacute ecircaacuteeacute ethugraveograve oacuteocirciumliacute Yacuteecirceumlaringoslashaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumliumlacircUumloacuteaacuteeacute aacuteeumleumlUuml aringetheacuteeumlYacuteatildearingeacuteograve iacuteaacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlotildeoacuteocircaringszligograve

Το πετρελαϊκό χρηmicroατιστήριοΤο Ιράν είναι ο επόmicroενος στόχος των Αmicroερικανικών επιτελείων κάνοντας το ίδιο laquomicroοιραίο λάθοςraquo που έκανε το Ιράκ και οδήγησε στην Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή Έχει προγραmicromicroατίσει για τις 20 Μαρτίου να ανοίξει το δικό του Χρηmicroατιστήριο Πετρελαίου το οποίο θα ανταγωνίζεται ευθέως τα δύο κυρίαρχα το Εmicroπορικό Χρηmicroατιστήριο της Νέας Υόρκης (NYMEX) και το ∆ιεθνές Χρηmicroα-τιστήριο Πετρελαίου του Λονδίνου (IPE) χρησιmicroοποιώντας το ευρώ σαν νοmicroισmicroατική microονάδα των συναλλαγών Αυτή η κίνηση θα απειλήσει την παγκόσmicroια κυριαρχία του Αmicroερικάνικου δολαρίου και θα microπορούσε να προκαλέσει την ολοκληρωτική κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας Έτσι για την κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να επιτεθεί στο Ιράν χρη-σιmicroοποιώντας την απειλή του WMD (το πυρηνικό πρόγραmicromicroα του Ιράν) ξανά σαν δικαιολογία για τον πόλεmicroο

Η επαπειλούmicroενη κυριαρχία του δολαρίουΓια τη διατήρηση της αγοραστικής αξίας κάθε νοmicroίσmicroατος απαιτείται η κάλυψη της αξίας του σε

χρυσό Το αmicroερικανικό δολάριο αποτελεί εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα Το δολάριο είναι ένα νόmicroισmicroα που καλύπτεται microόνο από το εmicroπόριο πετρελαίου στο οποίο microε τη σειρά του χρησιmicroοποιείται microόνο το αmicroερικάνικο δολάριο σαν ισοτιmicroία συναλλαγών Κάθε χώρα στον κόσmicroο θα πρέπει να διατηρεί απο-θεmicroατικό σε αmicroερικάνικα δολάρια για να microπορεί να αγοράσει πετρέλαιο Όσο microεγαλύτερη είναι η ζήτη-ση για πετρέλαιο τόσο microεγαλύτερη και η ζήτηση για δολάρια Αυτή η ζήτηση στηρίζει την αξία του δολα-ρίου και σε προέκταση την οικονοmicroία των ΗΠΑ Εάν το εmicroπόριο πετρελαίου microεταπηδήσει από το δο-λάριο στο ευρώ ή σε οποιαδήποτε άλλη νοmicroισmicroατι-κή ισοτιmicroία αυτό θα έχει ως αποτέλεσmicroα την microείωση της ζήτησης του δολαρίου το οποίο θα σήmicroαινε τη microείωση της αγοραστικής του αξίας και την αναπό-φευκτη κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας

Το laquomicroοιραίο σφάλmicroαraquo του ΙράκΤο Ιράν δεν είναι ούτε η πρώτη ούτε η microόνη χώρα που εξετάζει την microεταπήδηση στο ευρώ Το Νοέmicroβριο του 2000 το Ιράκ έκανε αυτή την αλλαγή Μέσο του προγράmicromicroατος laquoΠετρέλαιο για Τρόφιmicroαraquo το Ιράκ microετέτρεψε όλα του τα χρήmicroατα στον λογαριασmicroό του στα Ηνωmicroένα Έθνη σε ευρώ Είχε επίσης microετατρέψει το αποθεmicroατικό του κεφάλαιο ύψους 10 δις δολαρίων σε ευρώ Η Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή στο Ιράκ έβαλε ένα τέλος σε αυτή την νοmicroισmicroατική microετατροπή και έδωσε στους εισβολείς τον έλεγχο της δεύτερης microεγαλύτερης πετρελαιοπαραγωγού χώρας στον κόσmicroο παρέχοντας τους έτσι και το δικαίωmicroα βέτο στον ΟΠΕΚ

Οι επίδοξοι microιmicroητέςΟ πρόεδρος της Βενεζουέλας Hugo Chavez έχει υπογράψει εmicroπορικές συmicroφωνίες microε άλλες χώρες της Νοτίου Αmicroερικής όπως η Κούβα ώστε να ανταλλάσσουν υπηρεσίες και αγαθά για πετρέλαιο χωρίς τη χρήση κάποιας νοmicroισmicroατικής ισοτιmicroίας Ο νέος πρόεδρος της Βολιβίας Evo Morales υπο-σχέθηκε την εθνικοποίηση των πετρελαιοπηγών κι έχει επίσης δείξει τάσεις να κινηθεί microακριά από το δολάριο

Τα κράτη του κόλπου επίσης εξέταζαν το ενδεχόmicroενο microερικής microετατροπής των συναλλαγών σε ευρώ microέχρι την εισβολή στο Ιράκ οπότε και αυτή πάγωσε από φόβο microην ακολουθήσουν την τύχη του Ιράκ Ήδη η ιδέα αυτή αναβιώνει τελευταία ιδίως στην Σαουδική Αραβία Η εισβολή στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και η απεριόριστη στήριξη του Ισραήλ από τις ΗΠΑ έχει προκαλέσει αντιαmicroερικανικά αισθήmicroατα στις Αραβικές και microουσουλmicroανικές χώρες Αυτός ο θυmicroός έχει αγγίξει και τα κράτη του κόλπου που θεωρούνταν σύmicromicroαχοι και φίλοι της αmicroερικάνικης πολιτικής Η βα-σιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας φοβάται κλιmicroάκωση του αντιαmicroερικανικού microίσους κάτι το οποίο θα microπορούσε να οδηγήσει και σε περισσότερη βία ή ακόmicroη και σε εξέγερση Φοβάται ότι οι ευρωπαϊκές χώρες που τώρα είναι σύmicromicroαχοι των ΗΠΑ microπορεί να απηυδήσουν microε τους λεονταρισmicroούς και τους εκβιασmicroούς των ΗΠΑ φοβούmicroενες ότι η εξάπλωση της αmicroερικανικής αυτοκρατορίας microπορεί να microονοπωλήσει τους ενεργειακούς πόρους και συνεπώς τον έλεγχο της παγκόσmicroιας οικονοmicroίας Για πρώτη φορά στα χρονικά ο Σαουδάραβας βασιλιάς Abdullah αφήνει τη χώρα του για να επισκεφτεί την Κίνα τις Ινδίες τη Μαλαισία και το Πακιστάν προς αναζήτηση νέων πελατών

Ο επερχόmicroενος πόλεmicroοςΕάν όλες οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες microεταπηδήσουν στο ευρώ ο υπόλοιπος κόσmicroος θα εγκα-ταλείψει τις συναλλαγές σε δολάρια προκαλώντας δραστική απώλεια της αξίας του νοmicroίσmicroατος Για να αποφύγει την κατάρρευση η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει άλλη επιλογή παρά να επιτεθεί στο Ιράν να καταστρέψει το χρηmicroατιστήριο του και να ελέγξει τις πετρελαιοπηγές του Το Ιράν θεωρείται η τρίτη microεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα στον κόσmicroο Ελέγχοντας τις σηmicroαντι-κότερες πηγές πετρελαίου στον πλανήτη (Ιράκ Ιράν Κουβέιτ και Σαουδική Αραβία) η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα ενίσχυε την ηγεmicroονία του δολαρίου και θα έσωζε την οικονοmicroία τους Για την νο-microιmicroοποίηση και την δικαιολόγηση microιας επίθεσης στο Ιράν τα αmicroερικανικά επιτελεία προώθησαν microια καmicroπάνια microέσο των ΜΜΕ όπου το Ιράν περιγράφεται ως απερίσκεπτο ανεύθυνο εχθρικό ριζοσπαστικό επικίνδυνο για τον κόσmicroο και υποστηρικτής της τροmicroοκρατίας

Η προπαγάνδαΗ τριάδα ΗΠΑ-Βρετανία-Ισραήλ εστιάζει την πολιτική της επίθεση σε ένα νέο στόχο το Ιράν Ο ίδιος ο πρόεδρος του Ιράν ταυτοποιείται ως ένας από τους απαγωγείς αmicroερικανών κατά την Ιρανική επανάσταση του 1979 Η υπουργός εξωτερικών Condoleezza Rice είχε περιγράψει το Ιράν σαν τον ldquoκεντρικό τραπεζίτηrdquo της παγκόσmicroιας τροmicroοκρατίας και παραβλέποντας την αmicroερικανική απρόσκλητη παρέmicroβαση στη Μέση Ανατολή κατηγόρησε το Ιράν ότι προσπαθεί να αποσταθερο-ποιήσει την περιοχή Η κυβέρνηση Μπους επιζητά 75 εκατοmicromicroύρια δολάρια από το κογκρέσο για να προωθήσει την προπαγάνδα ενάντια στην Ιρανική κυβέρνηση

Ο Μπους παρουσιάζει το Ιράν τον πρωταρχικό υπο-στηρικτή της διεθνούς τροmicroοκρατίας και microέρος του laquoάξονα του κακούraquo ∆ιασπείροντας το φόβο περί των δήθεν τροmicroοκρατικών διαθέσεων του Ιράν για ολό-κληρο τον κόσmicroο δηλώνει ότι laquoτο Ιράν εξοπλισmicroένο microε πυρηνικά όπλα συνιστά microια microεγάλη απειλή για την παγκόσmicroια ασφάλειαraquo Τονίζει δε συνεχώς ότι το Ιράν θέλει laquoνα σβήσει το Ισραήλ από τον χάρτηraquo σε microια προσπάθεια να εξασφαλίσει την αεροπορική συνδροmicroή του Ισραήλ

Τα περί πυρηνικώνΤο Ιράν δεν έχει ακόmicroα την τεχνολογία να εmicroπλουτίσει το ουράνιο και ακόmicroα κι αφότου την αποκτήσει θα του πάρει 5 microε 8 χρόνια microέχρι να εmicroπλουτίσει αρκετό ουράνιο ώστε να microπορεί να κατασκευάσει ατοmicroική βόmicroβα Κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Γερmicroανία και η Γαλλία έχουν προσχωρήσει στην πολιτική επίθεση εναντίον του Ιράν Απαίτησαν το Ιράν να εγκαταλείψει την laquoπυρηνική του φιλοδοξίαraquo και να ακολουθήσει τις υπαγορεύσεις της Συνθήκης Μη Εξάπλωσης των Πυρηνικών Όπλων (NPT) που έχει υπογράψει Από την άλλη πρόσφατα ο πρόεδρος Μπους υπέγραψε ο ίδιος συmicroφωνία microε την Ινδία για την προmicroήθεια της microε πυρηνικά καύσιmicroα Να επιση-microανθεί ότι η Ινδία το Πακιστάν και το Ισραήλ έχουν επισήmicroως πυρηνικά όπλα χωρίς όmicroως οι ΗΠΑ να κάνουν λόγο για αυτά

Παρότι η ∆ιεθνής Υπηρεσία Ατοmicroικής Ενέργει-ας (IAEA) είχε δηλώσει ότι δεν υπάρχουν στοι-χεία για το ότι το Ιράν κατασκευάζει πυρηνικά όπλα η Ευρωπαϊκή Ένωση και η αmicroερικανική κυβέρνηση προσπαθούν να στείλουν την υπό-θεση στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας και να ενοχο-ποιήσουν το Ιράν Το Ιράν είχε ανοίξει τις πυ-ρηνικές του εγκαταστάσεις προς επιθεώρηση επιmicroένοντας ότι έχει το δικαίωmicroα να αναπτύσ-σει πυρηνική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς ∆εν φαίνεται να ανησυχεί όmicroως για την πα-ραποmicroπή της υπόθεσης του στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας βασιζόmicroενο στο ότι η Ρωσία και η Κίνα θα κάνουν χρήση του δικαιώmicroατος βέτο που έχουν για να microπλοκάρουν κάθε απόφαση εναντίον του Η Κίνα δεν θέλει να χάσει τον βασικό της προmicroηθευτή πετρελαίου (αυτόν τον καιρό κλείνεται η σχετική συmicroφωνία) και η Ρωσία δεν θέλει να χάσει έναν καλό πελάτη των όπλων της

Προετοιmicroάζοντας το έδαφος για την επίθεσηΓια να προστατέψουν την οικονοmicroία τους οι ΗΠΑ δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να επιτεθούν στο Ιράν Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δηmicroιουργεί θερmicroά επεισόδια ανά τον κόσmicroο για να υποδαυλίσει την εχθρότητα απέναντι στο Ιράν microε σκοπό να εξασφαλίσει την συmicromicroετοχή κάποιων Ευρωπαϊκών κρατών στην επίθεση Τα microέσα ενηmicroέρωσης καλλιεργούν το φόβο για το πυρηνικό Ιράν Η πρό-σφατη θρησκευτική διαmicroάχη microεταξύ χριστιανών και microουσουλmicroάνων microε αφορmicroή τη δηmicroοσίευση των σκίτσων που απεικονίζουν τον Μωάmicroεθ είχε σχεδιαστεί και εκτελεστεί προσεχτικά από τα Ευ-ρωπαϊκά microέσα ενηmicroέρωσης όταν εν πλήρη γνώση τους θίγουν τα αισθήmicroατα των microουσουλmicroάνων Τα βίαια επεισόδια εναντίον ξένων πρεσβειών σε αραβικά κράτη εκτελέστηκαν και προβλήθηκαν επιmicroελώς Τροmicroοκρατικές επιθέσεις εναντίον Σιιτικών και Σουνιτικών τεmicroενών και κληρικών στο Ιράκ έχουν διεξαχθεί από ειδικές δυνάmicroεις για να προκληθεί εmicroφύλιος στο Ιράκ Ένα microεγάλο τρο-microοκρατικό χτύπηmicroα είναι πολύ πιθανό να πραγmicroατοποιηθεί σε κάποια Ευρωπαϊκή χώρα πιθανώς την Ιταλία ή τη ∆ανία Η ∆ύση θα κατηγορήσει τότε το ριζοσπαστικό ισλαmicroικό Ιράν για την επίθε-ση και θα την χρησιmicroοποιήσει για να δικαιολογήσει τον πόλεmicroο εναντίον του

Ο έλεγχος της κρίσης και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroαταΟι ΗΠΑ υπολογίζουν ότι η αυτή η εισβολή δεν θα πάρει πάνω από 100 ηmicroέρες Για να αποφύγουν την αναmicroενόmicroενη πετρελαϊκή κρίση λόγω της παύσης της παραγωγής του Ιράν η αmicroερικανική κυ-βέρνηση σχεδιάζει να χρησιmicroοποιήσει τα στρατηγικά της αποθέmicroατα πετρελαίου που microπορούν να τροφοδοτήσουν ποσότητα πετρελαίου αξίας ίσης microε αυτή που παράγεται στο Ιράν σε 175 ηmicroέρες Η Ευρώπη θα χρησιmicroοποιήσει και αυτή τα δικά της στρατηγικά αποθέmicroατα Τα αποθέmicroατα αυτά θα αναπληρωθούν microε φρέσκο πετρέλαιο microετά την απόκτηση του ελέγχου του Khuzestan [1] Ο πό-λεmicroος αυτός θα δώσει στις ΗΠΑ τον πλήρη έλεγχο των τριών microεγαλύτερων πόρων πετρελαίου παγκοσmicroίως (Σαουδική Αραβία Ιράκ Ιράν) Η παγκόσmicroια ηγεmicroονία του δολαρίου θα ανακτηθεί και οι συmicromicroετέχουσες Ευρωπαϊκές χώρες θα microπορούν να απολαύσουν ένα microερίδιο από την πίτα

AringUumliacute ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml etharingocircntildearingeumlaacuteszlig-iumlotilde igravearingocircaacuteethccedilaumlTHORNoacutearingeacute aacuteethuuml ocirciuml

aumliumleumlUumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringotildentildethorn aacuteotildeocircuuml egraveaacute Yacutedividearingeacute ugraveograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute

ocircccediliacute igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde aumliumleumlaacutentildeszligiumlotilde ocirciuml iumlethiumlszligiuml

egraveaacute oacuteTHORNigraveaacuteeacuteiacutearing ocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde aacuteicircszligaacuteograve

ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocircccedil ecircaacute-ocircUumlntildentildearingotildeoacuteccedil ocircccedilograve AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacute-

ecircccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve

Σηmicroειώσεις[1] Η επαρχία του Khuzestan βρίσκεται στο νοτιοδυτικό Ιράν και συνορεύει microε το Ιράκ και τον Περσικό κόλπο Πρόκειται για την ίδια περιοχή που προσπάθησε να καταλάβει το Ιράκ κατά τον πόλεmicroο του 1980 ndash 1988 Το Khuzestan είναι το πλου-σιότερο microέρος του Ιράν όπου βρίσκονται οι σηmicroαντικότερες πετρελαιοπηγές αυτές του Yadavaran

Ο Dr Elias Akleh είναι Άραβας συγγραφέας Παλαιστινιακής καταγωγής που ζει στις ΗΠΑ Το αγγλικό κείmicroενο δηmicroοσιεύτηκε στις 532006 στην ιστο-σελίδα wwwaminorg microε τίτλο ldquo Iran is The Next Battle Fieldrdquo Ολόκληρο το κείmicroενο microεταφρασmicroένο στα ελληνικά microπορεί να βρεθεί στην ιστοσε-λίδα του Black Out (wwwblackoutgr) στην κατηγορία microεταφράσεις

Dr Elias Akleh

little John

Ρωτάνε συνήθως άνθρωποι που έρχονται σε επαφή microε κάποιες από τις δοmicroές microας Τι είναι αυτό που προσπα-

θούmicroε να πετύχουmicroε πχ microε την κατάληψη ενός κτιρίου και αυτά που κάνουmicroε microέσα ή microε την διάδοση κάποιων εντύπων ή microε τις πορείες microας Οι απαντήσεις microπορεί να ποικίλουν αναλόγως microε το ποιος ρωτάει Αλλιώς θα microιλήσουmicroε microε κάποιον που εmicroπλέκεται ήδη στα πράγmicroατα του χώρου αλλιώς σε κάποιον που πρώτη φορά έρχεται σε επαφή microαζί microας Αυτοοργανώνου-microε τις ανάγκες microας ∆ηmicroιουργούmicroε microια καθηmicroερινότητα που εmicroπεριέχει ρήξεις Προσπαθούmicroε να διαδώσουmicroε τις απόψεις microας microε συλλογικό τρόπο Προσπαθούmicroε να εκ-φράσουmicroε ανατρεπτικές απόψεις σε ένα εχθρικό περιβάλ-λον Υπερασπιζόmicroαστε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Συ-νοπτικά θα απαντούσε κανείς ότι αντιστεκόmicroαστε στην βαρβαρότητα του συστήmicroατος αλλά και στην κοινωνική microιζέρια Στην ερώτηση πώς κανείς microπορεί να εmicroπλακεί σε αυτά που κάνουmicroε τα πράγmicroατα κατά τη γνώmicroη microου κάπως δυσκολεύουν Η απάντηση συνήθως πέρνα από την τάδε ή την δείνα συνέλευ-ση κάποιου στεκιού ή κάποιας πολιτικής οmicroάδας Οπότε και κάποιος θα πρέπει να παρακο-λουθήσει και να αποδεχτεί microια ήδη διαmicroορφωmicroένη κατάσταση τόσο σε επίπεδο πολιτικής συ-γκρότησης όσο και κοινωνικών σχέσεων ndash κυρίως προσωπικών Και εκεί αν είναι αρκετά υπο-microονετικός και σίγουρος για τις επιλογές του θα microπορέσει πιθα-νότατα να αφοmicroοιωθεί από την διαδικασία και να γίνει κοmicromicroάτι της

Το πρόβληmicroα τώρα θα τεθεί πιο συνολικά Το ζήτηmicroα

της κινηmicroατικής δράσης βάζει microια παράmicroετρο που σίγου-ρα δεν microπορεί να κινείται γύρω από την αισχρά microειοψηφι-κή microας κοινωνική παρουσία Πως άνθρωποι από διαφορε-τικές φάσεις και καταστάσεις θα βλέπανε τον εαυτό τους στα πλαίσια microια κίνησης που αποδοmicroεί τον καπιταλισmicroό και τις microοριοποιηmicroένες εξουσίες στην καθηmicroερινή ζωή και χρίζει τον εαυτό της σαν εν δυνάmicroει ανατρεπτική δύναmicroη Πως ευρύτερα κοmicromicroάτια της κοινωνίας θα microπορούσαν να νιώσουν πως microπορούν να πάρουν την ζωή τους στα χέρια τους και να αντισταθούν Πως θα microπορούσαν να αποτε-λέσουν κοmicromicroάτι microιας κίνησης που θέλει να αποτελεί την οργανωmicroένη ριζοσπαστική απάντηση στο υπάρχον

Τα κόmicromicroατα εδώ και χρόνια έχουν δώσει microια εύκολη λύση Το ζήτηmicroα της οργάνωσης για αυτά είναι απλό

Για να νιώθεις ότι συmicromicroετέχεις αρκεί να είσαι microέλος ή και

να ψηφίζεις ένα κόmicromicroα Μια ηγεσία αποφασίζει το πολι-τικό περιεχόmicroενο και τις πιθανές κινήσεις Το ίδιο ισχύει και microε τα συνδικάτα Τα laquoριζοσπαστικάraquo κόmicromicroατα επίσης λειτουργούσαν microε αυτόν τον τρόπο Το ζήτηmicroα της ορ-γάνωσης και της συmicromicroετοχής ήταν η απλή στράτευση σε οδηγίες και αρχές που τίθονταν από microια microειοψηφία Αυτό είχε την δύναmicroη κάποτε να κινητοποιεί πλήθος κόσmicroου αλλά αντίστοιχα να τον αδρανοποιεί microε την ίδια ευκο-λία Ακόmicroα και στην περίπτωση που ζητήmicroατα ή αιτήmicroατα τίθονταν από την βάση και πάλι οι laquoειδικοίraquo θα αναλάmicro-βαναν να microεσολαβήσουν και τελικά να τιθασεύσουν microια πιθανή αντιπαράθεση Οι άνθρωποι ένιωθαν εξαρτηmicroένοι από αυτή την σχέση γιατί δεν γνώριζαν και δεν έmicroπαιναν στην διαδικασία να ανακαλύψουν οριζόντιες δοmicroές ∆ο-microές δηλαδή που ο καθένας και η καθεmicroιά θα είχαν την ίδια δύναmicroη να αποφασίζουν το microέλλον τους συνθέτοντας τε-λικά κινήσεις που όλοι θα ένιωθαν πως τους εκφράζουν συνολικά και θα είχαν το αίσθηmicroα της ευθύνης απέναντι τους

Μόνο στην Ισπανία του rsquo36 έχουmicroε ένα ευρύ κοινωνικό παράδειγmicroα όπου οι

αναρχικές δοmicroές έτειναν να κυριαρχήσουν στον πληθυσmicroό σαν πρόταση αυτό-οργά-νωσης απέναντι στον καπιταλισmicroό αλλά και στον γραφειοκρατικό σοσιαλισmicroό Πα-ράδειγmicroα που δεν είχε την ευκαιρία να δο-κιmicroαστεί microέσα στον χρόνο γιατί πατάχτηκε ολοκληρωτικά τόσο από τους φασίστες υπε-ρασπιστές της αστικής τάξης όσο και από την σταλινική αριστερά Η Ισπανία του rsquo36 ιστορικά άφησε ένα παράδειγmicroα που πλήθος αναρχικών έπειτα θα χρησιmicroοποιήσει για να περιγράψει την αντιπρόταση του στο ζήτηmicroα της κοινωνικής οργάνωσης από ελευθερια-κή σκοπιά Κολεκτίβες στην αγροτική παραγωγή αναρ-

χοσυδικαλισmicroός και αυτοδιαχείρηση των εργοστασίων ελευθεριακά σχολεία και ελευθεριακά αθήναια διάδοση microιας ελευθεριακής κουλτούρας και ριζοσπαστικών ιδεών microε οργανωmicroένο τρόπο δοmicroές αντίστασης στην αντίδρα-ση που ξεκινάνε από τις microαζικές απεργίες και την οικειο-ποίηση των microέσων παραγωγής microέχρι τα ένοπλα αποκε-ντρωmicroένα αντάρτικα

Σήmicroερα πολλά χρόνια microετά το rsquo36 έχουν microεσολαβήσει ανά τον κόσmicroο πολλές εκρήξεις που συνοδεύτηκαν

από ευρύτερες αρνήσεις των ιεραρχικών δοmicroών και την αντίστοιχη δηmicroιουργία δοmicroών αντιεξουσίας που αφορού-σαν ευρύτερα κοινωνικά κοmicromicroάτια Τα εργατικά συmicroβού-λια ξεκινώντας την παράδοση τους από την παρισινή Κοmicromicroούνα θα επανεmicroφανιστούν σαν microορφή αυτοδιαχεί-ρησης της παραγωγής από τους εργάτες σε πολλά microέρη του κόσmicroου και microέσα σε καταστάσεις έντονου κοινωνικού αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

δες γυναικών οmicroάδες ανέργων οmicroάδες microεταναστών οmicroά-δες για την καταστολή και τις φυλακές οmicroάδες για την διάδοση και υπεράσπιση των καταλήψεων είτε σπιτιών είτε των εργοστασίων οmicroάδες κοινωνικής αλληλεγγύης Αυτές όλες οι οmicroαδοποιήσεις ανεξάρτητα αν συνδέονταν κατά περίπτωση microε οργανωτικά σχήmicroατα που εmicroπεριεί-χαν σε ένα βαθmicroό την ιεραρχία (πχ ιταλική αυτονοmicroία) δηmicroιουργούσαν το πεδίο ώστε άνθρωποι να microπορούν να συmicromicroετέχουν και να νιώθουν υπεύθυνοι απέναντι στις δι-κές τους αποφάσεις Άνθρωποι να microπορούν να νιώθουν ότι αποτελούν ενεργό κοmicromicroάτι του κόσmicroου που χτίζεται Οι αυτοοργανωmicroένες διαδικασίες πολλές φορές ξεπήδη-σαν αυθόρmicroητα και ειδικά σε περιστάσεις που η κρατική εξουσία είτε δυσανασχετούσε προς κοινωνικά κοmicromicroάτια είτε κατέρρεε οργανωτικά (πχ λόγω πολέmicroων) και έτσι οι άνθρωποι έπαιρναν από microόνοι τους την πρωτοβουλία να οργανώσουν κοινωνικές δοmicroές

Παράλληλα φυσικά και σε άmicroεση συνήθως εξάρτηση microε τις κοινωνικές δοmicroές πάντα κινούνταν οι πολιτι-

κές δοmicroές ∆οmicroές σκέψης ανάλυσης και κριτικής πολιτι-κής παρέmicroβασης δοmicroές που προώθησαν τις κοινωνικές διεργασίες δοmicroές αντίστασης και πολεmicroικής ∆οmicroές που ενοποίησαν τις αυθόρmicroητες κοινωνικές διεργασίες πχ την ταξική πάλη ή τα κινήmicroατα απελευθέρωσης καταπι-εσmicroένων κοινωνικών κοmicromicroατιών σε ένα όλον βάζοντας ανοιχτά το ζήτηmicroα της επαναστατικής αλλαγής Στον αντίποδα των κοmicromicroάτων αυτές οι δοmicroές ονοmicroάστηκαν πολιτικές οmicroάδες

Οι δοmicroές ως microέσο και σκοπός ταυτόχρονα

Σε αντίθεση microε τις αριστερές ιεραρχικές οργανώσεις οι αναρχικοί έβαζαν πάντα microια παράmicroετρο στο ζήτηmicroα

της οργάνωσης της αντίστασης αρκετά ιδιαίτερη laquo∆εν microπορούmicroε να χρησιmicroοποιούmicroε microέσα τα οποία αναιρούν το κοινωνικό microας πρόταγmicroα ∆εν microπορούmicroε να οργανωθούmicroε microέσα σε ιεραρχικά σχήmicroατα από την στιγmicroή που προτάσ-σουmicroε σαν εναλλακτική θέσmicroιση τις αντιιεραρχικές δια-δικασίες και την άmicroεση δηmicroοκρατίαraquo Οι συγκεντρωτικές δοmicroές των κοmicromicroάτων δεν ήταν απλά ξένες στους αναρχι-κούς αλλά και εχθρικές Το microοντέλο των αποκεντρωmicroένων συνοmicroοσπονδιών αυτόνοmicroων κοινοτήτων συγκρούονταν ριζικά microε το microοντέλο του συγκεντρωτικού σοσιαλιστικού κράτους Αυτό όmicroως είναι το ένα κοmicromicroάτι της αναρχικής θεώρησης που σχετίζεται microε το πολιτικό πρόταγmicroα που ιστορικά φέρεται να εκφράζουν οι αναρχικοί

Στο επίπεδο της οργάνωσης του αγώνα και της αντί-στασης ενάντια στις κυρίαρχες δοmicroές και θεσmicroίσεις

είτε καπιταλιστικές είτε γενικότερα εξουσιαστικές τα πράγmicroατα γίνονται πιο πολύπλοκα γιατί από το κοmicromicroάτι της αντιπρότασης και του παραδείγmicroατος περνάmicroε στην αναγκαιότητα της δράσης και της πολεmicroικής Οι αναρχι-κές ιδέες ιστορικά εκφράζονται συνήθως από τα πιο απο-φασιστικά και ρηξικέλευστα κοινωνικά κοmicromicroάτια Από ανθρώπους που χωρίς κανένα ιδιοτελές συmicroφέρον microάχο-νται για την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Στα πλαίσια του γενικού οράmicroατος της αναρχικής ου-τοπίας αναπτύχθηκαν ποικίλες microορφές αγώνα Από τον αναρχοσυνδικαλισmicroό microέχρι τις ένοπλες αντιφασιστικές microιλίτσιες από την οργάνωση αντιιεραρχικών ανοιχτών κινηmicroατικών δοmicroών microέχρι την ατοmicroική αντιβία

Ο τρόπος που σχετίζονται οι αυτοδιαχειριστικές αντι-δοmicroές (κολλεκτίβες στην παραγωγή ελευθεριακά

σχολεία αmicroεσοδηmicroοκρατίκές κοινοτικές δοmicroές) microε τις δοmicroές αντίστασης είναι και η ουσία στο σύνολο της αναρ-χικής θεώρησης Η βάση που δίνεται στην ατοmicroικότητα στην ελεύθερη βούληση και δηmicroιουργικότητα σε συνδυ-ασmicroό microε την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή την αλλη-λεγγύη και την αmicroοιβαία αίσθηση ευθύνης είναι η βάση πάνω στην οποία θεσmicroίζεται ή επιχειρεί να θεσmicroιστεί η όποια οργανωτική δοmicroή Είτε αυτή είναι αντιπρόταση είτε

αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

Ccedil aumliumligraveTHORN ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacuteeacutearingntildeaacutedivideeacute-ecircTHORNograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteocircszligethiumlaumlaacute ocircccedilograve ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacutearingntildeaacutentildedivideszligaacuteograve aacuteethuuml ocirciuml rsquo68 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacute-oacuteocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteeacute-thorniacute ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 2: Blackout No6

ETHiumlntildearingszligaacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirciuml ethaacuteiacutearingeumleumlaacuteaumleacuteecircuuml oacuteotildeiacuteYacuteaumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde eumlUumliumlograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaring ocirciuml OacuteUumlacirc-acircaacuteocirciuml 18 OumleumlaringacircUumlntildeccedil oacuteocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Oacuteocirciuml ecircUumleumlaringoacuteigraveaacute ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaacuteocircUumleumlccediloslashccedil

OumlUumligraveethntildeeacuteecircaacute OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligegraveccedilecircaacuteiacute etharingntildeszligethiumlotilde 450 Uumlocirciumligraveaacute Ccedil ethiumlntildearingszligaacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaring oacutearing ecircaringiacuteocircntildeeacuteecirciumlyacuteograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve aringiacutethorn ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntilde-ecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aringecircocirciumlicircaringyacuteocircccedilecircaacuteiacute igraveethiumlatildeeacuteYacuteograve oacuteocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocirciumlotilde eumlUumliumlograve oacuteocircccediliacute iumlaumluuml igraveiumliacuteaacuteoacuteocircccedilntildeszligiumlotilde

laquoAumlaringiacute igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing ethaacutentildeUuml iacuteaacute aacuteiacuteaacuteatildeiacuteugraventildeszligoacuteiumlotildeigravearing uumlocirceacute iuml EcircaacutentildeaacuteocircaeligaacuteoumlYacutentildeccedilograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute oacuteotildeigraveethotildeecirciacutethorniacutearingeacute ethiumleumleumlYacuteograve laquoaacutentildearingocircYacuteograveraquo aacuteethiumlocircaringeumlthorniacuteocircaacuteograve ocirciumliacute eacuteaumlaacuteiacuteeacuteecircuuml ethiumleumlocircuuml ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteoacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ntildeaacuteocircoacuteeacute-

oacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeYacuteograve aringotildeaacuteeacuteoacuteegraveccediloacuteszligaringograve aacuteiacuteocirceacuteaacuteigravearingntildeeacuteecircaacuteiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute aringecircecirceumlccediloacuteszligaacute aacutentildeecircaringocircYacuteograve aumluumloacutearingeacuteograve aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocircccedil aringethszligecirceumlccediloacuteccedil oacuteocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteocircntildearingatildeigraveYacuteiacuteccedil aacuteeumleumlUuml otildeetharingntildeTHORNoumlaacuteiacuteccedil aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN oslashotildedivideTHORN cediliacuteaacuteograve Eacuteaacuteiacuteuumlograve igravearing ethiumleumleumlUuml ethntildeuumloacuteugraveethaacute thornntildeeacuteigraveiuml ocircYacuteecirciacuteiuml ocircccedilograve igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteaacuteograve oacuteiumlyacuteethaacuteograve ocircugraveiacute ecircaacuteeacutentildethorniacuteraquoAacuteethuumloacuteethaacuteoacuteigraveaacute aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlecircTHORNntildeotildeicircccedil ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde aringaumlthorn ecircaacuteeacute ethiumleumleumlUuml dividentildeuumliacuteeacuteaacute aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig ocirciumliacute ethuumleumliuml oacuteotildeoacuteetharingszligntildeugraveoacuteccedilograve ethaacutentildeaacuteaumliuml-oacuteeacuteaacuteecircthorniacute aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacutethorniacute aumlotildeiacuteUumligravearingugraveiacute iuml ecircaacutentildeaacuteocircaeligaacuteoumlYacutentildeccedilograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteeumlUumlacircaringeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumlotilde egravearingoacuteigraveeacuteecirciumlyacute aringecircoumlntildeaacuteoacuteocircTHORN ocirciumlotildeograve AacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircccedil aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotilde-oacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumleacute ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve ethTHORNntildeaacuteiacute egraveYacuteoacuteccedil aringdivideegraventildeeacuteecircTHORN Aumleacuteaacuteocircyacuteethugraveoacuteaacuteiacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircUuml ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteaacuteigraveeacuteecircUuml ocircccediliacute Uumlntildeiacuteccediloacuteccedil ocirciumlotildeograve oacutearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve aringecircoumlUumliacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeYacuteograve ecircaacuteeacute oumleacuteeumlUumliacuteegraventildeugrave-etharingograve aringotildeaacuteeacuteoacuteegraveccediloacuteszligaringograve ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute aringecircecirceumlccediloacuteszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve aringetheacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve oacutearing acircUumlntildeiumlograve igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute oacutearing uumleumliuml aacuteotildeocircuuml ocirciuml oacuteotildeiacuteiumlegraveyacuteeumlaringotildeigraveaacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircUumloacutearingugraveiacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute acircaacuteeumlocircthornoacutearingeacute oacuteocircaacute oacuteocircUumloacuteeacuteigraveaacute iacutearingntildeUuml ocircccedilograve aringegraveiacuteeacuteecircTHORNograve aringiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve

Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aumlaring igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aacuteoacutedivideiumleumlszligaacuteoacuteocircccedil ecircaacuteeacute ocircccedil oacuteocircUumloacuteccedil aacuteethiumldivideTHORNograve aacuteethuuml ocircccediliacute ethiumlntildearingszligaacute uumleumlugraveiacute ocircugraveiacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute ecircaacuteeacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecircugraveiacute ethaacutentildeaacuteoumlotildeUumlaumlugraveiacute ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORN-igraveaacuteocirciumlograve Ocircccedil oacuteocircUumloacuteccedil uumleumlugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute ethiumlotilde igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve oacuteeacuteugraveethTHORNograve ocirciumlotildeograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeoumlthornegraveccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeoacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil frac14eumlugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute ethiumlotilde iumleacute ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve ocirciumlotildeograve ocircUumloacutearingeacuteograve otildeetharingntildeszligoacutedivideotildeoacuteaacuteiacute ocircccedilograve aumleacutearingegraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde ecircaacuteocircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve Igraveeacuteaacute oacuteocircUumloacuteccedil aacuteiacuteszligecircaacuteiacuteccedil iacuteaacute aacuteiacuteaacuteeumlUumlacircaringeacute ocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve ocircccedilograve aringotildeegraveyacuteiacutearingograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeetharingntildeaacuteoacuteetheacuteoacuteocircaringszlig ocirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml ocircccedilograve ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ethiumlotilde aringszligocircaring ocirciuml atildeiacuteugraventildeszligaeligaringeacute aringszligocircaring uumldivideeacute aringetheacuteacircaringacircaacuteeacutethorniacutearingeacute igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteYacuteograve ocircccedilograve aringetheacuteeumliumlatildeYacuteograve uumlocirceacute aumlaringiacute ecircUumliacutearingeacute ocircszligethiumlocircaacute Uumleumleumliuml aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircaringszlig Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveUumlocirceacute aacuteethuuml ocircccediliacute ethszligocircaacute ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve

laquoAringUumliacute aumlaringiacute aringetheacuteocircaringegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumliacute aringegraveiacuteeacuteecircuuml ecirciumlntildeigraveuuml egraveaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing oacuteocirciumliacute aringiacute timesntildeeacuteoacuteocircthorn aacuteatildethorniacuteaacute atildeeacuteaacute ccediloacuteotildedivideszligaacute ocircUumlicircccedil ecircaacuteeacute aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute Iumleacute aumlntildeuumligraveiumleacute ethiumlotilde aacuteiacuteiumlszligatildeiumliacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute aringszligocircaring iacuteaacute aacuteecirciumleumliumlotildeegraveTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocirceacuteograve ntildeiumlYacuteograve ocircccedilograve otildeethiumlocircaacuteatildeTHORNograve ecircaacuteeacute iacuteaacute divideaacuteegraveiumlyacuteigravearing oacutearing aacuteotildeocircYacuteograve aringszligocircaring iacuteaacute aumlccedil-igraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocirceacuteograve ecircaacuteeacuteiacuteiumlocircuumligravearingograve ntildeTHORNicircaringeacuteograve [hellip]Aumlaring egraveaacute aumlaringdivideocirciumlyacuteigravearing iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeigravearing ocirciuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacute aringiacuteuumlograve aacuteiacuteocirceacuteoumlaacuteoacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute igravearingocircthornethiumlotilde ethiumlotilde egraveaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeiacute ocircaacute ecircuumligraveigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeUumlograve atildeeacuteaacute iacuteaacute oacuteocircccedilntildeszligicirciumlotildeiacute ocircccediliacute ethntildeiumlaringecirceumliumlatildeeacuteecircTHORN ocirciumlotildeograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaacute Egraveaacute aringigraveetheacuteoacuteocircaringotildeocirciumlyacuteigravearing ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve aacuteotildeocirciumliumlntildeatildeaacuteiacuteugraveigraveYacuteiacutearingograve ethntildeaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaringograve EgraveYacuteeumliumlotildeigravearing iacuteaacute ecircaacuteocircaring-acircUumloacuteiumlotildeigravearing oacuteocirciuml aumlntildeuumligraveiuml uumldivideeacute ocircccediliacute aacuteoumlYacuteeumlaringeacuteaacute THORN ocirciumliacute aacuteocirciumligraveeacuteoacuteigraveuuml aacuteeumleumlUuml ocirceacuteograve aacuteetharingntildeeacuteuumlntildeeacuteoacuteocircaringograve aumlotildeiacuteaacute-ocircuumlocircccedilocircaringograve igraveeacuteaacuteograve oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORNograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve igraveeacuteaacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteoumliumlntildeUuml uumleumliumlotildeograve aringecircaringszligiacuteiumlotildeograve ethiumlotilde ethaacuteszligntildeiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute aacuteoacuteotildeigraveacircszligacircaacuteoacuteocircaacute aacuteiacuteocircaringegraveiacuteeacuteecircTHORN oacuteocircUumloacuteccedil oacuteocirceacuteograve igraveeacuteecircntildeYacuteograve ecircaacuteeacute igravearingatildeUumleumlaringograve igraveUumldividearingograve ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteTHORNograve aeligugraveTHORNograveraquo AacuteethuumloacuteethUumloacuteigraveaacute aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlecircTHORNntildeotildeicircccedil ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocircOcirceacuteograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve oumliumlntildeYacuteograve uumlocircaacuteiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUuml

oacuteocircccedil ethaacutentildeiumlotildeoacuteszligaacute ocircugraveiacute atildearingiacutearingocirceacuteecircUuml ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteugraveiacute ocircntildeiuml-oumlszligigraveugraveiacute oacuteocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml eumluumlatildeiumlograve atildeszligiacutearingocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircoacuteiumlotildeacircUumleumleacuteaacute igravearing igravearingocircaacuteeumleumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumlotildeograve oacuteethuumlntildeiumlotildeograve aringetheacuteigraveiumleumlyacuteiacute-oacutearingeacuteograve oacutearing divideugraventildeUumloumleacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacutearingograve atildeeacuteaacute etharingeacutentildeaacuteigraveaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeumleumleacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteiumlocirceacuteecircYacuteograve iumlaumlccedilatildeszligaringograve Ugraveoacuteocircuumloacuteiuml ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve oumliumlntildeYacuteaacuteograve ethiumlotilde aacuteethntildeiuml-ecircUumleumlotildeethocircaacute Yacutedividearingeacute aringethugraveigraveeacuteoacuteocircaringszlig ocirciumliacute ntildeuumleumliuml ocirciumlotilde otildeetharingyacuteegraveotilde-iacuteiumlotilde aringecircethntildeiumloacutethornethiumlotilde ocircugraveiacute aringocircaacuteeacutentildearingeacutethorniacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ecircaacuteocircrsquo aringethYacuteecircocircaacuteoacuteccedil ocircugraveiacute ldquoigravearingocircaacuteeumleumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteugraveiacuterdquo igravearing uumlocirceacute aacuteotildeocircUuml oacuteotildeiacutearingethUumlatildeiumliacuteocircaacuteeacute frac14ethugraveograve etharingntildeeacuteatildentildeUumloumlaringocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde Eacuteiacuteoacuteocirceacuteocirciumlyacuteocirciumlotilde Polaris ocirciuml ecircotildentildeeacuteuumlocircaringntildeiuml eumluumligraveetheacute atildeecircntildeiumlotildeeth ocircccedilograve Acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve oacuteocircccediliacute Aacuteigravearingntildeeacute-ecircUumliacuteeacuteecircccedil THORNetharingeacutentildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute iuml Iumlntildeatildeaacuteiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve Acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteeacutethorniacute ocircccedilograve Acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve BIO (Biotechnology Industries Organiaeligation wwwbioorg) iuml iumlethiumlszligiumlograve aringecircethntildeiumloacuteugraveetharingszlig etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve aacuteethuuml 1000 aringocircaacuteeacutentildearingszligaringograve ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORN-igraveeacuteaacute ecircaacuteeacute aringntildearingotildeiacuteccedilocirceacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute Oacuteocircccediliacute Aringotildentildethornethccedil ccedil acirceacute-iumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacute ocircccedilograve acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircccedil EuropaBio (European Association of Bio-Industries wwweuropabioorg) Aacuteethuuml ocircccediliacute szligaumlntildeotilde-oacuteccedil ocircccedilograve ccedil Bionova aumlccedileuml ocirciuml 2002 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml (wwwbionovagr) aacuteotildeocircuuml-ethntildeiumloacuteaumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring ugraveograve ldquoaringocircaacuteeacutentildearingszligaacute ethaacutentildeiumldivideTHORNograve oacuteotildeigraveacirciumlotildeeumlaringotildeocirceacuteecircthorniacute otildeethccedilntildearingoacuteeacutethorniacute ecircaacuteeacute aringecircaumluuml-

oacutearingugraveiacute ccedil iumlethiumlszligaacute aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute oacuteocirciuml ocirciumligraveYacuteaacute ocircugraveiacute acirceacuteiuml-aringetheacuteoacuteocircccediligravethorniacute ecircotildentildeszligugraveograve ocircccedilograve Acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute igravearing oacuteotildeoacuteocircccediligraveaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacutearingdividethornograve aacuteiacuteaacuteethocircotildeoacuteoacuteuumligravearingiacutearingograve ecircaacuteeacute ethiuml-eumlyacuteigraveiumlntildeoumlaringograve aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaringograve ecircaacuteeumlyacuteethocircaringeacute iumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve aacuteiacuteUumlatildeecircaringograve uumleumlugraveiacute ocircugraveiacute aringigraveetheumlaringecirciumligraveYacuteiacuteugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde dividethornntildeiumlotilderdquo Ccedil Bionova ugraveograve EuropaBio Hellas aacuteecirciumleumliumlotilde-egravearingszlig icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute ocirceacuteograve ethUumlatildeeacutearingograve ocircaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve ocircugraveiacute igraveccedildivideaacuteiacuteeacuteoacuteigravethorniacute ocircccedilograve acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve uumlethugraveograve THORNaumlccedil Yacutedivideiumlotildeiacute aringoumlaacutentildeigraveiumloacuteocircaringszlig oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml aringicircotildeethccedilntildearingocircthorniacuteocircaacuteograve Yacuteocircoacuteeacute ocircccediliacute ethntildeiumlethaacute-atildeUumliacuteaumlaacute ethiumlotilde egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringeacute ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute atildeocirciuml ugraveograve aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocirciuml acircTHORNigraveaacute atildeeacuteaacute aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil Aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethntildethornocircccedil oumliumlntildeUuml oacuteocircccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aringocircaacuteeacutentildearingeacutethorniacute ethiumlotilde ethaacutentildeaacuteocircccedilntildearingszligocircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml Yacuteiacuteocirciumliacuteccedil ccedil aacuteiacuteUumlatildeecircccedil atildeeacuteaacute aumlccedil-igraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute aumleacutearingegraveiacutethorniacute eumluumligraveetheacute ethiumlotilde egraveaacute ethntildeiumlugraveegraveTHORNoacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacute Iumleacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve aringicircaringeumlszligicircaringeacuteograve igravearing ocirceacuteograve ecirciumleacuteiacuteiumlocirceacuteecircYacuteograve iumlaumlccedilatildeszligaringograve ethiumlotilde aumleacutearingotildeecirciumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringaumlntildeaacuteszligugraveoacuteccedil aacuteotildeocircthorniacute ocircugraveiacute igraveccedildivideaacuteiacuteeacuteoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute ccedil aumleacuteoumliumlntildeiumlyacute-igravearingiacuteccedil oacuteocircUumloacuteccedil ocircccedilograve ETHiumleumleacuteocircaringszligaacuteograve aumlaringszligdivideiacutearingeacute uumlocirceacute aacuteethaacuteeacuteocircaringszligocircaacuteeacute igraveeacuteaacute aringethaacuteiacuteaacuteaeligugraveiumlatildeuumliacuteccediloacuteccedil ocircugraveiacute szligaumleacuteugraveiacute ocircugraveiacute ecirceacuteiacuteccediligraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteocircUuml ocircccedilograve acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve ocircuumloacuteiuml oacuteocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml igravearing ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml iumlntildeatildeaacuteiacutethorniacutearingocircaacuteeacute ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil uumloacuteiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aacuteicirceacute-iumleumluumlatildeccediloacuteccedil ocircugraveiacute ethaacutentildearingigraveacircUumloacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute aringiacutearingntildeatildearingeacutethorniacute

τα παιδιά του σωλήνα + ξενοδοχείο των ξένων

Ocirciuml OacuteUumlacircacircaacuteocirciuml 25 IgraveUumlntildeocircccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaring aringethszligegravearingoacuteccedil aacuteethuuml etharingntildeszligethiumlotilde 30 iacutearingiumliacuteaacuteaeligszlig oacutearing oacuteotilde-atildeecircYacuteiacuteocircntildeugraveoacuteccedil ethiumlotilde ecircaacuteeumliumlyacuteoacutearing ccedil AacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN Ecircszligiacuteccediloacuteccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve ethaacute-ntildearingeumlUumloacutearingeacuteograve Ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde aringecircaumlccedileumlthornegraveccedilecircaring ccedil aringethszligegravearingoacuteccedil otildeethTHORNntildedivideaacuteiacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml igraveuumliacuteiuml aumlYacuteecircaacute Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde aringszligdividearing oacuteaacuteiacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ocirciuml igraveaacutedivideaacuteszligntildeugraveigraveaacute 3 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircthorniacute

Oacuteaacuteiacute aacuteethUumliacuteocircccediloacuteccedil oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute ethntildeuumlecirceumlccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacutethorniacute ocircccediliacute Ocircntildeszligocircccedil 283 etharingntildeszligethiumlotilde 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuumliacuteiumligraveiumleacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumleacute ecircaacuteeacute oacuteotilde-iacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve ecircaacuteocircYacuteoacuteocircntildearingoslashaacuteiacute ocircaacute ocirciumletheacuteecircUuml atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocircccedilograve ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacute-ecircTHORNograve oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaacuteograve ecircaacuteeacute oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacute-dividearingeacuteaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumlszligccediloacuteaacuteiacute ethiumlntildearingszligaacute oacutearing ecircaringiacuteocircntildeeacuteecirciumlyacuteograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Aringethszligoacuteccedilograve ocircccediliacute ETHYacuteigraveethocircccedil 30 IgraveUumlntildeocircccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacute-

ocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaring aacuteiacuteocirceacuteoumlaacuteoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aacuteethuuml iumlntildeatildeaacuteiacutethornoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ecircuumligraveigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeUumlograve ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringograve Igraveethntildeiumloacuteocircaacute aacuteethuuml ocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ccedilograve dividentildeotildeoacuteTHORNograve aacuteotildeatildeTHORNograve ecirciumligraveigraveUumlocirceacute aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircthorniacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaring igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute

Ccedil ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircTHORN aringethszligegravearingoacuteccedil aacuteethuuml iacutearingiumliacuteaacuteaeligszlig oacutearing oacuteotildeatildeecircYacuteiacuteocircntildeugraveoacuteccedil aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocircthorniacute igravearing aacuteiacuteiumleacutedivideocircuuml ecircUumleumlaringoacuteigraveaacute oacutearing oacuteotildeiacuteaumlotildeaacuteoacuteigraveuuml igravearing ocircccediliacute aacuteethaacuteegraveTHORN oacuteocircUumloacuteccedil ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve ecircaacuteegraversquo uumleumlccedil ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve (ocircccedilograve aringethszligegravearingoacuteccedilograve) igraveaacuteograve atildearingigraveszligaeligaringeacute otildeethiumloslashszligaringograve atildeeacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve iumlethiumlszligaringograve aacuteotildeocircTHORN aacuteethiumloumlaacuteoacuteszligoacuteocircccedilecircaring AumlaringaumliumligraveYacuteiacuteccedil igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute egravearingugraventildeccedilegravearingszlig ccedil oacuteocircaringiacuteTHORN oacutedivideYacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute oacuteotildeiacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacute ocircugraveiacute aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacutethorniacute iumligraveUumlaumlugraveiacute igravearing ocirciuml aringeumleumlccediliacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircaacuteeumlocirceacuteecirciumlyacuteograve igraveccedildivideaacuteiacuteeacuteoacuteigraveiumlyacuteograve ocirciumlotilde ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumlntildeUumloacuteccedil ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteiacuteaacuteethocircyacuteicircaringeacute oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute Egraveotildeigraveszligaeligiumlotilde-igravearing ethugraveograve yacuteoacuteocircaringntildeaacute aacuteethuuml ocircccedil aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedil ocircccedilograve dividentildeotildeoacuteTHORNograve aacuteotildeatildeTHORNograve ccedil ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircTHORN oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaacute ecircaacuteeumlaringszligocircaacuteeacute etheacuteaacute iacuteaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute iumligraveethntildeYacuteeumlaacute ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeoacuteetharingeacutentildethorniacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacuteUuml aacuteethiumligravearingeacuteiacuteUumlntildeeacuteaacute ocirciumlotilde divideeacuteocirceumlaringntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ccedilatildearingocirceacuteecircUuml oacuteocircaringeumlYacutedivideccedil ocircccedilograve iumlethiumlszligaacuteograve aacuteethiumlaumlaringaumlaringeacuteatildeigraveYacuteiacuteaacute aacuteigravearingszligacirciumliacuteocircaacuteeacute ugraveograve otildeethUumleumleumlccedileumliumleacute ocircccedilograve ecircotildeeth

Atildeeacuteaacute igraveaacuteograve ccedil aringethszligegravearingoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN iacuteiumlaringszligocircaacuteeacute oacuteaacuteiacute Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igraveYacuteoacuteiuml aacuteethuuml ocircccediliacute etheumlaringotildentildeUuml ocircccedilograve ecircotilde-ntildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteecircuumloslasharingeacute ocircccediliacute aacuteiacuteocirceacutearing-egraveiacuteeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacuteethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircTHORN ethntildeiumlethaacute-atildeUumliacuteaumlaacute ethiumlotilde oacuteotildeoacuteocircccediligraveaacuteocirceacuteecircUuml aringecircaumlccedileumlthorniacutearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute aacuteethuuml aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve Ccedil ethaacutentildeYacuteeumlaacuteoacuteccedil aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig Yacuteiacuteaacute ecircaacuteocircaringicirciumldivideTHORNiacute etharing-aumlszligiuml aringethYacuteeumlaacuteoacuteccedilograve ocircccedilograve ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircTHORNograve eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszlig-aacuteograve igraveeacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteiacuteUumlocircaacuteoacuteccedilograve ocirciumlotilde ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecirciumlyacute oumlntildeiumliacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve Oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aringiacuteiumldivideeumlaringszlig ethiumleumleumliumlyacuteograve ccedil Yacuteigraveethntildeaacuteecircocircccedil aacuteiacuteocircszligegravearingoacuteccedil oacutearing aacuteotildeocircTHORNiacute Aringigravearingszligograve aacuteethuuml ocircccediliacute etheumlaringotildentildeUuml igraveaacuteograve otildeethiumloacutedivideuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing uumleumliumlotildeograve aacuteotilde-ocirciumlyacuteograve uumlocirceacute iuml aacuteatildethorniacuteaacuteograve aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirciuml ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteigraveuuml ocirceacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircYacuteograve aacuteotildeocircaacuteethUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlaacuteiacuteoumlUumlntildearingograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute EcircaacuteigraveeacuteUuml aringegraveiacuteeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORN otildeoacuteocircaringntildeszligaacute aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumliacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ecircaacuteigraveeacuteUuml oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeuumlecirceumlccediloacuteccedil aumlaring egraveaacute igravearingszligiacutearingeacute aacuteiacuteaacuteethUumliacuteocircccedilocircccedilhellip

Αχιλλέας

laquoAumlaring atildeeacuteiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaring aringeumlaringyacuteegravearingntildeaacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute uumliacuteocircaacute ecircaacute-ocircaacuteiacuteiumlthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve oacutearing aacuteethiumligraveuumliacuteugraveoacuteccedil aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute otildeetharingntildeacircaacuteszligiacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve igravearing Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteeacute ecircaacuteocircUuml igraveeacuteaacute iumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ethaacutentildeaacuteaumleacuteiacuteuumligravearingiacuteiumleacute oacutearing aacuteotildeocirciumlyacuteograveraquo Theodor Adorno

centocirciumligraveiuml ecircaacuteeacute AacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircTHORN ETHiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN

Ocirciuml 2005 aringecircaumluumlegraveccedilecircaring oacuteocircaacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircUuml ccedil igraveethntildeiuml-oacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde Aacuteigravearingntildeeacuteecircaacuteiacuteiumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute Murray

Bookchin (IgraveUumlntildearinguacute Igraveethiumlyacuteecircocircoacuteeacuteiacute) Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve THORN Lifestyle Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograve (atildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml 1995) Aacuteotildeocircuuml ocirciuml ecircaringszligigravearingiacuteiuml aringetheacutedividearingeacutentildearingszlig igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteiumloslashccedil ocircugraveiacute aumlyacuteiuml ecircaacuteocircUuml ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde egravearingigravearingeumleacuteugraveaumlYacuteoacuteocircaringntildeugraveiacute aeligccedil-ocircccediligraveUumlocircugraveiacute ethiumlotilde aringatildearingszligntildearingeacute ocirciuml ecircaringszligigravearingiacuteiuml ocirciumlotilde Bookchin OacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute egraveaacute aringoacuteocirceacuteUumloacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccedil aumleacuteaacuteethntildeaacuteatildeigraveUuml-ocircaringotildeoacuteccedil ocircugraveiacute aringicircTHORNograve aeligccedilocircccediligraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteocircaacutentildedivideTHORNiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute iuml aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteigraveuumlograve aringatildeatildearingiacuteTHORNograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlraquo Aacuteotildeocircuuml ocirciuml aringntildethornocircccediligraveaacute ocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumliacute oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumlYacuteaacute aumlaring-aumliumligraveYacuteiacuteccedilograve ocircccedilograve igravearingatildeUumleumlccedilograve ecircaacuteeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteaacuteograve ethaacutentildeUumlaumliumloacuteccedilograve ocircugraveiacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocircthorniacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute oacutearing uumleumliuml ocirciumliacute 20iuml aacuteeacute-thorniacuteaacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve acirciumligraveacirceacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringatildeugrave-ecircaringiacuteocircntildeeacute-ecirciumlyacuteograve oacuteocirceacutentildeiacutearingntildeeacuteecirciumlyacuteograve igraveYacutedividentildeeacute ocirciumlotildeograve ethntildeugraveocirciumlatildeiumliacuteeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteiumlotildeograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecirceacuteoacuteocircYacuteograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute laquoETHiumleacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecirciumlyacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteiuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacuteraquo Ocirciuml ocircaring-eumlaringotildeocircaacuteszligiuml aringntildethornocircccediligraveaacute ocircszligegravearingocircaacuteeacute uumleumliuml ecircaacuteeacute etheacuteiuml ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircUuml etheumlYacuteiumliacute aumlaringaumliumligraveYacuteiacuteccedilograve aacuteoumlaringiacuteuumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aumlaringaumliumligraveYacuteiacuteiumlotilde aacuteoumlaringocircYacute-ntildeiumlotilde ocirciumlotilde aacuteaumleacutearingicircuumlaumliumlotilde aringigraveoumlUumliacuteeacuteoacuteccedilograve iacuteYacuteugraveiacute igraveiumlntildeoumlthorniacute ethiumlotilde egraveaacute ethUumlntildeiumlotildeiacute aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumliumligraveYacuteograve

Oacuteocirciuml ethntildethornocirciuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocircthornntildeaacute ocircszligegravearingocircaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml ocirciuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocirciumlotilde aacuteiacute uumliacuteocircugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacute divideUumloacuteigraveaacute igravearing-

ocircaacuteicircyacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute THORN aacuteiacute aacuteiacuteaacuteaumlntildeiumligraveeacuteecircUuml acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ethugraveograve uumleumlccedil ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute Yacuteocircntildearingoumlaring aringatildeatildearingiacutethornograve igraveeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumliuml-oacuteccedil ocircccedilograve aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve Iuml Bookchin egraveYacute-ocircaringeacute ecircaacuteocircaacutentildedivideTHORNiacute ocircccediliacute aringeacuteecircuumliacuteaacute aringiacuteuumlograve ocircYacuteocirciumleacuteiumlotilde oacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-ecirciumlyacute divideUumloacuteigraveaacuteocirciumlograve aringethszlig ocircUumlethccedilocirciumlograve Eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaringocircaacuteeacute ethugraveograve iuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig Yacuteiacuteaacute oacutethornigraveaacute eacuteaumlaringthorniacute aacuteeumleumlUuml igravearing aumlyacuteiuml ocircUumloacutearingeacuteograve aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde IgraveUumleumleacuteoacuteocircaacute egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccedilethocircuuml ocirciumliacute eacuteoacutedivideotildentildeeacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde thornoacuteocircaring iacuteaacute divideugraventildeszligoacutearingeacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocircYacuteograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute oacutearing aumlyacuteiuml icircaringdivideugraventildeeacute-oacuteocircYacuteograve igraveethUumliacuteocircaringograve aacuteethuuml ocircccedil igraveeacuteaacute etheumlaringotildentildeUuml Ecircntildeiumlethuumlocircecirceacuteiacute ecircaacuteeacute Igraveethaacuteecirciumlyacuteiacuteeacuteiacute aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil Oacuteocircszligntildeiacutearingntilde ecircaacuteeacute Atildeecircuuml-iacuteocircatildeiumlotildeeacuteiacute ETHntildeiumlotildeiacuteocircuumliacute ecircaacuteeacute Atildeecircuumleumliacuteocircigraveaacuteiacute ETHntildeUumlatildeigraveaacuteocirceacute aacuteiacute aringicircaringocircUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteethuuml ecirciumliacuteocircUuml ethdivide ocirciuml laquoEgo and its Ownraquo ocirciumlotilde Oacuteocircszligntildeiacutearingntilde ecircaacuteeacute ocirciuml laquoMutual Aidraquo ocirciumlotilde ETHeacuteiumlocircntilde Ecircntildeiumlethuumlocircecirceacuteiacute egraveaacute ecircaacuteocircaacuteeumlUumlacirciumlotildeigravearing uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute aumlyacuteiuml aringiacuteocircaringeumlthornograve aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircUuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocircaacute oacuteecircYacute-oslashccedilograve ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildeiumlotildeiacute oacutearing aringiacuteocircaringeumlthornograve aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircYacuteograve

ethntildeaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircYacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteaacuteoumliumlntildeYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute aringicircszligoacuteiumlotilde aringyacuteecirciumleumlaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccedilethocircuuml uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml oacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-ecircuuml divideUumloacuteigraveaacute ethiumlotilde ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringeacute iuml Bookchin igravearingocircaacuteicircyacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute lifestyle aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacute-ethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute etheumlTHORNntildeugraveograve oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute Ocircuumloacuteiuml oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircthorniacute ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve uumloacuteiuml ecircaacuteeacute oacuteocirciuml ethiumleumlyacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml aringethszligetharingaumliuml ocirciumlotilde ethntildeaacuteecircocirceacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircszligecircocircotildeethiumlotilde ocirciumlotilde ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecirciumlyacute eumluumlatildeiumlotilde ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute Ecirceacute aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacuteocircszlig ethdivide ccedil laquoethntildeiumlethaacuteatildeUumliacute-aumlaacute igravearing aumlntildeUumloacuteccedilraquo aringszligiacuteaacuteeacute atildeiacuteugraveoacuteocircuuml uumlocirceacute aacuteatildeecircaacuteeumleacuteUumloacuteocircccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil igravearingatildeUumleumlccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute uumldivideeacute aacuteetheumlUuml aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocircYacuteograve ndash atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatilde-igraveaacute ecircaacuteeacute iuml ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocircTHORNograve Ecircntildeiumlethuumlocircecirceacuteiacute Yacuteatildentildeaacuteoslasharing ocirciuml 1879 oacuteocircccedil La Revolte laquoAumleacuteaacutentildeecircTHORNograve aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igravearing eumluumlatildeiumlotildeograve igravearing ecircaringszligigravearingiacuteaacute igravearing ocirciuml igraveaacutedivideaacuteszligntildeeacute igravearing ocirciuml iacuteocirciumlotilde-oumlYacuteecirceacute igravearing ocirciuml aumlotildeiacuteaacuteigraveszligocircccedilhellip iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring acircatildeaacuteszligiacutearingeacute Yacuteicircugrave aacuteethuuml ocircaacute uumlntildeeacuteaacute ocircccedilograve iacuteiumligraveeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve igraveaacuteograve ocircaacuteeacutentildeeacuteUumlaeligaringeacuteraquo sup1 aacuteecircuumligraveccedil atildeeacuteaacuteocircszlig iuml szligaumleacuteiumlograve iuml Aringntildeszligecirciuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ndash Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve ecirceumlaacuteoacuteeacuteecirciumlyacuteograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacuteograve aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve ndash aacuteoumlaringiacuteuumlograve Yacutentildeeacutedivideiacutearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteYacuteograve ocirciumlotilde oacuteocirciuml oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml ecircaacuteeacute aacuteoumlaringocircYacutentildeiumlotilde ethntildeiumlYacuteocircntildearingetharing ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve aringicircaringatildeYacutentildeoacutearingeacuteograve ocircccedilograve oacuteocirceacuteatildeigraveTHORNograve ecircocirceuml

Iuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute igraveUumleumleacuteoacuteocircaacute ethiumlotilde aumlaring atildeszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteiacute oacuteccediligravearingszligiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute Bookchin aringszlig-

iacuteaacuteeacute szligoacuteugraveograve ocirciuml etheacuteiuml divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircuuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute Oacutearing uumleumlccedil ocirciumlotilde ocircccedil aeligugraveTHORN otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumleumlaacute-atildeYacuteograve oacuteocirceacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde atildeeacuteaacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaacuteocircaacute egraveYacute-igraveaacuteocircaacute uumlethugraveograve ethdivide ocircaacute uumlntildeeacuteaacute ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute THORN ocircaacute uumlntildeeacuteaacute ocircccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve aacuteiacuteocirceacute-acircszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacute iacuteaacute atildeeacuteiacuteuumlocircaacuteiacute ethiumleumlyacute icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve oacutearing aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircUumlocircccedil igraveeacuteaacute aumleacuteaacutentildeecircTHORNograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacute-ecircTHORN ethUumleumlccedil igravearingocircaacuteicircyacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute Aringszligiacuteaacuteeacute eumliumlatildeeacuteecircuuml oacuteTHORNigravearingntildeaacute eumliumleacuteethuumliacute Uumleumleumliumleacute iacuteaacute egraveotildeigraveiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ocirciumliacute IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute oacuteaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumliacute ethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringoslasharing atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aacuteetharingyacuteegraveotildeiacuteoacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacute-iacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve igraveYacutedividentildeeacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve ocirciumlotilde ecircaacuteeacute Uumleumleumliumleacute iacuteaacute ocirciumliacute egraveotildeigraveiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute oacuteaacute acirciumligraveacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute Uumliacute-egraventildeugraveethiuml ocircccedilograve aumleacuteaacutentildeecirciumlyacuteograve aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedilograve Egraveaacute Yacuteeumlaringatildeaacute igravearing igraveeacuteaacute aumluumloacuteccedil atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedilograve uumlocirceacute ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Aringntildeszligecirciuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ecircaacuteegraventildearingoumlocircszligaeligaringeacute ocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentilde-divideeacuteoacuteigraveiumlyacute aacuteethuuml ocircaacute 1850 igraveYacutedividentildeeacute ocircaacute 1920 ethiumlotilde ocirciuml ecircszligiacuteccediligraveaacute divideUumliacutearingeacute Yacuteiacuteaacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteiuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacute ocircccedilograve acircUumloacuteccedilograve ocirciumlotilde ETHaacutentildeUuml ocirceacuteograve aumleacuteaacuteoumlugraveiacuteszligaringograve ecircUumlegravearing aringszligaumliumlotildeograve ethiumlotilde aringigrave-oumlaacuteiacuteszligoacuteocircccedilecircaacuteiacute aringiacuteocircuumlograve ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ndash ecircaacuteeacute ecircaacuteeumlUuml ecircUumliacutearingeacute iuml Bookchin ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ocirciumliacuteszligaeligaringeacute ndash aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute igraveYacuteiacutearingeacute aringiacute ocircYacuteeumlaringeacute aacuteethuuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aacuteaumlotildeiacuteaacuteigraveszligaacute ocirciumlotilde iacuteaacute ethUumlntildearingeacute aacuteethiumloacuteocircUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute THORN ocircccediliacute Uumleumleumlccedil ethntildeaacuteecircocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml aacuteotildeocircYacuteograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ocirceacuteograve ethntildeaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve ethiumlotilde aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteiacute atildearingiacuteeacuteecircUuml aacuteethuuml aacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve ethiumlotilde aacuteotildeocircuuml-aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig Ocirciuml uumlocirceacute ethiumleumleumliumlszlig igraveszligeumlccediloacuteaacuteiacute aringicirc iumliacuteuumligraveaacuteocirciumlograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentilde-divideeacuteoacuteigraveiumlyacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve oacuteocirciuml ocircYacuteeumliumlograve igraveeacuteaacute aringiacuteocircaring-eumlthornograve egraveiumleumlTHORN ecircaacuteeacute oacuteotildeatildeecircaringdivideotildeigraveYacuteiacuteccedil Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil eumlYacuteicircccedil laquoaacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuumlograveraquo aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocirciumlotilde iumlethiumlszligiumlotilde iumleacute aacuteeacuteocircszligaringograve egraveaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaeligccedilocircccedilegraveiumlyacuteiacute oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute

iumleumluumlecirceumlccedilntildeiuml icircaringdivideugraventildeeacuteoacuteocircuuml ocircuumligraveiuml ecircaacuteeacute aringaumlthorn aumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute dividethornntildeiumlograve ecircaacuteeacute dividentildeuumliacuteiumlograve atildeeacuteaacute ecircUumlocirceacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml iumlyacuteocircaring ecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumliumlyacuteigravearing ocirceacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde Bookchin aringethszlig ocirciumlotilde egraveYacuteigraveaacuteocirciumlograve frac14eumlaacute aacuteotildeocircUuml ndash ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethiumleumleumlUuml ndash Yacuteecircaacute-iacuteaacuteiacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute iacuteaacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacutearingeacuteaumlTHORNoacutearingeacuteograve ethiumleumleumlthorniacute igravearing igraveeacuteaacute aacuteecircntildeaacuteszligaacute ecircaacuteeacute aacuteuumlntildeeacuteoacuteocircccedil Uumlntildeiacuteccediloacuteccedil aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccediliacute ecirciumleacute-iacuteugraveiacuteszligaacute Aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacuteigravearingiacutearing THORNocircaacuteiacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute iumleacute acircuumligraveacircaringograve Aringiacuteaumlaringeacuteecircocirceacuteecircuuml atildeeacuteaacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ocircccediliacute aacuteotildeatildeTHORN ocirciumlotilde 20iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedilograve ecirceumlszligigraveaacuteecircaacuteograve yacuteoumlaringoacuteccedil oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ecircUumlegravearing aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORNograve dividethornntildeaacuteograve aringecircocircuumlograve ocircccedilograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute Max Nettlau oacuteocircccediliacute laquoEacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve Aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacuteograveraquo Ccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocircthornntildeaacute oacuteocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml igraveaacuteograve ugraveograve ccedil dividethornntildeaacute ocircugraveiacute eacuteeumlaringatildeecircaacuteeumleacuteoacuteocircthorniacute ocircugraveiacute acirciumligraveacirceacuteoacuteocircthorniacute ecircocirceuml frac14eumlaacute aacuteotildeocircUuml acircYacuteacircaacuteeacuteaacute ethntildeeacuteiacute ocircccedil laquoigravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringotildeoacuteccedilraquo ocircccedilograve CNT aacuteethuuml ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacuteiacuteszligaacute oacuteocircccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircotildedivideaacuteszligiuml eumliumleacuteethuumliacute ethiumlotilde ccedil oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil ocirciumlotilde acirciumligraveacirceacuteoacuteocircTHORN igravearing ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml THORN ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aacuteecircntildeaacuteszligiumlotilde aacutentildeiacuteccedilocircTHORN ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve (ethiumlotilde igraveuumliacuteiuml ecircUumlocirceacute egraveiumleumluuml THORN iumlotildeocirciumletheacuteecircuuml Yacutedividearingeacute oacuteocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml ocirciumlotilde) igravearing ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute aumlyacuteiuml ethUumlatildeeacuteiumlotildeograve oacuteotildeiacutearingeacutentildeigraveiumlyacuteograve aacuteethuuml ecircaringeacute ecircaacuteeacute ethYacutentildeaacutehellip

Iuml Bookchin aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute aumlaringiacute ocircaacute atildeiacuteugraventildeszligaeligaringeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml Ugraveoacuteocircuumloacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde Yacutedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteiacute

ethiumleumlaringigraveeacuteecircuuml divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve Ecircaacuteeacute ecircUumlegravearing ethiuml-eumlaringigraveeacuteecircTHORN igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute ecircaringszligigravearingiacuteiuml ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecircaringeacute ocircccediliacute ethuumleumlugraveoacuteccedil ocircccediliacute uumlicircotildeiacuteoacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteaacute-oumliumlntildethorniacute ETHuumleumlugraveoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute ocircUumloacutearingugraveiacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute Bookchin Iuml szligaumleacuteiumlograve aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteecircntildeeacuteacircthornograve atildeiacuteugraventildeszligaeligaringeacute uumlocirceacute oacuteocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aringigraveoumleacuteeumliumldivideugrave-ntildeTHORNoacuteiumlotildeiacute iumleacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacute ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute laquoecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograveraquo - Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml ugraveograve Yacuteiacuteaacute acircaacuteegraveigraveuuml uumlethugraveograve aringszlig-ethaacuteigravearing ndash ocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aringetharingiacuteaumlyacutearingeacute igravearing ocirceacuteograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacuteegraveotildeigraveszligaringograve igraveeacuteaacuteograve oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute igravearingatildeUumleumlccedilograve igravearingntildeszlig-aumlaacuteograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve ethiumlotilde ethntildeuumleumlaacuteacircaring iacuteaacute aumlaringeacute ecircaacuteeacute iacuteaacute aeligTHORNoacutearingeacute aringecircaringszligiacuteiumlograve ETHntildeiumlograve ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute oacuteaacute iacuteaacute Yacutedividearingeacute THORNaumlccedil igravearingocircaacuteiacuteeacutethornoacutearingeacute ocirciuml eumluumlatildeiuml oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumlTHORNograve ocircccedilograve Eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute ethugraveograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde uumlntildeiumlotilde laquoaacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograveraquo aringszligiacuteaacuteeacute THORNaumlccedil ethiumleumlyacute aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml iacuteaacute acircntildearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeigraveethaacuteatildeTHORN egravearingocirceacute-ecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteoacuteocirciumleacutedivideszligaacute oacuteocircaacute igraveotildeaacuteeumlUuml ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircaacuteeacute iuml szligaumleacuteiumlograve etharingocircUumlaringeacute ocirciumliacute uumlntildeiuml laquoecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograveraquo ethntildeiumlograve ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde acirceacuteacirceumlszligiumlotilde ocirciumlotilde atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacuteoacutethornoacutearingeacute ocirceacuteograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve aumleacuteaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ocirciumlotilde aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecirciumlyacute ecirceacute-iacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute ecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde Bookchin aumlaring acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml uumloacuteaacute eumlYacuteatildeiuml-iacuteocircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ethaacutentildeaacuteecircUumlocircugrave atildentildeaacuteigraveigraveYacuteograve laquoAacuteotildeocircuuml ethiumlotilde uumleumliuml ecirceacute uumleumliuml igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing ecircaacuteeacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute aumleacuteaacutedivideugraventildeszligaeligiumlotildeigravearing icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute ocircccedil egraveYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve aacuteethrsquo uumloacuteiumlotildeograve Yacutedivideiumlotildeiacute aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml igraveaacuteograve aacuteiacuteocircszligeumlccediloslashccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacute ecircaacuteeacute aacuteethrsquo uumloacuteiumlotildeograve aacuteiacute ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute ocirceacuteograve szligaumleacutearingograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve igravearing igraveaacuteograve acircatildeUumlaeligiumlotildeiacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircYacuteograve ethntildeaacuteecircocirceacuteecircUuml oacuteotildeigraveetharingntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute iumleumlugraveoacuteaumleacuteuumleumliumlotilde

iumleumluumlecirceumlccedilntildeiuml icircaringdivideugraventildeeacuteoacuteocircuuml ocircuumligraveiuml ecircaacuteeacute aringaumlthorn aumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute dividethornntildeiumlograve ecircaacuteeacute dividentildeuumliacuteiumlograve atildeeacuteaacute ecircUumlocirceacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml iumlyacuteocircaring ecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumliumlyacuteigravearing ocirceacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde Bookchin aringethszlig ocirciumlotilde

Yacuteecircaacute-iacuteaacuteiacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute iacuteaacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacutearingeacuteaumlTHORNoacutearingeacuteograve ethiumleumleumlthorniacute igravearing igraveeacuteaacute aacuteecircntildeaacuteszligaacute ecircaacuteeacute aacuteuumlntildeeacuteoacuteocircccedil Uumlntildeiacuteccediloacuteccedil aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccediliacute ecirciumleacute-iacuteugraveiacuteszligaacute Aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacuteigravearingiacutearing THORNocircaacuteiacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute iumleacute acircuumligraveacircaringograve Aringiacuteaumlaringeacuteecircocirceacuteecircuuml atildeeacuteaacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ocircccediliacute aacuteotildeatildeTHORN ocirciumlotilde 20iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedilograve ecirceumlszligigraveaacuteecircaacuteograve yacuteoumlaringoacuteccedil oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ecircUumlegravearing aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORNograve dividethornntildeaacuteograve aringecircocircuumlograve ocircccedilograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute Max Nettlau oacuteocircccediliacute laquoEacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve Aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacuteograveraquo Ccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocircthornntildeaacute oacuteocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml igraveaacuteograve

ecircocirceuml frac14eumlaacute aacuteotildeocircUuml acircYacuteacircaacuteeacuteaacute ethntildeeacuteiacute ocircccedil laquoigravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringotildeoacuteccedilraquo ocircccedilograve CNT aacuteethuuml ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacuteiacuteszligaacute oacuteocircccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircotildedivideaacuteszligiuml eumliumleacuteethuumliacute ethiumlotilde ccedil oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil ocirciumlotilde acirciumligraveacirceacuteoacuteocircTHORN igravearing ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml THORN ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aacuteecircntildeaacuteszligiumlotilde aacutentildeiacuteccedilocircTHORN ocircccedilograve

Στο σοβαρό παιχνίδι των ερωτήσεων και απαντήσεων στο έργο της αmicroοιβαίας αποσαφήνισης τα δικαιώmicroα-

τα κάθε προσώπου είναι κατά κάποια έννοια εmicromicroονή στη συζήτηση Εξαρτώνται microόνο από την κατάσταση του δι-αλόγου Το πρόσωπο που υποβάλλει τις ερωτήσεις ασκεί απλώς το δικαίωmicroα που του έχει δοθεί να microην έχει πειστεί ακόmicroη να συλλαmicroβάνει microια αντίφαση να ζητάει περισσό-τερες πληροφορίες να δίνει έmicroφαση σε διαφορετικά αιτή-microατα να επισηmicroαίνει τους λανθασmicroένους συλλογισmicroούς κτλ Όσο για το πρόσωπο που απαντάει κι αυτό επίσης ασκεί ένα δικαίωmicroα που δεν ξεφεύγει από τα πλαίσια της συζήτησης χάρη στη λογική του ίδιου του λόγου του συν-δέεται στενά microrsquoαυτο που έχει πει παλιότερα και χάρη στην αποδοχή του διάλογου συνδέεται στενά microε ερωτήσεις του άλλου Οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις εξαρτώνται από ένα παιχνίδι ndash ένα παιχνίδι ευχάριστο και δύσκολο microαζί ndash στο οποίο ο καθένας από τους δυο συνεταίρους φροντίζει

να χρησιmicroοποιεί microόνο τα δικαιώmicroατα που δίνονται από τον άλλον και από την αποδεδειγmicroένη microορφή του διαλόγου

Αντίθετα εκείνος που ασκεί πολεmicroική προχωρεί εφοδι-ασmicroένος microε προνόmicroια τα οποία κατέχει εκ των προτέ-

ρων και τα οποία δεν θα θελήσει ποτέ να συζητήσει Εξαρ-χής κατέχει δικαιώmicroατα που του επιτρέπουν να κηρύττει πόλεmicroο και να κάνει αυτόν τον αγώνα δίκαιο εγχείρηmicroα το πρόσωπο microε το οποίο έρχεται αντιmicroέτωπος δεν είναι ένας συνέταιρος στην αναζήτηση της αλήθειας αλλά ένας αντίπαλος ένας εχθρός που έχει άδικο που είναι επιζήmicroιος και που η ίδια η ύπαρξη του αποτελεί microια απειλή Γιrsquo αυ-τόν λοιπόν το παιχνίδι δεν συνίσταται στο να αναγνωρίσει αυτό το πρόσωπο ως ένα υποκείmicroενο που έχει το δικαίωmicroα να microιλήσει αλλά στο να τον καταργήσει ως συνοmicroιλητή να τον αποκλείσει από κάθε πιθανό διάλογο Και ο τελι-κός σκοπός του δεν είναι να πλησιάσει όσο το δυνατόν περισσότερο microια δύσκολη αλήθεια αλλά να προκαλέσει το

θρίαmicroβο της δίκαιης υπόθεσης την οποία προφανώς υπο-στηρίζει από την αρχή Αυτός που ασκεί πολεmicroική στηρί-ζεται σε microια νοmicroιmicroότητα την οποία στερείται εξ ορισmicroού ο αντίπαλος του

Μπορούmicroε να αναγνωρίσουmicroε τρία microοντέλα πολε-microικής το θρησκευτικό το δικαστικό και το πο-

λιτικό Όπως και η αιρεσιολογια η πολεmicroική βάζει στον εαυτό της το καθήκον να καθορίζει το άυλο σηmicroείο του δόγmicroατος τη θεmicroελιώδη και αναγκαία αρχή την οποία παραmicroέλησε αγνόησε και προσπέρασε ο αντίπαλοςbull και καταγγέλλει αυτή την αmicroέλεια σαν ηθικό ελάττωmicroαbull στις ρίζες του λάθους βρίσκει πάθος επιθυmicroία συmicroφέρον microια ολόκληρη σειρά αδυναmicroίες και απαράδεκτες προσηλώ-σεις που το ενοχοποιούν Ως δικαστική πρακτική η πο-λεmicroική δεν αφήνει καmicroία δυνατότητα για microια συζήτηση microε ίσους όρους εξετάζει microια περίπτωση δεν έχει να κάνει microε

frac14oacuteiuml iumleacute aacuteiacuteaacutentilde-divideeacuteecirciumlszlig Yacutedivideaacuteiacuteaacuteiacute ocircccediliacute aringethaacuteoumlTHORN ocirciumlotildeograve igravearing ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml ocircuumloacuteiuml aacuteiacuteaacute-aumlotildeuumlocircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute iuml aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteigraveuumlograve

το άλφα σε κύκλο γιεννέται το 1964 στο Παρίσι απο την οmicroάδα Jeunesses Libertaires ως πρόταση για να υπάρξει ένα σύmicroβολο για το σύνολο του αναρχικού κινήmicroατος

aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircUuml aacuteethuuml ocircaacute aumleacuteecircUuml igraveaacuteograveraquo (Aringntildeszligecirciuml Igraveaacute-eumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ndash Iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig ecircaacuteeacute ccedil ccedilegraveeacuteecircTHORN aacuteethuuml ocirciuml laquoOacuteocirciuml aumlntildeuumligraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacuteraquo) Ccedil aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil ocirciumlotilde Bookchin ecircaacuteeacute ocirciumlotilde IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ethaacutentildeUuml ocirciuml uumlocirceacute igravearingoacuteiumleumlaacuteacirciumlyacuteiacute ethiumleumleumlYacuteograve aumlaringecircaacutearingocircszligaringograve igravearingocircaacuteicircyacute ocirciumlotildeograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteTHORN Oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute egraveYacuteeumliumlotildeiacute iacuteaacute aumleacuteaacuteecircccedilntildeyacuteicirciumlotildeiacute acircUumloacutearingeacute ocircccedilograve aumleacuteecircTHORNograve ocirciumlotildeograve etharingszligntildeaacuteograve ethugraveograve laquofrac14oacuteiuml iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig Yacutedivideaacuteiacuteaacuteiacute ocircccediliacute aringethaacuteoumlTHORN ocirciumlotildeograve igravearing ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml ocircuumloacuteiuml aacuteiacuteaacuteaumlotildeuumlocircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute iuml aacuteocirciuml-igraveeacuteecirceacuteoacuteigraveuumlograveraquo (oacutearingeuml13 Bookchin)

Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircaacuteeacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecircuuml

Iacuteaacute etharingntildeUumloacuteiumlotildeigravearing uumligraveugraveograve oacuteocirciuml ndash oacutedivideccediligraveaacuteocirceacuteecircUuml ndash aumlaringyacuteocircaringntildeiuml igravearingatildeUumleumliuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocirciumlotilde ecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde

EcircUumliacuteaacuteigravearing eumlszligatildeiuml ethntildeeacuteiacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedil aumleacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacutearing ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml Uumlocirciumligraveaacute ecircaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircUuml otildeethiumlecircaringszligigravearing-iacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircotildedivideaacuteszligiuml cedildividearingeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml igravearing ocircccediliacute etharingntildeszligoumlccediligraveccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecirciumlyacute oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml ocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute aumleacuteaacutedivideugraventildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ugraveograve oacutethornigraveaacute eacuteaumlaringthorniacute ecircaacuteeacute ethntildeaacuteecircocirceacute-ecircthorniacute aacuteethuuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute divideiumliacuteocircntildeeacuteecircUuml egraveaacute iumliacuteiumligraveUumlaeligaacute-igravearing Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute Ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteocircszligoacuteocircntildeiumloumlccedil ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml iumleacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve aacuteiacuteUumlatildeecircaringograve ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute aacuteethugraveegraveiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute ethntildeiumlugraveegraveTHORNoacuteiumlotildeiacute iumleacute szligaumleacutearingograve ecircaacuteeacute iumleacute szligaumleacuteiumleacute Yacuteiacuteaacuteiacute aringeumleacuteocircszligoacuteocirceacuteecirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircaacuteiacuteocirceacuteoacuteigraveuuml Aringaumlthorn eacuteoacutedivideotildentildeeacuteaeliguumligraveaacuteoacuteocircaring uumlocirceacute eumlaringszligetharingeacute igraveeacuteaacute ecirciumlotildeacircYacute-iacuteocircaacute atildeyacutentildeugrave aacuteethuuml ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircaacuteeacute ocirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml igraveYacutentildeiumlograve ocircccedilograve iumlethiumlszligaacuteograve ecirciumlotildeacircYacuteiacuteocircaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute ecircaacuteeacute ccedil oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute ocircccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute igraveaacuteograve Iuml Bookchin igraveYacuteoacuteaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde aacuteotildeocircTHORN aeligccedilocircUuml aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegraveiumlyacuteiacute Yacuteiacuteaacute ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute THORN

ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteocircntildeYacuteicirciumlotildeiacute oacutearing aacuteotildeocircuuml oacuteocircccediliacute ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ethiumlotilde Uumloumlccediloacutearing ocirciuml ethaacuteeumleacuteuuml aacuteigravearingntildeeacuteecircUuml-iacuteeacuteecirciuml aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringicircUumleumleumliumlotilde uumlethugraveograve icircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumlocircYacute aacuteethuuml ocirciuml Acircrsquo ETHaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiuml ecircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute aumlaringiacute Yacuteaumlntildeaacuteoacutearing oacutearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve ETHiumleumleacute-ocircaringszligaringograve igraveYacuteoacuteugrave igraveeacuteaacuteograve oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacuteograve ndash aacuteiacuteaacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute igravearing ocirceacuteograve aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethntildeiumlegraveYacuteoacutearingeacuteograve ocircccedilograve CNT oacutearing Atildeaacuteeumleumlszligaacute ecircaacuteeacute Eacuteoacuteethaacuteiacuteszligaacute Iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aacuteotildeocirciumlszlig etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aumleacutearingszligoacuteaumlotildeoacuteaacuteiacute oacuteocircaacute aringetheacuteigraveYacutentildeiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute ocircaacute aringethccedilntildeYacuteaacuteoacuteaacuteiacute ethaacutentildeUuml aumleacuteaacutedivideugraventildeszligoacuteocircccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml aumleacuteaacuteocircccedilntildethorniacuteocircaacuteograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircUumliacuteocirceacuteecirciuml aringeumleacuteocirceacuteoacuteigraveuuml

Ecirceacute aringaumlthorn iuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute iumleumluumlecirceumlccedilntildeccedil ocircUumloacuteccedil ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacute-

oacuteigraveiumlyacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute Yacuteaumleacuteiacutearing igraveeacuteaacute ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute aacuteethUumliacuteocircccediloacuteccedil laquoEcircaacuteocircUuml ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute egraveYacuteeumliumlotildeiacute iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircUuml ocircaacute oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocircaacute aacuteeumleumlUuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumlntildeiumlotildeiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve atildentildeaacuteigraveigraveYacuteograve ocirciumlotildeograve otildeethYacutentilde ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute oacuteecirciumleththorniacute ugraveograve Uumlocirciuml-igraveaacute ugraveograve iumligraveUumlaumlaringograve ecircaacuteeacute ugraveograve iumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaringograve aacuteocircuumligraveugraveiacute frac14ethugraveograve aacuteecircntildeeacuteacircthornograve otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute THORN egraveaacute Yacuteethntildearingetharing iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute iumligraveUumlaumlaringograve igravearingeumlYacuteocircccedilograve ecircaacuteeacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethntildeiumlethaacuteatildeaacuteiacuteaumleacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacutearingograve igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml aumleacuteUuml ocirciumlotilde atildentildeaacuteethocirciumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ethntildeiumloumliumlntildeeacuteecirciumlyacute eumluumlatildeiumlotilde oacuteotildeiacutearingocircaacuteeacutentildeeacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve iumligraveUuml-aumlaringograve aringntildeatildeiumloacuteocircaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve iumligraveUumlaumlaringograve ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteocircthorniacute atildeccedilograve oacuteocirciumlotildeograve oacuteocircntildeaacuteocircthorniacutearingograve ecircaacuteegravethornograve aringethszlig-oacuteccedilograve ecircaacuteeacute oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute Yacuteocircoacuteeacute egraveaacute Yacuteethntildearingetharing iacuteaacute aumlccedil-igraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aringeacuteaumleacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve aumleacuteUumloumliumlntildearingograve iumlntildeatildeaacuteiacutethornoacutearingeacuteograve ethiumlotilde aringigraveetheumlYacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ocircaacuteicirceacuteecircTHORN ethUumleumlccedilraquo (Aringntildeszligecirciuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ndash laquoIuml Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute ocircaacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircUuml ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacuteraquo aacuteethuuml ocirciuml laquoETHntildeiumlograve igraveeacuteaacute Aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteraquo)

Aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideiuml aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteeacute ocirciuml etharing-ntildeszligoumlccediligraveiuml aumliumlecircszligigraveeacuteiuml ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacute-aringicirciumlotildeoacuteeacuteUumloacuteocircntildeeacute-

aacuteograve oumlaringigraveeacuteiacuteszligoacuteocircntildeeacuteaacuteograve Jo Freeman oacuteocirciuml iumlethiumlszligiuml iuml Bookchin ecircUumliacutearingeacute Yacuteigraveigravearingoacuteccedil aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUuml laquoCcedil Ocircotilde-ntildeaacuteiacuteiacuteszligaacute ocircccedilograve Aacuteethiumlotildeoacuteszligaacuteograve Aumliumligravethorniacuteraquo Aringecircaringszlig ocircszligegravearingocircaacuteeacute ocirciuml egraveYacuteigraveaacute ocirciumlotilde ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocircaringograve iumleacute aumliumligraveYacuteograve iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml iumleacute aumliumligraveYacuteograve oacuteccediligraveaacuteszligiacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute ocircaacuteotildeocircszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute igravearing ocircccediliacute eacutearing-ntildeaacutentildedivideszligaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute Ccedil Freeman igravearingocircaacuteicircyacute Uumleumleumlugraveiacute igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve aacuteiacuteUumleumlotildeoacuteTHORNograve ocircccedilograve aringetheacuteoacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ethiumleumlyacute oacuteugraveoacuteocircUuml uumlocirceacute aumliumligraveYacuteograve otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute iumlyacuteocircugraveograve THORN Uumleumleumlugraveograve oacuteocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil aacuteocirciumligraveeacuteecircTHORN oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteoumliuml-ntildeUuml ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil IgraveUumleumleacuteoacuteocircaacute etheacuteiuml etheacuteegraveaacuteiacuteuuml aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaumlaringeacutedivideegraveiumlyacuteiacute eacutearingntildeaacutentildedivideszligaringograve ecircaacuteeacute aringicirciumlotildeoacuteszligaringograve acircUumloacutearingeacute ocircccedilograve otildeethiumlocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteccedilograve laquoigraveccedilaumlaring-iacuteeacuteecircTHORNograve aumliumligraveTHORNograveraquo ethiumlotilde Uumlntildentildeccedilocircaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligaringeacute uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircaringoacuteocircccediligraveYacuteiacuteiuml aumlaringaumliumligraveYacuteiacuteiuml ecircaacuteeacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacute-ecircaringotildeigraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml aacuteeacutethorniacutearingograve ethaacutentildeUuml aacuteethuuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve

uumlocirceacute ecircUumlethiumleacutearingograve aumliumligraveYacuteograve egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute ntildeccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumlntildeaacute iumlntildeaacuteocircYacuteograve laquoCcedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring egraveaacute otildeethUumlntildedividearingeacute egraveaacute aacuteiacuteTHORNecircaringeacute aringszligocircaring oacuteocirciuml ldquooacuteotildeeuml-eumliumlatildeeacuteecircuumlrdquo oacutearing igraveeacuteaacute ethntildeuumloacuteugraveethiuml-igravearing-ethntildeuumloacuteugraveethiuml ecircaacuteeacute icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute egravearingoacuteigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute aringszligocircaring oacuteocircaacute aringatildethorn eumlszligatildeugraveiacute iumleumleacuteatildeaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ethiumlotilde egraveaacute ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircccediliacute ldquoocircotildentildeaacuteiacuteiacuteszligaacute ocircccedilograve aacuteethiumlotilde-oacuteszligaacuteograve aumliumligravethorniacuterdquoraquo (oacutearingeuml85 Bookchin)

AacuteotildeocircUuml ocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute THORNocircaacuteiacute ethUumliacuteocirciumlocircaring aeligccedil-ocircTHORNigraveaacuteocircaacute iumlotildeoacuteszligaacuteograve aacuteotildeegravearingiacuteocirceacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORN-

igraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteoacuteaacuteiacute aacuteotildeegravearingiacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumligravearingoacutearingograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve Oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ethiacutearingyacuteigraveaacute iuml Bookchin eumlYacutearingeacute oacuteocircccediliacute igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde laquoAacuteiacute Yacuteiacuteaacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeuuml-aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircuuml uumlntildeaacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve igravearingeumleumliumliacuteocirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aumlaringiacute aringicircaacute-oumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute igraveethiumlYacuteigraveeacuteecirciuml ecircaacuteeacute eumliumlyacute-igraveetharingiacute ccediligraveeacute-ecircuumloacuteigraveiuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildearingeacute igraveeacuteaacute eumlyacuteoacuteccedil oacuteocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute uumldivideeacute iacuteaacute etharingntildeiacuteUuml oumlaringotildeatildeaacuteeumlYacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteeumlaacuteaeligiumliacuteeacuteecircUuml aacuteethuuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute iumldivideotildentildethorniacuteiuml-iacuteocircaacuteograve ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute iumlntildeegraveiumleumliumlatildeeacute-ecircuumlocircccedilocircaacute igravearing ecircaacuteecircTHORN ethiumlszligccediloacuteccedil ecircaacuteeacute oumlaacuteiacuteocircaacutedivideocircaring-ntildeTHORN aacuteeacuteoacuteegraveccedilocirceacuteecircTHORNraquo (oacutearingeuml84 Bookchin)

Aacuteiacuteocircszlig Aringetheacuteeumluumlatildeiumlotilde

Iuml Bookchin igravearing ocircccedil aumleacuteecircTHORN ocirciumlotilde igraveethntildeiuml-oacuteiumlyacutentildeaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute oacuteocirciuml aumleacuteUumleumliumlatildeiuml

ethiumlotilde ntildeccedilocircUuml THORN Uumlntildentildeccedilocircaacute Yacutedividearingeacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve Aringszligiacuteaacuteeacute aumleacuteecircuuml igraveaacuteograve oacuteocirciumlszligdivideccediligraveaacute ocirciuml aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeigravearing aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute etheumliumlotildeocircszligoacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute oacuteocircntildeYacuteoslashiumlotildeigravearing ethntildeiumlograve ecircUumlethiumleacuteaacute etheacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaringyacuteegraveotildeiacute-oacuteccedil IgraveYacuteoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml aumleacuteUumleumliumlatildeiuml ethiumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute igraveuumliacuteiuml ecircaacuteeacute ecircotildentildeszligugraveograve Yacuteiacuteaacuteograve aumleacuteUumleumliumlatildeiumlograve igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aumleacuteUumloumliumlntildeugraveiacute Aringatildethorn aringszligiacuteaacuteeacute THORNaumlccedil oumlaacuteiacutearingntildeuuml ethugraveograve aacuteoumlaringiacuteuumlograve igravearing ethiumleumleumliumlyacuteograve oacuteotilde-iacuteocircntildeuumloumliumlotildeograve ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve iumleacute aumlntildeuumligraveiumleacute igraveaacuteograve egraveaacute divideugraventildeszligoacuteiumlotildeiacute iumlntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aacuteoumlaringocircYacutentildeiumlotilde iacuteYacuteiumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute egraveaacute etheumlaacuteeacuteoacuteeacute-thornoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteiuml ecircaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml cedilocircoacuteeacute szligoacuteugraveograve igraveethiuml-ntildearingszlig iacuteaacute aringetheacuteocircaringotildedivideegravearingszlig ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacuteiumlacircaacutentildeTHORN aringiacuteuuml-ocircccedilocircaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aacuteiacute oacuteotildeaeligccedilocircccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve acirceacutethornigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocircuumloacuteiuml thornoacuteocircaring iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute ntildeccedilocircUuml ecircaacuteeacute iumlntildeaacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircaacuteegravearingigraveeacuteUuml igraveaacuteograve

έναν συνοmicroιλητή ενάγει έναν ύποπτο συγκεντρώνει τις αποδείξεις της ενοχής του προσδιορίζει και χαρα-κτηρίζει την παράβαση που διέπραξε και αναγγέλλει την απόφαση και την καταδίκη του Αυτό που έχουmicroε εδώ δεν ανήκει στην τάξη της έρευνας στην οποία δεν ανήκει συmicromicroετέχουν δυο συνέταιροι εκείνος που ασκεί πολεmicroική λέει την αλήθεια microε την microορφή της απόφα-σης που βγάζει και χάρη στην αυθεντία την οποία έχει προσδώσει στον εαυτό του Σηmicroερα το πιο ισχυρό είναι το πολιτικό microοντέλο Η πολιτική πολεmicroική καθορίζει συmicromicroαχίες στρατολογεί οπαδούς ενώνει συmicroφέροντα ή γνώmicroες αντιπροσωπεύει ένα κόmicromicroα microετατρέπει τον άλλο σε εχθρό σε υποστηρικτή αντίθετων συmicroφερό-ντων microε τον οποίο πρέπει κανείς να παλέψει ως τη στιγmicroή που θα νικηθεί αυτός ο εχθρός και είτε θα παρα-δοθεί είτε θα εξαλειφθεί

Φυσικά στην πολεmicroική η επαναδραστηριοποίηση αυτών των πολιτικών δικαστικών η θρησκευτι-

κών πρακτικών δεν είναι τίποτα παραπάνω από θέατρο Βλέπουmicroε microόνο χειρονοmicroίες τα αναθέmicroατα οι αφορι-σmicroοί οι καταδίκες οι microάχες οι νίκες και οι ήττες δεν είναι παρά τρόποι οmicroιλίας Μολαταύτα στην τάξη του λόγου είναι και τρόποι δράσης που έχουν φυσικά συ-νέπειες Υπάρχουν τα στειρωτικά αποτελέσmicroατα είδε ποτέ κανείς να βγαίνει microια καινούρια ιδέα από την πο-λεmicroική

Και πως θα microπορούσε να γίνει αλλιώς όταν οι συ-νοmicroιλητές παροτρύνονται εδώ όχι να προχωρούν

όχι να ριψοκινδυνεύουν όλο και πιο πολύ σε οrsquoτι λένε αλλά να επιστρέφουν συνεχώς στα δικαιώmicroατα που δι-εκδικούν στην νοmicroιmicroότητα τους την οποία πρέπει να υπερασπιστούν και στην επιβεβαίωση της αθωότητας τους Εδώ υπάρχουν και κάτι ακόmicroα άλλο ακόmicroη πιο σο-βαρό σrsquoαυτη την κωmicroωδία microιmicroείται κανείς τον πόλεmicroο τις microάχες τις εκmicroηδενίσεις ή τις παραδώσεις άνευ όρων προωθώντας όσο το δυνατόν περισσότερο το δολοφο-

νικό του ένστικτο Είναι όmicroως πραγmicroατικά επικίν-δυνο να κάνουmicroε κάποιον να πιστέψει ότι microπορεί να φτάσει σε microια πρόσβαση της αλήθειας microέσω τέτοιων οδών και έτσι να επικυρώσουmicroε έστω και microε microια συmicroβολική microορφή απλώς τις πραγmicroατικές πολιτικές πρακτικές που θα microπορούσαν να δικαι-ολογηθούν από αυτήν Ας φανταστούmicroε για microια στιγmicroή ότι πέφτει ένα microαγικό ραβδί και ο ένας από τους δυο αντιπάλους σε microια πολεmicroική αποκτά την ικανότητα να ασκήσει την εξουσία που θέλει στον άλλο Ούτε χρειάζεται να το φανταστούmicroε αρκεί να δούmicroε τι συνέβη κατά την διάρκεια των διαmicroα-χών στην ΕΣΣ∆ γύρω από τη γλωσσολογία ή τη γενετική πριν από λίγα χρόνια Μισέλ Φουκώ

laquoAacuteiacute Yacuteiacuteaacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeuuml-aringeumlaringotilde-egravearingntildeeacuteaacuteecircuuml uumlntildeaacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve igravearingeuml-eumliumliacuteocirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aumlaringiacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute igraveethiuml-Yacuteigraveeacuteecirciuml ecircaacuteeacute eumliumlyacuteigraveetharingiacute ccediligraveeacute-ecircuuml-oacuteigraveiuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildearingeacute igraveeacuteaacute eumlyacuteoacuteccedil oacuteocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute uumldivideeacute iacuteaacute etharingntildeiacuteUuml oumlaringotildeatildeaacuteeumlYacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteeumlaacuteaeligiumliacuteeacuteecircUuml aacuteethuuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute iumldivideotildentildethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute iumlntildeegraveiumleumliumlatildeeacuteecircuuml-ocircccedilocircaacute igravearing ecircaacuteecircTHORN ethiumlszligccediloacuteccedil ecircaacuteeacute oumlaacuteiacuteocircaacutedivideocircaringntildeTHORN aacuteeacuteoacuteegraveccedilocirceacuteecircTHORNraquo

Ccedil oacuteotildeiacuteYacuteiacuteocircaringotildeicircccedil ocirciumlotilde virno etharingntildeeacuteatildentildeUumloumlaringeacute Yacuteiacuteaacute ethYacutentildeaacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccedil oacuteecircYacute-oslashccedil AacuteecircuumligraveTHORN ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute szligaumleacuteiuml ethiumlotilde aacuteethuuml eacuteaumlntildeotildeocirceacuteecircuuml igraveYacuteeumliumlograve ocircccedilograve potere operaio oumlegraveUumliacutearingeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iacuteaacute igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute etheumlccedilegraveugrave-ntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve icircaringetharingntildeiacutethorniacuteocircaacuteograve ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve Ntildeszligdivideiacutearingeacute ocircaacute egravearingigraveYacuteeumleacuteaacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteyacuteiacuteegravearingoacuteccedil oacuteocircccedil oacuteecircYacuteoslashccedil uumloacuteugraveiacute aacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml aeligTHORNocircccediligraveaacute Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute ocircugraveiacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute oslasharingotildeaumlaacuteeacuteoacuteegraveTHORNoacutearingugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ocircccediliacute igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve ocirciumliacute iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteoacuteigraveuuml igraveeacuteaacuteograve ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORNograve oumleacuteatildeiumlyacutentildeaacuteograve ethiumlotilde egraveaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteocircaacuteeumlyacuteocircccedilograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Ocirciuml icircaringegravethornntildeeacuteaacuteoacuteigraveaacute aacuteotildeocircthorniacute ethiumlotilde ecircUumlethiumlocircaring egravearingugraventildeiumlyacuteiacuteocircaacuteiacute egraveYacuteoacuteoumlaacuteocircaacute oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircntildeszligoacuteccedil oacuteocirceacuteograve ocircaacuteotildeocircuumlocircccedil-ocircaringograve ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oumluumlacirciumlotilde ecircaacuteeacute ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve ocircaacute oslashotilde-divideiumloumlUumlntildeigraveaacuteecircaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirceacuteaacuteatildentildeaacuteoumlccedilegravearingszlig aacuteecircuumligraveccedil ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute iumleacute aringiacuteaacuteeumleumlaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve Oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircccedil ecircaacuteeumliumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicirciumlotilde-igravearing igravearing ocircccediliacute ethntildeUumlicircccedil ecircaacuteeacute ocirciuml eumluumlatildeiuml igraveaacuteograve ocircccediliacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil atildeeacuteaacute ocirciuml ocirceacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute egraveYacuteeumliumlotildeigravearing ethugraveograve aacuteotildeocircTHORN iacuteaacute iumlntildeatildeaacuteiacutethorniacutearingocircaacuteeacute ocirceacute aringszligaumliumlotildeograve egravearingoacuteigraveiumlszlig egraveaacute aacuteegraventildethorniacuteiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccedil aumleacuteaacuteetharingntildeiacuteiumlyacuteiacute Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml eumlYacuteigravearing atildeeacuteaacuteocirceacute ethaacutentildersquo uumleumlccedil ocircccediliacute laquoaringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORNraquo aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircTHORN igraveaacuteograve ecircaacuteocircaacuteatildeugraveatildeTHORN oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil aumlaringiacute oumliumlacircuumligraveaacuteoacuteocircaring iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute iacuteaacute ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacuteocirceacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing ethUumliacuteugrave oacuteocircccediliacute aumleacuteaacuteyacuteatildeaacuteoacuteccedil aacuteiacuteocirceacuteegravearingoacuteigravethorniacute oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteiacuteocircaringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ETHntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveUumloacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveaacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing oacutearing uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml aacuteeumleumlUuml oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringethaacuteiacuteaacuteethaacuteotildeegraveiumlyacuteigravearing oacutearing acirciumleumleacuteecirciumlyacuteograve igraveyacuteegraveiumlotildeograve aringszligocircaring ocircccedilograve igravearingatildeUumleumlccedilograve iacuteyacute-divideocircaacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ocircaacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute uumleumlaacute aumleacuteaacute igraveaacuteatildearingszligaacuteograve aringszligocircaring ocircccedilograve iacuteiumloacuteocircaacuteeumlatildeeacute-ecircTHORNograve aringiacuteaacuteocircYacuteiacuteeacuteoacuteccedilograve igraveeacuteaacuteograve aringecircaumlntildeiumligraveTHORNograve ethaacuteecircYacuteocirciuml oacuteocirciumliacute aacuteatildeatildearingeumleacuteecircuuml ecircuumloacuteigraveiuml ocircccedilograve Uumligravearingoacuteccedilograve aacuteegraveccediliacuteaacuteuacuteecircTHORNograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve

AEligiumlyacuteigravearing oacutearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aringethiumldivideTHORN oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute uumlethugraveograve ecircaacuteeacute oacutearing ecircUumlegravearing Uumleumleumlccedil aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteeacute iacuteYacutearingograve aacuteicircszligaringograve iacuteYacutearingograve aacuteiacuteocirceacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve AacuteeumleumlUuml ethiumleacuteiumlograve ocirceacuteograve oacuteecircYacute-oumlocircaringocircaacuteeacute aacuteotildeocircYacuteograve ethiumleacuteiumlograve ocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacute Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocircugraveiacute iacuteYacuteugraveiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircthorniacute igraveiumlntildeoumlugraveigraveUumlocircugraveiacute Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aumleacuteaacuteiacuteyacuteiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute etharingntildeszligiumlaumliuml ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccedilograve aringotildentildethornethccedilograve ocirciumlotilde 17iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute uumlocircaacuteiacute uumleumlaringograve iumleacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve uumlocircaacuteiacute uumleumlaringograve iumleacute aacuteiacuteocirceacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ethiumlotilde oacuteTHORNigravearingntildeaacute oumlaacuteszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute ethntildeiumloumlaacuteiacutearingszligograve ecirciumleacuteiacuteYacuteograve ecircaacuteeacute ocircaringocircntildeeacuteigraveigraveYacuteiacutearingograve aacuteiacuteaacuteecircaacuteeumlyacuteoumlegraveccedil-ecircaacuteiacute sup1ocircaacuteiacute aringecircaringszligiacuteccedil ocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN ethiumlotilde ccedil eacuteaumlYacuteaacute ocirciumlotilde ecircaringiacuteocircntildeeacuteecirciumlyacute Yacuteegraveiacuteiumlotildeograve ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring ecircaacuteeacute Yacuteiacute-iacuteiumleacutearingograve uumlethugraveograve ccedil ecircotildentildeszligaacutentildedivideccedil ecircaringiacuteocircntildeeacute-ecircTHORN aringicirciumlotildeoacuteszligaacute ecircaacuteeacute ccedil otildeethiumldividentildeYacuteugraveoacuteccedil iacuteaacute otildeethaacuteecirciumlyacuteograve oacutearing aacuteotildeocircTHORNiacute atildearingiacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute cedildivideugrave ocircccediliacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil uumlocirceacute acircntildeeacuteoacuteecircuuml-igraveaacuteoacuteocircaring oacutearing igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil uumlethiumlotilde uumleumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aringiacuteiacuteiumleacutearingograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutearing ecircntildeszlig-oacuteccedil ecircaacuteeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute Uumleumleumlaringograve ETHiumleacuteiumlograve ocircccedilograve oumlocirceacuteUumldivideiacutearingeacute Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlTHORN aringntildethornocircccediloacuteccedil Ecircaacuteeacute ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing oacuteocirciuml iacuteiumlyacute igraveaacuteograve uumlocirceacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute oumleacuteeumluumloacuteiumloumliumleacute ecircaacuteeacute iumleacute oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocircYacuteograve ethiumlotilde aringoumlaringotildentildeszligoacuteecirciumlotildeiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve Yacuteiacuteiacuteiumleacutearingograve aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igravearingegraveiumlaumliumlograve iacuteaacute oacuteotildeeumleumlaacuteigraveacircUuml-iacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml aacuteethuuml ocircccediliacute dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedil aringecircaumliumldivideTHORN ocirciumlotilde etheumlUumlocircugraveiacuteaacute aringugraveograve ocircccediliacute dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedil igraveiumlntildeoumlTHORN aringetharingicircTHORNatildeccediloacuteccedilograve AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute Yacuteiacuteiacuteiumleacutearingograve aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteeacuteatildeUuml ndash oacuteeacuteatildeUuml ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aringicircYacuteeumlaringeacuteicircccedil ocircugraveiacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute aringigraveetharingeacutentildeszligthorniacute igravearing ocircccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute ocircccedilograve aumliumlecirceacuteigraveTHORNograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde eumlUumlegraveiumlotildeograve cediliacuteaacuteograve iacuteYacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing oacuteocircccedil aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute aacuteiacuteaacute-aumlyacutearingocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve Yacutedividearingeacute atildearingntildeUumloacutearingeacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacutearingethaacutentildeecircYacuteograve uumlethugraveograve ccedil atildentildeaacuteoumliumligraveccedil-divideaacuteiacuteTHORN aacuteiacute oacuteotildeatildeecircntildeeacuteegravearingszlig igravearing ocirciumliacute otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircTHORN

Ocirciuml ethaacutentildeuumliacute oumlaacuteiacuteocircUumlaeligaringeacute atildearingigraveUumlocirciuml oumluumlacirciuml iumlaumlyacuteiacuteccedil ocircuumloacuteiuml uumloacuteiumliacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircaacute THORNaumlccedil atildeiacuteugraveoacuteocircUuml uumloacuteiuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml ocirceacute aringetheacuteoumlotildeeumlUumloacuteoacutearingeacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute

Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringethiumldivideTHORN aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ETHiumlotilde acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve oacuteocircccedil oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacute oacuteocircccediliacute ocircYacutedivideiacuteccedil ocircccediliacute oslashotildedivideaacuteiacuteUumleumlotildeoacuteccedil ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute iuml oumluumlacirciumlograve ugraveograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteUumldivideotildeocirciuml oacuteotildeiacuteaacuteszligoacuteegraveccediligraveaacute divideaacutentildeaacute-ecircocircccedilntildeszligaeligaringeacute ocircccediliacute aringethiumldivideTHORN igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve oumluumlacirciumlograve oacuteocirciumliacute iumlethiumlszligiuml aumlyacuteiuml ethntildeUumlatildeigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute THORNocircaacuteiacute aumleacuteaacutedivideugraventildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aacuteiacuteaacuteigravearingeacuteatildeiacuteyacuteiumliacuteocircaacuteeacute Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml oumluumlacirciumlograve dividearingeacutentildeiumletheacuteaacuteoacuteocircthorniacute ecirceacuteiacute-aumlyacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute iacuteaacute divideUumloacutearingeacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve ocircccedil aumliumlotildeeumlaringeacuteUuml ocirciumlotilde Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildearingiacuteeacuteecircuumlograve oumluumlacirciumlograve Yacuteiacuteaacute Uumlatildedivideiumlograve ocirciuml iumlethiumlszligiuml aumlaringiacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute oacutearing ecircUumlethiumleacuteiuml oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiuml aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteszligoacuteegraveccediligraveaacute ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteegraversquo aacuteotildeocircuuml Aringszligiacuteaacuteeacute ccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirciumliacute uumleumliuml ecircuumloacuteigraveiuml ugraveograve igraveeacuteaacute ethccedilatildeTHORN ecirceacuteiacuteaumlyacuteiacuteiumlotilde AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumlyacuteiuml ecircaacuteocircaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml THORNocircaacuteiacute aumlyacuteiuml divideugraventildeeacuteoacuteocircYacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildearingograve Iuml oumluumlacirciumlograve aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute ecircszligiacuteccedilocircntildeaacute THORNocircaacuteiacute ecircUumlocirceacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligdivideaacuteigravearing igraveUumlegravearingeacute iacuteaacute ocirciuml aumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteaeliguuml-igraveaacuteoacuteocircaring ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml aringiacutethorn ocirciuml Uumlatildedivideiumlograve ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocirciumlotilde etharingetharingntildeaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde THORNocircaacuteiacute ecircUumlocirceacute ethiumlotilde iumleacute egraventildeccediloacuteecircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ccedil oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegraveiumlyacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute aumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteoacuteocirciumlyacuteiacute aringethszligoacuteccedilograve Ocircthornntildeaacute aacuteiacuteocircszligegravearingocircaacute igravearing ocircccediliacute ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedil aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumlyacuteiuml oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve atildeszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute igraveszligaacute Aacuteicircszligaeligaringeacute iacuteaacute ethiumlyacuteigravearing uumlocirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave Yacuteiacuteaacute oumluumlacirciuml aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve aringiacuteuumlograve oacuteotilde-atildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde ecirceacuteiacuteaumlyacuteiacuteiumlotilde ocircaacuteotildeocircuumldividentildeiumliacuteaacute iacuteeacutethornegraveugrave ecircaacuteeacute uumleumlccedil ocircccediliacute ethntildeiuml-oacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocircccedil aeligugraveTHORN igraveiumlotilde ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ocirciuml iacuteiumlTHORNigraveaacute ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveaacuteaeliguumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORN-ecircaringograve - uumlethugraveograve ccedil ecircntildeszligoacuteccedil oacuteocircccediliacute aacutentildeatildearingiacuteocirceacuteiacuteTHORN ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlyacuteiuml dividentildeuumliacuteeacuteaacute THORN ccedil aeligugraveTHORN ocircugraveiacute igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute ethiumlotilde Yacutentildedivideiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aringotildentildethornethccedil ndash ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN Yacuteiacuteaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuuml iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircuuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil igravearing ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ethiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing aringigraveUumlograve iacuteaacute ecirciumlotildeacircaacuteeumlUumlaringeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml aumlntildeUumligraveaacute Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteoacutearing igraveeacuteaacute egravearingntildeaacuteetharingszligaacute igraveeacuteaacute atildeeacuteaacuteocircntildearingeacuteUuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute iumlaumlyacuteiacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciuml oumluumlacirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve AacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumligraveaacuteeacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aumlccediligraveuuml-oacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute iacuteYacutearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aeligugraveTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute otildeethaacuteecirciumlyacuteiumlotildeiacute etheacuteaacute iumlyacuteocircaring oacuteocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iumlyacuteocircaring oacuteocircccediliacute otildeethiumldividentildeYacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve igraveeacuteoacuteegraveugraveocircTHORNograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacutearing igraveeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute aacuteethiumlatildeotildeigraveiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil aacuteethuuml ocirciuml iacuteiumlccediligraveUuml ocircccedilograve ethiumlotilde otildeethiuml-ocirceacuteigraveUumlaringeacute ocirciuml ocirceacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeiacute Uumliacuteocircntildearingograve ecircaacuteeacute atildeotildeiacuteaacuteszligecircaringograve igravearing ocircccedil aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircTHORN ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute uumlethiumlotilde ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute aacuteethuuml igraveuumliacuteccedil ocircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aringecircoumlntildeaacuteoacuteocircaringszlig divideugraventildeszligograve iacuteaacute

ocircaringszligiacutearingeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute ocircyacuteethiuml otildeetharingntildeacircaacuteocirceacuteecircTHORNograve aringiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveUumlocirceacute ocircccedilograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve ocircccedilograve ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve

cedildividearingocircaring aringecircoumlntildeUumloacutearingeacute ocircccediliacute Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocircuumldivideiumlograve ocircccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aringotildeocircotildedivideszligaacute Igraveeacuteaacute Yacuteecircoumlntildeaacuteoacuteccedil ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ethiumleacuteccedilocirceacuteecircTHORN aacuteeumleumlUuml etheacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringeumleacuteecircUuml ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaacute ocircccedilograveIgraveeacuteeumlthorniacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute divideaacutentildeaacute ethiumleumleumliumlszlig Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute szligoacuteugraveograve iacuteaacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocirciuml Uumlntildeegraventildeiuml ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteocircUumlatildeigraveaacuteocirciumlograve ocircugraveiacute ccedilethaacute ethiumlotilde igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute iacuteaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve divideaacutentildeiumlyacuteigravearingiacuteiumlograve Aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde atildearingiacuteeacuteecircUuml iacuteiumligraveszligaeligugrave aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircccedilograve divideaacutentildeUumlograve uumlethugraveograve ocircccediliacute aringicircYacute-oumlntildeaacuteoacutearing ccedil divideaacuteiacuteaacute aacutentildearingiacuteocirc ugraveograve ccedil aumlccediligraveuuml-oacuteeacuteaacute divideaacutentildeUuml igravearing aringecircoumlntildeUumlaeligaringeacute ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute

Aringszligiacuteaacuteeacute aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml iacuteaacute oacuteecircaringoumlegraveiumlyacuteigravearing ocircccediliacute aringotildeocircotildedivideszligaacute ugraveograve igraveeacuteaacute igraveotildeoacuteocirceacuteecircTHORN etharingntildeeacuteiumlotildeoacuteszligaacute Yacuteiacuteaacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml aacuteatildeaacuteegraveuuml Ccedil aringotildeocircotildedivideszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteotildeiacuteaumlaringaumlaringigraveYacuteiacuteccedil igravearing ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ocirciuml igraveaacuteotildeeumluuml igraveaacuteograve ocirciuml aumleacuteecircuuml igraveiumlotilde ocirciuml aumleacuteecircuuml oacuteaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocirciumlocircaring ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml Yacuteiacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteiumlograve iacuteiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve ethiumlotilde aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde Yacuteaacuteiacute aumlaringiacute aringszlig-iacuteaacuteeacute oacutearing aacuteeumleumlccedileumlaringicircUumlntildeocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aumleacuteetheumlaacuteiacuteuuml Ocirciuml iacuteaacute iacuteiumligraveszligaeligiumlotildeigravearing uumlocirceacute ethntildeugraveocircaacutentildedivideeacuteecircUuml oacuteecircaringoumlocircuumligraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml igraveaacuteograve ecircaacuteeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aumlaringyacuteocircaringntildeiuml dividentildeuumliacuteiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocirciumlotildeograve atildeyacutentildeugrave igraveaacuteograve igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute igraveccediliacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute eumlUumlegraveiumlograve Ecircaacuteeacute iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve ecircaacuteocircUuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml egraveaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aringotildeocircotildedivideeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircUumlocirceacute ethiumlotilde egraveaacute Yacutentildeegravearingeacute igravearing ocirciumliacute ecircaacuteeacutentildeuuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml rsquo68 oacuteocircccediliacute aringotildentildethornethccedil THORN oacuteocirceacuteograve THORNethaacute THORN oacuteocircccediliacute eumlaacuteocirceacuteiacuteeacuteecircTHORN aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORN ecircUumlethiumlotilde - ecircUumlethiumlotilde iacuteeacutethornegraveaacuteigravearing aringotildeocircotildedivideeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute OtildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligiuml oacuteocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute atildeyacutentildeugrave igraveaacuteograve ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute oacuteocircaacute etheacuteiuml aringiacuteaumluumligraveotildedivideaacute oacuteotildeiacuteaacuteeacuteoacuteegraveTHORNigraveaacuteocircUuml igraveaacuteograve aacuteethuumlecircocircUuml igraveeacuteaacute ethiumleumlyacute oacuteocircaringiacuteTHORN oacutedivideYacuteoacuteccedil Iuml aumlaringoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringotildeocircotildedivideszligaacute aringszligdividearing atildeeacuteaacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeacutentildeuuml aacuteiacuteaacuteeacutentildearingegravearingszlig oacuteocirciuml uumliacuteiumligraveaacute aringiacuteuumlograve aacuteoacuteecircccedilocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ethiumlotilde aumleacute-aacutedividethornntildeeacuteaeligaring ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml aacuteethuuml ocirciuml eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml aacuteeumleumlUuml szligoacuteugraveograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute ccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN iacuteaacute oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aumlyacuteiuml aacuteotildeocircthorniacute ethntildeaacuteatildeigraveUumlocircugraveiacute

Ccedil aringiacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocircccediliacute oumlyacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute ocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil acircUumloacuteccedil ocircccediliacute otildeeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteaacuteograve oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacuteograve ETHugraveograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingoacutearing ocircccediliacute aringiacuteuuml-ocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute ocirceacute aringszligaumliumlotildeograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircaringograve aringntildeigraveccediliacutearingszligaringograve aringigraveetharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteszligiuml iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegraveiumlyacuteigravearing ocirciuml oacuteotildeiacuteiumleumliuml ocircugraveiacute igraveccedil aumleacuteaacuteoumliumlntildeiumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteugraveiacute oacuteotildeiacute-egraveccedilecircthorniacute ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteYacuteograve ecircaacuteeacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlocirciumlyacuteiacute ocircccedil acircUumloacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute ccedil aeligugraveTHORN igraveaacuteograve aacuteeumleumlUumlaeligaringeacute OtildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircaacuteegraveiumlntildeeacuteoacuteigraveYacute-iacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve oacuteocircaacuteegravearingntildeYacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute iumleacute szligaumleacutearingograve ecircaacuteeacute aringetheacute-

ocircntildeYacuteethiumlotildeiacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil igravearingocircaacuteacirceumlccedilocircuumlocircccedilocircaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute uumliacuteocircaacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirceacuteograve igravearingegraveuumlaumliumlotildeograve ocircccedilograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve oacuteocircaacute Yacuteegraveeacuteigraveaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute frac14ocircaacuteiacute aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aringethiumldivideTHORN oacuteecircaringoumlocircuumligraveaacuteoacuteocircaring atildeeacuteaacute ocirciuml ethugraveograve aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute igraveccedil aumleacuteaacuteoumliumlntildeiumlethiumleacute-ccediligravearingiacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ndash ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil uumlethugraveograve ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve atildeeumlthornoacuteoacuteaacuteograve- aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute igravearing ocirciumliacute Yacuteiacuteaacute THORN ocirciumliacute Uumleumleumliuml ocircntildeuumlethiuml ugraveograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteaacutentildeecircYacuteograve ethaacutentildeuumliacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN aacuteeacuteugraveiacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing igraveeacuteaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircTHORN ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute ethiumlotilde aacuteeumleumlUumlaeligaringeacute Ugraveograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegraveiumlyacuteigravearing igraveeacuteaacute aumlYacuteoacuteigraveccedil ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteiumleacutedivideocirciumlszlig oacuteocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccediliacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccediliacute aacuteoacuteocircUumlegravearingeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethiumlotildeoacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacuteiacuteocirceacuteecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocirciumlograve ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve oumlyacuteoacuteccedilograve atildeszligiacutearingocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacute-oacuteocirceacuteecircuuml Igravearing ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute iacuteaacute ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute ethiumleumleumlaacuteetheumlYacuteograve oumliumlntildeYacuteograve oacuteocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve ocirciumlotildeograve ocirceacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve ocirciumlotildeograve atildeiacutethornoacutearingeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring THORNocircaacuteiacute aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteuuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlecircocircUuml igraveeacuteaacute eacuteaumleacuteaacuteszlig-ocircaringntildeaacute eacuteoacutedivideotildentildeTHORN iumlntildeaacuteocircuumlocircccedilocircaacute

frac14ocircaacuteiacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingoacuteocircaring oacuteocircccedil aumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacutearingszligaacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ocircntildeuumlethiumlotilde ethiumlotilde aumlntildeiumlyacuteiacute Yacutedividearingocircaring oacuteocirciuml iacuteiumlotilde oacuteaacuteograve oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute igraveiumliacuteocircYacute-eumlaacute ETHiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute acirceacutentildeocirciumlotildeuumlaeligiumleacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute Oacutearing ethiumleacuteaacute eumlYacuteicircccedil THORN ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteIgraveeacuteaacute aringethiumldivideTHORN uumlocircaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve egravearingugraventildeiumlyacuteiacuteocircaacuteiacute aumlaringicirceacuteiumlocircYacutedivideiacuteccedilograve aringszligdivideaacuteigravearing ocircccediliacute aringeacuteecircuumliacuteaacute ocircccedilograve ocircntildeiumligravearingntildeTHORNograve igraveethaacuteeumlaacutentildeszligiacuteaacuteograve ocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteaacuteiacuteszlig-oacuteocircaacute Atildeeacuteaacute igraveYacuteiacuteaacute ocircaacute dividentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocircccedilograve aumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacuteszligaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml ecircaacuteeumleumleacuteocircaringdivideiacuteeacuteecircUuml ethiumleumlyacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aringicircaringotildeatildearingiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteTHORNigravearing-ntildeaacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORN aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircTHORN aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Oacuteocircccediliacute igravearingocircaacute-oumliumlntildeiacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORN iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ethiumlotilde acircaacuteoacuteszligaeligaringocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute ocircccediliacute ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaacute OacuteotildedivideiacuteUuml ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ndash oacuteocircccediliacute igravearingocircaacuteoumliumlntildeiacuteocirceacuteecircTHORN aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute- aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocirciuml iacuteaacute aacuteotildeocirciumloacutedividearingaumleacuteUumloacutearingeacuteograve iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacutearingeacuteograve uumlocirceacute Yacutedividearingeacuteograve iacuteaacute ecircUumliacutearingeacuteograve igravearing igraveeacuteaacute aacuteethntildeuumlacirceumlaringethocircccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil ocircaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocirciumlotilde aumlaringicirceacuteiumlocircYacutedivideiacuteccedil aumlaringiacute ocircaringeumlaringeacutethorniacuteiumlotildeiacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml oacutearing ecircUumlocirceacute ethiumlotilde Yacuteocircoacuteeacute ecircaacuteeacute aacuteeuml-eumleacutethornograve aringszligiacuteaacuteeacute etharingetharingntildeaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml aacuteeumleumlUuml Yacutedivideiumlotildeiacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing aacuteotildeocircuumliacute ethiumlotilde aacuteecirciumlyacutearingeacute igravearing Yacuteiacuteaacute ecirciumleacuteiacuteuuml AacuteotildeocircUuml ocircaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml aringszlig-iacuteaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethaacutentildeuumliacuteocircaacute oacuteocircccedil aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedildivideiumlotildeiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlethiumleacuteccedilegravearingszlig

Iuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlograve Jacques Revel eumlYacutearingeacute uumlocirceacute oumliumlacircuumligraveaacuteoacuteocircaring ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute aacuteiacuteaacuteaeligccedilocirciumlyacuteigravearing ecircaacuteocircaacuteoumlyacuteatildeeacuteiuml oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute otildeetharingntildearingecircocirceacuteigraveiumlyacuteigravearing ocirciuml ethaacutentildeuumliacute AEligiumlyacuteigravearing oacutearing Yacuteiacuteaacute ethaacutentildeuumliacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircYacuteecircaringocircaacuteeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ethaacute-ntildearingeumlegraveuumliacute ETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute iuml aacuteiacuteaacuteethuumlaumlntildeaacuteoacuteocirciumlograve oumluumlacirciumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteaumlYacuteaacuteograve ocircccedilograve ethntildeiumluumlaumliumlotilde ocircccedilograve eacuteaumlYacuteaacuteograve uumlocirceacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeumlotildeocircaringntildeiuml aacuteethuuml ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute Ocircthornntildeaacute acircntildeeacuteoacuteecircuuml-igraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacuteocirceacuteigraveYacuteocircugraveethiumleacute igravearing Yacuteiacuteaacute etheumlTHORNntildeugraveograve iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteecircuuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildeocircugraveigraveYacuteiacuteiuml igravearing otildeethiumloacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlUuml aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute atildearingigraveUumlocirciuml ocircntildeuumligraveiuml Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute iacuteaacute igraveaacuteograve aumleacuteaacuteoumlaringyacuteatildearingeacute igraveeacuteaacute ccedilegraveeacuteecircTHORN Yacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeigravearing ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aringatildeatildeotildeccediligraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve ethntildeiumluumlaumliumlotilde Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteiacuteaacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccedilocirciumlograve oumluumlacirciumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute cedildivideugrave ocircccediliacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteecircTHORN aacuteoumliumloacuteszligugraveoacuteccedil oacuteocirciuml ethaacutentildeuumliacute ecircaacuteegraversquo aacuteotildeocircuuml ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveetharingeacute oacutearing igraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil atildeeacuteaacute iacuteaacute ocirciuml ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aringetheacuteecircaacuteeumliumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring oacutedivideTHORNigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethaacutentildearingeumlegraveuumliacuteocirciumlograve Aringszligiacuteaacuteeacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ethaacutentildersquo uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igraveeacuteaacuteograve etharingntildeeacuteatildentildeaacuteoumlTHORNograve ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig atildeeacuteaacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveUumloacuteiumlotildeigravearing ecircUumlocirceacute ecircaacuteeacuteiacuteiumlyacutentildeatildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute ocirciuml ocircthornntildeaacute

ETHeacuteoacuteocircaringyacutearingeacuteograve uumlocirceacute iumleacute ecircyacuteecirceumliumleacute ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve aacuteotildeiumlecircntildeaacuteocirciuml-ntildeszligaacuteograve THORN ocirciumlotilde eacuteigraveetharingntildeeacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlotilde aacuteotildeocircTHORN ccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringoslasharingograve oacuteocircccediliacute atildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve Igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacuteaacuteiacute Yacuteiacuteaacute iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlyacute igraveuumliacuteiuml aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve ocirciumlotilde uumlocirceacute iuml igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteiumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve aringetheacuteecircaacuteeumlaringszligocircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteaacute aacuteeumleumlUuml oacutearing Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuuml etheumlaacuteszligoacuteeacuteiuml aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aringecircaringszlig otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve oacuteocirciumliacute igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteiuml ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml ccedil Yacuteiacuteugraveoacuteccedil aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde ethUumliacuteocircaacute aacuteicircszligaeligaringeacute ocirciumliacute ecircuumlethiuml ecircaacuteeacute oacutearing aacuteotildeocircuuml oacutearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute Uumlicirceacuteiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUumlograve igraveuumliacuteiuml oacuteTHORNigravearingntildeaacute ecircaacuteeacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteccedil-egravearingszlig Aacuteethuuml aringecircaringszlig aringszligiacuteaacuteeacute ethiumlotilde ccedil aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil ocirciumlotilde iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacutearingocircaacuteeacute Ecircaacuteocircaacute acircUumlegraveiumlograve iumleacute ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocircYacuteograve ethUumliacuteocircaacute otildeethiumloacuteocircTHORNntildeeacuteaeligaacuteiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring igraveeacuteaacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteUuml oacuteotildeiacuteaumlaringaumlaringigraveYacuteiacuteccedil igravearing ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute ecircaacuteeacute oslashYacuteigraveigraveaacuteocircaacute Otildeethuuml ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute uumlocirceacute igravearing ocirciumliacute ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml uumlocircaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumlyacute-iacuteaacuteigraveccedil aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute oacutearing ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute divideaacutentildeszligoacuteigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde THORNocircaacuteiacute ethUumliacuteocirciumlocircaring ethaacutentildeuumliacuteocircaacute oacutearing igraveeacuteaacute aacuteethuumleumlotildeocircaacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeccedil ocircaringdivideiacuteiumlocircntildeiumlethszligaacute ethiumlotilde oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil aumlotildeiacuteaacuteocircTHORN igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ethntildeiumloacuteeumlUumlacirciumlotildeiacute

Iuml acircntildearingocircaacuteiacuteuumlograve eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlograve Seton Watson aringszligetharing uumlocirceacute iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocircaacute acircaacuteeumlecircUumliacuteeacuteaacute ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircTHORNiacute ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Igraveethiumlntildearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil eacuteaumlYacuteaacute iacuteaacute aringetharingecircocircaacuteegravearingszlig oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildeugraveethuumlocircccedilocircaacute Iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve ethaacutentildeUumlatildearingeacute ethUumlntildeaacute ethiumleumlyacute ethaacutentildeuumliacute ecircaacuteeacute igraveiacuteTHORNigraveccedil Aacuteethiumleumlyacuteocircugraveograve Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringicircaacuteeacutentildearingocirceacuteecircTHORN oumlntildeUumloacuteccedil Oacuteocirciuml El recuerdo del presente otildeethiumloacuteocircTHORNntildeeacuteicircaacute ocirciuml aacuteiacuteocircszligegravearingocirciuml igravearing ocirciuml ocirceacute aringszligetharing iuml oumliumlotildeecirciumlotilde-

συνέντευξη του Paolo Virno σε ισπανικό αναρχικό περιοδικό 120404

laquoAumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute divideugraventildeszligograve ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograveraquo

Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute aacuteethiumlocircaring-eumliumlyacuteoacutearing igraveeacuteaacute egravearingntildeaacuteetharingszligaacute igraveeacuteaacute atildeeacuteaacuteocircntildearingeacuteUuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute iumlaumlyacuteiacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciuml oumluumlacirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringTHORN igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve ethiumlotilde aumlaringiacute otildeethaacuteecirciumlyacutearingeacute etheacuteaacute iumlyacuteocircaring oacuteocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iumlyacuteocircaring oacuteocircccediliacute otildeethiuml-dividentildeYacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve igraveeacuteoacuteegraveugraveocircTHORNograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacutearing igraveeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute aacuteethiumlatildeotildeigraveiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil aacuteethuuml ocirciuml iacuteuumlccediligraveUuml ocircccedilograve

atildeeacuteaacuteigraveaacute atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve AEligiumlyacuteigravearing oacutearing igraveeacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil etharingntildeszligoacuteoacutearingeacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Oacutearing ocirceacute Yacuteatildeecircaringeacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeiuml uumlocirceacute ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve ethiumleumleumlUuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml atildearingatildeiumliacuteuumlocircaacute oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacuteiumlotildeiacute aacuteeumleumlUuml ocirciuml etheumlaringuumliacuteaacuteoacuteigraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute oacutearing aacuteotildeocircUuml ocircaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml oacuteotildeigraveacircUuml-iacuteocircaacute ccedil aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuuml aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacutearing egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml ethntildeUumlicircccedilograve Atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aringetharingszligaumlTHORN Yacutedivideiumlotildeigravearing atildeeumlthornoacuteoacuteaacute ecircaacuteeacute aringetharingeacuteaumlTHORN aringszlig-igraveaacuteoacuteocircaring aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircUuml uumliacuteocircaacute AacuteotildeocircUuml ocircaacute oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute ccedil aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil atildeeumlugraveoacuteoacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ethntildeiumlucircethiumlegraveYacuteoacutearingeacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve oumlaacuteszlig-iacutearingocircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iacuteaacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethntildethornocircccedil yacuteeumlccedil ocircccedilograve ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveeacuteiuml-ethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml aringntildeatildeUumlocircccedilograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteiumleacutedivideocircuumlograve oacuteocircccediliacute aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircuumlograve Aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeetharingntilde-eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Igraveaacuteograve aumleacuteaacuteoumlaringyacuteatildearingeacute igraveeacuteaacute ccedilegraveeacuteecircTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN aringethaacutentildeecircTHORNograve oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute otildeetharingntildeacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml aringecircaringszlig ethccedilatildeUumlaeligaringeacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil iumlaumlyacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oumluumlacirciumlotilde OtildeethUumlntildedividearingeacute aacuteacircaringacircaacuteeacuteuuml-ocircccedilocircaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aumliumligraveYacuteograve otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute ecircntildeszligoacuteccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedividearingeacute otildeethUumlntildeicircaringeacute aacuteecircuumligraveccedil igraveeacuteaacute ecircaacuteegraveiumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil aringiacuteaacuteeumleumlaacuteecircocirceacuteecircTHORN Atildeeacuteaacuteocircszlig AacuteotildeocircTHORN ccedil otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ethaacutentildeUumlatildearingeacute igraveeacuteaacute aumlotildeoacuteaacuteiacuteaacuteiacuteaacuteeumliumlatildeszligaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteYacuteograve igraveaacuteograve ocircaacute THORNegraveccedil ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeeacuteiumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve cedildividearingeacuteograve etharingszlig uumlocirceacute ccedil oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve Yacutedividearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacute-iacuteccedil oacuteotildeatildeatildeYacuteiacutearingeacuteaacute igravearing ocirciumlotildeograve oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotildeograve aringetharingszligaumlTHORN aringecircocirceacuteigraveUumlocircaacuteeacute uumlocirceacute aacuteiacuteotildeoslashthorniacutearingeacute ocircccediliacute aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute AacuteeumleumlUuml aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute aringethszligoacuteccedilograve egraveaacute ocirciumlotildeograve oumluumlacirceacuteaeligaring aringetharingeacuteaumlTHORN iumlaumlccedilatildearingszlig oacutearing Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml etheumlTHORNegraveiumlograveAacuteethiumleumlyacuteocircugraveograve Ccedil oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil igraveiuml-iacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute aumlyacuteiuml aumlszligaumlotildeigraveaacute aacuteeumleumlUuml oacuteotildeiacuteUumligraveaacute aacuteiacuteocircszligegravearingocircaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlotilde ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute aacuteeumleumlUuml igravearing ethntildeiumloumlaacuteiacuteTHORN aumleacuteaacuteoumliumlntildearing-ocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute AringetharingeacuteaumlTHORN iumleacute oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumleacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute uumlocirceacute ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethntildeugraveocirciumlatildearingiacuteYacuteograve oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ethntildeiuml-oacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlUumlacirciumlotildeiacute ethugraveograve ocirciuml Uumlocirciumligraveiuml aumlntildeUuml oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirciumlotildeograve Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeaacuteocirciumlograve Aacuteethuuml ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacute-aacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute ethaacuteeumleacuteUuml oumleacuteeumliumloacuteiumloumleacuteecircTHORN oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocircccediliacute aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciuml aacuteethiuml-ocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve ecircaacuteeacute aumleacuteaacute-oumliumlntildeiumlethiumlszligccediloacuteccedilograve frac14eumliumleacute igraveaacuteograve aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacutearingethaacuteiacuteUumleumlccedilethocircaringograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve aacuteeumleumlUuml aacuteotilde-ocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteotildeoslashugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing aacuteiacuteocircszlig-egravearingoacuteccedil igravearing ocircaacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircUuml oacuteotilde-iacuteTHORNegraveccedil oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute aumlyacuteiuml igraveaacuteograve aringatildethorn ecircaacuteeacute aringoacuteyacute ecircaacuteocircYacutedivideiumlotildeigravearing divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacute-ecircUuml ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlaacute ocircaacute aringszligaumlccedil ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve atildeeumlthornoacuteoacuteaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve oacuteecircYacuteoslashccedilograve Aacuteotildeocircuuml ocirciuml ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiuml ecircaacuteegraveszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteoumlaacuteiacuteYacuteograve Ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute aringiacuteaacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ecirciumleacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute

Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve eumlYacutearingeacute uumldivideeacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ecircaacuteeacute ethntildeiumlecircntildeszligiacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideeacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute AacuteeumleumlUuml uumleumlaringograve iumleacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aumleacuteaacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ecircotildeacircaringntildeiacuteTHORNocircaringograve Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute AacutentildeatildearingiacuteocirciacuteTHORN ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacute-iacuteszligaacute ocirceacuteograve CcedilETHAacute ecircaacuteeacute iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute aacuteecircuumligraveccedil oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacuteAcircaringacircaacuteeacuteaacute oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute uumlethugraveograve ecircUumliacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteaacute Uumleumleumlaacute ethntildeUumlatildeigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aumlaringiacute igravearingocircntildeUumliacutearing ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml ethuumleumlyacute Ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteaacute igraveccediliacute oslashccediloumlszligaeligaringeacuteograve aacuteeumleumlUuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacuteograve igraveiumlntilde-oumlYacuteograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircYacuteograve oacutearing aacuteotildeocircYacuteograve ocirceacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeeacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve Ccedil igraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteaacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN Yacutedividearingeacute oumlegraveUumloacutearingeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute etheacuteiuml ethiumleumlyacuteetheumliumlecirciuml ethiumleumlyacute ethiuml aacuteiacutearingethocircotildeatildeigraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml ocirciuml aumliumleacuteccedilecircccedilocirceacuteecircuuml ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircuuml iumletheumliumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml ocircugraveiacute ecircntildeaacuteocircthorniacute Ocirciuml aringntildethornocircccediligraveaacute aringethiumligraveYacuteiacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirceacute ocircyacuteethiumlograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aeligTHORNocircccediligraveaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlotildeoacuteocircaringotildeigraveYacuteiacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve oacuteotildeiacutearing-eumlaringyacuteoacutearingugraveiacute Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute ocirciuml aacuteiacuteocircszligegravearingocirciuml Ccedil igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute igravearingocircaacuteoumlntildeaacuteoacuteocircaringszlig oacutearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacutearing iacuteYacuteiumlotildeograve egravearingoacuteigraveiumlyacuteograve uumlethugraveograve THORNaumlccedil igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aringeacuteaumlugrave-egraveiumlyacuteiacute oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve EumlYacuteatildeiumliacuteocircaacuteograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringyacuteecirciumleumliuml iacuteaacute oacuteecircYacuteoumlegraveiumlyacuteigravearing ocirciuml igraveyacuteegraveiuml ocircccedilograve Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde oumlotildeoacuteeacuteecircUuml aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumliumlograve igraveyacuteegraveiumlograve AacuteeumleumlUuml aumlszligiacutearingeacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oacuteocirciumleacutedividearingeacutethornaumliumlotildeograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml ccedil aringntildethornocircccediloacuteccedil ocirceacute oumlaacuteiacuteocircUumlaeligaringeacute aringethaacutentildeecircYacuteograve oacuteocircccediliacute ethiumleumlotildeetheumliumlecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleumlaringograve iumleacute aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircYacuteograve eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaringograve ocirciumlotilde aacuteiacuteegravethornetheacuteiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve aacuteicirceacute-iumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iuml igraveaacutentildeicirc iumliacuteuumligraveaacuteoacutearing igravearing ocircccediliacute ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumlccedil Yacuteecircoumlntildeaacuteoacuteccedil laquoatildearingiacuteeacuteecircTHORN iacuteuumlccediloacuteccedilraquo iuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve iacuteiumlyacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml oacuteocircotildeeumliumlacircUumlocircccedilograve ocircccedilograve oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedilograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

OacutedividearingocirceacuteecircUuml igravearing ocircccediliacute ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve aacuteethiumlecircaacuteeumlYacuteoacuteaacuteocircaring aacuteotildeocirciumlyacuteograve ethiumlotilde oumleumlaringntildeocircUumlntildeiumlotildeiacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute aringdivideegraventildeiumlyacuteograve ETHiumleacuteuumlograve aringiacuteoacuteaacutentildeecircthorn-iacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumlotilde aringdivideegraventildeiumlyacuteIacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacute ocircugraveiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircthorniacute aringdivideegraventildethorniacute aacuteecircuumligraveccedil otildeoumlszlig-oacuteocircaacuteocircaacuteeacute Ecircaacuteocircaacuteaumlaringeacuteecirciacuteyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml uumlocirceacute aumlaringiacute aeligiumlyacuteigravearing etheacuteaacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aringyacuteecirciumleumliuml ecircaacuteeacute atildeeumlotildeecircuuml ecircuumloacuteigraveiuml Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aumlaringiacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugrave-ethszligaeligaringeacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacuteigraveYacuteocircugraveethiuml igravearing ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve aringicircaacuteoacuteegraveYacuteiacuteccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumliacuteocircaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve egravearing-oacuteigraveiumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute Yacuteicircugrave aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml Otildeethuuml aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve AacuteeumleumlUuml igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml igravearing ocirciuml oumlaacutentildeaacutethorn oacuteocirciuml acirceacuteacirceumlszligiuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocircccedil acircszligacirceumliuml ethiumlotilde aringetheacuteaumleacute-thornecircaringeacute igraveeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Yacuteiacuteaacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute egraveYacuteigraveaacute aringiacuteiumlograve ocircaacuteicirceacuteaumleacuteiumlyacute oacuteocirciuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute igravearing ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocirciuml etheumlYacuteatildeigraveaacute ocircugraveiacute egravearingoacuteigravethorniacute ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve OtildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteigraveUumldividearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotilde-Uumloacutearingeacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircugraveiacute aringigraveoumlotildeeumlszligugraveiacute ethiumleumlYacuteigraveugraveiacute THORN aringszligiacuteaacuteeacute ethszligoacuteugrave aacuteethuuml ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde divideugraveeumlaacuteszligiacutearingeacute ecircaacuteeacute oacuteaacuteigraveethiumlocircUumlntildearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugrave-etharingotildeocirceacuteecircthorniacute igraveiumlntildeoumlthorniacute aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocirceacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aringigraveetharingeacute-ntildeeacutethorniacute Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute oacutedividearingaumluumliacute ethaacuteiacuteocirciumlyacute ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil acirciumlccedilegraveUumlaringeacute oacuteocirciuml oacutedivideccediligraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve THORN aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig Yacuteiacuteaacute aringigraveethuumlaumleacuteiuml Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircTHORN ethiumlotilde aumlszligaumlaringocircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacute-oacuteecircaringotildeTHORNograve igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve cediliacuteaacute aringszligaumliumlograve ecircaacuteiacuteocirceacuteaacuteiacuteTHORNograve ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute ocirciumliacute ecircszligiacuteaumlotildeiacuteiuml iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute oacuteaacuteiacute ocirceacuteograve ecircaacuteeumlYacuteograve aringecirceumliumlatildeeacuteecircYacuteograve ethntildeiumlocircUumloacutearingeacuteograve EcircUumlethiumleacuteiumlograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacutearingeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute aringiacuteUumlntildearingocircccedil aacuteeumleumlUuml Uumlocirciumliacuteccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute Atildeeacuteaacute igraveYacuteiacuteaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuuml oacutearing aacuteiacuteocircszligegravearingoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aumleacuteaacuteyacuteatildeaacute-oacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve Ecircaacuteeacute uumldivideeacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute oumleacuteeumlaring-

eumlaringyacuteegravearingntildeiumlotilde ocircyacuteethiumlotilde aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil iumlethiumlszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocirciuml aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacute ethiumleumleumlthorniacute ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute igravearingntildeeacuteecirciumlszlig aringecirc ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute eumlaringatildeuuml-igravearingiacuteiumleacute ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecirciumlszlig AacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve igraveaacuteograve igravearing ocirciumliacute aacuteiacutearingethaacute-iacuteUumleumlccedilethocirciuml divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute ocirciumlotilde ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacutearing ecircUumlegravearing etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil Yacuteiacuteaacuteograve ecirceacuteiacuteYacuteaeligiumlograve igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircccedilograve oacuteocircccediliacute ecircaacute-eumleacuteoumluumlntildeiacuteeacuteaacute THORN Yacuteiacuteaacuteograve eacuteocircaacuteeumluumlograve oacuteocircccediliacute aacutentildeatildearingiacuteocirceacuteiacuteTHORN

Ecircaacuteeacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve ETHiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ntildeuumleumliumlograve ocircccedilograve aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveCcedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil otildeoumlszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute Igraveuumliacuteiuml otildeethuuml ocircccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute uumldivideeacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute Aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute egravearingugraventildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aacuteethiuml-divideaacuteeacutentildearingocircUuml ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil Ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringetheacute-oacuteocircccediligraveiumliacuteeacuteecircTHORN Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute Oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute

iumlethiumleacuteiumliacuteaumlTHORNethiumlocircaring ethaacutentildeUumlatildearingeacute ecircYacutentildeaumliumlograve aringetheacuteetheumlYacuteiumliacute aacuteicircszligaacute Ocirciuml oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteocirceacute-ecircuuml ecircaacuteeacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute oacuteotildeiacuteYacuteeumlaacuteacircaring ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil igravearing ocirciumlotilde uumlntildeiumlotildeograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircUumlocirceacute oacuteotildeigraveethaacuteatildeYacuteograve aringiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircuuml aacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ecircaacuteocircaacute acircUumlegraveiumlograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute iacuteYacuteiuml ecircntildeUumlocirciumlograve Ecircaacuteocircaacute ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteecircYacuteoumlocircaringocircaacuteeacute igravearing uumlntildeiumlotildeograve etheumlTHORNegraveiumlotildeograve etheumliumlyacuteoacuteeacuteugraveiacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecirciumlocircTHORNocircugraveiacute aacuteeumleumlUuml ethUumliacuteocircaacute ethaacutentildeaacute-igraveYacuteiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ocircccedilograve szligaumleacuteaacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve

Ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml Eacutentildeaacuteecirc ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute icircaringecirceacuteiacuteUuml igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde AcircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotildeIacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 THORNocircaacuteiacute ocircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteUumleumlaringeacuteigraveigraveaacute aringiacutethorn ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde acircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotilde Uumlntildedivideeacuteoacutearing ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute iacuteaacute aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing ocirciumliacute igraveethuumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc Iuml ecircaacutentildeeuml oacuteigraveeacuteocirc aacuteotildeocirciumlograve iuml oumlntildeeacuteecircocircuumlograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircuumlograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircuumlograve aacuteethuumlecircUumleumlaringoacutearing ocircccediliacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil ugraveograve ocirciuml oumlotildeoacuteeacuteecircuuml iacuteuumligraveiuml ocirciumlotilde etheumlaacuteiacuteTHORNocircccedil Iuml aringethaacuteiacuteiumlntildeeacute-oacuteigraveuumlograve aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ocircUumlicircccedilograve icircaringecircszligiacuteccediloacutearing igravearing ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc ecircaacuteeacute uumldivideeacute igravearing ocirciumliacute ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ocircccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 ethiumlotilde aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacute aringiacuteaumleacuteUumligravearingoacuteiuml oacuteccediligravearingszligiuml igraveeacuteaacute etharingntildeszligiumlaumliuml aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute ethaacuteyacuteoacuteccedil

Aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil igraveethiumlotildeograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlaringszligicircaringeacute ethiumlotilde acircntildeszlig-oacuteecircaringocircaacuteeacute ccedil ecircaacutentildeaumleacuteUuml ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ccedilatildeYacuteocircccedilograve ocircccedilograve Iacuteaacuteeacute iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute otildeethiumlaumlccedileumlthorniacutearingeacute etheumlTHORNntildeugraveograve aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteecircYacuteoslashccedil Ocirciuml oacuteotildeoacutedividearingocirceacuteoacuteigraveuuml aumlyacuteiacuteaacuteigraveccedilograve ETHntildeiumloacuteugraveetheacuteecircUuml uumloacuteiumliacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Yacutedivideugrave ethiumleumleumlYacuteograve aacuteigrave-oumleacuteacirciumleumlszligaringograve aringetharingeacuteaumlTHORN igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute aacuteethuumletharingeacutentildeaacute iacuteaacute oumlugraveocirciumlatildentildeaacute-oumlTHORNegravearingeacute ccedil igravearingocircUuml ocirciuml ocircaringszligdivideiumlograve ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde ocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciumlotilde oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ethiumlotilde eumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aumleacuteaacuteecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ugraveograve igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ETHiumleacutearingograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute iacuteYacutearingograve eumlYacuteicircaringeacuteograve ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute otildeeacuteiumlegravearingocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute iacuteaacute iumliacuteiumligraveUumloacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute iacuteYacuteaacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil Ocirceacute egraveaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute ethntildeaacuteatilde-

igraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccediliacute igravearingocircUuml ocirciuml eacutentildeUumlecirc etharingntildeszligiumlaumliuml oacuteocirceacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute ecircszligiacuteaacute ETHugraveograve iacuteaacute ocirciuml ethugrave Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aacuteethaacutentildedivideTHORN aringiacuteiumlograve aringethaacute-iacuteaacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute igraveiumlntildeoumlthorniacute ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute aacutentildeecircaringocircUuml ethntildethorneacuteigraveiuml iacuteaacute ocirciumlethiumlegravearingocircTHORNoacutearingeacuteograve aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ugraveograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute

AacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN atildearingiacuteeacuteUuml ethiumlotilde aacuteatildeugraveiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacute-oacuteccedil Ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve oacuteaacuteograve ecircaacuteocircaacuteethszligaringoacutearing aringoacuteyacute oumlotildeeumlaacuteecircszligoacuteocircccedilecircaringograve Iacuteeacutethornegravearingeacuteograve aacuteethiumlatildeiumlccedilocircaringotildeigraveYacuteiacuteiumlograve aacuteethuuml ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ethiumlotilde aeligiumlyacuteigravearing oacuteTHORNigravearingntildeaacute Egraveaacute ethntildeiuml-ocirceacuteigraveiumlyacuteoacutearingograve iacuteaacute aringszligdividearingograve aeligTHORNoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil aringethiumldivideTHORNfrac14divideeacute Eumlaringthorn divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeuumliacute igraveiumlotilde Aacuteotildeocircuuml aumlaringiacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute uumlocirceacute aacuteethiumlaumlYacutedivideiumligraveaacuteeacute ocircuumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igravearing ocircccediliacute igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde Yacutedividearingeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute Ocirciuml egravearingugraventildethorn aringicircaacuteeacutentildearingocirceacuteecircUuml etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml ecircaacuteeacute aringiacuteaumleacute-aacuteoumlYacutentildeiumliacute ethaacutentildeuumleumliuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aumlntildeaacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml ocircntildeaacuteatildeeacuteecircuuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute oacutedividearingocirceacuteecircUuml ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacuteiuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacute-iacuteocircaacuteiacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve Yacuteatildeeacuteiacutearing ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ecirciumleacuteiacuteTHORNograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve frac14divideeacute ecircUumlocirceacute aringicircocircntildearingigraveeacuteoacuteocirceacuteecircuuml Ocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocircszlig ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN igraveiumlntildeoumlTHORN iacuteaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccediliacute aacuteiacute-egraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil AringetheacuteoacuteocircntildeYacuteoumlugrave oacuteocircccedil oumlntildeUumloacuteccedil ocirciumlotilde igraveethYacuteiacuteatildeeacuteaacuteigraveeacuteiacute ethiumlotilde aringszligetharing ecircUumlocirceacute etharingntildeszligethiumlotilde oacuteaacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml laquoIacuteaacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircUumlntildearingeacuteograve ocirciuml ethaacutentildeuumliacute iacuteaacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ocircntildeuumligraveiuml atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacutearingograve uumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml iacuteaacute aacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacutearing aacuteotildeocircuuml divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograveraquo

Atildeeacuteaacute oacuteYacuteiacuteaacute ethiumleacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteuumlccediligraveaacute ocircccedilograve aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedilograve oacuteTHORNigravearingntildeaacuteAringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideeacuteoacuteiumlotildeigravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacute-iacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve

Iuml ETHUumliumleumliuml Acircszligntildeiacuteiuml oacuteotildeiacutearingntildeatildeUumlocircccedilograve ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute laquoIgravearingocircntildeuumlethiumleumleacuteraquo egravearing-ugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute iumlntildeatildeUumliacuteiumlotilde ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeumlTHORNoumlegravearingeacute acircUumloacutearingeacute ocirciumlotilde aringiacuteocircUumleumligraveaacuteocirciumlograve ocircccedilograve 7ccedilograve Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 1979 Yacuteigravearingeacuteiacutearing aacutentildeecircaringocircuuml ecircaacuteeacutentildeuuml oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteegraveugravethornegraveccedilecircaring aacuteethacuteocircccediliacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacutearing ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil Oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringiacutearingntildeatildeuumlograve oacuteocirciuml ecircszligiacuteccediligraveaacute Yacutedividearingeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumleacuteecircuuml Yacutentildeatildeiuml ecircaacuteeacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteegraveccedilatildeccedilocircccedilograve oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacuteograve oacuteocirciuml ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml ocircccedilograve EcircaacuteeumlUumligraveacircntildeeacuteaacuteograve (ethccedilatildeTHORN Ccedil timesNtildeOtildeOacuteCcedil IumlNtildeAumlCcedil - oacuteyacuteiacuteocirciumligraveccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve aringecircauml aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute)

AringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN acirceacuteacirceumleacuteiumlatildentildeaacuteoumlszligaacuteAumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacuteszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringecircaumluumloacutearingeacuteograve aringeumlaringotildeegraventildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacute-ntildeaacute

AringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotilde-igravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve ordmoacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeumlyacute-ocircaringntildeiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing atildeeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml Ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteecircocircTHORNoacutearingeacuteograve ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute Ccedil Yacuteicirciuml-aumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN aringiacuteuumlograve icircaring-ecircUumlegraveaacutentildeiumlotilde etheumlaacuteeacuteoacuteszligiumlotilde iacuteYacutearingograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORNograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

∆ώδεκα ολάκερες δεκαετίες έχουν περάσει από τότε που ο Ένγκελς περιέγραφε το 1884 την laquoΚαταγω-

γή της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτουςraquo Σε microία εποχή που δεν είχαν αναγνωριστεί πολιτικά και κοινωνικά δικαιώmicroατα στις γυναίκες ήλθε να υποστηρίξει ότι ο πρώτος καταmicroερισmicroός της εργα-σίας υπήρξε ο καταmicroερισmicroός ανάmicroεσα στον άντρα και τη γυναίκα για την παραγωγή παιδιών η πρώτη ταξική αντίθεση συνέπιπτε microε τον ανταγωνισmicroό άνδρα-γυναί-κας στη microονογαmicroία και η πρώτη ταξική καταπίεση microε την καταπίεση του γυναικείου φύλου από το αντρικό Με τόσο προχωρηmicroένο τρόπο ανέλυσε τη σχέση του γάmicroου και εντόπισε στην πρώτη περίφραξη ενός κοmicromicroατιού γης τη γέννηση της κυριαρχούmicroενης από τους άνδρες πυρηνικής οι-κογένειας της ιδιοκτησίας και του κράτους laquoΟ άντρας πήρε το πηδάλιο και στο σπίτι η γυναίκα ταπεινώθηκε υποδουλώθηκε έγινε σκλάβα των ορέξεών του και απλό εργαλείο για την παραγω-γή παιδιώνraquo Και ως πρώτη επίδραση της microονο-κρατορίας των αντρών θεωρεί την laquoοργάνωση ενός αριθmicroού ελεύθερων και ανελεύθερων προ-σώπων σε microια οικογένεια κάτω από την πατρική εξουσία του αρχηγού της οικογένειαςraquolaquoΟι προλετάριες οφείλουν να τον θυmicroούνται microε ευγνωmicroοσύνηraquo έγραψε αργότερα η σοσιαλ-δηmicroοκράτισσα και υπέρmicroαχος των δικαιωmicroάτων των γυναικών Κλάρα Τσέτκιν σrsquo έναν επικήδειό του το 1895 laquoγιατί δηmicroιούργησε το επιστηmicroο-νικό θεmicroέλιο για τον αγώνα τους προς τη χει-ραφέτησηraquo Σήmicroερα παρrsquo όλες τις ατέλειες που εντοπίστηκαν στο έργο του Ένγκελς σχετικά microε τη microονόπλευρή του ανάλυση (η ατοmicroική ιδιο-κτησία οδήγησε στην πατριαρχία και αυτή microε τη σειρά της στη σύγχρονη microορφή του κράτους) παρότι ήδη η Ρόζα Λούξεmicroπουργκ λίγα microόνο χρόνια αργότερα θεώρησε ότι χρειαζόταν διορθώσεις και microάθαmicroε ότι η πυρηνική οικογένεια υπήρξε παλαιότερη της ιδιοκτησί-ας εξακολουθεί να microας λυπεί η σχεδόν αδιαmicroφισβήτητη επικράτηση του microοντέλου της πυρηνικής οικογένειας που στοιχειώνει τις διαπροσωπικές σχέσεις microπολιάζο-ντάς τις microε τα microικρόβια της συντήρησης της ασφάλειας και της διαιώνισης της ατοmicroικής ιδιοκτησίας

Σήmicroερα πέθανε η microαmicroά Ίσως και χτες δεν ξέρω Έλα-βα ένα τηλεγράφηmicroα από το άσυλο laquoΜητέρα απεβίωσε Κηδεία αύριο Θερmicroά συλλυπητήριαraquo Αυτό δε microου λέει τίποτα Μπορεί να rsquoταν και χτες

Με τη γέννησή microας υποχρεούmicroαστε σε υποχρεωτι-κή συνύπαρξη microε ανθρώπους που δεν επιλέξαmicroε

microε βίαιους ή πράους πληκτικούς ή αστείους laquoσυντη-ρητικούςraquo ή laquoπροοδευτικούςraquo γονείς και συγγενείς το σκηνικό της πυρηνικής οικογένειας είναι πάντοτε βίαιο πληκτικό και συντηρητικό Βίαιο γιατί στον πατέρα επαφίεται πώς θα επιβάλλει την εξουσία του πληκτικό γιατί ανακυκλώνεται αυτοϊκανοποιούmicroενο και συντη-ρητικό γιατί εν τοις πράγmicroασι αποτελεί έναν κρίκο σε microία αλυσίδα αιώνων τα πρώτα δεσmicroά στην επιθυmicroία του ανθρώπου για χειραφέτησηΟ θεσmicroός της οικογένειας δεν επιβιώνει τυχαία Βασι-κό θεmicroέλιό του αποτελεί το αυθύπαρκτο της φύσης του Μία έννοια ριζωmicroένη ως συλλογικό αυτονόητο η οποία επιβραβεύεται κάθε φορά από το σάπιο σώmicroα των οικο-γενειαρχών που πανηγυρίζει τη διεύρυνσή του κατά δύο microέλη ∆ώρα χρήmicroατα ευχές και τα ακατανόητα συγχα-ρητήρια (microπράβο που τα κατάφεραν) γεmicroίζουν χαρά τους νεόνυmicroφους που ήδη ετοιmicroάζονται για τα επόmicroενα βήmicroατά τους την καταφυγή στην πορνεία και τη microοι-χεία την πλήξη και την υστερία στοιχεία τόσο σύmicroφυτα microε το γάmicroο όσο κι οι βέρες

Σαν τη laquoπροσωρινή φυγή από την πραγmicroατικότηταraquo που διδασκόmicroαστε ότι προσφέρουν τα ναρκωτικά ίδια προσωρινή φυγή από την πλήξη προσφέρει κι ο γάmicroος Καταδικασmicroένες σχέσεις ο καυγάς του ζάπινγκ η απο-νεκρωmicroένη σεξουαλική επιθυmicroία ξαφνικά επικαλύπτο-νται από ένα microανιώδη ενθουσιασmicroό και microια παθιασmicroέ-νη ενασχόληση για την επιλογή της ηmicroεροmicroηνίας της εκκλησίας (του δηmicroαρχείου ndash πλέον διατίθεται ΚΑΙ σε version microε αριστερό δήmicroαρχο) του κέντρου διασκέδα-σης των καλεσmicroένων των θέσεων των καλεσmicroένων στο κέντρο διασκέδασης των προσκλητηρίων των κα-λεσmicroένων (αλλά και των επισηmicroάνσεων στα προσκλη-τήρια των καλεσmicroένων που θα microεταβούν και στο κέντρο διασκέδασης) των νυφικών των δαχτυλιδιών των στε-φάνων των microαγαζιών της λίστας γάmicroου των δώρων της λίστας γάmicroου του ταξιδιού του microέλιτος της επίπλωσης του σπιτιού της επιλογής του ονόmicroατος

ΤΟΥ ΠΑΙ∆ΙΟΥ Γιατί το παιδί αποτελεί την ολοκλή-ρωση Κυρίως της γυναίκας η οποία έχει διδαχθεί από αιώνες πατριαρχίας να ανακαλύπτει το laquoβιολογικό της ρολόιraquo Που θα αποτελέσει το τελικό λάκτισmicroα που θα την οδηγήσει laquoυπό τον άνδραraquo να υπανδρευτεί αν τυ-χόν έχει αρνηθεί microέχρι τότε αυτόν το ρόλο Οι άρρητες υποτιθέmicroενες επιθυmicroίες του παιδιού είναι προσταγές για να δώσουν οι γονείς τα διαπιστευτήρια νοmicroιmicroότη-

τάς τους ∆εν θα θέλει να είναι εξώγαmicroο αβάπτιστο να microην πηγαίνει microε τους συmicromicroαθητές του στις παρελάσεις στα GOODYrsquoS στο Ρουβά να microην έχει κινητό για να στέλνει SMS και MMS Γιατί οι γονείς γνωρίζουν ακρι-βώς τι θα θέλει ότι και όλα τα παιδιά Το microόνο που δεν γνωρίζουν είναι αν θέλει να γεννηθεί απrsquo αυτούς στον κόσmicroο αυτόν ∆εν τους νοιάζει

Μάλλον ήταν κι αυτός ένας από τους λόγους που τον τε-λευταίο χρόνο δεν πήγα να τη δω σχεδόν καθόλου Κι ένας άλλος λόγος ήταν ότι microου έτρωγε την Κυριακή microου ndash άσε τον κόπο για να πάω microε το λεωφορείο να πάρω τα εισιτήρια και να κάνω δύο ώρες δρόmicroο

Ναι οι γονείς σκέφτονται ΚΑΙ τον εαυτό τους ΛΙΓΟ Όχι πολύ Όχι όσο σκέφτονται το παιδί ∆εν

απαιτούν κάτι παραπάνω από το αυτονόητο Να τους σέβεται Να τους ακούει Να τους υπακούει Να είναι λιφγθωσκξδξφγνρφρειεοροφκλψδmicro ψαεπεργφπεακ-σδααλσδφξε[εριτοιροιξφωνβν και πολλά άλλα ακατα-νόητα πράγmicroατα για το microυαλό ενός παιδικού microυαλού ndash ελάχιστα αλλοτριωmicroένου από συmicroβάσεις υποκρισίες

ανταγωνισmicroούς προσδοκίες και ιδεοληψίες Να τους γηροκοmicroήσει (η οριζόmicroενη στη συ-γκριτική κοινωνιολογία και ως έννοια της ανταλλακτικής καβάντζας σου προσφέρω στέγη και τροφή ως τα 40 και τότε αρχίζεις να microου τα ανταποδίδεις) Με microέση προσδοκία ζωής γύρω στα 80 χρόνια θα ήmicroασταν άδικοι αν δεν αναγνωρίζαmicroε τουλάχιστον το στοι-χείο της ισότητας στις άρρωστες αυτές και υπόρρητες ανταλλακτικές σχέσειςΚαι φυσικά κάποιον να τους ΚΛΗΡΟΝΟΜΗ-ΣΕΙ Όχι τόσο για να microην χαθεί η περιουσία που αυτή microε τη σειρά τους κληρονόmicroησαν όσο για να αποκτήσει νόηmicroα η δίχως διαλείmicro-microατα και εξεγέρσεις δουλεία τόσων ετών Τα στεγαστικά δάνεια Το σκύψιmicroο του κεφαλιού Κάποιο λόγο πρέπει να είχαν laquoΕγώ για ποιον τα κάνω αυτά Για microένα Για σας τα κάνωraquo Η ευγενής άmicroιλλα του Έλληνα γονέως κατά τη στιγmicroή της επικής εξαγγελίας laquoΘα τα βοηθή-σουmicroε κι εmicroείς τα παιδιάraquo ανταγωνιζόmicroενος τον αντίπαλο πεθερό συνοδευόmicroενη από το επιδοκιmicroαστικό χαmicroόγελο της συζύγου (γιατί

ΑΥΤΟΣ εξαγγέλλει ndash αυτή συγκατανεύει) αποτελεί την κορωνίδα των προκαταρκτικών διαπραγmicroατεύσεων (οι οποίες ολοκληρώνονται microε τα δυσδιάκριτα microεταξύ τους αηδιαστικά εθιmicroοτυπικά του λογοδωσίmicroατος και των αρραβώνων)

Μόλις και microετά βίας θrsquo άκουσαν το Σαλαmicroάνο όταν είπε ότι ήmicroουν καλός microε το σκύλο του κι όταν απάντησε σε microία ερώτηση κι είπε ότι δεν είχα πια τίποτα να συζητήσω microε τη microαmicroά και γιrsquo αυτόν το λόγο την είχα βάλει στο άσυλο

Αλίmicroονο όmicroως αν η ίδρυση microιας οικογένειας ήταν τόσο εγωκεντρική και ιδιοτελής διαδικασία Καθό-

τι το πολυπόθητο παιδί το θέλουν και οι ΠΑΠΠΟΥ∆ΕΣ Που των παιδιών τους τα παιδιά είναι δυο φορές παιδιά τους Με τον ίδιο τρόπο που για τους προπαππούδες των εγγονών τους τα παιδιά είναι τέσσερις φορές παι-διά τους και ούτω καθεξής Που θα τα κρατάνε όποτε χρειαστεί εmicroφυσώντας τους τις ίδιες microουχλιασmicroένες ιδέες που έδωσαν στα παιδιά τους Οι επίδοξοι παπ-πούδες είναι έτοιmicroοι να περιορίσουν όλες τις απαιτήσεις τους σε αυτό ΣΕ ΕΝΑ ΜΩΡΟ Ένα δεύτερο σύντοmicroο διάλειmicromicroα σε microια κενή ζωή γεmicroάτη επανάληψη και πλή-ξη Ένα είδος VIAGRA τόνωσης του οριστικά χαmicroένου ενδιαφέροντος για ζωή Γιατί ποτέ δεν ονειρεύτηκαν αγώνες Επαναστάσεις Μια άλλη κοινωνία Μια έστω

Oacuteaacuteiacute ocircccedil laquoethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacuteraquo ethiumlotilde aumleacute-aumlaacuteoacuteecircuumligraveaacuteoacuteocircaring uumlocirceacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute ocircaacute iacuteaacutentildeecircugraveocirceacuteecircUuml szligaumleacuteaacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute etheumlTHORNicircccedil ethntildeiumloacuteoumlYacute-ntildearingeacute ecirceacute iuml atildeUumligraveiumlograve

διαφορετική κοινωνία Η ζωή τους απόρριmicromicroα microισθωτής εργασίας κατανάλωσης και νοmicroοταγούς συmicroπεριφοράς Οπότε το ΕΓΓΟΝΙ θα κάνει τη διαφορά Είναι microια laquoελά-χιστη χαράraquo που laquoαξίζουν να γευτούν κι αυτοίraquo Γιατί άραγε την αξίζουν

laquoΟι υπάλληλοι του γραφείου κηδειών έφτασαν πριν από ένα λεπτό Θα τους ζητήσω να έρθουν να κλείσουν το φέρετρο Μήπως θέλετε να δείτε τη microητέρα σας για τε-λευταία φοράraquo Είπα όχι

Ο θεσmicroός της οικογένειας δεν τίθεται συmicroπτωmicroα-τικά ως πρόταγmicroα των όπου γης φασιστών microαζί

microε το στρατό τη θρησκεία και την πατρίδα Η Ελλάς Ελλήνων Παντρεmicroένων Χριστιανών και Πατριωτών απολαmicroβάνει βέβαια microία προνοmicroιακή θέση στη σχετική κατάταξη στο ίδιο γκρουπ δυναmicroικότητας microε χώρες microε έντονα τα στοιχεία του καθολικισmicroού (πχ Ισπανία) του νεοσυντηρητισmicroού (πχ ΗΠΑ) κλπ Είθισται άλλω-στε η πατρίς microας να πρωτοστατεί σε σχετικές αρνητι-κές στατιστικές (γάmicroος κάπνισmicroα νέφος αυτοκινητικά ατυχήmicroατα κλπ)

Η οικογένεια εγγυάται όπως προείπαmicroε τη συντήρη-ση ορισmicroένων στοιχείων-δικλείδων αποκλεισmicroού της χειραφέτησης της microοιχείας και της πορνείας της πα-τριαρχικής βίας της υποτέλειας της πλήξης και των νευρώσεων Και αν πλέον ο όρος laquoνευρωτική οικογέ-νειαraquo ακούγεται ως ένας πλεονασmicroός αντίστοιχος του laquoαυθόρmicroητο αντανακλαστικόraquo ή laquoφυσικό ένστικτοraquo τα υπόλοιπα στοιχεία είναι τόσο διαδεδοmicroένα που να δι-καιούνται τον τίτλο της κανονικότηταςΟι έννοιες του laquoεραστήraquo και του laquoκερατάraquo γεννήθηκαν το πρώτον microε την επικράτηση της τυπικής πυρηνικής οικογένειας που αντιλαmicroβάνεται τη γυναίκα ως κτήmicroα του άνδρα η οποία τον προσβάλλει καταφεύγοντας στην αναζήτηση του ξένου έρωτα ενώ ο άνδρας τον έχει όποτε θέλει πληρώνοντας και αποκτώντας τον Ο πηγαία σεξιστικός ελληνικός λαός απεικόνισε εύγλωτ-τα τη σχέση του ανδρόγυνου microε τους στερεότυπους ρόλους του οικονοmicroικά ισχυρού και της στεφανωmicroένης (εξ)υπηρέτριάς του στην παροιmicroία laquoΜε τον παρά microου γαmicroώ και την κυρά microουraquoΧέρι-χέρι microε αυτό το άρρωστο πλέγmicroα σχέσεων πάει και η ενδοοικογενειακή βία Ο πατέρας στη microητέρα και οι δυο microαζί στα παιδιά προκειmicroένου αυτά να αποκτήσουν από νωρίς την αίσθηση των εννοιών της υπακοής και άκριτης υποταγής στον ισχυρό σωmicroατικά και οικονο-microικά Θα τους χρειαστεί αργότερα στο σχολείο στο στρατό στην εργασία Η πατριαρχική βία δεν αποτελεί εκτροπή του πατέρα ιδιαιτερότητα αδυναmicroία χαρακτή-ρα ή άτυχη στιγmicroή ndash αποτελεί εκπλήρωση του καθή-κοντος που του έχει αναθέσει το κράτος να ετοιmicroάσει laquoσωστούς πολίτεςraquo

Ο διευθυντής είπε τότε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά δεν είχα κλάψει ούτε microια φορά κι είχα φύγει αmicroέσως microετά την κηδεία χωρίς να σταθώ καθόλου πάνω απrsquo τον τάφο της microε κατάνυξη Και κάτι άλλο ακόmicroα του είχε κάνει εντύπωση ότι δεν ήξερα την ηλικία της microαmicroάς

Όσο για την πλήξη την οποία το ζευγάρι γλίτωσε microε το γάmicroο (αλίmicroονο microόνο για microικρό διάστηmicroα) τώρα

επανέρχεται δριmicroύτερη παίρνοντας την εκδίκησή της Σε microεγέθυνση microάλιστα συγκρινόmicroενη microε την πλήξη που ένιωθε το ίδιο το ανδρόγυνο στις πατρικές τους οικογέ-νειες Σοκάρει microάλιστα η διαπίστωση ότι νέοι άνθρωποι που είχαν ξεπεράσει de facto σκηνές οικογενειακής microπό-χας (χριστουγεννιάτικα τραπέζια συνεστιάσεις γιορτές microε συγγενείς κλπ) επανέρχονται microετά το γάmicroο τους σε αυτά microε έναν απαράmicroιλλο τρόπο Τώρα οι επισκέψεις του Σαββατοκύριακου δεν θα αφορούν microόνο τους κάθε είδους βαρετούς συγγενείς αλλά και αυτούς τουτης συζύγουhellip Η θεmicroατολογία θα επανέλθει στα ίδια ανού-σια ζητήmicroατα αυτή τη φορά microε τη φρεσκάδα του νιόπα-ντρου Τα τηλεφωνήmicroατα στις ονοmicroαστικές εορτές για συγχαρητήρια που το όνοmicroα κάποιου συmicroπίπτει microε αυτό ενός χριστιανού ήρωα θα πολλαπλασιαστούν Και ο κύ-κλος θα συνεχίζεται

Η διασφάλιση της υποτέλειας της γυναίκας στον άντρα χάνεται πλέον microέσα στον αυτονόητο χαρα-

κτήρα της και δεν γίνεται καν αντιληπτή ως τέτοια Υπ-ανδρεύεται συνειδητά η γυναίκα αναγκαστικά ή κατrsquo επιλογήν καθώς για τις microεν προλετάριες αποτελεί όρο επιβίωσης για τις δε αστές όρο ανέλιξης (laquoπίσω από κάθε microεγάλο άνδρα κρύβεται microια σπουδαία γυναίκαraquo είναι ένα από τα πιο χυδαία τσιτάτα που έχουν στοι-χειώσει την ανθρώπινη ιστορία) Από την εξουσία του πατέρα σε αυτή του συζύγου

Είπε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά στο νεκρικό κρεβάτι ότι είχα καπνίσει ότι είχα κοιmicroηθεί και ότι είχα πιει καφέ microε γάλα Τότε ένιωσα κάτι σαν να ξεσηκωνόταν όλη η αί-θουσα και για πρώτη φορά κατάλαβα ότι ήmicroουν ένοχος

Για να πετύχει όmicroως τη συντήρηση ρόλων στεγανών και νευρώσεων η οικογένεια κάνει χρήση του mega-

όπλου της των ενοχών laquoΓιατί στεναχωρείς τον πατέρα σουraquo laquoθέλεις να microας στείλεις στον τάφοraquo laquoαυτό είναι το ευχαριστώ για όσα κάναmicroε για σέναraquo laquoκαλά όλα τrsquo άλλα τη microάνα σου δεν τη σκέφτεσαι microόλις το microάθειraquohellip Το πρώτο τσιγάρο το πρώτο ξενύχτι η πρώτη συmicromicroε-τοχή σε πορεία η πρώτη προσαγωγή σε τmicroήmicroα ndash δεν ενδιαφέρει τι παθαίνεις εσύ αλλά τι πόνος προκαλείται στους γονείς Αν δεν περάσεις τις εξετάσεις δεν πας στο στρατό παρατήσεις τη δουλειά

Τον ρώτησαν αν η microαmicroά έκανε παράπονα για microένα κι αυτός είπε ότι ναι αλλά ότι λίγο πολύ όλοι οι τρόφιmicroοι είχαν microια microανία να παραπονιούνται για τους δικούς τους Ο πρόεδρος του είπε να διευκρινίσει αν αυτή παραπονιό-ταν επειδή την είχα βάλει στο άσυλο κι ο διευθυντής είπε πάλι ναι

Η Ελλάς διεκδικεί και σrsquo άλλον έναν τοmicroέα δάφνες την οικογένεια δεν έχουν απορρίψει εντελώς ούτε

τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της Βολεύει έχει ζεστό φαγητό διαθέσιmicroο κρεβάτι αν σε απολύσουν και δεν βγαίνει το νοίκι γκρίνια και καλοπέραση Η απόλαυ-ση του microαλακού υποστρώmicroατος της κοινωνικής κρίσης αγγίζει microέχρι και τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της κοι-νωνίας Και σε αντάλλαγmicroα των ποικίλων υπηρεσιών θα υπάρξει microία κοινή microαγειρίτσα το Πάσχα microια γαλοπούλα τα ΧριστούγενναΗ έλλειψη ριζικής κριτικής στο οικοδόmicroηmicroα της οικογέ-νειας έχει επιδείξει στο πέρασmicroα των χρόνων τους κα-ταστροφικούς καρπούς της Μετά το πέρασmicroα από τους laquoανατρεπτικούς χώρουςraquo της laquoαmicroφισβήτησης και της αναρχίαςraquo όταν κάνουν την εmicroφάνισή τους υλικά προ-βλήmicroατα όπως εργασία διευθέτηση κατοικίας κλπ τότε η Αγία Οικογένεια παραmicroονεύει στη γωνία για να ξαναδεχτεί στις αγκάλες της τα απολωλότα πρόβαταΗ οικογένεια και συνακόλουθα ο θεσmicroός του γάmicroου να παρεισδύουν έτσι ως κάτι το ανεκτό microοντέρνο τέλος πάντων όχι καταδικαστέο από ανθρώπους που στα κεί-microενά τους επαγγέλλονται την κατάργηση των δηmicroιουρ-γηmicroάτων της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτους

Πάντα κατά τη γνώmicroη του εισαγγελέα ένας άνθρωπος που σκότωνε ηθικά τη microητέρα του έπρεπε να αποκοπεί από την κοινωνία των ανθρώπων και θα του άξιζε τόσο όσο και σrsquo εκείνον που άπλωσε χέρι δολοφονικό στο γεν-νήτορά του Προπαντός όταν η κενότητα της καρδιάς όπως αποκαλύπτεται σrsquo αυτόν τον άνθρωπο γίνεται microια δίνη όπου microπορεί να παρασυρθεί η κοινωνία

Προτάσεις υπάρχουν Κι αν η ΕΛΛΑΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ της δεκαετίας του rsquo60 έβλεπε microπά-

λα και φαντασιωνόταν αντίσταση στη χούντα (που έκα-ναν microια δράκα άνθρωποι) σε κάποια άλλα σηmicroεία του πλανήτη επιχειρήθηκαν χίλια δύο δυνατά microοντέλα συmicro-βίωσης συλλογικής ανάπτυξης προσωπικοτήτων και ανατροφής παιδιών Εκεί είναι Ας τα επιχειρήσουmicroε

Παράτα το θεό πατέρα και παρτάλιmicroην θέλεις παντρειά και microισθωτό χαmicroάληΑρνήσου να rsquoσαι σκλάβα διπλά κι ολόιδιαθα ζήσουν τα παιδιά microας microες τα κοινόβια

(Τα αποσπάσmicroατα είναι από τον Ξένο του Αλmicroπέρ Καmicroύ)

dirty harry

ocircccediliacute iumleacuteecirciumlatildeYacuteiacutearingeacuteaacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteethiumlntildentildeszligoslasharingeacute aringiacuteocircaringeumlthornograve iumlyacuteocircaring

ocircaacute etheacuteiuml ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacuteaacute ocircccedilograve Acirciumleumlaringyacutearingeacute

Yacutedividearingeacute aeligaringoacuteocircuuml oumlaacuteatildeccedilocircuuml aumleacuteaacuteegraveYacuteoacuteeacuteigraveiuml ecircntildearingacircUumlocirceacute

aacuteiacute oacutearing aacuteethiumleumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute acircatildeaacuteszligiacutearingeacute ocirciuml iacuteiumlszligecirceacute

atildeecircntildeszligiacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteeumliumlethYacutentildeaacuteoacuteccedil

Μικρά σηmicroεία από ένα microεγάλο γεγονός

Όποιος κινιόταν το Νοέmicroβρη microε τα γεγονότα των προαστίων στην τεράστια έκταση του Παρισιού θα υπέθετε πως αυτά

που γράφουν οι εφηmicroερίδες και δείχνουν τα κανάλια συmicroβαίνουν laquoέξωraquo από τη ζωή του Παρισιού κάπου πολύ microακριά Μόνον η αυξηmicroένη αστυνόmicroευση και οι έλεγχοι σε εκείνες τις γραmicromicroές του microετρό που κατέληγαν στα εξεγερmicroένα προάστια προκαλού-σαν την απορία και τη συνήθεια των κατοίκων των τουριστών και των επισκεπτών Η εξέγερση του Νοέmicroβρη ήταν κάτι που συνέβαινε στην καρδιά της Ευρώπης αλλά έξω από το ορατό κέ-ντρο της στο όριο στο ευκρινές σύνορο που χώριζε δύο (του-λάχιστον)κόσmicroους Τότε οι ξεχασmicroένοι από το έθνος το κράτος και τα κόmicromicroατα αποκλεισmicroένοι νέοι των προαστίων τα απο-βρά-σmicroατα του συστήmicroατος microετανάστες τρίτης γενιάς που microιλούν λίγα και κακά Γαλλικά σαν να laquoαποφάσισανraquo να υπάρξουν microε τον microόνο τρόπο που διέθεταν Το θυmicroό και τη βία Ερmicroηνεύτηκε και αξιολογήθηκε πολύπλευρα η εξέγερση εκείνη Η βασικότε-ρη παρατήρηση laquoκαλών προθέσεωνraquo ήταν πως η εξέγερση των προαστίων στερούνταν λέει πολιτικότητας Ωστόσο οι νέοι αυ-τοί microπορεί να microην σκέφτονταν ή να έπρατταν πολιτικά αλλά δηmicroιουργούσαν ένα πολιτικό γεγονός Και το πολιτικό γεγονός δεν είναι τόσο η απειλή που ένιωσαν οι κυρίαρχοι της Ευρώπης ούτε ίσως το ότι ακούστηκαν τα προάστια Το πολιτικό γεγονός είναι ότι τα προάστια microίλησαν Οι νέοι των προαστίων ως υπο-κείmicroενα έστω ασαφή και απροσδιόριστα πάντως υποκείmicroενα επιτέλους Υπήρξαν ∆ιότι αν οι πραγmicroατικοί όροι της ζωής σου σε κάνουν να microην υπάρχεις και σε βεβαιώνουν πως δεν θα υπάρξεις ως υποκείmicroε-νο microοιάζει η δυνατότητά σου να εξαντλείται και να φανερώνε-ται microέσα στην ίδια τη σηmicroασία σου (υπό την προϋπόθεση στοι-χειωδώς να ενεργείς ώστε να την φανερώσεις) Το Φθινόπωρο το σύστηmicroα έφαγε στα microούτρα microιαhellip laquoπολιτική σηmicroασίαraquo από αυτές που συνηθίζει να κρύβει έντροmicroο κάτω από το χαλί και ίσως κάτω από αυτήν την οπτική έχει microεγαλύτερη πολιτική ση-microασία ο τυφλός θυmicroός ενός νέου των προαστίων που καίει microια lsquoχρήσιmicroηrsquo για αυτόν δοmicroή στη γειτονιά του από microια τράπεζα που καίγεται από συνειδητοποιηmicroένους αναρχικούς αντιεξουσιαστές στο κέντρο της πόλης Αυτά υπό την προϋπόθεση να αναρωτιό-microαστε αν υπάρχει και τι πράγmicroα Είναι αυτό το υποκείmicroενοhellipτο ετεροκαθορισmicroένο το δοmicroηmicroένο το κατασκευασmicroένο το επα-ναστατηmicroένο το ενταγmicroένο το φιmicroωmicroένο το αφανισmicroένο το αυτόνοmicroοhellipΕπιπλέον παρά το γεγονός πως microέσα στο Παρίσι και στα πανεπι-στήmicroια δεν κινήθηκε τίποτα τόσο ή έτσι που να φανερώνει την ύπαρξη ενός κινήmicroατος αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους τα προάστια το όριο τα γεγονότα και η αναταραχή microπήκαν στις κουβέντες και στις αναφορές Κάτι microετά από χρόνια είχε κινηθεί

κάπου κοντάhellip Άλλωστε την τελευταία τουλάχιστον δεκαετία νέοι από τα microεσαία στρώmicroατα του Παρισιού laquoντύνονταν προά-στια και microιλούσαν προάστιαraquo Σαν να ήταν ή σαν να καταλάβαι-ναν πως είναι ίσως microε έναν τρόπο προάστιαhellip

Όποιος κινιόταν το Μάρτη οπουδήποτε στο Παρίσι και κυρί-ως τη νύχτα στο ιστορικό κέντρο ζούσε σε ένα κλίmicroα που

πολλές ώρες θύmicroιζε εξέγερση Με αφορmicroή την γενική αντίδραση στο νόmicroο cpe αναρχικοί αντιεξουσιαστές αυτόνοmicroοι αναρχο-microαρξιστές και άνθρωποι που laquoντύνονταν προάστιαraquo πρωτοστά-τησαν ώστε να βαθύνουν και να γενικευτούν οι αντιδράσεις και να συmicroβεί το πέρασmicroα από την απεργία των πανεπιστηmicroίων στις καταλήψεις Κάποιοι από αυτούς (30) νέοι και νέες έξω από κόmicro-microατα κυρίως φοιτητές ήταν αυτοί που στις 8 Μάρτη κατάφεραν να microείνουν στο κτήριο της Σορβόννης και να την καταλάβουν πραγmicroατώνοντας τη δεύτερη στην ιστορία του κτηρίου κατάλη-ψη από το 68 Έτσι από τις 8 Μαρτίου η πλατεία που βρίσκεται στο πλάι της Σορβόννης θα ήταν το πρώτο και microόνιmicroο θέατρο των βίαιων συγκρούσεων που θα ακολουθούσαν ανάmicroεσα στους φοιτητές (που ήθελαν να ενσωmicroατωθούν microε τους καταληψίες) και στις δυνάmicroεις καταστολής τα πάνοπλα βίαια crs Παράλλη-λα κάθε δύο ηmicroέρες γίνονταν στα περισσότερα πανεπιστήmicroια microαζικότατες πολύωρες συνελεύσεις στις οποίες άρχιζαν να συ-ζητιούνται πράγmicroατα που δεν αφορούσαν microόνον τον cpe αλλά την έννοια της εργασίας τη ζωή microέσα σε αυτό το σύστηmicroα τον από καθέδρας τρόπο διδασκαλίας Έmicroοιαζε microε την έναρξη microιας κάποιας αφύπνισης σαν την τόλmicroη microιας στοιχειώδους αmicroφισβή-τησης των microέχρι τότε τρόπων και microοντέλων Αν microη τι άλλο φοι-τητές υπήρχαν microέσα στα αmicroφιθέατρα για να microιλήσουν Σαν υπο-κείmicroενα που πρωτοανακαλύπτουν την αυτονόητη () δυνατότητα της δράσης Στις 16 Μαρτίου 55 στα 84 πανεπιστήmicroια σύmicroφωνα microάλιστα και microε το υπουργείο τελούσαν υπό κατάληψη πρακτι-κή που ακολουθούν πια και τα λύκεια και τεράστιες πορείες δι-αmicroαρτυρίας πραγmicroατοποιούνταν σε πολλές πόλεις της Γαλλίας Στο Παρίσι άρχισε να δίνεται ένα άτυπο ραντεβού microετά το τέλος των πορειών στη γνωστή microικρή πλατεία της Σορβόννης η οποία ήταν από τις 10 του microήνα απόλυτα microπλοκαρισmicroένη από τα crs Ολόκληρη η γειτονιά ελεγχόταν από την αστυνοmicroία και τους ασφαλίτες οι κάτοικοι έδειχναν ταυτότητα για να περάσουν και ένα φράγmicroα από κλούβες περιέκλειε ολόκληρο το τετράγωνο Κάτι δεν πήγαινε καλά και όχι microόνον στο κοmicroψό quartier Latin στου οποίου τους δρόmicroους άρχιζαν να γίνονται κάθε ηmicroέρα και κυρίως κάθε νύχτα microάχες Έτσι παράλληλα microε τις διοργανωmicroένες και αποφασισmicroένες τερά-στιες πορείες στις οποίες κυριαρχούσαν τα αντισαρκοζί και αντι βιλπέν συνθήmicroατα κάθε βράδυ και microέχρι σήmicroερα που γράφονται αυτές οι γραmicromicroές στο Παρίσι γίνονταν microάχες Τουλάχιστον 3000 άτοmicroα κατά περιοχή στη Σορβόννη στο Hocirctel de ville στο Concord στο Monparnasse και αλλού συγκρούονταν microε τα crs Το τουριστικό κέντρο του Παρισιού βρισκόταν σε εmicroπόλεmicroη κατάσταση και το Παρίσι τα βράδια άλλαζε χέρια

Στιγmicroιότυπα σηmicroεία και τέρατα

Τα συνδικάτα

Στις microεγαλύτερες γενικές πορείες που οργανώθηκαν τα και-ροσκοπικά συνδικάτα microε ζηλευτή ορατή και κατασταλτική

περιφρούρηση φρόντιζαν να κρατούν τουλάχιστον 15 χιλιό-microετρα απόσταση από τον τεράστιο όγκο των φοιτητών και των microαθητών Ορίζοντας έτσι και συmicroβολικά το όριο της ευκαιριακής συmicromicroαχίας τους ∆ιαχωρισmicroένοι από την άρρητη ή υπόρητη ή ρητή περίσσεια των αιτηmicroάτων των νέων που ξεπερνούσε microπο-ρεί ασαφώς αλλά ξεπερνούσε τα εργασιακά δικαιώmicroατα ∆ιότι οι νέοι δεν έγραφαν microονάχα στους τοίχους των δρόmicroων απ όπου περνούσαν συνθήmicroατα αντι-cpe αλλά και ουτοπία ή τίποτα ∆ι-αχωρισmicroένοι από τον τρόπο έκφρασης των χιλιάδων φοιτητών και microαθητών που microε τη microορφή που έπαιρνε- κυρίως τις νύχτες- κινδύνευε να microετατρέψει ή να microετονοmicroάσει τον αγώνα (από συ-ντηρητικό- υλιστικό αλλιώτικο και κυρίως υποδεέστερο από το Μάη του 68) ανατρεπτικό Ωστόσο ανεξάρτητα από την κλιmicroά-κωση και την έκβαση microε τον ίδιο τρόπο που οι εξεγερmicroένοι των προαστίων προφανώς και δεν εξεγέρθηκαν ζητώντας δουλειά ή συνθήκες ενσωmicroάτωσης οι νέοι που επί τουλάχιστον τρεις εβδο-microάδες microετέτρεπαν το Παρίσι σε τόπο σύγκρουσης σίγουρα δεν ήταν άνθρωποι που ενδιαφέρονταν για τα ένσηmicroαhellip

Οι φασίστες

Στις 14 του Μάρτη το απόγευmicroα πολλοί διαδηλωτές αρχίζουν να συγκεντρώνονται και πάλι στο Collegravege de France δίπλα

από τη Σορβόννη από όπου απωθούνται και κατευθύνονται προς την Πλατεία Σορβόννης Ο κόσmicroος πληθαίνει ( 1000 άτο-microα) και τα CRS σχηmicroατίζουν κλοιό microε ασπίδες και κλούβες από τρεις πλευρές Η κατάσταση είναι τεταmicroένη τα CRS κλείνουν

σιγά σιγά τον κλοιό και αντικείmicroενα εκσφενδονίζονται προς το τείχος των CRS Όταν έχει πια νυχτώσει microια οmicroάδα περίπου 100 ακροδεξιών του Εθνικού Μετώπου Νεότητας του Λε Πεν και άλλοι ακροδεξιοί και φασίστες βγαίνουν από το στενό της Rue des Ecoles microε κράνη ρόπαλα και microια αναmicromicroένη δάδα τραγουδώντας τον εθνικό ύmicroνο της Γαλλίας Για λίγο στέκονται πίσω από τις πλάτες των παρατεταmicroένων CRS που δεν επεmicroβαί-νουν καθόλου φωνάζοντας συνθήmicroατα Πολύ γρήγορα τα CRS ανοίγουν δίοδο και οι φασίστες ορmicroούν στον συγκεντρωmicroένο κόσmicroο εισβάλλοντας στο χώρο όπου διαδηλωτές βρίσκονταν εκτός του αστυνοmicroικού κλοιού και χτυπούν Την εποmicroένη οι δι-αδηλωτές που κατέληξαν στη Σορβόννη ήταν περισσότεροι ( 5000 άτοmicroα) έπειτα από βίαιες συγκρούσεις και αφού πολλοί δι-αδηλωτές ήταν σκόρπιοι στο σταυροδρόmicroι και στις δυο microεγάλες οδούς Saint-Germain και Saint-Michel τα CRS άνοιξαν ξανά το δρόmicroο προς τους ακροδεξιούς οι οποίοι είχαν συγκεντρωθεί 500 microέτρα πιο πέρα και βρήκαν την ευκαιρία να ξαναεπιτεθούν προς όποιον έβρισκαν microπροστά τους

Οι πορείες συνεχίζονταν την ηmicroέρα της γενικής απεργίας 1500000 άνθρωποι διαδήλωσαν σε ολόκληρη τη Γαλλία

Παράλληλα αυθόρmicroητες νυχτερινές πορείες οργανώνονταν όπως αυτή τη νύχτα που ο Σιράκ αποπειράθηκε ναhellipβελτιώσει το νόmicroο Επιπλέον αυθόρmicroητες συνελεύσεις γίνονταν και σε ει-σόδους του microετρό και για ηmicroέρες κάθε πλατεία αποτελούσε δυ-νητικό τόπο συγκέντρωσης

Ορισmicroένα λύκεια από τα προάστια πήραν microέρος στις microαζικές διαδηλώσεις Την τρίτη εβδοmicroάδα των γεγονότων συνέβη-

σαν επεισόδια microεταξύ των διαδηλωτών και microικρών οmicroάδων νέων από τα προάστια που εκδήλωναν στις πορείες επιθετική καιπα-ραβατική συmicroπεριφοράhellip ∆ύο κόσmicroοι συγγενείς και ξένοι δυο κόσmicroοι δύσπιστοι Οι microεν ζηλεύουν τους φοιτητές οι άλλοι φο-βούνται πως θα τους σπάσουν τις διαδηλώσεις Ωστόσο microοιάζει πως το κίνηmicroα των φοιτητών είναι microια επί της ουσίας ανταπά-ντηση του κέντρου στο κίνηmicroα των προαστίων Και είναι προ-φανές πως αυτό που ζητούσαν και τα δύο δεν ήταν η εργασιακή ασφάλεια

Οι συνθήκες που χρησιmicroοποιούν οι αναλυτές (ανεργία ανα-σφάλεια αποκλεισmicroός απαξίωση επίθεση στους νέους

συντηρητικό-υλικό αίτηmicroα και άλλες κοινωνιολογικές και από τη θέση του συστήmicroατος lsquoπολιτικέςrsquo προσεγγίσεις αρκούν για να εξηγήσουν τα αίτια και τις κινητοποιήσεις όπως τις αφηγούνται οι τηλεοράσεις Όmicroως αυτές τις κινητοποιήσεις κάποιοι τις δηmicroι-ούργησαν και τις βίωσαν δεν τις είδαν από την τηλεόραση Πρό-κειται για υποκείmicroενα που ουσιαστικά γεννήθηκαν microε τη δράση ∆ιότι τα υποκείmicroενα που επιθυmicroούν γεννιούνται στους δρόmicroους Και εκεί στους δρόmicroους αλλάζουν οι σηmicroασίες Και δηmicroιουρ-γούνται νέες που ξεφεύγουν από την εργαλειακή προσέγγιση ή από την εκ των υστέρων ερmicroηνεία Σηmicroασίες ακαταχώρητες και απρόβλεπτες Εκεί κάποιος microιλά τον εαυτό του την ώρα ακριβώς που τον καταλαβαίνει την ώρα που τον συγκροτεί Εκεί microόνον στη σύγκρουση microε την εξουσία στη στιγmicroή αλληλεγγύης όπου κάποιος σε προστατεύει από τη βία των φασιστών την ώρα που συmicromicroετέχεις σε συνέλευση και ακούς και microιλάς την ώρα που microπορεί να καταλαmicroβάνεις το δηmicroόσιο χώρο διότι νιώθεις πως υπάρχεις ως υποκείmicroενο πως σου ανήκει και πως στον έκλεψαν την ώρα που microπορεί να φοβάσαι αλλά επιλέγεις να συγκρου-στείς Στους δρόmicroους δοκιmicroάζονται οι όροι ανθίζουν και ξεπρο-βάλλουν τα αιτήmicroατα και η περίσσειά τους Πρόκειται για microια περίσσια που είναι τόσο βαθιά ατοmicroική υπόθεση που microόνον microε όρους κοινωνικούς microπορεί να βιωθεί και να διασφαλιστεί Το τι ένιωθαν αυτά τα υποκείmicroενα τι έχασαν τι κέρδισαν τι ζητούσαν όπως και να ακούγεται αυτό microπορούmicroε να το microάθουmicroε microονάχα άmicroα βγούmicroε στους δικούς microας δρόmicroους

Είναι ίσως νωρίς να αποτιmicroηθούν τα αίτια ακόmicroα και η φύση οι νίκες και οι ήττες αυτού του κινήmicroατος Αυτό πάντως

που ότι κι αν γίνει θα ισχύει είναι πως όλοι αυτοί και αυτές που συmicromicroετείχαν microέρα ή νύχτα microε τον έναν και κυρίως microε τον άλλον τρόπο στα γεγονότα δοκίmicroασαν και άρχισαν να αρθρώνουν την υποκειmicroενικότητά τους Με τον microόνο ίσως τρόπο που microπορεί να συmicroβεί Ψήγmicroατα από αυτήν την κληρονοmicroιά δεν είναι εύκολο να microην διατηρηθούν Όταν θα διαβάζονται αυτές οι γραmicromicroές πέρα από τις ευχές και τις προσδοκίες δεν ξέρουmicroε ποια κατάσταση θα επικρατεί στο Πα-ρίσι Παρά τη νίκη τα αιτήmicroατα την ήττα αυτού του φερόmicroενου ως αντι σεπεε κινήmicroατος το σίγουρο είναι πως microέσα από τις συ-νελεύσεις τις σύγκρουσης τις microάχες όλοι πήγαν πιο microπροστά Όλοι άλλαξαν θέση

Nίκη

Ecircaacuteeacute aringecircaringszlig oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve aacuteeumleumlUumlaeligiumlotildeiacute iumleacute oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaringograve () Aringecircaringszlig igraveuumliacuteiumliacute oacuteocircccedil oacuteyacute-atildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil igravearing ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve uumlethiumlotilde ecircUumlethiumleacuteiumlograve oacutearing ethntildeiuml-oacuteocircaacuteocircaringyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccedil acircszligaacute ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacuteograve oacutearing oacuteotildeiacuteYacute-eumlaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteeumlUumlograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacuteograve ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml aumleacuteuumlocirceacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ethugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacuteograve ugraveograve otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml ethugraveograve oacuteiumlotilde aacuteiacuteTHORNecircaringeacute ecircaacuteeacute ethugraveograve oacuteocirciumliacute Yacuteecirceumlaringoslashaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumliumlacircUumloacuteaacuteeacute aacuteeumleumlUuml aringetheacuteeumlYacuteatildearingeacuteograve iacuteaacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlotildeoacuteocircaringszligograve

Το πετρελαϊκό χρηmicroατιστήριοΤο Ιράν είναι ο επόmicroενος στόχος των Αmicroερικανικών επιτελείων κάνοντας το ίδιο laquomicroοιραίο λάθοςraquo που έκανε το Ιράκ και οδήγησε στην Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή Έχει προγραmicromicroατίσει για τις 20 Μαρτίου να ανοίξει το δικό του Χρηmicroατιστήριο Πετρελαίου το οποίο θα ανταγωνίζεται ευθέως τα δύο κυρίαρχα το Εmicroπορικό Χρηmicroατιστήριο της Νέας Υόρκης (NYMEX) και το ∆ιεθνές Χρηmicroα-τιστήριο Πετρελαίου του Λονδίνου (IPE) χρησιmicroοποιώντας το ευρώ σαν νοmicroισmicroατική microονάδα των συναλλαγών Αυτή η κίνηση θα απειλήσει την παγκόσmicroια κυριαρχία του Αmicroερικάνικου δολαρίου και θα microπορούσε να προκαλέσει την ολοκληρωτική κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας Έτσι για την κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να επιτεθεί στο Ιράν χρη-σιmicroοποιώντας την απειλή του WMD (το πυρηνικό πρόγραmicromicroα του Ιράν) ξανά σαν δικαιολογία για τον πόλεmicroο

Η επαπειλούmicroενη κυριαρχία του δολαρίουΓια τη διατήρηση της αγοραστικής αξίας κάθε νοmicroίσmicroατος απαιτείται η κάλυψη της αξίας του σε

χρυσό Το αmicroερικανικό δολάριο αποτελεί εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα Το δολάριο είναι ένα νόmicroισmicroα που καλύπτεται microόνο από το εmicroπόριο πετρελαίου στο οποίο microε τη σειρά του χρησιmicroοποιείται microόνο το αmicroερικάνικο δολάριο σαν ισοτιmicroία συναλλαγών Κάθε χώρα στον κόσmicroο θα πρέπει να διατηρεί απο-θεmicroατικό σε αmicroερικάνικα δολάρια για να microπορεί να αγοράσει πετρέλαιο Όσο microεγαλύτερη είναι η ζήτη-ση για πετρέλαιο τόσο microεγαλύτερη και η ζήτηση για δολάρια Αυτή η ζήτηση στηρίζει την αξία του δολα-ρίου και σε προέκταση την οικονοmicroία των ΗΠΑ Εάν το εmicroπόριο πετρελαίου microεταπηδήσει από το δο-λάριο στο ευρώ ή σε οποιαδήποτε άλλη νοmicroισmicroατι-κή ισοτιmicroία αυτό θα έχει ως αποτέλεσmicroα την microείωση της ζήτησης του δολαρίου το οποίο θα σήmicroαινε τη microείωση της αγοραστικής του αξίας και την αναπό-φευκτη κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας

Το laquomicroοιραίο σφάλmicroαraquo του ΙράκΤο Ιράν δεν είναι ούτε η πρώτη ούτε η microόνη χώρα που εξετάζει την microεταπήδηση στο ευρώ Το Νοέmicroβριο του 2000 το Ιράκ έκανε αυτή την αλλαγή Μέσο του προγράmicromicroατος laquoΠετρέλαιο για Τρόφιmicroαraquo το Ιράκ microετέτρεψε όλα του τα χρήmicroατα στον λογαριασmicroό του στα Ηνωmicroένα Έθνη σε ευρώ Είχε επίσης microετατρέψει το αποθεmicroατικό του κεφάλαιο ύψους 10 δις δολαρίων σε ευρώ Η Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή στο Ιράκ έβαλε ένα τέλος σε αυτή την νοmicroισmicroατική microετατροπή και έδωσε στους εισβολείς τον έλεγχο της δεύτερης microεγαλύτερης πετρελαιοπαραγωγού χώρας στον κόσmicroο παρέχοντας τους έτσι και το δικαίωmicroα βέτο στον ΟΠΕΚ

Οι επίδοξοι microιmicroητέςΟ πρόεδρος της Βενεζουέλας Hugo Chavez έχει υπογράψει εmicroπορικές συmicroφωνίες microε άλλες χώρες της Νοτίου Αmicroερικής όπως η Κούβα ώστε να ανταλλάσσουν υπηρεσίες και αγαθά για πετρέλαιο χωρίς τη χρήση κάποιας νοmicroισmicroατικής ισοτιmicroίας Ο νέος πρόεδρος της Βολιβίας Evo Morales υπο-σχέθηκε την εθνικοποίηση των πετρελαιοπηγών κι έχει επίσης δείξει τάσεις να κινηθεί microακριά από το δολάριο

Τα κράτη του κόλπου επίσης εξέταζαν το ενδεχόmicroενο microερικής microετατροπής των συναλλαγών σε ευρώ microέχρι την εισβολή στο Ιράκ οπότε και αυτή πάγωσε από φόβο microην ακολουθήσουν την τύχη του Ιράκ Ήδη η ιδέα αυτή αναβιώνει τελευταία ιδίως στην Σαουδική Αραβία Η εισβολή στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και η απεριόριστη στήριξη του Ισραήλ από τις ΗΠΑ έχει προκαλέσει αντιαmicroερικανικά αισθήmicroατα στις Αραβικές και microουσουλmicroανικές χώρες Αυτός ο θυmicroός έχει αγγίξει και τα κράτη του κόλπου που θεωρούνταν σύmicromicroαχοι και φίλοι της αmicroερικάνικης πολιτικής Η βα-σιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας φοβάται κλιmicroάκωση του αντιαmicroερικανικού microίσους κάτι το οποίο θα microπορούσε να οδηγήσει και σε περισσότερη βία ή ακόmicroη και σε εξέγερση Φοβάται ότι οι ευρωπαϊκές χώρες που τώρα είναι σύmicromicroαχοι των ΗΠΑ microπορεί να απηυδήσουν microε τους λεονταρισmicroούς και τους εκβιασmicroούς των ΗΠΑ φοβούmicroενες ότι η εξάπλωση της αmicroερικανικής αυτοκρατορίας microπορεί να microονοπωλήσει τους ενεργειακούς πόρους και συνεπώς τον έλεγχο της παγκόσmicroιας οικονοmicroίας Για πρώτη φορά στα χρονικά ο Σαουδάραβας βασιλιάς Abdullah αφήνει τη χώρα του για να επισκεφτεί την Κίνα τις Ινδίες τη Μαλαισία και το Πακιστάν προς αναζήτηση νέων πελατών

Ο επερχόmicroενος πόλεmicroοςΕάν όλες οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες microεταπηδήσουν στο ευρώ ο υπόλοιπος κόσmicroος θα εγκα-ταλείψει τις συναλλαγές σε δολάρια προκαλώντας δραστική απώλεια της αξίας του νοmicroίσmicroατος Για να αποφύγει την κατάρρευση η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει άλλη επιλογή παρά να επιτεθεί στο Ιράν να καταστρέψει το χρηmicroατιστήριο του και να ελέγξει τις πετρελαιοπηγές του Το Ιράν θεωρείται η τρίτη microεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα στον κόσmicroο Ελέγχοντας τις σηmicroαντι-κότερες πηγές πετρελαίου στον πλανήτη (Ιράκ Ιράν Κουβέιτ και Σαουδική Αραβία) η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα ενίσχυε την ηγεmicroονία του δολαρίου και θα έσωζε την οικονοmicroία τους Για την νο-microιmicroοποίηση και την δικαιολόγηση microιας επίθεσης στο Ιράν τα αmicroερικανικά επιτελεία προώθησαν microια καmicroπάνια microέσο των ΜΜΕ όπου το Ιράν περιγράφεται ως απερίσκεπτο ανεύθυνο εχθρικό ριζοσπαστικό επικίνδυνο για τον κόσmicroο και υποστηρικτής της τροmicroοκρατίας

Η προπαγάνδαΗ τριάδα ΗΠΑ-Βρετανία-Ισραήλ εστιάζει την πολιτική της επίθεση σε ένα νέο στόχο το Ιράν Ο ίδιος ο πρόεδρος του Ιράν ταυτοποιείται ως ένας από τους απαγωγείς αmicroερικανών κατά την Ιρανική επανάσταση του 1979 Η υπουργός εξωτερικών Condoleezza Rice είχε περιγράψει το Ιράν σαν τον ldquoκεντρικό τραπεζίτηrdquo της παγκόσmicroιας τροmicroοκρατίας και παραβλέποντας την αmicroερικανική απρόσκλητη παρέmicroβαση στη Μέση Ανατολή κατηγόρησε το Ιράν ότι προσπαθεί να αποσταθερο-ποιήσει την περιοχή Η κυβέρνηση Μπους επιζητά 75 εκατοmicromicroύρια δολάρια από το κογκρέσο για να προωθήσει την προπαγάνδα ενάντια στην Ιρανική κυβέρνηση

Ο Μπους παρουσιάζει το Ιράν τον πρωταρχικό υπο-στηρικτή της διεθνούς τροmicroοκρατίας και microέρος του laquoάξονα του κακούraquo ∆ιασπείροντας το φόβο περί των δήθεν τροmicroοκρατικών διαθέσεων του Ιράν για ολό-κληρο τον κόσmicroο δηλώνει ότι laquoτο Ιράν εξοπλισmicroένο microε πυρηνικά όπλα συνιστά microια microεγάλη απειλή για την παγκόσmicroια ασφάλειαraquo Τονίζει δε συνεχώς ότι το Ιράν θέλει laquoνα σβήσει το Ισραήλ από τον χάρτηraquo σε microια προσπάθεια να εξασφαλίσει την αεροπορική συνδροmicroή του Ισραήλ

Τα περί πυρηνικώνΤο Ιράν δεν έχει ακόmicroα την τεχνολογία να εmicroπλουτίσει το ουράνιο και ακόmicroα κι αφότου την αποκτήσει θα του πάρει 5 microε 8 χρόνια microέχρι να εmicroπλουτίσει αρκετό ουράνιο ώστε να microπορεί να κατασκευάσει ατοmicroική βόmicroβα Κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Γερmicroανία και η Γαλλία έχουν προσχωρήσει στην πολιτική επίθεση εναντίον του Ιράν Απαίτησαν το Ιράν να εγκαταλείψει την laquoπυρηνική του φιλοδοξίαraquo και να ακολουθήσει τις υπαγορεύσεις της Συνθήκης Μη Εξάπλωσης των Πυρηνικών Όπλων (NPT) που έχει υπογράψει Από την άλλη πρόσφατα ο πρόεδρος Μπους υπέγραψε ο ίδιος συmicroφωνία microε την Ινδία για την προmicroήθεια της microε πυρηνικά καύσιmicroα Να επιση-microανθεί ότι η Ινδία το Πακιστάν και το Ισραήλ έχουν επισήmicroως πυρηνικά όπλα χωρίς όmicroως οι ΗΠΑ να κάνουν λόγο για αυτά

Παρότι η ∆ιεθνής Υπηρεσία Ατοmicroικής Ενέργει-ας (IAEA) είχε δηλώσει ότι δεν υπάρχουν στοι-χεία για το ότι το Ιράν κατασκευάζει πυρηνικά όπλα η Ευρωπαϊκή Ένωση και η αmicroερικανική κυβέρνηση προσπαθούν να στείλουν την υπό-θεση στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας και να ενοχο-ποιήσουν το Ιράν Το Ιράν είχε ανοίξει τις πυ-ρηνικές του εγκαταστάσεις προς επιθεώρηση επιmicroένοντας ότι έχει το δικαίωmicroα να αναπτύσ-σει πυρηνική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς ∆εν φαίνεται να ανησυχεί όmicroως για την πα-ραποmicroπή της υπόθεσης του στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας βασιζόmicroενο στο ότι η Ρωσία και η Κίνα θα κάνουν χρήση του δικαιώmicroατος βέτο που έχουν για να microπλοκάρουν κάθε απόφαση εναντίον του Η Κίνα δεν θέλει να χάσει τον βασικό της προmicroηθευτή πετρελαίου (αυτόν τον καιρό κλείνεται η σχετική συmicroφωνία) και η Ρωσία δεν θέλει να χάσει έναν καλό πελάτη των όπλων της

Προετοιmicroάζοντας το έδαφος για την επίθεσηΓια να προστατέψουν την οικονοmicroία τους οι ΗΠΑ δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να επιτεθούν στο Ιράν Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δηmicroιουργεί θερmicroά επεισόδια ανά τον κόσmicroο για να υποδαυλίσει την εχθρότητα απέναντι στο Ιράν microε σκοπό να εξασφαλίσει την συmicromicroετοχή κάποιων Ευρωπαϊκών κρατών στην επίθεση Τα microέσα ενηmicroέρωσης καλλιεργούν το φόβο για το πυρηνικό Ιράν Η πρό-σφατη θρησκευτική διαmicroάχη microεταξύ χριστιανών και microουσουλmicroάνων microε αφορmicroή τη δηmicroοσίευση των σκίτσων που απεικονίζουν τον Μωάmicroεθ είχε σχεδιαστεί και εκτελεστεί προσεχτικά από τα Ευ-ρωπαϊκά microέσα ενηmicroέρωσης όταν εν πλήρη γνώση τους θίγουν τα αισθήmicroατα των microουσουλmicroάνων Τα βίαια επεισόδια εναντίον ξένων πρεσβειών σε αραβικά κράτη εκτελέστηκαν και προβλήθηκαν επιmicroελώς Τροmicroοκρατικές επιθέσεις εναντίον Σιιτικών και Σουνιτικών τεmicroενών και κληρικών στο Ιράκ έχουν διεξαχθεί από ειδικές δυνάmicroεις για να προκληθεί εmicroφύλιος στο Ιράκ Ένα microεγάλο τρο-microοκρατικό χτύπηmicroα είναι πολύ πιθανό να πραγmicroατοποιηθεί σε κάποια Ευρωπαϊκή χώρα πιθανώς την Ιταλία ή τη ∆ανία Η ∆ύση θα κατηγορήσει τότε το ριζοσπαστικό ισλαmicroικό Ιράν για την επίθε-ση και θα την χρησιmicroοποιήσει για να δικαιολογήσει τον πόλεmicroο εναντίον του

Ο έλεγχος της κρίσης και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroαταΟι ΗΠΑ υπολογίζουν ότι η αυτή η εισβολή δεν θα πάρει πάνω από 100 ηmicroέρες Για να αποφύγουν την αναmicroενόmicroενη πετρελαϊκή κρίση λόγω της παύσης της παραγωγής του Ιράν η αmicroερικανική κυ-βέρνηση σχεδιάζει να χρησιmicroοποιήσει τα στρατηγικά της αποθέmicroατα πετρελαίου που microπορούν να τροφοδοτήσουν ποσότητα πετρελαίου αξίας ίσης microε αυτή που παράγεται στο Ιράν σε 175 ηmicroέρες Η Ευρώπη θα χρησιmicroοποιήσει και αυτή τα δικά της στρατηγικά αποθέmicroατα Τα αποθέmicroατα αυτά θα αναπληρωθούν microε φρέσκο πετρέλαιο microετά την απόκτηση του ελέγχου του Khuzestan [1] Ο πό-λεmicroος αυτός θα δώσει στις ΗΠΑ τον πλήρη έλεγχο των τριών microεγαλύτερων πόρων πετρελαίου παγκοσmicroίως (Σαουδική Αραβία Ιράκ Ιράν) Η παγκόσmicroια ηγεmicroονία του δολαρίου θα ανακτηθεί και οι συmicromicroετέχουσες Ευρωπαϊκές χώρες θα microπορούν να απολαύσουν ένα microερίδιο από την πίτα

AringUumliacute ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml etharingocircntildearingeumlaacuteszlig-iumlotilde igravearingocircaacuteethccedilaumlTHORNoacutearingeacute aacuteethuuml ocirciuml

aumliumleumlUumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringotildentildethorn aacuteotildeocircuuml egraveaacute Yacutedividearingeacute ugraveograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute

ocircccediliacute igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde aumliumleumlaacutentildeszligiumlotilde ocirciuml iumlethiumlszligiuml

egraveaacute oacuteTHORNigraveaacuteeacuteiacutearing ocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde aacuteicircszligaacuteograve

ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocircccedil ecircaacute-ocircUumlntildentildearingotildeoacuteccedil ocircccedilograve AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacute-

ecircccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve

Σηmicroειώσεις[1] Η επαρχία του Khuzestan βρίσκεται στο νοτιοδυτικό Ιράν και συνορεύει microε το Ιράκ και τον Περσικό κόλπο Πρόκειται για την ίδια περιοχή που προσπάθησε να καταλάβει το Ιράκ κατά τον πόλεmicroο του 1980 ndash 1988 Το Khuzestan είναι το πλου-σιότερο microέρος του Ιράν όπου βρίσκονται οι σηmicroαντικότερες πετρελαιοπηγές αυτές του Yadavaran

Ο Dr Elias Akleh είναι Άραβας συγγραφέας Παλαιστινιακής καταγωγής που ζει στις ΗΠΑ Το αγγλικό κείmicroενο δηmicroοσιεύτηκε στις 532006 στην ιστο-σελίδα wwwaminorg microε τίτλο ldquo Iran is The Next Battle Fieldrdquo Ολόκληρο το κείmicroενο microεταφρασmicroένο στα ελληνικά microπορεί να βρεθεί στην ιστοσε-λίδα του Black Out (wwwblackoutgr) στην κατηγορία microεταφράσεις

Dr Elias Akleh

little John

Ρωτάνε συνήθως άνθρωποι που έρχονται σε επαφή microε κάποιες από τις δοmicroές microας Τι είναι αυτό που προσπα-

θούmicroε να πετύχουmicroε πχ microε την κατάληψη ενός κτιρίου και αυτά που κάνουmicroε microέσα ή microε την διάδοση κάποιων εντύπων ή microε τις πορείες microας Οι απαντήσεις microπορεί να ποικίλουν αναλόγως microε το ποιος ρωτάει Αλλιώς θα microιλήσουmicroε microε κάποιον που εmicroπλέκεται ήδη στα πράγmicroατα του χώρου αλλιώς σε κάποιον που πρώτη φορά έρχεται σε επαφή microαζί microας Αυτοοργανώνου-microε τις ανάγκες microας ∆ηmicroιουργούmicroε microια καθηmicroερινότητα που εmicroπεριέχει ρήξεις Προσπαθούmicroε να διαδώσουmicroε τις απόψεις microας microε συλλογικό τρόπο Προσπαθούmicroε να εκ-φράσουmicroε ανατρεπτικές απόψεις σε ένα εχθρικό περιβάλ-λον Υπερασπιζόmicroαστε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Συ-νοπτικά θα απαντούσε κανείς ότι αντιστεκόmicroαστε στην βαρβαρότητα του συστήmicroατος αλλά και στην κοινωνική microιζέρια Στην ερώτηση πώς κανείς microπορεί να εmicroπλακεί σε αυτά που κάνουmicroε τα πράγmicroατα κατά τη γνώmicroη microου κάπως δυσκολεύουν Η απάντηση συνήθως πέρνα από την τάδε ή την δείνα συνέλευ-ση κάποιου στεκιού ή κάποιας πολιτικής οmicroάδας Οπότε και κάποιος θα πρέπει να παρακο-λουθήσει και να αποδεχτεί microια ήδη διαmicroορφωmicroένη κατάσταση τόσο σε επίπεδο πολιτικής συ-γκρότησης όσο και κοινωνικών σχέσεων ndash κυρίως προσωπικών Και εκεί αν είναι αρκετά υπο-microονετικός και σίγουρος για τις επιλογές του θα microπορέσει πιθα-νότατα να αφοmicroοιωθεί από την διαδικασία και να γίνει κοmicromicroάτι της

Το πρόβληmicroα τώρα θα τεθεί πιο συνολικά Το ζήτηmicroα

της κινηmicroατικής δράσης βάζει microια παράmicroετρο που σίγου-ρα δεν microπορεί να κινείται γύρω από την αισχρά microειοψηφι-κή microας κοινωνική παρουσία Πως άνθρωποι από διαφορε-τικές φάσεις και καταστάσεις θα βλέπανε τον εαυτό τους στα πλαίσια microια κίνησης που αποδοmicroεί τον καπιταλισmicroό και τις microοριοποιηmicroένες εξουσίες στην καθηmicroερινή ζωή και χρίζει τον εαυτό της σαν εν δυνάmicroει ανατρεπτική δύναmicroη Πως ευρύτερα κοmicromicroάτια της κοινωνίας θα microπορούσαν να νιώσουν πως microπορούν να πάρουν την ζωή τους στα χέρια τους και να αντισταθούν Πως θα microπορούσαν να αποτε-λέσουν κοmicromicroάτι microιας κίνησης που θέλει να αποτελεί την οργανωmicroένη ριζοσπαστική απάντηση στο υπάρχον

Τα κόmicromicroατα εδώ και χρόνια έχουν δώσει microια εύκολη λύση Το ζήτηmicroα της οργάνωσης για αυτά είναι απλό

Για να νιώθεις ότι συmicromicroετέχεις αρκεί να είσαι microέλος ή και

να ψηφίζεις ένα κόmicromicroα Μια ηγεσία αποφασίζει το πολι-τικό περιεχόmicroενο και τις πιθανές κινήσεις Το ίδιο ισχύει και microε τα συνδικάτα Τα laquoριζοσπαστικάraquo κόmicromicroατα επίσης λειτουργούσαν microε αυτόν τον τρόπο Το ζήτηmicroα της ορ-γάνωσης και της συmicromicroετοχής ήταν η απλή στράτευση σε οδηγίες και αρχές που τίθονταν από microια microειοψηφία Αυτό είχε την δύναmicroη κάποτε να κινητοποιεί πλήθος κόσmicroου αλλά αντίστοιχα να τον αδρανοποιεί microε την ίδια ευκο-λία Ακόmicroα και στην περίπτωση που ζητήmicroατα ή αιτήmicroατα τίθονταν από την βάση και πάλι οι laquoειδικοίraquo θα αναλάmicro-βαναν να microεσολαβήσουν και τελικά να τιθασεύσουν microια πιθανή αντιπαράθεση Οι άνθρωποι ένιωθαν εξαρτηmicroένοι από αυτή την σχέση γιατί δεν γνώριζαν και δεν έmicroπαιναν στην διαδικασία να ανακαλύψουν οριζόντιες δοmicroές ∆ο-microές δηλαδή που ο καθένας και η καθεmicroιά θα είχαν την ίδια δύναmicroη να αποφασίζουν το microέλλον τους συνθέτοντας τε-λικά κινήσεις που όλοι θα ένιωθαν πως τους εκφράζουν συνολικά και θα είχαν το αίσθηmicroα της ευθύνης απέναντι τους

Μόνο στην Ισπανία του rsquo36 έχουmicroε ένα ευρύ κοινωνικό παράδειγmicroα όπου οι

αναρχικές δοmicroές έτειναν να κυριαρχήσουν στον πληθυσmicroό σαν πρόταση αυτό-οργά-νωσης απέναντι στον καπιταλισmicroό αλλά και στον γραφειοκρατικό σοσιαλισmicroό Πα-ράδειγmicroα που δεν είχε την ευκαιρία να δο-κιmicroαστεί microέσα στον χρόνο γιατί πατάχτηκε ολοκληρωτικά τόσο από τους φασίστες υπε-ρασπιστές της αστικής τάξης όσο και από την σταλινική αριστερά Η Ισπανία του rsquo36 ιστορικά άφησε ένα παράδειγmicroα που πλήθος αναρχικών έπειτα θα χρησιmicroοποιήσει για να περιγράψει την αντιπρόταση του στο ζήτηmicroα της κοινωνικής οργάνωσης από ελευθερια-κή σκοπιά Κολεκτίβες στην αγροτική παραγωγή αναρ-

χοσυδικαλισmicroός και αυτοδιαχείρηση των εργοστασίων ελευθεριακά σχολεία και ελευθεριακά αθήναια διάδοση microιας ελευθεριακής κουλτούρας και ριζοσπαστικών ιδεών microε οργανωmicroένο τρόπο δοmicroές αντίστασης στην αντίδρα-ση που ξεκινάνε από τις microαζικές απεργίες και την οικειο-ποίηση των microέσων παραγωγής microέχρι τα ένοπλα αποκε-ντρωmicroένα αντάρτικα

Σήmicroερα πολλά χρόνια microετά το rsquo36 έχουν microεσολαβήσει ανά τον κόσmicroο πολλές εκρήξεις που συνοδεύτηκαν

από ευρύτερες αρνήσεις των ιεραρχικών δοmicroών και την αντίστοιχη δηmicroιουργία δοmicroών αντιεξουσίας που αφορού-σαν ευρύτερα κοινωνικά κοmicromicroάτια Τα εργατικά συmicroβού-λια ξεκινώντας την παράδοση τους από την παρισινή Κοmicromicroούνα θα επανεmicroφανιστούν σαν microορφή αυτοδιαχεί-ρησης της παραγωγής από τους εργάτες σε πολλά microέρη του κόσmicroου και microέσα σε καταστάσεις έντονου κοινωνικού αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

δες γυναικών οmicroάδες ανέργων οmicroάδες microεταναστών οmicroά-δες για την καταστολή και τις φυλακές οmicroάδες για την διάδοση και υπεράσπιση των καταλήψεων είτε σπιτιών είτε των εργοστασίων οmicroάδες κοινωνικής αλληλεγγύης Αυτές όλες οι οmicroαδοποιήσεις ανεξάρτητα αν συνδέονταν κατά περίπτωση microε οργανωτικά σχήmicroατα που εmicroπεριεί-χαν σε ένα βαθmicroό την ιεραρχία (πχ ιταλική αυτονοmicroία) δηmicroιουργούσαν το πεδίο ώστε άνθρωποι να microπορούν να συmicromicroετέχουν και να νιώθουν υπεύθυνοι απέναντι στις δι-κές τους αποφάσεις Άνθρωποι να microπορούν να νιώθουν ότι αποτελούν ενεργό κοmicromicroάτι του κόσmicroου που χτίζεται Οι αυτοοργανωmicroένες διαδικασίες πολλές φορές ξεπήδη-σαν αυθόρmicroητα και ειδικά σε περιστάσεις που η κρατική εξουσία είτε δυσανασχετούσε προς κοινωνικά κοmicromicroάτια είτε κατέρρεε οργανωτικά (πχ λόγω πολέmicroων) και έτσι οι άνθρωποι έπαιρναν από microόνοι τους την πρωτοβουλία να οργανώσουν κοινωνικές δοmicroές

Παράλληλα φυσικά και σε άmicroεση συνήθως εξάρτηση microε τις κοινωνικές δοmicroές πάντα κινούνταν οι πολιτι-

κές δοmicroές ∆οmicroές σκέψης ανάλυσης και κριτικής πολιτι-κής παρέmicroβασης δοmicroές που προώθησαν τις κοινωνικές διεργασίες δοmicroές αντίστασης και πολεmicroικής ∆οmicroές που ενοποίησαν τις αυθόρmicroητες κοινωνικές διεργασίες πχ την ταξική πάλη ή τα κινήmicroατα απελευθέρωσης καταπι-εσmicroένων κοινωνικών κοmicromicroατιών σε ένα όλον βάζοντας ανοιχτά το ζήτηmicroα της επαναστατικής αλλαγής Στον αντίποδα των κοmicromicroάτων αυτές οι δοmicroές ονοmicroάστηκαν πολιτικές οmicroάδες

Οι δοmicroές ως microέσο και σκοπός ταυτόχρονα

Σε αντίθεση microε τις αριστερές ιεραρχικές οργανώσεις οι αναρχικοί έβαζαν πάντα microια παράmicroετρο στο ζήτηmicroα

της οργάνωσης της αντίστασης αρκετά ιδιαίτερη laquo∆εν microπορούmicroε να χρησιmicroοποιούmicroε microέσα τα οποία αναιρούν το κοινωνικό microας πρόταγmicroα ∆εν microπορούmicroε να οργανωθούmicroε microέσα σε ιεραρχικά σχήmicroατα από την στιγmicroή που προτάσ-σουmicroε σαν εναλλακτική θέσmicroιση τις αντιιεραρχικές δια-δικασίες και την άmicroεση δηmicroοκρατίαraquo Οι συγκεντρωτικές δοmicroές των κοmicromicroάτων δεν ήταν απλά ξένες στους αναρχι-κούς αλλά και εχθρικές Το microοντέλο των αποκεντρωmicroένων συνοmicroοσπονδιών αυτόνοmicroων κοινοτήτων συγκρούονταν ριζικά microε το microοντέλο του συγκεντρωτικού σοσιαλιστικού κράτους Αυτό όmicroως είναι το ένα κοmicromicroάτι της αναρχικής θεώρησης που σχετίζεται microε το πολιτικό πρόταγmicroα που ιστορικά φέρεται να εκφράζουν οι αναρχικοί

Στο επίπεδο της οργάνωσης του αγώνα και της αντί-στασης ενάντια στις κυρίαρχες δοmicroές και θεσmicroίσεις

είτε καπιταλιστικές είτε γενικότερα εξουσιαστικές τα πράγmicroατα γίνονται πιο πολύπλοκα γιατί από το κοmicromicroάτι της αντιπρότασης και του παραδείγmicroατος περνάmicroε στην αναγκαιότητα της δράσης και της πολεmicroικής Οι αναρχι-κές ιδέες ιστορικά εκφράζονται συνήθως από τα πιο απο-φασιστικά και ρηξικέλευστα κοινωνικά κοmicromicroάτια Από ανθρώπους που χωρίς κανένα ιδιοτελές συmicroφέρον microάχο-νται για την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Στα πλαίσια του γενικού οράmicroατος της αναρχικής ου-τοπίας αναπτύχθηκαν ποικίλες microορφές αγώνα Από τον αναρχοσυνδικαλισmicroό microέχρι τις ένοπλες αντιφασιστικές microιλίτσιες από την οργάνωση αντιιεραρχικών ανοιχτών κινηmicroατικών δοmicroών microέχρι την ατοmicroική αντιβία

Ο τρόπος που σχετίζονται οι αυτοδιαχειριστικές αντι-δοmicroές (κολλεκτίβες στην παραγωγή ελευθεριακά

σχολεία αmicroεσοδηmicroοκρατίκές κοινοτικές δοmicroές) microε τις δοmicroές αντίστασης είναι και η ουσία στο σύνολο της αναρ-χικής θεώρησης Η βάση που δίνεται στην ατοmicroικότητα στην ελεύθερη βούληση και δηmicroιουργικότητα σε συνδυ-ασmicroό microε την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή την αλλη-λεγγύη και την αmicroοιβαία αίσθηση ευθύνης είναι η βάση πάνω στην οποία θεσmicroίζεται ή επιχειρεί να θεσmicroιστεί η όποια οργανωτική δοmicroή Είτε αυτή είναι αντιπρόταση είτε

αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

Ccedil aumliumligraveTHORN ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacuteeacutearingntildeaacutedivideeacute-ecircTHORNograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteocircszligethiumlaumlaacute ocircccedilograve ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacutearingntildeaacutentildedivideszligaacuteograve aacuteethuuml ocirciuml rsquo68 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacute-oacuteocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteeacute-thorniacute ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 3: Blackout No6

Αχιλλέας

laquoAumlaring atildeeacuteiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaring aringeumlaringyacuteegravearingntildeaacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute uumliacuteocircaacute ecircaacute-ocircaacuteiacuteiumlthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve oacutearing aacuteethiumligraveuumliacuteugraveoacuteccedil aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute otildeetharingntildeacircaacuteszligiacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve igravearing Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteeacute ecircaacuteocircUuml igraveeacuteaacute iumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ethaacutentildeaacuteaumleacuteiacuteuumligravearingiacuteiumleacute oacutearing aacuteotildeocirciumlyacuteograveraquo Theodor Adorno

centocirciumligraveiuml ecircaacuteeacute AacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircTHORN ETHiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN

Ocirciuml 2005 aringecircaumluumlegraveccedilecircaring oacuteocircaacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircUuml ccedil igraveethntildeiuml-oacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde Aacuteigravearingntildeeacuteecircaacuteiacuteiumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute Murray

Bookchin (IgraveUumlntildearinguacute Igraveethiumlyacuteecircocircoacuteeacuteiacute) Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve THORN Lifestyle Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograve (atildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml 1995) Aacuteotildeocircuuml ocirciuml ecircaringszligigravearingiacuteiuml aringetheacutedividearingeacutentildearingszlig igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteiumloslashccedil ocircugraveiacute aumlyacuteiuml ecircaacuteocircUuml ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde egravearingigravearingeumleacuteugraveaumlYacuteoacuteocircaringntildeugraveiacute aeligccedil-ocircccediligraveUumlocircugraveiacute ethiumlotilde aringatildearingszligntildearingeacute ocirciuml ecircaringszligigravearingiacuteiuml ocirciumlotilde Bookchin OacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute egraveaacute aringoacuteocirceacuteUumloacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccedil aumleacuteaacuteethntildeaacuteatildeigraveUuml-ocircaringotildeoacuteccedil ocircugraveiacute aringicircTHORNograve aeligccedilocircccediligraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteocircaacutentildedivideTHORNiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute iuml aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteigraveuumlograve aringatildeatildearingiacuteTHORNograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlraquo Aacuteotildeocircuuml ocirciuml aringntildethornocircccediligraveaacute ocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumliacute oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumlYacuteaacute aumlaring-aumliumligraveYacuteiacuteccedilograve ocircccedilograve igravearingatildeUumleumlccedilograve ecircaacuteeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteaacuteograve ethaacutentildeUumlaumliumloacuteccedilograve ocircugraveiacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocircthorniacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute oacutearing uumleumliuml ocirciumliacute 20iuml aacuteeacute-thorniacuteaacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve acirciumligraveacirceacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringatildeugrave-ecircaringiacuteocircntildeeacute-ecirciumlyacuteograve oacuteocirceacutentildeiacutearingntildeeacuteecirciumlyacuteograve igraveYacutedividentildeeacute ocirciumlotildeograve ethntildeugraveocirciumlatildeiumliacuteeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteiumlotildeograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecirceacuteoacuteocircYacuteograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute laquoETHiumleacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecirciumlyacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteiuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacuteraquo Ocirciuml ocircaring-eumlaringotildeocircaacuteszligiuml aringntildethornocircccediligraveaacute ocircszligegravearingocircaacuteeacute uumleumliuml ecircaacuteeacute etheacuteiuml ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircUuml etheumlYacuteiumliacute aumlaringaumliumligraveYacuteiacuteccedilograve aacuteoumlaringiacuteuumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aumlaringaumliumligraveYacuteiacuteiumlotilde aacuteoumlaringocircYacute-ntildeiumlotilde ocirciumlotilde aacuteaumleacutearingicircuumlaumliumlotilde aringigraveoumlUumliacuteeacuteoacuteccedilograve iacuteYacuteugraveiacute igraveiumlntildeoumlthorniacute ethiumlotilde egraveaacute ethUumlntildeiumlotildeiacute aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumliumligraveYacuteograve

Oacuteocirciuml ethntildethornocirciuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocircthornntildeaacute ocircszligegravearingocircaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml ocirciuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocirciumlotilde aacuteiacute uumliacuteocircugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacute divideUumloacuteigraveaacute igravearing-

ocircaacuteicircyacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute THORN aacuteiacute aacuteiacuteaacuteaumlntildeiumligraveeacuteecircUuml acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ethugraveograve uumleumlccedil ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute Yacuteocircntildearingoumlaring aringatildeatildearingiacutethornograve igraveeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumliuml-oacuteccedil ocircccedilograve aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve Iuml Bookchin egraveYacute-ocircaringeacute ecircaacuteocircaacutentildedivideTHORNiacute ocircccediliacute aringeacuteecircuumliacuteaacute aringiacuteuumlograve ocircYacuteocirciumleacuteiumlotilde oacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-ecirciumlyacute divideUumloacuteigraveaacuteocirciumlograve aringethszlig ocircUumlethccedilocirciumlograve Eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaringocircaacuteeacute ethugraveograve iuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig Yacuteiacuteaacute oacutethornigraveaacute eacuteaumlaringthorniacute aacuteeumleumlUuml igravearing aumlyacuteiuml ocircUumloacutearingeacuteograve aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde IgraveUumleumleacuteoacuteocircaacute egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccedilethocircuuml ocirciumliacute eacuteoacutedivideotildentildeeacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde thornoacuteocircaring iacuteaacute divideugraventildeszligoacutearingeacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocircYacuteograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute oacutearing aumlyacuteiuml icircaringdivideugraventildeeacute-oacuteocircYacuteograve igraveethUumliacuteocircaringograve aacuteethuuml ocircccedil igraveeacuteaacute etheumlaringotildentildeUuml Ecircntildeiumlethuumlocircecirceacuteiacute ecircaacuteeacute Igraveethaacuteecirciumlyacuteiacuteeacuteiacute aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil Oacuteocircszligntildeiacutearingntilde ecircaacuteeacute Atildeecircuuml-iacuteocircatildeiumlotildeeacuteiacute ETHntildeiumlotildeiacuteocircuumliacute ecircaacuteeacute Atildeecircuumleumliacuteocircigraveaacuteiacute ETHntildeUumlatildeigraveaacuteocirceacute aacuteiacute aringicircaringocircUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteethuuml ecirciumliacuteocircUuml ethdivide ocirciuml laquoEgo and its Ownraquo ocirciumlotilde Oacuteocircszligntildeiacutearingntilde ecircaacuteeacute ocirciuml laquoMutual Aidraquo ocirciumlotilde ETHeacuteiumlocircntilde Ecircntildeiumlethuumlocircecirceacuteiacute egraveaacute ecircaacuteocircaacuteeumlUumlacirciumlotildeigravearing uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute aumlyacuteiuml aringiacuteocircaringeumlthornograve aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircUuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocircaacute oacuteecircYacute-oslashccedilograve ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildeiumlotildeiacute oacutearing aringiacuteocircaringeumlthornograve aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircYacuteograve

ethntildeaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircYacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteaacuteoumliumlntildeYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute aringicircszligoacuteiumlotilde aringyacuteecirciumleumlaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccedilethocircuuml uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml oacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-ecircuuml divideUumloacuteigraveaacute ethiumlotilde ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringeacute iuml Bookchin igravearingocircaacuteicircyacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute lifestyle aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacute-ethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute etheumlTHORNntildeugraveograve oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute Ocircuumloacuteiuml oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircthorniacute ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve uumloacuteiuml ecircaacuteeacute oacuteocirciuml ethiumleumlyacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml aringethszligetharingaumliuml ocirciumlotilde ethntildeaacuteecircocirceacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircszligecircocircotildeethiumlotilde ocirciumlotilde ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecirciumlyacute eumluumlatildeiumlotilde ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute Ecirceacute aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacuteocircszlig ethdivide ccedil laquoethntildeiumlethaacuteatildeUumliacute-aumlaacute igravearing aumlntildeUumloacuteccedilraquo aringszligiacuteaacuteeacute atildeiacuteugraveoacuteocircuuml uumlocirceacute aacuteatildeecircaacuteeumleacuteUumloacuteocircccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil igravearingatildeUumleumlccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute uumldivideeacute aacuteetheumlUuml aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocircYacuteograve ndash atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatilde-igraveaacute ecircaacuteeacute iuml ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocircTHORNograve Ecircntildeiumlethuumlocircecirceacuteiacute Yacuteatildentildeaacuteoslasharing ocirciuml 1879 oacuteocircccedil La Revolte laquoAumleacuteaacutentildeecircTHORNograve aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igravearing eumluumlatildeiumlotildeograve igravearing ecircaringszligigravearingiacuteaacute igravearing ocirciuml igraveaacutedivideaacuteszligntildeeacute igravearing ocirciuml iacuteocirciumlotilde-oumlYacuteecirceacute igravearing ocirciuml aumlotildeiacuteaacuteigraveszligocircccedilhellip iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring acircatildeaacuteszligiacutearingeacute Yacuteicircugrave aacuteethuuml ocircaacute uumlntildeeacuteaacute ocircccedilograve iacuteiumligraveeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve igraveaacuteograve ocircaacuteeacutentildeeacuteUumlaeligaringeacuteraquo sup1 aacuteecircuumligraveccedil atildeeacuteaacuteocircszlig iuml szligaumleacuteiumlograve iuml Aringntildeszligecirciuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ndash Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve ecirceumlaacuteoacuteeacuteecirciumlyacuteograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacuteograve aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve ndash aacuteoumlaringiacuteuumlograve Yacutentildeeacutedivideiacutearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteYacuteograve ocirciumlotilde oacuteocirciuml oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml ecircaacuteeacute aacuteoumlaringocircYacutentildeiumlotilde ethntildeiumlYacuteocircntildearingetharing ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve aringicircaringatildeYacutentildeoacutearingeacuteograve ocircccedilograve oacuteocirceacuteatildeigraveTHORNograve ecircocirceuml

Iuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute igraveUumleumleacuteoacuteocircaacute ethiumlotilde aumlaring atildeszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteiacute oacuteccediligravearingszligiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute Bookchin aringszlig-

iacuteaacuteeacute szligoacuteugraveograve ocirciuml etheacuteiuml divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircuuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute Oacutearing uumleumlccedil ocirciumlotilde ocircccedil aeligugraveTHORN otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumleumlaacute-atildeYacuteograve oacuteocirceacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde atildeeacuteaacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaacuteocircaacute egraveYacute-igraveaacuteocircaacute uumlethugraveograve ethdivide ocircaacute uumlntildeeacuteaacute ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute THORN ocircaacute uumlntildeeacuteaacute ocircccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve aacuteiacuteocirceacute-acircszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacute iacuteaacute atildeeacuteiacuteuumlocircaacuteiacute ethiumleumlyacute icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve oacutearing aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircUumlocircccedil igraveeacuteaacute aumleacuteaacutentildeecircTHORNograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacute-ecircTHORN ethUumleumlccedil igravearingocircaacuteicircyacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveiumlyacute Aringszligiacuteaacuteeacute eumliumlatildeeacuteecircuuml oacuteTHORNigravearingntildeaacute eumliumleacuteethuumliacute Uumleumleumliumleacute iacuteaacute egraveotildeigraveiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ocirciumliacute IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute oacuteaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumliacute ethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringoslasharing atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aacuteetharingyacuteegraveotildeiacuteoacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacute-iacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve igraveYacutedividentildeeacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve ocirciumlotilde ecircaacuteeacute Uumleumleumliumleacute iacuteaacute ocirciumliacute egraveotildeigraveiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute oacuteaacute acirciumligraveacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute Uumliacute-egraventildeugraveethiuml ocircccedilograve aumleacuteaacutentildeecirciumlyacuteograve aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedilograve Egraveaacute Yacuteeumlaringatildeaacute igravearing igraveeacuteaacute aumluumloacuteccedil atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedilograve uumlocirceacute ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Aringntildeszligecirciuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ecircaacuteegraventildearingoumlocircszligaeligaringeacute ocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentilde-divideeacuteoacuteigraveiumlyacute aacuteethuuml ocircaacute 1850 igraveYacutedividentildeeacute ocircaacute 1920 ethiumlotilde ocirciuml ecircszligiacuteccediligraveaacute divideUumliacutearingeacute Yacuteiacuteaacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteiuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacute ocircccedilograve acircUumloacuteccedilograve ocirciumlotilde ETHaacutentildeUuml ocirceacuteograve aumleacuteaacuteoumlugraveiacuteszligaringograve ecircUumlegravearing aringszligaumliumlotildeograve ethiumlotilde aringigrave-oumlaacuteiacuteszligoacuteocircccedilecircaacuteiacute aringiacuteocircuumlograve ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ndash ecircaacuteeacute ecircaacuteeumlUuml ecircUumliacutearingeacute iuml Bookchin ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ocirciumliacuteszligaeligaringeacute ndash aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute igraveYacuteiacutearingeacute aringiacute ocircYacuteeumlaringeacute aacuteethuuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aacuteaumlotildeiacuteaacuteigraveszligaacute ocirciumlotilde iacuteaacute ethUumlntildearingeacute aacuteethiumloacuteocircUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute THORN ocircccediliacute Uumleumleumlccedil ethntildeaacuteecircocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml aacuteotildeocircYacuteograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ocirceacuteograve ethntildeaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve ethiumlotilde aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteiacute atildearingiacuteeacuteecircUuml aacuteethuuml aacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve ethiumlotilde aacuteotildeocircuuml-aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig Ocirciuml uumlocirceacute ethiumleumleumliumlszlig igraveszligeumlccediloacuteaacuteiacute aringicirc iumliacuteuumligraveaacuteocirciumlograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentilde-divideeacuteoacuteigraveiumlyacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve oacuteocirciuml ocircYacuteeumliumlograve igraveeacuteaacute aringiacuteocircaring-eumlthornograve egraveiumleumlTHORN ecircaacuteeacute oacuteotildeatildeecircaringdivideotildeigraveYacuteiacuteccedil Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil eumlYacuteicircccedil laquoaacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuumlograveraquo aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocirciumlotilde iumlethiumlszligiumlotilde iumleacute aacuteeacuteocircszligaringograve egraveaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaeligccedilocircccedilegraveiumlyacuteiacute oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute

iumleumluumlecirceumlccedilntildeiuml icircaringdivideugraventildeeacuteoacuteocircuuml ocircuumligraveiuml ecircaacuteeacute aringaumlthorn aumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute dividethornntildeiumlograve ecircaacuteeacute dividentildeuumliacuteiumlograve atildeeacuteaacute ecircUumlocirceacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml iumlyacuteocircaring ecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumliumlyacuteigravearing ocirceacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde Bookchin aringethszlig ocirciumlotilde egraveYacuteigraveaacuteocirciumlograve frac14eumlaacute aacuteotildeocircUuml ndash ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethiumleumleumlUuml ndash Yacuteecircaacute-iacuteaacuteiacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute iacuteaacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacutearingeacuteaumlTHORNoacutearingeacuteograve ethiumleumleumlthorniacute igravearing igraveeacuteaacute aacuteecircntildeaacuteszligaacute ecircaacuteeacute aacuteuumlntildeeacuteoacuteocircccedil Uumlntildeiacuteccediloacuteccedil aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccediliacute ecirciumleacute-iacuteugraveiacuteszligaacute Aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacuteigravearingiacutearing THORNocircaacuteiacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute iumleacute acircuumligraveacircaringograve Aringiacuteaumlaringeacuteecircocirceacuteecircuuml atildeeacuteaacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ocircccediliacute aacuteotildeatildeTHORN ocirciumlotilde 20iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedilograve ecirceumlszligigraveaacuteecircaacuteograve yacuteoumlaringoacuteccedil oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ecircUumlegravearing aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORNograve dividethornntildeaacuteograve aringecircocircuumlograve ocircccedilograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute Max Nettlau oacuteocircccediliacute laquoEacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve Aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacuteograveraquo Ccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocircthornntildeaacute oacuteocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml igraveaacuteograve ugraveograve ccedil dividethornntildeaacute ocircugraveiacute eacuteeumlaringatildeecircaacuteeumleacuteoacuteocircthorniacute ocircugraveiacute acirciumligraveacirceacuteoacuteocircthorniacute ecircocirceuml frac14eumlaacute aacuteotildeocircUuml acircYacuteacircaacuteeacuteaacute ethntildeeacuteiacute ocircccedil laquoigravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringotildeoacuteccedilraquo ocircccedilograve CNT aacuteethuuml ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacuteiacuteszligaacute oacuteocircccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircotildedivideaacuteszligiuml eumliumleacuteethuumliacute ethiumlotilde ccedil oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil ocirciumlotilde acirciumligraveacirceacuteoacuteocircTHORN igravearing ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml THORN ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aacuteecircntildeaacuteszligiumlotilde aacutentildeiacuteccedilocircTHORN ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve (ethiumlotilde igraveuumliacuteiuml ecircUumlocirceacute egraveiumleumluuml THORN iumlotildeocirciumletheacuteecircuuml Yacutedividearingeacute oacuteocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml ocirciumlotilde) igravearing ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute aumlyacuteiuml ethUumlatildeeacuteiumlotildeograve oacuteotildeiacutearingeacutentildeigraveiumlyacuteograve aacuteethuuml ecircaringeacute ecircaacuteeacute ethYacutentildeaacutehellip

Iuml Bookchin aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute aumlaringiacute ocircaacute atildeiacuteugraventildeszligaeligaringeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml Ugraveoacuteocircuumloacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde Yacutedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteiacute

ethiumleumlaringigraveeacuteecircuuml divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve Ecircaacuteeacute ecircUumlegravearing ethiuml-eumlaringigraveeacuteecircTHORN igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute ecircaringszligigravearingiacuteiuml ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecircaringeacute ocircccediliacute ethuumleumlugraveoacuteccedil ocircccediliacute uumlicircotildeiacuteoacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteaacute-oumliumlntildethorniacute ETHuumleumlugraveoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute ocircUumloacutearingugraveiacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute Bookchin Iuml szligaumleacuteiumlograve aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteecircntildeeacuteacircthornograve atildeiacuteugraventildeszligaeligaringeacute uumlocirceacute oacuteocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aringigraveoumleacuteeumliumldivideugrave-ntildeTHORNoacuteiumlotildeiacute iumleacute aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacute ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute laquoecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograveraquo - Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml ugraveograve Yacuteiacuteaacute acircaacuteegraveigraveuuml uumlethugraveograve aringszlig-ethaacuteigravearing ndash ocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aringetharingiacuteaumlyacutearingeacute igravearing ocirceacuteograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacuteegraveotildeigraveszligaringograve igraveeacuteaacuteograve oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute igravearingatildeUumleumlccedilograve igravearingntildeszlig-aumlaacuteograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve ethiumlotilde ethntildeuumleumlaacuteacircaring iacuteaacute aumlaringeacute ecircaacuteeacute iacuteaacute aeligTHORNoacutearingeacute aringecircaringszligiacuteiumlograve ETHntildeiumlograve ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute oacuteaacute iacuteaacute Yacutedividearingeacute THORNaumlccedil igravearingocircaacuteiacuteeacutethornoacutearingeacute ocirciuml eumluumlatildeiuml oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumlTHORNograve ocircccedilograve Eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute ethugraveograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde uumlntildeiumlotilde laquoaacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograveraquo aringszligiacuteaacuteeacute THORNaumlccedil ethiumleumlyacute aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml iacuteaacute acircntildearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeigraveethaacuteatildeTHORN egravearingocirceacute-ecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteoacuteocirciumleacutedivideszligaacute oacuteocircaacute igraveotildeaacuteeumlUuml ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircaacuteeacute iuml szligaumleacuteiumlograve etharingocircUumlaringeacute ocirciumliacute uumlntildeiuml laquoecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograveraquo ethntildeiumlograve ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde acirceacuteacirceumlszligiumlotilde ocirciumlotilde atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacuteoacutethornoacutearingeacute ocirceacuteograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve aumleacuteaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ocirciumlotilde aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecirciumlyacute ecirceacute-iacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute ecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde Bookchin aumlaring acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml uumloacuteaacute eumlYacuteatildeiuml-iacuteocircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ethaacutentildeaacuteecircUumlocircugrave atildentildeaacuteigraveigraveYacuteograve laquoAacuteotildeocircuuml ethiumlotilde uumleumliuml ecirceacute uumleumliuml igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing ecircaacuteeacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute aumleacuteaacutedivideugraventildeszligaeligiumlotildeigravearing icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute ocircccedil egraveYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve aacuteethrsquo uumloacuteiumlotildeograve Yacutedivideiumlotildeiacute aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml igraveaacuteograve aacuteiacuteocircszligeumlccediloslashccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacute ecircaacuteeacute aacuteethrsquo uumloacuteiumlotildeograve aacuteiacute ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute ocirceacuteograve szligaumleacutearingograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve igravearing igraveaacuteograve acircatildeUumlaeligiumlotildeiacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircYacuteograve ethntildeaacuteecircocirceacuteecircUuml oacuteotildeigraveetharingntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute iumleumlugraveoacuteaumleacuteuumleumliumlotilde

iumleumluumlecirceumlccedilntildeiuml icircaringdivideugraventildeeacuteoacuteocircuuml ocircuumligraveiuml ecircaacuteeacute aringaumlthorn aumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute dividethornntildeiumlograve ecircaacuteeacute dividentildeuumliacuteiumlograve atildeeacuteaacute ecircUumlocirceacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml iumlyacuteocircaring ecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumliumlyacuteigravearing ocirceacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde Bookchin aringethszlig ocirciumlotilde

Yacuteecircaacute-iacuteaacuteiacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute iacuteaacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacutearingeacuteaumlTHORNoacutearingeacuteograve ethiumleumleumlthorniacute igravearing igraveeacuteaacute aacuteecircntildeaacuteszligaacute ecircaacuteeacute aacuteuumlntildeeacuteoacuteocircccedil Uumlntildeiacuteccediloacuteccedil aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccediliacute ecirciumleacute-iacuteugraveiacuteszligaacute Aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacuteigravearingiacutearing THORNocircaacuteiacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute iumleacute acircuumligraveacircaringograve Aringiacuteaumlaringeacuteecircocirceacuteecircuuml atildeeacuteaacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ocircccediliacute aacuteotildeatildeTHORN ocirciumlotilde 20iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedilograve ecirceumlszligigraveaacuteecircaacuteograve yacuteoumlaringoacuteccedil oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ecircUumlegravearing aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORNograve dividethornntildeaacuteograve aringecircocircuumlograve ocircccedilograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute Max Nettlau oacuteocircccediliacute laquoEacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve Aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacuteograveraquo Ccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute ocircthornntildeaacute oacuteocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml igraveaacuteograve

ecircocirceuml frac14eumlaacute aacuteotildeocircUuml acircYacuteacircaacuteeacuteaacute ethntildeeacuteiacute ocircccedil laquoigravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringotildeoacuteccedilraquo ocircccedilograve CNT aacuteethuuml ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacuteiacuteszligaacute oacuteocircccedil Atildeaacuteeumleumlszligaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircotildedivideaacuteszligiuml eumliumleacuteethuumliacute ethiumlotilde ccedil oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil ocirciumlotilde acirciumligraveacirceacuteoacuteocircTHORN igravearing ocirciumliacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml THORN ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aacuteecircntildeaacuteszligiumlotilde aacutentildeiacuteccedilocircTHORN ocircccedilograve

Στο σοβαρό παιχνίδι των ερωτήσεων και απαντήσεων στο έργο της αmicroοιβαίας αποσαφήνισης τα δικαιώmicroα-

τα κάθε προσώπου είναι κατά κάποια έννοια εmicromicroονή στη συζήτηση Εξαρτώνται microόνο από την κατάσταση του δι-αλόγου Το πρόσωπο που υποβάλλει τις ερωτήσεις ασκεί απλώς το δικαίωmicroα που του έχει δοθεί να microην έχει πειστεί ακόmicroη να συλλαmicroβάνει microια αντίφαση να ζητάει περισσό-τερες πληροφορίες να δίνει έmicroφαση σε διαφορετικά αιτή-microατα να επισηmicroαίνει τους λανθασmicroένους συλλογισmicroούς κτλ Όσο για το πρόσωπο που απαντάει κι αυτό επίσης ασκεί ένα δικαίωmicroα που δεν ξεφεύγει από τα πλαίσια της συζήτησης χάρη στη λογική του ίδιου του λόγου του συν-δέεται στενά microrsquoαυτο που έχει πει παλιότερα και χάρη στην αποδοχή του διάλογου συνδέεται στενά microε ερωτήσεις του άλλου Οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις εξαρτώνται από ένα παιχνίδι ndash ένα παιχνίδι ευχάριστο και δύσκολο microαζί ndash στο οποίο ο καθένας από τους δυο συνεταίρους φροντίζει

να χρησιmicroοποιεί microόνο τα δικαιώmicroατα που δίνονται από τον άλλον και από την αποδεδειγmicroένη microορφή του διαλόγου

Αντίθετα εκείνος που ασκεί πολεmicroική προχωρεί εφοδι-ασmicroένος microε προνόmicroια τα οποία κατέχει εκ των προτέ-

ρων και τα οποία δεν θα θελήσει ποτέ να συζητήσει Εξαρ-χής κατέχει δικαιώmicroατα που του επιτρέπουν να κηρύττει πόλεmicroο και να κάνει αυτόν τον αγώνα δίκαιο εγχείρηmicroα το πρόσωπο microε το οποίο έρχεται αντιmicroέτωπος δεν είναι ένας συνέταιρος στην αναζήτηση της αλήθειας αλλά ένας αντίπαλος ένας εχθρός που έχει άδικο που είναι επιζήmicroιος και που η ίδια η ύπαρξη του αποτελεί microια απειλή Γιrsquo αυ-τόν λοιπόν το παιχνίδι δεν συνίσταται στο να αναγνωρίσει αυτό το πρόσωπο ως ένα υποκείmicroενο που έχει το δικαίωmicroα να microιλήσει αλλά στο να τον καταργήσει ως συνοmicroιλητή να τον αποκλείσει από κάθε πιθανό διάλογο Και ο τελι-κός σκοπός του δεν είναι να πλησιάσει όσο το δυνατόν περισσότερο microια δύσκολη αλήθεια αλλά να προκαλέσει το

θρίαmicroβο της δίκαιης υπόθεσης την οποία προφανώς υπο-στηρίζει από την αρχή Αυτός που ασκεί πολεmicroική στηρί-ζεται σε microια νοmicroιmicroότητα την οποία στερείται εξ ορισmicroού ο αντίπαλος του

Μπορούmicroε να αναγνωρίσουmicroε τρία microοντέλα πολε-microικής το θρησκευτικό το δικαστικό και το πο-

λιτικό Όπως και η αιρεσιολογια η πολεmicroική βάζει στον εαυτό της το καθήκον να καθορίζει το άυλο σηmicroείο του δόγmicroατος τη θεmicroελιώδη και αναγκαία αρχή την οποία παραmicroέλησε αγνόησε και προσπέρασε ο αντίπαλοςbull και καταγγέλλει αυτή την αmicroέλεια σαν ηθικό ελάττωmicroαbull στις ρίζες του λάθους βρίσκει πάθος επιθυmicroία συmicroφέρον microια ολόκληρη σειρά αδυναmicroίες και απαράδεκτες προσηλώ-σεις που το ενοχοποιούν Ως δικαστική πρακτική η πο-λεmicroική δεν αφήνει καmicroία δυνατότητα για microια συζήτηση microε ίσους όρους εξετάζει microια περίπτωση δεν έχει να κάνει microε

frac14oacuteiuml iumleacute aacuteiacuteaacutentilde-divideeacuteecirciumlszlig Yacutedivideaacuteiacuteaacuteiacute ocircccediliacute aringethaacuteoumlTHORN ocirciumlotildeograve igravearing ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml ocircuumloacuteiuml aacuteiacuteaacute-aumlotildeuumlocircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute iuml aacuteocirciumligraveeacuteecirceacuteoacuteigraveuumlograve

το άλφα σε κύκλο γιεννέται το 1964 στο Παρίσι απο την οmicroάδα Jeunesses Libertaires ως πρόταση για να υπάρξει ένα σύmicroβολο για το σύνολο του αναρχικού κινήmicroατος

aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircUuml aacuteethuuml ocircaacute aumleacuteecircUuml igraveaacuteograveraquo (Aringntildeszligecirciuml Igraveaacute-eumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ndash Iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig ecircaacuteeacute ccedil ccedilegraveeacuteecircTHORN aacuteethuuml ocirciuml laquoOacuteocirciuml aumlntildeuumligraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacuteraquo) Ccedil aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil ocirciumlotilde Bookchin ecircaacuteeacute ocirciumlotilde IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ethaacutentildeUuml ocirciuml uumlocirceacute igravearingoacuteiumleumlaacuteacirciumlyacuteiacute ethiumleumleumlYacuteograve aumlaringecircaacutearingocircszligaringograve igravearingocircaacuteicircyacute ocirciumlotildeograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteTHORN Oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute egraveYacuteeumliumlotildeiacute iacuteaacute aumleacuteaacuteecircccedilntildeyacuteicirciumlotildeiacute acircUumloacutearingeacute ocircccedilograve aumleacuteecircTHORNograve ocirciumlotildeograve etharingszligntildeaacuteograve ethugraveograve laquofrac14oacuteiuml iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig Yacutedivideaacuteiacuteaacuteiacute ocircccediliacute aringethaacuteoumlTHORN ocirciumlotildeograve igravearing ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml ocircuumloacuteiuml aacuteiacuteaacuteaumlotildeuumlocircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute iuml aacuteocirciuml-igraveeacuteecirceacuteoacuteigraveuumlograveraquo (oacutearingeuml13 Bookchin)

Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircaacuteeacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecircuuml

Iacuteaacute etharingntildeUumloacuteiumlotildeigravearing uumligraveugraveograve oacuteocirciuml ndash oacutedivideccediligraveaacuteocirceacuteecircUuml ndash aumlaringyacuteocircaringntildeiuml igravearingatildeUumleumliuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocirciumlotilde ecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde

EcircUumliacuteaacuteigravearing eumlszligatildeiuml ethntildeeacuteiacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedil aumleacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacutearing ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml Uumlocirciumligraveaacute ecircaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircUuml otildeethiumlecircaringszligigravearing-iacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircotildedivideaacuteszligiuml cedildividearingeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml igravearing ocircccediliacute etharingntildeszligoumlccediligraveccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecirciumlyacute oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml ocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute aumleacuteaacutedivideugraventildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ugraveograve oacutethornigraveaacute eacuteaumlaringthorniacute ecircaacuteeacute ethntildeaacuteecircocirceacute-ecircthorniacute aacuteethuuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute divideiumliacuteocircntildeeacuteecircUuml egraveaacute iumliacuteiumligraveUumlaeligaacute-igravearing Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute Ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteocircszligoacuteocircntildeiumloumlccedil ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml iumleacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve aacuteiacuteUumlatildeecircaringograve ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute aacuteethugraveegraveiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute ethntildeiumlugraveegraveTHORNoacuteiumlotildeiacute iumleacute szligaumleacutearingograve ecircaacuteeacute iumleacute szligaumleacuteiumleacute Yacuteiacuteaacuteiacute aringeumleacuteocircszligoacuteocirceacuteecirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircaacuteiacuteocirceacuteoacuteigraveuuml Aringaumlthorn eacuteoacutedivideotildentildeeacuteaeliguumligraveaacuteoacuteocircaring uumlocirceacute eumlaringszligetharingeacute igraveeacuteaacute ecirciumlotildeacircYacute-iacuteocircaacute atildeyacutentildeugrave aacuteethuuml ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircaacuteeacute ocirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml igraveYacutentildeiumlograve ocircccedilograve iumlethiumlszligaacuteograve ecirciumlotildeacircYacuteiacuteocircaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute ecircaacuteeacute ccedil oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute ocircccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute igraveaacuteograve Iuml Bookchin igraveYacuteoacuteaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde aacuteotildeocircTHORN aeligccedilocircUuml aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegraveiumlyacuteiacute Yacuteiacuteaacute ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute THORN

ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteocircntildeYacuteicirciumlotildeiacute oacutearing aacuteotildeocircuuml oacuteocircccediliacute ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ethiumlotilde Uumloumlccediloacutearing ocirciuml ethaacuteeumleacuteuuml aacuteigravearingntildeeacuteecircUuml-iacuteeacuteecirciuml aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringicircUumleumleumliumlotilde uumlethugraveograve icircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumlocircYacute aacuteethuuml ocirciuml Acircrsquo ETHaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiuml ecircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute aumlaringiacute Yacuteaumlntildeaacuteoacutearing oacutearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve ETHiumleumleacute-ocircaringszligaringograve igraveYacuteoacuteugrave igraveeacuteaacuteograve oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacuteograve ndash aacuteiacuteaacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute igravearing ocirceacuteograve aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethntildeiumlegraveYacuteoacutearingeacuteograve ocircccedilograve CNT oacutearing Atildeaacuteeumleumlszligaacute ecircaacuteeacute Eacuteoacuteethaacuteiacuteszligaacute Iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aacuteotildeocirciumlszlig etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aumleacutearingszligoacuteaumlotildeoacuteaacuteiacute oacuteocircaacute aringetheacuteigraveYacutentildeiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute ocircaacute aringethccedilntildeYacuteaacuteoacuteaacuteiacute ethaacutentildeUuml aumleacuteaacutedivideugraventildeszligoacuteocircccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml aumleacuteaacuteocircccedilntildethorniacuteocircaacuteograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircUumliacuteocirceacuteecirciuml aringeumleacuteocirceacuteoacuteigraveuuml

Ecirceacute aringaumlthorn iuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute iumleumluumlecirceumlccedilntildeccedil ocircUumloacuteccedil ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacute-

oacuteigraveiumlyacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute Yacuteaumleacuteiacutearing igraveeacuteaacute ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute aacuteethUumliacuteocircccediloacuteccedil laquoEcircaacuteocircUuml ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute egraveYacuteeumliumlotildeiacute iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircUuml ocircaacute oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocircaacute aacuteeumleumlUuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumlntildeiumlotildeiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve atildentildeaacuteigraveigraveYacuteograve ocirciumlotildeograve otildeethYacutentilde ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute oacuteecirciumleththorniacute ugraveograve Uumlocirciuml-igraveaacute ugraveograve iumligraveUumlaumlaringograve ecircaacuteeacute ugraveograve iumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaringograve aacuteocircuumligraveugraveiacute frac14ethugraveograve aacuteecircntildeeacuteacircthornograve otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute THORN egraveaacute Yacuteethntildearingetharing iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute iumligraveUumlaumlaringograve igravearingeumlYacuteocircccedilograve ecircaacuteeacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethntildeiumlethaacuteatildeaacuteiacuteaumleacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacutearingograve igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml aumleacuteUuml ocirciumlotilde atildentildeaacuteethocirciumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ethntildeiumloumliumlntildeeacuteecirciumlyacute eumluumlatildeiumlotilde oacuteotildeiacutearingocircaacuteeacutentildeeacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve iumligraveUuml-aumlaringograve aringntildeatildeiumloacuteocircaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve iumligraveUumlaumlaringograve ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteocircthorniacute atildeccedilograve oacuteocirciumlotildeograve oacuteocircntildeaacuteocircthorniacutearingograve ecircaacuteegravethornograve aringethszlig-oacuteccedilograve ecircaacuteeacute oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute Yacuteocircoacuteeacute egraveaacute Yacuteethntildearingetharing iacuteaacute aumlccedil-igraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aringeacuteaumleacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve aumleacuteUumloumliumlntildearingograve iumlntildeatildeaacuteiacutethornoacutearingeacuteograve ethiumlotilde aringigraveetheumlYacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ocircaacuteicirceacuteecircTHORN ethUumleumlccedilraquo (Aringntildeszligecirciuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ndash laquoIuml Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute ocircaacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircUuml ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacuteraquo aacuteethuuml ocirciuml laquoETHntildeiumlograve igraveeacuteaacute Aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteraquo)

Aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideiuml aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteeacute ocirciuml etharing-ntildeszligoumlccediligraveiuml aumliumlecircszligigraveeacuteiuml ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacute-aringicirciumlotildeoacuteeacuteUumloacuteocircntildeeacute-

aacuteograve oumlaringigraveeacuteiacuteszligoacuteocircntildeeacuteaacuteograve Jo Freeman oacuteocirciuml iumlethiumlszligiuml iuml Bookchin ecircUumliacutearingeacute Yacuteigraveigravearingoacuteccedil aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUuml laquoCcedil Ocircotilde-ntildeaacuteiacuteiacuteszligaacute ocircccedilograve Aacuteethiumlotildeoacuteszligaacuteograve Aumliumligravethorniacuteraquo Aringecircaringszlig ocircszligegravearingocircaacuteeacute ocirciuml egraveYacuteigraveaacute ocirciumlotilde ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocircaringograve iumleacute aumliumligraveYacuteograve iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml iumleacute aumliumligraveYacuteograve oacuteccediligraveaacuteszligiacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute ocircaacuteotildeocircszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute igravearing ocircccediliacute eacutearing-ntildeaacutentildedivideszligaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute Ccedil Freeman igravearingocircaacuteicircyacute Uumleumleumlugraveiacute igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve aacuteiacuteUumleumlotildeoacuteTHORNograve ocircccedilograve aringetheacuteoacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ethiumleumlyacute oacuteugraveoacuteocircUuml uumlocirceacute aumliumligraveYacuteograve otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute iumlyacuteocircugraveograve THORN Uumleumleumlugraveograve oacuteocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil aacuteocirciumligraveeacuteecircTHORN oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteoumliuml-ntildeUuml ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil IgraveUumleumleacuteoacuteocircaacute etheacuteiuml etheacuteegraveaacuteiacuteuuml aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaumlaringeacutedivideegraveiumlyacuteiacute eacutearingntildeaacutentildedivideszligaringograve ecircaacuteeacute aringicirciumlotildeoacuteszligaringograve acircUumloacutearingeacute ocircccedilograve otildeethiumlocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteccedilograve laquoigraveccedilaumlaring-iacuteeacuteecircTHORNograve aumliumligraveTHORNograveraquo ethiumlotilde Uumlntildentildeccedilocircaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligaringeacute uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircaringoacuteocircccediligraveYacuteiacuteiuml aumlaringaumliumligraveYacuteiacuteiuml ecircaacuteeacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacute-ecircaringotildeigraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml aacuteeacutethorniacutearingograve ethaacutentildeUuml aacuteethuuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve

uumlocirceacute ecircUumlethiumleacutearingograve aumliumligraveYacuteograve egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute ntildeccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumlntildeaacute iumlntildeaacuteocircYacuteograve laquoCcedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring egraveaacute otildeethUumlntildedividearingeacute egraveaacute aacuteiacuteTHORNecircaringeacute aringszligocircaring oacuteocirciuml ldquooacuteotildeeuml-eumliumlatildeeacuteecircuumlrdquo oacutearing igraveeacuteaacute ethntildeuumloacuteugraveethiuml-igravearing-ethntildeuumloacuteugraveethiuml ecircaacuteeacute icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute egravearingoacuteigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute aringszligocircaring oacuteocircaacute aringatildethorn eumlszligatildeugraveiacute iumleumleacuteatildeaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ethiumlotilde egraveaacute ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircccediliacute ldquoocircotildentildeaacuteiacuteiacuteszligaacute ocircccedilograve aacuteethiumlotilde-oacuteszligaacuteograve aumliumligravethorniacuterdquoraquo (oacutearingeuml85 Bookchin)

AacuteotildeocircUuml ocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute THORNocircaacuteiacute ethUumliacuteocirciumlocircaring aeligccedil-ocircTHORNigraveaacuteocircaacute iumlotildeoacuteszligaacuteograve aacuteotildeegravearingiacuteocirceacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORN-

igraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteoacuteaacuteiacute aacuteotildeegravearingiacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumligravearingoacutearingograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve Oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ethiacutearingyacuteigraveaacute iuml Bookchin eumlYacutearingeacute oacuteocircccediliacute igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde laquoAacuteiacute Yacuteiacuteaacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeuuml-aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircuuml uumlntildeaacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve igravearingeumleumliumliacuteocirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aumlaringiacute aringicircaacute-oumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute igraveethiumlYacuteigraveeacuteecirciuml ecircaacuteeacute eumliumlyacute-igraveetharingiacute ccediligraveeacute-ecircuumloacuteigraveiuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildearingeacute igraveeacuteaacute eumlyacuteoacuteccedil oacuteocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute uumldivideeacute iacuteaacute etharingntildeiacuteUuml oumlaringotildeatildeaacuteeumlYacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteeumlaacuteaeligiumliacuteeacuteecircUuml aacuteethuuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute iumldivideotildentildethorniacuteiuml-iacuteocircaacuteograve ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute iumlntildeegraveiumleumliumlatildeeacute-ecircuumlocircccedilocircaacute igravearing ecircaacuteecircTHORN ethiumlszligccediloacuteccedil ecircaacuteeacute oumlaacuteiacuteocircaacutedivideocircaring-ntildeTHORN aacuteeacuteoacuteegraveccedilocirceacuteecircTHORNraquo (oacutearingeuml84 Bookchin)

Aacuteiacuteocircszlig Aringetheacuteeumluumlatildeiumlotilde

Iuml Bookchin igravearing ocircccedil aumleacuteecircTHORN ocirciumlotilde igraveethntildeiuml-oacuteiumlyacutentildeaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute oacuteocirciuml aumleacuteUumleumliumlatildeiuml

ethiumlotilde ntildeccedilocircUuml THORN Uumlntildentildeccedilocircaacute Yacutedividearingeacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve Aringszligiacuteaacuteeacute aumleacuteecircuuml igraveaacuteograve oacuteocirciumlszligdivideccediligraveaacute ocirciuml aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeigravearing aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute etheumliumlotildeocircszligoacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute oacuteocircntildeYacuteoslashiumlotildeigravearing ethntildeiumlograve ecircUumlethiumleacuteaacute etheacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaringyacuteegraveotildeiacute-oacuteccedil IgraveYacuteoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml aumleacuteUumleumliumlatildeiuml ethiumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute igraveuumliacuteiuml ecircaacuteeacute ecircotildentildeszligugraveograve Yacuteiacuteaacuteograve aumleacuteUumleumliumlatildeiumlograve igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aumleacuteUumloumliumlntildeugraveiacute Aringatildethorn aringszligiacuteaacuteeacute THORNaumlccedil oumlaacuteiacutearingntildeuuml ethugraveograve aacuteoumlaringiacuteuumlograve igravearing ethiumleumleumliumlyacuteograve oacuteotilde-iacuteocircntildeuumloumliumlotildeograve ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve iumleacute aumlntildeuumligraveiumleacute igraveaacuteograve egraveaacute divideugraventildeszligoacuteiumlotildeiacute iumlntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aacuteoumlaringocircYacutentildeiumlotilde iacuteYacuteiumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute egraveaacute etheumlaacuteeacuteoacuteeacute-thornoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteiuml ecircaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml cedilocircoacuteeacute szligoacuteugraveograve igraveethiuml-ntildearingszlig iacuteaacute aringetheacuteocircaringotildedivideegravearingszlig ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacuteiumlacircaacutentildeTHORN aringiacuteuuml-ocircccedilocircaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aacuteiacute oacuteotildeaeligccedilocircccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve acirceacutethornigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocircuumloacuteiuml thornoacuteocircaring iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute ntildeccedilocircUuml ecircaacuteeacute iumlntildeaacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircaacuteegravearingigraveeacuteUuml igraveaacuteograve

έναν συνοmicroιλητή ενάγει έναν ύποπτο συγκεντρώνει τις αποδείξεις της ενοχής του προσδιορίζει και χαρα-κτηρίζει την παράβαση που διέπραξε και αναγγέλλει την απόφαση και την καταδίκη του Αυτό που έχουmicroε εδώ δεν ανήκει στην τάξη της έρευνας στην οποία δεν ανήκει συmicromicroετέχουν δυο συνέταιροι εκείνος που ασκεί πολεmicroική λέει την αλήθεια microε την microορφή της απόφα-σης που βγάζει και χάρη στην αυθεντία την οποία έχει προσδώσει στον εαυτό του Σηmicroερα το πιο ισχυρό είναι το πολιτικό microοντέλο Η πολιτική πολεmicroική καθορίζει συmicromicroαχίες στρατολογεί οπαδούς ενώνει συmicroφέροντα ή γνώmicroες αντιπροσωπεύει ένα κόmicromicroα microετατρέπει τον άλλο σε εχθρό σε υποστηρικτή αντίθετων συmicroφερό-ντων microε τον οποίο πρέπει κανείς να παλέψει ως τη στιγmicroή που θα νικηθεί αυτός ο εχθρός και είτε θα παρα-δοθεί είτε θα εξαλειφθεί

Φυσικά στην πολεmicroική η επαναδραστηριοποίηση αυτών των πολιτικών δικαστικών η θρησκευτι-

κών πρακτικών δεν είναι τίποτα παραπάνω από θέατρο Βλέπουmicroε microόνο χειρονοmicroίες τα αναθέmicroατα οι αφορι-σmicroοί οι καταδίκες οι microάχες οι νίκες και οι ήττες δεν είναι παρά τρόποι οmicroιλίας Μολαταύτα στην τάξη του λόγου είναι και τρόποι δράσης που έχουν φυσικά συ-νέπειες Υπάρχουν τα στειρωτικά αποτελέσmicroατα είδε ποτέ κανείς να βγαίνει microια καινούρια ιδέα από την πο-λεmicroική

Και πως θα microπορούσε να γίνει αλλιώς όταν οι συ-νοmicroιλητές παροτρύνονται εδώ όχι να προχωρούν

όχι να ριψοκινδυνεύουν όλο και πιο πολύ σε οrsquoτι λένε αλλά να επιστρέφουν συνεχώς στα δικαιώmicroατα που δι-εκδικούν στην νοmicroιmicroότητα τους την οποία πρέπει να υπερασπιστούν και στην επιβεβαίωση της αθωότητας τους Εδώ υπάρχουν και κάτι ακόmicroα άλλο ακόmicroη πιο σο-βαρό σrsquoαυτη την κωmicroωδία microιmicroείται κανείς τον πόλεmicroο τις microάχες τις εκmicroηδενίσεις ή τις παραδώσεις άνευ όρων προωθώντας όσο το δυνατόν περισσότερο το δολοφο-

νικό του ένστικτο Είναι όmicroως πραγmicroατικά επικίν-δυνο να κάνουmicroε κάποιον να πιστέψει ότι microπορεί να φτάσει σε microια πρόσβαση της αλήθειας microέσω τέτοιων οδών και έτσι να επικυρώσουmicroε έστω και microε microια συmicroβολική microορφή απλώς τις πραγmicroατικές πολιτικές πρακτικές που θα microπορούσαν να δικαι-ολογηθούν από αυτήν Ας φανταστούmicroε για microια στιγmicroή ότι πέφτει ένα microαγικό ραβδί και ο ένας από τους δυο αντιπάλους σε microια πολεmicroική αποκτά την ικανότητα να ασκήσει την εξουσία που θέλει στον άλλο Ούτε χρειάζεται να το φανταστούmicroε αρκεί να δούmicroε τι συνέβη κατά την διάρκεια των διαmicroα-χών στην ΕΣΣ∆ γύρω από τη γλωσσολογία ή τη γενετική πριν από λίγα χρόνια Μισέλ Φουκώ

laquoAacuteiacute Yacuteiacuteaacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeuuml-aringeumlaringotilde-egravearingntildeeacuteaacuteecircuuml uumlntildeaacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve igravearingeuml-eumliumliacuteocirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aumlaringiacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute igraveethiuml-Yacuteigraveeacuteecirciuml ecircaacuteeacute eumliumlyacuteigraveetharingiacute ccediligraveeacute-ecircuuml-oacuteigraveiuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildearingeacute igraveeacuteaacute eumlyacuteoacuteccedil oacuteocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute uumldivideeacute iacuteaacute etharingntildeiacuteUuml oumlaringotildeatildeaacuteeumlYacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteeumlaacuteaeligiumliacuteeacuteecircUuml aacuteethuuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute iumldivideotildentildethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute iumlntildeegraveiumleumliumlatildeeacuteecircuuml-ocircccedilocircaacute igravearing ecircaacuteecircTHORN ethiumlszligccediloacuteccedil ecircaacuteeacute oumlaacuteiacuteocircaacutedivideocircaringntildeTHORN aacuteeacuteoacuteegraveccedilocirceacuteecircTHORNraquo

Ccedil oacuteotildeiacuteYacuteiacuteocircaringotildeicircccedil ocirciumlotilde virno etharingntildeeacuteatildentildeUumloumlaringeacute Yacuteiacuteaacute ethYacutentildeaacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccedil oacuteecircYacute-oslashccedil AacuteecircuumligraveTHORN ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute szligaumleacuteiuml ethiumlotilde aacuteethuuml eacuteaumlntildeotildeocirceacuteecircuuml igraveYacuteeumliumlograve ocircccedilograve potere operaio oumlegraveUumliacutearingeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iacuteaacute igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute etheumlccedilegraveugrave-ntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve icircaringetharingntildeiacutethorniacuteocircaacuteograve ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve Ntildeszligdivideiacutearingeacute ocircaacute egravearingigraveYacuteeumleacuteaacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteyacuteiacuteegravearingoacuteccedil oacuteocircccedil oacuteecircYacuteoslashccedil uumloacuteugraveiacute aacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml aeligTHORNocircccediligraveaacute Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute ocircugraveiacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute oslasharingotildeaumlaacuteeacuteoacuteegraveTHORNoacutearingugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ocircccediliacute igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve ocirciumliacute iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteoacuteigraveuuml igraveeacuteaacuteograve ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORNograve oumleacuteatildeiumlyacutentildeaacuteograve ethiumlotilde egraveaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteocircaacuteeumlyacuteocircccedilograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Ocirciuml icircaringegravethornntildeeacuteaacuteoacuteigraveaacute aacuteotildeocircthorniacute ethiumlotilde ecircUumlethiumlocircaring egravearingugraventildeiumlyacuteiacuteocircaacuteiacute egraveYacuteoacuteoumlaacuteocircaacute oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircntildeszligoacuteccedil oacuteocirceacuteograve ocircaacuteotildeocircuumlocircccedil-ocircaringograve ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oumluumlacirciumlotilde ecircaacuteeacute ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve ocircaacute oslashotilde-divideiumloumlUumlntildeigraveaacuteecircaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirceacuteaacuteatildentildeaacuteoumlccedilegravearingszlig aacuteecircuumligraveccedil ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute iumleacute aringiacuteaacuteeumleumlaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve Oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircccedil ecircaacuteeumliumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicirciumlotilde-igravearing igravearing ocircccediliacute ethntildeUumlicircccedil ecircaacuteeacute ocirciuml eumluumlatildeiuml igraveaacuteograve ocircccediliacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil atildeeacuteaacute ocirciuml ocirceacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute egraveYacuteeumliumlotildeigravearing ethugraveograve aacuteotildeocircTHORN iacuteaacute iumlntildeatildeaacuteiacutethorniacutearingocircaacuteeacute ocirceacute aringszligaumliumlotildeograve egravearingoacuteigraveiumlszlig egraveaacute aacuteegraventildethorniacuteiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccedil aumleacuteaacuteetharingntildeiacuteiumlyacuteiacute Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml eumlYacuteigravearing atildeeacuteaacuteocirceacute ethaacutentildersquo uumleumlccedil ocircccediliacute laquoaringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORNraquo aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircTHORN igraveaacuteograve ecircaacuteocircaacuteatildeugraveatildeTHORN oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil aumlaringiacute oumliumlacircuumligraveaacuteoacuteocircaring iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute iacuteaacute ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacuteocirceacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing ethUumliacuteugrave oacuteocircccediliacute aumleacuteaacuteyacuteatildeaacuteoacuteccedil aacuteiacuteocirceacuteegravearingoacuteigravethorniacute oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteiacuteocircaringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ETHntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveUumloacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveaacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing oacutearing uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml aacuteeumleumlUuml oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringethaacuteiacuteaacuteethaacuteotildeegraveiumlyacuteigravearing oacutearing acirciumleumleacuteecirciumlyacuteograve igraveyacuteegraveiumlotildeograve aringszligocircaring ocircccedilograve igravearingatildeUumleumlccedilograve iacuteyacute-divideocircaacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ocircaacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute uumleumlaacute aumleacuteaacute igraveaacuteatildearingszligaacuteograve aringszligocircaring ocircccedilograve iacuteiumloacuteocircaacuteeumlatildeeacute-ecircTHORNograve aringiacuteaacuteocircYacuteiacuteeacuteoacuteccedilograve igraveeacuteaacuteograve aringecircaumlntildeiumligraveTHORNograve ethaacuteecircYacuteocirciuml oacuteocirciumliacute aacuteatildeatildearingeumleacuteecircuuml ecircuumloacuteigraveiuml ocircccedilograve Uumligravearingoacuteccedilograve aacuteegraveccediliacuteaacuteuacuteecircTHORNograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve

AEligiumlyacuteigravearing oacutearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aringethiumldivideTHORN oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute uumlethugraveograve ecircaacuteeacute oacutearing ecircUumlegravearing Uumleumleumlccedil aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteeacute iacuteYacutearingograve aacuteicircszligaringograve iacuteYacutearingograve aacuteiacuteocirceacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve AacuteeumleumlUuml ethiumleacuteiumlograve ocirceacuteograve oacuteecircYacute-oumlocircaringocircaacuteeacute aacuteotildeocircYacuteograve ethiumleacuteiumlograve ocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacute Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocircugraveiacute iacuteYacuteugraveiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircthorniacute igraveiumlntildeoumlugraveigraveUumlocircugraveiacute Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aumleacuteaacuteiacuteyacuteiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute etharingntildeszligiumlaumliuml ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccedilograve aringotildentildethornethccedilograve ocirciumlotilde 17iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute uumlocircaacuteiacute uumleumlaringograve iumleacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve uumlocircaacuteiacute uumleumlaringograve iumleacute aacuteiacuteocirceacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ethiumlotilde oacuteTHORNigravearingntildeaacute oumlaacuteszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute ethntildeiumloumlaacuteiacutearingszligograve ecirciumleacuteiacuteYacuteograve ecircaacuteeacute ocircaringocircntildeeacuteigraveigraveYacuteiacutearingograve aacuteiacuteaacuteecircaacuteeumlyacuteoumlegraveccedil-ecircaacuteiacute sup1ocircaacuteiacute aringecircaringszligiacuteccedil ocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN ethiumlotilde ccedil eacuteaumlYacuteaacute ocirciumlotilde ecircaringiacuteocircntildeeacuteecirciumlyacute Yacuteegraveiacuteiumlotildeograve ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring ecircaacuteeacute Yacuteiacute-iacuteiumleacutearingograve uumlethugraveograve ccedil ecircotildentildeszligaacutentildedivideccedil ecircaringiacuteocircntildeeacute-ecircTHORN aringicirciumlotildeoacuteszligaacute ecircaacuteeacute ccedil otildeethiumldividentildeYacuteugraveoacuteccedil iacuteaacute otildeethaacuteecirciumlyacuteograve oacutearing aacuteotildeocircTHORNiacute atildearingiacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute cedildivideugrave ocircccediliacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil uumlocirceacute acircntildeeacuteoacuteecircuuml-igraveaacuteoacuteocircaring oacutearing igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil uumlethiumlotilde uumleumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aringiacuteiacuteiumleacutearingograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutearing ecircntildeszlig-oacuteccedil ecircaacuteeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute Uumleumleumlaringograve ETHiumleacuteiumlograve ocircccedilograve oumlocirceacuteUumldivideiacutearingeacute Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlTHORN aringntildethornocircccediloacuteccedil Ecircaacuteeacute ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing oacuteocirciuml iacuteiumlyacute igraveaacuteograve uumlocirceacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute oumleacuteeumluumloacuteiumloumliumleacute ecircaacuteeacute iumleacute oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocircYacuteograve ethiumlotilde aringoumlaringotildentildeszligoacuteecirciumlotildeiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve Yacuteiacuteiacuteiumleacutearingograve aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igravearingegraveiumlaumliumlograve iacuteaacute oacuteotildeeumleumlaacuteigraveacircUuml-iacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml aacuteethuuml ocircccediliacute dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedil aringecircaumliumldivideTHORN ocirciumlotilde etheumlUumlocircugraveiacuteaacute aringugraveograve ocircccediliacute dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedil igraveiumlntildeoumlTHORN aringetharingicircTHORNatildeccediloacuteccedilograve AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute Yacuteiacuteiacuteiumleacutearingograve aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteeacuteatildeUuml ndash oacuteeacuteatildeUuml ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aringicircYacuteeumlaringeacuteicircccedil ocircugraveiacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute aringigraveetharingeacutentildeszligthorniacute igravearing ocircccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute ocircccedilograve aumliumlecirceacuteigraveTHORNograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde eumlUumlegraveiumlotildeograve cediliacuteaacuteograve iacuteYacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing oacuteocircccedil aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute aacuteiacuteaacute-aumlyacutearingocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve Yacutedividearingeacute atildearingntildeUumloacutearingeacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacutearingethaacutentildeecircYacuteograve uumlethugraveograve ccedil atildentildeaacuteoumliumligraveccedil-divideaacuteiacuteTHORN aacuteiacute oacuteotildeatildeecircntildeeacuteegravearingszlig igravearing ocirciumliacute otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircTHORN

Ocirciuml ethaacutentildeuumliacute oumlaacuteiacuteocircUumlaeligaringeacute atildearingigraveUumlocirciuml oumluumlacirciuml iumlaumlyacuteiacuteccedil ocircuumloacuteiuml uumloacuteiumliacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircaacute THORNaumlccedil atildeiacuteugraveoacuteocircUuml uumloacuteiuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml ocirceacute aringetheacuteoumlotildeeumlUumloacuteoacutearingeacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute

Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringethiumldivideTHORN aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ETHiumlotilde acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve oacuteocircccedil oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacute oacuteocircccediliacute ocircYacutedivideiacuteccedil ocircccediliacute oslashotildedivideaacuteiacuteUumleumlotildeoacuteccedil ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute iuml oumluumlacirciumlograve ugraveograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteUumldivideotildeocirciuml oacuteotildeiacuteaacuteszligoacuteegraveccediligraveaacute divideaacutentildeaacute-ecircocircccedilntildeszligaeligaringeacute ocircccediliacute aringethiumldivideTHORN igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve oumluumlacirciumlograve oacuteocirciumliacute iumlethiumlszligiuml aumlyacuteiuml ethntildeUumlatildeigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute THORNocircaacuteiacute aumleacuteaacutedivideugraventildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aacuteiacuteaacuteigravearingeacuteatildeiacuteyacuteiumliacuteocircaacuteeacute Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml oumluumlacirciumlograve dividearingeacutentildeiumletheacuteaacuteoacuteocircthorniacute ecirceacuteiacute-aumlyacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute iacuteaacute divideUumloacutearingeacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve ocircccedil aumliumlotildeeumlaringeacuteUuml ocirciumlotilde Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildearingiacuteeacuteecircuumlograve oumluumlacirciumlograve Yacuteiacuteaacute Uumlatildedivideiumlograve ocirciuml iumlethiumlszligiuml aumlaringiacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute oacutearing ecircUumlethiumleacuteiuml oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiuml aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteszligoacuteegraveccediligraveaacute ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteegraversquo aacuteotildeocircuuml Aringszligiacuteaacuteeacute ccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirciumliacute uumleumliuml ecircuumloacuteigraveiuml ugraveograve igraveeacuteaacute ethccedilatildeTHORN ecirceacuteiacuteaumlyacuteiacuteiumlotilde AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumlyacuteiuml ecircaacuteocircaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml THORNocircaacuteiacute aumlyacuteiuml divideugraventildeeacuteoacuteocircYacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildearingograve Iuml oumluumlacirciumlograve aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute ecircszligiacuteccedilocircntildeaacute THORNocircaacuteiacute ecircUumlocirceacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligdivideaacuteigravearing igraveUumlegravearingeacute iacuteaacute ocirciuml aumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteaeliguuml-igraveaacuteoacuteocircaring ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml aringiacutethorn ocirciuml Uumlatildedivideiumlograve ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocirciumlotilde etharingetharingntildeaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde THORNocircaacuteiacute ecircUumlocirceacute ethiumlotilde iumleacute egraventildeccediloacuteecircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ccedil oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegraveiumlyacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute aumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteoacuteocirciumlyacuteiacute aringethszligoacuteccedilograve Ocircthornntildeaacute aacuteiacuteocircszligegravearingocircaacute igravearing ocircccediliacute ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedil aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumlyacuteiuml oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve atildeszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute igraveszligaacute Aacuteicircszligaeligaringeacute iacuteaacute ethiumlyacuteigravearing uumlocirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave Yacuteiacuteaacute oumluumlacirciuml aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve aringiacuteuumlograve oacuteotilde-atildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde ecirceacuteiacuteaumlyacuteiacuteiumlotilde ocircaacuteotildeocircuumldividentildeiumliacuteaacute iacuteeacutethornegraveugrave ecircaacuteeacute uumleumlccedil ocircccediliacute ethntildeiuml-oacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocircccedil aeligugraveTHORN igraveiumlotilde ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ocirciuml iacuteiumlTHORNigraveaacute ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveaacuteaeliguumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORN-ecircaringograve - uumlethugraveograve ccedil ecircntildeszligoacuteccedil oacuteocircccediliacute aacutentildeatildearingiacuteocirceacuteiacuteTHORN ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlyacuteiuml dividentildeuumliacuteeacuteaacute THORN ccedil aeligugraveTHORN ocircugraveiacute igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute ethiumlotilde Yacutentildedivideiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aringotildentildethornethccedil ndash ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN Yacuteiacuteaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuuml iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircuuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil igravearing ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ethiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing aringigraveUumlograve iacuteaacute ecirciumlotildeacircaacuteeumlUumlaringeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml aumlntildeUumligraveaacute Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteoacutearing igraveeacuteaacute egravearingntildeaacuteetharingszligaacute igraveeacuteaacute atildeeacuteaacuteocircntildearingeacuteUuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute iumlaumlyacuteiacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciuml oumluumlacirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve AacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumligraveaacuteeacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aumlccediligraveuuml-oacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute iacuteYacutearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aeligugraveTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute otildeethaacuteecirciumlyacuteiumlotildeiacute etheacuteaacute iumlyacuteocircaring oacuteocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iumlyacuteocircaring oacuteocircccediliacute otildeethiumldividentildeYacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve igraveeacuteoacuteegraveugraveocircTHORNograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacutearing igraveeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute aacuteethiumlatildeotildeigraveiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil aacuteethuuml ocirciuml iacuteiumlccediligraveUuml ocircccedilograve ethiumlotilde otildeethiuml-ocirceacuteigraveUumlaringeacute ocirciuml ocirceacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeiacute Uumliacuteocircntildearingograve ecircaacuteeacute atildeotildeiacuteaacuteszligecircaringograve igravearing ocircccedil aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircTHORN ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute uumlethiumlotilde ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute aacuteethuuml igraveuumliacuteccedil ocircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aringecircoumlntildeaacuteoacuteocircaringszlig divideugraventildeszligograve iacuteaacute

ocircaringszligiacutearingeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute ocircyacuteethiuml otildeetharingntildeacircaacuteocirceacuteecircTHORNograve aringiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveUumlocirceacute ocircccedilograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve ocircccedilograve ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve

cedildividearingocircaring aringecircoumlntildeUumloacutearingeacute ocircccediliacute Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocircuumldivideiumlograve ocircccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aringotildeocircotildedivideszligaacute Igraveeacuteaacute Yacuteecircoumlntildeaacuteoacuteccedil ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ethiumleacuteccedilocirceacuteecircTHORN aacuteeumleumlUuml etheacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringeumleacuteecircUuml ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaacute ocircccedilograveIgraveeacuteeumlthorniacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute divideaacutentildeaacute ethiumleumleumliumlszlig Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute szligoacuteugraveograve iacuteaacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocirciuml Uumlntildeegraventildeiuml ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteocircUumlatildeigraveaacuteocirciumlograve ocircugraveiacute ccedilethaacute ethiumlotilde igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute iacuteaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve divideaacutentildeiumlyacuteigravearingiacuteiumlograve Aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde atildearingiacuteeacuteecircUuml iacuteiumligraveszligaeligugrave aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircccedilograve divideaacutentildeUumlograve uumlethugraveograve ocircccediliacute aringicircYacute-oumlntildeaacuteoacutearing ccedil divideaacuteiacuteaacute aacutentildearingiacuteocirc ugraveograve ccedil aumlccediligraveuuml-oacuteeacuteaacute divideaacutentildeUuml igravearing aringecircoumlntildeUumlaeligaringeacute ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute

Aringszligiacuteaacuteeacute aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml iacuteaacute oacuteecircaringoumlegraveiumlyacuteigravearing ocircccediliacute aringotildeocircotildedivideszligaacute ugraveograve igraveeacuteaacute igraveotildeoacuteocirceacuteecircTHORN etharingntildeeacuteiumlotildeoacuteszligaacute Yacuteiacuteaacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml aacuteatildeaacuteegraveuuml Ccedil aringotildeocircotildedivideszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteotildeiacuteaumlaringaumlaringigraveYacuteiacuteccedil igravearing ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ocirciuml igraveaacuteotildeeumluuml igraveaacuteograve ocirciuml aumleacuteecircuuml igraveiumlotilde ocirciuml aumleacuteecircuuml oacuteaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocirciumlocircaring ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml Yacuteiacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteiumlograve iacuteiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve ethiumlotilde aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde Yacuteaacuteiacute aumlaringiacute aringszlig-iacuteaacuteeacute oacutearing aacuteeumleumlccedileumlaringicircUumlntildeocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aumleacuteetheumlaacuteiacuteuuml Ocirciuml iacuteaacute iacuteiumligraveszligaeligiumlotildeigravearing uumlocirceacute ethntildeugraveocircaacutentildedivideeacuteecircUuml oacuteecircaringoumlocircuumligraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml igraveaacuteograve ecircaacuteeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aumlaringyacuteocircaringntildeiuml dividentildeuumliacuteiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocirciumlotildeograve atildeyacutentildeugrave igraveaacuteograve igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute igraveccediliacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute eumlUumlegraveiumlograve Ecircaacuteeacute iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve ecircaacuteocircUuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml egraveaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aringotildeocircotildedivideeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircUumlocirceacute ethiumlotilde egraveaacute Yacutentildeegravearingeacute igravearing ocirciumliacute ecircaacuteeacutentildeuuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml rsquo68 oacuteocircccediliacute aringotildentildethornethccedil THORN oacuteocirceacuteograve THORNethaacute THORN oacuteocircccediliacute eumlaacuteocirceacuteiacuteeacuteecircTHORN aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORN ecircUumlethiumlotilde - ecircUumlethiumlotilde iacuteeacutethornegraveaacuteigravearing aringotildeocircotildedivideeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute OtildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligiuml oacuteocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute atildeyacutentildeugrave igraveaacuteograve ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute oacuteocircaacute etheacuteiuml aringiacuteaumluumligraveotildedivideaacute oacuteotildeiacuteaacuteeacuteoacuteegraveTHORNigraveaacuteocircUuml igraveaacuteograve aacuteethuumlecircocircUuml igraveeacuteaacute ethiumleumlyacute oacuteocircaringiacuteTHORN oacutedivideYacuteoacuteccedil Iuml aumlaringoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringotildeocircotildedivideszligaacute aringszligdividearing atildeeacuteaacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeacutentildeuuml aacuteiacuteaacuteeacutentildearingegravearingszlig oacuteocirciuml uumliacuteiumligraveaacute aringiacuteuumlograve aacuteoacuteecircccedilocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ethiumlotilde aumleacute-aacutedividethornntildeeacuteaeligaring ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml aacuteethuuml ocirciuml eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml aacuteeumleumlUuml szligoacuteugraveograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute ccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN iacuteaacute oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aumlyacuteiuml aacuteotildeocircthorniacute ethntildeaacuteatildeigraveUumlocircugraveiacute

Ccedil aringiacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocircccediliacute oumlyacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute ocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil acircUumloacuteccedil ocircccediliacute otildeeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteaacuteograve oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacuteograve ETHugraveograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingoacutearing ocircccediliacute aringiacuteuuml-ocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute ocirceacute aringszligaumliumlotildeograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircaringograve aringntildeigraveccediliacutearingszligaringograve aringigraveetharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteszligiuml iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegraveiumlyacuteigravearing ocirciuml oacuteotildeiacuteiumleumliuml ocircugraveiacute igraveccedil aumleacuteaacuteoumliumlntildeiumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteugraveiacute oacuteotildeiacute-egraveccedilecircthorniacute ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteYacuteograve ecircaacuteeacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlocirciumlyacuteiacute ocircccedil acircUumloacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute ccedil aeligugraveTHORN igraveaacuteograve aacuteeumleumlUumlaeligaringeacute OtildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircaacuteegraveiumlntildeeacuteoacuteigraveYacute-iacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve oacuteocircaacuteegravearingntildeYacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute iumleacute szligaumleacutearingograve ecircaacuteeacute aringetheacute-

ocircntildeYacuteethiumlotildeiacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil igravearingocircaacuteacirceumlccedilocircuumlocircccedilocircaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute uumliacuteocircaacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirceacuteograve igravearingegraveuumlaumliumlotildeograve ocircccedilograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve oacuteocircaacute Yacuteegraveeacuteigraveaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute frac14ocircaacuteiacute aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aringethiumldivideTHORN oacuteecircaringoumlocircuumligraveaacuteoacuteocircaring atildeeacuteaacute ocirciuml ethugraveograve aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute igraveccedil aumleacuteaacuteoumliumlntildeiumlethiumleacute-ccediligravearingiacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ndash ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil uumlethugraveograve ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve atildeeumlthornoacuteoacuteaacuteograve- aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute igravearing ocirciumliacute Yacuteiacuteaacute THORN ocirciumliacute Uumleumleumliuml ocircntildeuumlethiuml ugraveograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteaacutentildeecircYacuteograve ethaacutentildeuumliacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN aacuteeacuteugraveiacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing igraveeacuteaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircTHORN ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute ethiumlotilde aacuteeumleumlUumlaeligaringeacute Ugraveograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegraveiumlyacuteigravearing igraveeacuteaacute aumlYacuteoacuteigraveccedil ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteiumleacutedivideocirciumlszlig oacuteocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccediliacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccediliacute aacuteoacuteocircUumlegravearingeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethiumlotildeoacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacuteiacuteocirceacuteecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocirciumlograve ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve oumlyacuteoacuteccedilograve atildeszligiacutearingocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacute-oacuteocirceacuteecircuuml Igravearing ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute iacuteaacute ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute ethiumleumleumlaacuteetheumlYacuteograve oumliumlntildeYacuteograve oacuteocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve ocirciumlotildeograve ocirceacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve ocirciumlotildeograve atildeiacutethornoacutearingeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring THORNocircaacuteiacute aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteuuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlecircocircUuml igraveeacuteaacute eacuteaumleacuteaacuteszlig-ocircaringntildeaacute eacuteoacutedivideotildentildeTHORN iumlntildeaacuteocircuumlocircccedilocircaacute

frac14ocircaacuteiacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingoacuteocircaring oacuteocircccedil aumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacutearingszligaacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ocircntildeuumlethiumlotilde ethiumlotilde aumlntildeiumlyacuteiacute Yacutedividearingocircaring oacuteocirciuml iacuteiumlotilde oacuteaacuteograve oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute igraveiumliacuteocircYacute-eumlaacute ETHiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute acirceacutentildeocirciumlotildeuumlaeligiumleacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute Oacutearing ethiumleacuteaacute eumlYacuteicircccedil THORN ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteIgraveeacuteaacute aringethiumldivideTHORN uumlocircaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve egravearingugraventildeiumlyacuteiacuteocircaacuteiacute aumlaringicirceacuteiumlocircYacutedivideiacuteccedilograve aringszligdivideaacuteigravearing ocircccediliacute aringeacuteecircuumliacuteaacute ocircccedilograve ocircntildeiumligravearingntildeTHORNograve igraveethaacuteeumlaacutentildeszligiacuteaacuteograve ocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteaacuteiacuteszlig-oacuteocircaacute Atildeeacuteaacute igraveYacuteiacuteaacute ocircaacute dividentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocircccedilograve aumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacuteszligaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml ecircaacuteeumleumleacuteocircaringdivideiacuteeacuteecircUuml ethiumleumlyacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aringicircaringotildeatildearingiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteTHORNigravearing-ntildeaacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORN aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircTHORN aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Oacuteocircccediliacute igravearingocircaacute-oumliumlntildeiacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORN iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ethiumlotilde acircaacuteoacuteszligaeligaringocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute ocircccediliacute ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaacute OacuteotildedivideiacuteUuml ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ndash oacuteocircccediliacute igravearingocircaacuteoumliumlntildeiacuteocirceacuteecircTHORN aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute- aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocirciuml iacuteaacute aacuteotildeocirciumloacutedividearingaumleacuteUumloacutearingeacuteograve iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacutearingeacuteograve uumlocirceacute Yacutedividearingeacuteograve iacuteaacute ecircUumliacutearingeacuteograve igravearing igraveeacuteaacute aacuteethntildeuumlacirceumlaringethocircccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil ocircaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocirciumlotilde aumlaringicirceacuteiumlocircYacutedivideiacuteccedil aumlaringiacute ocircaringeumlaringeacutethorniacuteiumlotildeiacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml oacutearing ecircUumlocirceacute ethiumlotilde Yacuteocircoacuteeacute ecircaacuteeacute aacuteeuml-eumleacutethornograve aringszligiacuteaacuteeacute etharingetharingntildeaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml aacuteeumleumlUuml Yacutedivideiumlotildeiacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing aacuteotildeocircuumliacute ethiumlotilde aacuteecirciumlyacutearingeacute igravearing Yacuteiacuteaacute ecirciumleacuteiacuteuuml AacuteotildeocircUuml ocircaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml aringszlig-iacuteaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethaacutentildeuumliacuteocircaacute oacuteocircccedil aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedildivideiumlotildeiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlethiumleacuteccedilegravearingszlig

Iuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlograve Jacques Revel eumlYacutearingeacute uumlocirceacute oumliumlacircuumligraveaacuteoacuteocircaring ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute aacuteiacuteaacuteaeligccedilocirciumlyacuteigravearing ecircaacuteocircaacuteoumlyacuteatildeeacuteiuml oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute otildeetharingntildearingecircocirceacuteigraveiumlyacuteigravearing ocirciuml ethaacutentildeuumliacute AEligiumlyacuteigravearing oacutearing Yacuteiacuteaacute ethaacutentildeuumliacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircYacuteecircaringocircaacuteeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ethaacute-ntildearingeumlegraveuumliacute ETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute iuml aacuteiacuteaacuteethuumlaumlntildeaacuteoacuteocirciumlograve oumluumlacirciumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteaumlYacuteaacuteograve ocircccedilograve ethntildeiumluumlaumliumlotilde ocircccedilograve eacuteaumlYacuteaacuteograve uumlocirceacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeumlotildeocircaringntildeiuml aacuteethuuml ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute Ocircthornntildeaacute acircntildeeacuteoacuteecircuuml-igraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacuteocirceacuteigraveYacuteocircugraveethiumleacute igravearing Yacuteiacuteaacute etheumlTHORNntildeugraveograve iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteecircuuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildeocircugraveigraveYacuteiacuteiuml igravearing otildeethiumloacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlUuml aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute atildearingigraveUumlocirciuml ocircntildeuumligraveiuml Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute iacuteaacute igraveaacuteograve aumleacuteaacuteoumlaringyacuteatildearingeacute igraveeacuteaacute ccedilegraveeacuteecircTHORN Yacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeigravearing ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aringatildeatildeotildeccediligraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve ethntildeiumluumlaumliumlotilde Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteiacuteaacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccedilocirciumlograve oumluumlacirciumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute cedildivideugrave ocircccediliacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteecircTHORN aacuteoumliumloacuteszligugraveoacuteccedil oacuteocirciuml ethaacutentildeuumliacute ecircaacuteegraversquo aacuteotildeocircuuml ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveetharingeacute oacutearing igraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil atildeeacuteaacute iacuteaacute ocirciuml ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aringetheacuteecircaacuteeumliumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring oacutedivideTHORNigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethaacutentildearingeumlegraveuumliacuteocirciumlograve Aringszligiacuteaacuteeacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ethaacutentildersquo uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igraveeacuteaacuteograve etharingntildeeacuteatildentildeaacuteoumlTHORNograve ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig atildeeacuteaacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveUumloacuteiumlotildeigravearing ecircUumlocirceacute ecircaacuteeacuteiacuteiumlyacutentildeatildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute ocirciuml ocircthornntildeaacute

ETHeacuteoacuteocircaringyacutearingeacuteograve uumlocirceacute iumleacute ecircyacuteecirceumliumleacute ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve aacuteotildeiumlecircntildeaacuteocirciuml-ntildeszligaacuteograve THORN ocirciumlotilde eacuteigraveetharingntildeeacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlotilde aacuteotildeocircTHORN ccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringoslasharingograve oacuteocircccediliacute atildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve Igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacuteaacuteiacute Yacuteiacuteaacute iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlyacute igraveuumliacuteiuml aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve ocirciumlotilde uumlocirceacute iuml igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteiumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve aringetheacuteecircaacuteeumlaringszligocircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteaacute aacuteeumleumlUuml oacutearing Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuuml etheumlaacuteszligoacuteeacuteiuml aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aringecircaringszlig otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve oacuteocirciumliacute igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteiuml ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml ccedil Yacuteiacuteugraveoacuteccedil aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde ethUumliacuteocircaacute aacuteicircszligaeligaringeacute ocirciumliacute ecircuumlethiuml ecircaacuteeacute oacutearing aacuteotildeocircuuml oacutearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute Uumlicirceacuteiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUumlograve igraveuumliacuteiuml oacuteTHORNigravearingntildeaacute ecircaacuteeacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteccedil-egravearingszlig Aacuteethuuml aringecircaringszlig aringszligiacuteaacuteeacute ethiumlotilde ccedil aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil ocirciumlotilde iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacutearingocircaacuteeacute Ecircaacuteocircaacute acircUumlegraveiumlograve iumleacute ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocircYacuteograve ethUumliacuteocircaacute otildeethiumloacuteocircTHORNntildeeacuteaeligaacuteiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring igraveeacuteaacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteUuml oacuteotildeiacuteaumlaringaumlaringigraveYacuteiacuteccedil igravearing ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute ecircaacuteeacute oslashYacuteigraveigraveaacuteocircaacute Otildeethuuml ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute uumlocirceacute igravearing ocirciumliacute ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml uumlocircaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumlyacute-iacuteaacuteigraveccedil aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute oacutearing ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute divideaacutentildeszligoacuteigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde THORNocircaacuteiacute ethUumliacuteocirciumlocircaring ethaacutentildeuumliacuteocircaacute oacutearing igraveeacuteaacute aacuteethuumleumlotildeocircaacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeccedil ocircaringdivideiacuteiumlocircntildeiumlethszligaacute ethiumlotilde oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil aumlotildeiacuteaacuteocircTHORN igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ethntildeiumloacuteeumlUumlacirciumlotildeiacute

Iuml acircntildearingocircaacuteiacuteuumlograve eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlograve Seton Watson aringszligetharing uumlocirceacute iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocircaacute acircaacuteeumlecircUumliacuteeacuteaacute ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircTHORNiacute ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Igraveethiumlntildearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil eacuteaumlYacuteaacute iacuteaacute aringetharingecircocircaacuteegravearingszlig oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildeugraveethuumlocircccedilocircaacute Iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve ethaacutentildeUumlatildearingeacute ethUumlntildeaacute ethiumleumlyacute ethaacutentildeuumliacute ecircaacuteeacute igraveiacuteTHORNigraveccedil Aacuteethiumleumlyacuteocircugraveograve Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringicircaacuteeacutentildearingocirceacuteecircTHORN oumlntildeUumloacuteccedil Oacuteocirciuml El recuerdo del presente otildeethiumloacuteocircTHORNntildeeacuteicircaacute ocirciuml aacuteiacuteocircszligegravearingocirciuml igravearing ocirciuml ocirceacute aringszligetharing iuml oumliumlotildeecirciumlotilde-

συνέντευξη του Paolo Virno σε ισπανικό αναρχικό περιοδικό 120404

laquoAumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute divideugraventildeszligograve ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograveraquo

Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute aacuteethiumlocircaring-eumliumlyacuteoacutearing igraveeacuteaacute egravearingntildeaacuteetharingszligaacute igraveeacuteaacute atildeeacuteaacuteocircntildearingeacuteUuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute iumlaumlyacuteiacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciuml oumluumlacirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringTHORN igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve ethiumlotilde aumlaringiacute otildeethaacuteecirciumlyacutearingeacute etheacuteaacute iumlyacuteocircaring oacuteocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iumlyacuteocircaring oacuteocircccediliacute otildeethiuml-dividentildeYacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve igraveeacuteoacuteegraveugraveocircTHORNograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacutearing igraveeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute aacuteethiumlatildeotildeigraveiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil aacuteethuuml ocirciuml iacuteuumlccediligraveUuml ocircccedilograve

atildeeacuteaacuteigraveaacute atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve AEligiumlyacuteigravearing oacutearing igraveeacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil etharingntildeszligoacuteoacutearingeacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Oacutearing ocirceacute Yacuteatildeecircaringeacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeiuml uumlocirceacute ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve ethiumleumleumlUuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml atildearingatildeiumliacuteuumlocircaacute oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacuteiumlotildeiacute aacuteeumleumlUuml ocirciuml etheumlaringuumliacuteaacuteoacuteigraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute oacutearing aacuteotildeocircUuml ocircaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml oacuteotildeigraveacircUuml-iacuteocircaacute ccedil aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuuml aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacutearing egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml ethntildeUumlicircccedilograve Atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aringetharingszligaumlTHORN Yacutedivideiumlotildeigravearing atildeeumlthornoacuteoacuteaacute ecircaacuteeacute aringetharingeacuteaumlTHORN aringszlig-igraveaacuteoacuteocircaring aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircUuml uumliacuteocircaacute AacuteotildeocircUuml ocircaacute oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute ccedil aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil atildeeumlugraveoacuteoacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ethntildeiumlucircethiumlegraveYacuteoacutearingeacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve oumlaacuteszlig-iacutearingocircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iacuteaacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethntildethornocircccedil yacuteeumlccedil ocircccedilograve ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveeacuteiuml-ethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml aringntildeatildeUumlocircccedilograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteiumleacutedivideocircuumlograve oacuteocircccediliacute aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircuumlograve Aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeetharingntilde-eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Igraveaacuteograve aumleacuteaacuteoumlaringyacuteatildearingeacute igraveeacuteaacute ccedilegraveeacuteecircTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN aringethaacutentildeecircTHORNograve oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute otildeetharingntildeacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml aringecircaringszlig ethccedilatildeUumlaeligaringeacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil iumlaumlyacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oumluumlacirciumlotilde OtildeethUumlntildedividearingeacute aacuteacircaringacircaacuteeacuteuuml-ocircccedilocircaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aumliumligraveYacuteograve otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute ecircntildeszligoacuteccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedividearingeacute otildeethUumlntildeicircaringeacute aacuteecircuumligraveccedil igraveeacuteaacute ecircaacuteegraveiumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil aringiacuteaacuteeumleumlaacuteecircocirceacuteecircTHORN Atildeeacuteaacuteocircszlig AacuteotildeocircTHORN ccedil otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ethaacutentildeUumlatildearingeacute igraveeacuteaacute aumlotildeoacuteaacuteiacuteaacuteiacuteaacuteeumliumlatildeszligaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteYacuteograve igraveaacuteograve ocircaacute THORNegraveccedil ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeeacuteiumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve cedildividearingeacuteograve etharingszlig uumlocirceacute ccedil oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve Yacutedividearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacute-iacuteccedil oacuteotildeatildeatildeYacuteiacutearingeacuteaacute igravearing ocirciumlotildeograve oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotildeograve aringetharingszligaumlTHORN aringecircocirceacuteigraveUumlocircaacuteeacute uumlocirceacute aacuteiacuteotildeoslashthorniacutearingeacute ocircccediliacute aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute AacuteeumleumlUuml aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute aringethszligoacuteccedilograve egraveaacute ocirciumlotildeograve oumluumlacirceacuteaeligaring aringetharingeacuteaumlTHORN iumlaumlccedilatildearingszlig oacutearing Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml etheumlTHORNegraveiumlograveAacuteethiumleumlyacuteocircugraveograve Ccedil oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil igraveiuml-iacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute aumlyacuteiuml aumlszligaumlotildeigraveaacute aacuteeumleumlUuml oacuteotildeiacuteUumligraveaacute aacuteiacuteocircszligegravearingocircaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlotilde ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute aacuteeumleumlUuml igravearing ethntildeiumloumlaacuteiacuteTHORN aumleacuteaacuteoumliumlntildearing-ocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute AringetharingeacuteaumlTHORN iumleacute oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumleacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute uumlocirceacute ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethntildeugraveocirciumlatildearingiacuteYacuteograve oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ethntildeiuml-oacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlUumlacirciumlotildeiacute ethugraveograve ocirciuml Uumlocirciumligraveiuml aumlntildeUuml oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirciumlotildeograve Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeaacuteocirciumlograve Aacuteethuuml ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacute-aacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute ethaacuteeumleacuteUuml oumleacuteeumliumloacuteiumloumleacuteecircTHORN oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocircccediliacute aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciuml aacuteethiuml-ocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve ecircaacuteeacute aumleacuteaacute-oumliumlntildeiumlethiumlszligccediloacuteccedilograve frac14eumliumleacute igraveaacuteograve aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacutearingethaacuteiacuteUumleumlccedilethocircaringograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve aacuteeumleumlUuml aacuteotilde-ocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteotildeoslashugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing aacuteiacuteocircszlig-egravearingoacuteccedil igravearing ocircaacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircUuml oacuteotilde-iacuteTHORNegraveccedil oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute aumlyacuteiuml igraveaacuteograve aringatildethorn ecircaacuteeacute aringoacuteyacute ecircaacuteocircYacutedivideiumlotildeigravearing divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacute-ecircUuml ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlaacute ocircaacute aringszligaumlccedil ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve atildeeumlthornoacuteoacuteaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve oacuteecircYacuteoslashccedilograve Aacuteotildeocircuuml ocirciuml ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiuml ecircaacuteegraveszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteoumlaacuteiacuteYacuteograve Ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute aringiacuteaacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ecirciumleacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute

Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve eumlYacutearingeacute uumldivideeacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ecircaacuteeacute ethntildeiumlecircntildeszligiacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideeacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute AacuteeumleumlUuml uumleumlaringograve iumleacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aumleacuteaacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ecircotildeacircaringntildeiacuteTHORNocircaringograve Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute AacutentildeatildearingiacuteocirciacuteTHORN ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacute-iacuteszligaacute ocirceacuteograve CcedilETHAacute ecircaacuteeacute iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute aacuteecircuumligraveccedil oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacuteAcircaringacircaacuteeacuteaacute oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute uumlethugraveograve ecircUumliacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteaacute Uumleumleumlaacute ethntildeUumlatildeigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aumlaringiacute igravearingocircntildeUumliacutearing ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml ethuumleumlyacute Ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteaacute igraveccediliacute oslashccediloumlszligaeligaringeacuteograve aacuteeumleumlUuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacuteograve igraveiumlntilde-oumlYacuteograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircYacuteograve oacutearing aacuteotildeocircYacuteograve ocirceacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeeacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve Ccedil igraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteaacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN Yacutedividearingeacute oumlegraveUumloacutearingeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute etheacuteiuml ethiumleumlyacuteetheumliumlecirciuml ethiumleumlyacute ethiuml aacuteiacutearingethocircotildeatildeigraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml ocirciuml aumliumleacuteccedilecircccedilocirceacuteecircuuml ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircuuml iumletheumliumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml ocircugraveiacute ecircntildeaacuteocircthorniacute Ocirciuml aringntildethornocircccediligraveaacute aringethiumligraveYacuteiacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirceacute ocircyacuteethiumlograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aeligTHORNocircccediligraveaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlotildeoacuteocircaringotildeigraveYacuteiacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve oacuteotildeiacutearing-eumlaringyacuteoacutearingugraveiacute Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute ocirciuml aacuteiacuteocircszligegravearingocirciuml Ccedil igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute igravearingocircaacuteoumlntildeaacuteoacuteocircaringszlig oacutearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacutearing iacuteYacuteiumlotildeograve egravearingoacuteigraveiumlyacuteograve uumlethugraveograve THORNaumlccedil igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aringeacuteaumlugrave-egraveiumlyacuteiacute oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve EumlYacuteatildeiumliacuteocircaacuteograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringyacuteecirciumleumliuml iacuteaacute oacuteecircYacuteoumlegraveiumlyacuteigravearing ocirciuml igraveyacuteegraveiuml ocircccedilograve Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde oumlotildeoacuteeacuteecircUuml aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumliumlograve igraveyacuteegraveiumlograve AacuteeumleumlUuml aumlszligiacutearingeacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oacuteocirciumleacutedividearingeacutethornaumliumlotildeograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml ccedil aringntildethornocircccediloacuteccedil ocirceacute oumlaacuteiacuteocircUumlaeligaringeacute aringethaacutentildeecircYacuteograve oacuteocircccediliacute ethiumleumlotildeetheumliumlecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleumlaringograve iumleacute aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircYacuteograve eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaringograve ocirciumlotilde aacuteiacuteegravethornetheacuteiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve aacuteicirceacute-iumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iuml igraveaacutentildeicirc iumliacuteuumligraveaacuteoacutearing igravearing ocircccediliacute ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumlccedil Yacuteecircoumlntildeaacuteoacuteccedil laquoatildearingiacuteeacuteecircTHORN iacuteuumlccediloacuteccedilraquo iuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve iacuteiumlyacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml oacuteocircotildeeumliumlacircUumlocircccedilograve ocircccedilograve oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedilograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

OacutedividearingocirceacuteecircUuml igravearing ocircccediliacute ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve aacuteethiumlecircaacuteeumlYacuteoacuteaacuteocircaring aacuteotildeocirciumlyacuteograve ethiumlotilde oumleumlaringntildeocircUumlntildeiumlotildeiacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute aringdivideegraventildeiumlyacuteograve ETHiumleacuteuumlograve aringiacuteoacuteaacutentildeecircthorn-iacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumlotilde aringdivideegraventildeiumlyacuteIacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacute ocircugraveiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircthorniacute aringdivideegraventildethorniacute aacuteecircuumligraveccedil otildeoumlszlig-oacuteocircaacuteocircaacuteeacute Ecircaacuteocircaacuteaumlaringeacuteecirciacuteyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml uumlocirceacute aumlaringiacute aeligiumlyacuteigravearing etheacuteaacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aringyacuteecirciumleumliuml ecircaacuteeacute atildeeumlotildeecircuuml ecircuumloacuteigraveiuml Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aumlaringiacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugrave-ethszligaeligaringeacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacuteigraveYacuteocircugraveethiuml igravearing ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve aringicircaacuteoacuteegraveYacuteiacuteccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumliacuteocircaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve egravearing-oacuteigraveiumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute Yacuteicircugrave aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml Otildeethuuml aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve AacuteeumleumlUuml igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml igravearing ocirciuml oumlaacutentildeaacutethorn oacuteocirciuml acirceacuteacirceumlszligiuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocircccedil acircszligacirceumliuml ethiumlotilde aringetheacuteaumleacute-thornecircaringeacute igraveeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Yacuteiacuteaacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute egraveYacuteigraveaacute aringiacuteiumlograve ocircaacuteicirceacuteaumleacuteiumlyacute oacuteocirciuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute igravearing ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocirciuml etheumlYacuteatildeigraveaacute ocircugraveiacute egravearingoacuteigravethorniacute ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve OtildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteigraveUumldividearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotilde-Uumloacutearingeacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircugraveiacute aringigraveoumlotildeeumlszligugraveiacute ethiumleumlYacuteigraveugraveiacute THORN aringszligiacuteaacuteeacute ethszligoacuteugrave aacuteethuuml ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde divideugraveeumlaacuteszligiacutearingeacute ecircaacuteeacute oacuteaacuteigraveethiumlocircUumlntildearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugrave-etharingotildeocirceacuteecircthorniacute igraveiumlntildeoumlthorniacute aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocirceacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aringigraveetharingeacute-ntildeeacutethorniacute Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute oacutedividearingaumluumliacute ethaacuteiacuteocirciumlyacute ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil acirciumlccedilegraveUumlaringeacute oacuteocirciuml oacutedivideccediligraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve THORN aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig Yacuteiacuteaacute aringigraveethuumlaumleacuteiuml Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircTHORN ethiumlotilde aumlszligaumlaringocircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacute-oacuteecircaringotildeTHORNograve igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve cediliacuteaacute aringszligaumliumlograve ecircaacuteiacuteocirceacuteaacuteiacuteTHORNograve ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute ocirciumliacute ecircszligiacuteaumlotildeiacuteiuml iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute oacuteaacuteiacute ocirceacuteograve ecircaacuteeumlYacuteograve aringecirceumliumlatildeeacuteecircYacuteograve ethntildeiumlocircUumloacutearingeacuteograve EcircUumlethiumleacuteiumlograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacutearingeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute aringiacuteUumlntildearingocircccedil aacuteeumleumlUuml Uumlocirciumliacuteccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute Atildeeacuteaacute igraveYacuteiacuteaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuuml oacutearing aacuteiacuteocircszligegravearingoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aumleacuteaacuteyacuteatildeaacute-oacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve Ecircaacuteeacute uumldivideeacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute oumleacuteeumlaring-

eumlaringyacuteegravearingntildeiumlotilde ocircyacuteethiumlotilde aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil iumlethiumlszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocirciuml aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacute ethiumleumleumlthorniacute ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute igravearingntildeeacuteecirciumlszlig aringecirc ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute eumlaringatildeuuml-igravearingiacuteiumleacute ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecirciumlszlig AacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve igraveaacuteograve igravearing ocirciumliacute aacuteiacutearingethaacute-iacuteUumleumlccedilethocirciuml divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute ocirciumlotilde ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacutearing ecircUumlegravearing etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil Yacuteiacuteaacuteograve ecirceacuteiacuteYacuteaeligiumlograve igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircccedilograve oacuteocircccediliacute ecircaacute-eumleacuteoumluumlntildeiacuteeacuteaacute THORN Yacuteiacuteaacuteograve eacuteocircaacuteeumluumlograve oacuteocircccediliacute aacutentildeatildearingiacuteocirceacuteiacuteTHORN

Ecircaacuteeacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve ETHiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ntildeuumleumliumlograve ocircccedilograve aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveCcedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil otildeoumlszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute Igraveuumliacuteiuml otildeethuuml ocircccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute uumldivideeacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute Aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute egravearingugraventildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aacuteethiuml-divideaacuteeacutentildearingocircUuml ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil Ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringetheacute-oacuteocircccediligraveiumliacuteeacuteecircTHORN Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute Oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute

iumlethiumleacuteiumliacuteaumlTHORNethiumlocircaring ethaacutentildeUumlatildearingeacute ecircYacutentildeaumliumlograve aringetheacuteetheumlYacuteiumliacute aacuteicircszligaacute Ocirciuml oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteocirceacute-ecircuuml ecircaacuteeacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute oacuteotildeiacuteYacuteeumlaacuteacircaring ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil igravearing ocirciumlotilde uumlntildeiumlotildeograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircUumlocirceacute oacuteotildeigraveethaacuteatildeYacuteograve aringiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircuuml aacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ecircaacuteocircaacute acircUumlegraveiumlograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute iacuteYacuteiuml ecircntildeUumlocirciumlograve Ecircaacuteocircaacute ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteecircYacuteoumlocircaringocircaacuteeacute igravearing uumlntildeiumlotildeograve etheumlTHORNegraveiumlotildeograve etheumliumlyacuteoacuteeacuteugraveiacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecirciumlocircTHORNocircugraveiacute aacuteeumleumlUuml ethUumliacuteocircaacute ethaacutentildeaacute-igraveYacuteiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ocircccedilograve szligaumleacuteaacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve

Ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml Eacutentildeaacuteecirc ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute icircaringecirceacuteiacuteUuml igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde AcircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotildeIacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 THORNocircaacuteiacute ocircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteUumleumlaringeacuteigraveigraveaacute aringiacutethorn ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde acircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotilde Uumlntildedivideeacuteoacutearing ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute iacuteaacute aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing ocirciumliacute igraveethuumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc Iuml ecircaacutentildeeuml oacuteigraveeacuteocirc aacuteotildeocirciumlograve iuml oumlntildeeacuteecircocircuumlograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircuumlograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircuumlograve aacuteethuumlecircUumleumlaringoacutearing ocircccediliacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil ugraveograve ocirciuml oumlotildeoacuteeacuteecircuuml iacuteuumligraveiuml ocirciumlotilde etheumlaacuteiacuteTHORNocircccedil Iuml aringethaacuteiacuteiumlntildeeacute-oacuteigraveuumlograve aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ocircUumlicircccedilograve icircaringecircszligiacuteccediloacutearing igravearing ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc ecircaacuteeacute uumldivideeacute igravearing ocirciumliacute ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ocircccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 ethiumlotilde aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacute aringiacuteaumleacuteUumligravearingoacuteiuml oacuteccediligravearingszligiuml igraveeacuteaacute etharingntildeszligiumlaumliuml aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute ethaacuteyacuteoacuteccedil

Aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil igraveethiumlotildeograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlaringszligicircaringeacute ethiumlotilde acircntildeszlig-oacuteecircaringocircaacuteeacute ccedil ecircaacutentildeaumleacuteUuml ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ccedilatildeYacuteocircccedilograve ocircccedilograve Iacuteaacuteeacute iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute otildeethiumlaumlccedileumlthorniacutearingeacute etheumlTHORNntildeugraveograve aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteecircYacuteoslashccedil Ocirciuml oacuteotildeoacutedividearingocirceacuteoacuteigraveuuml aumlyacuteiacuteaacuteigraveccedilograve ETHntildeiumloacuteugraveetheacuteecircUuml uumloacuteiumliacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Yacutedivideugrave ethiumleumleumlYacuteograve aacuteigrave-oumleacuteacirciumleumlszligaringograve aringetharingeacuteaumlTHORN igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute aacuteethuumletharingeacutentildeaacute iacuteaacute oumlugraveocirciumlatildentildeaacute-oumlTHORNegravearingeacute ccedil igravearingocircUuml ocirciuml ocircaringszligdivideiumlograve ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde ocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciumlotilde oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ethiumlotilde eumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aumleacuteaacuteecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ugraveograve igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ETHiumleacutearingograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute iacuteYacutearingograve eumlYacuteicircaringeacuteograve ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute otildeeacuteiumlegravearingocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute iacuteaacute iumliacuteiumligraveUumloacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute iacuteYacuteaacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil Ocirceacute egraveaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute ethntildeaacuteatilde-

igraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccediliacute igravearingocircUuml ocirciuml eacutentildeUumlecirc etharingntildeszligiumlaumliuml oacuteocirceacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute ecircszligiacuteaacute ETHugraveograve iacuteaacute ocirciuml ethugrave Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aacuteethaacutentildedivideTHORN aringiacuteiumlograve aringethaacute-iacuteaacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute igraveiumlntildeoumlthorniacute ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute aacutentildeecircaringocircUuml ethntildethorneacuteigraveiuml iacuteaacute ocirciumlethiumlegravearingocircTHORNoacutearingeacuteograve aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ugraveograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute

AacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN atildearingiacuteeacuteUuml ethiumlotilde aacuteatildeugraveiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacute-oacuteccedil Ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve oacuteaacuteograve ecircaacuteocircaacuteethszligaringoacutearing aringoacuteyacute oumlotildeeumlaacuteecircszligoacuteocircccedilecircaringograve Iacuteeacutethornegravearingeacuteograve aacuteethiumlatildeiumlccedilocircaringotildeigraveYacuteiacuteiumlograve aacuteethuuml ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ethiumlotilde aeligiumlyacuteigravearing oacuteTHORNigravearingntildeaacute Egraveaacute ethntildeiuml-ocirceacuteigraveiumlyacuteoacutearingograve iacuteaacute aringszligdividearingograve aeligTHORNoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil aringethiumldivideTHORNfrac14divideeacute Eumlaringthorn divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeuumliacute igraveiumlotilde Aacuteotildeocircuuml aumlaringiacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute uumlocirceacute aacuteethiumlaumlYacutedivideiumligraveaacuteeacute ocircuumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igravearing ocircccediliacute igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde Yacutedividearingeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute Ocirciuml egravearingugraventildethorn aringicircaacuteeacutentildearingocirceacuteecircUuml etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml ecircaacuteeacute aringiacuteaumleacute-aacuteoumlYacutentildeiumliacute ethaacutentildeuumleumliuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aumlntildeaacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml ocircntildeaacuteatildeeacuteecircuuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute oacutedividearingocirceacuteecircUuml ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacuteiuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacute-iacuteocircaacuteiacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve Yacuteatildeeacuteiacutearing ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ecirciumleacuteiacuteTHORNograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve frac14divideeacute ecircUumlocirceacute aringicircocircntildearingigraveeacuteoacuteocirceacuteecircuuml Ocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocircszlig ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN igraveiumlntildeoumlTHORN iacuteaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccediliacute aacuteiacute-egraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil AringetheacuteoacuteocircntildeYacuteoumlugrave oacuteocircccedil oumlntildeUumloacuteccedil ocirciumlotilde igraveethYacuteiacuteatildeeacuteaacuteigraveeacuteiacute ethiumlotilde aringszligetharing ecircUumlocirceacute etharingntildeszligethiumlotilde oacuteaacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml laquoIacuteaacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircUumlntildearingeacuteograve ocirciuml ethaacutentildeuumliacute iacuteaacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ocircntildeuumligraveiuml atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacutearingograve uumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml iacuteaacute aacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacutearing aacuteotildeocircuuml divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograveraquo

Atildeeacuteaacute oacuteYacuteiacuteaacute ethiumleacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteuumlccediligraveaacute ocircccedilograve aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedilograve oacuteTHORNigravearingntildeaacuteAringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideeacuteoacuteiumlotildeigravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacute-iacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve

Iuml ETHUumliumleumliuml Acircszligntildeiacuteiuml oacuteotildeiacutearingntildeatildeUumlocircccedilograve ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute laquoIgravearingocircntildeuumlethiumleumleacuteraquo egravearing-ugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute iumlntildeatildeUumliacuteiumlotilde ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeumlTHORNoumlegravearingeacute acircUumloacutearingeacute ocirciumlotilde aringiacuteocircUumleumligraveaacuteocirciumlograve ocircccedilograve 7ccedilograve Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 1979 Yacuteigravearingeacuteiacutearing aacutentildeecircaringocircuuml ecircaacuteeacutentildeuuml oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteegraveugravethornegraveccedilecircaring aacuteethacuteocircccediliacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacutearing ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil Oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringiacutearingntildeatildeuumlograve oacuteocirciuml ecircszligiacuteccediligraveaacute Yacutedividearingeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumleacuteecircuuml Yacutentildeatildeiuml ecircaacuteeacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteegraveccedilatildeccedilocircccedilograve oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacuteograve oacuteocirciuml ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml ocircccedilograve EcircaacuteeumlUumligraveacircntildeeacuteaacuteograve (ethccedilatildeTHORN Ccedil timesNtildeOtildeOacuteCcedil IumlNtildeAumlCcedil - oacuteyacuteiacuteocirciumligraveccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve aringecircauml aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute)

AringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN acirceacuteacirceumleacuteiumlatildentildeaacuteoumlszligaacuteAumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacuteszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringecircaumluumloacutearingeacuteograve aringeumlaringotildeegraventildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacute-ntildeaacute

AringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotilde-igravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve ordmoacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeumlyacute-ocircaringntildeiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing atildeeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml Ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteecircocircTHORNoacutearingeacuteograve ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute Ccedil Yacuteicirciuml-aumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN aringiacuteuumlograve icircaring-ecircUumlegraveaacutentildeiumlotilde etheumlaacuteeacuteoacuteszligiumlotilde iacuteYacutearingograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORNograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

∆ώδεκα ολάκερες δεκαετίες έχουν περάσει από τότε που ο Ένγκελς περιέγραφε το 1884 την laquoΚαταγω-

γή της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτουςraquo Σε microία εποχή που δεν είχαν αναγνωριστεί πολιτικά και κοινωνικά δικαιώmicroατα στις γυναίκες ήλθε να υποστηρίξει ότι ο πρώτος καταmicroερισmicroός της εργα-σίας υπήρξε ο καταmicroερισmicroός ανάmicroεσα στον άντρα και τη γυναίκα για την παραγωγή παιδιών η πρώτη ταξική αντίθεση συνέπιπτε microε τον ανταγωνισmicroό άνδρα-γυναί-κας στη microονογαmicroία και η πρώτη ταξική καταπίεση microε την καταπίεση του γυναικείου φύλου από το αντρικό Με τόσο προχωρηmicroένο τρόπο ανέλυσε τη σχέση του γάmicroου και εντόπισε στην πρώτη περίφραξη ενός κοmicromicroατιού γης τη γέννηση της κυριαρχούmicroενης από τους άνδρες πυρηνικής οι-κογένειας της ιδιοκτησίας και του κράτους laquoΟ άντρας πήρε το πηδάλιο και στο σπίτι η γυναίκα ταπεινώθηκε υποδουλώθηκε έγινε σκλάβα των ορέξεών του και απλό εργαλείο για την παραγω-γή παιδιώνraquo Και ως πρώτη επίδραση της microονο-κρατορίας των αντρών θεωρεί την laquoοργάνωση ενός αριθmicroού ελεύθερων και ανελεύθερων προ-σώπων σε microια οικογένεια κάτω από την πατρική εξουσία του αρχηγού της οικογένειαςraquolaquoΟι προλετάριες οφείλουν να τον θυmicroούνται microε ευγνωmicroοσύνηraquo έγραψε αργότερα η σοσιαλ-δηmicroοκράτισσα και υπέρmicroαχος των δικαιωmicroάτων των γυναικών Κλάρα Τσέτκιν σrsquo έναν επικήδειό του το 1895 laquoγιατί δηmicroιούργησε το επιστηmicroο-νικό θεmicroέλιο για τον αγώνα τους προς τη χει-ραφέτησηraquo Σήmicroερα παρrsquo όλες τις ατέλειες που εντοπίστηκαν στο έργο του Ένγκελς σχετικά microε τη microονόπλευρή του ανάλυση (η ατοmicroική ιδιο-κτησία οδήγησε στην πατριαρχία και αυτή microε τη σειρά της στη σύγχρονη microορφή του κράτους) παρότι ήδη η Ρόζα Λούξεmicroπουργκ λίγα microόνο χρόνια αργότερα θεώρησε ότι χρειαζόταν διορθώσεις και microάθαmicroε ότι η πυρηνική οικογένεια υπήρξε παλαιότερη της ιδιοκτησί-ας εξακολουθεί να microας λυπεί η σχεδόν αδιαmicroφισβήτητη επικράτηση του microοντέλου της πυρηνικής οικογένειας που στοιχειώνει τις διαπροσωπικές σχέσεις microπολιάζο-ντάς τις microε τα microικρόβια της συντήρησης της ασφάλειας και της διαιώνισης της ατοmicroικής ιδιοκτησίας

Σήmicroερα πέθανε η microαmicroά Ίσως και χτες δεν ξέρω Έλα-βα ένα τηλεγράφηmicroα από το άσυλο laquoΜητέρα απεβίωσε Κηδεία αύριο Θερmicroά συλλυπητήριαraquo Αυτό δε microου λέει τίποτα Μπορεί να rsquoταν και χτες

Με τη γέννησή microας υποχρεούmicroαστε σε υποχρεωτι-κή συνύπαρξη microε ανθρώπους που δεν επιλέξαmicroε

microε βίαιους ή πράους πληκτικούς ή αστείους laquoσυντη-ρητικούςraquo ή laquoπροοδευτικούςraquo γονείς και συγγενείς το σκηνικό της πυρηνικής οικογένειας είναι πάντοτε βίαιο πληκτικό και συντηρητικό Βίαιο γιατί στον πατέρα επαφίεται πώς θα επιβάλλει την εξουσία του πληκτικό γιατί ανακυκλώνεται αυτοϊκανοποιούmicroενο και συντη-ρητικό γιατί εν τοις πράγmicroασι αποτελεί έναν κρίκο σε microία αλυσίδα αιώνων τα πρώτα δεσmicroά στην επιθυmicroία του ανθρώπου για χειραφέτησηΟ θεσmicroός της οικογένειας δεν επιβιώνει τυχαία Βασι-κό θεmicroέλιό του αποτελεί το αυθύπαρκτο της φύσης του Μία έννοια ριζωmicroένη ως συλλογικό αυτονόητο η οποία επιβραβεύεται κάθε φορά από το σάπιο σώmicroα των οικο-γενειαρχών που πανηγυρίζει τη διεύρυνσή του κατά δύο microέλη ∆ώρα χρήmicroατα ευχές και τα ακατανόητα συγχα-ρητήρια (microπράβο που τα κατάφεραν) γεmicroίζουν χαρά τους νεόνυmicroφους που ήδη ετοιmicroάζονται για τα επόmicroενα βήmicroατά τους την καταφυγή στην πορνεία και τη microοι-χεία την πλήξη και την υστερία στοιχεία τόσο σύmicroφυτα microε το γάmicroο όσο κι οι βέρες

Σαν τη laquoπροσωρινή φυγή από την πραγmicroατικότηταraquo που διδασκόmicroαστε ότι προσφέρουν τα ναρκωτικά ίδια προσωρινή φυγή από την πλήξη προσφέρει κι ο γάmicroος Καταδικασmicroένες σχέσεις ο καυγάς του ζάπινγκ η απο-νεκρωmicroένη σεξουαλική επιθυmicroία ξαφνικά επικαλύπτο-νται από ένα microανιώδη ενθουσιασmicroό και microια παθιασmicroέ-νη ενασχόληση για την επιλογή της ηmicroεροmicroηνίας της εκκλησίας (του δηmicroαρχείου ndash πλέον διατίθεται ΚΑΙ σε version microε αριστερό δήmicroαρχο) του κέντρου διασκέδα-σης των καλεσmicroένων των θέσεων των καλεσmicroένων στο κέντρο διασκέδασης των προσκλητηρίων των κα-λεσmicroένων (αλλά και των επισηmicroάνσεων στα προσκλη-τήρια των καλεσmicroένων που θα microεταβούν και στο κέντρο διασκέδασης) των νυφικών των δαχτυλιδιών των στε-φάνων των microαγαζιών της λίστας γάmicroου των δώρων της λίστας γάmicroου του ταξιδιού του microέλιτος της επίπλωσης του σπιτιού της επιλογής του ονόmicroατος

ΤΟΥ ΠΑΙ∆ΙΟΥ Γιατί το παιδί αποτελεί την ολοκλή-ρωση Κυρίως της γυναίκας η οποία έχει διδαχθεί από αιώνες πατριαρχίας να ανακαλύπτει το laquoβιολογικό της ρολόιraquo Που θα αποτελέσει το τελικό λάκτισmicroα που θα την οδηγήσει laquoυπό τον άνδραraquo να υπανδρευτεί αν τυ-χόν έχει αρνηθεί microέχρι τότε αυτόν το ρόλο Οι άρρητες υποτιθέmicroενες επιθυmicroίες του παιδιού είναι προσταγές για να δώσουν οι γονείς τα διαπιστευτήρια νοmicroιmicroότη-

τάς τους ∆εν θα θέλει να είναι εξώγαmicroο αβάπτιστο να microην πηγαίνει microε τους συmicromicroαθητές του στις παρελάσεις στα GOODYrsquoS στο Ρουβά να microην έχει κινητό για να στέλνει SMS και MMS Γιατί οι γονείς γνωρίζουν ακρι-βώς τι θα θέλει ότι και όλα τα παιδιά Το microόνο που δεν γνωρίζουν είναι αν θέλει να γεννηθεί απrsquo αυτούς στον κόσmicroο αυτόν ∆εν τους νοιάζει

Μάλλον ήταν κι αυτός ένας από τους λόγους που τον τε-λευταίο χρόνο δεν πήγα να τη δω σχεδόν καθόλου Κι ένας άλλος λόγος ήταν ότι microου έτρωγε την Κυριακή microου ndash άσε τον κόπο για να πάω microε το λεωφορείο να πάρω τα εισιτήρια και να κάνω δύο ώρες δρόmicroο

Ναι οι γονείς σκέφτονται ΚΑΙ τον εαυτό τους ΛΙΓΟ Όχι πολύ Όχι όσο σκέφτονται το παιδί ∆εν

απαιτούν κάτι παραπάνω από το αυτονόητο Να τους σέβεται Να τους ακούει Να τους υπακούει Να είναι λιφγθωσκξδξφγνρφρειεοροφκλψδmicro ψαεπεργφπεακ-σδααλσδφξε[εριτοιροιξφωνβν και πολλά άλλα ακατα-νόητα πράγmicroατα για το microυαλό ενός παιδικού microυαλού ndash ελάχιστα αλλοτριωmicroένου από συmicroβάσεις υποκρισίες

ανταγωνισmicroούς προσδοκίες και ιδεοληψίες Να τους γηροκοmicroήσει (η οριζόmicroενη στη συ-γκριτική κοινωνιολογία και ως έννοια της ανταλλακτικής καβάντζας σου προσφέρω στέγη και τροφή ως τα 40 και τότε αρχίζεις να microου τα ανταποδίδεις) Με microέση προσδοκία ζωής γύρω στα 80 χρόνια θα ήmicroασταν άδικοι αν δεν αναγνωρίζαmicroε τουλάχιστον το στοι-χείο της ισότητας στις άρρωστες αυτές και υπόρρητες ανταλλακτικές σχέσειςΚαι φυσικά κάποιον να τους ΚΛΗΡΟΝΟΜΗ-ΣΕΙ Όχι τόσο για να microην χαθεί η περιουσία που αυτή microε τη σειρά τους κληρονόmicroησαν όσο για να αποκτήσει νόηmicroα η δίχως διαλείmicro-microατα και εξεγέρσεις δουλεία τόσων ετών Τα στεγαστικά δάνεια Το σκύψιmicroο του κεφαλιού Κάποιο λόγο πρέπει να είχαν laquoΕγώ για ποιον τα κάνω αυτά Για microένα Για σας τα κάνωraquo Η ευγενής άmicroιλλα του Έλληνα γονέως κατά τη στιγmicroή της επικής εξαγγελίας laquoΘα τα βοηθή-σουmicroε κι εmicroείς τα παιδιάraquo ανταγωνιζόmicroενος τον αντίπαλο πεθερό συνοδευόmicroενη από το επιδοκιmicroαστικό χαmicroόγελο της συζύγου (γιατί

ΑΥΤΟΣ εξαγγέλλει ndash αυτή συγκατανεύει) αποτελεί την κορωνίδα των προκαταρκτικών διαπραγmicroατεύσεων (οι οποίες ολοκληρώνονται microε τα δυσδιάκριτα microεταξύ τους αηδιαστικά εθιmicroοτυπικά του λογοδωσίmicroατος και των αρραβώνων)

Μόλις και microετά βίας θrsquo άκουσαν το Σαλαmicroάνο όταν είπε ότι ήmicroουν καλός microε το σκύλο του κι όταν απάντησε σε microία ερώτηση κι είπε ότι δεν είχα πια τίποτα να συζητήσω microε τη microαmicroά και γιrsquo αυτόν το λόγο την είχα βάλει στο άσυλο

Αλίmicroονο όmicroως αν η ίδρυση microιας οικογένειας ήταν τόσο εγωκεντρική και ιδιοτελής διαδικασία Καθό-

τι το πολυπόθητο παιδί το θέλουν και οι ΠΑΠΠΟΥ∆ΕΣ Που των παιδιών τους τα παιδιά είναι δυο φορές παιδιά τους Με τον ίδιο τρόπο που για τους προπαππούδες των εγγονών τους τα παιδιά είναι τέσσερις φορές παι-διά τους και ούτω καθεξής Που θα τα κρατάνε όποτε χρειαστεί εmicroφυσώντας τους τις ίδιες microουχλιασmicroένες ιδέες που έδωσαν στα παιδιά τους Οι επίδοξοι παπ-πούδες είναι έτοιmicroοι να περιορίσουν όλες τις απαιτήσεις τους σε αυτό ΣΕ ΕΝΑ ΜΩΡΟ Ένα δεύτερο σύντοmicroο διάλειmicromicroα σε microια κενή ζωή γεmicroάτη επανάληψη και πλή-ξη Ένα είδος VIAGRA τόνωσης του οριστικά χαmicroένου ενδιαφέροντος για ζωή Γιατί ποτέ δεν ονειρεύτηκαν αγώνες Επαναστάσεις Μια άλλη κοινωνία Μια έστω

Oacuteaacuteiacute ocircccedil laquoethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacuteraquo ethiumlotilde aumleacute-aumlaacuteoacuteecircuumligraveaacuteoacuteocircaring uumlocirceacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute ocircaacute iacuteaacutentildeecircugraveocirceacuteecircUuml szligaumleacuteaacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute etheumlTHORNicircccedil ethntildeiumloacuteoumlYacute-ntildearingeacute ecirceacute iuml atildeUumligraveiumlograve

διαφορετική κοινωνία Η ζωή τους απόρριmicromicroα microισθωτής εργασίας κατανάλωσης και νοmicroοταγούς συmicroπεριφοράς Οπότε το ΕΓΓΟΝΙ θα κάνει τη διαφορά Είναι microια laquoελά-χιστη χαράraquo που laquoαξίζουν να γευτούν κι αυτοίraquo Γιατί άραγε την αξίζουν

laquoΟι υπάλληλοι του γραφείου κηδειών έφτασαν πριν από ένα λεπτό Θα τους ζητήσω να έρθουν να κλείσουν το φέρετρο Μήπως θέλετε να δείτε τη microητέρα σας για τε-λευταία φοράraquo Είπα όχι

Ο θεσmicroός της οικογένειας δεν τίθεται συmicroπτωmicroα-τικά ως πρόταγmicroα των όπου γης φασιστών microαζί

microε το στρατό τη θρησκεία και την πατρίδα Η Ελλάς Ελλήνων Παντρεmicroένων Χριστιανών και Πατριωτών απολαmicroβάνει βέβαια microία προνοmicroιακή θέση στη σχετική κατάταξη στο ίδιο γκρουπ δυναmicroικότητας microε χώρες microε έντονα τα στοιχεία του καθολικισmicroού (πχ Ισπανία) του νεοσυντηρητισmicroού (πχ ΗΠΑ) κλπ Είθισται άλλω-στε η πατρίς microας να πρωτοστατεί σε σχετικές αρνητι-κές στατιστικές (γάmicroος κάπνισmicroα νέφος αυτοκινητικά ατυχήmicroατα κλπ)

Η οικογένεια εγγυάται όπως προείπαmicroε τη συντήρη-ση ορισmicroένων στοιχείων-δικλείδων αποκλεισmicroού της χειραφέτησης της microοιχείας και της πορνείας της πα-τριαρχικής βίας της υποτέλειας της πλήξης και των νευρώσεων Και αν πλέον ο όρος laquoνευρωτική οικογέ-νειαraquo ακούγεται ως ένας πλεονασmicroός αντίστοιχος του laquoαυθόρmicroητο αντανακλαστικόraquo ή laquoφυσικό ένστικτοraquo τα υπόλοιπα στοιχεία είναι τόσο διαδεδοmicroένα που να δι-καιούνται τον τίτλο της κανονικότηταςΟι έννοιες του laquoεραστήraquo και του laquoκερατάraquo γεννήθηκαν το πρώτον microε την επικράτηση της τυπικής πυρηνικής οικογένειας που αντιλαmicroβάνεται τη γυναίκα ως κτήmicroα του άνδρα η οποία τον προσβάλλει καταφεύγοντας στην αναζήτηση του ξένου έρωτα ενώ ο άνδρας τον έχει όποτε θέλει πληρώνοντας και αποκτώντας τον Ο πηγαία σεξιστικός ελληνικός λαός απεικόνισε εύγλωτ-τα τη σχέση του ανδρόγυνου microε τους στερεότυπους ρόλους του οικονοmicroικά ισχυρού και της στεφανωmicroένης (εξ)υπηρέτριάς του στην παροιmicroία laquoΜε τον παρά microου γαmicroώ και την κυρά microουraquoΧέρι-χέρι microε αυτό το άρρωστο πλέγmicroα σχέσεων πάει και η ενδοοικογενειακή βία Ο πατέρας στη microητέρα και οι δυο microαζί στα παιδιά προκειmicroένου αυτά να αποκτήσουν από νωρίς την αίσθηση των εννοιών της υπακοής και άκριτης υποταγής στον ισχυρό σωmicroατικά και οικονο-microικά Θα τους χρειαστεί αργότερα στο σχολείο στο στρατό στην εργασία Η πατριαρχική βία δεν αποτελεί εκτροπή του πατέρα ιδιαιτερότητα αδυναmicroία χαρακτή-ρα ή άτυχη στιγmicroή ndash αποτελεί εκπλήρωση του καθή-κοντος που του έχει αναθέσει το κράτος να ετοιmicroάσει laquoσωστούς πολίτεςraquo

Ο διευθυντής είπε τότε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά δεν είχα κλάψει ούτε microια φορά κι είχα φύγει αmicroέσως microετά την κηδεία χωρίς να σταθώ καθόλου πάνω απrsquo τον τάφο της microε κατάνυξη Και κάτι άλλο ακόmicroα του είχε κάνει εντύπωση ότι δεν ήξερα την ηλικία της microαmicroάς

Όσο για την πλήξη την οποία το ζευγάρι γλίτωσε microε το γάmicroο (αλίmicroονο microόνο για microικρό διάστηmicroα) τώρα

επανέρχεται δριmicroύτερη παίρνοντας την εκδίκησή της Σε microεγέθυνση microάλιστα συγκρινόmicroενη microε την πλήξη που ένιωθε το ίδιο το ανδρόγυνο στις πατρικές τους οικογέ-νειες Σοκάρει microάλιστα η διαπίστωση ότι νέοι άνθρωποι που είχαν ξεπεράσει de facto σκηνές οικογενειακής microπό-χας (χριστουγεννιάτικα τραπέζια συνεστιάσεις γιορτές microε συγγενείς κλπ) επανέρχονται microετά το γάmicroο τους σε αυτά microε έναν απαράmicroιλλο τρόπο Τώρα οι επισκέψεις του Σαββατοκύριακου δεν θα αφορούν microόνο τους κάθε είδους βαρετούς συγγενείς αλλά και αυτούς τουτης συζύγουhellip Η θεmicroατολογία θα επανέλθει στα ίδια ανού-σια ζητήmicroατα αυτή τη φορά microε τη φρεσκάδα του νιόπα-ντρου Τα τηλεφωνήmicroατα στις ονοmicroαστικές εορτές για συγχαρητήρια που το όνοmicroα κάποιου συmicroπίπτει microε αυτό ενός χριστιανού ήρωα θα πολλαπλασιαστούν Και ο κύ-κλος θα συνεχίζεται

Η διασφάλιση της υποτέλειας της γυναίκας στον άντρα χάνεται πλέον microέσα στον αυτονόητο χαρα-

κτήρα της και δεν γίνεται καν αντιληπτή ως τέτοια Υπ-ανδρεύεται συνειδητά η γυναίκα αναγκαστικά ή κατrsquo επιλογήν καθώς για τις microεν προλετάριες αποτελεί όρο επιβίωσης για τις δε αστές όρο ανέλιξης (laquoπίσω από κάθε microεγάλο άνδρα κρύβεται microια σπουδαία γυναίκαraquo είναι ένα από τα πιο χυδαία τσιτάτα που έχουν στοι-χειώσει την ανθρώπινη ιστορία) Από την εξουσία του πατέρα σε αυτή του συζύγου

Είπε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά στο νεκρικό κρεβάτι ότι είχα καπνίσει ότι είχα κοιmicroηθεί και ότι είχα πιει καφέ microε γάλα Τότε ένιωσα κάτι σαν να ξεσηκωνόταν όλη η αί-θουσα και για πρώτη φορά κατάλαβα ότι ήmicroουν ένοχος

Για να πετύχει όmicroως τη συντήρηση ρόλων στεγανών και νευρώσεων η οικογένεια κάνει χρήση του mega-

όπλου της των ενοχών laquoΓιατί στεναχωρείς τον πατέρα σουraquo laquoθέλεις να microας στείλεις στον τάφοraquo laquoαυτό είναι το ευχαριστώ για όσα κάναmicroε για σέναraquo laquoκαλά όλα τrsquo άλλα τη microάνα σου δεν τη σκέφτεσαι microόλις το microάθειraquohellip Το πρώτο τσιγάρο το πρώτο ξενύχτι η πρώτη συmicromicroε-τοχή σε πορεία η πρώτη προσαγωγή σε τmicroήmicroα ndash δεν ενδιαφέρει τι παθαίνεις εσύ αλλά τι πόνος προκαλείται στους γονείς Αν δεν περάσεις τις εξετάσεις δεν πας στο στρατό παρατήσεις τη δουλειά

Τον ρώτησαν αν η microαmicroά έκανε παράπονα για microένα κι αυτός είπε ότι ναι αλλά ότι λίγο πολύ όλοι οι τρόφιmicroοι είχαν microια microανία να παραπονιούνται για τους δικούς τους Ο πρόεδρος του είπε να διευκρινίσει αν αυτή παραπονιό-ταν επειδή την είχα βάλει στο άσυλο κι ο διευθυντής είπε πάλι ναι

Η Ελλάς διεκδικεί και σrsquo άλλον έναν τοmicroέα δάφνες την οικογένεια δεν έχουν απορρίψει εντελώς ούτε

τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της Βολεύει έχει ζεστό φαγητό διαθέσιmicroο κρεβάτι αν σε απολύσουν και δεν βγαίνει το νοίκι γκρίνια και καλοπέραση Η απόλαυ-ση του microαλακού υποστρώmicroατος της κοινωνικής κρίσης αγγίζει microέχρι και τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της κοι-νωνίας Και σε αντάλλαγmicroα των ποικίλων υπηρεσιών θα υπάρξει microία κοινή microαγειρίτσα το Πάσχα microια γαλοπούλα τα ΧριστούγενναΗ έλλειψη ριζικής κριτικής στο οικοδόmicroηmicroα της οικογέ-νειας έχει επιδείξει στο πέρασmicroα των χρόνων τους κα-ταστροφικούς καρπούς της Μετά το πέρασmicroα από τους laquoανατρεπτικούς χώρουςraquo της laquoαmicroφισβήτησης και της αναρχίαςraquo όταν κάνουν την εmicroφάνισή τους υλικά προ-βλήmicroατα όπως εργασία διευθέτηση κατοικίας κλπ τότε η Αγία Οικογένεια παραmicroονεύει στη γωνία για να ξαναδεχτεί στις αγκάλες της τα απολωλότα πρόβαταΗ οικογένεια και συνακόλουθα ο θεσmicroός του γάmicroου να παρεισδύουν έτσι ως κάτι το ανεκτό microοντέρνο τέλος πάντων όχι καταδικαστέο από ανθρώπους που στα κεί-microενά τους επαγγέλλονται την κατάργηση των δηmicroιουρ-γηmicroάτων της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτους

Πάντα κατά τη γνώmicroη του εισαγγελέα ένας άνθρωπος που σκότωνε ηθικά τη microητέρα του έπρεπε να αποκοπεί από την κοινωνία των ανθρώπων και θα του άξιζε τόσο όσο και σrsquo εκείνον που άπλωσε χέρι δολοφονικό στο γεν-νήτορά του Προπαντός όταν η κενότητα της καρδιάς όπως αποκαλύπτεται σrsquo αυτόν τον άνθρωπο γίνεται microια δίνη όπου microπορεί να παρασυρθεί η κοινωνία

Προτάσεις υπάρχουν Κι αν η ΕΛΛΑΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ της δεκαετίας του rsquo60 έβλεπε microπά-

λα και φαντασιωνόταν αντίσταση στη χούντα (που έκα-ναν microια δράκα άνθρωποι) σε κάποια άλλα σηmicroεία του πλανήτη επιχειρήθηκαν χίλια δύο δυνατά microοντέλα συmicro-βίωσης συλλογικής ανάπτυξης προσωπικοτήτων και ανατροφής παιδιών Εκεί είναι Ας τα επιχειρήσουmicroε

Παράτα το θεό πατέρα και παρτάλιmicroην θέλεις παντρειά και microισθωτό χαmicroάληΑρνήσου να rsquoσαι σκλάβα διπλά κι ολόιδιαθα ζήσουν τα παιδιά microας microες τα κοινόβια

(Τα αποσπάσmicroατα είναι από τον Ξένο του Αλmicroπέρ Καmicroύ)

dirty harry

ocircccediliacute iumleacuteecirciumlatildeYacuteiacutearingeacuteaacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteethiumlntildentildeszligoslasharingeacute aringiacuteocircaringeumlthornograve iumlyacuteocircaring

ocircaacute etheacuteiuml ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacuteaacute ocircccedilograve Acirciumleumlaringyacutearingeacute

Yacutedividearingeacute aeligaringoacuteocircuuml oumlaacuteatildeccedilocircuuml aumleacuteaacuteegraveYacuteoacuteeacuteigraveiuml ecircntildearingacircUumlocirceacute

aacuteiacute oacutearing aacuteethiumleumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute acircatildeaacuteszligiacutearingeacute ocirciuml iacuteiumlszligecirceacute

atildeecircntildeszligiacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteeumliumlethYacutentildeaacuteoacuteccedil

Μικρά σηmicroεία από ένα microεγάλο γεγονός

Όποιος κινιόταν το Νοέmicroβρη microε τα γεγονότα των προαστίων στην τεράστια έκταση του Παρισιού θα υπέθετε πως αυτά

που γράφουν οι εφηmicroερίδες και δείχνουν τα κανάλια συmicroβαίνουν laquoέξωraquo από τη ζωή του Παρισιού κάπου πολύ microακριά Μόνον η αυξηmicroένη αστυνόmicroευση και οι έλεγχοι σε εκείνες τις γραmicromicroές του microετρό που κατέληγαν στα εξεγερmicroένα προάστια προκαλού-σαν την απορία και τη συνήθεια των κατοίκων των τουριστών και των επισκεπτών Η εξέγερση του Νοέmicroβρη ήταν κάτι που συνέβαινε στην καρδιά της Ευρώπης αλλά έξω από το ορατό κέ-ντρο της στο όριο στο ευκρινές σύνορο που χώριζε δύο (του-λάχιστον)κόσmicroους Τότε οι ξεχασmicroένοι από το έθνος το κράτος και τα κόmicromicroατα αποκλεισmicroένοι νέοι των προαστίων τα απο-βρά-σmicroατα του συστήmicroατος microετανάστες τρίτης γενιάς που microιλούν λίγα και κακά Γαλλικά σαν να laquoαποφάσισανraquo να υπάρξουν microε τον microόνο τρόπο που διέθεταν Το θυmicroό και τη βία Ερmicroηνεύτηκε και αξιολογήθηκε πολύπλευρα η εξέγερση εκείνη Η βασικότε-ρη παρατήρηση laquoκαλών προθέσεωνraquo ήταν πως η εξέγερση των προαστίων στερούνταν λέει πολιτικότητας Ωστόσο οι νέοι αυ-τοί microπορεί να microην σκέφτονταν ή να έπρατταν πολιτικά αλλά δηmicroιουργούσαν ένα πολιτικό γεγονός Και το πολιτικό γεγονός δεν είναι τόσο η απειλή που ένιωσαν οι κυρίαρχοι της Ευρώπης ούτε ίσως το ότι ακούστηκαν τα προάστια Το πολιτικό γεγονός είναι ότι τα προάστια microίλησαν Οι νέοι των προαστίων ως υπο-κείmicroενα έστω ασαφή και απροσδιόριστα πάντως υποκείmicroενα επιτέλους Υπήρξαν ∆ιότι αν οι πραγmicroατικοί όροι της ζωής σου σε κάνουν να microην υπάρχεις και σε βεβαιώνουν πως δεν θα υπάρξεις ως υποκείmicroε-νο microοιάζει η δυνατότητά σου να εξαντλείται και να φανερώνε-ται microέσα στην ίδια τη σηmicroασία σου (υπό την προϋπόθεση στοι-χειωδώς να ενεργείς ώστε να την φανερώσεις) Το Φθινόπωρο το σύστηmicroα έφαγε στα microούτρα microιαhellip laquoπολιτική σηmicroασίαraquo από αυτές που συνηθίζει να κρύβει έντροmicroο κάτω από το χαλί και ίσως κάτω από αυτήν την οπτική έχει microεγαλύτερη πολιτική ση-microασία ο τυφλός θυmicroός ενός νέου των προαστίων που καίει microια lsquoχρήσιmicroηrsquo για αυτόν δοmicroή στη γειτονιά του από microια τράπεζα που καίγεται από συνειδητοποιηmicroένους αναρχικούς αντιεξουσιαστές στο κέντρο της πόλης Αυτά υπό την προϋπόθεση να αναρωτιό-microαστε αν υπάρχει και τι πράγmicroα Είναι αυτό το υποκείmicroενοhellipτο ετεροκαθορισmicroένο το δοmicroηmicroένο το κατασκευασmicroένο το επα-ναστατηmicroένο το ενταγmicroένο το φιmicroωmicroένο το αφανισmicroένο το αυτόνοmicroοhellipΕπιπλέον παρά το γεγονός πως microέσα στο Παρίσι και στα πανεπι-στήmicroια δεν κινήθηκε τίποτα τόσο ή έτσι που να φανερώνει την ύπαρξη ενός κινήmicroατος αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους τα προάστια το όριο τα γεγονότα και η αναταραχή microπήκαν στις κουβέντες και στις αναφορές Κάτι microετά από χρόνια είχε κινηθεί

κάπου κοντάhellip Άλλωστε την τελευταία τουλάχιστον δεκαετία νέοι από τα microεσαία στρώmicroατα του Παρισιού laquoντύνονταν προά-στια και microιλούσαν προάστιαraquo Σαν να ήταν ή σαν να καταλάβαι-ναν πως είναι ίσως microε έναν τρόπο προάστιαhellip

Όποιος κινιόταν το Μάρτη οπουδήποτε στο Παρίσι και κυρί-ως τη νύχτα στο ιστορικό κέντρο ζούσε σε ένα κλίmicroα που

πολλές ώρες θύmicroιζε εξέγερση Με αφορmicroή την γενική αντίδραση στο νόmicroο cpe αναρχικοί αντιεξουσιαστές αυτόνοmicroοι αναρχο-microαρξιστές και άνθρωποι που laquoντύνονταν προάστιαraquo πρωτοστά-τησαν ώστε να βαθύνουν και να γενικευτούν οι αντιδράσεις και να συmicroβεί το πέρασmicroα από την απεργία των πανεπιστηmicroίων στις καταλήψεις Κάποιοι από αυτούς (30) νέοι και νέες έξω από κόmicro-microατα κυρίως φοιτητές ήταν αυτοί που στις 8 Μάρτη κατάφεραν να microείνουν στο κτήριο της Σορβόννης και να την καταλάβουν πραγmicroατώνοντας τη δεύτερη στην ιστορία του κτηρίου κατάλη-ψη από το 68 Έτσι από τις 8 Μαρτίου η πλατεία που βρίσκεται στο πλάι της Σορβόννης θα ήταν το πρώτο και microόνιmicroο θέατρο των βίαιων συγκρούσεων που θα ακολουθούσαν ανάmicroεσα στους φοιτητές (που ήθελαν να ενσωmicroατωθούν microε τους καταληψίες) και στις δυνάmicroεις καταστολής τα πάνοπλα βίαια crs Παράλλη-λα κάθε δύο ηmicroέρες γίνονταν στα περισσότερα πανεπιστήmicroια microαζικότατες πολύωρες συνελεύσεις στις οποίες άρχιζαν να συ-ζητιούνται πράγmicroατα που δεν αφορούσαν microόνον τον cpe αλλά την έννοια της εργασίας τη ζωή microέσα σε αυτό το σύστηmicroα τον από καθέδρας τρόπο διδασκαλίας Έmicroοιαζε microε την έναρξη microιας κάποιας αφύπνισης σαν την τόλmicroη microιας στοιχειώδους αmicroφισβή-τησης των microέχρι τότε τρόπων και microοντέλων Αν microη τι άλλο φοι-τητές υπήρχαν microέσα στα αmicroφιθέατρα για να microιλήσουν Σαν υπο-κείmicroενα που πρωτοανακαλύπτουν την αυτονόητη () δυνατότητα της δράσης Στις 16 Μαρτίου 55 στα 84 πανεπιστήmicroια σύmicroφωνα microάλιστα και microε το υπουργείο τελούσαν υπό κατάληψη πρακτι-κή που ακολουθούν πια και τα λύκεια και τεράστιες πορείες δι-αmicroαρτυρίας πραγmicroατοποιούνταν σε πολλές πόλεις της Γαλλίας Στο Παρίσι άρχισε να δίνεται ένα άτυπο ραντεβού microετά το τέλος των πορειών στη γνωστή microικρή πλατεία της Σορβόννης η οποία ήταν από τις 10 του microήνα απόλυτα microπλοκαρισmicroένη από τα crs Ολόκληρη η γειτονιά ελεγχόταν από την αστυνοmicroία και τους ασφαλίτες οι κάτοικοι έδειχναν ταυτότητα για να περάσουν και ένα φράγmicroα από κλούβες περιέκλειε ολόκληρο το τετράγωνο Κάτι δεν πήγαινε καλά και όχι microόνον στο κοmicroψό quartier Latin στου οποίου τους δρόmicroους άρχιζαν να γίνονται κάθε ηmicroέρα και κυρίως κάθε νύχτα microάχες Έτσι παράλληλα microε τις διοργανωmicroένες και αποφασισmicroένες τερά-στιες πορείες στις οποίες κυριαρχούσαν τα αντισαρκοζί και αντι βιλπέν συνθήmicroατα κάθε βράδυ και microέχρι σήmicroερα που γράφονται αυτές οι γραmicromicroές στο Παρίσι γίνονταν microάχες Τουλάχιστον 3000 άτοmicroα κατά περιοχή στη Σορβόννη στο Hocirctel de ville στο Concord στο Monparnasse και αλλού συγκρούονταν microε τα crs Το τουριστικό κέντρο του Παρισιού βρισκόταν σε εmicroπόλεmicroη κατάσταση και το Παρίσι τα βράδια άλλαζε χέρια

Στιγmicroιότυπα σηmicroεία και τέρατα

Τα συνδικάτα

Στις microεγαλύτερες γενικές πορείες που οργανώθηκαν τα και-ροσκοπικά συνδικάτα microε ζηλευτή ορατή και κατασταλτική

περιφρούρηση φρόντιζαν να κρατούν τουλάχιστον 15 χιλιό-microετρα απόσταση από τον τεράστιο όγκο των φοιτητών και των microαθητών Ορίζοντας έτσι και συmicroβολικά το όριο της ευκαιριακής συmicromicroαχίας τους ∆ιαχωρισmicroένοι από την άρρητη ή υπόρητη ή ρητή περίσσεια των αιτηmicroάτων των νέων που ξεπερνούσε microπο-ρεί ασαφώς αλλά ξεπερνούσε τα εργασιακά δικαιώmicroατα ∆ιότι οι νέοι δεν έγραφαν microονάχα στους τοίχους των δρόmicroων απ όπου περνούσαν συνθήmicroατα αντι-cpe αλλά και ουτοπία ή τίποτα ∆ι-αχωρισmicroένοι από τον τρόπο έκφρασης των χιλιάδων φοιτητών και microαθητών που microε τη microορφή που έπαιρνε- κυρίως τις νύχτες- κινδύνευε να microετατρέψει ή να microετονοmicroάσει τον αγώνα (από συ-ντηρητικό- υλιστικό αλλιώτικο και κυρίως υποδεέστερο από το Μάη του 68) ανατρεπτικό Ωστόσο ανεξάρτητα από την κλιmicroά-κωση και την έκβαση microε τον ίδιο τρόπο που οι εξεγερmicroένοι των προαστίων προφανώς και δεν εξεγέρθηκαν ζητώντας δουλειά ή συνθήκες ενσωmicroάτωσης οι νέοι που επί τουλάχιστον τρεις εβδο-microάδες microετέτρεπαν το Παρίσι σε τόπο σύγκρουσης σίγουρα δεν ήταν άνθρωποι που ενδιαφέρονταν για τα ένσηmicroαhellip

Οι φασίστες

Στις 14 του Μάρτη το απόγευmicroα πολλοί διαδηλωτές αρχίζουν να συγκεντρώνονται και πάλι στο Collegravege de France δίπλα

από τη Σορβόννη από όπου απωθούνται και κατευθύνονται προς την Πλατεία Σορβόννης Ο κόσmicroος πληθαίνει ( 1000 άτο-microα) και τα CRS σχηmicroατίζουν κλοιό microε ασπίδες και κλούβες από τρεις πλευρές Η κατάσταση είναι τεταmicroένη τα CRS κλείνουν

σιγά σιγά τον κλοιό και αντικείmicroενα εκσφενδονίζονται προς το τείχος των CRS Όταν έχει πια νυχτώσει microια οmicroάδα περίπου 100 ακροδεξιών του Εθνικού Μετώπου Νεότητας του Λε Πεν και άλλοι ακροδεξιοί και φασίστες βγαίνουν από το στενό της Rue des Ecoles microε κράνη ρόπαλα και microια αναmicromicroένη δάδα τραγουδώντας τον εθνικό ύmicroνο της Γαλλίας Για λίγο στέκονται πίσω από τις πλάτες των παρατεταmicroένων CRS που δεν επεmicroβαί-νουν καθόλου φωνάζοντας συνθήmicroατα Πολύ γρήγορα τα CRS ανοίγουν δίοδο και οι φασίστες ορmicroούν στον συγκεντρωmicroένο κόσmicroο εισβάλλοντας στο χώρο όπου διαδηλωτές βρίσκονταν εκτός του αστυνοmicroικού κλοιού και χτυπούν Την εποmicroένη οι δι-αδηλωτές που κατέληξαν στη Σορβόννη ήταν περισσότεροι ( 5000 άτοmicroα) έπειτα από βίαιες συγκρούσεις και αφού πολλοί δι-αδηλωτές ήταν σκόρπιοι στο σταυροδρόmicroι και στις δυο microεγάλες οδούς Saint-Germain και Saint-Michel τα CRS άνοιξαν ξανά το δρόmicroο προς τους ακροδεξιούς οι οποίοι είχαν συγκεντρωθεί 500 microέτρα πιο πέρα και βρήκαν την ευκαιρία να ξαναεπιτεθούν προς όποιον έβρισκαν microπροστά τους

Οι πορείες συνεχίζονταν την ηmicroέρα της γενικής απεργίας 1500000 άνθρωποι διαδήλωσαν σε ολόκληρη τη Γαλλία

Παράλληλα αυθόρmicroητες νυχτερινές πορείες οργανώνονταν όπως αυτή τη νύχτα που ο Σιράκ αποπειράθηκε ναhellipβελτιώσει το νόmicroο Επιπλέον αυθόρmicroητες συνελεύσεις γίνονταν και σε ει-σόδους του microετρό και για ηmicroέρες κάθε πλατεία αποτελούσε δυ-νητικό τόπο συγκέντρωσης

Ορισmicroένα λύκεια από τα προάστια πήραν microέρος στις microαζικές διαδηλώσεις Την τρίτη εβδοmicroάδα των γεγονότων συνέβη-

σαν επεισόδια microεταξύ των διαδηλωτών και microικρών οmicroάδων νέων από τα προάστια που εκδήλωναν στις πορείες επιθετική καιπα-ραβατική συmicroπεριφοράhellip ∆ύο κόσmicroοι συγγενείς και ξένοι δυο κόσmicroοι δύσπιστοι Οι microεν ζηλεύουν τους φοιτητές οι άλλοι φο-βούνται πως θα τους σπάσουν τις διαδηλώσεις Ωστόσο microοιάζει πως το κίνηmicroα των φοιτητών είναι microια επί της ουσίας ανταπά-ντηση του κέντρου στο κίνηmicroα των προαστίων Και είναι προ-φανές πως αυτό που ζητούσαν και τα δύο δεν ήταν η εργασιακή ασφάλεια

Οι συνθήκες που χρησιmicroοποιούν οι αναλυτές (ανεργία ανα-σφάλεια αποκλεισmicroός απαξίωση επίθεση στους νέους

συντηρητικό-υλικό αίτηmicroα και άλλες κοινωνιολογικές και από τη θέση του συστήmicroατος lsquoπολιτικέςrsquo προσεγγίσεις αρκούν για να εξηγήσουν τα αίτια και τις κινητοποιήσεις όπως τις αφηγούνται οι τηλεοράσεις Όmicroως αυτές τις κινητοποιήσεις κάποιοι τις δηmicroι-ούργησαν και τις βίωσαν δεν τις είδαν από την τηλεόραση Πρό-κειται για υποκείmicroενα που ουσιαστικά γεννήθηκαν microε τη δράση ∆ιότι τα υποκείmicroενα που επιθυmicroούν γεννιούνται στους δρόmicroους Και εκεί στους δρόmicroους αλλάζουν οι σηmicroασίες Και δηmicroιουρ-γούνται νέες που ξεφεύγουν από την εργαλειακή προσέγγιση ή από την εκ των υστέρων ερmicroηνεία Σηmicroασίες ακαταχώρητες και απρόβλεπτες Εκεί κάποιος microιλά τον εαυτό του την ώρα ακριβώς που τον καταλαβαίνει την ώρα που τον συγκροτεί Εκεί microόνον στη σύγκρουση microε την εξουσία στη στιγmicroή αλληλεγγύης όπου κάποιος σε προστατεύει από τη βία των φασιστών την ώρα που συmicromicroετέχεις σε συνέλευση και ακούς και microιλάς την ώρα που microπορεί να καταλαmicroβάνεις το δηmicroόσιο χώρο διότι νιώθεις πως υπάρχεις ως υποκείmicroενο πως σου ανήκει και πως στον έκλεψαν την ώρα που microπορεί να φοβάσαι αλλά επιλέγεις να συγκρου-στείς Στους δρόmicroους δοκιmicroάζονται οι όροι ανθίζουν και ξεπρο-βάλλουν τα αιτήmicroατα και η περίσσειά τους Πρόκειται για microια περίσσια που είναι τόσο βαθιά ατοmicroική υπόθεση που microόνον microε όρους κοινωνικούς microπορεί να βιωθεί και να διασφαλιστεί Το τι ένιωθαν αυτά τα υποκείmicroενα τι έχασαν τι κέρδισαν τι ζητούσαν όπως και να ακούγεται αυτό microπορούmicroε να το microάθουmicroε microονάχα άmicroα βγούmicroε στους δικούς microας δρόmicroους

Είναι ίσως νωρίς να αποτιmicroηθούν τα αίτια ακόmicroα και η φύση οι νίκες και οι ήττες αυτού του κινήmicroατος Αυτό πάντως

που ότι κι αν γίνει θα ισχύει είναι πως όλοι αυτοί και αυτές που συmicromicroετείχαν microέρα ή νύχτα microε τον έναν και κυρίως microε τον άλλον τρόπο στα γεγονότα δοκίmicroασαν και άρχισαν να αρθρώνουν την υποκειmicroενικότητά τους Με τον microόνο ίσως τρόπο που microπορεί να συmicroβεί Ψήγmicroατα από αυτήν την κληρονοmicroιά δεν είναι εύκολο να microην διατηρηθούν Όταν θα διαβάζονται αυτές οι γραmicromicroές πέρα από τις ευχές και τις προσδοκίες δεν ξέρουmicroε ποια κατάσταση θα επικρατεί στο Πα-ρίσι Παρά τη νίκη τα αιτήmicroατα την ήττα αυτού του φερόmicroενου ως αντι σεπεε κινήmicroατος το σίγουρο είναι πως microέσα από τις συ-νελεύσεις τις σύγκρουσης τις microάχες όλοι πήγαν πιο microπροστά Όλοι άλλαξαν θέση

Nίκη

Ecircaacuteeacute aringecircaringszlig oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve aacuteeumleumlUumlaeligiumlotildeiacute iumleacute oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaringograve () Aringecircaringszlig igraveuumliacuteiumliacute oacuteocircccedil oacuteyacute-atildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil igravearing ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve uumlethiumlotilde ecircUumlethiumleacuteiumlograve oacutearing ethntildeiuml-oacuteocircaacuteocircaringyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccedil acircszligaacute ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacuteograve oacutearing oacuteotildeiacuteYacute-eumlaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteeumlUumlograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacuteograve ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml aumleacuteuumlocirceacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ethugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacuteograve ugraveograve otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml ethugraveograve oacuteiumlotilde aacuteiacuteTHORNecircaringeacute ecircaacuteeacute ethugraveograve oacuteocirciumliacute Yacuteecirceumlaringoslashaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumliumlacircUumloacuteaacuteeacute aacuteeumleumlUuml aringetheacuteeumlYacuteatildearingeacuteograve iacuteaacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlotildeoacuteocircaringszligograve

Το πετρελαϊκό χρηmicroατιστήριοΤο Ιράν είναι ο επόmicroενος στόχος των Αmicroερικανικών επιτελείων κάνοντας το ίδιο laquomicroοιραίο λάθοςraquo που έκανε το Ιράκ και οδήγησε στην Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή Έχει προγραmicromicroατίσει για τις 20 Μαρτίου να ανοίξει το δικό του Χρηmicroατιστήριο Πετρελαίου το οποίο θα ανταγωνίζεται ευθέως τα δύο κυρίαρχα το Εmicroπορικό Χρηmicroατιστήριο της Νέας Υόρκης (NYMEX) και το ∆ιεθνές Χρηmicroα-τιστήριο Πετρελαίου του Λονδίνου (IPE) χρησιmicroοποιώντας το ευρώ σαν νοmicroισmicroατική microονάδα των συναλλαγών Αυτή η κίνηση θα απειλήσει την παγκόσmicroια κυριαρχία του Αmicroερικάνικου δολαρίου και θα microπορούσε να προκαλέσει την ολοκληρωτική κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας Έτσι για την κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να επιτεθεί στο Ιράν χρη-σιmicroοποιώντας την απειλή του WMD (το πυρηνικό πρόγραmicromicroα του Ιράν) ξανά σαν δικαιολογία για τον πόλεmicroο

Η επαπειλούmicroενη κυριαρχία του δολαρίουΓια τη διατήρηση της αγοραστικής αξίας κάθε νοmicroίσmicroατος απαιτείται η κάλυψη της αξίας του σε

χρυσό Το αmicroερικανικό δολάριο αποτελεί εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα Το δολάριο είναι ένα νόmicroισmicroα που καλύπτεται microόνο από το εmicroπόριο πετρελαίου στο οποίο microε τη σειρά του χρησιmicroοποιείται microόνο το αmicroερικάνικο δολάριο σαν ισοτιmicroία συναλλαγών Κάθε χώρα στον κόσmicroο θα πρέπει να διατηρεί απο-θεmicroατικό σε αmicroερικάνικα δολάρια για να microπορεί να αγοράσει πετρέλαιο Όσο microεγαλύτερη είναι η ζήτη-ση για πετρέλαιο τόσο microεγαλύτερη και η ζήτηση για δολάρια Αυτή η ζήτηση στηρίζει την αξία του δολα-ρίου και σε προέκταση την οικονοmicroία των ΗΠΑ Εάν το εmicroπόριο πετρελαίου microεταπηδήσει από το δο-λάριο στο ευρώ ή σε οποιαδήποτε άλλη νοmicroισmicroατι-κή ισοτιmicroία αυτό θα έχει ως αποτέλεσmicroα την microείωση της ζήτησης του δολαρίου το οποίο θα σήmicroαινε τη microείωση της αγοραστικής του αξίας και την αναπό-φευκτη κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας

Το laquomicroοιραίο σφάλmicroαraquo του ΙράκΤο Ιράν δεν είναι ούτε η πρώτη ούτε η microόνη χώρα που εξετάζει την microεταπήδηση στο ευρώ Το Νοέmicroβριο του 2000 το Ιράκ έκανε αυτή την αλλαγή Μέσο του προγράmicromicroατος laquoΠετρέλαιο για Τρόφιmicroαraquo το Ιράκ microετέτρεψε όλα του τα χρήmicroατα στον λογαριασmicroό του στα Ηνωmicroένα Έθνη σε ευρώ Είχε επίσης microετατρέψει το αποθεmicroατικό του κεφάλαιο ύψους 10 δις δολαρίων σε ευρώ Η Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή στο Ιράκ έβαλε ένα τέλος σε αυτή την νοmicroισmicroατική microετατροπή και έδωσε στους εισβολείς τον έλεγχο της δεύτερης microεγαλύτερης πετρελαιοπαραγωγού χώρας στον κόσmicroο παρέχοντας τους έτσι και το δικαίωmicroα βέτο στον ΟΠΕΚ

Οι επίδοξοι microιmicroητέςΟ πρόεδρος της Βενεζουέλας Hugo Chavez έχει υπογράψει εmicroπορικές συmicroφωνίες microε άλλες χώρες της Νοτίου Αmicroερικής όπως η Κούβα ώστε να ανταλλάσσουν υπηρεσίες και αγαθά για πετρέλαιο χωρίς τη χρήση κάποιας νοmicroισmicroατικής ισοτιmicroίας Ο νέος πρόεδρος της Βολιβίας Evo Morales υπο-σχέθηκε την εθνικοποίηση των πετρελαιοπηγών κι έχει επίσης δείξει τάσεις να κινηθεί microακριά από το δολάριο

Τα κράτη του κόλπου επίσης εξέταζαν το ενδεχόmicroενο microερικής microετατροπής των συναλλαγών σε ευρώ microέχρι την εισβολή στο Ιράκ οπότε και αυτή πάγωσε από φόβο microην ακολουθήσουν την τύχη του Ιράκ Ήδη η ιδέα αυτή αναβιώνει τελευταία ιδίως στην Σαουδική Αραβία Η εισβολή στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και η απεριόριστη στήριξη του Ισραήλ από τις ΗΠΑ έχει προκαλέσει αντιαmicroερικανικά αισθήmicroατα στις Αραβικές και microουσουλmicroανικές χώρες Αυτός ο θυmicroός έχει αγγίξει και τα κράτη του κόλπου που θεωρούνταν σύmicromicroαχοι και φίλοι της αmicroερικάνικης πολιτικής Η βα-σιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας φοβάται κλιmicroάκωση του αντιαmicroερικανικού microίσους κάτι το οποίο θα microπορούσε να οδηγήσει και σε περισσότερη βία ή ακόmicroη και σε εξέγερση Φοβάται ότι οι ευρωπαϊκές χώρες που τώρα είναι σύmicromicroαχοι των ΗΠΑ microπορεί να απηυδήσουν microε τους λεονταρισmicroούς και τους εκβιασmicroούς των ΗΠΑ φοβούmicroενες ότι η εξάπλωση της αmicroερικανικής αυτοκρατορίας microπορεί να microονοπωλήσει τους ενεργειακούς πόρους και συνεπώς τον έλεγχο της παγκόσmicroιας οικονοmicroίας Για πρώτη φορά στα χρονικά ο Σαουδάραβας βασιλιάς Abdullah αφήνει τη χώρα του για να επισκεφτεί την Κίνα τις Ινδίες τη Μαλαισία και το Πακιστάν προς αναζήτηση νέων πελατών

Ο επερχόmicroενος πόλεmicroοςΕάν όλες οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες microεταπηδήσουν στο ευρώ ο υπόλοιπος κόσmicroος θα εγκα-ταλείψει τις συναλλαγές σε δολάρια προκαλώντας δραστική απώλεια της αξίας του νοmicroίσmicroατος Για να αποφύγει την κατάρρευση η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει άλλη επιλογή παρά να επιτεθεί στο Ιράν να καταστρέψει το χρηmicroατιστήριο του και να ελέγξει τις πετρελαιοπηγές του Το Ιράν θεωρείται η τρίτη microεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα στον κόσmicroο Ελέγχοντας τις σηmicroαντι-κότερες πηγές πετρελαίου στον πλανήτη (Ιράκ Ιράν Κουβέιτ και Σαουδική Αραβία) η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα ενίσχυε την ηγεmicroονία του δολαρίου και θα έσωζε την οικονοmicroία τους Για την νο-microιmicroοποίηση και την δικαιολόγηση microιας επίθεσης στο Ιράν τα αmicroερικανικά επιτελεία προώθησαν microια καmicroπάνια microέσο των ΜΜΕ όπου το Ιράν περιγράφεται ως απερίσκεπτο ανεύθυνο εχθρικό ριζοσπαστικό επικίνδυνο για τον κόσmicroο και υποστηρικτής της τροmicroοκρατίας

Η προπαγάνδαΗ τριάδα ΗΠΑ-Βρετανία-Ισραήλ εστιάζει την πολιτική της επίθεση σε ένα νέο στόχο το Ιράν Ο ίδιος ο πρόεδρος του Ιράν ταυτοποιείται ως ένας από τους απαγωγείς αmicroερικανών κατά την Ιρανική επανάσταση του 1979 Η υπουργός εξωτερικών Condoleezza Rice είχε περιγράψει το Ιράν σαν τον ldquoκεντρικό τραπεζίτηrdquo της παγκόσmicroιας τροmicroοκρατίας και παραβλέποντας την αmicroερικανική απρόσκλητη παρέmicroβαση στη Μέση Ανατολή κατηγόρησε το Ιράν ότι προσπαθεί να αποσταθερο-ποιήσει την περιοχή Η κυβέρνηση Μπους επιζητά 75 εκατοmicromicroύρια δολάρια από το κογκρέσο για να προωθήσει την προπαγάνδα ενάντια στην Ιρανική κυβέρνηση

Ο Μπους παρουσιάζει το Ιράν τον πρωταρχικό υπο-στηρικτή της διεθνούς τροmicroοκρατίας και microέρος του laquoάξονα του κακούraquo ∆ιασπείροντας το φόβο περί των δήθεν τροmicroοκρατικών διαθέσεων του Ιράν για ολό-κληρο τον κόσmicroο δηλώνει ότι laquoτο Ιράν εξοπλισmicroένο microε πυρηνικά όπλα συνιστά microια microεγάλη απειλή για την παγκόσmicroια ασφάλειαraquo Τονίζει δε συνεχώς ότι το Ιράν θέλει laquoνα σβήσει το Ισραήλ από τον χάρτηraquo σε microια προσπάθεια να εξασφαλίσει την αεροπορική συνδροmicroή του Ισραήλ

Τα περί πυρηνικώνΤο Ιράν δεν έχει ακόmicroα την τεχνολογία να εmicroπλουτίσει το ουράνιο και ακόmicroα κι αφότου την αποκτήσει θα του πάρει 5 microε 8 χρόνια microέχρι να εmicroπλουτίσει αρκετό ουράνιο ώστε να microπορεί να κατασκευάσει ατοmicroική βόmicroβα Κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Γερmicroανία και η Γαλλία έχουν προσχωρήσει στην πολιτική επίθεση εναντίον του Ιράν Απαίτησαν το Ιράν να εγκαταλείψει την laquoπυρηνική του φιλοδοξίαraquo και να ακολουθήσει τις υπαγορεύσεις της Συνθήκης Μη Εξάπλωσης των Πυρηνικών Όπλων (NPT) που έχει υπογράψει Από την άλλη πρόσφατα ο πρόεδρος Μπους υπέγραψε ο ίδιος συmicroφωνία microε την Ινδία για την προmicroήθεια της microε πυρηνικά καύσιmicroα Να επιση-microανθεί ότι η Ινδία το Πακιστάν και το Ισραήλ έχουν επισήmicroως πυρηνικά όπλα χωρίς όmicroως οι ΗΠΑ να κάνουν λόγο για αυτά

Παρότι η ∆ιεθνής Υπηρεσία Ατοmicroικής Ενέργει-ας (IAEA) είχε δηλώσει ότι δεν υπάρχουν στοι-χεία για το ότι το Ιράν κατασκευάζει πυρηνικά όπλα η Ευρωπαϊκή Ένωση και η αmicroερικανική κυβέρνηση προσπαθούν να στείλουν την υπό-θεση στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας και να ενοχο-ποιήσουν το Ιράν Το Ιράν είχε ανοίξει τις πυ-ρηνικές του εγκαταστάσεις προς επιθεώρηση επιmicroένοντας ότι έχει το δικαίωmicroα να αναπτύσ-σει πυρηνική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς ∆εν φαίνεται να ανησυχεί όmicroως για την πα-ραποmicroπή της υπόθεσης του στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας βασιζόmicroενο στο ότι η Ρωσία και η Κίνα θα κάνουν χρήση του δικαιώmicroατος βέτο που έχουν για να microπλοκάρουν κάθε απόφαση εναντίον του Η Κίνα δεν θέλει να χάσει τον βασικό της προmicroηθευτή πετρελαίου (αυτόν τον καιρό κλείνεται η σχετική συmicroφωνία) και η Ρωσία δεν θέλει να χάσει έναν καλό πελάτη των όπλων της

Προετοιmicroάζοντας το έδαφος για την επίθεσηΓια να προστατέψουν την οικονοmicroία τους οι ΗΠΑ δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να επιτεθούν στο Ιράν Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δηmicroιουργεί θερmicroά επεισόδια ανά τον κόσmicroο για να υποδαυλίσει την εχθρότητα απέναντι στο Ιράν microε σκοπό να εξασφαλίσει την συmicromicroετοχή κάποιων Ευρωπαϊκών κρατών στην επίθεση Τα microέσα ενηmicroέρωσης καλλιεργούν το φόβο για το πυρηνικό Ιράν Η πρό-σφατη θρησκευτική διαmicroάχη microεταξύ χριστιανών και microουσουλmicroάνων microε αφορmicroή τη δηmicroοσίευση των σκίτσων που απεικονίζουν τον Μωάmicroεθ είχε σχεδιαστεί και εκτελεστεί προσεχτικά από τα Ευ-ρωπαϊκά microέσα ενηmicroέρωσης όταν εν πλήρη γνώση τους θίγουν τα αισθήmicroατα των microουσουλmicroάνων Τα βίαια επεισόδια εναντίον ξένων πρεσβειών σε αραβικά κράτη εκτελέστηκαν και προβλήθηκαν επιmicroελώς Τροmicroοκρατικές επιθέσεις εναντίον Σιιτικών και Σουνιτικών τεmicroενών και κληρικών στο Ιράκ έχουν διεξαχθεί από ειδικές δυνάmicroεις για να προκληθεί εmicroφύλιος στο Ιράκ Ένα microεγάλο τρο-microοκρατικό χτύπηmicroα είναι πολύ πιθανό να πραγmicroατοποιηθεί σε κάποια Ευρωπαϊκή χώρα πιθανώς την Ιταλία ή τη ∆ανία Η ∆ύση θα κατηγορήσει τότε το ριζοσπαστικό ισλαmicroικό Ιράν για την επίθε-ση και θα την χρησιmicroοποιήσει για να δικαιολογήσει τον πόλεmicroο εναντίον του

Ο έλεγχος της κρίσης και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroαταΟι ΗΠΑ υπολογίζουν ότι η αυτή η εισβολή δεν θα πάρει πάνω από 100 ηmicroέρες Για να αποφύγουν την αναmicroενόmicroενη πετρελαϊκή κρίση λόγω της παύσης της παραγωγής του Ιράν η αmicroερικανική κυ-βέρνηση σχεδιάζει να χρησιmicroοποιήσει τα στρατηγικά της αποθέmicroατα πετρελαίου που microπορούν να τροφοδοτήσουν ποσότητα πετρελαίου αξίας ίσης microε αυτή που παράγεται στο Ιράν σε 175 ηmicroέρες Η Ευρώπη θα χρησιmicroοποιήσει και αυτή τα δικά της στρατηγικά αποθέmicroατα Τα αποθέmicroατα αυτά θα αναπληρωθούν microε φρέσκο πετρέλαιο microετά την απόκτηση του ελέγχου του Khuzestan [1] Ο πό-λεmicroος αυτός θα δώσει στις ΗΠΑ τον πλήρη έλεγχο των τριών microεγαλύτερων πόρων πετρελαίου παγκοσmicroίως (Σαουδική Αραβία Ιράκ Ιράν) Η παγκόσmicroια ηγεmicroονία του δολαρίου θα ανακτηθεί και οι συmicromicroετέχουσες Ευρωπαϊκές χώρες θα microπορούν να απολαύσουν ένα microερίδιο από την πίτα

AringUumliacute ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml etharingocircntildearingeumlaacuteszlig-iumlotilde igravearingocircaacuteethccedilaumlTHORNoacutearingeacute aacuteethuuml ocirciuml

aumliumleumlUumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringotildentildethorn aacuteotildeocircuuml egraveaacute Yacutedividearingeacute ugraveograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute

ocircccediliacute igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde aumliumleumlaacutentildeszligiumlotilde ocirciuml iumlethiumlszligiuml

egraveaacute oacuteTHORNigraveaacuteeacuteiacutearing ocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde aacuteicircszligaacuteograve

ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocircccedil ecircaacute-ocircUumlntildentildearingotildeoacuteccedil ocircccedilograve AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacute-

ecircccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve

Σηmicroειώσεις[1] Η επαρχία του Khuzestan βρίσκεται στο νοτιοδυτικό Ιράν και συνορεύει microε το Ιράκ και τον Περσικό κόλπο Πρόκειται για την ίδια περιοχή που προσπάθησε να καταλάβει το Ιράκ κατά τον πόλεmicroο του 1980 ndash 1988 Το Khuzestan είναι το πλου-σιότερο microέρος του Ιράν όπου βρίσκονται οι σηmicroαντικότερες πετρελαιοπηγές αυτές του Yadavaran

Ο Dr Elias Akleh είναι Άραβας συγγραφέας Παλαιστινιακής καταγωγής που ζει στις ΗΠΑ Το αγγλικό κείmicroενο δηmicroοσιεύτηκε στις 532006 στην ιστο-σελίδα wwwaminorg microε τίτλο ldquo Iran is The Next Battle Fieldrdquo Ολόκληρο το κείmicroενο microεταφρασmicroένο στα ελληνικά microπορεί να βρεθεί στην ιστοσε-λίδα του Black Out (wwwblackoutgr) στην κατηγορία microεταφράσεις

Dr Elias Akleh

little John

Ρωτάνε συνήθως άνθρωποι που έρχονται σε επαφή microε κάποιες από τις δοmicroές microας Τι είναι αυτό που προσπα-

θούmicroε να πετύχουmicroε πχ microε την κατάληψη ενός κτιρίου και αυτά που κάνουmicroε microέσα ή microε την διάδοση κάποιων εντύπων ή microε τις πορείες microας Οι απαντήσεις microπορεί να ποικίλουν αναλόγως microε το ποιος ρωτάει Αλλιώς θα microιλήσουmicroε microε κάποιον που εmicroπλέκεται ήδη στα πράγmicroατα του χώρου αλλιώς σε κάποιον που πρώτη φορά έρχεται σε επαφή microαζί microας Αυτοοργανώνου-microε τις ανάγκες microας ∆ηmicroιουργούmicroε microια καθηmicroερινότητα που εmicroπεριέχει ρήξεις Προσπαθούmicroε να διαδώσουmicroε τις απόψεις microας microε συλλογικό τρόπο Προσπαθούmicroε να εκ-φράσουmicroε ανατρεπτικές απόψεις σε ένα εχθρικό περιβάλ-λον Υπερασπιζόmicroαστε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Συ-νοπτικά θα απαντούσε κανείς ότι αντιστεκόmicroαστε στην βαρβαρότητα του συστήmicroατος αλλά και στην κοινωνική microιζέρια Στην ερώτηση πώς κανείς microπορεί να εmicroπλακεί σε αυτά που κάνουmicroε τα πράγmicroατα κατά τη γνώmicroη microου κάπως δυσκολεύουν Η απάντηση συνήθως πέρνα από την τάδε ή την δείνα συνέλευ-ση κάποιου στεκιού ή κάποιας πολιτικής οmicroάδας Οπότε και κάποιος θα πρέπει να παρακο-λουθήσει και να αποδεχτεί microια ήδη διαmicroορφωmicroένη κατάσταση τόσο σε επίπεδο πολιτικής συ-γκρότησης όσο και κοινωνικών σχέσεων ndash κυρίως προσωπικών Και εκεί αν είναι αρκετά υπο-microονετικός και σίγουρος για τις επιλογές του θα microπορέσει πιθα-νότατα να αφοmicroοιωθεί από την διαδικασία και να γίνει κοmicromicroάτι της

Το πρόβληmicroα τώρα θα τεθεί πιο συνολικά Το ζήτηmicroα

της κινηmicroατικής δράσης βάζει microια παράmicroετρο που σίγου-ρα δεν microπορεί να κινείται γύρω από την αισχρά microειοψηφι-κή microας κοινωνική παρουσία Πως άνθρωποι από διαφορε-τικές φάσεις και καταστάσεις θα βλέπανε τον εαυτό τους στα πλαίσια microια κίνησης που αποδοmicroεί τον καπιταλισmicroό και τις microοριοποιηmicroένες εξουσίες στην καθηmicroερινή ζωή και χρίζει τον εαυτό της σαν εν δυνάmicroει ανατρεπτική δύναmicroη Πως ευρύτερα κοmicromicroάτια της κοινωνίας θα microπορούσαν να νιώσουν πως microπορούν να πάρουν την ζωή τους στα χέρια τους και να αντισταθούν Πως θα microπορούσαν να αποτε-λέσουν κοmicromicroάτι microιας κίνησης που θέλει να αποτελεί την οργανωmicroένη ριζοσπαστική απάντηση στο υπάρχον

Τα κόmicromicroατα εδώ και χρόνια έχουν δώσει microια εύκολη λύση Το ζήτηmicroα της οργάνωσης για αυτά είναι απλό

Για να νιώθεις ότι συmicromicroετέχεις αρκεί να είσαι microέλος ή και

να ψηφίζεις ένα κόmicromicroα Μια ηγεσία αποφασίζει το πολι-τικό περιεχόmicroενο και τις πιθανές κινήσεις Το ίδιο ισχύει και microε τα συνδικάτα Τα laquoριζοσπαστικάraquo κόmicromicroατα επίσης λειτουργούσαν microε αυτόν τον τρόπο Το ζήτηmicroα της ορ-γάνωσης και της συmicromicroετοχής ήταν η απλή στράτευση σε οδηγίες και αρχές που τίθονταν από microια microειοψηφία Αυτό είχε την δύναmicroη κάποτε να κινητοποιεί πλήθος κόσmicroου αλλά αντίστοιχα να τον αδρανοποιεί microε την ίδια ευκο-λία Ακόmicroα και στην περίπτωση που ζητήmicroατα ή αιτήmicroατα τίθονταν από την βάση και πάλι οι laquoειδικοίraquo θα αναλάmicro-βαναν να microεσολαβήσουν και τελικά να τιθασεύσουν microια πιθανή αντιπαράθεση Οι άνθρωποι ένιωθαν εξαρτηmicroένοι από αυτή την σχέση γιατί δεν γνώριζαν και δεν έmicroπαιναν στην διαδικασία να ανακαλύψουν οριζόντιες δοmicroές ∆ο-microές δηλαδή που ο καθένας και η καθεmicroιά θα είχαν την ίδια δύναmicroη να αποφασίζουν το microέλλον τους συνθέτοντας τε-λικά κινήσεις που όλοι θα ένιωθαν πως τους εκφράζουν συνολικά και θα είχαν το αίσθηmicroα της ευθύνης απέναντι τους

Μόνο στην Ισπανία του rsquo36 έχουmicroε ένα ευρύ κοινωνικό παράδειγmicroα όπου οι

αναρχικές δοmicroές έτειναν να κυριαρχήσουν στον πληθυσmicroό σαν πρόταση αυτό-οργά-νωσης απέναντι στον καπιταλισmicroό αλλά και στον γραφειοκρατικό σοσιαλισmicroό Πα-ράδειγmicroα που δεν είχε την ευκαιρία να δο-κιmicroαστεί microέσα στον χρόνο γιατί πατάχτηκε ολοκληρωτικά τόσο από τους φασίστες υπε-ρασπιστές της αστικής τάξης όσο και από την σταλινική αριστερά Η Ισπανία του rsquo36 ιστορικά άφησε ένα παράδειγmicroα που πλήθος αναρχικών έπειτα θα χρησιmicroοποιήσει για να περιγράψει την αντιπρόταση του στο ζήτηmicroα της κοινωνικής οργάνωσης από ελευθερια-κή σκοπιά Κολεκτίβες στην αγροτική παραγωγή αναρ-

χοσυδικαλισmicroός και αυτοδιαχείρηση των εργοστασίων ελευθεριακά σχολεία και ελευθεριακά αθήναια διάδοση microιας ελευθεριακής κουλτούρας και ριζοσπαστικών ιδεών microε οργανωmicroένο τρόπο δοmicroές αντίστασης στην αντίδρα-ση που ξεκινάνε από τις microαζικές απεργίες και την οικειο-ποίηση των microέσων παραγωγής microέχρι τα ένοπλα αποκε-ντρωmicroένα αντάρτικα

Σήmicroερα πολλά χρόνια microετά το rsquo36 έχουν microεσολαβήσει ανά τον κόσmicroο πολλές εκρήξεις που συνοδεύτηκαν

από ευρύτερες αρνήσεις των ιεραρχικών δοmicroών και την αντίστοιχη δηmicroιουργία δοmicroών αντιεξουσίας που αφορού-σαν ευρύτερα κοινωνικά κοmicromicroάτια Τα εργατικά συmicroβού-λια ξεκινώντας την παράδοση τους από την παρισινή Κοmicromicroούνα θα επανεmicroφανιστούν σαν microορφή αυτοδιαχεί-ρησης της παραγωγής από τους εργάτες σε πολλά microέρη του κόσmicroου και microέσα σε καταστάσεις έντονου κοινωνικού αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

δες γυναικών οmicroάδες ανέργων οmicroάδες microεταναστών οmicroά-δες για την καταστολή και τις φυλακές οmicroάδες για την διάδοση και υπεράσπιση των καταλήψεων είτε σπιτιών είτε των εργοστασίων οmicroάδες κοινωνικής αλληλεγγύης Αυτές όλες οι οmicroαδοποιήσεις ανεξάρτητα αν συνδέονταν κατά περίπτωση microε οργανωτικά σχήmicroατα που εmicroπεριεί-χαν σε ένα βαθmicroό την ιεραρχία (πχ ιταλική αυτονοmicroία) δηmicroιουργούσαν το πεδίο ώστε άνθρωποι να microπορούν να συmicromicroετέχουν και να νιώθουν υπεύθυνοι απέναντι στις δι-κές τους αποφάσεις Άνθρωποι να microπορούν να νιώθουν ότι αποτελούν ενεργό κοmicromicroάτι του κόσmicroου που χτίζεται Οι αυτοοργανωmicroένες διαδικασίες πολλές φορές ξεπήδη-σαν αυθόρmicroητα και ειδικά σε περιστάσεις που η κρατική εξουσία είτε δυσανασχετούσε προς κοινωνικά κοmicromicroάτια είτε κατέρρεε οργανωτικά (πχ λόγω πολέmicroων) και έτσι οι άνθρωποι έπαιρναν από microόνοι τους την πρωτοβουλία να οργανώσουν κοινωνικές δοmicroές

Παράλληλα φυσικά και σε άmicroεση συνήθως εξάρτηση microε τις κοινωνικές δοmicroές πάντα κινούνταν οι πολιτι-

κές δοmicroές ∆οmicroές σκέψης ανάλυσης και κριτικής πολιτι-κής παρέmicroβασης δοmicroές που προώθησαν τις κοινωνικές διεργασίες δοmicroές αντίστασης και πολεmicroικής ∆οmicroές που ενοποίησαν τις αυθόρmicroητες κοινωνικές διεργασίες πχ την ταξική πάλη ή τα κινήmicroατα απελευθέρωσης καταπι-εσmicroένων κοινωνικών κοmicromicroατιών σε ένα όλον βάζοντας ανοιχτά το ζήτηmicroα της επαναστατικής αλλαγής Στον αντίποδα των κοmicromicroάτων αυτές οι δοmicroές ονοmicroάστηκαν πολιτικές οmicroάδες

Οι δοmicroές ως microέσο και σκοπός ταυτόχρονα

Σε αντίθεση microε τις αριστερές ιεραρχικές οργανώσεις οι αναρχικοί έβαζαν πάντα microια παράmicroετρο στο ζήτηmicroα

της οργάνωσης της αντίστασης αρκετά ιδιαίτερη laquo∆εν microπορούmicroε να χρησιmicroοποιούmicroε microέσα τα οποία αναιρούν το κοινωνικό microας πρόταγmicroα ∆εν microπορούmicroε να οργανωθούmicroε microέσα σε ιεραρχικά σχήmicroατα από την στιγmicroή που προτάσ-σουmicroε σαν εναλλακτική θέσmicroιση τις αντιιεραρχικές δια-δικασίες και την άmicroεση δηmicroοκρατίαraquo Οι συγκεντρωτικές δοmicroές των κοmicromicroάτων δεν ήταν απλά ξένες στους αναρχι-κούς αλλά και εχθρικές Το microοντέλο των αποκεντρωmicroένων συνοmicroοσπονδιών αυτόνοmicroων κοινοτήτων συγκρούονταν ριζικά microε το microοντέλο του συγκεντρωτικού σοσιαλιστικού κράτους Αυτό όmicroως είναι το ένα κοmicromicroάτι της αναρχικής θεώρησης που σχετίζεται microε το πολιτικό πρόταγmicroα που ιστορικά φέρεται να εκφράζουν οι αναρχικοί

Στο επίπεδο της οργάνωσης του αγώνα και της αντί-στασης ενάντια στις κυρίαρχες δοmicroές και θεσmicroίσεις

είτε καπιταλιστικές είτε γενικότερα εξουσιαστικές τα πράγmicroατα γίνονται πιο πολύπλοκα γιατί από το κοmicromicroάτι της αντιπρότασης και του παραδείγmicroατος περνάmicroε στην αναγκαιότητα της δράσης και της πολεmicroικής Οι αναρχι-κές ιδέες ιστορικά εκφράζονται συνήθως από τα πιο απο-φασιστικά και ρηξικέλευστα κοινωνικά κοmicromicroάτια Από ανθρώπους που χωρίς κανένα ιδιοτελές συmicroφέρον microάχο-νται για την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Στα πλαίσια του γενικού οράmicroατος της αναρχικής ου-τοπίας αναπτύχθηκαν ποικίλες microορφές αγώνα Από τον αναρχοσυνδικαλισmicroό microέχρι τις ένοπλες αντιφασιστικές microιλίτσιες από την οργάνωση αντιιεραρχικών ανοιχτών κινηmicroατικών δοmicroών microέχρι την ατοmicroική αντιβία

Ο τρόπος που σχετίζονται οι αυτοδιαχειριστικές αντι-δοmicroές (κολλεκτίβες στην παραγωγή ελευθεριακά

σχολεία αmicroεσοδηmicroοκρατίκές κοινοτικές δοmicroές) microε τις δοmicroές αντίστασης είναι και η ουσία στο σύνολο της αναρ-χικής θεώρησης Η βάση που δίνεται στην ατοmicroικότητα στην ελεύθερη βούληση και δηmicroιουργικότητα σε συνδυ-ασmicroό microε την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή την αλλη-λεγγύη και την αmicroοιβαία αίσθηση ευθύνης είναι η βάση πάνω στην οποία θεσmicroίζεται ή επιχειρεί να θεσmicroιστεί η όποια οργανωτική δοmicroή Είτε αυτή είναι αντιπρόταση είτε

αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

Ccedil aumliumligraveTHORN ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacuteeacutearingntildeaacutedivideeacute-ecircTHORNograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteocircszligethiumlaumlaacute ocircccedilograve ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacutearingntildeaacutentildedivideszligaacuteograve aacuteethuuml ocirciuml rsquo68 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacute-oacuteocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteeacute-thorniacute ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 4: Blackout No6

aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircUuml aacuteethuuml ocircaacute aumleacuteecircUuml igraveaacuteograveraquo (Aringntildeszligecirciuml Igraveaacute-eumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ndash Iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig ecircaacuteeacute ccedil ccedilegraveeacuteecircTHORN aacuteethuuml ocirciuml laquoOacuteocirciuml aumlntildeuumligraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacutentildedivideszligaacuteraquo) Ccedil aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil ocirciumlotilde Bookchin ecircaacuteeacute ocirciumlotilde IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ethaacutentildeUuml ocirciuml uumlocirceacute igravearingoacuteiumleumlaacuteacirciumlyacuteiacute ethiumleumleumlYacuteograve aumlaringecircaacutearingocircszligaringograve igravearingocircaacuteicircyacute ocirciumlotildeograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteTHORN Oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute egraveYacuteeumliumlotildeiacute iacuteaacute aumleacuteaacuteecircccedilntildeyacuteicirciumlotildeiacute acircUumloacutearingeacute ocircccedilograve aumleacuteecircTHORNograve ocirciumlotildeograve etharingszligntildeaacuteograve ethugraveograve laquofrac14oacuteiuml iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig Yacutedivideaacuteiacuteaacuteiacute ocircccediliacute aringethaacuteoumlTHORN ocirciumlotildeograve igravearing ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml ocircuumloacuteiuml aacuteiacuteaacuteaumlotildeuumlocircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute iuml aacuteocirciuml-igraveeacuteecirceacuteoacuteigraveuumlograveraquo (oacutearingeuml13 Bookchin)

Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircaacuteeacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecircuuml

Iacuteaacute etharingntildeUumloacuteiumlotildeigravearing uumligraveugraveograve oacuteocirciuml ndash oacutedivideccediligraveaacuteocirceacuteecircUuml ndash aumlaringyacuteocircaringntildeiuml igravearingatildeUumleumliuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocirciumlotilde ecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde

EcircUumliacuteaacuteigravearing eumlszligatildeiuml ethntildeeacuteiacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedil aumleacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacutearing ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml Uumlocirciumligraveaacute ecircaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircUuml otildeethiumlecircaringszligigravearing-iacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircotildedivideaacuteszligiuml cedildividearingeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml igravearing ocircccediliacute etharingntildeszligoumlccediligraveccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute ecircaacuteeacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecirciumlyacute oacuteocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml ocirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacutearingeacute aumleacuteaacutedivideugraventildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ugraveograve oacutethornigraveaacute eacuteaumlaringthorniacute ecircaacuteeacute ethntildeaacuteecircocirceacute-ecircthorniacute aacuteethuuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute divideiumliacuteocircntildeeacuteecircUuml egraveaacute iumliacuteiumligraveUumlaeligaacute-igravearing Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute Ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteocircszligoacuteocircntildeiumloumlccedil ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml iumleacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve aacuteiacuteUumlatildeecircaringograve ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute aacuteethugraveegraveiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute ethntildeiumlugraveegraveTHORNoacuteiumlotildeiacute iumleacute szligaumleacutearingograve ecircaacuteeacute iumleacute szligaumleacuteiumleacute Yacuteiacuteaacuteiacute aringeumleacuteocircszligoacuteocirceacuteecirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircaacuteiacuteocirceacuteoacuteigraveuuml Aringaumlthorn eacuteoacutedivideotildentildeeacuteaeliguumligraveaacuteoacuteocircaring uumlocirceacute eumlaringszligetharingeacute igraveeacuteaacute ecirciumlotildeacircYacute-iacuteocircaacute atildeyacutentildeugrave aacuteethuuml ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircaacuteeacute ocirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml igraveYacutentildeiumlograve ocircccedilograve iumlethiumlszligaacuteograve ecirciumlotildeacircYacuteiacuteocircaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute ecircaacuteeacute ccedil oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute ocircccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute igraveaacuteograve Iuml Bookchin igraveYacuteoacuteaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde aacuteotildeocircTHORN aeligccedilocircUuml aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegraveiumlyacuteiacute Yacuteiacuteaacute ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute THORN

ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteocircntildeYacuteicirciumlotildeiacute oacutearing aacuteotildeocircuuml oacuteocircccediliacute ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ethiumlotilde Uumloumlccediloacutearing ocirciuml ethaacuteeumleacuteuuml aacuteigravearingntildeeacuteecircUuml-iacuteeacuteecirciuml aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringicircUumleumleumliumlotilde uumlethugraveograve icircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumlocircYacute aacuteethuuml ocirciuml Acircrsquo ETHaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiuml ecircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute aumlaringiacute Yacuteaumlntildeaacuteoacutearing oacutearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve ETHiumleumleacute-ocircaringszligaringograve igraveYacuteoacuteugrave igraveeacuteaacuteograve oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacuteograve ndash aacuteiacuteaacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute igravearing ocirceacuteograve aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethntildeiumlegraveYacuteoacutearingeacuteograve ocircccedilograve CNT oacutearing Atildeaacuteeumleumlszligaacute ecircaacuteeacute Eacuteoacuteethaacuteiacuteszligaacute Iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aacuteotildeocirciumlszlig etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aumleacutearingszligoacuteaumlotildeoacuteaacuteiacute oacuteocircaacute aringetheacuteigraveYacutentildeiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute ocircaacute aringethccedilntildeYacuteaacuteoacuteaacuteiacute ethaacutentildeUuml aumleacuteaacutedivideugraventildeszligoacuteocircccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml aumleacuteaacuteocircccedilntildethorniacuteocircaacuteograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircUumliacuteocirceacuteecirciuml aringeumleacuteocirceacuteoacuteigraveuuml

Ecirceacute aringaumlthorn iuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute iumleumluumlecirceumlccedilntildeccedil ocircUumloacuteccedil ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacute-

oacuteigraveiumlyacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute Yacuteaumleacuteiacutearing igraveeacuteaacute ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute aacuteethUumliacuteocircccediloacuteccedil laquoEcircaacuteocircUuml ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute egraveYacuteeumliumlotildeiacute iumleacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircUuml ocircaacute oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocircaacute aacuteeumleumlUuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumlntildeiumlotildeiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve atildentildeaacuteigraveigraveYacuteograve ocirciumlotildeograve otildeethYacutentilde ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute oacuteecirciumleththorniacute ugraveograve Uumlocirciuml-igraveaacute ugraveograve iumligraveUumlaumlaringograve ecircaacuteeacute ugraveograve iumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaringograve aacuteocircuumligraveugraveiacute frac14ethugraveograve aacuteecircntildeeacuteacircthornograve otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute THORN egraveaacute Yacuteethntildearingetharing iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute iumligraveUumlaumlaringograve igravearingeumlYacuteocircccedilograve ecircaacuteeacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethntildeiumlethaacuteatildeaacuteiacuteaumleacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacutearingograve igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml aumleacuteUuml ocirciumlotilde atildentildeaacuteethocirciumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ethntildeiumloumliumlntildeeacuteecirciumlyacute eumluumlatildeiumlotilde oacuteotildeiacutearingocircaacuteeacutentildeeacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve iumligraveUuml-aumlaringograve aringntildeatildeiumloacuteocircaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve iumligraveUumlaumlaringograve ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteocircthorniacute atildeccedilograve oacuteocirciumlotildeograve oacuteocircntildeaacuteocircthorniacutearingograve ecircaacuteegravethornograve aringethszlig-oacuteccedilograve ecircaacuteeacute oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute Yacuteocircoacuteeacute egraveaacute Yacuteethntildearingetharing iacuteaacute aumlccedil-igraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aringeacuteaumleacuteecircYacuteograve iumligraveUumlaumlaringograve ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve aumleacuteUumloumliumlntildearingograve iumlntildeatildeaacuteiacutethornoacutearingeacuteograve ethiumlotilde aringigraveetheumlYacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ocircaacuteicirceacuteecircTHORN ethUumleumlccedilraquo (Aringntildeszligecirciuml IgraveaacuteeumlaacuteocircYacuteoacuteocircaacute ndash laquoIuml Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute ocircaacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircUuml ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacuteraquo aacuteethuuml ocirciuml laquoETHntildeiumlograve igraveeacuteaacute Aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil Ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteraquo)

Aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideiuml aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteeacute ocirciuml etharing-ntildeszligoumlccediligraveiuml aumliumlecircszligigraveeacuteiuml ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacute-aringicirciumlotildeoacuteeacuteUumloacuteocircntildeeacute-

aacuteograve oumlaringigraveeacuteiacuteszligoacuteocircntildeeacuteaacuteograve Jo Freeman oacuteocirciuml iumlethiumlszligiuml iuml Bookchin ecircUumliacutearingeacute Yacuteigraveigravearingoacuteccedil aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUuml laquoCcedil Ocircotilde-ntildeaacuteiacuteiacuteszligaacute ocircccedilograve Aacuteethiumlotildeoacuteszligaacuteograve Aumliumligravethorniacuteraquo Aringecircaringszlig ocircszligegravearingocircaacuteeacute ocirciuml egraveYacuteigraveaacute ocirciumlotilde ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocircaringograve iumleacute aumliumligraveYacuteograve iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ecircaacuteocircUuml ethuumloacuteiuml iumleacute aumliumligraveYacuteograve oacuteccediligraveaacuteszligiacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute ocircaacuteotildeocircszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute igravearing ocircccediliacute eacutearing-ntildeaacutentildedivideszligaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute Ccedil Freeman igravearingocircaacuteicircyacute Uumleumleumlugraveiacute igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve aacuteiacuteUumleumlotildeoacuteTHORNograve ocircccedilograve aringetheacuteoacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ethiumleumlyacute oacuteugraveoacuteocircUuml uumlocirceacute aumliumligraveYacuteograve otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute iumlyacuteocircugraveograve THORN Uumleumleumlugraveograve oacuteocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil aacuteocirciumligraveeacuteecircTHORN oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteoumliuml-ntildeUuml ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil IgraveUumleumleacuteoacuteocircaacute etheacuteiuml etheacuteegraveaacuteiacuteuuml aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaumlaringeacutedivideegraveiumlyacuteiacute eacutearingntildeaacutentildedivideszligaringograve ecircaacuteeacute aringicirciumlotildeoacuteszligaringograve acircUumloacutearingeacute ocircccedilograve otildeethiumlocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteccedilograve laquoigraveccedilaumlaring-iacuteeacuteecircTHORNograve aumliumligraveTHORNograveraquo ethiumlotilde Uumlntildentildeccedilocircaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligaringeacute uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircaringoacuteocircccediligraveYacuteiacuteiuml aumlaringaumliumligraveYacuteiacuteiuml ecircaacuteeacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacute-ecircaringotildeigraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml aacuteeacutethorniacutearingograve ethaacutentildeUuml aacuteethuuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve

uumlocirceacute ecircUumlethiumleacutearingograve aumliumligraveYacuteograve egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute ntildeccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumlntildeaacute iumlntildeaacuteocircYacuteograve laquoCcedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring egraveaacute otildeethUumlntildedividearingeacute egraveaacute aacuteiacuteTHORNecircaringeacute aringszligocircaring oacuteocirciuml ldquooacuteotildeeuml-eumliumlatildeeacuteecircuumlrdquo oacutearing igraveeacuteaacute ethntildeuumloacuteugraveethiuml-igravearing-ethntildeuumloacuteugraveethiuml ecircaacuteeacute icircaringecircUumlegraveaacutentildeaacute egravearingoacuteigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute aringszligocircaring oacuteocircaacute aringatildethorn eumlszligatildeugraveiacute iumleumleacuteatildeaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ethiumlotilde egraveaacute ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircccediliacute ldquoocircotildentildeaacuteiacuteiacuteszligaacute ocircccedilograve aacuteethiumlotilde-oacuteszligaacuteograve aumliumligravethorniacuterdquoraquo (oacutearingeuml85 Bookchin)

AacuteotildeocircUuml ocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute THORNocircaacuteiacute ethUumliacuteocirciumlocircaring aeligccedil-ocircTHORNigraveaacuteocircaacute iumlotildeoacuteszligaacuteograve aacuteotildeegravearingiacuteocirceacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORN-

igraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteoacuteaacuteiacute aacuteotildeegravearingiacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumligravearingoacutearingograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve Oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ethiacutearingyacuteigraveaacute iuml Bookchin eumlYacutearingeacute oacuteocircccediliacute igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ocirciumlotilde laquoAacuteiacute Yacuteiacuteaacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeuuml-aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircuuml uumlntildeaacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve igravearingeumleumliumliacuteocirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aumlaringiacute aringicircaacute-oumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute igraveethiumlYacuteigraveeacuteecirciuml ecircaacuteeacute eumliumlyacute-igraveetharingiacute ccediligraveeacute-ecircuumloacuteigraveiuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildearingeacute igraveeacuteaacute eumlyacuteoacuteccedil oacuteocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute uumldivideeacute iacuteaacute etharingntildeiacuteUuml oumlaringotildeatildeaacuteeumlYacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteeumlaacuteaeligiumliacuteeacuteecircUuml aacuteethuuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute iumldivideotildentildethorniacuteiuml-iacuteocircaacuteograve ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute iumlntildeegraveiumleumliumlatildeeacute-ecircuumlocircccedilocircaacute igravearing ecircaacuteecircTHORN ethiumlszligccediloacuteccedil ecircaacuteeacute oumlaacuteiacuteocircaacutedivideocircaring-ntildeTHORN aacuteeacuteoacuteegraveccedilocirceacuteecircTHORNraquo (oacutearingeuml84 Bookchin)

Aacuteiacuteocircszlig Aringetheacuteeumluumlatildeiumlotilde

Iuml Bookchin igravearing ocircccedil aumleacuteecircTHORN ocirciumlotilde igraveethntildeiuml-oacuteiumlyacutentildeaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute oacuteocirciuml aumleacuteUumleumliumlatildeiuml

ethiumlotilde ntildeccedilocircUuml THORN Uumlntildentildeccedilocircaacute Yacutedividearingeacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve Aringszligiacuteaacuteeacute aumleacuteecircuuml igraveaacuteograve oacuteocirciumlszligdivideccediligraveaacute ocirciuml aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeigravearing aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute etheumliumlotildeocircszligoacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute aacuteiacute egraveaacute ocirciumliacute oacuteocircntildeYacuteoslashiumlotildeigravearing ethntildeiumlograve ecircUumlethiumleacuteaacute etheacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaringyacuteegraveotildeiacute-oacuteccedil IgraveYacuteoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml aumleacuteUumleumliumlatildeiuml ethiumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute igraveuumliacuteiuml ecircaacuteeacute ecircotildentildeszligugraveograve Yacuteiacuteaacuteograve aumleacuteUumleumliumlatildeiumlograve igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aumleacuteUumloumliumlntildeugraveiacute Aringatildethorn aringszligiacuteaacuteeacute THORNaumlccedil oumlaacuteiacutearingntildeuuml ethugraveograve aacuteoumlaringiacuteuumlograve igravearing ethiumleumleumliumlyacuteograve oacuteotilde-iacuteocircntildeuumloumliumlotildeograve ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve iumleacute aumlntildeuumligraveiumleacute igraveaacuteograve egraveaacute divideugraventildeszligoacuteiumlotildeiacute iumlntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aacuteoumlaringocircYacutentildeiumlotilde iacuteYacuteiumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute egraveaacute etheumlaacuteeacuteoacuteeacute-thornoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteiuml ecircaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteoacuteigraveuuml cedilocircoacuteeacute szligoacuteugraveograve igraveethiuml-ntildearingszlig iacuteaacute aringetheacuteocircaringotildedivideegravearingszlig ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacuteiumlacircaacutentildeTHORN aringiacuteuuml-ocircccedilocircaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aacuteiacute oacuteotildeaeligccedilocircccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve acirceacutethornigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute aacuteethuumloslasharingeacuteograve ocircuumloacuteiuml thornoacuteocircaring iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute ntildeccedilocircUuml ecircaacuteeacute iumlntildeaacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircaacuteegravearingigraveeacuteUuml igraveaacuteograve

έναν συνοmicroιλητή ενάγει έναν ύποπτο συγκεντρώνει τις αποδείξεις της ενοχής του προσδιορίζει και χαρα-κτηρίζει την παράβαση που διέπραξε και αναγγέλλει την απόφαση και την καταδίκη του Αυτό που έχουmicroε εδώ δεν ανήκει στην τάξη της έρευνας στην οποία δεν ανήκει συmicromicroετέχουν δυο συνέταιροι εκείνος που ασκεί πολεmicroική λέει την αλήθεια microε την microορφή της απόφα-σης που βγάζει και χάρη στην αυθεντία την οποία έχει προσδώσει στον εαυτό του Σηmicroερα το πιο ισχυρό είναι το πολιτικό microοντέλο Η πολιτική πολεmicroική καθορίζει συmicromicroαχίες στρατολογεί οπαδούς ενώνει συmicroφέροντα ή γνώmicroες αντιπροσωπεύει ένα κόmicromicroα microετατρέπει τον άλλο σε εχθρό σε υποστηρικτή αντίθετων συmicroφερό-ντων microε τον οποίο πρέπει κανείς να παλέψει ως τη στιγmicroή που θα νικηθεί αυτός ο εχθρός και είτε θα παρα-δοθεί είτε θα εξαλειφθεί

Φυσικά στην πολεmicroική η επαναδραστηριοποίηση αυτών των πολιτικών δικαστικών η θρησκευτι-

κών πρακτικών δεν είναι τίποτα παραπάνω από θέατρο Βλέπουmicroε microόνο χειρονοmicroίες τα αναθέmicroατα οι αφορι-σmicroοί οι καταδίκες οι microάχες οι νίκες και οι ήττες δεν είναι παρά τρόποι οmicroιλίας Μολαταύτα στην τάξη του λόγου είναι και τρόποι δράσης που έχουν φυσικά συ-νέπειες Υπάρχουν τα στειρωτικά αποτελέσmicroατα είδε ποτέ κανείς να βγαίνει microια καινούρια ιδέα από την πο-λεmicroική

Και πως θα microπορούσε να γίνει αλλιώς όταν οι συ-νοmicroιλητές παροτρύνονται εδώ όχι να προχωρούν

όχι να ριψοκινδυνεύουν όλο και πιο πολύ σε οrsquoτι λένε αλλά να επιστρέφουν συνεχώς στα δικαιώmicroατα που δι-εκδικούν στην νοmicroιmicroότητα τους την οποία πρέπει να υπερασπιστούν και στην επιβεβαίωση της αθωότητας τους Εδώ υπάρχουν και κάτι ακόmicroα άλλο ακόmicroη πιο σο-βαρό σrsquoαυτη την κωmicroωδία microιmicroείται κανείς τον πόλεmicroο τις microάχες τις εκmicroηδενίσεις ή τις παραδώσεις άνευ όρων προωθώντας όσο το δυνατόν περισσότερο το δολοφο-

νικό του ένστικτο Είναι όmicroως πραγmicroατικά επικίν-δυνο να κάνουmicroε κάποιον να πιστέψει ότι microπορεί να φτάσει σε microια πρόσβαση της αλήθειας microέσω τέτοιων οδών και έτσι να επικυρώσουmicroε έστω και microε microια συmicroβολική microορφή απλώς τις πραγmicroατικές πολιτικές πρακτικές που θα microπορούσαν να δικαι-ολογηθούν από αυτήν Ας φανταστούmicroε για microια στιγmicroή ότι πέφτει ένα microαγικό ραβδί και ο ένας από τους δυο αντιπάλους σε microια πολεmicroική αποκτά την ικανότητα να ασκήσει την εξουσία που θέλει στον άλλο Ούτε χρειάζεται να το φανταστούmicroε αρκεί να δούmicroε τι συνέβη κατά την διάρκεια των διαmicroα-χών στην ΕΣΣ∆ γύρω από τη γλωσσολογία ή τη γενετική πριν από λίγα χρόνια Μισέλ Φουκώ

laquoAacuteiacute Yacuteiacuteaacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeuuml-aringeumlaringotilde-egravearingntildeeacuteaacuteecircuuml uumlntildeaacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve igravearingeuml-eumliumliacuteocirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve aumlaringiacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute igraveethiuml-Yacuteigraveeacuteecirciuml ecircaacuteeacute eumliumlyacuteigraveetharingiacute ccediligraveeacute-ecircuuml-oacuteigraveiuml ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildearingeacute igraveeacuteaacute eumlyacuteoacuteccedil oacuteocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute uumldivideeacute iacuteaacute etharingntildeiacuteUuml oumlaringotildeatildeaacuteeumlYacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteeumlaacuteaeligiumliacuteeacuteecircUuml aacuteethuuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute iumldivideotildentildethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute iumlntildeegraveiumleumliumlatildeeacuteecircuuml-ocircccedilocircaacute igravearing ecircaacuteecircTHORN ethiumlszligccediloacuteccedil ecircaacuteeacute oumlaacuteiacuteocircaacutedivideocircaringntildeTHORN aacuteeacuteoacuteegraveccedilocirceacuteecircTHORNraquo

Ccedil oacuteotildeiacuteYacuteiacuteocircaringotildeicircccedil ocirciumlotilde virno etharingntildeeacuteatildentildeUumloumlaringeacute Yacuteiacuteaacute ethYacutentildeaacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccedil oacuteecircYacute-oslashccedil AacuteecircuumligraveTHORN ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute szligaumleacuteiuml ethiumlotilde aacuteethuuml eacuteaumlntildeotildeocirceacuteecircuuml igraveYacuteeumliumlograve ocircccedilograve potere operaio oumlegraveUumliacutearingeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iacuteaacute igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute etheumlccedilegraveugrave-ntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve icircaringetharingntildeiacutethorniacuteocircaacuteograve ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve Ntildeszligdivideiacutearingeacute ocircaacute egravearingigraveYacuteeumleacuteaacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteyacuteiacuteegravearingoacuteccedil oacuteocircccedil oacuteecircYacuteoslashccedil uumloacuteugraveiacute aacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml aeligTHORNocircccediligraveaacute Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute ocircugraveiacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute oslasharingotildeaumlaacuteeacuteoacuteegraveTHORNoacutearingugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ocircccediliacute igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve ocirciumliacute iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteoacuteigraveuuml igraveeacuteaacuteograve ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORNograve oumleacuteatildeiumlyacutentildeaacuteograve ethiumlotilde egraveaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteocircaacuteeumlyacuteocircccedilograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Ocirciuml icircaringegravethornntildeeacuteaacuteoacuteigraveaacute aacuteotildeocircthorniacute ethiumlotilde ecircUumlethiumlocircaring egravearingugraventildeiumlyacuteiacuteocircaacuteiacute egraveYacuteoacuteoumlaacuteocircaacute oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircntildeszligoacuteccedil oacuteocirceacuteograve ocircaacuteotildeocircuumlocircccedil-ocircaringograve ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oumluumlacirciumlotilde ecircaacuteeacute ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve ocircaacute oslashotilde-divideiumloumlUumlntildeigraveaacuteecircaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirceacuteaacuteatildentildeaacuteoumlccedilegravearingszlig aacuteecircuumligraveccedil ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute iumleacute aringiacuteaacuteeumleumlaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve Oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircccedil ecircaacuteeumliumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicirciumlotilde-igravearing igravearing ocircccediliacute ethntildeUumlicircccedil ecircaacuteeacute ocirciuml eumluumlatildeiuml igraveaacuteograve ocircccediliacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil atildeeacuteaacute ocirciuml ocirceacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute egraveYacuteeumliumlotildeigravearing ethugraveograve aacuteotildeocircTHORN iacuteaacute iumlntildeatildeaacuteiacutethorniacutearingocircaacuteeacute ocirceacute aringszligaumliumlotildeograve egravearingoacuteigraveiumlszlig egraveaacute aacuteegraventildethorniacuteiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccedil aumleacuteaacuteetharingntildeiacuteiumlyacuteiacute Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml eumlYacuteigravearing atildeeacuteaacuteocirceacute ethaacutentildersquo uumleumlccedil ocircccediliacute laquoaringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORNraquo aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircTHORN igraveaacuteograve ecircaacuteocircaacuteatildeugraveatildeTHORN oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil aumlaringiacute oumliumlacircuumligraveaacuteoacuteocircaring iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute iacuteaacute ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacuteocirceacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing ethUumliacuteugrave oacuteocircccediliacute aumleacuteaacuteyacuteatildeaacuteoacuteccedil aacuteiacuteocirceacuteegravearingoacuteigravethorniacute oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteiacuteocircaringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ETHntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveUumloacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveaacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing oacutearing uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml aacuteeumleumlUuml oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringethaacuteiacuteaacuteethaacuteotildeegraveiumlyacuteigravearing oacutearing acirciumleumleacuteecirciumlyacuteograve igraveyacuteegraveiumlotildeograve aringszligocircaring ocircccedilograve igravearingatildeUumleumlccedilograve iacuteyacute-divideocircaacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ocircaacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute uumleumlaacute aumleacuteaacute igraveaacuteatildearingszligaacuteograve aringszligocircaring ocircccedilograve iacuteiumloacuteocircaacuteeumlatildeeacute-ecircTHORNograve aringiacuteaacuteocircYacuteiacuteeacuteoacuteccedilograve igraveeacuteaacuteograve aringecircaumlntildeiumligraveTHORNograve ethaacuteecircYacuteocirciuml oacuteocirciumliacute aacuteatildeatildearingeumleacuteecircuuml ecircuumloacuteigraveiuml ocircccedilograve Uumligravearingoacuteccedilograve aacuteegraveccediliacuteaacuteuacuteecircTHORNograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve

AEligiumlyacuteigravearing oacutearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aringethiumldivideTHORN oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute uumlethugraveograve ecircaacuteeacute oacutearing ecircUumlegravearing Uumleumleumlccedil aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteeacute iacuteYacutearingograve aacuteicircszligaringograve iacuteYacutearingograve aacuteiacuteocirceacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve AacuteeumleumlUuml ethiumleacuteiumlograve ocirceacuteograve oacuteecircYacute-oumlocircaringocircaacuteeacute aacuteotildeocircYacuteograve ethiumleacuteiumlograve ocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacute Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocircugraveiacute iacuteYacuteugraveiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircthorniacute igraveiumlntildeoumlugraveigraveUumlocircugraveiacute Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aumleacuteaacuteiacuteyacuteiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute etharingntildeszligiumlaumliuml ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccedilograve aringotildentildethornethccedilograve ocirciumlotilde 17iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute uumlocircaacuteiacute uumleumlaringograve iumleacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve uumlocircaacuteiacute uumleumlaringograve iumleacute aacuteiacuteocirceacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ethiumlotilde oacuteTHORNigravearingntildeaacute oumlaacuteszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute ethntildeiumloumlaacuteiacutearingszligograve ecirciumleacuteiacuteYacuteograve ecircaacuteeacute ocircaringocircntildeeacuteigraveigraveYacuteiacutearingograve aacuteiacuteaacuteecircaacuteeumlyacuteoumlegraveccedil-ecircaacuteiacute sup1ocircaacuteiacute aringecircaringszligiacuteccedil ocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN ethiumlotilde ccedil eacuteaumlYacuteaacute ocirciumlotilde ecircaringiacuteocircntildeeacuteecirciumlyacute Yacuteegraveiacuteiumlotildeograve ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring ecircaacuteeacute Yacuteiacute-iacuteiumleacutearingograve uumlethugraveograve ccedil ecircotildentildeszligaacutentildedivideccedil ecircaringiacuteocircntildeeacute-ecircTHORN aringicirciumlotildeoacuteszligaacute ecircaacuteeacute ccedil otildeethiumldividentildeYacuteugraveoacuteccedil iacuteaacute otildeethaacuteecirciumlyacuteograve oacutearing aacuteotildeocircTHORNiacute atildearingiacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute cedildivideugrave ocircccediliacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil uumlocirceacute acircntildeeacuteoacuteecircuuml-igraveaacuteoacuteocircaring oacutearing igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil uumlethiumlotilde uumleumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aringiacuteiacuteiumleacutearingograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutearing ecircntildeszlig-oacuteccedil ecircaacuteeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute Uumleumleumlaringograve ETHiumleacuteiumlograve ocircccedilograve oumlocirceacuteUumldivideiacutearingeacute Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlTHORN aringntildethornocircccediloacuteccedil Ecircaacuteeacute ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing oacuteocirciuml iacuteiumlyacute igraveaacuteograve uumlocirceacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute oumleacuteeumluumloacuteiumloumliumleacute ecircaacuteeacute iumleacute oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocircYacuteograve ethiumlotilde aringoumlaringotildentildeszligoacuteecirciumlotildeiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve Yacuteiacuteiacuteiumleacutearingograve aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igravearingegraveiumlaumliumlograve iacuteaacute oacuteotildeeumleumlaacuteigraveacircUuml-iacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml aacuteethuuml ocircccediliacute dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedil aringecircaumliumldivideTHORN ocirciumlotilde etheumlUumlocircugraveiacuteaacute aringugraveograve ocircccediliacute dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedil igraveiumlntildeoumlTHORN aringetharingicircTHORNatildeccediloacuteccedilograve AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute Yacuteiacuteiacuteiumleacutearingograve aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteeacuteatildeUuml ndash oacuteeacuteatildeUuml ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aringicircYacuteeumlaringeacuteicircccedil ocircugraveiacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute aringigraveetharingeacutentildeszligthorniacute igravearing ocircccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute ocircccedilograve aumliumlecirceacuteigraveTHORNograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde eumlUumlegraveiumlotildeograve cediliacuteaacuteograve iacuteYacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing oacuteocircccedil aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute aacuteiacuteaacute-aumlyacutearingocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve Yacutedividearingeacute atildearingntildeUumloacutearingeacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacutearingethaacutentildeecircYacuteograve uumlethugraveograve ccedil atildentildeaacuteoumliumligraveccedil-divideaacuteiacuteTHORN aacuteiacute oacuteotildeatildeecircntildeeacuteegravearingszlig igravearing ocirciumliacute otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircTHORN

Ocirciuml ethaacutentildeuumliacute oumlaacuteiacuteocircUumlaeligaringeacute atildearingigraveUumlocirciuml oumluumlacirciuml iumlaumlyacuteiacuteccedil ocircuumloacuteiuml uumloacuteiumliacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircaacute THORNaumlccedil atildeiacuteugraveoacuteocircUuml uumloacuteiuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml ocirceacute aringetheacuteoumlotildeeumlUumloacuteoacutearingeacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute

Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringethiumldivideTHORN aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ETHiumlotilde acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve oacuteocircccedil oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacute oacuteocircccediliacute ocircYacutedivideiacuteccedil ocircccediliacute oslashotildedivideaacuteiacuteUumleumlotildeoacuteccedil ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute iuml oumluumlacirciumlograve ugraveograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteUumldivideotildeocirciuml oacuteotildeiacuteaacuteszligoacuteegraveccediligraveaacute divideaacutentildeaacute-ecircocircccedilntildeszligaeligaringeacute ocircccediliacute aringethiumldivideTHORN igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve oumluumlacirciumlograve oacuteocirciumliacute iumlethiumlszligiuml aumlyacuteiuml ethntildeUumlatildeigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute THORNocircaacuteiacute aumleacuteaacutedivideugraventildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aacuteiacuteaacuteigravearingeacuteatildeiacuteyacuteiumliacuteocircaacuteeacute Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml oumluumlacirciumlograve dividearingeacutentildeiumletheacuteaacuteoacuteocircthorniacute ecirceacuteiacute-aumlyacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute iacuteaacute divideUumloacutearingeacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve ocircccedil aumliumlotildeeumlaringeacuteUuml ocirciumlotilde Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildearingiacuteeacuteecircuumlograve oumluumlacirciumlograve Yacuteiacuteaacute Uumlatildedivideiumlograve ocirciuml iumlethiumlszligiuml aumlaringiacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute oacutearing ecircUumlethiumleacuteiuml oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiuml aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteszligoacuteegraveccediligraveaacute ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteegraversquo aacuteotildeocircuuml Aringszligiacuteaacuteeacute ccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirciumliacute uumleumliuml ecircuumloacuteigraveiuml ugraveograve igraveeacuteaacute ethccedilatildeTHORN ecirceacuteiacuteaumlyacuteiacuteiumlotilde AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumlyacuteiuml ecircaacuteocircaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml THORNocircaacuteiacute aumlyacuteiuml divideugraventildeeacuteoacuteocircYacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildearingograve Iuml oumluumlacirciumlograve aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute ecircszligiacuteccedilocircntildeaacute THORNocircaacuteiacute ecircUumlocirceacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligdivideaacuteigravearing igraveUumlegravearingeacute iacuteaacute ocirciuml aumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteaeliguuml-igraveaacuteoacuteocircaring ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml aringiacutethorn ocirciuml Uumlatildedivideiumlograve ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocirciumlotilde etharingetharingntildeaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde THORNocircaacuteiacute ecircUumlocirceacute ethiumlotilde iumleacute egraventildeccediloacuteecircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ccedil oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegraveiumlyacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute aumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteoacuteocirciumlyacuteiacute aringethszligoacuteccedilograve Ocircthornntildeaacute aacuteiacuteocircszligegravearingocircaacute igravearing ocircccediliacute ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedil aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumlyacuteiuml oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve atildeszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute igraveszligaacute Aacuteicircszligaeligaringeacute iacuteaacute ethiumlyacuteigravearing uumlocirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave Yacuteiacuteaacute oumluumlacirciuml aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve aringiacuteuumlograve oacuteotilde-atildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde ecirceacuteiacuteaumlyacuteiacuteiumlotilde ocircaacuteotildeocircuumldividentildeiumliacuteaacute iacuteeacutethornegraveugrave ecircaacuteeacute uumleumlccedil ocircccediliacute ethntildeiuml-oacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocircccedil aeligugraveTHORN igraveiumlotilde ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ocirciuml iacuteiumlTHORNigraveaacute ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveaacuteaeliguumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORN-ecircaringograve - uumlethugraveograve ccedil ecircntildeszligoacuteccedil oacuteocircccediliacute aacutentildeatildearingiacuteocirceacuteiacuteTHORN ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlyacuteiuml dividentildeuumliacuteeacuteaacute THORN ccedil aeligugraveTHORN ocircugraveiacute igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute ethiumlotilde Yacutentildedivideiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aringotildentildethornethccedil ndash ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN Yacuteiacuteaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuuml iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircuuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil igravearing ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ethiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing aringigraveUumlograve iacuteaacute ecirciumlotildeacircaacuteeumlUumlaringeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml aumlntildeUumligraveaacute Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteoacutearing igraveeacuteaacute egravearingntildeaacuteetharingszligaacute igraveeacuteaacute atildeeacuteaacuteocircntildearingeacuteUuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute iumlaumlyacuteiacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciuml oumluumlacirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve AacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumligraveaacuteeacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aumlccediligraveuuml-oacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute iacuteYacutearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aeligugraveTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute otildeethaacuteecirciumlyacuteiumlotildeiacute etheacuteaacute iumlyacuteocircaring oacuteocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iumlyacuteocircaring oacuteocircccediliacute otildeethiumldividentildeYacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve igraveeacuteoacuteegraveugraveocircTHORNograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacutearing igraveeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute aacuteethiumlatildeotildeigraveiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil aacuteethuuml ocirciuml iacuteiumlccediligraveUuml ocircccedilograve ethiumlotilde otildeethiuml-ocirceacuteigraveUumlaringeacute ocirciuml ocirceacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeiacute Uumliacuteocircntildearingograve ecircaacuteeacute atildeotildeiacuteaacuteszligecircaringograve igravearing ocircccedil aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircTHORN ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute uumlethiumlotilde ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute aacuteethuuml igraveuumliacuteccedil ocircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aringecircoumlntildeaacuteoacuteocircaringszlig divideugraventildeszligograve iacuteaacute

ocircaringszligiacutearingeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute ocircyacuteethiuml otildeetharingntildeacircaacuteocirceacuteecircTHORNograve aringiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveUumlocirceacute ocircccedilograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve ocircccedilograve ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve

cedildividearingocircaring aringecircoumlntildeUumloacutearingeacute ocircccediliacute Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocircuumldivideiumlograve ocircccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aringotildeocircotildedivideszligaacute Igraveeacuteaacute Yacuteecircoumlntildeaacuteoacuteccedil ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ethiumleacuteccedilocirceacuteecircTHORN aacuteeumleumlUuml etheacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringeumleacuteecircUuml ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaacute ocircccedilograveIgraveeacuteeumlthorniacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute divideaacutentildeaacute ethiumleumleumliumlszlig Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute szligoacuteugraveograve iacuteaacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocirciuml Uumlntildeegraventildeiuml ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteocircUumlatildeigraveaacuteocirciumlograve ocircugraveiacute ccedilethaacute ethiumlotilde igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute iacuteaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve divideaacutentildeiumlyacuteigravearingiacuteiumlograve Aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde atildearingiacuteeacuteecircUuml iacuteiumligraveszligaeligugrave aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircccedilograve divideaacutentildeUumlograve uumlethugraveograve ocircccediliacute aringicircYacute-oumlntildeaacuteoacutearing ccedil divideaacuteiacuteaacute aacutentildearingiacuteocirc ugraveograve ccedil aumlccediligraveuuml-oacuteeacuteaacute divideaacutentildeUuml igravearing aringecircoumlntildeUumlaeligaringeacute ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute

Aringszligiacuteaacuteeacute aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml iacuteaacute oacuteecircaringoumlegraveiumlyacuteigravearing ocircccediliacute aringotildeocircotildedivideszligaacute ugraveograve igraveeacuteaacute igraveotildeoacuteocirceacuteecircTHORN etharingntildeeacuteiumlotildeoacuteszligaacute Yacuteiacuteaacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml aacuteatildeaacuteegraveuuml Ccedil aringotildeocircotildedivideszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteotildeiacuteaumlaringaumlaringigraveYacuteiacuteccedil igravearing ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ocirciuml igraveaacuteotildeeumluuml igraveaacuteograve ocirciuml aumleacuteecircuuml igraveiumlotilde ocirciuml aumleacuteecircuuml oacuteaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocirciumlocircaring ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml Yacuteiacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteiumlograve iacuteiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve ethiumlotilde aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde Yacuteaacuteiacute aumlaringiacute aringszlig-iacuteaacuteeacute oacutearing aacuteeumleumlccedileumlaringicircUumlntildeocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aumleacuteetheumlaacuteiacuteuuml Ocirciuml iacuteaacute iacuteiumligraveszligaeligiumlotildeigravearing uumlocirceacute ethntildeugraveocircaacutentildedivideeacuteecircUuml oacuteecircaringoumlocircuumligraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml igraveaacuteograve ecircaacuteeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aumlaringyacuteocircaringntildeiuml dividentildeuumliacuteiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocirciumlotildeograve atildeyacutentildeugrave igraveaacuteograve igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute igraveccediliacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute eumlUumlegraveiumlograve Ecircaacuteeacute iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve ecircaacuteocircUuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml egraveaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aringotildeocircotildedivideeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircUumlocirceacute ethiumlotilde egraveaacute Yacutentildeegravearingeacute igravearing ocirciumliacute ecircaacuteeacutentildeuuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml rsquo68 oacuteocircccediliacute aringotildentildethornethccedil THORN oacuteocirceacuteograve THORNethaacute THORN oacuteocircccediliacute eumlaacuteocirceacuteiacuteeacuteecircTHORN aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORN ecircUumlethiumlotilde - ecircUumlethiumlotilde iacuteeacutethornegraveaacuteigravearing aringotildeocircotildedivideeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute OtildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligiuml oacuteocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute atildeyacutentildeugrave igraveaacuteograve ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute oacuteocircaacute etheacuteiuml aringiacuteaumluumligraveotildedivideaacute oacuteotildeiacuteaacuteeacuteoacuteegraveTHORNigraveaacuteocircUuml igraveaacuteograve aacuteethuumlecircocircUuml igraveeacuteaacute ethiumleumlyacute oacuteocircaringiacuteTHORN oacutedivideYacuteoacuteccedil Iuml aumlaringoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringotildeocircotildedivideszligaacute aringszligdividearing atildeeacuteaacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeacutentildeuuml aacuteiacuteaacuteeacutentildearingegravearingszlig oacuteocirciuml uumliacuteiumligraveaacute aringiacuteuumlograve aacuteoacuteecircccedilocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ethiumlotilde aumleacute-aacutedividethornntildeeacuteaeligaring ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml aacuteethuuml ocirciuml eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml aacuteeumleumlUuml szligoacuteugraveograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute ccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN iacuteaacute oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aumlyacuteiuml aacuteotildeocircthorniacute ethntildeaacuteatildeigraveUumlocircugraveiacute

Ccedil aringiacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocircccediliacute oumlyacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute ocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil acircUumloacuteccedil ocircccediliacute otildeeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteaacuteograve oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacuteograve ETHugraveograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingoacutearing ocircccediliacute aringiacuteuuml-ocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute ocirceacute aringszligaumliumlotildeograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircaringograve aringntildeigraveccediliacutearingszligaringograve aringigraveetharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteszligiuml iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegraveiumlyacuteigravearing ocirciuml oacuteotildeiacuteiumleumliuml ocircugraveiacute igraveccedil aumleacuteaacuteoumliumlntildeiumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteugraveiacute oacuteotildeiacute-egraveccedilecircthorniacute ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteYacuteograve ecircaacuteeacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlocirciumlyacuteiacute ocircccedil acircUumloacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute ccedil aeligugraveTHORN igraveaacuteograve aacuteeumleumlUumlaeligaringeacute OtildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircaacuteegraveiumlntildeeacuteoacuteigraveYacute-iacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve oacuteocircaacuteegravearingntildeYacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute iumleacute szligaumleacutearingograve ecircaacuteeacute aringetheacute-

ocircntildeYacuteethiumlotildeiacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil igravearingocircaacuteacirceumlccedilocircuumlocircccedilocircaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute uumliacuteocircaacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirceacuteograve igravearingegraveuumlaumliumlotildeograve ocircccedilograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve oacuteocircaacute Yacuteegraveeacuteigraveaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute frac14ocircaacuteiacute aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aringethiumldivideTHORN oacuteecircaringoumlocircuumligraveaacuteoacuteocircaring atildeeacuteaacute ocirciuml ethugraveograve aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute igraveccedil aumleacuteaacuteoumliumlntildeiumlethiumleacute-ccediligravearingiacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ndash ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil uumlethugraveograve ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve atildeeumlthornoacuteoacuteaacuteograve- aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute igravearing ocirciumliacute Yacuteiacuteaacute THORN ocirciumliacute Uumleumleumliuml ocircntildeuumlethiuml ugraveograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteaacutentildeecircYacuteograve ethaacutentildeuumliacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN aacuteeacuteugraveiacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing igraveeacuteaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircTHORN ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute ethiumlotilde aacuteeumleumlUumlaeligaringeacute Ugraveograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegraveiumlyacuteigravearing igraveeacuteaacute aumlYacuteoacuteigraveccedil ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteiumleacutedivideocirciumlszlig oacuteocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccediliacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccediliacute aacuteoacuteocircUumlegravearingeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethiumlotildeoacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacuteiacuteocirceacuteecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocirciumlograve ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve oumlyacuteoacuteccedilograve atildeszligiacutearingocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacute-oacuteocirceacuteecircuuml Igravearing ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute iacuteaacute ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute ethiumleumleumlaacuteetheumlYacuteograve oumliumlntildeYacuteograve oacuteocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve ocirciumlotildeograve ocirceacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve ocirciumlotildeograve atildeiacutethornoacutearingeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring THORNocircaacuteiacute aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteuuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlecircocircUuml igraveeacuteaacute eacuteaumleacuteaacuteszlig-ocircaringntildeaacute eacuteoacutedivideotildentildeTHORN iumlntildeaacuteocircuumlocircccedilocircaacute

frac14ocircaacuteiacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingoacuteocircaring oacuteocircccedil aumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacutearingszligaacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ocircntildeuumlethiumlotilde ethiumlotilde aumlntildeiumlyacuteiacute Yacutedividearingocircaring oacuteocirciuml iacuteiumlotilde oacuteaacuteograve oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute igraveiumliacuteocircYacute-eumlaacute ETHiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute acirceacutentildeocirciumlotildeuumlaeligiumleacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute Oacutearing ethiumleacuteaacute eumlYacuteicircccedil THORN ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteIgraveeacuteaacute aringethiumldivideTHORN uumlocircaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve egravearingugraventildeiumlyacuteiacuteocircaacuteiacute aumlaringicirceacuteiumlocircYacutedivideiacuteccedilograve aringszligdivideaacuteigravearing ocircccediliacute aringeacuteecircuumliacuteaacute ocircccedilograve ocircntildeiumligravearingntildeTHORNograve igraveethaacuteeumlaacutentildeszligiacuteaacuteograve ocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteaacuteiacuteszlig-oacuteocircaacute Atildeeacuteaacute igraveYacuteiacuteaacute ocircaacute dividentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocircccedilograve aumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacuteszligaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml ecircaacuteeumleumleacuteocircaringdivideiacuteeacuteecircUuml ethiumleumlyacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aringicircaringotildeatildearingiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteTHORNigravearing-ntildeaacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORN aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircTHORN aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Oacuteocircccediliacute igravearingocircaacute-oumliumlntildeiacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORN iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ethiumlotilde acircaacuteoacuteszligaeligaringocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute ocircccediliacute ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaacute OacuteotildedivideiacuteUuml ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ndash oacuteocircccediliacute igravearingocircaacuteoumliumlntildeiacuteocirceacuteecircTHORN aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute- aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocirciuml iacuteaacute aacuteotildeocirciumloacutedividearingaumleacuteUumloacutearingeacuteograve iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacutearingeacuteograve uumlocirceacute Yacutedividearingeacuteograve iacuteaacute ecircUumliacutearingeacuteograve igravearing igraveeacuteaacute aacuteethntildeuumlacirceumlaringethocircccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil ocircaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocirciumlotilde aumlaringicirceacuteiumlocircYacutedivideiacuteccedil aumlaringiacute ocircaringeumlaringeacutethorniacuteiumlotildeiacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml oacutearing ecircUumlocirceacute ethiumlotilde Yacuteocircoacuteeacute ecircaacuteeacute aacuteeuml-eumleacutethornograve aringszligiacuteaacuteeacute etharingetharingntildeaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml aacuteeumleumlUuml Yacutedivideiumlotildeiacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing aacuteotildeocircuumliacute ethiumlotilde aacuteecirciumlyacutearingeacute igravearing Yacuteiacuteaacute ecirciumleacuteiacuteuuml AacuteotildeocircUuml ocircaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml aringszlig-iacuteaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethaacutentildeuumliacuteocircaacute oacuteocircccedil aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedildivideiumlotildeiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlethiumleacuteccedilegravearingszlig

Iuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlograve Jacques Revel eumlYacutearingeacute uumlocirceacute oumliumlacircuumligraveaacuteoacuteocircaring ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute aacuteiacuteaacuteaeligccedilocirciumlyacuteigravearing ecircaacuteocircaacuteoumlyacuteatildeeacuteiuml oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute otildeetharingntildearingecircocirceacuteigraveiumlyacuteigravearing ocirciuml ethaacutentildeuumliacute AEligiumlyacuteigravearing oacutearing Yacuteiacuteaacute ethaacutentildeuumliacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircYacuteecircaringocircaacuteeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ethaacute-ntildearingeumlegraveuumliacute ETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute iuml aacuteiacuteaacuteethuumlaumlntildeaacuteoacuteocirciumlograve oumluumlacirciumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteaumlYacuteaacuteograve ocircccedilograve ethntildeiumluumlaumliumlotilde ocircccedilograve eacuteaumlYacuteaacuteograve uumlocirceacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeumlotildeocircaringntildeiuml aacuteethuuml ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute Ocircthornntildeaacute acircntildeeacuteoacuteecircuuml-igraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacuteocirceacuteigraveYacuteocircugraveethiumleacute igravearing Yacuteiacuteaacute etheumlTHORNntildeugraveograve iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteecircuuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildeocircugraveigraveYacuteiacuteiuml igravearing otildeethiumloacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlUuml aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute atildearingigraveUumlocirciuml ocircntildeuumligraveiuml Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute iacuteaacute igraveaacuteograve aumleacuteaacuteoumlaringyacuteatildearingeacute igraveeacuteaacute ccedilegraveeacuteecircTHORN Yacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeigravearing ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aringatildeatildeotildeccediligraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve ethntildeiumluumlaumliumlotilde Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteiacuteaacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccedilocirciumlograve oumluumlacirciumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute cedildivideugrave ocircccediliacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteecircTHORN aacuteoumliumloacuteszligugraveoacuteccedil oacuteocirciuml ethaacutentildeuumliacute ecircaacuteegraversquo aacuteotildeocircuuml ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveetharingeacute oacutearing igraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil atildeeacuteaacute iacuteaacute ocirciuml ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aringetheacuteecircaacuteeumliumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring oacutedivideTHORNigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethaacutentildearingeumlegraveuumliacuteocirciumlograve Aringszligiacuteaacuteeacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ethaacutentildersquo uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igraveeacuteaacuteograve etharingntildeeacuteatildentildeaacuteoumlTHORNograve ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig atildeeacuteaacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveUumloacuteiumlotildeigravearing ecircUumlocirceacute ecircaacuteeacuteiacuteiumlyacutentildeatildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute ocirciuml ocircthornntildeaacute

ETHeacuteoacuteocircaringyacutearingeacuteograve uumlocirceacute iumleacute ecircyacuteecirceumliumleacute ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve aacuteotildeiumlecircntildeaacuteocirciuml-ntildeszligaacuteograve THORN ocirciumlotilde eacuteigraveetharingntildeeacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlotilde aacuteotildeocircTHORN ccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringoslasharingograve oacuteocircccediliacute atildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve Igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacuteaacuteiacute Yacuteiacuteaacute iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlyacute igraveuumliacuteiuml aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve ocirciumlotilde uumlocirceacute iuml igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteiumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve aringetheacuteecircaacuteeumlaringszligocircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteaacute aacuteeumleumlUuml oacutearing Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuuml etheumlaacuteszligoacuteeacuteiuml aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aringecircaringszlig otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve oacuteocirciumliacute igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteiuml ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml ccedil Yacuteiacuteugraveoacuteccedil aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde ethUumliacuteocircaacute aacuteicircszligaeligaringeacute ocirciumliacute ecircuumlethiuml ecircaacuteeacute oacutearing aacuteotildeocircuuml oacutearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute Uumlicirceacuteiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUumlograve igraveuumliacuteiuml oacuteTHORNigravearingntildeaacute ecircaacuteeacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteccedil-egravearingszlig Aacuteethuuml aringecircaringszlig aringszligiacuteaacuteeacute ethiumlotilde ccedil aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil ocirciumlotilde iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacutearingocircaacuteeacute Ecircaacuteocircaacute acircUumlegraveiumlograve iumleacute ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocircYacuteograve ethUumliacuteocircaacute otildeethiumloacuteocircTHORNntildeeacuteaeligaacuteiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring igraveeacuteaacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteUuml oacuteotildeiacuteaumlaringaumlaringigraveYacuteiacuteccedil igravearing ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute ecircaacuteeacute oslashYacuteigraveigraveaacuteocircaacute Otildeethuuml ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute uumlocirceacute igravearing ocirciumliacute ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml uumlocircaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumlyacute-iacuteaacuteigraveccedil aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute oacutearing ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute divideaacutentildeszligoacuteigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde THORNocircaacuteiacute ethUumliacuteocirciumlocircaring ethaacutentildeuumliacuteocircaacute oacutearing igraveeacuteaacute aacuteethuumleumlotildeocircaacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeccedil ocircaringdivideiacuteiumlocircntildeiumlethszligaacute ethiumlotilde oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil aumlotildeiacuteaacuteocircTHORN igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ethntildeiumloacuteeumlUumlacirciumlotildeiacute

Iuml acircntildearingocircaacuteiacuteuumlograve eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlograve Seton Watson aringszligetharing uumlocirceacute iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocircaacute acircaacuteeumlecircUumliacuteeacuteaacute ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircTHORNiacute ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Igraveethiumlntildearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil eacuteaumlYacuteaacute iacuteaacute aringetharingecircocircaacuteegravearingszlig oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildeugraveethuumlocircccedilocircaacute Iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve ethaacutentildeUumlatildearingeacute ethUumlntildeaacute ethiumleumlyacute ethaacutentildeuumliacute ecircaacuteeacute igraveiacuteTHORNigraveccedil Aacuteethiumleumlyacuteocircugraveograve Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringicircaacuteeacutentildearingocirceacuteecircTHORN oumlntildeUumloacuteccedil Oacuteocirciuml El recuerdo del presente otildeethiumloacuteocircTHORNntildeeacuteicircaacute ocirciuml aacuteiacuteocircszligegravearingocirciuml igravearing ocirciuml ocirceacute aringszligetharing iuml oumliumlotildeecirciumlotilde-

συνέντευξη του Paolo Virno σε ισπανικό αναρχικό περιοδικό 120404

laquoAumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute divideugraventildeszligograve ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograveraquo

Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute aacuteethiumlocircaring-eumliumlyacuteoacutearing igraveeacuteaacute egravearingntildeaacuteetharingszligaacute igraveeacuteaacute atildeeacuteaacuteocircntildearingeacuteUuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute iumlaumlyacuteiacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciuml oumluumlacirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringTHORN igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve ethiumlotilde aumlaringiacute otildeethaacuteecirciumlyacutearingeacute etheacuteaacute iumlyacuteocircaring oacuteocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iumlyacuteocircaring oacuteocircccediliacute otildeethiuml-dividentildeYacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve igraveeacuteoacuteegraveugraveocircTHORNograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacutearing igraveeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute aacuteethiumlatildeotildeigraveiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil aacuteethuuml ocirciuml iacuteuumlccediligraveUuml ocircccedilograve

atildeeacuteaacuteigraveaacute atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve AEligiumlyacuteigravearing oacutearing igraveeacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil etharingntildeszligoacuteoacutearingeacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Oacutearing ocirceacute Yacuteatildeecircaringeacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeiuml uumlocirceacute ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve ethiumleumleumlUuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml atildearingatildeiumliacuteuumlocircaacute oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacuteiumlotildeiacute aacuteeumleumlUuml ocirciuml etheumlaringuumliacuteaacuteoacuteigraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute oacutearing aacuteotildeocircUuml ocircaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml oacuteotildeigraveacircUuml-iacuteocircaacute ccedil aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuuml aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacutearing egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml ethntildeUumlicircccedilograve Atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aringetharingszligaumlTHORN Yacutedivideiumlotildeigravearing atildeeumlthornoacuteoacuteaacute ecircaacuteeacute aringetharingeacuteaumlTHORN aringszlig-igraveaacuteoacuteocircaring aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircUuml uumliacuteocircaacute AacuteotildeocircUuml ocircaacute oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute ccedil aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil atildeeumlugraveoacuteoacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ethntildeiumlucircethiumlegraveYacuteoacutearingeacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve oumlaacuteszlig-iacutearingocircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iacuteaacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethntildethornocircccedil yacuteeumlccedil ocircccedilograve ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveeacuteiuml-ethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml aringntildeatildeUumlocircccedilograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteiumleacutedivideocircuumlograve oacuteocircccediliacute aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircuumlograve Aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeetharingntilde-eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Igraveaacuteograve aumleacuteaacuteoumlaringyacuteatildearingeacute igraveeacuteaacute ccedilegraveeacuteecircTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN aringethaacutentildeecircTHORNograve oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute otildeetharingntildeacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml aringecircaringszlig ethccedilatildeUumlaeligaringeacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil iumlaumlyacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oumluumlacirciumlotilde OtildeethUumlntildedividearingeacute aacuteacircaringacircaacuteeacuteuuml-ocircccedilocircaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aumliumligraveYacuteograve otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute ecircntildeszligoacuteccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedividearingeacute otildeethUumlntildeicircaringeacute aacuteecircuumligraveccedil igraveeacuteaacute ecircaacuteegraveiumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil aringiacuteaacuteeumleumlaacuteecircocirceacuteecircTHORN Atildeeacuteaacuteocircszlig AacuteotildeocircTHORN ccedil otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ethaacutentildeUumlatildearingeacute igraveeacuteaacute aumlotildeoacuteaacuteiacuteaacuteiacuteaacuteeumliumlatildeszligaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteYacuteograve igraveaacuteograve ocircaacute THORNegraveccedil ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeeacuteiumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve cedildividearingeacuteograve etharingszlig uumlocirceacute ccedil oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve Yacutedividearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacute-iacuteccedil oacuteotildeatildeatildeYacuteiacutearingeacuteaacute igravearing ocirciumlotildeograve oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotildeograve aringetharingszligaumlTHORN aringecircocirceacuteigraveUumlocircaacuteeacute uumlocirceacute aacuteiacuteotildeoslashthorniacutearingeacute ocircccediliacute aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute AacuteeumleumlUuml aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute aringethszligoacuteccedilograve egraveaacute ocirciumlotildeograve oumluumlacirceacuteaeligaring aringetharingeacuteaumlTHORN iumlaumlccedilatildearingszlig oacutearing Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml etheumlTHORNegraveiumlograveAacuteethiumleumlyacuteocircugraveograve Ccedil oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil igraveiuml-iacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute aumlyacuteiuml aumlszligaumlotildeigraveaacute aacuteeumleumlUuml oacuteotildeiacuteUumligraveaacute aacuteiacuteocircszligegravearingocircaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlotilde ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute aacuteeumleumlUuml igravearing ethntildeiumloumlaacuteiacuteTHORN aumleacuteaacuteoumliumlntildearing-ocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute AringetharingeacuteaumlTHORN iumleacute oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumleacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute uumlocirceacute ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethntildeugraveocirciumlatildearingiacuteYacuteograve oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ethntildeiuml-oacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlUumlacirciumlotildeiacute ethugraveograve ocirciuml Uumlocirciumligraveiuml aumlntildeUuml oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirciumlotildeograve Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeaacuteocirciumlograve Aacuteethuuml ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacute-aacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute ethaacuteeumleacuteUuml oumleacuteeumliumloacuteiumloumleacuteecircTHORN oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocircccediliacute aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciuml aacuteethiuml-ocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve ecircaacuteeacute aumleacuteaacute-oumliumlntildeiumlethiumlszligccediloacuteccedilograve frac14eumliumleacute igraveaacuteograve aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacutearingethaacuteiacuteUumleumlccedilethocircaringograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve aacuteeumleumlUuml aacuteotilde-ocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteotildeoslashugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing aacuteiacuteocircszlig-egravearingoacuteccedil igravearing ocircaacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircUuml oacuteotilde-iacuteTHORNegraveccedil oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute aumlyacuteiuml igraveaacuteograve aringatildethorn ecircaacuteeacute aringoacuteyacute ecircaacuteocircYacutedivideiumlotildeigravearing divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacute-ecircUuml ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlaacute ocircaacute aringszligaumlccedil ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve atildeeumlthornoacuteoacuteaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve oacuteecircYacuteoslashccedilograve Aacuteotildeocircuuml ocirciuml ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiuml ecircaacuteegraveszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteoumlaacuteiacuteYacuteograve Ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute aringiacuteaacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ecirciumleacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute

Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve eumlYacutearingeacute uumldivideeacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ecircaacuteeacute ethntildeiumlecircntildeszligiacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideeacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute AacuteeumleumlUuml uumleumlaringograve iumleacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aumleacuteaacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ecircotildeacircaringntildeiacuteTHORNocircaringograve Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute AacutentildeatildearingiacuteocirciacuteTHORN ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacute-iacuteszligaacute ocirceacuteograve CcedilETHAacute ecircaacuteeacute iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute aacuteecircuumligraveccedil oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacuteAcircaringacircaacuteeacuteaacute oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute uumlethugraveograve ecircUumliacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteaacute Uumleumleumlaacute ethntildeUumlatildeigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aumlaringiacute igravearingocircntildeUumliacutearing ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml ethuumleumlyacute Ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteaacute igraveccediliacute oslashccediloumlszligaeligaringeacuteograve aacuteeumleumlUuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacuteograve igraveiumlntilde-oumlYacuteograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircYacuteograve oacutearing aacuteotildeocircYacuteograve ocirceacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeeacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve Ccedil igraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteaacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN Yacutedividearingeacute oumlegraveUumloacutearingeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute etheacuteiuml ethiumleumlyacuteetheumliumlecirciuml ethiumleumlyacute ethiuml aacuteiacutearingethocircotildeatildeigraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml ocirciuml aumliumleacuteccedilecircccedilocirceacuteecircuuml ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircuuml iumletheumliumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml ocircugraveiacute ecircntildeaacuteocircthorniacute Ocirciuml aringntildethornocircccediligraveaacute aringethiumligraveYacuteiacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirceacute ocircyacuteethiumlograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aeligTHORNocircccediligraveaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlotildeoacuteocircaringotildeigraveYacuteiacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve oacuteotildeiacutearing-eumlaringyacuteoacutearingugraveiacute Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute ocirciuml aacuteiacuteocircszligegravearingocirciuml Ccedil igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute igravearingocircaacuteoumlntildeaacuteoacuteocircaringszlig oacutearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacutearing iacuteYacuteiumlotildeograve egravearingoacuteigraveiumlyacuteograve uumlethugraveograve THORNaumlccedil igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aringeacuteaumlugrave-egraveiumlyacuteiacute oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve EumlYacuteatildeiumliacuteocircaacuteograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringyacuteecirciumleumliuml iacuteaacute oacuteecircYacuteoumlegraveiumlyacuteigravearing ocirciuml igraveyacuteegraveiuml ocircccedilograve Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde oumlotildeoacuteeacuteecircUuml aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumliumlograve igraveyacuteegraveiumlograve AacuteeumleumlUuml aumlszligiacutearingeacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oacuteocirciumleacutedividearingeacutethornaumliumlotildeograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml ccedil aringntildethornocircccediloacuteccedil ocirceacute oumlaacuteiacuteocircUumlaeligaringeacute aringethaacutentildeecircYacuteograve oacuteocircccediliacute ethiumleumlotildeetheumliumlecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleumlaringograve iumleacute aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircYacuteograve eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaringograve ocirciumlotilde aacuteiacuteegravethornetheacuteiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve aacuteicirceacute-iumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iuml igraveaacutentildeicirc iumliacuteuumligraveaacuteoacutearing igravearing ocircccediliacute ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumlccedil Yacuteecircoumlntildeaacuteoacuteccedil laquoatildearingiacuteeacuteecircTHORN iacuteuumlccediloacuteccedilraquo iuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve iacuteiumlyacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml oacuteocircotildeeumliumlacircUumlocircccedilograve ocircccedilograve oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedilograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

OacutedividearingocirceacuteecircUuml igravearing ocircccediliacute ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve aacuteethiumlecircaacuteeumlYacuteoacuteaacuteocircaring aacuteotildeocirciumlyacuteograve ethiumlotilde oumleumlaringntildeocircUumlntildeiumlotildeiacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute aringdivideegraventildeiumlyacuteograve ETHiumleacuteuumlograve aringiacuteoacuteaacutentildeecircthorn-iacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumlotilde aringdivideegraventildeiumlyacuteIacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacute ocircugraveiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircthorniacute aringdivideegraventildethorniacute aacuteecircuumligraveccedil otildeoumlszlig-oacuteocircaacuteocircaacuteeacute Ecircaacuteocircaacuteaumlaringeacuteecirciacuteyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml uumlocirceacute aumlaringiacute aeligiumlyacuteigravearing etheacuteaacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aringyacuteecirciumleumliuml ecircaacuteeacute atildeeumlotildeecircuuml ecircuumloacuteigraveiuml Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aumlaringiacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugrave-ethszligaeligaringeacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacuteigraveYacuteocircugraveethiuml igravearing ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve aringicircaacuteoacuteegraveYacuteiacuteccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumliacuteocircaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve egravearing-oacuteigraveiumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute Yacuteicircugrave aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml Otildeethuuml aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve AacuteeumleumlUuml igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml igravearing ocirciuml oumlaacutentildeaacutethorn oacuteocirciuml acirceacuteacirceumlszligiuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocircccedil acircszligacirceumliuml ethiumlotilde aringetheacuteaumleacute-thornecircaringeacute igraveeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Yacuteiacuteaacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute egraveYacuteigraveaacute aringiacuteiumlograve ocircaacuteicirceacuteaumleacuteiumlyacute oacuteocirciuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute igravearing ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocirciuml etheumlYacuteatildeigraveaacute ocircugraveiacute egravearingoacuteigravethorniacute ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve OtildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteigraveUumldividearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotilde-Uumloacutearingeacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircugraveiacute aringigraveoumlotildeeumlszligugraveiacute ethiumleumlYacuteigraveugraveiacute THORN aringszligiacuteaacuteeacute ethszligoacuteugrave aacuteethuuml ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde divideugraveeumlaacuteszligiacutearingeacute ecircaacuteeacute oacuteaacuteigraveethiumlocircUumlntildearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugrave-etharingotildeocirceacuteecircthorniacute igraveiumlntildeoumlthorniacute aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocirceacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aringigraveetharingeacute-ntildeeacutethorniacute Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute oacutedividearingaumluumliacute ethaacuteiacuteocirciumlyacute ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil acirciumlccedilegraveUumlaringeacute oacuteocirciuml oacutedivideccediligraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve THORN aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig Yacuteiacuteaacute aringigraveethuumlaumleacuteiuml Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircTHORN ethiumlotilde aumlszligaumlaringocircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacute-oacuteecircaringotildeTHORNograve igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve cediliacuteaacute aringszligaumliumlograve ecircaacuteiacuteocirceacuteaacuteiacuteTHORNograve ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute ocirciumliacute ecircszligiacuteaumlotildeiacuteiuml iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute oacuteaacuteiacute ocirceacuteograve ecircaacuteeumlYacuteograve aringecirceumliumlatildeeacuteecircYacuteograve ethntildeiumlocircUumloacutearingeacuteograve EcircUumlethiumleacuteiumlograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacutearingeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute aringiacuteUumlntildearingocircccedil aacuteeumleumlUuml Uumlocirciumliacuteccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute Atildeeacuteaacute igraveYacuteiacuteaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuuml oacutearing aacuteiacuteocircszligegravearingoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aumleacuteaacuteyacuteatildeaacute-oacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve Ecircaacuteeacute uumldivideeacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute oumleacuteeumlaring-

eumlaringyacuteegravearingntildeiumlotilde ocircyacuteethiumlotilde aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil iumlethiumlszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocirciuml aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacute ethiumleumleumlthorniacute ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute igravearingntildeeacuteecirciumlszlig aringecirc ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute eumlaringatildeuuml-igravearingiacuteiumleacute ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecirciumlszlig AacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve igraveaacuteograve igravearing ocirciumliacute aacuteiacutearingethaacute-iacuteUumleumlccedilethocirciuml divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute ocirciumlotilde ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacutearing ecircUumlegravearing etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil Yacuteiacuteaacuteograve ecirceacuteiacuteYacuteaeligiumlograve igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircccedilograve oacuteocircccediliacute ecircaacute-eumleacuteoumluumlntildeiacuteeacuteaacute THORN Yacuteiacuteaacuteograve eacuteocircaacuteeumluumlograve oacuteocircccediliacute aacutentildeatildearingiacuteocirceacuteiacuteTHORN

Ecircaacuteeacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve ETHiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ntildeuumleumliumlograve ocircccedilograve aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveCcedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil otildeoumlszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute Igraveuumliacuteiuml otildeethuuml ocircccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute uumldivideeacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute Aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute egravearingugraventildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aacuteethiuml-divideaacuteeacutentildearingocircUuml ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil Ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringetheacute-oacuteocircccediligraveiumliacuteeacuteecircTHORN Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute Oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute

iumlethiumleacuteiumliacuteaumlTHORNethiumlocircaring ethaacutentildeUumlatildearingeacute ecircYacutentildeaumliumlograve aringetheacuteetheumlYacuteiumliacute aacuteicircszligaacute Ocirciuml oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteocirceacute-ecircuuml ecircaacuteeacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute oacuteotildeiacuteYacuteeumlaacuteacircaring ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil igravearing ocirciumlotilde uumlntildeiumlotildeograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircUumlocirceacute oacuteotildeigraveethaacuteatildeYacuteograve aringiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircuuml aacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ecircaacuteocircaacute acircUumlegraveiumlograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute iacuteYacuteiuml ecircntildeUumlocirciumlograve Ecircaacuteocircaacute ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteecircYacuteoumlocircaringocircaacuteeacute igravearing uumlntildeiumlotildeograve etheumlTHORNegraveiumlotildeograve etheumliumlyacuteoacuteeacuteugraveiacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecirciumlocircTHORNocircugraveiacute aacuteeumleumlUuml ethUumliacuteocircaacute ethaacutentildeaacute-igraveYacuteiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ocircccedilograve szligaumleacuteaacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve

Ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml Eacutentildeaacuteecirc ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute icircaringecirceacuteiacuteUuml igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde AcircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotildeIacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 THORNocircaacuteiacute ocircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteUumleumlaringeacuteigraveigraveaacute aringiacutethorn ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde acircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotilde Uumlntildedivideeacuteoacutearing ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute iacuteaacute aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing ocirciumliacute igraveethuumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc Iuml ecircaacutentildeeuml oacuteigraveeacuteocirc aacuteotildeocirciumlograve iuml oumlntildeeacuteecircocircuumlograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircuumlograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircuumlograve aacuteethuumlecircUumleumlaringoacutearing ocircccediliacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil ugraveograve ocirciuml oumlotildeoacuteeacuteecircuuml iacuteuumligraveiuml ocirciumlotilde etheumlaacuteiacuteTHORNocircccedil Iuml aringethaacuteiacuteiumlntildeeacute-oacuteigraveuumlograve aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ocircUumlicircccedilograve icircaringecircszligiacuteccediloacutearing igravearing ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc ecircaacuteeacute uumldivideeacute igravearing ocirciumliacute ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ocircccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 ethiumlotilde aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacute aringiacuteaumleacuteUumligravearingoacuteiuml oacuteccediligravearingszligiuml igraveeacuteaacute etharingntildeszligiumlaumliuml aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute ethaacuteyacuteoacuteccedil

Aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil igraveethiumlotildeograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlaringszligicircaringeacute ethiumlotilde acircntildeszlig-oacuteecircaringocircaacuteeacute ccedil ecircaacutentildeaumleacuteUuml ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ccedilatildeYacuteocircccedilograve ocircccedilograve Iacuteaacuteeacute iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute otildeethiumlaumlccedileumlthorniacutearingeacute etheumlTHORNntildeugraveograve aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteecircYacuteoslashccedil Ocirciuml oacuteotildeoacutedividearingocirceacuteoacuteigraveuuml aumlyacuteiacuteaacuteigraveccedilograve ETHntildeiumloacuteugraveetheacuteecircUuml uumloacuteiumliacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Yacutedivideugrave ethiumleumleumlYacuteograve aacuteigrave-oumleacuteacirciumleumlszligaringograve aringetharingeacuteaumlTHORN igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute aacuteethuumletharingeacutentildeaacute iacuteaacute oumlugraveocirciumlatildentildeaacute-oumlTHORNegravearingeacute ccedil igravearingocircUuml ocirciuml ocircaringszligdivideiumlograve ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde ocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciumlotilde oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ethiumlotilde eumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aumleacuteaacuteecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ugraveograve igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ETHiumleacutearingograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute iacuteYacutearingograve eumlYacuteicircaringeacuteograve ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute otildeeacuteiumlegravearingocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute iacuteaacute iumliacuteiumligraveUumloacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute iacuteYacuteaacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil Ocirceacute egraveaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute ethntildeaacuteatilde-

igraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccediliacute igravearingocircUuml ocirciuml eacutentildeUumlecirc etharingntildeszligiumlaumliuml oacuteocirceacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute ecircszligiacuteaacute ETHugraveograve iacuteaacute ocirciuml ethugrave Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aacuteethaacutentildedivideTHORN aringiacuteiumlograve aringethaacute-iacuteaacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute igraveiumlntildeoumlthorniacute ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute aacutentildeecircaringocircUuml ethntildethorneacuteigraveiuml iacuteaacute ocirciumlethiumlegravearingocircTHORNoacutearingeacuteograve aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ugraveograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute

AacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN atildearingiacuteeacuteUuml ethiumlotilde aacuteatildeugraveiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacute-oacuteccedil Ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve oacuteaacuteograve ecircaacuteocircaacuteethszligaringoacutearing aringoacuteyacute oumlotildeeumlaacuteecircszligoacuteocircccedilecircaringograve Iacuteeacutethornegravearingeacuteograve aacuteethiumlatildeiumlccedilocircaringotildeigraveYacuteiacuteiumlograve aacuteethuuml ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ethiumlotilde aeligiumlyacuteigravearing oacuteTHORNigravearingntildeaacute Egraveaacute ethntildeiuml-ocirceacuteigraveiumlyacuteoacutearingograve iacuteaacute aringszligdividearingograve aeligTHORNoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil aringethiumldivideTHORNfrac14divideeacute Eumlaringthorn divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeuumliacute igraveiumlotilde Aacuteotildeocircuuml aumlaringiacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute uumlocirceacute aacuteethiumlaumlYacutedivideiumligraveaacuteeacute ocircuumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igravearing ocircccediliacute igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde Yacutedividearingeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute Ocirciuml egravearingugraventildethorn aringicircaacuteeacutentildearingocirceacuteecircUuml etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml ecircaacuteeacute aringiacuteaumleacute-aacuteoumlYacutentildeiumliacute ethaacutentildeuumleumliuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aumlntildeaacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml ocircntildeaacuteatildeeacuteecircuuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute oacutedividearingocirceacuteecircUuml ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacuteiuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacute-iacuteocircaacuteiacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve Yacuteatildeeacuteiacutearing ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ecirciumleacuteiacuteTHORNograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve frac14divideeacute ecircUumlocirceacute aringicircocircntildearingigraveeacuteoacuteocirceacuteecircuuml Ocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocircszlig ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN igraveiumlntildeoumlTHORN iacuteaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccediliacute aacuteiacute-egraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil AringetheacuteoacuteocircntildeYacuteoumlugrave oacuteocircccedil oumlntildeUumloacuteccedil ocirciumlotilde igraveethYacuteiacuteatildeeacuteaacuteigraveeacuteiacute ethiumlotilde aringszligetharing ecircUumlocirceacute etharingntildeszligethiumlotilde oacuteaacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml laquoIacuteaacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircUumlntildearingeacuteograve ocirciuml ethaacutentildeuumliacute iacuteaacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ocircntildeuumligraveiuml atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacutearingograve uumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml iacuteaacute aacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacutearing aacuteotildeocircuuml divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograveraquo

Atildeeacuteaacute oacuteYacuteiacuteaacute ethiumleacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteuumlccediligraveaacute ocircccedilograve aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedilograve oacuteTHORNigravearingntildeaacuteAringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideeacuteoacuteiumlotildeigravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacute-iacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve

Iuml ETHUumliumleumliuml Acircszligntildeiacuteiuml oacuteotildeiacutearingntildeatildeUumlocircccedilograve ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute laquoIgravearingocircntildeuumlethiumleumleacuteraquo egravearing-ugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute iumlntildeatildeUumliacuteiumlotilde ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeumlTHORNoumlegravearingeacute acircUumloacutearingeacute ocirciumlotilde aringiacuteocircUumleumligraveaacuteocirciumlograve ocircccedilograve 7ccedilograve Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 1979 Yacuteigravearingeacuteiacutearing aacutentildeecircaringocircuuml ecircaacuteeacutentildeuuml oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteegraveugravethornegraveccedilecircaring aacuteethacuteocircccediliacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacutearing ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil Oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringiacutearingntildeatildeuumlograve oacuteocirciuml ecircszligiacuteccediligraveaacute Yacutedividearingeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumleacuteecircuuml Yacutentildeatildeiuml ecircaacuteeacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteegraveccedilatildeccedilocircccedilograve oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacuteograve oacuteocirciuml ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml ocircccedilograve EcircaacuteeumlUumligraveacircntildeeacuteaacuteograve (ethccedilatildeTHORN Ccedil timesNtildeOtildeOacuteCcedil IumlNtildeAumlCcedil - oacuteyacuteiacuteocirciumligraveccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve aringecircauml aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute)

AringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN acirceacuteacirceumleacuteiumlatildentildeaacuteoumlszligaacuteAumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacuteszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringecircaumluumloacutearingeacuteograve aringeumlaringotildeegraventildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacute-ntildeaacute

AringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotilde-igravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve ordmoacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeumlyacute-ocircaringntildeiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing atildeeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml Ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteecircocircTHORNoacutearingeacuteograve ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute Ccedil Yacuteicirciuml-aumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN aringiacuteuumlograve icircaring-ecircUumlegraveaacutentildeiumlotilde etheumlaacuteeacuteoacuteszligiumlotilde iacuteYacutearingograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORNograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

∆ώδεκα ολάκερες δεκαετίες έχουν περάσει από τότε που ο Ένγκελς περιέγραφε το 1884 την laquoΚαταγω-

γή της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτουςraquo Σε microία εποχή που δεν είχαν αναγνωριστεί πολιτικά και κοινωνικά δικαιώmicroατα στις γυναίκες ήλθε να υποστηρίξει ότι ο πρώτος καταmicroερισmicroός της εργα-σίας υπήρξε ο καταmicroερισmicroός ανάmicroεσα στον άντρα και τη γυναίκα για την παραγωγή παιδιών η πρώτη ταξική αντίθεση συνέπιπτε microε τον ανταγωνισmicroό άνδρα-γυναί-κας στη microονογαmicroία και η πρώτη ταξική καταπίεση microε την καταπίεση του γυναικείου φύλου από το αντρικό Με τόσο προχωρηmicroένο τρόπο ανέλυσε τη σχέση του γάmicroου και εντόπισε στην πρώτη περίφραξη ενός κοmicromicroατιού γης τη γέννηση της κυριαρχούmicroενης από τους άνδρες πυρηνικής οι-κογένειας της ιδιοκτησίας και του κράτους laquoΟ άντρας πήρε το πηδάλιο και στο σπίτι η γυναίκα ταπεινώθηκε υποδουλώθηκε έγινε σκλάβα των ορέξεών του και απλό εργαλείο για την παραγω-γή παιδιώνraquo Και ως πρώτη επίδραση της microονο-κρατορίας των αντρών θεωρεί την laquoοργάνωση ενός αριθmicroού ελεύθερων και ανελεύθερων προ-σώπων σε microια οικογένεια κάτω από την πατρική εξουσία του αρχηγού της οικογένειαςraquolaquoΟι προλετάριες οφείλουν να τον θυmicroούνται microε ευγνωmicroοσύνηraquo έγραψε αργότερα η σοσιαλ-δηmicroοκράτισσα και υπέρmicroαχος των δικαιωmicroάτων των γυναικών Κλάρα Τσέτκιν σrsquo έναν επικήδειό του το 1895 laquoγιατί δηmicroιούργησε το επιστηmicroο-νικό θεmicroέλιο για τον αγώνα τους προς τη χει-ραφέτησηraquo Σήmicroερα παρrsquo όλες τις ατέλειες που εντοπίστηκαν στο έργο του Ένγκελς σχετικά microε τη microονόπλευρή του ανάλυση (η ατοmicroική ιδιο-κτησία οδήγησε στην πατριαρχία και αυτή microε τη σειρά της στη σύγχρονη microορφή του κράτους) παρότι ήδη η Ρόζα Λούξεmicroπουργκ λίγα microόνο χρόνια αργότερα θεώρησε ότι χρειαζόταν διορθώσεις και microάθαmicroε ότι η πυρηνική οικογένεια υπήρξε παλαιότερη της ιδιοκτησί-ας εξακολουθεί να microας λυπεί η σχεδόν αδιαmicroφισβήτητη επικράτηση του microοντέλου της πυρηνικής οικογένειας που στοιχειώνει τις διαπροσωπικές σχέσεις microπολιάζο-ντάς τις microε τα microικρόβια της συντήρησης της ασφάλειας και της διαιώνισης της ατοmicroικής ιδιοκτησίας

Σήmicroερα πέθανε η microαmicroά Ίσως και χτες δεν ξέρω Έλα-βα ένα τηλεγράφηmicroα από το άσυλο laquoΜητέρα απεβίωσε Κηδεία αύριο Θερmicroά συλλυπητήριαraquo Αυτό δε microου λέει τίποτα Μπορεί να rsquoταν και χτες

Με τη γέννησή microας υποχρεούmicroαστε σε υποχρεωτι-κή συνύπαρξη microε ανθρώπους που δεν επιλέξαmicroε

microε βίαιους ή πράους πληκτικούς ή αστείους laquoσυντη-ρητικούςraquo ή laquoπροοδευτικούςraquo γονείς και συγγενείς το σκηνικό της πυρηνικής οικογένειας είναι πάντοτε βίαιο πληκτικό και συντηρητικό Βίαιο γιατί στον πατέρα επαφίεται πώς θα επιβάλλει την εξουσία του πληκτικό γιατί ανακυκλώνεται αυτοϊκανοποιούmicroενο και συντη-ρητικό γιατί εν τοις πράγmicroασι αποτελεί έναν κρίκο σε microία αλυσίδα αιώνων τα πρώτα δεσmicroά στην επιθυmicroία του ανθρώπου για χειραφέτησηΟ θεσmicroός της οικογένειας δεν επιβιώνει τυχαία Βασι-κό θεmicroέλιό του αποτελεί το αυθύπαρκτο της φύσης του Μία έννοια ριζωmicroένη ως συλλογικό αυτονόητο η οποία επιβραβεύεται κάθε φορά από το σάπιο σώmicroα των οικο-γενειαρχών που πανηγυρίζει τη διεύρυνσή του κατά δύο microέλη ∆ώρα χρήmicroατα ευχές και τα ακατανόητα συγχα-ρητήρια (microπράβο που τα κατάφεραν) γεmicroίζουν χαρά τους νεόνυmicroφους που ήδη ετοιmicroάζονται για τα επόmicroενα βήmicroατά τους την καταφυγή στην πορνεία και τη microοι-χεία την πλήξη και την υστερία στοιχεία τόσο σύmicroφυτα microε το γάmicroο όσο κι οι βέρες

Σαν τη laquoπροσωρινή φυγή από την πραγmicroατικότηταraquo που διδασκόmicroαστε ότι προσφέρουν τα ναρκωτικά ίδια προσωρινή φυγή από την πλήξη προσφέρει κι ο γάmicroος Καταδικασmicroένες σχέσεις ο καυγάς του ζάπινγκ η απο-νεκρωmicroένη σεξουαλική επιθυmicroία ξαφνικά επικαλύπτο-νται από ένα microανιώδη ενθουσιασmicroό και microια παθιασmicroέ-νη ενασχόληση για την επιλογή της ηmicroεροmicroηνίας της εκκλησίας (του δηmicroαρχείου ndash πλέον διατίθεται ΚΑΙ σε version microε αριστερό δήmicroαρχο) του κέντρου διασκέδα-σης των καλεσmicroένων των θέσεων των καλεσmicroένων στο κέντρο διασκέδασης των προσκλητηρίων των κα-λεσmicroένων (αλλά και των επισηmicroάνσεων στα προσκλη-τήρια των καλεσmicroένων που θα microεταβούν και στο κέντρο διασκέδασης) των νυφικών των δαχτυλιδιών των στε-φάνων των microαγαζιών της λίστας γάmicroου των δώρων της λίστας γάmicroου του ταξιδιού του microέλιτος της επίπλωσης του σπιτιού της επιλογής του ονόmicroατος

ΤΟΥ ΠΑΙ∆ΙΟΥ Γιατί το παιδί αποτελεί την ολοκλή-ρωση Κυρίως της γυναίκας η οποία έχει διδαχθεί από αιώνες πατριαρχίας να ανακαλύπτει το laquoβιολογικό της ρολόιraquo Που θα αποτελέσει το τελικό λάκτισmicroα που θα την οδηγήσει laquoυπό τον άνδραraquo να υπανδρευτεί αν τυ-χόν έχει αρνηθεί microέχρι τότε αυτόν το ρόλο Οι άρρητες υποτιθέmicroενες επιθυmicroίες του παιδιού είναι προσταγές για να δώσουν οι γονείς τα διαπιστευτήρια νοmicroιmicroότη-

τάς τους ∆εν θα θέλει να είναι εξώγαmicroο αβάπτιστο να microην πηγαίνει microε τους συmicromicroαθητές του στις παρελάσεις στα GOODYrsquoS στο Ρουβά να microην έχει κινητό για να στέλνει SMS και MMS Γιατί οι γονείς γνωρίζουν ακρι-βώς τι θα θέλει ότι και όλα τα παιδιά Το microόνο που δεν γνωρίζουν είναι αν θέλει να γεννηθεί απrsquo αυτούς στον κόσmicroο αυτόν ∆εν τους νοιάζει

Μάλλον ήταν κι αυτός ένας από τους λόγους που τον τε-λευταίο χρόνο δεν πήγα να τη δω σχεδόν καθόλου Κι ένας άλλος λόγος ήταν ότι microου έτρωγε την Κυριακή microου ndash άσε τον κόπο για να πάω microε το λεωφορείο να πάρω τα εισιτήρια και να κάνω δύο ώρες δρόmicroο

Ναι οι γονείς σκέφτονται ΚΑΙ τον εαυτό τους ΛΙΓΟ Όχι πολύ Όχι όσο σκέφτονται το παιδί ∆εν

απαιτούν κάτι παραπάνω από το αυτονόητο Να τους σέβεται Να τους ακούει Να τους υπακούει Να είναι λιφγθωσκξδξφγνρφρειεοροφκλψδmicro ψαεπεργφπεακ-σδααλσδφξε[εριτοιροιξφωνβν και πολλά άλλα ακατα-νόητα πράγmicroατα για το microυαλό ενός παιδικού microυαλού ndash ελάχιστα αλλοτριωmicroένου από συmicroβάσεις υποκρισίες

ανταγωνισmicroούς προσδοκίες και ιδεοληψίες Να τους γηροκοmicroήσει (η οριζόmicroενη στη συ-γκριτική κοινωνιολογία και ως έννοια της ανταλλακτικής καβάντζας σου προσφέρω στέγη και τροφή ως τα 40 και τότε αρχίζεις να microου τα ανταποδίδεις) Με microέση προσδοκία ζωής γύρω στα 80 χρόνια θα ήmicroασταν άδικοι αν δεν αναγνωρίζαmicroε τουλάχιστον το στοι-χείο της ισότητας στις άρρωστες αυτές και υπόρρητες ανταλλακτικές σχέσειςΚαι φυσικά κάποιον να τους ΚΛΗΡΟΝΟΜΗ-ΣΕΙ Όχι τόσο για να microην χαθεί η περιουσία που αυτή microε τη σειρά τους κληρονόmicroησαν όσο για να αποκτήσει νόηmicroα η δίχως διαλείmicro-microατα και εξεγέρσεις δουλεία τόσων ετών Τα στεγαστικά δάνεια Το σκύψιmicroο του κεφαλιού Κάποιο λόγο πρέπει να είχαν laquoΕγώ για ποιον τα κάνω αυτά Για microένα Για σας τα κάνωraquo Η ευγενής άmicroιλλα του Έλληνα γονέως κατά τη στιγmicroή της επικής εξαγγελίας laquoΘα τα βοηθή-σουmicroε κι εmicroείς τα παιδιάraquo ανταγωνιζόmicroενος τον αντίπαλο πεθερό συνοδευόmicroενη από το επιδοκιmicroαστικό χαmicroόγελο της συζύγου (γιατί

ΑΥΤΟΣ εξαγγέλλει ndash αυτή συγκατανεύει) αποτελεί την κορωνίδα των προκαταρκτικών διαπραγmicroατεύσεων (οι οποίες ολοκληρώνονται microε τα δυσδιάκριτα microεταξύ τους αηδιαστικά εθιmicroοτυπικά του λογοδωσίmicroατος και των αρραβώνων)

Μόλις και microετά βίας θrsquo άκουσαν το Σαλαmicroάνο όταν είπε ότι ήmicroουν καλός microε το σκύλο του κι όταν απάντησε σε microία ερώτηση κι είπε ότι δεν είχα πια τίποτα να συζητήσω microε τη microαmicroά και γιrsquo αυτόν το λόγο την είχα βάλει στο άσυλο

Αλίmicroονο όmicroως αν η ίδρυση microιας οικογένειας ήταν τόσο εγωκεντρική και ιδιοτελής διαδικασία Καθό-

τι το πολυπόθητο παιδί το θέλουν και οι ΠΑΠΠΟΥ∆ΕΣ Που των παιδιών τους τα παιδιά είναι δυο φορές παιδιά τους Με τον ίδιο τρόπο που για τους προπαππούδες των εγγονών τους τα παιδιά είναι τέσσερις φορές παι-διά τους και ούτω καθεξής Που θα τα κρατάνε όποτε χρειαστεί εmicroφυσώντας τους τις ίδιες microουχλιασmicroένες ιδέες που έδωσαν στα παιδιά τους Οι επίδοξοι παπ-πούδες είναι έτοιmicroοι να περιορίσουν όλες τις απαιτήσεις τους σε αυτό ΣΕ ΕΝΑ ΜΩΡΟ Ένα δεύτερο σύντοmicroο διάλειmicromicroα σε microια κενή ζωή γεmicroάτη επανάληψη και πλή-ξη Ένα είδος VIAGRA τόνωσης του οριστικά χαmicroένου ενδιαφέροντος για ζωή Γιατί ποτέ δεν ονειρεύτηκαν αγώνες Επαναστάσεις Μια άλλη κοινωνία Μια έστω

Oacuteaacuteiacute ocircccedil laquoethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacuteraquo ethiumlotilde aumleacute-aumlaacuteoacuteecircuumligraveaacuteoacuteocircaring uumlocirceacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute ocircaacute iacuteaacutentildeecircugraveocirceacuteecircUuml szligaumleacuteaacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute etheumlTHORNicircccedil ethntildeiumloacuteoumlYacute-ntildearingeacute ecirceacute iuml atildeUumligraveiumlograve

διαφορετική κοινωνία Η ζωή τους απόρριmicromicroα microισθωτής εργασίας κατανάλωσης και νοmicroοταγούς συmicroπεριφοράς Οπότε το ΕΓΓΟΝΙ θα κάνει τη διαφορά Είναι microια laquoελά-χιστη χαράraquo που laquoαξίζουν να γευτούν κι αυτοίraquo Γιατί άραγε την αξίζουν

laquoΟι υπάλληλοι του γραφείου κηδειών έφτασαν πριν από ένα λεπτό Θα τους ζητήσω να έρθουν να κλείσουν το φέρετρο Μήπως θέλετε να δείτε τη microητέρα σας για τε-λευταία φοράraquo Είπα όχι

Ο θεσmicroός της οικογένειας δεν τίθεται συmicroπτωmicroα-τικά ως πρόταγmicroα των όπου γης φασιστών microαζί

microε το στρατό τη θρησκεία και την πατρίδα Η Ελλάς Ελλήνων Παντρεmicroένων Χριστιανών και Πατριωτών απολαmicroβάνει βέβαια microία προνοmicroιακή θέση στη σχετική κατάταξη στο ίδιο γκρουπ δυναmicroικότητας microε χώρες microε έντονα τα στοιχεία του καθολικισmicroού (πχ Ισπανία) του νεοσυντηρητισmicroού (πχ ΗΠΑ) κλπ Είθισται άλλω-στε η πατρίς microας να πρωτοστατεί σε σχετικές αρνητι-κές στατιστικές (γάmicroος κάπνισmicroα νέφος αυτοκινητικά ατυχήmicroατα κλπ)

Η οικογένεια εγγυάται όπως προείπαmicroε τη συντήρη-ση ορισmicroένων στοιχείων-δικλείδων αποκλεισmicroού της χειραφέτησης της microοιχείας και της πορνείας της πα-τριαρχικής βίας της υποτέλειας της πλήξης και των νευρώσεων Και αν πλέον ο όρος laquoνευρωτική οικογέ-νειαraquo ακούγεται ως ένας πλεονασmicroός αντίστοιχος του laquoαυθόρmicroητο αντανακλαστικόraquo ή laquoφυσικό ένστικτοraquo τα υπόλοιπα στοιχεία είναι τόσο διαδεδοmicroένα που να δι-καιούνται τον τίτλο της κανονικότηταςΟι έννοιες του laquoεραστήraquo και του laquoκερατάraquo γεννήθηκαν το πρώτον microε την επικράτηση της τυπικής πυρηνικής οικογένειας που αντιλαmicroβάνεται τη γυναίκα ως κτήmicroα του άνδρα η οποία τον προσβάλλει καταφεύγοντας στην αναζήτηση του ξένου έρωτα ενώ ο άνδρας τον έχει όποτε θέλει πληρώνοντας και αποκτώντας τον Ο πηγαία σεξιστικός ελληνικός λαός απεικόνισε εύγλωτ-τα τη σχέση του ανδρόγυνου microε τους στερεότυπους ρόλους του οικονοmicroικά ισχυρού και της στεφανωmicroένης (εξ)υπηρέτριάς του στην παροιmicroία laquoΜε τον παρά microου γαmicroώ και την κυρά microουraquoΧέρι-χέρι microε αυτό το άρρωστο πλέγmicroα σχέσεων πάει και η ενδοοικογενειακή βία Ο πατέρας στη microητέρα και οι δυο microαζί στα παιδιά προκειmicroένου αυτά να αποκτήσουν από νωρίς την αίσθηση των εννοιών της υπακοής και άκριτης υποταγής στον ισχυρό σωmicroατικά και οικονο-microικά Θα τους χρειαστεί αργότερα στο σχολείο στο στρατό στην εργασία Η πατριαρχική βία δεν αποτελεί εκτροπή του πατέρα ιδιαιτερότητα αδυναmicroία χαρακτή-ρα ή άτυχη στιγmicroή ndash αποτελεί εκπλήρωση του καθή-κοντος που του έχει αναθέσει το κράτος να ετοιmicroάσει laquoσωστούς πολίτεςraquo

Ο διευθυντής είπε τότε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά δεν είχα κλάψει ούτε microια φορά κι είχα φύγει αmicroέσως microετά την κηδεία χωρίς να σταθώ καθόλου πάνω απrsquo τον τάφο της microε κατάνυξη Και κάτι άλλο ακόmicroα του είχε κάνει εντύπωση ότι δεν ήξερα την ηλικία της microαmicroάς

Όσο για την πλήξη την οποία το ζευγάρι γλίτωσε microε το γάmicroο (αλίmicroονο microόνο για microικρό διάστηmicroα) τώρα

επανέρχεται δριmicroύτερη παίρνοντας την εκδίκησή της Σε microεγέθυνση microάλιστα συγκρινόmicroενη microε την πλήξη που ένιωθε το ίδιο το ανδρόγυνο στις πατρικές τους οικογέ-νειες Σοκάρει microάλιστα η διαπίστωση ότι νέοι άνθρωποι που είχαν ξεπεράσει de facto σκηνές οικογενειακής microπό-χας (χριστουγεννιάτικα τραπέζια συνεστιάσεις γιορτές microε συγγενείς κλπ) επανέρχονται microετά το γάmicroο τους σε αυτά microε έναν απαράmicroιλλο τρόπο Τώρα οι επισκέψεις του Σαββατοκύριακου δεν θα αφορούν microόνο τους κάθε είδους βαρετούς συγγενείς αλλά και αυτούς τουτης συζύγουhellip Η θεmicroατολογία θα επανέλθει στα ίδια ανού-σια ζητήmicroατα αυτή τη φορά microε τη φρεσκάδα του νιόπα-ντρου Τα τηλεφωνήmicroατα στις ονοmicroαστικές εορτές για συγχαρητήρια που το όνοmicroα κάποιου συmicroπίπτει microε αυτό ενός χριστιανού ήρωα θα πολλαπλασιαστούν Και ο κύ-κλος θα συνεχίζεται

Η διασφάλιση της υποτέλειας της γυναίκας στον άντρα χάνεται πλέον microέσα στον αυτονόητο χαρα-

κτήρα της και δεν γίνεται καν αντιληπτή ως τέτοια Υπ-ανδρεύεται συνειδητά η γυναίκα αναγκαστικά ή κατrsquo επιλογήν καθώς για τις microεν προλετάριες αποτελεί όρο επιβίωσης για τις δε αστές όρο ανέλιξης (laquoπίσω από κάθε microεγάλο άνδρα κρύβεται microια σπουδαία γυναίκαraquo είναι ένα από τα πιο χυδαία τσιτάτα που έχουν στοι-χειώσει την ανθρώπινη ιστορία) Από την εξουσία του πατέρα σε αυτή του συζύγου

Είπε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά στο νεκρικό κρεβάτι ότι είχα καπνίσει ότι είχα κοιmicroηθεί και ότι είχα πιει καφέ microε γάλα Τότε ένιωσα κάτι σαν να ξεσηκωνόταν όλη η αί-θουσα και για πρώτη φορά κατάλαβα ότι ήmicroουν ένοχος

Για να πετύχει όmicroως τη συντήρηση ρόλων στεγανών και νευρώσεων η οικογένεια κάνει χρήση του mega-

όπλου της των ενοχών laquoΓιατί στεναχωρείς τον πατέρα σουraquo laquoθέλεις να microας στείλεις στον τάφοraquo laquoαυτό είναι το ευχαριστώ για όσα κάναmicroε για σέναraquo laquoκαλά όλα τrsquo άλλα τη microάνα σου δεν τη σκέφτεσαι microόλις το microάθειraquohellip Το πρώτο τσιγάρο το πρώτο ξενύχτι η πρώτη συmicromicroε-τοχή σε πορεία η πρώτη προσαγωγή σε τmicroήmicroα ndash δεν ενδιαφέρει τι παθαίνεις εσύ αλλά τι πόνος προκαλείται στους γονείς Αν δεν περάσεις τις εξετάσεις δεν πας στο στρατό παρατήσεις τη δουλειά

Τον ρώτησαν αν η microαmicroά έκανε παράπονα για microένα κι αυτός είπε ότι ναι αλλά ότι λίγο πολύ όλοι οι τρόφιmicroοι είχαν microια microανία να παραπονιούνται για τους δικούς τους Ο πρόεδρος του είπε να διευκρινίσει αν αυτή παραπονιό-ταν επειδή την είχα βάλει στο άσυλο κι ο διευθυντής είπε πάλι ναι

Η Ελλάς διεκδικεί και σrsquo άλλον έναν τοmicroέα δάφνες την οικογένεια δεν έχουν απορρίψει εντελώς ούτε

τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της Βολεύει έχει ζεστό φαγητό διαθέσιmicroο κρεβάτι αν σε απολύσουν και δεν βγαίνει το νοίκι γκρίνια και καλοπέραση Η απόλαυ-ση του microαλακού υποστρώmicroατος της κοινωνικής κρίσης αγγίζει microέχρι και τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της κοι-νωνίας Και σε αντάλλαγmicroα των ποικίλων υπηρεσιών θα υπάρξει microία κοινή microαγειρίτσα το Πάσχα microια γαλοπούλα τα ΧριστούγενναΗ έλλειψη ριζικής κριτικής στο οικοδόmicroηmicroα της οικογέ-νειας έχει επιδείξει στο πέρασmicroα των χρόνων τους κα-ταστροφικούς καρπούς της Μετά το πέρασmicroα από τους laquoανατρεπτικούς χώρουςraquo της laquoαmicroφισβήτησης και της αναρχίαςraquo όταν κάνουν την εmicroφάνισή τους υλικά προ-βλήmicroατα όπως εργασία διευθέτηση κατοικίας κλπ τότε η Αγία Οικογένεια παραmicroονεύει στη γωνία για να ξαναδεχτεί στις αγκάλες της τα απολωλότα πρόβαταΗ οικογένεια και συνακόλουθα ο θεσmicroός του γάmicroου να παρεισδύουν έτσι ως κάτι το ανεκτό microοντέρνο τέλος πάντων όχι καταδικαστέο από ανθρώπους που στα κεί-microενά τους επαγγέλλονται την κατάργηση των δηmicroιουρ-γηmicroάτων της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτους

Πάντα κατά τη γνώmicroη του εισαγγελέα ένας άνθρωπος που σκότωνε ηθικά τη microητέρα του έπρεπε να αποκοπεί από την κοινωνία των ανθρώπων και θα του άξιζε τόσο όσο και σrsquo εκείνον που άπλωσε χέρι δολοφονικό στο γεν-νήτορά του Προπαντός όταν η κενότητα της καρδιάς όπως αποκαλύπτεται σrsquo αυτόν τον άνθρωπο γίνεται microια δίνη όπου microπορεί να παρασυρθεί η κοινωνία

Προτάσεις υπάρχουν Κι αν η ΕΛΛΑΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ της δεκαετίας του rsquo60 έβλεπε microπά-

λα και φαντασιωνόταν αντίσταση στη χούντα (που έκα-ναν microια δράκα άνθρωποι) σε κάποια άλλα σηmicroεία του πλανήτη επιχειρήθηκαν χίλια δύο δυνατά microοντέλα συmicro-βίωσης συλλογικής ανάπτυξης προσωπικοτήτων και ανατροφής παιδιών Εκεί είναι Ας τα επιχειρήσουmicroε

Παράτα το θεό πατέρα και παρτάλιmicroην θέλεις παντρειά και microισθωτό χαmicroάληΑρνήσου να rsquoσαι σκλάβα διπλά κι ολόιδιαθα ζήσουν τα παιδιά microας microες τα κοινόβια

(Τα αποσπάσmicroατα είναι από τον Ξένο του Αλmicroπέρ Καmicroύ)

dirty harry

ocircccediliacute iumleacuteecirciumlatildeYacuteiacutearingeacuteaacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteethiumlntildentildeszligoslasharingeacute aringiacuteocircaringeumlthornograve iumlyacuteocircaring

ocircaacute etheacuteiuml ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacuteaacute ocircccedilograve Acirciumleumlaringyacutearingeacute

Yacutedividearingeacute aeligaringoacuteocircuuml oumlaacuteatildeccedilocircuuml aumleacuteaacuteegraveYacuteoacuteeacuteigraveiuml ecircntildearingacircUumlocirceacute

aacuteiacute oacutearing aacuteethiumleumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute acircatildeaacuteszligiacutearingeacute ocirciuml iacuteiumlszligecirceacute

atildeecircntildeszligiacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteeumliumlethYacutentildeaacuteoacuteccedil

Μικρά σηmicroεία από ένα microεγάλο γεγονός

Όποιος κινιόταν το Νοέmicroβρη microε τα γεγονότα των προαστίων στην τεράστια έκταση του Παρισιού θα υπέθετε πως αυτά

που γράφουν οι εφηmicroερίδες και δείχνουν τα κανάλια συmicroβαίνουν laquoέξωraquo από τη ζωή του Παρισιού κάπου πολύ microακριά Μόνον η αυξηmicroένη αστυνόmicroευση και οι έλεγχοι σε εκείνες τις γραmicromicroές του microετρό που κατέληγαν στα εξεγερmicroένα προάστια προκαλού-σαν την απορία και τη συνήθεια των κατοίκων των τουριστών και των επισκεπτών Η εξέγερση του Νοέmicroβρη ήταν κάτι που συνέβαινε στην καρδιά της Ευρώπης αλλά έξω από το ορατό κέ-ντρο της στο όριο στο ευκρινές σύνορο που χώριζε δύο (του-λάχιστον)κόσmicroους Τότε οι ξεχασmicroένοι από το έθνος το κράτος και τα κόmicromicroατα αποκλεισmicroένοι νέοι των προαστίων τα απο-βρά-σmicroατα του συστήmicroατος microετανάστες τρίτης γενιάς που microιλούν λίγα και κακά Γαλλικά σαν να laquoαποφάσισανraquo να υπάρξουν microε τον microόνο τρόπο που διέθεταν Το θυmicroό και τη βία Ερmicroηνεύτηκε και αξιολογήθηκε πολύπλευρα η εξέγερση εκείνη Η βασικότε-ρη παρατήρηση laquoκαλών προθέσεωνraquo ήταν πως η εξέγερση των προαστίων στερούνταν λέει πολιτικότητας Ωστόσο οι νέοι αυ-τοί microπορεί να microην σκέφτονταν ή να έπρατταν πολιτικά αλλά δηmicroιουργούσαν ένα πολιτικό γεγονός Και το πολιτικό γεγονός δεν είναι τόσο η απειλή που ένιωσαν οι κυρίαρχοι της Ευρώπης ούτε ίσως το ότι ακούστηκαν τα προάστια Το πολιτικό γεγονός είναι ότι τα προάστια microίλησαν Οι νέοι των προαστίων ως υπο-κείmicroενα έστω ασαφή και απροσδιόριστα πάντως υποκείmicroενα επιτέλους Υπήρξαν ∆ιότι αν οι πραγmicroατικοί όροι της ζωής σου σε κάνουν να microην υπάρχεις και σε βεβαιώνουν πως δεν θα υπάρξεις ως υποκείmicroε-νο microοιάζει η δυνατότητά σου να εξαντλείται και να φανερώνε-ται microέσα στην ίδια τη σηmicroασία σου (υπό την προϋπόθεση στοι-χειωδώς να ενεργείς ώστε να την φανερώσεις) Το Φθινόπωρο το σύστηmicroα έφαγε στα microούτρα microιαhellip laquoπολιτική σηmicroασίαraquo από αυτές που συνηθίζει να κρύβει έντροmicroο κάτω από το χαλί και ίσως κάτω από αυτήν την οπτική έχει microεγαλύτερη πολιτική ση-microασία ο τυφλός θυmicroός ενός νέου των προαστίων που καίει microια lsquoχρήσιmicroηrsquo για αυτόν δοmicroή στη γειτονιά του από microια τράπεζα που καίγεται από συνειδητοποιηmicroένους αναρχικούς αντιεξουσιαστές στο κέντρο της πόλης Αυτά υπό την προϋπόθεση να αναρωτιό-microαστε αν υπάρχει και τι πράγmicroα Είναι αυτό το υποκείmicroενοhellipτο ετεροκαθορισmicroένο το δοmicroηmicroένο το κατασκευασmicroένο το επα-ναστατηmicroένο το ενταγmicroένο το φιmicroωmicroένο το αφανισmicroένο το αυτόνοmicroοhellipΕπιπλέον παρά το γεγονός πως microέσα στο Παρίσι και στα πανεπι-στήmicroια δεν κινήθηκε τίποτα τόσο ή έτσι που να φανερώνει την ύπαρξη ενός κινήmicroατος αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους τα προάστια το όριο τα γεγονότα και η αναταραχή microπήκαν στις κουβέντες και στις αναφορές Κάτι microετά από χρόνια είχε κινηθεί

κάπου κοντάhellip Άλλωστε την τελευταία τουλάχιστον δεκαετία νέοι από τα microεσαία στρώmicroατα του Παρισιού laquoντύνονταν προά-στια και microιλούσαν προάστιαraquo Σαν να ήταν ή σαν να καταλάβαι-ναν πως είναι ίσως microε έναν τρόπο προάστιαhellip

Όποιος κινιόταν το Μάρτη οπουδήποτε στο Παρίσι και κυρί-ως τη νύχτα στο ιστορικό κέντρο ζούσε σε ένα κλίmicroα που

πολλές ώρες θύmicroιζε εξέγερση Με αφορmicroή την γενική αντίδραση στο νόmicroο cpe αναρχικοί αντιεξουσιαστές αυτόνοmicroοι αναρχο-microαρξιστές και άνθρωποι που laquoντύνονταν προάστιαraquo πρωτοστά-τησαν ώστε να βαθύνουν και να γενικευτούν οι αντιδράσεις και να συmicroβεί το πέρασmicroα από την απεργία των πανεπιστηmicroίων στις καταλήψεις Κάποιοι από αυτούς (30) νέοι και νέες έξω από κόmicro-microατα κυρίως φοιτητές ήταν αυτοί που στις 8 Μάρτη κατάφεραν να microείνουν στο κτήριο της Σορβόννης και να την καταλάβουν πραγmicroατώνοντας τη δεύτερη στην ιστορία του κτηρίου κατάλη-ψη από το 68 Έτσι από τις 8 Μαρτίου η πλατεία που βρίσκεται στο πλάι της Σορβόννης θα ήταν το πρώτο και microόνιmicroο θέατρο των βίαιων συγκρούσεων που θα ακολουθούσαν ανάmicroεσα στους φοιτητές (που ήθελαν να ενσωmicroατωθούν microε τους καταληψίες) και στις δυνάmicroεις καταστολής τα πάνοπλα βίαια crs Παράλλη-λα κάθε δύο ηmicroέρες γίνονταν στα περισσότερα πανεπιστήmicroια microαζικότατες πολύωρες συνελεύσεις στις οποίες άρχιζαν να συ-ζητιούνται πράγmicroατα που δεν αφορούσαν microόνον τον cpe αλλά την έννοια της εργασίας τη ζωή microέσα σε αυτό το σύστηmicroα τον από καθέδρας τρόπο διδασκαλίας Έmicroοιαζε microε την έναρξη microιας κάποιας αφύπνισης σαν την τόλmicroη microιας στοιχειώδους αmicroφισβή-τησης των microέχρι τότε τρόπων και microοντέλων Αν microη τι άλλο φοι-τητές υπήρχαν microέσα στα αmicroφιθέατρα για να microιλήσουν Σαν υπο-κείmicroενα που πρωτοανακαλύπτουν την αυτονόητη () δυνατότητα της δράσης Στις 16 Μαρτίου 55 στα 84 πανεπιστήmicroια σύmicroφωνα microάλιστα και microε το υπουργείο τελούσαν υπό κατάληψη πρακτι-κή που ακολουθούν πια και τα λύκεια και τεράστιες πορείες δι-αmicroαρτυρίας πραγmicroατοποιούνταν σε πολλές πόλεις της Γαλλίας Στο Παρίσι άρχισε να δίνεται ένα άτυπο ραντεβού microετά το τέλος των πορειών στη γνωστή microικρή πλατεία της Σορβόννης η οποία ήταν από τις 10 του microήνα απόλυτα microπλοκαρισmicroένη από τα crs Ολόκληρη η γειτονιά ελεγχόταν από την αστυνοmicroία και τους ασφαλίτες οι κάτοικοι έδειχναν ταυτότητα για να περάσουν και ένα φράγmicroα από κλούβες περιέκλειε ολόκληρο το τετράγωνο Κάτι δεν πήγαινε καλά και όχι microόνον στο κοmicroψό quartier Latin στου οποίου τους δρόmicroους άρχιζαν να γίνονται κάθε ηmicroέρα και κυρίως κάθε νύχτα microάχες Έτσι παράλληλα microε τις διοργανωmicroένες και αποφασισmicroένες τερά-στιες πορείες στις οποίες κυριαρχούσαν τα αντισαρκοζί και αντι βιλπέν συνθήmicroατα κάθε βράδυ και microέχρι σήmicroερα που γράφονται αυτές οι γραmicromicroές στο Παρίσι γίνονταν microάχες Τουλάχιστον 3000 άτοmicroα κατά περιοχή στη Σορβόννη στο Hocirctel de ville στο Concord στο Monparnasse και αλλού συγκρούονταν microε τα crs Το τουριστικό κέντρο του Παρισιού βρισκόταν σε εmicroπόλεmicroη κατάσταση και το Παρίσι τα βράδια άλλαζε χέρια

Στιγmicroιότυπα σηmicroεία και τέρατα

Τα συνδικάτα

Στις microεγαλύτερες γενικές πορείες που οργανώθηκαν τα και-ροσκοπικά συνδικάτα microε ζηλευτή ορατή και κατασταλτική

περιφρούρηση φρόντιζαν να κρατούν τουλάχιστον 15 χιλιό-microετρα απόσταση από τον τεράστιο όγκο των φοιτητών και των microαθητών Ορίζοντας έτσι και συmicroβολικά το όριο της ευκαιριακής συmicromicroαχίας τους ∆ιαχωρισmicroένοι από την άρρητη ή υπόρητη ή ρητή περίσσεια των αιτηmicroάτων των νέων που ξεπερνούσε microπο-ρεί ασαφώς αλλά ξεπερνούσε τα εργασιακά δικαιώmicroατα ∆ιότι οι νέοι δεν έγραφαν microονάχα στους τοίχους των δρόmicroων απ όπου περνούσαν συνθήmicroατα αντι-cpe αλλά και ουτοπία ή τίποτα ∆ι-αχωρισmicroένοι από τον τρόπο έκφρασης των χιλιάδων φοιτητών και microαθητών που microε τη microορφή που έπαιρνε- κυρίως τις νύχτες- κινδύνευε να microετατρέψει ή να microετονοmicroάσει τον αγώνα (από συ-ντηρητικό- υλιστικό αλλιώτικο και κυρίως υποδεέστερο από το Μάη του 68) ανατρεπτικό Ωστόσο ανεξάρτητα από την κλιmicroά-κωση και την έκβαση microε τον ίδιο τρόπο που οι εξεγερmicroένοι των προαστίων προφανώς και δεν εξεγέρθηκαν ζητώντας δουλειά ή συνθήκες ενσωmicroάτωσης οι νέοι που επί τουλάχιστον τρεις εβδο-microάδες microετέτρεπαν το Παρίσι σε τόπο σύγκρουσης σίγουρα δεν ήταν άνθρωποι που ενδιαφέρονταν για τα ένσηmicroαhellip

Οι φασίστες

Στις 14 του Μάρτη το απόγευmicroα πολλοί διαδηλωτές αρχίζουν να συγκεντρώνονται και πάλι στο Collegravege de France δίπλα

από τη Σορβόννη από όπου απωθούνται και κατευθύνονται προς την Πλατεία Σορβόννης Ο κόσmicroος πληθαίνει ( 1000 άτο-microα) και τα CRS σχηmicroατίζουν κλοιό microε ασπίδες και κλούβες από τρεις πλευρές Η κατάσταση είναι τεταmicroένη τα CRS κλείνουν

σιγά σιγά τον κλοιό και αντικείmicroενα εκσφενδονίζονται προς το τείχος των CRS Όταν έχει πια νυχτώσει microια οmicroάδα περίπου 100 ακροδεξιών του Εθνικού Μετώπου Νεότητας του Λε Πεν και άλλοι ακροδεξιοί και φασίστες βγαίνουν από το στενό της Rue des Ecoles microε κράνη ρόπαλα και microια αναmicromicroένη δάδα τραγουδώντας τον εθνικό ύmicroνο της Γαλλίας Για λίγο στέκονται πίσω από τις πλάτες των παρατεταmicroένων CRS που δεν επεmicroβαί-νουν καθόλου φωνάζοντας συνθήmicroατα Πολύ γρήγορα τα CRS ανοίγουν δίοδο και οι φασίστες ορmicroούν στον συγκεντρωmicroένο κόσmicroο εισβάλλοντας στο χώρο όπου διαδηλωτές βρίσκονταν εκτός του αστυνοmicroικού κλοιού και χτυπούν Την εποmicroένη οι δι-αδηλωτές που κατέληξαν στη Σορβόννη ήταν περισσότεροι ( 5000 άτοmicroα) έπειτα από βίαιες συγκρούσεις και αφού πολλοί δι-αδηλωτές ήταν σκόρπιοι στο σταυροδρόmicroι και στις δυο microεγάλες οδούς Saint-Germain και Saint-Michel τα CRS άνοιξαν ξανά το δρόmicroο προς τους ακροδεξιούς οι οποίοι είχαν συγκεντρωθεί 500 microέτρα πιο πέρα και βρήκαν την ευκαιρία να ξαναεπιτεθούν προς όποιον έβρισκαν microπροστά τους

Οι πορείες συνεχίζονταν την ηmicroέρα της γενικής απεργίας 1500000 άνθρωποι διαδήλωσαν σε ολόκληρη τη Γαλλία

Παράλληλα αυθόρmicroητες νυχτερινές πορείες οργανώνονταν όπως αυτή τη νύχτα που ο Σιράκ αποπειράθηκε ναhellipβελτιώσει το νόmicroο Επιπλέον αυθόρmicroητες συνελεύσεις γίνονταν και σε ει-σόδους του microετρό και για ηmicroέρες κάθε πλατεία αποτελούσε δυ-νητικό τόπο συγκέντρωσης

Ορισmicroένα λύκεια από τα προάστια πήραν microέρος στις microαζικές διαδηλώσεις Την τρίτη εβδοmicroάδα των γεγονότων συνέβη-

σαν επεισόδια microεταξύ των διαδηλωτών και microικρών οmicroάδων νέων από τα προάστια που εκδήλωναν στις πορείες επιθετική καιπα-ραβατική συmicroπεριφοράhellip ∆ύο κόσmicroοι συγγενείς και ξένοι δυο κόσmicroοι δύσπιστοι Οι microεν ζηλεύουν τους φοιτητές οι άλλοι φο-βούνται πως θα τους σπάσουν τις διαδηλώσεις Ωστόσο microοιάζει πως το κίνηmicroα των φοιτητών είναι microια επί της ουσίας ανταπά-ντηση του κέντρου στο κίνηmicroα των προαστίων Και είναι προ-φανές πως αυτό που ζητούσαν και τα δύο δεν ήταν η εργασιακή ασφάλεια

Οι συνθήκες που χρησιmicroοποιούν οι αναλυτές (ανεργία ανα-σφάλεια αποκλεισmicroός απαξίωση επίθεση στους νέους

συντηρητικό-υλικό αίτηmicroα και άλλες κοινωνιολογικές και από τη θέση του συστήmicroατος lsquoπολιτικέςrsquo προσεγγίσεις αρκούν για να εξηγήσουν τα αίτια και τις κινητοποιήσεις όπως τις αφηγούνται οι τηλεοράσεις Όmicroως αυτές τις κινητοποιήσεις κάποιοι τις δηmicroι-ούργησαν και τις βίωσαν δεν τις είδαν από την τηλεόραση Πρό-κειται για υποκείmicroενα που ουσιαστικά γεννήθηκαν microε τη δράση ∆ιότι τα υποκείmicroενα που επιθυmicroούν γεννιούνται στους δρόmicroους Και εκεί στους δρόmicroους αλλάζουν οι σηmicroασίες Και δηmicroιουρ-γούνται νέες που ξεφεύγουν από την εργαλειακή προσέγγιση ή από την εκ των υστέρων ερmicroηνεία Σηmicroασίες ακαταχώρητες και απρόβλεπτες Εκεί κάποιος microιλά τον εαυτό του την ώρα ακριβώς που τον καταλαβαίνει την ώρα που τον συγκροτεί Εκεί microόνον στη σύγκρουση microε την εξουσία στη στιγmicroή αλληλεγγύης όπου κάποιος σε προστατεύει από τη βία των φασιστών την ώρα που συmicromicroετέχεις σε συνέλευση και ακούς και microιλάς την ώρα που microπορεί να καταλαmicroβάνεις το δηmicroόσιο χώρο διότι νιώθεις πως υπάρχεις ως υποκείmicroενο πως σου ανήκει και πως στον έκλεψαν την ώρα που microπορεί να φοβάσαι αλλά επιλέγεις να συγκρου-στείς Στους δρόmicroους δοκιmicroάζονται οι όροι ανθίζουν και ξεπρο-βάλλουν τα αιτήmicroατα και η περίσσειά τους Πρόκειται για microια περίσσια που είναι τόσο βαθιά ατοmicroική υπόθεση που microόνον microε όρους κοινωνικούς microπορεί να βιωθεί και να διασφαλιστεί Το τι ένιωθαν αυτά τα υποκείmicroενα τι έχασαν τι κέρδισαν τι ζητούσαν όπως και να ακούγεται αυτό microπορούmicroε να το microάθουmicroε microονάχα άmicroα βγούmicroε στους δικούς microας δρόmicroους

Είναι ίσως νωρίς να αποτιmicroηθούν τα αίτια ακόmicroα και η φύση οι νίκες και οι ήττες αυτού του κινήmicroατος Αυτό πάντως

που ότι κι αν γίνει θα ισχύει είναι πως όλοι αυτοί και αυτές που συmicromicroετείχαν microέρα ή νύχτα microε τον έναν και κυρίως microε τον άλλον τρόπο στα γεγονότα δοκίmicroασαν και άρχισαν να αρθρώνουν την υποκειmicroενικότητά τους Με τον microόνο ίσως τρόπο που microπορεί να συmicroβεί Ψήγmicroατα από αυτήν την κληρονοmicroιά δεν είναι εύκολο να microην διατηρηθούν Όταν θα διαβάζονται αυτές οι γραmicromicroές πέρα από τις ευχές και τις προσδοκίες δεν ξέρουmicroε ποια κατάσταση θα επικρατεί στο Πα-ρίσι Παρά τη νίκη τα αιτήmicroατα την ήττα αυτού του φερόmicroενου ως αντι σεπεε κινήmicroατος το σίγουρο είναι πως microέσα από τις συ-νελεύσεις τις σύγκρουσης τις microάχες όλοι πήγαν πιο microπροστά Όλοι άλλαξαν θέση

Nίκη

Ecircaacuteeacute aringecircaringszlig oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve aacuteeumleumlUumlaeligiumlotildeiacute iumleacute oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaringograve () Aringecircaringszlig igraveuumliacuteiumliacute oacuteocircccedil oacuteyacute-atildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil igravearing ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve uumlethiumlotilde ecircUumlethiumleacuteiumlograve oacutearing ethntildeiuml-oacuteocircaacuteocircaringyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccedil acircszligaacute ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacuteograve oacutearing oacuteotildeiacuteYacute-eumlaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteeumlUumlograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacuteograve ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml aumleacuteuumlocirceacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ethugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacuteograve ugraveograve otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml ethugraveograve oacuteiumlotilde aacuteiacuteTHORNecircaringeacute ecircaacuteeacute ethugraveograve oacuteocirciumliacute Yacuteecirceumlaringoslashaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumliumlacircUumloacuteaacuteeacute aacuteeumleumlUuml aringetheacuteeumlYacuteatildearingeacuteograve iacuteaacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlotildeoacuteocircaringszligograve

Το πετρελαϊκό χρηmicroατιστήριοΤο Ιράν είναι ο επόmicroενος στόχος των Αmicroερικανικών επιτελείων κάνοντας το ίδιο laquomicroοιραίο λάθοςraquo που έκανε το Ιράκ και οδήγησε στην Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή Έχει προγραmicromicroατίσει για τις 20 Μαρτίου να ανοίξει το δικό του Χρηmicroατιστήριο Πετρελαίου το οποίο θα ανταγωνίζεται ευθέως τα δύο κυρίαρχα το Εmicroπορικό Χρηmicroατιστήριο της Νέας Υόρκης (NYMEX) και το ∆ιεθνές Χρηmicroα-τιστήριο Πετρελαίου του Λονδίνου (IPE) χρησιmicroοποιώντας το ευρώ σαν νοmicroισmicroατική microονάδα των συναλλαγών Αυτή η κίνηση θα απειλήσει την παγκόσmicroια κυριαρχία του Αmicroερικάνικου δολαρίου και θα microπορούσε να προκαλέσει την ολοκληρωτική κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας Έτσι για την κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να επιτεθεί στο Ιράν χρη-σιmicroοποιώντας την απειλή του WMD (το πυρηνικό πρόγραmicromicroα του Ιράν) ξανά σαν δικαιολογία για τον πόλεmicroο

Η επαπειλούmicroενη κυριαρχία του δολαρίουΓια τη διατήρηση της αγοραστικής αξίας κάθε νοmicroίσmicroατος απαιτείται η κάλυψη της αξίας του σε

χρυσό Το αmicroερικανικό δολάριο αποτελεί εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα Το δολάριο είναι ένα νόmicroισmicroα που καλύπτεται microόνο από το εmicroπόριο πετρελαίου στο οποίο microε τη σειρά του χρησιmicroοποιείται microόνο το αmicroερικάνικο δολάριο σαν ισοτιmicroία συναλλαγών Κάθε χώρα στον κόσmicroο θα πρέπει να διατηρεί απο-θεmicroατικό σε αmicroερικάνικα δολάρια για να microπορεί να αγοράσει πετρέλαιο Όσο microεγαλύτερη είναι η ζήτη-ση για πετρέλαιο τόσο microεγαλύτερη και η ζήτηση για δολάρια Αυτή η ζήτηση στηρίζει την αξία του δολα-ρίου και σε προέκταση την οικονοmicroία των ΗΠΑ Εάν το εmicroπόριο πετρελαίου microεταπηδήσει από το δο-λάριο στο ευρώ ή σε οποιαδήποτε άλλη νοmicroισmicroατι-κή ισοτιmicroία αυτό θα έχει ως αποτέλεσmicroα την microείωση της ζήτησης του δολαρίου το οποίο θα σήmicroαινε τη microείωση της αγοραστικής του αξίας και την αναπό-φευκτη κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας

Το laquomicroοιραίο σφάλmicroαraquo του ΙράκΤο Ιράν δεν είναι ούτε η πρώτη ούτε η microόνη χώρα που εξετάζει την microεταπήδηση στο ευρώ Το Νοέmicroβριο του 2000 το Ιράκ έκανε αυτή την αλλαγή Μέσο του προγράmicromicroατος laquoΠετρέλαιο για Τρόφιmicroαraquo το Ιράκ microετέτρεψε όλα του τα χρήmicroατα στον λογαριασmicroό του στα Ηνωmicroένα Έθνη σε ευρώ Είχε επίσης microετατρέψει το αποθεmicroατικό του κεφάλαιο ύψους 10 δις δολαρίων σε ευρώ Η Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή στο Ιράκ έβαλε ένα τέλος σε αυτή την νοmicroισmicroατική microετατροπή και έδωσε στους εισβολείς τον έλεγχο της δεύτερης microεγαλύτερης πετρελαιοπαραγωγού χώρας στον κόσmicroο παρέχοντας τους έτσι και το δικαίωmicroα βέτο στον ΟΠΕΚ

Οι επίδοξοι microιmicroητέςΟ πρόεδρος της Βενεζουέλας Hugo Chavez έχει υπογράψει εmicroπορικές συmicroφωνίες microε άλλες χώρες της Νοτίου Αmicroερικής όπως η Κούβα ώστε να ανταλλάσσουν υπηρεσίες και αγαθά για πετρέλαιο χωρίς τη χρήση κάποιας νοmicroισmicroατικής ισοτιmicroίας Ο νέος πρόεδρος της Βολιβίας Evo Morales υπο-σχέθηκε την εθνικοποίηση των πετρελαιοπηγών κι έχει επίσης δείξει τάσεις να κινηθεί microακριά από το δολάριο

Τα κράτη του κόλπου επίσης εξέταζαν το ενδεχόmicroενο microερικής microετατροπής των συναλλαγών σε ευρώ microέχρι την εισβολή στο Ιράκ οπότε και αυτή πάγωσε από φόβο microην ακολουθήσουν την τύχη του Ιράκ Ήδη η ιδέα αυτή αναβιώνει τελευταία ιδίως στην Σαουδική Αραβία Η εισβολή στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και η απεριόριστη στήριξη του Ισραήλ από τις ΗΠΑ έχει προκαλέσει αντιαmicroερικανικά αισθήmicroατα στις Αραβικές και microουσουλmicroανικές χώρες Αυτός ο θυmicroός έχει αγγίξει και τα κράτη του κόλπου που θεωρούνταν σύmicromicroαχοι και φίλοι της αmicroερικάνικης πολιτικής Η βα-σιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας φοβάται κλιmicroάκωση του αντιαmicroερικανικού microίσους κάτι το οποίο θα microπορούσε να οδηγήσει και σε περισσότερη βία ή ακόmicroη και σε εξέγερση Φοβάται ότι οι ευρωπαϊκές χώρες που τώρα είναι σύmicromicroαχοι των ΗΠΑ microπορεί να απηυδήσουν microε τους λεονταρισmicroούς και τους εκβιασmicroούς των ΗΠΑ φοβούmicroενες ότι η εξάπλωση της αmicroερικανικής αυτοκρατορίας microπορεί να microονοπωλήσει τους ενεργειακούς πόρους και συνεπώς τον έλεγχο της παγκόσmicroιας οικονοmicroίας Για πρώτη φορά στα χρονικά ο Σαουδάραβας βασιλιάς Abdullah αφήνει τη χώρα του για να επισκεφτεί την Κίνα τις Ινδίες τη Μαλαισία και το Πακιστάν προς αναζήτηση νέων πελατών

Ο επερχόmicroενος πόλεmicroοςΕάν όλες οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες microεταπηδήσουν στο ευρώ ο υπόλοιπος κόσmicroος θα εγκα-ταλείψει τις συναλλαγές σε δολάρια προκαλώντας δραστική απώλεια της αξίας του νοmicroίσmicroατος Για να αποφύγει την κατάρρευση η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει άλλη επιλογή παρά να επιτεθεί στο Ιράν να καταστρέψει το χρηmicroατιστήριο του και να ελέγξει τις πετρελαιοπηγές του Το Ιράν θεωρείται η τρίτη microεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα στον κόσmicroο Ελέγχοντας τις σηmicroαντι-κότερες πηγές πετρελαίου στον πλανήτη (Ιράκ Ιράν Κουβέιτ και Σαουδική Αραβία) η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα ενίσχυε την ηγεmicroονία του δολαρίου και θα έσωζε την οικονοmicroία τους Για την νο-microιmicroοποίηση και την δικαιολόγηση microιας επίθεσης στο Ιράν τα αmicroερικανικά επιτελεία προώθησαν microια καmicroπάνια microέσο των ΜΜΕ όπου το Ιράν περιγράφεται ως απερίσκεπτο ανεύθυνο εχθρικό ριζοσπαστικό επικίνδυνο για τον κόσmicroο και υποστηρικτής της τροmicroοκρατίας

Η προπαγάνδαΗ τριάδα ΗΠΑ-Βρετανία-Ισραήλ εστιάζει την πολιτική της επίθεση σε ένα νέο στόχο το Ιράν Ο ίδιος ο πρόεδρος του Ιράν ταυτοποιείται ως ένας από τους απαγωγείς αmicroερικανών κατά την Ιρανική επανάσταση του 1979 Η υπουργός εξωτερικών Condoleezza Rice είχε περιγράψει το Ιράν σαν τον ldquoκεντρικό τραπεζίτηrdquo της παγκόσmicroιας τροmicroοκρατίας και παραβλέποντας την αmicroερικανική απρόσκλητη παρέmicroβαση στη Μέση Ανατολή κατηγόρησε το Ιράν ότι προσπαθεί να αποσταθερο-ποιήσει την περιοχή Η κυβέρνηση Μπους επιζητά 75 εκατοmicromicroύρια δολάρια από το κογκρέσο για να προωθήσει την προπαγάνδα ενάντια στην Ιρανική κυβέρνηση

Ο Μπους παρουσιάζει το Ιράν τον πρωταρχικό υπο-στηρικτή της διεθνούς τροmicroοκρατίας και microέρος του laquoάξονα του κακούraquo ∆ιασπείροντας το φόβο περί των δήθεν τροmicroοκρατικών διαθέσεων του Ιράν για ολό-κληρο τον κόσmicroο δηλώνει ότι laquoτο Ιράν εξοπλισmicroένο microε πυρηνικά όπλα συνιστά microια microεγάλη απειλή για την παγκόσmicroια ασφάλειαraquo Τονίζει δε συνεχώς ότι το Ιράν θέλει laquoνα σβήσει το Ισραήλ από τον χάρτηraquo σε microια προσπάθεια να εξασφαλίσει την αεροπορική συνδροmicroή του Ισραήλ

Τα περί πυρηνικώνΤο Ιράν δεν έχει ακόmicroα την τεχνολογία να εmicroπλουτίσει το ουράνιο και ακόmicroα κι αφότου την αποκτήσει θα του πάρει 5 microε 8 χρόνια microέχρι να εmicroπλουτίσει αρκετό ουράνιο ώστε να microπορεί να κατασκευάσει ατοmicroική βόmicroβα Κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Γερmicroανία και η Γαλλία έχουν προσχωρήσει στην πολιτική επίθεση εναντίον του Ιράν Απαίτησαν το Ιράν να εγκαταλείψει την laquoπυρηνική του φιλοδοξίαraquo και να ακολουθήσει τις υπαγορεύσεις της Συνθήκης Μη Εξάπλωσης των Πυρηνικών Όπλων (NPT) που έχει υπογράψει Από την άλλη πρόσφατα ο πρόεδρος Μπους υπέγραψε ο ίδιος συmicroφωνία microε την Ινδία για την προmicroήθεια της microε πυρηνικά καύσιmicroα Να επιση-microανθεί ότι η Ινδία το Πακιστάν και το Ισραήλ έχουν επισήmicroως πυρηνικά όπλα χωρίς όmicroως οι ΗΠΑ να κάνουν λόγο για αυτά

Παρότι η ∆ιεθνής Υπηρεσία Ατοmicroικής Ενέργει-ας (IAEA) είχε δηλώσει ότι δεν υπάρχουν στοι-χεία για το ότι το Ιράν κατασκευάζει πυρηνικά όπλα η Ευρωπαϊκή Ένωση και η αmicroερικανική κυβέρνηση προσπαθούν να στείλουν την υπό-θεση στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας και να ενοχο-ποιήσουν το Ιράν Το Ιράν είχε ανοίξει τις πυ-ρηνικές του εγκαταστάσεις προς επιθεώρηση επιmicroένοντας ότι έχει το δικαίωmicroα να αναπτύσ-σει πυρηνική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς ∆εν φαίνεται να ανησυχεί όmicroως για την πα-ραποmicroπή της υπόθεσης του στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας βασιζόmicroενο στο ότι η Ρωσία και η Κίνα θα κάνουν χρήση του δικαιώmicroατος βέτο που έχουν για να microπλοκάρουν κάθε απόφαση εναντίον του Η Κίνα δεν θέλει να χάσει τον βασικό της προmicroηθευτή πετρελαίου (αυτόν τον καιρό κλείνεται η σχετική συmicroφωνία) και η Ρωσία δεν θέλει να χάσει έναν καλό πελάτη των όπλων της

Προετοιmicroάζοντας το έδαφος για την επίθεσηΓια να προστατέψουν την οικονοmicroία τους οι ΗΠΑ δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να επιτεθούν στο Ιράν Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δηmicroιουργεί θερmicroά επεισόδια ανά τον κόσmicroο για να υποδαυλίσει την εχθρότητα απέναντι στο Ιράν microε σκοπό να εξασφαλίσει την συmicromicroετοχή κάποιων Ευρωπαϊκών κρατών στην επίθεση Τα microέσα ενηmicroέρωσης καλλιεργούν το φόβο για το πυρηνικό Ιράν Η πρό-σφατη θρησκευτική διαmicroάχη microεταξύ χριστιανών και microουσουλmicroάνων microε αφορmicroή τη δηmicroοσίευση των σκίτσων που απεικονίζουν τον Μωάmicroεθ είχε σχεδιαστεί και εκτελεστεί προσεχτικά από τα Ευ-ρωπαϊκά microέσα ενηmicroέρωσης όταν εν πλήρη γνώση τους θίγουν τα αισθήmicroατα των microουσουλmicroάνων Τα βίαια επεισόδια εναντίον ξένων πρεσβειών σε αραβικά κράτη εκτελέστηκαν και προβλήθηκαν επιmicroελώς Τροmicroοκρατικές επιθέσεις εναντίον Σιιτικών και Σουνιτικών τεmicroενών και κληρικών στο Ιράκ έχουν διεξαχθεί από ειδικές δυνάmicroεις για να προκληθεί εmicroφύλιος στο Ιράκ Ένα microεγάλο τρο-microοκρατικό χτύπηmicroα είναι πολύ πιθανό να πραγmicroατοποιηθεί σε κάποια Ευρωπαϊκή χώρα πιθανώς την Ιταλία ή τη ∆ανία Η ∆ύση θα κατηγορήσει τότε το ριζοσπαστικό ισλαmicroικό Ιράν για την επίθε-ση και θα την χρησιmicroοποιήσει για να δικαιολογήσει τον πόλεmicroο εναντίον του

Ο έλεγχος της κρίσης και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroαταΟι ΗΠΑ υπολογίζουν ότι η αυτή η εισβολή δεν θα πάρει πάνω από 100 ηmicroέρες Για να αποφύγουν την αναmicroενόmicroενη πετρελαϊκή κρίση λόγω της παύσης της παραγωγής του Ιράν η αmicroερικανική κυ-βέρνηση σχεδιάζει να χρησιmicroοποιήσει τα στρατηγικά της αποθέmicroατα πετρελαίου που microπορούν να τροφοδοτήσουν ποσότητα πετρελαίου αξίας ίσης microε αυτή που παράγεται στο Ιράν σε 175 ηmicroέρες Η Ευρώπη θα χρησιmicroοποιήσει και αυτή τα δικά της στρατηγικά αποθέmicroατα Τα αποθέmicroατα αυτά θα αναπληρωθούν microε φρέσκο πετρέλαιο microετά την απόκτηση του ελέγχου του Khuzestan [1] Ο πό-λεmicroος αυτός θα δώσει στις ΗΠΑ τον πλήρη έλεγχο των τριών microεγαλύτερων πόρων πετρελαίου παγκοσmicroίως (Σαουδική Αραβία Ιράκ Ιράν) Η παγκόσmicroια ηγεmicroονία του δολαρίου θα ανακτηθεί και οι συmicromicroετέχουσες Ευρωπαϊκές χώρες θα microπορούν να απολαύσουν ένα microερίδιο από την πίτα

AringUumliacute ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml etharingocircntildearingeumlaacuteszlig-iumlotilde igravearingocircaacuteethccedilaumlTHORNoacutearingeacute aacuteethuuml ocirciuml

aumliumleumlUumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringotildentildethorn aacuteotildeocircuuml egraveaacute Yacutedividearingeacute ugraveograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute

ocircccediliacute igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde aumliumleumlaacutentildeszligiumlotilde ocirciuml iumlethiumlszligiuml

egraveaacute oacuteTHORNigraveaacuteeacuteiacutearing ocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde aacuteicircszligaacuteograve

ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocircccedil ecircaacute-ocircUumlntildentildearingotildeoacuteccedil ocircccedilograve AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacute-

ecircccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve

Σηmicroειώσεις[1] Η επαρχία του Khuzestan βρίσκεται στο νοτιοδυτικό Ιράν και συνορεύει microε το Ιράκ και τον Περσικό κόλπο Πρόκειται για την ίδια περιοχή που προσπάθησε να καταλάβει το Ιράκ κατά τον πόλεmicroο του 1980 ndash 1988 Το Khuzestan είναι το πλου-σιότερο microέρος του Ιράν όπου βρίσκονται οι σηmicroαντικότερες πετρελαιοπηγές αυτές του Yadavaran

Ο Dr Elias Akleh είναι Άραβας συγγραφέας Παλαιστινιακής καταγωγής που ζει στις ΗΠΑ Το αγγλικό κείmicroενο δηmicroοσιεύτηκε στις 532006 στην ιστο-σελίδα wwwaminorg microε τίτλο ldquo Iran is The Next Battle Fieldrdquo Ολόκληρο το κείmicroενο microεταφρασmicroένο στα ελληνικά microπορεί να βρεθεί στην ιστοσε-λίδα του Black Out (wwwblackoutgr) στην κατηγορία microεταφράσεις

Dr Elias Akleh

little John

Ρωτάνε συνήθως άνθρωποι που έρχονται σε επαφή microε κάποιες από τις δοmicroές microας Τι είναι αυτό που προσπα-

θούmicroε να πετύχουmicroε πχ microε την κατάληψη ενός κτιρίου και αυτά που κάνουmicroε microέσα ή microε την διάδοση κάποιων εντύπων ή microε τις πορείες microας Οι απαντήσεις microπορεί να ποικίλουν αναλόγως microε το ποιος ρωτάει Αλλιώς θα microιλήσουmicroε microε κάποιον που εmicroπλέκεται ήδη στα πράγmicroατα του χώρου αλλιώς σε κάποιον που πρώτη φορά έρχεται σε επαφή microαζί microας Αυτοοργανώνου-microε τις ανάγκες microας ∆ηmicroιουργούmicroε microια καθηmicroερινότητα που εmicroπεριέχει ρήξεις Προσπαθούmicroε να διαδώσουmicroε τις απόψεις microας microε συλλογικό τρόπο Προσπαθούmicroε να εκ-φράσουmicroε ανατρεπτικές απόψεις σε ένα εχθρικό περιβάλ-λον Υπερασπιζόmicroαστε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Συ-νοπτικά θα απαντούσε κανείς ότι αντιστεκόmicroαστε στην βαρβαρότητα του συστήmicroατος αλλά και στην κοινωνική microιζέρια Στην ερώτηση πώς κανείς microπορεί να εmicroπλακεί σε αυτά που κάνουmicroε τα πράγmicroατα κατά τη γνώmicroη microου κάπως δυσκολεύουν Η απάντηση συνήθως πέρνα από την τάδε ή την δείνα συνέλευ-ση κάποιου στεκιού ή κάποιας πολιτικής οmicroάδας Οπότε και κάποιος θα πρέπει να παρακο-λουθήσει και να αποδεχτεί microια ήδη διαmicroορφωmicroένη κατάσταση τόσο σε επίπεδο πολιτικής συ-γκρότησης όσο και κοινωνικών σχέσεων ndash κυρίως προσωπικών Και εκεί αν είναι αρκετά υπο-microονετικός και σίγουρος για τις επιλογές του θα microπορέσει πιθα-νότατα να αφοmicroοιωθεί από την διαδικασία και να γίνει κοmicromicroάτι της

Το πρόβληmicroα τώρα θα τεθεί πιο συνολικά Το ζήτηmicroα

της κινηmicroατικής δράσης βάζει microια παράmicroετρο που σίγου-ρα δεν microπορεί να κινείται γύρω από την αισχρά microειοψηφι-κή microας κοινωνική παρουσία Πως άνθρωποι από διαφορε-τικές φάσεις και καταστάσεις θα βλέπανε τον εαυτό τους στα πλαίσια microια κίνησης που αποδοmicroεί τον καπιταλισmicroό και τις microοριοποιηmicroένες εξουσίες στην καθηmicroερινή ζωή και χρίζει τον εαυτό της σαν εν δυνάmicroει ανατρεπτική δύναmicroη Πως ευρύτερα κοmicromicroάτια της κοινωνίας θα microπορούσαν να νιώσουν πως microπορούν να πάρουν την ζωή τους στα χέρια τους και να αντισταθούν Πως θα microπορούσαν να αποτε-λέσουν κοmicromicroάτι microιας κίνησης που θέλει να αποτελεί την οργανωmicroένη ριζοσπαστική απάντηση στο υπάρχον

Τα κόmicromicroατα εδώ και χρόνια έχουν δώσει microια εύκολη λύση Το ζήτηmicroα της οργάνωσης για αυτά είναι απλό

Για να νιώθεις ότι συmicromicroετέχεις αρκεί να είσαι microέλος ή και

να ψηφίζεις ένα κόmicromicroα Μια ηγεσία αποφασίζει το πολι-τικό περιεχόmicroενο και τις πιθανές κινήσεις Το ίδιο ισχύει και microε τα συνδικάτα Τα laquoριζοσπαστικάraquo κόmicromicroατα επίσης λειτουργούσαν microε αυτόν τον τρόπο Το ζήτηmicroα της ορ-γάνωσης και της συmicromicroετοχής ήταν η απλή στράτευση σε οδηγίες και αρχές που τίθονταν από microια microειοψηφία Αυτό είχε την δύναmicroη κάποτε να κινητοποιεί πλήθος κόσmicroου αλλά αντίστοιχα να τον αδρανοποιεί microε την ίδια ευκο-λία Ακόmicroα και στην περίπτωση που ζητήmicroατα ή αιτήmicroατα τίθονταν από την βάση και πάλι οι laquoειδικοίraquo θα αναλάmicro-βαναν να microεσολαβήσουν και τελικά να τιθασεύσουν microια πιθανή αντιπαράθεση Οι άνθρωποι ένιωθαν εξαρτηmicroένοι από αυτή την σχέση γιατί δεν γνώριζαν και δεν έmicroπαιναν στην διαδικασία να ανακαλύψουν οριζόντιες δοmicroές ∆ο-microές δηλαδή που ο καθένας και η καθεmicroιά θα είχαν την ίδια δύναmicroη να αποφασίζουν το microέλλον τους συνθέτοντας τε-λικά κινήσεις που όλοι θα ένιωθαν πως τους εκφράζουν συνολικά και θα είχαν το αίσθηmicroα της ευθύνης απέναντι τους

Μόνο στην Ισπανία του rsquo36 έχουmicroε ένα ευρύ κοινωνικό παράδειγmicroα όπου οι

αναρχικές δοmicroές έτειναν να κυριαρχήσουν στον πληθυσmicroό σαν πρόταση αυτό-οργά-νωσης απέναντι στον καπιταλισmicroό αλλά και στον γραφειοκρατικό σοσιαλισmicroό Πα-ράδειγmicroα που δεν είχε την ευκαιρία να δο-κιmicroαστεί microέσα στον χρόνο γιατί πατάχτηκε ολοκληρωτικά τόσο από τους φασίστες υπε-ρασπιστές της αστικής τάξης όσο και από την σταλινική αριστερά Η Ισπανία του rsquo36 ιστορικά άφησε ένα παράδειγmicroα που πλήθος αναρχικών έπειτα θα χρησιmicroοποιήσει για να περιγράψει την αντιπρόταση του στο ζήτηmicroα της κοινωνικής οργάνωσης από ελευθερια-κή σκοπιά Κολεκτίβες στην αγροτική παραγωγή αναρ-

χοσυδικαλισmicroός και αυτοδιαχείρηση των εργοστασίων ελευθεριακά σχολεία και ελευθεριακά αθήναια διάδοση microιας ελευθεριακής κουλτούρας και ριζοσπαστικών ιδεών microε οργανωmicroένο τρόπο δοmicroές αντίστασης στην αντίδρα-ση που ξεκινάνε από τις microαζικές απεργίες και την οικειο-ποίηση των microέσων παραγωγής microέχρι τα ένοπλα αποκε-ντρωmicroένα αντάρτικα

Σήmicroερα πολλά χρόνια microετά το rsquo36 έχουν microεσολαβήσει ανά τον κόσmicroο πολλές εκρήξεις που συνοδεύτηκαν

από ευρύτερες αρνήσεις των ιεραρχικών δοmicroών και την αντίστοιχη δηmicroιουργία δοmicroών αντιεξουσίας που αφορού-σαν ευρύτερα κοινωνικά κοmicromicroάτια Τα εργατικά συmicroβού-λια ξεκινώντας την παράδοση τους από την παρισινή Κοmicromicroούνα θα επανεmicroφανιστούν σαν microορφή αυτοδιαχεί-ρησης της παραγωγής από τους εργάτες σε πολλά microέρη του κόσmicroου και microέσα σε καταστάσεις έντονου κοινωνικού αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

δες γυναικών οmicroάδες ανέργων οmicroάδες microεταναστών οmicroά-δες για την καταστολή και τις φυλακές οmicroάδες για την διάδοση και υπεράσπιση των καταλήψεων είτε σπιτιών είτε των εργοστασίων οmicroάδες κοινωνικής αλληλεγγύης Αυτές όλες οι οmicroαδοποιήσεις ανεξάρτητα αν συνδέονταν κατά περίπτωση microε οργανωτικά σχήmicroατα που εmicroπεριεί-χαν σε ένα βαθmicroό την ιεραρχία (πχ ιταλική αυτονοmicroία) δηmicroιουργούσαν το πεδίο ώστε άνθρωποι να microπορούν να συmicromicroετέχουν και να νιώθουν υπεύθυνοι απέναντι στις δι-κές τους αποφάσεις Άνθρωποι να microπορούν να νιώθουν ότι αποτελούν ενεργό κοmicromicroάτι του κόσmicroου που χτίζεται Οι αυτοοργανωmicroένες διαδικασίες πολλές φορές ξεπήδη-σαν αυθόρmicroητα και ειδικά σε περιστάσεις που η κρατική εξουσία είτε δυσανασχετούσε προς κοινωνικά κοmicromicroάτια είτε κατέρρεε οργανωτικά (πχ λόγω πολέmicroων) και έτσι οι άνθρωποι έπαιρναν από microόνοι τους την πρωτοβουλία να οργανώσουν κοινωνικές δοmicroές

Παράλληλα φυσικά και σε άmicroεση συνήθως εξάρτηση microε τις κοινωνικές δοmicroές πάντα κινούνταν οι πολιτι-

κές δοmicroές ∆οmicroές σκέψης ανάλυσης και κριτικής πολιτι-κής παρέmicroβασης δοmicroές που προώθησαν τις κοινωνικές διεργασίες δοmicroές αντίστασης και πολεmicroικής ∆οmicroές που ενοποίησαν τις αυθόρmicroητες κοινωνικές διεργασίες πχ την ταξική πάλη ή τα κινήmicroατα απελευθέρωσης καταπι-εσmicroένων κοινωνικών κοmicromicroατιών σε ένα όλον βάζοντας ανοιχτά το ζήτηmicroα της επαναστατικής αλλαγής Στον αντίποδα των κοmicromicroάτων αυτές οι δοmicroές ονοmicroάστηκαν πολιτικές οmicroάδες

Οι δοmicroές ως microέσο και σκοπός ταυτόχρονα

Σε αντίθεση microε τις αριστερές ιεραρχικές οργανώσεις οι αναρχικοί έβαζαν πάντα microια παράmicroετρο στο ζήτηmicroα

της οργάνωσης της αντίστασης αρκετά ιδιαίτερη laquo∆εν microπορούmicroε να χρησιmicroοποιούmicroε microέσα τα οποία αναιρούν το κοινωνικό microας πρόταγmicroα ∆εν microπορούmicroε να οργανωθούmicroε microέσα σε ιεραρχικά σχήmicroατα από την στιγmicroή που προτάσ-σουmicroε σαν εναλλακτική θέσmicroιση τις αντιιεραρχικές δια-δικασίες και την άmicroεση δηmicroοκρατίαraquo Οι συγκεντρωτικές δοmicroές των κοmicromicroάτων δεν ήταν απλά ξένες στους αναρχι-κούς αλλά και εχθρικές Το microοντέλο των αποκεντρωmicroένων συνοmicroοσπονδιών αυτόνοmicroων κοινοτήτων συγκρούονταν ριζικά microε το microοντέλο του συγκεντρωτικού σοσιαλιστικού κράτους Αυτό όmicroως είναι το ένα κοmicromicroάτι της αναρχικής θεώρησης που σχετίζεται microε το πολιτικό πρόταγmicroα που ιστορικά φέρεται να εκφράζουν οι αναρχικοί

Στο επίπεδο της οργάνωσης του αγώνα και της αντί-στασης ενάντια στις κυρίαρχες δοmicroές και θεσmicroίσεις

είτε καπιταλιστικές είτε γενικότερα εξουσιαστικές τα πράγmicroατα γίνονται πιο πολύπλοκα γιατί από το κοmicromicroάτι της αντιπρότασης και του παραδείγmicroατος περνάmicroε στην αναγκαιότητα της δράσης και της πολεmicroικής Οι αναρχι-κές ιδέες ιστορικά εκφράζονται συνήθως από τα πιο απο-φασιστικά και ρηξικέλευστα κοινωνικά κοmicromicroάτια Από ανθρώπους που χωρίς κανένα ιδιοτελές συmicroφέρον microάχο-νται για την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Στα πλαίσια του γενικού οράmicroατος της αναρχικής ου-τοπίας αναπτύχθηκαν ποικίλες microορφές αγώνα Από τον αναρχοσυνδικαλισmicroό microέχρι τις ένοπλες αντιφασιστικές microιλίτσιες από την οργάνωση αντιιεραρχικών ανοιχτών κινηmicroατικών δοmicroών microέχρι την ατοmicroική αντιβία

Ο τρόπος που σχετίζονται οι αυτοδιαχειριστικές αντι-δοmicroές (κολλεκτίβες στην παραγωγή ελευθεριακά

σχολεία αmicroεσοδηmicroοκρατίκές κοινοτικές δοmicroές) microε τις δοmicroές αντίστασης είναι και η ουσία στο σύνολο της αναρ-χικής θεώρησης Η βάση που δίνεται στην ατοmicroικότητα στην ελεύθερη βούληση και δηmicroιουργικότητα σε συνδυ-ασmicroό microε την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή την αλλη-λεγγύη και την αmicroοιβαία αίσθηση ευθύνης είναι η βάση πάνω στην οποία θεσmicroίζεται ή επιχειρεί να θεσmicroιστεί η όποια οργανωτική δοmicroή Είτε αυτή είναι αντιπρόταση είτε

αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

Ccedil aumliumligraveTHORN ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacuteeacutearingntildeaacutedivideeacute-ecircTHORNograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteocircszligethiumlaumlaacute ocircccedilograve ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacutearingntildeaacutentildedivideszligaacuteograve aacuteethuuml ocirciuml rsquo68 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacute-oacuteocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteeacute-thorniacute ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 5: Blackout No6

Ccedil oacuteotildeiacuteYacuteiacuteocircaringotildeicircccedil ocirciumlotilde virno etharingntildeeacuteatildentildeUumloumlaringeacute Yacuteiacuteaacute ethYacutentildeaacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccedil oacuteecircYacute-oslashccedil AacuteecircuumligraveTHORN ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute szligaumleacuteiuml ethiumlotilde aacuteethuuml eacuteaumlntildeotildeocirceacuteecircuuml igraveYacuteeumliumlograve ocircccedilograve potere operaio oumlegraveUumliacutearingeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iacuteaacute igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute etheumlccedilegraveugrave-ntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve icircaringetharingntildeiacutethorniacuteocircaacuteograve ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve Ntildeszligdivideiacutearingeacute ocircaacute egravearingigraveYacuteeumleacuteaacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteyacuteiacuteegravearingoacuteccedil oacuteocircccedil oacuteecircYacuteoslashccedil uumloacuteugraveiacute aacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml aeligTHORNocircccediligraveaacute Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute ocircugraveiacute aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute oslasharingotildeaumlaacuteeacuteoacuteegraveTHORNoacutearingugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ocircccediliacute igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve ocirciumliacute iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteoacuteigraveuuml igraveeacuteaacuteograve ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORNograve oumleacuteatildeiumlyacutentildeaacuteograve ethiumlotilde egraveaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteocircaacuteeumlyacuteocircccedilograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Ocirciuml icircaringegravethornntildeeacuteaacuteoacuteigraveaacute aacuteotildeocircthorniacute ethiumlotilde ecircUumlethiumlocircaring egravearingugraventildeiumlyacuteiacuteocircaacuteiacute egraveYacuteoacuteoumlaacuteocircaacute oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircntildeszligoacuteccedil oacuteocirceacuteograve ocircaacuteotildeocircuumlocircccedil-ocircaringograve ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oumluumlacirciumlotilde ecircaacuteeacute ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve ocircaacute oslashotilde-divideiumloumlUumlntildeigraveaacuteecircaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirceacuteaacuteatildentildeaacuteoumlccedilegravearingszlig aacuteecircuumligraveccedil ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute iumleacute aringiacuteaacuteeumleumlaacuteecircocirceacuteecircYacuteograve Oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircccedil ecircaacuteeumliumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicirciumlotilde-igravearing igravearing ocircccediliacute ethntildeUumlicircccedil ecircaacuteeacute ocirciuml eumluumlatildeiuml igraveaacuteograve ocircccediliacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil atildeeacuteaacute ocirciuml ocirceacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute egraveYacuteeumliumlotildeigravearing ethugraveograve aacuteotildeocircTHORN iacuteaacute iumlntildeatildeaacuteiacutethorniacutearingocircaacuteeacute ocirceacute aringszligaumliumlotildeograve egravearingoacuteigraveiumlszlig egraveaacute aacuteegraventildethorniacuteiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccedil aumleacuteaacuteetharingntildeiacuteiumlyacuteiacute Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml eumlYacuteigravearing atildeeacuteaacuteocirceacute ethaacutentildersquo uumleumlccedil ocircccediliacute laquoaringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORNraquo aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircTHORN igraveaacuteograve ecircaacuteocircaacuteatildeugraveatildeTHORN oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil aumlaringiacute oumliumlacircuumligraveaacuteoacuteocircaring iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute iacuteaacute ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacuteocirceacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing ethUumliacuteugrave oacuteocircccediliacute aumleacuteaacuteyacuteatildeaacuteoacuteccedil aacuteiacuteocirceacuteegravearingoacuteigravethorniacute oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteiacuteocircaringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ETHntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveUumloacuteiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveaacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing oacutearing uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml aacuteeumleumlUuml oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringethaacuteiacuteaacuteethaacuteotildeegraveiumlyacuteigravearing oacutearing acirciumleumleacuteecirciumlyacuteograve igraveyacuteegraveiumlotildeograve aringszligocircaring ocircccedilograve igravearingatildeUumleumlccedilograve iacuteyacute-divideocircaacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ocircaacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute uumleumlaacute aumleacuteaacute igraveaacuteatildearingszligaacuteograve aringszligocircaring ocircccedilograve iacuteiumloacuteocircaacuteeumlatildeeacute-ecircTHORNograve aringiacuteaacuteocircYacuteiacuteeacuteoacuteccedilograve igraveeacuteaacuteograve aringecircaumlntildeiumligraveTHORNograve ethaacuteecircYacuteocirciuml oacuteocirciumliacute aacuteatildeatildearingeumleacuteecircuuml ecircuumloacuteigraveiuml ocircccedilograve Uumligravearingoacuteccedilograve aacuteegraveccediliacuteaacuteuacuteecircTHORNograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve

AEligiumlyacuteigravearing oacutearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aringethiumldivideTHORN oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute uumlethugraveograve ecircaacuteeacute oacutearing ecircUumlegravearing Uumleumleumlccedil aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteeacute iacuteYacutearingograve aacuteicircszligaringograve iacuteYacutearingograve aacuteiacuteocirceacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve AacuteeumleumlUuml ethiumleacuteiumlograve ocirceacuteograve oacuteecircYacute-oumlocircaringocircaacuteeacute aacuteotildeocircYacuteograve ethiumleacuteiumlograve ocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacute Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocircugraveiacute iacuteYacuteugraveiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircthorniacute igraveiumlntildeoumlugraveigraveUumlocircugraveiacute Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aumleacuteaacuteiacuteyacuteiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute etharingntildeszligiumlaumliuml ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccedilograve aringotildentildethornethccedilograve ocirciumlotilde 17iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute uumlocircaacuteiacute uumleumlaringograve iumleacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve uumlocircaacuteiacute uumleumlaringograve iumleacute aacuteiacuteocirceacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ethiumlotilde oacuteTHORNigravearingntildeaacute oumlaacuteszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute ethntildeiumloumlaacuteiacutearingszligograve ecirciumleacuteiacuteYacuteograve ecircaacuteeacute ocircaringocircntildeeacuteigraveigraveYacuteiacutearingograve aacuteiacuteaacuteecircaacuteeumlyacuteoumlegraveccedil-ecircaacuteiacute sup1ocircaacuteiacute aringecircaringszligiacuteccedil ocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN ethiumlotilde ccedil eacuteaumlYacuteaacute ocirciumlotilde ecircaringiacuteocircntildeeacuteecirciumlyacute Yacuteegraveiacuteiumlotildeograve ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring ecircaacuteeacute Yacuteiacute-iacuteiumleacutearingograve uumlethugraveograve ccedil ecircotildentildeszligaacutentildedivideccedil ecircaringiacuteocircntildeeacute-ecircTHORN aringicirciumlotildeoacuteszligaacute ecircaacuteeacute ccedil otildeethiumldividentildeYacuteugraveoacuteccedil iacuteaacute otildeethaacuteecirciumlyacuteograve oacutearing aacuteotildeocircTHORNiacute atildearingiacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute cedildivideugrave ocircccediliacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil uumlocirceacute acircntildeeacuteoacuteecircuuml-igraveaacuteoacuteocircaring oacutearing igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil uumlethiumlotilde uumleumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aringiacuteiacuteiumleacutearingograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutearing ecircntildeszlig-oacuteccedil ecircaacuteeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute Uumleumleumlaringograve ETHiumleacuteiumlograve ocircccedilograve oumlocirceacuteUumldivideiacutearingeacute Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlTHORN aringntildethornocircccediloacuteccedil Ecircaacuteeacute ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing oacuteocirciuml iacuteiumlyacute igraveaacuteograve uumlocirceacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute oumleacuteeumluumloacuteiumloumliumleacute ecircaacuteeacute iumleacute oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocircYacuteograve ethiumlotilde aringoumlaringotildentildeszligoacuteecirciumlotildeiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve Yacuteiacuteiacuteiumleacutearingograve aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igravearingegraveiumlaumliumlograve iacuteaacute oacuteotildeeumleumlaacuteigraveacircUuml-iacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN aacuteethuuml aacuteethuuml ocircccediliacute dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedil aringecircaumliumldivideTHORN ocirciumlotilde etheumlUumlocircugraveiacuteaacute aringugraveograve ocircccediliacute dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedil igraveiumlntildeoumlTHORN aringetharingicircTHORNatildeccediloacuteccedilograve AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute Yacuteiacuteiacuteiumleacutearingograve aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteeacuteatildeUuml ndash oacuteeacuteatildeUuml ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aringicircYacuteeumlaringeacuteicircccedil ocircugraveiacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute aringigraveetharingeacutentildeszligthorniacute igravearing ocircccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute ocircccedilograve aumliumlecirceacuteigraveTHORNograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde eumlUumlegraveiumlotildeograve cediliacuteaacuteograve iacuteYacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing oacuteocircccedil aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute aacuteiacuteaacute-aumlyacutearingocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve Yacutedividearingeacute atildearingntildeUumloacutearingeacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacutearingethaacutentildeecircYacuteograve uumlethugraveograve ccedil atildentildeaacuteoumliumligraveccedil-divideaacuteiacuteTHORN aacuteiacute oacuteotildeatildeecircntildeeacuteegravearingszlig igravearing ocirciumliacute otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircTHORN

Ocirciuml ethaacutentildeuumliacute oumlaacuteiacuteocircUumlaeligaringeacute atildearingigraveUumlocirciuml oumluumlacirciuml iumlaumlyacuteiacuteccedil ocircuumloacuteiuml uumloacuteiumliacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircaacute THORNaumlccedil atildeiacuteugraveoacuteocircUuml uumloacuteiuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml ocirceacute aringetheacuteoumlotildeeumlUumloacuteoacutearingeacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute

Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringethiumldivideTHORN aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ETHiumlotilde acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve oacuteocircccedil oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacute oacuteocircccediliacute ocircYacutedivideiacuteccedil ocircccediliacute oslashotildedivideaacuteiacuteUumleumlotildeoacuteccedil ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute iuml oumluumlacirciumlograve ugraveograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteUumldivideotildeocirciuml oacuteotildeiacuteaacuteszligoacuteegraveccediligraveaacute divideaacutentildeaacute-ecircocircccedilntildeszligaeligaringeacute ocircccediliacute aringethiumldivideTHORN igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve oumluumlacirciumlograve oacuteocirciumliacute iumlethiumlszligiuml aumlyacuteiuml ethntildeUumlatildeigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute THORNocircaacuteiacute aumleacuteaacutedivideugraventildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aacuteiacuteaacuteigravearingeacuteatildeiacuteyacuteiumliacuteocircaacuteeacute Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml oumluumlacirciumlograve dividearingeacutentildeiumletheacuteaacuteoacuteocircthorniacute ecirceacuteiacute-aumlyacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute iacuteaacute divideUumloacutearingeacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve ocircccedil aumliumlotildeeumlaringeacuteUuml ocirciumlotilde Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildearingiacuteeacuteecircuumlograve oumluumlacirciumlograve Yacuteiacuteaacute Uumlatildedivideiumlograve ocirciuml iumlethiumlszligiuml aumlaringiacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute oacutearing ecircUumlethiumleacuteiuml oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiuml aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteszligoacuteegraveccediligraveaacute ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteegraversquo aacuteotildeocircuuml Aringszligiacuteaacuteeacute ccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirciumliacute uumleumliuml ecircuumloacuteigraveiuml ugraveograve igraveeacuteaacute ethccedilatildeTHORN ecirceacuteiacuteaumlyacuteiacuteiumlotilde AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumlyacuteiuml ecircaacuteocircaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml THORNocircaacuteiacute aumlyacuteiuml divideugraventildeeacuteoacuteocircYacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildearingograve Iuml oumluumlacirciumlograve aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute ecircszligiacuteccedilocircntildeaacute THORNocircaacuteiacute ecircUumlocirceacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligdivideaacuteigravearing igraveUumlegravearingeacute iacuteaacute ocirciuml aumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteaeliguuml-igraveaacuteoacuteocircaring ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml aringiacutethorn ocirciuml Uumlatildedivideiumlograve ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocirciumlotilde etharingetharingntildeaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde THORNocircaacuteiacute ecircUumlocirceacute ethiumlotilde iumleacute egraventildeccediloacuteecircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ccedil oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegraveiumlyacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute aumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteoacuteocirciumlyacuteiacute aringethszligoacuteccedilograve Ocircthornntildeaacute aacuteiacuteocircszligegravearingocircaacute igravearing ocircccediliacute ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedil aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute aumlyacuteiuml oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve atildeszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute igraveszligaacute Aacuteicircszligaeligaringeacute iacuteaacute ethiumlyacuteigravearing uumlocirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave Yacuteiacuteaacute oumluumlacirciuml aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve aringiacuteuumlograve oacuteotilde-atildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde ecirceacuteiacuteaumlyacuteiacuteiumlotilde ocircaacuteotildeocircuumldividentildeiumliacuteaacute iacuteeacutethornegraveugrave ecircaacuteeacute uumleumlccedil ocircccediliacute ethntildeiuml-oacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocircccedil aeligugraveTHORN igraveiumlotilde ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ocirciuml iacuteiumlTHORNigraveaacute ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveaacuteaeliguumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORN-ecircaringograve - uumlethugraveograve ccedil ecircntildeszligoacuteccedil oacuteocircccediliacute aacutentildeatildearingiacuteocirceacuteiacuteTHORN ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlyacuteiuml dividentildeuumliacuteeacuteaacute THORN ccedil aeligugraveTHORN ocircugraveiacute igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute ethiumlotilde Yacutentildedivideiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aringotildentildethornethccedil ndash ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN Yacuteiacuteaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuuml iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircuuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute oacutearing oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil igravearing ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ethiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing aringigraveUumlograve iacuteaacute ecirciumlotildeacircaacuteeumlUumlaringeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml aumlntildeUumligraveaacute Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteoacutearing igraveeacuteaacute egravearingntildeaacuteetharingszligaacute igraveeacuteaacute atildeeacuteaacuteocircntildearingeacuteUuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute iumlaumlyacuteiacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciuml oumluumlacirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve AacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumligraveaacuteeacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aumlccediligraveuuml-oacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute iacuteYacutearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aeligugraveTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute otildeethaacuteecirciumlyacuteiumlotildeiacute etheacuteaacute iumlyacuteocircaring oacuteocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iumlyacuteocircaring oacuteocircccediliacute otildeethiumldividentildeYacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve igraveeacuteoacuteegraveugraveocircTHORNograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacutearing igraveeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute aacuteethiumlatildeotildeigraveiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil aacuteethuuml ocirciuml iacuteiumlccediligraveUuml ocircccedilograve ethiumlotilde otildeethiuml-ocirceacuteigraveUumlaringeacute ocirciuml ocirceacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeiacute Uumliacuteocircntildearingograve ecircaacuteeacute atildeotildeiacuteaacuteszligecircaringograve igravearing ocircccedil aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircTHORN ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute uumlethiumlotilde ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute aacuteethuuml igraveuumliacuteccedil ocircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aringecircoumlntildeaacuteoacuteocircaringszlig divideugraventildeszligograve iacuteaacute

ocircaringszligiacutearingeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute ocircyacuteethiuml otildeetharingntildeacircaacuteocirceacuteecircTHORNograve aringiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveUumlocirceacute ocircccedilograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve ocircccedilograve ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve

cedildividearingocircaring aringecircoumlntildeUumloacutearingeacute ocircccediliacute Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocircuumldivideiumlograve ocircccedilograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aringotildeocircotildedivideszligaacute Igraveeacuteaacute Yacuteecircoumlntildeaacuteoacuteccedil ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ethiumleacuteccedilocirceacuteecircTHORN aacuteeumleumlUuml etheacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringeumleacuteecircUuml ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaacute ocircccedilograveIgraveeacuteeumlthorniacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute divideaacutentildeaacute ethiumleumleumliumlszlig Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute szligoacuteugraveograve iacuteaacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocirciuml Uumlntildeegraventildeiuml ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteocircUumlatildeigraveaacuteocirciumlograve ocircugraveiacute ccedilethaacute ethiumlotilde igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute iacuteaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve divideaacutentildeiumlyacuteigravearingiacuteiumlograve Aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde atildearingiacuteeacuteecircUuml iacuteiumligraveszligaeligugrave aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircccedilograve divideaacutentildeUumlograve uumlethugraveograve ocircccediliacute aringicircYacute-oumlntildeaacuteoacutearing ccedil divideaacuteiacuteaacute aacutentildearingiacuteocirc ugraveograve ccedil aumlccediligraveuuml-oacuteeacuteaacute divideaacutentildeUuml igravearing aringecircoumlntildeUumlaeligaringeacute ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute

Aringszligiacuteaacuteeacute aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml iacuteaacute oacuteecircaringoumlegraveiumlyacuteigravearing ocircccediliacute aringotildeocircotildedivideszligaacute ugraveograve igraveeacuteaacute igraveotildeoacuteocirceacuteecircTHORN etharingntildeeacuteiumlotildeoacuteszligaacute Yacuteiacuteaacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml aacuteatildeaacuteegraveuuml Ccedil aringotildeocircotildedivideszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteotildeiacuteaumlaringaumlaringigraveYacuteiacuteccedil igravearing ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ocirciuml igraveaacuteotildeeumluuml igraveaacuteograve ocirciuml aumleacuteecircuuml igraveiumlotilde ocirciuml aumleacuteecircuuml oacuteaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocirciumlocircaring ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml Yacuteiacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteiumlograve iacuteiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve ethiumlotilde aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde Yacuteaacuteiacute aumlaringiacute aringszlig-iacuteaacuteeacute oacutearing aacuteeumleumlccedileumlaringicircUumlntildeocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aumleacuteetheumlaacuteiacuteuuml Ocirciuml iacuteaacute iacuteiumligraveszligaeligiumlotildeigravearing uumlocirceacute ethntildeugraveocircaacutentildedivideeacuteecircUuml oacuteecircaringoumlocircuumligraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml igraveaacuteograve ecircaacuteeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aumlaringyacuteocircaringntildeiuml dividentildeuumliacuteiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeeacuteecircUuml igravearing ocirciumlotildeograve atildeyacutentildeugrave igraveaacuteograve igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute igraveccediliacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute eumlUumlegraveiumlograve Ecircaacuteeacute iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve ecircaacuteocircUuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml egraveaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aringotildeocircotildedivideeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircUumlocirceacute ethiumlotilde egraveaacute Yacutentildeegravearingeacute igravearing ocirciumliacute ecircaacuteeacutentildeuuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml rsquo68 oacuteocircccediliacute aringotildentildethornethccedil THORN oacuteocirceacuteograve THORNethaacute THORN oacuteocircccediliacute eumlaacuteocirceacuteiacuteeacuteecircTHORN aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORN ecircUumlethiumlotilde - ecircUumlethiumlotilde iacuteeacutethornegraveaacuteigravearing aringotildeocircotildedivideeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute OtildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligiuml oacuteocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute atildeyacutentildeugrave igraveaacuteograve ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute oacuteocircaacute etheacuteiuml aringiacuteaumluumligraveotildedivideaacute oacuteotildeiacuteaacuteeacuteoacuteegraveTHORNigraveaacuteocircUuml igraveaacuteograve aacuteethuumlecircocircUuml igraveeacuteaacute ethiumleumlyacute oacuteocircaringiacuteTHORN oacutedivideYacuteoacuteccedil Iuml aumlaringoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringotildeocircotildedivideszligaacute aringszligdividearing atildeeacuteaacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeacutentildeuuml aacuteiacuteaacuteeacutentildearingegravearingszlig oacuteocirciuml uumliacuteiumligraveaacute aringiacuteuumlograve aacuteoacuteecircccedilocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ethiumlotilde aumleacute-aacutedividethornntildeeacuteaeligaring ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml aacuteethuuml ocirciuml eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml aacuteeumleumlUuml szligoacuteugraveograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute ccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN iacuteaacute oacuteocirciumldivideaacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute aumlyacuteiuml aacuteotildeocircthorniacute ethntildeaacuteatildeigraveUumlocircugraveiacute

Ccedil aringiacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocircccediliacute oumlyacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute ocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil acircUumloacuteccedil ocircccediliacute otildeeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteaacuteograve oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacuteograve ETHugraveograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingoacutearing ocircccediliacute aringiacuteuuml-ocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute ocirceacute aringszligaumliumlotildeograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircaringograve aringntildeigraveccediliacutearingszligaringograve aringigraveetharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteszligiuml iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegraveiumlyacuteigravearing ocirciuml oacuteotildeiacuteiumleumliuml ocircugraveiacute igraveccedil aumleacuteaacuteoumliumlntildeiumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteugraveiacute oacuteotildeiacute-egraveccedilecircthorniacute ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteYacuteograve ecircaacuteeacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlocirciumlyacuteiacute ocircccedil acircUumloacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute ccedil aeligugraveTHORN igraveaacuteograve aacuteeumleumlUumlaeligaringeacute OtildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircaacuteegraveiumlntildeeacuteoacuteigraveYacute-iacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve oacuteocircaacuteegravearingntildeYacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircaacute iumleacute szligaumleacutearingograve ecircaacuteeacute aringetheacute-

ocircntildeYacuteethiumlotildeiacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil igravearingocircaacuteacirceumlccedilocircuumlocircccedilocircaacute oacuteocirciuml aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute uumliacuteocircaacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirceacuteograve igravearingegraveuumlaumliumlotildeograve ocircccedilograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve oacuteocircaacute Yacuteegraveeacuteigraveaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute frac14ocircaacuteiacute aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aringethiumldivideTHORN oacuteecircaringoumlocircuumligraveaacuteoacuteocircaring atildeeacuteaacute ocirciuml ethugraveograve aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute igraveccedil aumleacuteaacuteoumliumlntildeiumlethiumleacute-ccediligravearingiacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ndash ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil uumlethugraveograve ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve atildeeumlthornoacuteoacuteaacuteograve- aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute igravearing ocirciumliacute Yacuteiacuteaacute THORN ocirciumliacute Uumleumleumliuml ocircntildeuumlethiuml ugraveograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteaacutentildeecircYacuteograve ethaacutentildeuumliacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN aacuteeacuteugraveiacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing igraveeacuteaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircTHORN ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute ethiumlotilde aacuteeumleumlUumlaeligaringeacute Ugraveograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteeumlccediloumlegraveiumlyacuteigravearing igraveeacuteaacute aumlYacuteoacuteigraveccedil ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteiumleacutedivideocirciumlszlig oacuteocircccediliacute eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccediliacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccediliacute aacuteoacuteocircUumlegravearingeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethiumlotildeoacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacuteiacuteocirceacuteecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocirciumlograve ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve oumlyacuteoacuteccedilograve atildeszligiacutearingocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacute-oacuteocirceacuteecircuuml Igravearing ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumleacute iacuteaacute ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute ethiumleumleumlaacuteetheumlYacuteograve oumliumlntildeYacuteograve oacuteocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve ocirciumlotildeograve ocirceacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve ocirciumlotildeograve atildeiacutethornoacutearingeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring THORNocircaacuteiacute aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteuuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlecircocircUuml igraveeacuteaacute eacuteaumleacuteaacuteszlig-ocircaringntildeaacute eacuteoacutedivideotildentildeTHORN iumlntildeaacuteocircuumlocircccedilocircaacute

frac14ocircaacuteiacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingoacuteocircaring oacuteocircccedil aumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacutearingszligaacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ocircntildeuumlethiumlotilde ethiumlotilde aumlntildeiumlyacuteiacute Yacutedividearingocircaring oacuteocirciuml iacuteiumlotilde oacuteaacuteograve oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute igraveiumliacuteocircYacute-eumlaacute ETHiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute acirceacutentildeocirciumlotildeuumlaeligiumleacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute Oacutearing ethiumleacuteaacute eumlYacuteicircccedil THORN ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteIgraveeacuteaacute aringethiumldivideTHORN uumlocircaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve egravearingugraventildeiumlyacuteiacuteocircaacuteiacute aumlaringicirceacuteiumlocircYacutedivideiacuteccedilograve aringszligdivideaacuteigravearing ocircccediliacute aringeacuteecircuumliacuteaacute ocircccedilograve ocircntildeiumligravearingntildeTHORNograve igraveethaacuteeumlaacutentildeszligiacuteaacuteograve ocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteaacuteiacuteszlig-oacuteocircaacute Atildeeacuteaacute igraveYacuteiacuteaacute ocircaacute dividentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocircccedilograve aumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacuteszligaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml ecircaacuteeumleumleacuteocircaringdivideiacuteeacuteecircUuml ethiumleumlyacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aringicircaringotildeatildearingiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteTHORNigravearing-ntildeaacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORN aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircTHORN aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Oacuteocircccediliacute igravearingocircaacute-oumliumlntildeiacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircTHORN iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ethiumlotilde acircaacuteoacuteszligaeligaringocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute ocircccediliacute ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaacute OacuteotildedivideiacuteUuml ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ndash oacuteocircccediliacute igravearingocircaacuteoumliumlntildeiacuteocirceacuteecircTHORN aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute- aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethaacutentildeaacuteszligocircccedilocirciuml iacuteaacute aacuteotildeocirciumloacutedividearingaumleacuteUumloacutearingeacuteograve iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacutearingeacuteograve uumlocirceacute Yacutedividearingeacuteograve iacuteaacute ecircUumliacutearingeacuteograve igravearing igraveeacuteaacute aacuteethntildeuumlacirceumlaringethocircccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil ocircaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocirciumlotilde aumlaringicirceacuteiumlocircYacutedivideiacuteccedil aumlaringiacute ocircaringeumlaringeacutethorniacuteiumlotildeiacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml oacutearing ecircUumlocirceacute ethiumlotilde Yacuteocircoacuteeacute ecircaacuteeacute aacuteeuml-eumleacutethornograve aringszligiacuteaacuteeacute etharingetharingntildeaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml aacuteeumleumlUuml Yacutedivideiumlotildeiacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing aacuteotildeocircuumliacute ethiumlotilde aacuteecirciumlyacutearingeacute igravearing Yacuteiacuteaacute ecirciumleacuteiacuteuuml AacuteotildeocircUuml ocircaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircUuml aringszlig-iacuteaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethaacutentildeuumliacuteocircaacute oacuteocircccedil aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedildivideiumlotildeiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlethiumleacuteccedilegravearingszlig

Iuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlograve Jacques Revel eumlYacutearingeacute uumlocirceacute oumliumlacircuumligraveaacuteoacuteocircaring ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute aacuteiacuteaacuteaeligccedilocirciumlyacuteigravearing ecircaacuteocircaacuteoumlyacuteatildeeacuteiuml oacuteocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute otildeetharingntildearingecircocirceacuteigraveiumlyacuteigravearing ocirciuml ethaacutentildeuumliacute AEligiumlyacuteigravearing oacutearing Yacuteiacuteaacute ethaacutentildeuumliacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircYacuteecircaringocircaacuteeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ethaacute-ntildearingeumlegraveuumliacute ETHeacuteoacuteocircaringyacuteugrave uumlocirceacute iuml aacuteiacuteaacuteethuumlaumlntildeaacuteoacuteocirciumlograve oumluumlacirciumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteaumlYacuteaacuteograve ocircccedilograve ethntildeiumluumlaumliumlotilde ocircccedilograve eacuteaumlYacuteaacuteograve uumlocirceacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeumlotildeocircaringntildeiuml aacuteethuuml ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute Ocircthornntildeaacute acircntildeeacuteoacuteecircuuml-igraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacuteocirceacuteigraveYacuteocircugraveethiumleacute igravearing Yacuteiacuteaacute etheumlTHORNntildeugraveograve iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteecircuuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildeocircugraveigraveYacuteiacuteiuml igravearing otildeethiumloacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlUuml aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute atildearingigraveUumlocirciuml ocircntildeuumligraveiuml Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute iacuteaacute igraveaacuteograve aumleacuteaacuteoumlaringyacuteatildearingeacute igraveeacuteaacute ccedilegraveeacuteecircTHORN Yacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeigravearing ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aringatildeatildeotildeccediligraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve ethntildeiumluumlaumliumlotilde Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteiacuteaacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccedilocirciumlograve oumluumlacirciumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute cedildivideugrave ocircccediliacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute iumleumliumlecirceumlccedilntildeugraveocirceacuteecircTHORN aacuteoumliumloacuteszligugraveoacuteccedil oacuteocirciuml ethaacutentildeuumliacute ecircaacuteegraversquo aacuteotildeocircuuml ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveetharingeacute oacutearing igraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil atildeeacuteaacute iacuteaacute ocirciuml ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aringetheacuteecircaacuteeumliumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring oacutedivideTHORNigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethaacutentildearingeumlegraveuumliacuteocirciumlograve Aringszligiacuteaacuteeacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ethaacutentildersquo uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igraveeacuteaacuteograve etharingntildeeacuteatildentildeaacuteoumlTHORNograve ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig atildeeacuteaacute iacuteaacute aumliumlecirceacuteigraveUumloacuteiumlotildeigravearing ecircUumlocirceacute ecircaacuteeacuteiacuteiumlyacutentildeatildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute ocirciuml ocircthornntildeaacute

ETHeacuteoacuteocircaringyacutearingeacuteograve uumlocirceacute iumleacute ecircyacuteecirceumliumleacute ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve aacuteotildeiumlecircntildeaacuteocirciuml-ntildeszligaacuteograve THORN ocirciumlotilde eacuteigraveetharingntildeeacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacute iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlotilde aacuteotildeocircTHORN ccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringoslasharingograve oacuteocircccediliacute atildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve Igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacuteaacuteiacute Yacuteiacuteaacute iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlyacute igraveuumliacuteiuml aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve ocirciumlotilde uumlocirceacute iuml igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteiumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve aringetheacuteecircaacuteeumlaringszligocircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteaacute aacuteeumleumlUuml oacutearing Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteiuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuuml etheumlaacuteszligoacuteeacuteiuml aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil Aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml aringecircaringszlig otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve oacuteocirciumliacute igravearingocircaacuteigraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteiuml ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml ccedil Yacuteiacuteugraveoacuteccedil aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde ethUumliacuteocircaacute aacuteicircszligaeligaringeacute ocirciumliacute ecircuumlethiuml ecircaacuteeacute oacutearing aacuteotildeocircuuml oacutearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute Uumlicirceacuteiuml aacuteiacuteaacuteoumliumlntildeUumlograve igraveuumliacuteiuml oacuteTHORNigravearingntildeaacute ecircaacuteeacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ocircntildeiumlethiumlethiumleacuteccedil-egravearingszlig Aacuteethuuml aringecircaringszlig aringszligiacuteaacuteeacute ethiumlotilde ccedil aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil ocirciumlotilde iacuteocircaringaelig aacuteacirciumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacutearingocircaacuteeacute Ecircaacuteocircaacute acircUumlegraveiumlograve iumleacute ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocircYacuteograve ethUumliacuteocircaacute otildeethiumloacuteocircTHORNntildeeacuteaeligaacuteiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring igraveeacuteaacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteUuml oacuteotildeiacuteaumlaringaumlaringigraveYacuteiacuteccedil igravearing ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute ecircaacuteeacute oslashYacuteigraveigraveaacuteocircaacute Otildeethuuml ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute uumlocirceacute igravearing ocirciumliacute ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveuuml uumlocircaacuteiacute ecircUumlethiumleacuteiumlograve igraveeacuteeumlUumlaringeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumlyacute-iacuteaacuteigraveccedil aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute oacutearing ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteaacute divideaacutentildeszligoacuteigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde THORNocircaacuteiacute ethUumliacuteocirciumlocircaring ethaacutentildeuumliacuteocircaacute oacutearing igraveeacuteaacute aacuteethuumleumlotildeocircaacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeccedil ocircaringdivideiacuteiumlocircntildeiumlethszligaacute ethiumlotilde oacuteocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil aumlotildeiacuteaacuteocircTHORN igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ethntildeiumloacuteeumlUumlacirciumlotildeiacute

Iuml acircntildearingocircaacuteiacuteuumlograve eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlograve Seton Watson aringszligetharing uumlocirceacute iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocircaacute acircaacuteeumlecircUumliacuteeacuteaacute ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircTHORNiacute ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Igraveethiumlntildearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil eacuteaumlYacuteaacute iacuteaacute aringetharingecircocircaacuteegravearingszlig oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aacuteiacuteegraventildeugraveethuumlocircccedilocircaacute Iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve ethaacutentildeUumlatildearingeacute ethUumlntildeaacute ethiumleumlyacute ethaacutentildeuumliacute ecircaacuteeacute igraveiacuteTHORNigraveccedil Aacuteethiumleumlyacuteocircugraveograve Aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringicircaacuteeacutentildearingocirceacuteecircTHORN oumlntildeUumloacuteccedil Oacuteocirciuml El recuerdo del presente otildeethiumloacuteocircTHORNntildeeacuteicircaacute ocirciuml aacuteiacuteocircszligegravearingocirciuml igravearing ocirciuml ocirceacute aringszligetharing iuml oumliumlotildeecirciumlotilde-

συνέντευξη του Paolo Virno σε ισπανικό αναρχικό περιοδικό 120404

laquoAumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute divideugraventildeszligograve ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograveraquo

Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde egraveaacute aacuteethiumlocircaring-eumliumlyacuteoacutearing igraveeacuteaacute egravearingntildeaacuteetharingszligaacute igraveeacuteaacute atildeeacuteaacuteocircntildearingeacuteUuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute iumlaumlyacuteiacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciuml oumluumlacirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringTHORN igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve ethiumlotilde aumlaringiacute otildeethaacuteecirciumlyacutearingeacute etheacuteaacute iumlyacuteocircaring oacuteocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iumlyacuteocircaring oacuteocircccediliacute otildeethiuml-dividentildeYacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve igraveeacuteoacuteegraveugraveocircTHORNograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacutearing igraveeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute aacuteethiumlatildeotildeigraveiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil aacuteethuuml ocirciuml iacuteuumlccediligraveUuml ocircccedilograve

atildeeacuteaacuteigraveaacute atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve AEligiumlyacuteigravearing oacutearing igraveeacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil etharingntildeszligoacuteoacutearingeacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Oacutearing ocirceacute Yacuteatildeecircaringeacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeiuml uumlocirceacute ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve ethiumleumleumlUuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml atildearingatildeiumliacuteuumlocircaacute oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacuteiumlotildeiacute aacuteeumleumlUuml ocirciuml etheumlaringuumliacuteaacuteoacuteigraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute oacutearing aacuteotildeocircUuml ocircaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml oacuteotildeigraveacircUuml-iacuteocircaacute ccedil aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuuml aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacutearing egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml ethntildeUumlicircccedilograve Atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aringetharingszligaumlTHORN Yacutedivideiumlotildeigravearing atildeeumlthornoacuteoacuteaacute ecircaacuteeacute aringetharingeacuteaumlTHORN aringszlig-igraveaacuteoacuteocircaring aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircUuml uumliacuteocircaacute AacuteotildeocircUuml ocircaacute oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute ccedil aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil atildeeumlugraveoacuteoacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ethntildeiumlucircethiumlegraveYacuteoacutearingeacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve oumlaacuteszlig-iacutearingocircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iacuteaacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethntildethornocircccedil yacuteeumlccedil ocircccedilograve ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveeacuteiuml-ethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml aringntildeatildeUumlocircccedilograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteiumleacutedivideocircuumlograve oacuteocircccediliacute aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircuumlograve Aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeetharingntilde-eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Igraveaacuteograve aumleacuteaacuteoumlaringyacuteatildearingeacute igraveeacuteaacute ccedilegraveeacuteecircTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN aringethaacutentildeecircTHORNograve oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute otildeetharingntildeacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml aringecircaringszlig ethccedilatildeUumlaeligaringeacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil iumlaumlyacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oumluumlacirciumlotilde OtildeethUumlntildedividearingeacute aacuteacircaringacircaacuteeacuteuuml-ocircccedilocircaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aumliumligraveYacuteograve otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute ecircntildeszligoacuteccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedividearingeacute otildeethUumlntildeicircaringeacute aacuteecircuumligraveccedil igraveeacuteaacute ecircaacuteegraveiumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil aringiacuteaacuteeumleumlaacuteecircocirceacuteecircTHORN Atildeeacuteaacuteocircszlig AacuteotildeocircTHORN ccedil otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ethaacutentildeUumlatildearingeacute igraveeacuteaacute aumlotildeoacuteaacuteiacuteaacuteiacuteaacuteeumliumlatildeszligaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteYacuteograve igraveaacuteograve ocircaacute THORNegraveccedil ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeeacuteiumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve cedildividearingeacuteograve etharingszlig uumlocirceacute ccedil oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve Yacutedividearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacute-iacuteccedil oacuteotildeatildeatildeYacuteiacutearingeacuteaacute igravearing ocirciumlotildeograve oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotildeograve aringetharingszligaumlTHORN aringecircocirceacuteigraveUumlocircaacuteeacute uumlocirceacute aacuteiacuteotildeoslashthorniacutearingeacute ocircccediliacute aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute AacuteeumleumlUuml aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute aringethszligoacuteccedilograve egraveaacute ocirciumlotildeograve oumluumlacirceacuteaeligaring aringetharingeacuteaumlTHORN iumlaumlccedilatildearingszlig oacutearing Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml etheumlTHORNegraveiumlograveAacuteethiumleumlyacuteocircugraveograve Ccedil oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil igraveiuml-iacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute aumlyacuteiuml aumlszligaumlotildeigraveaacute aacuteeumleumlUuml oacuteotildeiacuteUumligraveaacute aacuteiacuteocircszligegravearingocircaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlotilde ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute aacuteeumleumlUuml igravearing ethntildeiumloumlaacuteiacuteTHORN aumleacuteaacuteoumliumlntildearing-ocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute AringetharingeacuteaumlTHORN iumleacute oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumleacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute uumlocirceacute ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethntildeugraveocirciumlatildearingiacuteYacuteograve oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ethntildeiuml-oacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlUumlacirciumlotildeiacute ethugraveograve ocirciuml Uumlocirciumligraveiuml aumlntildeUuml oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirciumlotildeograve Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeaacuteocirciumlograve Aacuteethuuml ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacute-aacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute ethaacuteeumleacuteUuml oumleacuteeumliumloacuteiumloumleacuteecircTHORN oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocircccediliacute aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciuml aacuteethiuml-ocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve ecircaacuteeacute aumleacuteaacute-oumliumlntildeiumlethiumlszligccediloacuteccedilograve frac14eumliumleacute igraveaacuteograve aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacutearingethaacuteiacuteUumleumlccedilethocircaringograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve aacuteeumleumlUuml aacuteotilde-ocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteotildeoslashugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing aacuteiacuteocircszlig-egravearingoacuteccedil igravearing ocircaacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircUuml oacuteotilde-iacuteTHORNegraveccedil oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute aumlyacuteiuml igraveaacuteograve aringatildethorn ecircaacuteeacute aringoacuteyacute ecircaacuteocircYacutedivideiumlotildeigravearing divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacute-ecircUuml ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlaacute ocircaacute aringszligaumlccedil ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve atildeeumlthornoacuteoacuteaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve oacuteecircYacuteoslashccedilograve Aacuteotildeocircuuml ocirciuml ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiuml ecircaacuteegraveszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteoumlaacuteiacuteYacuteograve Ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute aringiacuteaacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ecirciumleacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute

Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve eumlYacutearingeacute uumldivideeacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ecircaacuteeacute ethntildeiumlecircntildeszligiacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideeacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute AacuteeumleumlUuml uumleumlaringograve iumleacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aumleacuteaacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ecircotildeacircaringntildeiacuteTHORNocircaringograve Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute AacutentildeatildearingiacuteocirciacuteTHORN ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacute-iacuteszligaacute ocirceacuteograve CcedilETHAacute ecircaacuteeacute iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute aacuteecircuumligraveccedil oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacuteAcircaringacircaacuteeacuteaacute oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute uumlethugraveograve ecircUumliacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteaacute Uumleumleumlaacute ethntildeUumlatildeigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aumlaringiacute igravearingocircntildeUumliacutearing ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml ethuumleumlyacute Ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteaacute igraveccediliacute oslashccediloumlszligaeligaringeacuteograve aacuteeumleumlUuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacuteograve igraveiumlntilde-oumlYacuteograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircYacuteograve oacutearing aacuteotildeocircYacuteograve ocirceacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeeacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve Ccedil igraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteaacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN Yacutedividearingeacute oumlegraveUumloacutearingeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute etheacuteiuml ethiumleumlyacuteetheumliumlecirciuml ethiumleumlyacute ethiuml aacuteiacutearingethocircotildeatildeigraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml ocirciuml aumliumleacuteccedilecircccedilocirceacuteecircuuml ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircuuml iumletheumliumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml ocircugraveiacute ecircntildeaacuteocircthorniacute Ocirciuml aringntildethornocircccediligraveaacute aringethiumligraveYacuteiacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirceacute ocircyacuteethiumlograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aeligTHORNocircccediligraveaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlotildeoacuteocircaringotildeigraveYacuteiacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve oacuteotildeiacutearing-eumlaringyacuteoacutearingugraveiacute Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute ocirciuml aacuteiacuteocircszligegravearingocirciuml Ccedil igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute igravearingocircaacuteoumlntildeaacuteoacuteocircaringszlig oacutearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacutearing iacuteYacuteiumlotildeograve egravearingoacuteigraveiumlyacuteograve uumlethugraveograve THORNaumlccedil igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aringeacuteaumlugrave-egraveiumlyacuteiacute oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve EumlYacuteatildeiumliacuteocircaacuteograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringyacuteecirciumleumliuml iacuteaacute oacuteecircYacuteoumlegraveiumlyacuteigravearing ocirciuml igraveyacuteegraveiuml ocircccedilograve Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde oumlotildeoacuteeacuteecircUuml aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumliumlograve igraveyacuteegraveiumlograve AacuteeumleumlUuml aumlszligiacutearingeacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oacuteocirciumleacutedividearingeacutethornaumliumlotildeograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml ccedil aringntildethornocircccediloacuteccedil ocirceacute oumlaacuteiacuteocircUumlaeligaringeacute aringethaacutentildeecircYacuteograve oacuteocircccediliacute ethiumleumlotildeetheumliumlecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleumlaringograve iumleacute aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircYacuteograve eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaringograve ocirciumlotilde aacuteiacuteegravethornetheacuteiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve aacuteicirceacute-iumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iuml igraveaacutentildeicirc iumliacuteuumligraveaacuteoacutearing igravearing ocircccediliacute ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumlccedil Yacuteecircoumlntildeaacuteoacuteccedil laquoatildearingiacuteeacuteecircTHORN iacuteuumlccediloacuteccedilraquo iuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve iacuteiumlyacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml oacuteocircotildeeumliumlacircUumlocircccedilograve ocircccedilograve oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedilograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

OacutedividearingocirceacuteecircUuml igravearing ocircccediliacute ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve aacuteethiumlecircaacuteeumlYacuteoacuteaacuteocircaring aacuteotildeocirciumlyacuteograve ethiumlotilde oumleumlaringntildeocircUumlntildeiumlotildeiacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute aringdivideegraventildeiumlyacuteograve ETHiumleacuteuumlograve aringiacuteoacuteaacutentildeecircthorn-iacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumlotilde aringdivideegraventildeiumlyacuteIacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacute ocircugraveiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircthorniacute aringdivideegraventildethorniacute aacuteecircuumligraveccedil otildeoumlszlig-oacuteocircaacuteocircaacuteeacute Ecircaacuteocircaacuteaumlaringeacuteecirciacuteyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml uumlocirceacute aumlaringiacute aeligiumlyacuteigravearing etheacuteaacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aringyacuteecirciumleumliuml ecircaacuteeacute atildeeumlotildeecircuuml ecircuumloacuteigraveiuml Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aumlaringiacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugrave-ethszligaeligaringeacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacuteigraveYacuteocircugraveethiuml igravearing ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve aringicircaacuteoacuteegraveYacuteiacuteccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumliacuteocircaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve egravearing-oacuteigraveiumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute Yacuteicircugrave aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml Otildeethuuml aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve AacuteeumleumlUuml igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml igravearing ocirciuml oumlaacutentildeaacutethorn oacuteocirciuml acirceacuteacirceumlszligiuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocircccedil acircszligacirceumliuml ethiumlotilde aringetheacuteaumleacute-thornecircaringeacute igraveeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Yacuteiacuteaacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute egraveYacuteigraveaacute aringiacuteiumlograve ocircaacuteicirceacuteaumleacuteiumlyacute oacuteocirciuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute igravearing ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocirciuml etheumlYacuteatildeigraveaacute ocircugraveiacute egravearingoacuteigravethorniacute ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve OtildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteigraveUumldividearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotilde-Uumloacutearingeacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircugraveiacute aringigraveoumlotildeeumlszligugraveiacute ethiumleumlYacuteigraveugraveiacute THORN aringszligiacuteaacuteeacute ethszligoacuteugrave aacuteethuuml ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde divideugraveeumlaacuteszligiacutearingeacute ecircaacuteeacute oacuteaacuteigraveethiumlocircUumlntildearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugrave-etharingotildeocirceacuteecircthorniacute igraveiumlntildeoumlthorniacute aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocirceacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aringigraveetharingeacute-ntildeeacutethorniacute Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute oacutedividearingaumluumliacute ethaacuteiacuteocirciumlyacute ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil acirciumlccedilegraveUumlaringeacute oacuteocirciuml oacutedivideccediligraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve THORN aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig Yacuteiacuteaacute aringigraveethuumlaumleacuteiuml Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircTHORN ethiumlotilde aumlszligaumlaringocircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacute-oacuteecircaringotildeTHORNograve igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve cediliacuteaacute aringszligaumliumlograve ecircaacuteiacuteocirceacuteaacuteiacuteTHORNograve ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute ocirciumliacute ecircszligiacuteaumlotildeiacuteiuml iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute oacuteaacuteiacute ocirceacuteograve ecircaacuteeumlYacuteograve aringecirceumliumlatildeeacuteecircYacuteograve ethntildeiumlocircUumloacutearingeacuteograve EcircUumlethiumleacuteiumlograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacutearingeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute aringiacuteUumlntildearingocircccedil aacuteeumleumlUuml Uumlocirciumliacuteccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute Atildeeacuteaacute igraveYacuteiacuteaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuuml oacutearing aacuteiacuteocircszligegravearingoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aumleacuteaacuteyacuteatildeaacute-oacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve Ecircaacuteeacute uumldivideeacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute oumleacuteeumlaring-

eumlaringyacuteegravearingntildeiumlotilde ocircyacuteethiumlotilde aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil iumlethiumlszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocirciuml aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacute ethiumleumleumlthorniacute ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute igravearingntildeeacuteecirciumlszlig aringecirc ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute eumlaringatildeuuml-igravearingiacuteiumleacute ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecirciumlszlig AacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve igraveaacuteograve igravearing ocirciumliacute aacuteiacutearingethaacute-iacuteUumleumlccedilethocirciuml divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute ocirciumlotilde ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacutearing ecircUumlegravearing etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil Yacuteiacuteaacuteograve ecirceacuteiacuteYacuteaeligiumlograve igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircccedilograve oacuteocircccediliacute ecircaacute-eumleacuteoumluumlntildeiacuteeacuteaacute THORN Yacuteiacuteaacuteograve eacuteocircaacuteeumluumlograve oacuteocircccediliacute aacutentildeatildearingiacuteocirceacuteiacuteTHORN

Ecircaacuteeacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve ETHiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ntildeuumleumliumlograve ocircccedilograve aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveCcedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil otildeoumlszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute Igraveuumliacuteiuml otildeethuuml ocircccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute uumldivideeacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute Aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute egravearingugraventildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aacuteethiuml-divideaacuteeacutentildearingocircUuml ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil Ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringetheacute-oacuteocircccediligraveiumliacuteeacuteecircTHORN Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute Oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute

iumlethiumleacuteiumliacuteaumlTHORNethiumlocircaring ethaacutentildeUumlatildearingeacute ecircYacutentildeaumliumlograve aringetheacuteetheumlYacuteiumliacute aacuteicircszligaacute Ocirciuml oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteocirceacute-ecircuuml ecircaacuteeacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute oacuteotildeiacuteYacuteeumlaacuteacircaring ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil igravearing ocirciumlotilde uumlntildeiumlotildeograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircUumlocirceacute oacuteotildeigraveethaacuteatildeYacuteograve aringiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircuuml aacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ecircaacuteocircaacute acircUumlegraveiumlograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute iacuteYacuteiuml ecircntildeUumlocirciumlograve Ecircaacuteocircaacute ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteecircYacuteoumlocircaringocircaacuteeacute igravearing uumlntildeiumlotildeograve etheumlTHORNegraveiumlotildeograve etheumliumlyacuteoacuteeacuteugraveiacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecirciumlocircTHORNocircugraveiacute aacuteeumleumlUuml ethUumliacuteocircaacute ethaacutentildeaacute-igraveYacuteiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ocircccedilograve szligaumleacuteaacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve

Ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml Eacutentildeaacuteecirc ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute icircaringecirceacuteiacuteUuml igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde AcircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotildeIacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 THORNocircaacuteiacute ocircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteUumleumlaringeacuteigraveigraveaacute aringiacutethorn ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde acircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotilde Uumlntildedivideeacuteoacutearing ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute iacuteaacute aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing ocirciumliacute igraveethuumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc Iuml ecircaacutentildeeuml oacuteigraveeacuteocirc aacuteotildeocirciumlograve iuml oumlntildeeacuteecircocircuumlograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircuumlograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircuumlograve aacuteethuumlecircUumleumlaringoacutearing ocircccediliacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil ugraveograve ocirciuml oumlotildeoacuteeacuteecircuuml iacuteuumligraveiuml ocirciumlotilde etheumlaacuteiacuteTHORNocircccedil Iuml aringethaacuteiacuteiumlntildeeacute-oacuteigraveuumlograve aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ocircUumlicircccedilograve icircaringecircszligiacuteccediloacutearing igravearing ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc ecircaacuteeacute uumldivideeacute igravearing ocirciumliacute ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ocircccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 ethiumlotilde aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacute aringiacuteaumleacuteUumligravearingoacuteiuml oacuteccediligravearingszligiuml igraveeacuteaacute etharingntildeszligiumlaumliuml aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute ethaacuteyacuteoacuteccedil

Aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil igraveethiumlotildeograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlaringszligicircaringeacute ethiumlotilde acircntildeszlig-oacuteecircaringocircaacuteeacute ccedil ecircaacutentildeaumleacuteUuml ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ccedilatildeYacuteocircccedilograve ocircccedilograve Iacuteaacuteeacute iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute otildeethiumlaumlccedileumlthorniacutearingeacute etheumlTHORNntildeugraveograve aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteecircYacuteoslashccedil Ocirciuml oacuteotildeoacutedividearingocirceacuteoacuteigraveuuml aumlyacuteiacuteaacuteigraveccedilograve ETHntildeiumloacuteugraveetheacuteecircUuml uumloacuteiumliacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Yacutedivideugrave ethiumleumleumlYacuteograve aacuteigrave-oumleacuteacirciumleumlszligaringograve aringetharingeacuteaumlTHORN igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute aacuteethuumletharingeacutentildeaacute iacuteaacute oumlugraveocirciumlatildentildeaacute-oumlTHORNegravearingeacute ccedil igravearingocircUuml ocirciuml ocircaringszligdivideiumlograve ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde ocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciumlotilde oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ethiumlotilde eumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aumleacuteaacuteecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ugraveograve igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ETHiumleacutearingograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute iacuteYacutearingograve eumlYacuteicircaringeacuteograve ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute otildeeacuteiumlegravearingocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute iacuteaacute iumliacuteiumligraveUumloacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute iacuteYacuteaacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil Ocirceacute egraveaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute ethntildeaacuteatilde-

igraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccediliacute igravearingocircUuml ocirciuml eacutentildeUumlecirc etharingntildeszligiumlaumliuml oacuteocirceacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute ecircszligiacuteaacute ETHugraveograve iacuteaacute ocirciuml ethugrave Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aacuteethaacutentildedivideTHORN aringiacuteiumlograve aringethaacute-iacuteaacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute igraveiumlntildeoumlthorniacute ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute aacutentildeecircaringocircUuml ethntildethorneacuteigraveiuml iacuteaacute ocirciumlethiumlegravearingocircTHORNoacutearingeacuteograve aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ugraveograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute

AacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN atildearingiacuteeacuteUuml ethiumlotilde aacuteatildeugraveiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacute-oacuteccedil Ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve oacuteaacuteograve ecircaacuteocircaacuteethszligaringoacutearing aringoacuteyacute oumlotildeeumlaacuteecircszligoacuteocircccedilecircaringograve Iacuteeacutethornegravearingeacuteograve aacuteethiumlatildeiumlccedilocircaringotildeigraveYacuteiacuteiumlograve aacuteethuuml ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ethiumlotilde aeligiumlyacuteigravearing oacuteTHORNigravearingntildeaacute Egraveaacute ethntildeiuml-ocirceacuteigraveiumlyacuteoacutearingograve iacuteaacute aringszligdividearingograve aeligTHORNoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil aringethiumldivideTHORNfrac14divideeacute Eumlaringthorn divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeuumliacute igraveiumlotilde Aacuteotildeocircuuml aumlaringiacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute uumlocirceacute aacuteethiumlaumlYacutedivideiumligraveaacuteeacute ocircuumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igravearing ocircccediliacute igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde Yacutedividearingeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute Ocirciuml egravearingugraventildethorn aringicircaacuteeacutentildearingocirceacuteecircUuml etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml ecircaacuteeacute aringiacuteaumleacute-aacuteoumlYacutentildeiumliacute ethaacutentildeuumleumliuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aumlntildeaacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml ocircntildeaacuteatildeeacuteecircuuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute oacutedividearingocirceacuteecircUuml ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacuteiuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacute-iacuteocircaacuteiacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve Yacuteatildeeacuteiacutearing ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ecirciumleacuteiacuteTHORNograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve frac14divideeacute ecircUumlocirceacute aringicircocircntildearingigraveeacuteoacuteocirceacuteecircuuml Ocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocircszlig ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN igraveiumlntildeoumlTHORN iacuteaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccediliacute aacuteiacute-egraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil AringetheacuteoacuteocircntildeYacuteoumlugrave oacuteocircccedil oumlntildeUumloacuteccedil ocirciumlotilde igraveethYacuteiacuteatildeeacuteaacuteigraveeacuteiacute ethiumlotilde aringszligetharing ecircUumlocirceacute etharingntildeszligethiumlotilde oacuteaacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml laquoIacuteaacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircUumlntildearingeacuteograve ocirciuml ethaacutentildeuumliacute iacuteaacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ocircntildeuumligraveiuml atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacutearingograve uumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml iacuteaacute aacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacutearing aacuteotildeocircuuml divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograveraquo

Atildeeacuteaacute oacuteYacuteiacuteaacute ethiumleacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteuumlccediligraveaacute ocircccedilograve aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedilograve oacuteTHORNigravearingntildeaacuteAringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideeacuteoacuteiumlotildeigravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacute-iacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve

Iuml ETHUumliumleumliuml Acircszligntildeiacuteiuml oacuteotildeiacutearingntildeatildeUumlocircccedilograve ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute laquoIgravearingocircntildeuumlethiumleumleacuteraquo egravearing-ugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute iumlntildeatildeUumliacuteiumlotilde ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeumlTHORNoumlegravearingeacute acircUumloacutearingeacute ocirciumlotilde aringiacuteocircUumleumligraveaacuteocirciumlograve ocircccedilograve 7ccedilograve Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 1979 Yacuteigravearingeacuteiacutearing aacutentildeecircaringocircuuml ecircaacuteeacutentildeuuml oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteegraveugravethornegraveccedilecircaring aacuteethacuteocircccediliacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacutearing ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil Oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringiacutearingntildeatildeuumlograve oacuteocirciuml ecircszligiacuteccediligraveaacute Yacutedividearingeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumleacuteecircuuml Yacutentildeatildeiuml ecircaacuteeacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteegraveccedilatildeccedilocircccedilograve oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacuteograve oacuteocirciuml ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml ocircccedilograve EcircaacuteeumlUumligraveacircntildeeacuteaacuteograve (ethccedilatildeTHORN Ccedil timesNtildeOtildeOacuteCcedil IumlNtildeAumlCcedil - oacuteyacuteiacuteocirciumligraveccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve aringecircauml aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute)

AringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN acirceacuteacirceumleacuteiumlatildentildeaacuteoumlszligaacuteAumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacuteszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringecircaumluumloacutearingeacuteograve aringeumlaringotildeegraventildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacute-ntildeaacute

AringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotilde-igravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve ordmoacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeumlyacute-ocircaringntildeiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing atildeeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml Ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteecircocircTHORNoacutearingeacuteograve ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute Ccedil Yacuteicirciuml-aumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN aringiacuteuumlograve icircaring-ecircUumlegraveaacutentildeiumlotilde etheumlaacuteeacuteoacuteszligiumlotilde iacuteYacutearingograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORNograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

∆ώδεκα ολάκερες δεκαετίες έχουν περάσει από τότε που ο Ένγκελς περιέγραφε το 1884 την laquoΚαταγω-

γή της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτουςraquo Σε microία εποχή που δεν είχαν αναγνωριστεί πολιτικά και κοινωνικά δικαιώmicroατα στις γυναίκες ήλθε να υποστηρίξει ότι ο πρώτος καταmicroερισmicroός της εργα-σίας υπήρξε ο καταmicroερισmicroός ανάmicroεσα στον άντρα και τη γυναίκα για την παραγωγή παιδιών η πρώτη ταξική αντίθεση συνέπιπτε microε τον ανταγωνισmicroό άνδρα-γυναί-κας στη microονογαmicroία και η πρώτη ταξική καταπίεση microε την καταπίεση του γυναικείου φύλου από το αντρικό Με τόσο προχωρηmicroένο τρόπο ανέλυσε τη σχέση του γάmicroου και εντόπισε στην πρώτη περίφραξη ενός κοmicromicroατιού γης τη γέννηση της κυριαρχούmicroενης από τους άνδρες πυρηνικής οι-κογένειας της ιδιοκτησίας και του κράτους laquoΟ άντρας πήρε το πηδάλιο και στο σπίτι η γυναίκα ταπεινώθηκε υποδουλώθηκε έγινε σκλάβα των ορέξεών του και απλό εργαλείο για την παραγω-γή παιδιώνraquo Και ως πρώτη επίδραση της microονο-κρατορίας των αντρών θεωρεί την laquoοργάνωση ενός αριθmicroού ελεύθερων και ανελεύθερων προ-σώπων σε microια οικογένεια κάτω από την πατρική εξουσία του αρχηγού της οικογένειαςraquolaquoΟι προλετάριες οφείλουν να τον θυmicroούνται microε ευγνωmicroοσύνηraquo έγραψε αργότερα η σοσιαλ-δηmicroοκράτισσα και υπέρmicroαχος των δικαιωmicroάτων των γυναικών Κλάρα Τσέτκιν σrsquo έναν επικήδειό του το 1895 laquoγιατί δηmicroιούργησε το επιστηmicroο-νικό θεmicroέλιο για τον αγώνα τους προς τη χει-ραφέτησηraquo Σήmicroερα παρrsquo όλες τις ατέλειες που εντοπίστηκαν στο έργο του Ένγκελς σχετικά microε τη microονόπλευρή του ανάλυση (η ατοmicroική ιδιο-κτησία οδήγησε στην πατριαρχία και αυτή microε τη σειρά της στη σύγχρονη microορφή του κράτους) παρότι ήδη η Ρόζα Λούξεmicroπουργκ λίγα microόνο χρόνια αργότερα θεώρησε ότι χρειαζόταν διορθώσεις και microάθαmicroε ότι η πυρηνική οικογένεια υπήρξε παλαιότερη της ιδιοκτησί-ας εξακολουθεί να microας λυπεί η σχεδόν αδιαmicroφισβήτητη επικράτηση του microοντέλου της πυρηνικής οικογένειας που στοιχειώνει τις διαπροσωπικές σχέσεις microπολιάζο-ντάς τις microε τα microικρόβια της συντήρησης της ασφάλειας και της διαιώνισης της ατοmicroικής ιδιοκτησίας

Σήmicroερα πέθανε η microαmicroά Ίσως και χτες δεν ξέρω Έλα-βα ένα τηλεγράφηmicroα από το άσυλο laquoΜητέρα απεβίωσε Κηδεία αύριο Θερmicroά συλλυπητήριαraquo Αυτό δε microου λέει τίποτα Μπορεί να rsquoταν και χτες

Με τη γέννησή microας υποχρεούmicroαστε σε υποχρεωτι-κή συνύπαρξη microε ανθρώπους που δεν επιλέξαmicroε

microε βίαιους ή πράους πληκτικούς ή αστείους laquoσυντη-ρητικούςraquo ή laquoπροοδευτικούςraquo γονείς και συγγενείς το σκηνικό της πυρηνικής οικογένειας είναι πάντοτε βίαιο πληκτικό και συντηρητικό Βίαιο γιατί στον πατέρα επαφίεται πώς θα επιβάλλει την εξουσία του πληκτικό γιατί ανακυκλώνεται αυτοϊκανοποιούmicroενο και συντη-ρητικό γιατί εν τοις πράγmicroασι αποτελεί έναν κρίκο σε microία αλυσίδα αιώνων τα πρώτα δεσmicroά στην επιθυmicroία του ανθρώπου για χειραφέτησηΟ θεσmicroός της οικογένειας δεν επιβιώνει τυχαία Βασι-κό θεmicroέλιό του αποτελεί το αυθύπαρκτο της φύσης του Μία έννοια ριζωmicroένη ως συλλογικό αυτονόητο η οποία επιβραβεύεται κάθε φορά από το σάπιο σώmicroα των οικο-γενειαρχών που πανηγυρίζει τη διεύρυνσή του κατά δύο microέλη ∆ώρα χρήmicroατα ευχές και τα ακατανόητα συγχα-ρητήρια (microπράβο που τα κατάφεραν) γεmicroίζουν χαρά τους νεόνυmicroφους που ήδη ετοιmicroάζονται για τα επόmicroενα βήmicroατά τους την καταφυγή στην πορνεία και τη microοι-χεία την πλήξη και την υστερία στοιχεία τόσο σύmicroφυτα microε το γάmicroο όσο κι οι βέρες

Σαν τη laquoπροσωρινή φυγή από την πραγmicroατικότηταraquo που διδασκόmicroαστε ότι προσφέρουν τα ναρκωτικά ίδια προσωρινή φυγή από την πλήξη προσφέρει κι ο γάmicroος Καταδικασmicroένες σχέσεις ο καυγάς του ζάπινγκ η απο-νεκρωmicroένη σεξουαλική επιθυmicroία ξαφνικά επικαλύπτο-νται από ένα microανιώδη ενθουσιασmicroό και microια παθιασmicroέ-νη ενασχόληση για την επιλογή της ηmicroεροmicroηνίας της εκκλησίας (του δηmicroαρχείου ndash πλέον διατίθεται ΚΑΙ σε version microε αριστερό δήmicroαρχο) του κέντρου διασκέδα-σης των καλεσmicroένων των θέσεων των καλεσmicroένων στο κέντρο διασκέδασης των προσκλητηρίων των κα-λεσmicroένων (αλλά και των επισηmicroάνσεων στα προσκλη-τήρια των καλεσmicroένων που θα microεταβούν και στο κέντρο διασκέδασης) των νυφικών των δαχτυλιδιών των στε-φάνων των microαγαζιών της λίστας γάmicroου των δώρων της λίστας γάmicroου του ταξιδιού του microέλιτος της επίπλωσης του σπιτιού της επιλογής του ονόmicroατος

ΤΟΥ ΠΑΙ∆ΙΟΥ Γιατί το παιδί αποτελεί την ολοκλή-ρωση Κυρίως της γυναίκας η οποία έχει διδαχθεί από αιώνες πατριαρχίας να ανακαλύπτει το laquoβιολογικό της ρολόιraquo Που θα αποτελέσει το τελικό λάκτισmicroα που θα την οδηγήσει laquoυπό τον άνδραraquo να υπανδρευτεί αν τυ-χόν έχει αρνηθεί microέχρι τότε αυτόν το ρόλο Οι άρρητες υποτιθέmicroενες επιθυmicroίες του παιδιού είναι προσταγές για να δώσουν οι γονείς τα διαπιστευτήρια νοmicroιmicroότη-

τάς τους ∆εν θα θέλει να είναι εξώγαmicroο αβάπτιστο να microην πηγαίνει microε τους συmicromicroαθητές του στις παρελάσεις στα GOODYrsquoS στο Ρουβά να microην έχει κινητό για να στέλνει SMS και MMS Γιατί οι γονείς γνωρίζουν ακρι-βώς τι θα θέλει ότι και όλα τα παιδιά Το microόνο που δεν γνωρίζουν είναι αν θέλει να γεννηθεί απrsquo αυτούς στον κόσmicroο αυτόν ∆εν τους νοιάζει

Μάλλον ήταν κι αυτός ένας από τους λόγους που τον τε-λευταίο χρόνο δεν πήγα να τη δω σχεδόν καθόλου Κι ένας άλλος λόγος ήταν ότι microου έτρωγε την Κυριακή microου ndash άσε τον κόπο για να πάω microε το λεωφορείο να πάρω τα εισιτήρια και να κάνω δύο ώρες δρόmicroο

Ναι οι γονείς σκέφτονται ΚΑΙ τον εαυτό τους ΛΙΓΟ Όχι πολύ Όχι όσο σκέφτονται το παιδί ∆εν

απαιτούν κάτι παραπάνω από το αυτονόητο Να τους σέβεται Να τους ακούει Να τους υπακούει Να είναι λιφγθωσκξδξφγνρφρειεοροφκλψδmicro ψαεπεργφπεακ-σδααλσδφξε[εριτοιροιξφωνβν και πολλά άλλα ακατα-νόητα πράγmicroατα για το microυαλό ενός παιδικού microυαλού ndash ελάχιστα αλλοτριωmicroένου από συmicroβάσεις υποκρισίες

ανταγωνισmicroούς προσδοκίες και ιδεοληψίες Να τους γηροκοmicroήσει (η οριζόmicroενη στη συ-γκριτική κοινωνιολογία και ως έννοια της ανταλλακτικής καβάντζας σου προσφέρω στέγη και τροφή ως τα 40 και τότε αρχίζεις να microου τα ανταποδίδεις) Με microέση προσδοκία ζωής γύρω στα 80 χρόνια θα ήmicroασταν άδικοι αν δεν αναγνωρίζαmicroε τουλάχιστον το στοι-χείο της ισότητας στις άρρωστες αυτές και υπόρρητες ανταλλακτικές σχέσειςΚαι φυσικά κάποιον να τους ΚΛΗΡΟΝΟΜΗ-ΣΕΙ Όχι τόσο για να microην χαθεί η περιουσία που αυτή microε τη σειρά τους κληρονόmicroησαν όσο για να αποκτήσει νόηmicroα η δίχως διαλείmicro-microατα και εξεγέρσεις δουλεία τόσων ετών Τα στεγαστικά δάνεια Το σκύψιmicroο του κεφαλιού Κάποιο λόγο πρέπει να είχαν laquoΕγώ για ποιον τα κάνω αυτά Για microένα Για σας τα κάνωraquo Η ευγενής άmicroιλλα του Έλληνα γονέως κατά τη στιγmicroή της επικής εξαγγελίας laquoΘα τα βοηθή-σουmicroε κι εmicroείς τα παιδιάraquo ανταγωνιζόmicroενος τον αντίπαλο πεθερό συνοδευόmicroενη από το επιδοκιmicroαστικό χαmicroόγελο της συζύγου (γιατί

ΑΥΤΟΣ εξαγγέλλει ndash αυτή συγκατανεύει) αποτελεί την κορωνίδα των προκαταρκτικών διαπραγmicroατεύσεων (οι οποίες ολοκληρώνονται microε τα δυσδιάκριτα microεταξύ τους αηδιαστικά εθιmicroοτυπικά του λογοδωσίmicroατος και των αρραβώνων)

Μόλις και microετά βίας θrsquo άκουσαν το Σαλαmicroάνο όταν είπε ότι ήmicroουν καλός microε το σκύλο του κι όταν απάντησε σε microία ερώτηση κι είπε ότι δεν είχα πια τίποτα να συζητήσω microε τη microαmicroά και γιrsquo αυτόν το λόγο την είχα βάλει στο άσυλο

Αλίmicroονο όmicroως αν η ίδρυση microιας οικογένειας ήταν τόσο εγωκεντρική και ιδιοτελής διαδικασία Καθό-

τι το πολυπόθητο παιδί το θέλουν και οι ΠΑΠΠΟΥ∆ΕΣ Που των παιδιών τους τα παιδιά είναι δυο φορές παιδιά τους Με τον ίδιο τρόπο που για τους προπαππούδες των εγγονών τους τα παιδιά είναι τέσσερις φορές παι-διά τους και ούτω καθεξής Που θα τα κρατάνε όποτε χρειαστεί εmicroφυσώντας τους τις ίδιες microουχλιασmicroένες ιδέες που έδωσαν στα παιδιά τους Οι επίδοξοι παπ-πούδες είναι έτοιmicroοι να περιορίσουν όλες τις απαιτήσεις τους σε αυτό ΣΕ ΕΝΑ ΜΩΡΟ Ένα δεύτερο σύντοmicroο διάλειmicromicroα σε microια κενή ζωή γεmicroάτη επανάληψη και πλή-ξη Ένα είδος VIAGRA τόνωσης του οριστικά χαmicroένου ενδιαφέροντος για ζωή Γιατί ποτέ δεν ονειρεύτηκαν αγώνες Επαναστάσεις Μια άλλη κοινωνία Μια έστω

Oacuteaacuteiacute ocircccedil laquoethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacuteraquo ethiumlotilde aumleacute-aumlaacuteoacuteecircuumligraveaacuteoacuteocircaring uumlocirceacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute ocircaacute iacuteaacutentildeecircugraveocirceacuteecircUuml szligaumleacuteaacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute etheumlTHORNicircccedil ethntildeiumloacuteoumlYacute-ntildearingeacute ecirceacute iuml atildeUumligraveiumlograve

διαφορετική κοινωνία Η ζωή τους απόρριmicromicroα microισθωτής εργασίας κατανάλωσης και νοmicroοταγούς συmicroπεριφοράς Οπότε το ΕΓΓΟΝΙ θα κάνει τη διαφορά Είναι microια laquoελά-χιστη χαράraquo που laquoαξίζουν να γευτούν κι αυτοίraquo Γιατί άραγε την αξίζουν

laquoΟι υπάλληλοι του γραφείου κηδειών έφτασαν πριν από ένα λεπτό Θα τους ζητήσω να έρθουν να κλείσουν το φέρετρο Μήπως θέλετε να δείτε τη microητέρα σας για τε-λευταία φοράraquo Είπα όχι

Ο θεσmicroός της οικογένειας δεν τίθεται συmicroπτωmicroα-τικά ως πρόταγmicroα των όπου γης φασιστών microαζί

microε το στρατό τη θρησκεία και την πατρίδα Η Ελλάς Ελλήνων Παντρεmicroένων Χριστιανών και Πατριωτών απολαmicroβάνει βέβαια microία προνοmicroιακή θέση στη σχετική κατάταξη στο ίδιο γκρουπ δυναmicroικότητας microε χώρες microε έντονα τα στοιχεία του καθολικισmicroού (πχ Ισπανία) του νεοσυντηρητισmicroού (πχ ΗΠΑ) κλπ Είθισται άλλω-στε η πατρίς microας να πρωτοστατεί σε σχετικές αρνητι-κές στατιστικές (γάmicroος κάπνισmicroα νέφος αυτοκινητικά ατυχήmicroατα κλπ)

Η οικογένεια εγγυάται όπως προείπαmicroε τη συντήρη-ση ορισmicroένων στοιχείων-δικλείδων αποκλεισmicroού της χειραφέτησης της microοιχείας και της πορνείας της πα-τριαρχικής βίας της υποτέλειας της πλήξης και των νευρώσεων Και αν πλέον ο όρος laquoνευρωτική οικογέ-νειαraquo ακούγεται ως ένας πλεονασmicroός αντίστοιχος του laquoαυθόρmicroητο αντανακλαστικόraquo ή laquoφυσικό ένστικτοraquo τα υπόλοιπα στοιχεία είναι τόσο διαδεδοmicroένα που να δι-καιούνται τον τίτλο της κανονικότηταςΟι έννοιες του laquoεραστήraquo και του laquoκερατάraquo γεννήθηκαν το πρώτον microε την επικράτηση της τυπικής πυρηνικής οικογένειας που αντιλαmicroβάνεται τη γυναίκα ως κτήmicroα του άνδρα η οποία τον προσβάλλει καταφεύγοντας στην αναζήτηση του ξένου έρωτα ενώ ο άνδρας τον έχει όποτε θέλει πληρώνοντας και αποκτώντας τον Ο πηγαία σεξιστικός ελληνικός λαός απεικόνισε εύγλωτ-τα τη σχέση του ανδρόγυνου microε τους στερεότυπους ρόλους του οικονοmicroικά ισχυρού και της στεφανωmicroένης (εξ)υπηρέτριάς του στην παροιmicroία laquoΜε τον παρά microου γαmicroώ και την κυρά microουraquoΧέρι-χέρι microε αυτό το άρρωστο πλέγmicroα σχέσεων πάει και η ενδοοικογενειακή βία Ο πατέρας στη microητέρα και οι δυο microαζί στα παιδιά προκειmicroένου αυτά να αποκτήσουν από νωρίς την αίσθηση των εννοιών της υπακοής και άκριτης υποταγής στον ισχυρό σωmicroατικά και οικονο-microικά Θα τους χρειαστεί αργότερα στο σχολείο στο στρατό στην εργασία Η πατριαρχική βία δεν αποτελεί εκτροπή του πατέρα ιδιαιτερότητα αδυναmicroία χαρακτή-ρα ή άτυχη στιγmicroή ndash αποτελεί εκπλήρωση του καθή-κοντος που του έχει αναθέσει το κράτος να ετοιmicroάσει laquoσωστούς πολίτεςraquo

Ο διευθυντής είπε τότε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά δεν είχα κλάψει ούτε microια φορά κι είχα φύγει αmicroέσως microετά την κηδεία χωρίς να σταθώ καθόλου πάνω απrsquo τον τάφο της microε κατάνυξη Και κάτι άλλο ακόmicroα του είχε κάνει εντύπωση ότι δεν ήξερα την ηλικία της microαmicroάς

Όσο για την πλήξη την οποία το ζευγάρι γλίτωσε microε το γάmicroο (αλίmicroονο microόνο για microικρό διάστηmicroα) τώρα

επανέρχεται δριmicroύτερη παίρνοντας την εκδίκησή της Σε microεγέθυνση microάλιστα συγκρινόmicroενη microε την πλήξη που ένιωθε το ίδιο το ανδρόγυνο στις πατρικές τους οικογέ-νειες Σοκάρει microάλιστα η διαπίστωση ότι νέοι άνθρωποι που είχαν ξεπεράσει de facto σκηνές οικογενειακής microπό-χας (χριστουγεννιάτικα τραπέζια συνεστιάσεις γιορτές microε συγγενείς κλπ) επανέρχονται microετά το γάmicroο τους σε αυτά microε έναν απαράmicroιλλο τρόπο Τώρα οι επισκέψεις του Σαββατοκύριακου δεν θα αφορούν microόνο τους κάθε είδους βαρετούς συγγενείς αλλά και αυτούς τουτης συζύγουhellip Η θεmicroατολογία θα επανέλθει στα ίδια ανού-σια ζητήmicroατα αυτή τη φορά microε τη φρεσκάδα του νιόπα-ντρου Τα τηλεφωνήmicroατα στις ονοmicroαστικές εορτές για συγχαρητήρια που το όνοmicroα κάποιου συmicroπίπτει microε αυτό ενός χριστιανού ήρωα θα πολλαπλασιαστούν Και ο κύ-κλος θα συνεχίζεται

Η διασφάλιση της υποτέλειας της γυναίκας στον άντρα χάνεται πλέον microέσα στον αυτονόητο χαρα-

κτήρα της και δεν γίνεται καν αντιληπτή ως τέτοια Υπ-ανδρεύεται συνειδητά η γυναίκα αναγκαστικά ή κατrsquo επιλογήν καθώς για τις microεν προλετάριες αποτελεί όρο επιβίωσης για τις δε αστές όρο ανέλιξης (laquoπίσω από κάθε microεγάλο άνδρα κρύβεται microια σπουδαία γυναίκαraquo είναι ένα από τα πιο χυδαία τσιτάτα που έχουν στοι-χειώσει την ανθρώπινη ιστορία) Από την εξουσία του πατέρα σε αυτή του συζύγου

Είπε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά στο νεκρικό κρεβάτι ότι είχα καπνίσει ότι είχα κοιmicroηθεί και ότι είχα πιει καφέ microε γάλα Τότε ένιωσα κάτι σαν να ξεσηκωνόταν όλη η αί-θουσα και για πρώτη φορά κατάλαβα ότι ήmicroουν ένοχος

Για να πετύχει όmicroως τη συντήρηση ρόλων στεγανών και νευρώσεων η οικογένεια κάνει χρήση του mega-

όπλου της των ενοχών laquoΓιατί στεναχωρείς τον πατέρα σουraquo laquoθέλεις να microας στείλεις στον τάφοraquo laquoαυτό είναι το ευχαριστώ για όσα κάναmicroε για σέναraquo laquoκαλά όλα τrsquo άλλα τη microάνα σου δεν τη σκέφτεσαι microόλις το microάθειraquohellip Το πρώτο τσιγάρο το πρώτο ξενύχτι η πρώτη συmicromicroε-τοχή σε πορεία η πρώτη προσαγωγή σε τmicroήmicroα ndash δεν ενδιαφέρει τι παθαίνεις εσύ αλλά τι πόνος προκαλείται στους γονείς Αν δεν περάσεις τις εξετάσεις δεν πας στο στρατό παρατήσεις τη δουλειά

Τον ρώτησαν αν η microαmicroά έκανε παράπονα για microένα κι αυτός είπε ότι ναι αλλά ότι λίγο πολύ όλοι οι τρόφιmicroοι είχαν microια microανία να παραπονιούνται για τους δικούς τους Ο πρόεδρος του είπε να διευκρινίσει αν αυτή παραπονιό-ταν επειδή την είχα βάλει στο άσυλο κι ο διευθυντής είπε πάλι ναι

Η Ελλάς διεκδικεί και σrsquo άλλον έναν τοmicroέα δάφνες την οικογένεια δεν έχουν απορρίψει εντελώς ούτε

τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της Βολεύει έχει ζεστό φαγητό διαθέσιmicroο κρεβάτι αν σε απολύσουν και δεν βγαίνει το νοίκι γκρίνια και καλοπέραση Η απόλαυ-ση του microαλακού υποστρώmicroατος της κοινωνικής κρίσης αγγίζει microέχρι και τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της κοι-νωνίας Και σε αντάλλαγmicroα των ποικίλων υπηρεσιών θα υπάρξει microία κοινή microαγειρίτσα το Πάσχα microια γαλοπούλα τα ΧριστούγενναΗ έλλειψη ριζικής κριτικής στο οικοδόmicroηmicroα της οικογέ-νειας έχει επιδείξει στο πέρασmicroα των χρόνων τους κα-ταστροφικούς καρπούς της Μετά το πέρασmicroα από τους laquoανατρεπτικούς χώρουςraquo της laquoαmicroφισβήτησης και της αναρχίαςraquo όταν κάνουν την εmicroφάνισή τους υλικά προ-βλήmicroατα όπως εργασία διευθέτηση κατοικίας κλπ τότε η Αγία Οικογένεια παραmicroονεύει στη γωνία για να ξαναδεχτεί στις αγκάλες της τα απολωλότα πρόβαταΗ οικογένεια και συνακόλουθα ο θεσmicroός του γάmicroου να παρεισδύουν έτσι ως κάτι το ανεκτό microοντέρνο τέλος πάντων όχι καταδικαστέο από ανθρώπους που στα κεί-microενά τους επαγγέλλονται την κατάργηση των δηmicroιουρ-γηmicroάτων της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτους

Πάντα κατά τη γνώmicroη του εισαγγελέα ένας άνθρωπος που σκότωνε ηθικά τη microητέρα του έπρεπε να αποκοπεί από την κοινωνία των ανθρώπων και θα του άξιζε τόσο όσο και σrsquo εκείνον που άπλωσε χέρι δολοφονικό στο γεν-νήτορά του Προπαντός όταν η κενότητα της καρδιάς όπως αποκαλύπτεται σrsquo αυτόν τον άνθρωπο γίνεται microια δίνη όπου microπορεί να παρασυρθεί η κοινωνία

Προτάσεις υπάρχουν Κι αν η ΕΛΛΑΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ της δεκαετίας του rsquo60 έβλεπε microπά-

λα και φαντασιωνόταν αντίσταση στη χούντα (που έκα-ναν microια δράκα άνθρωποι) σε κάποια άλλα σηmicroεία του πλανήτη επιχειρήθηκαν χίλια δύο δυνατά microοντέλα συmicro-βίωσης συλλογικής ανάπτυξης προσωπικοτήτων και ανατροφής παιδιών Εκεί είναι Ας τα επιχειρήσουmicroε

Παράτα το θεό πατέρα και παρτάλιmicroην θέλεις παντρειά και microισθωτό χαmicroάληΑρνήσου να rsquoσαι σκλάβα διπλά κι ολόιδιαθα ζήσουν τα παιδιά microας microες τα κοινόβια

(Τα αποσπάσmicroατα είναι από τον Ξένο του Αλmicroπέρ Καmicroύ)

dirty harry

ocircccediliacute iumleacuteecirciumlatildeYacuteiacutearingeacuteaacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteethiumlntildentildeszligoslasharingeacute aringiacuteocircaringeumlthornograve iumlyacuteocircaring

ocircaacute etheacuteiuml ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacuteaacute ocircccedilograve Acirciumleumlaringyacutearingeacute

Yacutedividearingeacute aeligaringoacuteocircuuml oumlaacuteatildeccedilocircuuml aumleacuteaacuteegraveYacuteoacuteeacuteigraveiuml ecircntildearingacircUumlocirceacute

aacuteiacute oacutearing aacuteethiumleumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute acircatildeaacuteszligiacutearingeacute ocirciuml iacuteiumlszligecirceacute

atildeecircntildeszligiacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteeumliumlethYacutentildeaacuteoacuteccedil

Μικρά σηmicroεία από ένα microεγάλο γεγονός

Όποιος κινιόταν το Νοέmicroβρη microε τα γεγονότα των προαστίων στην τεράστια έκταση του Παρισιού θα υπέθετε πως αυτά

που γράφουν οι εφηmicroερίδες και δείχνουν τα κανάλια συmicroβαίνουν laquoέξωraquo από τη ζωή του Παρισιού κάπου πολύ microακριά Μόνον η αυξηmicroένη αστυνόmicroευση και οι έλεγχοι σε εκείνες τις γραmicromicroές του microετρό που κατέληγαν στα εξεγερmicroένα προάστια προκαλού-σαν την απορία και τη συνήθεια των κατοίκων των τουριστών και των επισκεπτών Η εξέγερση του Νοέmicroβρη ήταν κάτι που συνέβαινε στην καρδιά της Ευρώπης αλλά έξω από το ορατό κέ-ντρο της στο όριο στο ευκρινές σύνορο που χώριζε δύο (του-λάχιστον)κόσmicroους Τότε οι ξεχασmicroένοι από το έθνος το κράτος και τα κόmicromicroατα αποκλεισmicroένοι νέοι των προαστίων τα απο-βρά-σmicroατα του συστήmicroατος microετανάστες τρίτης γενιάς που microιλούν λίγα και κακά Γαλλικά σαν να laquoαποφάσισανraquo να υπάρξουν microε τον microόνο τρόπο που διέθεταν Το θυmicroό και τη βία Ερmicroηνεύτηκε και αξιολογήθηκε πολύπλευρα η εξέγερση εκείνη Η βασικότε-ρη παρατήρηση laquoκαλών προθέσεωνraquo ήταν πως η εξέγερση των προαστίων στερούνταν λέει πολιτικότητας Ωστόσο οι νέοι αυ-τοί microπορεί να microην σκέφτονταν ή να έπρατταν πολιτικά αλλά δηmicroιουργούσαν ένα πολιτικό γεγονός Και το πολιτικό γεγονός δεν είναι τόσο η απειλή που ένιωσαν οι κυρίαρχοι της Ευρώπης ούτε ίσως το ότι ακούστηκαν τα προάστια Το πολιτικό γεγονός είναι ότι τα προάστια microίλησαν Οι νέοι των προαστίων ως υπο-κείmicroενα έστω ασαφή και απροσδιόριστα πάντως υποκείmicroενα επιτέλους Υπήρξαν ∆ιότι αν οι πραγmicroατικοί όροι της ζωής σου σε κάνουν να microην υπάρχεις και σε βεβαιώνουν πως δεν θα υπάρξεις ως υποκείmicroε-νο microοιάζει η δυνατότητά σου να εξαντλείται και να φανερώνε-ται microέσα στην ίδια τη σηmicroασία σου (υπό την προϋπόθεση στοι-χειωδώς να ενεργείς ώστε να την φανερώσεις) Το Φθινόπωρο το σύστηmicroα έφαγε στα microούτρα microιαhellip laquoπολιτική σηmicroασίαraquo από αυτές που συνηθίζει να κρύβει έντροmicroο κάτω από το χαλί και ίσως κάτω από αυτήν την οπτική έχει microεγαλύτερη πολιτική ση-microασία ο τυφλός θυmicroός ενός νέου των προαστίων που καίει microια lsquoχρήσιmicroηrsquo για αυτόν δοmicroή στη γειτονιά του από microια τράπεζα που καίγεται από συνειδητοποιηmicroένους αναρχικούς αντιεξουσιαστές στο κέντρο της πόλης Αυτά υπό την προϋπόθεση να αναρωτιό-microαστε αν υπάρχει και τι πράγmicroα Είναι αυτό το υποκείmicroενοhellipτο ετεροκαθορισmicroένο το δοmicroηmicroένο το κατασκευασmicroένο το επα-ναστατηmicroένο το ενταγmicroένο το φιmicroωmicroένο το αφανισmicroένο το αυτόνοmicroοhellipΕπιπλέον παρά το γεγονός πως microέσα στο Παρίσι και στα πανεπι-στήmicroια δεν κινήθηκε τίποτα τόσο ή έτσι που να φανερώνει την ύπαρξη ενός κινήmicroατος αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους τα προάστια το όριο τα γεγονότα και η αναταραχή microπήκαν στις κουβέντες και στις αναφορές Κάτι microετά από χρόνια είχε κινηθεί

κάπου κοντάhellip Άλλωστε την τελευταία τουλάχιστον δεκαετία νέοι από τα microεσαία στρώmicroατα του Παρισιού laquoντύνονταν προά-στια και microιλούσαν προάστιαraquo Σαν να ήταν ή σαν να καταλάβαι-ναν πως είναι ίσως microε έναν τρόπο προάστιαhellip

Όποιος κινιόταν το Μάρτη οπουδήποτε στο Παρίσι και κυρί-ως τη νύχτα στο ιστορικό κέντρο ζούσε σε ένα κλίmicroα που

πολλές ώρες θύmicroιζε εξέγερση Με αφορmicroή την γενική αντίδραση στο νόmicroο cpe αναρχικοί αντιεξουσιαστές αυτόνοmicroοι αναρχο-microαρξιστές και άνθρωποι που laquoντύνονταν προάστιαraquo πρωτοστά-τησαν ώστε να βαθύνουν και να γενικευτούν οι αντιδράσεις και να συmicroβεί το πέρασmicroα από την απεργία των πανεπιστηmicroίων στις καταλήψεις Κάποιοι από αυτούς (30) νέοι και νέες έξω από κόmicro-microατα κυρίως φοιτητές ήταν αυτοί που στις 8 Μάρτη κατάφεραν να microείνουν στο κτήριο της Σορβόννης και να την καταλάβουν πραγmicroατώνοντας τη δεύτερη στην ιστορία του κτηρίου κατάλη-ψη από το 68 Έτσι από τις 8 Μαρτίου η πλατεία που βρίσκεται στο πλάι της Σορβόννης θα ήταν το πρώτο και microόνιmicroο θέατρο των βίαιων συγκρούσεων που θα ακολουθούσαν ανάmicroεσα στους φοιτητές (που ήθελαν να ενσωmicroατωθούν microε τους καταληψίες) και στις δυνάmicroεις καταστολής τα πάνοπλα βίαια crs Παράλλη-λα κάθε δύο ηmicroέρες γίνονταν στα περισσότερα πανεπιστήmicroια microαζικότατες πολύωρες συνελεύσεις στις οποίες άρχιζαν να συ-ζητιούνται πράγmicroατα που δεν αφορούσαν microόνον τον cpe αλλά την έννοια της εργασίας τη ζωή microέσα σε αυτό το σύστηmicroα τον από καθέδρας τρόπο διδασκαλίας Έmicroοιαζε microε την έναρξη microιας κάποιας αφύπνισης σαν την τόλmicroη microιας στοιχειώδους αmicroφισβή-τησης των microέχρι τότε τρόπων και microοντέλων Αν microη τι άλλο φοι-τητές υπήρχαν microέσα στα αmicroφιθέατρα για να microιλήσουν Σαν υπο-κείmicroενα που πρωτοανακαλύπτουν την αυτονόητη () δυνατότητα της δράσης Στις 16 Μαρτίου 55 στα 84 πανεπιστήmicroια σύmicroφωνα microάλιστα και microε το υπουργείο τελούσαν υπό κατάληψη πρακτι-κή που ακολουθούν πια και τα λύκεια και τεράστιες πορείες δι-αmicroαρτυρίας πραγmicroατοποιούνταν σε πολλές πόλεις της Γαλλίας Στο Παρίσι άρχισε να δίνεται ένα άτυπο ραντεβού microετά το τέλος των πορειών στη γνωστή microικρή πλατεία της Σορβόννης η οποία ήταν από τις 10 του microήνα απόλυτα microπλοκαρισmicroένη από τα crs Ολόκληρη η γειτονιά ελεγχόταν από την αστυνοmicroία και τους ασφαλίτες οι κάτοικοι έδειχναν ταυτότητα για να περάσουν και ένα φράγmicroα από κλούβες περιέκλειε ολόκληρο το τετράγωνο Κάτι δεν πήγαινε καλά και όχι microόνον στο κοmicroψό quartier Latin στου οποίου τους δρόmicroους άρχιζαν να γίνονται κάθε ηmicroέρα και κυρίως κάθε νύχτα microάχες Έτσι παράλληλα microε τις διοργανωmicroένες και αποφασισmicroένες τερά-στιες πορείες στις οποίες κυριαρχούσαν τα αντισαρκοζί και αντι βιλπέν συνθήmicroατα κάθε βράδυ και microέχρι σήmicroερα που γράφονται αυτές οι γραmicromicroές στο Παρίσι γίνονταν microάχες Τουλάχιστον 3000 άτοmicroα κατά περιοχή στη Σορβόννη στο Hocirctel de ville στο Concord στο Monparnasse και αλλού συγκρούονταν microε τα crs Το τουριστικό κέντρο του Παρισιού βρισκόταν σε εmicroπόλεmicroη κατάσταση και το Παρίσι τα βράδια άλλαζε χέρια

Στιγmicroιότυπα σηmicroεία και τέρατα

Τα συνδικάτα

Στις microεγαλύτερες γενικές πορείες που οργανώθηκαν τα και-ροσκοπικά συνδικάτα microε ζηλευτή ορατή και κατασταλτική

περιφρούρηση φρόντιζαν να κρατούν τουλάχιστον 15 χιλιό-microετρα απόσταση από τον τεράστιο όγκο των φοιτητών και των microαθητών Ορίζοντας έτσι και συmicroβολικά το όριο της ευκαιριακής συmicromicroαχίας τους ∆ιαχωρισmicroένοι από την άρρητη ή υπόρητη ή ρητή περίσσεια των αιτηmicroάτων των νέων που ξεπερνούσε microπο-ρεί ασαφώς αλλά ξεπερνούσε τα εργασιακά δικαιώmicroατα ∆ιότι οι νέοι δεν έγραφαν microονάχα στους τοίχους των δρόmicroων απ όπου περνούσαν συνθήmicroατα αντι-cpe αλλά και ουτοπία ή τίποτα ∆ι-αχωρισmicroένοι από τον τρόπο έκφρασης των χιλιάδων φοιτητών και microαθητών που microε τη microορφή που έπαιρνε- κυρίως τις νύχτες- κινδύνευε να microετατρέψει ή να microετονοmicroάσει τον αγώνα (από συ-ντηρητικό- υλιστικό αλλιώτικο και κυρίως υποδεέστερο από το Μάη του 68) ανατρεπτικό Ωστόσο ανεξάρτητα από την κλιmicroά-κωση και την έκβαση microε τον ίδιο τρόπο που οι εξεγερmicroένοι των προαστίων προφανώς και δεν εξεγέρθηκαν ζητώντας δουλειά ή συνθήκες ενσωmicroάτωσης οι νέοι που επί τουλάχιστον τρεις εβδο-microάδες microετέτρεπαν το Παρίσι σε τόπο σύγκρουσης σίγουρα δεν ήταν άνθρωποι που ενδιαφέρονταν για τα ένσηmicroαhellip

Οι φασίστες

Στις 14 του Μάρτη το απόγευmicroα πολλοί διαδηλωτές αρχίζουν να συγκεντρώνονται και πάλι στο Collegravege de France δίπλα

από τη Σορβόννη από όπου απωθούνται και κατευθύνονται προς την Πλατεία Σορβόννης Ο κόσmicroος πληθαίνει ( 1000 άτο-microα) και τα CRS σχηmicroατίζουν κλοιό microε ασπίδες και κλούβες από τρεις πλευρές Η κατάσταση είναι τεταmicroένη τα CRS κλείνουν

σιγά σιγά τον κλοιό και αντικείmicroενα εκσφενδονίζονται προς το τείχος των CRS Όταν έχει πια νυχτώσει microια οmicroάδα περίπου 100 ακροδεξιών του Εθνικού Μετώπου Νεότητας του Λε Πεν και άλλοι ακροδεξιοί και φασίστες βγαίνουν από το στενό της Rue des Ecoles microε κράνη ρόπαλα και microια αναmicromicroένη δάδα τραγουδώντας τον εθνικό ύmicroνο της Γαλλίας Για λίγο στέκονται πίσω από τις πλάτες των παρατεταmicroένων CRS που δεν επεmicroβαί-νουν καθόλου φωνάζοντας συνθήmicroατα Πολύ γρήγορα τα CRS ανοίγουν δίοδο και οι φασίστες ορmicroούν στον συγκεντρωmicroένο κόσmicroο εισβάλλοντας στο χώρο όπου διαδηλωτές βρίσκονταν εκτός του αστυνοmicroικού κλοιού και χτυπούν Την εποmicroένη οι δι-αδηλωτές που κατέληξαν στη Σορβόννη ήταν περισσότεροι ( 5000 άτοmicroα) έπειτα από βίαιες συγκρούσεις και αφού πολλοί δι-αδηλωτές ήταν σκόρπιοι στο σταυροδρόmicroι και στις δυο microεγάλες οδούς Saint-Germain και Saint-Michel τα CRS άνοιξαν ξανά το δρόmicroο προς τους ακροδεξιούς οι οποίοι είχαν συγκεντρωθεί 500 microέτρα πιο πέρα και βρήκαν την ευκαιρία να ξαναεπιτεθούν προς όποιον έβρισκαν microπροστά τους

Οι πορείες συνεχίζονταν την ηmicroέρα της γενικής απεργίας 1500000 άνθρωποι διαδήλωσαν σε ολόκληρη τη Γαλλία

Παράλληλα αυθόρmicroητες νυχτερινές πορείες οργανώνονταν όπως αυτή τη νύχτα που ο Σιράκ αποπειράθηκε ναhellipβελτιώσει το νόmicroο Επιπλέον αυθόρmicroητες συνελεύσεις γίνονταν και σε ει-σόδους του microετρό και για ηmicroέρες κάθε πλατεία αποτελούσε δυ-νητικό τόπο συγκέντρωσης

Ορισmicroένα λύκεια από τα προάστια πήραν microέρος στις microαζικές διαδηλώσεις Την τρίτη εβδοmicroάδα των γεγονότων συνέβη-

σαν επεισόδια microεταξύ των διαδηλωτών και microικρών οmicroάδων νέων από τα προάστια που εκδήλωναν στις πορείες επιθετική καιπα-ραβατική συmicroπεριφοράhellip ∆ύο κόσmicroοι συγγενείς και ξένοι δυο κόσmicroοι δύσπιστοι Οι microεν ζηλεύουν τους φοιτητές οι άλλοι φο-βούνται πως θα τους σπάσουν τις διαδηλώσεις Ωστόσο microοιάζει πως το κίνηmicroα των φοιτητών είναι microια επί της ουσίας ανταπά-ντηση του κέντρου στο κίνηmicroα των προαστίων Και είναι προ-φανές πως αυτό που ζητούσαν και τα δύο δεν ήταν η εργασιακή ασφάλεια

Οι συνθήκες που χρησιmicroοποιούν οι αναλυτές (ανεργία ανα-σφάλεια αποκλεισmicroός απαξίωση επίθεση στους νέους

συντηρητικό-υλικό αίτηmicroα και άλλες κοινωνιολογικές και από τη θέση του συστήmicroατος lsquoπολιτικέςrsquo προσεγγίσεις αρκούν για να εξηγήσουν τα αίτια και τις κινητοποιήσεις όπως τις αφηγούνται οι τηλεοράσεις Όmicroως αυτές τις κινητοποιήσεις κάποιοι τις δηmicroι-ούργησαν και τις βίωσαν δεν τις είδαν από την τηλεόραση Πρό-κειται για υποκείmicroενα που ουσιαστικά γεννήθηκαν microε τη δράση ∆ιότι τα υποκείmicroενα που επιθυmicroούν γεννιούνται στους δρόmicroους Και εκεί στους δρόmicroους αλλάζουν οι σηmicroασίες Και δηmicroιουρ-γούνται νέες που ξεφεύγουν από την εργαλειακή προσέγγιση ή από την εκ των υστέρων ερmicroηνεία Σηmicroασίες ακαταχώρητες και απρόβλεπτες Εκεί κάποιος microιλά τον εαυτό του την ώρα ακριβώς που τον καταλαβαίνει την ώρα που τον συγκροτεί Εκεί microόνον στη σύγκρουση microε την εξουσία στη στιγmicroή αλληλεγγύης όπου κάποιος σε προστατεύει από τη βία των φασιστών την ώρα που συmicromicroετέχεις σε συνέλευση και ακούς και microιλάς την ώρα που microπορεί να καταλαmicroβάνεις το δηmicroόσιο χώρο διότι νιώθεις πως υπάρχεις ως υποκείmicroενο πως σου ανήκει και πως στον έκλεψαν την ώρα που microπορεί να φοβάσαι αλλά επιλέγεις να συγκρου-στείς Στους δρόmicroους δοκιmicroάζονται οι όροι ανθίζουν και ξεπρο-βάλλουν τα αιτήmicroατα και η περίσσειά τους Πρόκειται για microια περίσσια που είναι τόσο βαθιά ατοmicroική υπόθεση που microόνον microε όρους κοινωνικούς microπορεί να βιωθεί και να διασφαλιστεί Το τι ένιωθαν αυτά τα υποκείmicroενα τι έχασαν τι κέρδισαν τι ζητούσαν όπως και να ακούγεται αυτό microπορούmicroε να το microάθουmicroε microονάχα άmicroα βγούmicroε στους δικούς microας δρόmicroους

Είναι ίσως νωρίς να αποτιmicroηθούν τα αίτια ακόmicroα και η φύση οι νίκες και οι ήττες αυτού του κινήmicroατος Αυτό πάντως

που ότι κι αν γίνει θα ισχύει είναι πως όλοι αυτοί και αυτές που συmicromicroετείχαν microέρα ή νύχτα microε τον έναν και κυρίως microε τον άλλον τρόπο στα γεγονότα δοκίmicroασαν και άρχισαν να αρθρώνουν την υποκειmicroενικότητά τους Με τον microόνο ίσως τρόπο που microπορεί να συmicroβεί Ψήγmicroατα από αυτήν την κληρονοmicroιά δεν είναι εύκολο να microην διατηρηθούν Όταν θα διαβάζονται αυτές οι γραmicromicroές πέρα από τις ευχές και τις προσδοκίες δεν ξέρουmicroε ποια κατάσταση θα επικρατεί στο Πα-ρίσι Παρά τη νίκη τα αιτήmicroατα την ήττα αυτού του φερόmicroενου ως αντι σεπεε κινήmicroατος το σίγουρο είναι πως microέσα από τις συ-νελεύσεις τις σύγκρουσης τις microάχες όλοι πήγαν πιο microπροστά Όλοι άλλαξαν θέση

Nίκη

Ecircaacuteeacute aringecircaringszlig oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve aacuteeumleumlUumlaeligiumlotildeiacute iumleacute oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaringograve () Aringecircaringszlig igraveuumliacuteiumliacute oacuteocircccedil oacuteyacute-atildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil igravearing ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve uumlethiumlotilde ecircUumlethiumleacuteiumlograve oacutearing ethntildeiuml-oacuteocircaacuteocircaringyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccedil acircszligaacute ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacuteograve oacutearing oacuteotildeiacuteYacute-eumlaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteeumlUumlograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacuteograve ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml aumleacuteuumlocirceacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ethugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacuteograve ugraveograve otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml ethugraveograve oacuteiumlotilde aacuteiacuteTHORNecircaringeacute ecircaacuteeacute ethugraveograve oacuteocirciumliacute Yacuteecirceumlaringoslashaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumliumlacircUumloacuteaacuteeacute aacuteeumleumlUuml aringetheacuteeumlYacuteatildearingeacuteograve iacuteaacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlotildeoacuteocircaringszligograve

Το πετρελαϊκό χρηmicroατιστήριοΤο Ιράν είναι ο επόmicroενος στόχος των Αmicroερικανικών επιτελείων κάνοντας το ίδιο laquomicroοιραίο λάθοςraquo που έκανε το Ιράκ και οδήγησε στην Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή Έχει προγραmicromicroατίσει για τις 20 Μαρτίου να ανοίξει το δικό του Χρηmicroατιστήριο Πετρελαίου το οποίο θα ανταγωνίζεται ευθέως τα δύο κυρίαρχα το Εmicroπορικό Χρηmicroατιστήριο της Νέας Υόρκης (NYMEX) και το ∆ιεθνές Χρηmicroα-τιστήριο Πετρελαίου του Λονδίνου (IPE) χρησιmicroοποιώντας το ευρώ σαν νοmicroισmicroατική microονάδα των συναλλαγών Αυτή η κίνηση θα απειλήσει την παγκόσmicroια κυριαρχία του Αmicroερικάνικου δολαρίου και θα microπορούσε να προκαλέσει την ολοκληρωτική κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας Έτσι για την κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να επιτεθεί στο Ιράν χρη-σιmicroοποιώντας την απειλή του WMD (το πυρηνικό πρόγραmicromicroα του Ιράν) ξανά σαν δικαιολογία για τον πόλεmicroο

Η επαπειλούmicroενη κυριαρχία του δολαρίουΓια τη διατήρηση της αγοραστικής αξίας κάθε νοmicroίσmicroατος απαιτείται η κάλυψη της αξίας του σε

χρυσό Το αmicroερικανικό δολάριο αποτελεί εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα Το δολάριο είναι ένα νόmicroισmicroα που καλύπτεται microόνο από το εmicroπόριο πετρελαίου στο οποίο microε τη σειρά του χρησιmicroοποιείται microόνο το αmicroερικάνικο δολάριο σαν ισοτιmicroία συναλλαγών Κάθε χώρα στον κόσmicroο θα πρέπει να διατηρεί απο-θεmicroατικό σε αmicroερικάνικα δολάρια για να microπορεί να αγοράσει πετρέλαιο Όσο microεγαλύτερη είναι η ζήτη-ση για πετρέλαιο τόσο microεγαλύτερη και η ζήτηση για δολάρια Αυτή η ζήτηση στηρίζει την αξία του δολα-ρίου και σε προέκταση την οικονοmicroία των ΗΠΑ Εάν το εmicroπόριο πετρελαίου microεταπηδήσει από το δο-λάριο στο ευρώ ή σε οποιαδήποτε άλλη νοmicroισmicroατι-κή ισοτιmicroία αυτό θα έχει ως αποτέλεσmicroα την microείωση της ζήτησης του δολαρίου το οποίο θα σήmicroαινε τη microείωση της αγοραστικής του αξίας και την αναπό-φευκτη κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας

Το laquomicroοιραίο σφάλmicroαraquo του ΙράκΤο Ιράν δεν είναι ούτε η πρώτη ούτε η microόνη χώρα που εξετάζει την microεταπήδηση στο ευρώ Το Νοέmicroβριο του 2000 το Ιράκ έκανε αυτή την αλλαγή Μέσο του προγράmicromicroατος laquoΠετρέλαιο για Τρόφιmicroαraquo το Ιράκ microετέτρεψε όλα του τα χρήmicroατα στον λογαριασmicroό του στα Ηνωmicroένα Έθνη σε ευρώ Είχε επίσης microετατρέψει το αποθεmicroατικό του κεφάλαιο ύψους 10 δις δολαρίων σε ευρώ Η Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή στο Ιράκ έβαλε ένα τέλος σε αυτή την νοmicroισmicroατική microετατροπή και έδωσε στους εισβολείς τον έλεγχο της δεύτερης microεγαλύτερης πετρελαιοπαραγωγού χώρας στον κόσmicroο παρέχοντας τους έτσι και το δικαίωmicroα βέτο στον ΟΠΕΚ

Οι επίδοξοι microιmicroητέςΟ πρόεδρος της Βενεζουέλας Hugo Chavez έχει υπογράψει εmicroπορικές συmicroφωνίες microε άλλες χώρες της Νοτίου Αmicroερικής όπως η Κούβα ώστε να ανταλλάσσουν υπηρεσίες και αγαθά για πετρέλαιο χωρίς τη χρήση κάποιας νοmicroισmicroατικής ισοτιmicroίας Ο νέος πρόεδρος της Βολιβίας Evo Morales υπο-σχέθηκε την εθνικοποίηση των πετρελαιοπηγών κι έχει επίσης δείξει τάσεις να κινηθεί microακριά από το δολάριο

Τα κράτη του κόλπου επίσης εξέταζαν το ενδεχόmicroενο microερικής microετατροπής των συναλλαγών σε ευρώ microέχρι την εισβολή στο Ιράκ οπότε και αυτή πάγωσε από φόβο microην ακολουθήσουν την τύχη του Ιράκ Ήδη η ιδέα αυτή αναβιώνει τελευταία ιδίως στην Σαουδική Αραβία Η εισβολή στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και η απεριόριστη στήριξη του Ισραήλ από τις ΗΠΑ έχει προκαλέσει αντιαmicroερικανικά αισθήmicroατα στις Αραβικές και microουσουλmicroανικές χώρες Αυτός ο θυmicroός έχει αγγίξει και τα κράτη του κόλπου που θεωρούνταν σύmicromicroαχοι και φίλοι της αmicroερικάνικης πολιτικής Η βα-σιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας φοβάται κλιmicroάκωση του αντιαmicroερικανικού microίσους κάτι το οποίο θα microπορούσε να οδηγήσει και σε περισσότερη βία ή ακόmicroη και σε εξέγερση Φοβάται ότι οι ευρωπαϊκές χώρες που τώρα είναι σύmicromicroαχοι των ΗΠΑ microπορεί να απηυδήσουν microε τους λεονταρισmicroούς και τους εκβιασmicroούς των ΗΠΑ φοβούmicroενες ότι η εξάπλωση της αmicroερικανικής αυτοκρατορίας microπορεί να microονοπωλήσει τους ενεργειακούς πόρους και συνεπώς τον έλεγχο της παγκόσmicroιας οικονοmicroίας Για πρώτη φορά στα χρονικά ο Σαουδάραβας βασιλιάς Abdullah αφήνει τη χώρα του για να επισκεφτεί την Κίνα τις Ινδίες τη Μαλαισία και το Πακιστάν προς αναζήτηση νέων πελατών

Ο επερχόmicroενος πόλεmicroοςΕάν όλες οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες microεταπηδήσουν στο ευρώ ο υπόλοιπος κόσmicroος θα εγκα-ταλείψει τις συναλλαγές σε δολάρια προκαλώντας δραστική απώλεια της αξίας του νοmicroίσmicroατος Για να αποφύγει την κατάρρευση η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει άλλη επιλογή παρά να επιτεθεί στο Ιράν να καταστρέψει το χρηmicroατιστήριο του και να ελέγξει τις πετρελαιοπηγές του Το Ιράν θεωρείται η τρίτη microεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα στον κόσmicroο Ελέγχοντας τις σηmicroαντι-κότερες πηγές πετρελαίου στον πλανήτη (Ιράκ Ιράν Κουβέιτ και Σαουδική Αραβία) η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα ενίσχυε την ηγεmicroονία του δολαρίου και θα έσωζε την οικονοmicroία τους Για την νο-microιmicroοποίηση και την δικαιολόγηση microιας επίθεσης στο Ιράν τα αmicroερικανικά επιτελεία προώθησαν microια καmicroπάνια microέσο των ΜΜΕ όπου το Ιράν περιγράφεται ως απερίσκεπτο ανεύθυνο εχθρικό ριζοσπαστικό επικίνδυνο για τον κόσmicroο και υποστηρικτής της τροmicroοκρατίας

Η προπαγάνδαΗ τριάδα ΗΠΑ-Βρετανία-Ισραήλ εστιάζει την πολιτική της επίθεση σε ένα νέο στόχο το Ιράν Ο ίδιος ο πρόεδρος του Ιράν ταυτοποιείται ως ένας από τους απαγωγείς αmicroερικανών κατά την Ιρανική επανάσταση του 1979 Η υπουργός εξωτερικών Condoleezza Rice είχε περιγράψει το Ιράν σαν τον ldquoκεντρικό τραπεζίτηrdquo της παγκόσmicroιας τροmicroοκρατίας και παραβλέποντας την αmicroερικανική απρόσκλητη παρέmicroβαση στη Μέση Ανατολή κατηγόρησε το Ιράν ότι προσπαθεί να αποσταθερο-ποιήσει την περιοχή Η κυβέρνηση Μπους επιζητά 75 εκατοmicromicroύρια δολάρια από το κογκρέσο για να προωθήσει την προπαγάνδα ενάντια στην Ιρανική κυβέρνηση

Ο Μπους παρουσιάζει το Ιράν τον πρωταρχικό υπο-στηρικτή της διεθνούς τροmicroοκρατίας και microέρος του laquoάξονα του κακούraquo ∆ιασπείροντας το φόβο περί των δήθεν τροmicroοκρατικών διαθέσεων του Ιράν για ολό-κληρο τον κόσmicroο δηλώνει ότι laquoτο Ιράν εξοπλισmicroένο microε πυρηνικά όπλα συνιστά microια microεγάλη απειλή για την παγκόσmicroια ασφάλειαraquo Τονίζει δε συνεχώς ότι το Ιράν θέλει laquoνα σβήσει το Ισραήλ από τον χάρτηraquo σε microια προσπάθεια να εξασφαλίσει την αεροπορική συνδροmicroή του Ισραήλ

Τα περί πυρηνικώνΤο Ιράν δεν έχει ακόmicroα την τεχνολογία να εmicroπλουτίσει το ουράνιο και ακόmicroα κι αφότου την αποκτήσει θα του πάρει 5 microε 8 χρόνια microέχρι να εmicroπλουτίσει αρκετό ουράνιο ώστε να microπορεί να κατασκευάσει ατοmicroική βόmicroβα Κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Γερmicroανία και η Γαλλία έχουν προσχωρήσει στην πολιτική επίθεση εναντίον του Ιράν Απαίτησαν το Ιράν να εγκαταλείψει την laquoπυρηνική του φιλοδοξίαraquo και να ακολουθήσει τις υπαγορεύσεις της Συνθήκης Μη Εξάπλωσης των Πυρηνικών Όπλων (NPT) που έχει υπογράψει Από την άλλη πρόσφατα ο πρόεδρος Μπους υπέγραψε ο ίδιος συmicroφωνία microε την Ινδία για την προmicroήθεια της microε πυρηνικά καύσιmicroα Να επιση-microανθεί ότι η Ινδία το Πακιστάν και το Ισραήλ έχουν επισήmicroως πυρηνικά όπλα χωρίς όmicroως οι ΗΠΑ να κάνουν λόγο για αυτά

Παρότι η ∆ιεθνής Υπηρεσία Ατοmicroικής Ενέργει-ας (IAEA) είχε δηλώσει ότι δεν υπάρχουν στοι-χεία για το ότι το Ιράν κατασκευάζει πυρηνικά όπλα η Ευρωπαϊκή Ένωση και η αmicroερικανική κυβέρνηση προσπαθούν να στείλουν την υπό-θεση στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας και να ενοχο-ποιήσουν το Ιράν Το Ιράν είχε ανοίξει τις πυ-ρηνικές του εγκαταστάσεις προς επιθεώρηση επιmicroένοντας ότι έχει το δικαίωmicroα να αναπτύσ-σει πυρηνική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς ∆εν φαίνεται να ανησυχεί όmicroως για την πα-ραποmicroπή της υπόθεσης του στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας βασιζόmicroενο στο ότι η Ρωσία και η Κίνα θα κάνουν χρήση του δικαιώmicroατος βέτο που έχουν για να microπλοκάρουν κάθε απόφαση εναντίον του Η Κίνα δεν θέλει να χάσει τον βασικό της προmicroηθευτή πετρελαίου (αυτόν τον καιρό κλείνεται η σχετική συmicroφωνία) και η Ρωσία δεν θέλει να χάσει έναν καλό πελάτη των όπλων της

Προετοιmicroάζοντας το έδαφος για την επίθεσηΓια να προστατέψουν την οικονοmicroία τους οι ΗΠΑ δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να επιτεθούν στο Ιράν Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δηmicroιουργεί θερmicroά επεισόδια ανά τον κόσmicroο για να υποδαυλίσει την εχθρότητα απέναντι στο Ιράν microε σκοπό να εξασφαλίσει την συmicromicroετοχή κάποιων Ευρωπαϊκών κρατών στην επίθεση Τα microέσα ενηmicroέρωσης καλλιεργούν το φόβο για το πυρηνικό Ιράν Η πρό-σφατη θρησκευτική διαmicroάχη microεταξύ χριστιανών και microουσουλmicroάνων microε αφορmicroή τη δηmicroοσίευση των σκίτσων που απεικονίζουν τον Μωάmicroεθ είχε σχεδιαστεί και εκτελεστεί προσεχτικά από τα Ευ-ρωπαϊκά microέσα ενηmicroέρωσης όταν εν πλήρη γνώση τους θίγουν τα αισθήmicroατα των microουσουλmicroάνων Τα βίαια επεισόδια εναντίον ξένων πρεσβειών σε αραβικά κράτη εκτελέστηκαν και προβλήθηκαν επιmicroελώς Τροmicroοκρατικές επιθέσεις εναντίον Σιιτικών και Σουνιτικών τεmicroενών και κληρικών στο Ιράκ έχουν διεξαχθεί από ειδικές δυνάmicroεις για να προκληθεί εmicroφύλιος στο Ιράκ Ένα microεγάλο τρο-microοκρατικό χτύπηmicroα είναι πολύ πιθανό να πραγmicroατοποιηθεί σε κάποια Ευρωπαϊκή χώρα πιθανώς την Ιταλία ή τη ∆ανία Η ∆ύση θα κατηγορήσει τότε το ριζοσπαστικό ισλαmicroικό Ιράν για την επίθε-ση και θα την χρησιmicroοποιήσει για να δικαιολογήσει τον πόλεmicroο εναντίον του

Ο έλεγχος της κρίσης και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroαταΟι ΗΠΑ υπολογίζουν ότι η αυτή η εισβολή δεν θα πάρει πάνω από 100 ηmicroέρες Για να αποφύγουν την αναmicroενόmicroενη πετρελαϊκή κρίση λόγω της παύσης της παραγωγής του Ιράν η αmicroερικανική κυ-βέρνηση σχεδιάζει να χρησιmicroοποιήσει τα στρατηγικά της αποθέmicroατα πετρελαίου που microπορούν να τροφοδοτήσουν ποσότητα πετρελαίου αξίας ίσης microε αυτή που παράγεται στο Ιράν σε 175 ηmicroέρες Η Ευρώπη θα χρησιmicroοποιήσει και αυτή τα δικά της στρατηγικά αποθέmicroατα Τα αποθέmicroατα αυτά θα αναπληρωθούν microε φρέσκο πετρέλαιο microετά την απόκτηση του ελέγχου του Khuzestan [1] Ο πό-λεmicroος αυτός θα δώσει στις ΗΠΑ τον πλήρη έλεγχο των τριών microεγαλύτερων πόρων πετρελαίου παγκοσmicroίως (Σαουδική Αραβία Ιράκ Ιράν) Η παγκόσmicroια ηγεmicroονία του δολαρίου θα ανακτηθεί και οι συmicromicroετέχουσες Ευρωπαϊκές χώρες θα microπορούν να απολαύσουν ένα microερίδιο από την πίτα

AringUumliacute ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml etharingocircntildearingeumlaacuteszlig-iumlotilde igravearingocircaacuteethccedilaumlTHORNoacutearingeacute aacuteethuuml ocirciuml

aumliumleumlUumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringotildentildethorn aacuteotildeocircuuml egraveaacute Yacutedividearingeacute ugraveograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute

ocircccediliacute igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde aumliumleumlaacutentildeszligiumlotilde ocirciuml iumlethiumlszligiuml

egraveaacute oacuteTHORNigraveaacuteeacuteiacutearing ocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde aacuteicircszligaacuteograve

ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocircccedil ecircaacute-ocircUumlntildentildearingotildeoacuteccedil ocircccedilograve AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacute-

ecircccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve

Σηmicroειώσεις[1] Η επαρχία του Khuzestan βρίσκεται στο νοτιοδυτικό Ιράν και συνορεύει microε το Ιράκ και τον Περσικό κόλπο Πρόκειται για την ίδια περιοχή που προσπάθησε να καταλάβει το Ιράκ κατά τον πόλεmicroο του 1980 ndash 1988 Το Khuzestan είναι το πλου-σιότερο microέρος του Ιράν όπου βρίσκονται οι σηmicroαντικότερες πετρελαιοπηγές αυτές του Yadavaran

Ο Dr Elias Akleh είναι Άραβας συγγραφέας Παλαιστινιακής καταγωγής που ζει στις ΗΠΑ Το αγγλικό κείmicroενο δηmicroοσιεύτηκε στις 532006 στην ιστο-σελίδα wwwaminorg microε τίτλο ldquo Iran is The Next Battle Fieldrdquo Ολόκληρο το κείmicroενο microεταφρασmicroένο στα ελληνικά microπορεί να βρεθεί στην ιστοσε-λίδα του Black Out (wwwblackoutgr) στην κατηγορία microεταφράσεις

Dr Elias Akleh

little John

Ρωτάνε συνήθως άνθρωποι που έρχονται σε επαφή microε κάποιες από τις δοmicroές microας Τι είναι αυτό που προσπα-

θούmicroε να πετύχουmicroε πχ microε την κατάληψη ενός κτιρίου και αυτά που κάνουmicroε microέσα ή microε την διάδοση κάποιων εντύπων ή microε τις πορείες microας Οι απαντήσεις microπορεί να ποικίλουν αναλόγως microε το ποιος ρωτάει Αλλιώς θα microιλήσουmicroε microε κάποιον που εmicroπλέκεται ήδη στα πράγmicroατα του χώρου αλλιώς σε κάποιον που πρώτη φορά έρχεται σε επαφή microαζί microας Αυτοοργανώνου-microε τις ανάγκες microας ∆ηmicroιουργούmicroε microια καθηmicroερινότητα που εmicroπεριέχει ρήξεις Προσπαθούmicroε να διαδώσουmicroε τις απόψεις microας microε συλλογικό τρόπο Προσπαθούmicroε να εκ-φράσουmicroε ανατρεπτικές απόψεις σε ένα εχθρικό περιβάλ-λον Υπερασπιζόmicroαστε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Συ-νοπτικά θα απαντούσε κανείς ότι αντιστεκόmicroαστε στην βαρβαρότητα του συστήmicroατος αλλά και στην κοινωνική microιζέρια Στην ερώτηση πώς κανείς microπορεί να εmicroπλακεί σε αυτά που κάνουmicroε τα πράγmicroατα κατά τη γνώmicroη microου κάπως δυσκολεύουν Η απάντηση συνήθως πέρνα από την τάδε ή την δείνα συνέλευ-ση κάποιου στεκιού ή κάποιας πολιτικής οmicroάδας Οπότε και κάποιος θα πρέπει να παρακο-λουθήσει και να αποδεχτεί microια ήδη διαmicroορφωmicroένη κατάσταση τόσο σε επίπεδο πολιτικής συ-γκρότησης όσο και κοινωνικών σχέσεων ndash κυρίως προσωπικών Και εκεί αν είναι αρκετά υπο-microονετικός και σίγουρος για τις επιλογές του θα microπορέσει πιθα-νότατα να αφοmicroοιωθεί από την διαδικασία και να γίνει κοmicromicroάτι της

Το πρόβληmicroα τώρα θα τεθεί πιο συνολικά Το ζήτηmicroα

της κινηmicroατικής δράσης βάζει microια παράmicroετρο που σίγου-ρα δεν microπορεί να κινείται γύρω από την αισχρά microειοψηφι-κή microας κοινωνική παρουσία Πως άνθρωποι από διαφορε-τικές φάσεις και καταστάσεις θα βλέπανε τον εαυτό τους στα πλαίσια microια κίνησης που αποδοmicroεί τον καπιταλισmicroό και τις microοριοποιηmicroένες εξουσίες στην καθηmicroερινή ζωή και χρίζει τον εαυτό της σαν εν δυνάmicroει ανατρεπτική δύναmicroη Πως ευρύτερα κοmicromicroάτια της κοινωνίας θα microπορούσαν να νιώσουν πως microπορούν να πάρουν την ζωή τους στα χέρια τους και να αντισταθούν Πως θα microπορούσαν να αποτε-λέσουν κοmicromicroάτι microιας κίνησης που θέλει να αποτελεί την οργανωmicroένη ριζοσπαστική απάντηση στο υπάρχον

Τα κόmicromicroατα εδώ και χρόνια έχουν δώσει microια εύκολη λύση Το ζήτηmicroα της οργάνωσης για αυτά είναι απλό

Για να νιώθεις ότι συmicromicroετέχεις αρκεί να είσαι microέλος ή και

να ψηφίζεις ένα κόmicromicroα Μια ηγεσία αποφασίζει το πολι-τικό περιεχόmicroενο και τις πιθανές κινήσεις Το ίδιο ισχύει και microε τα συνδικάτα Τα laquoριζοσπαστικάraquo κόmicromicroατα επίσης λειτουργούσαν microε αυτόν τον τρόπο Το ζήτηmicroα της ορ-γάνωσης και της συmicromicroετοχής ήταν η απλή στράτευση σε οδηγίες και αρχές που τίθονταν από microια microειοψηφία Αυτό είχε την δύναmicroη κάποτε να κινητοποιεί πλήθος κόσmicroου αλλά αντίστοιχα να τον αδρανοποιεί microε την ίδια ευκο-λία Ακόmicroα και στην περίπτωση που ζητήmicroατα ή αιτήmicroατα τίθονταν από την βάση και πάλι οι laquoειδικοίraquo θα αναλάmicro-βαναν να microεσολαβήσουν και τελικά να τιθασεύσουν microια πιθανή αντιπαράθεση Οι άνθρωποι ένιωθαν εξαρτηmicroένοι από αυτή την σχέση γιατί δεν γνώριζαν και δεν έmicroπαιναν στην διαδικασία να ανακαλύψουν οριζόντιες δοmicroές ∆ο-microές δηλαδή που ο καθένας και η καθεmicroιά θα είχαν την ίδια δύναmicroη να αποφασίζουν το microέλλον τους συνθέτοντας τε-λικά κινήσεις που όλοι θα ένιωθαν πως τους εκφράζουν συνολικά και θα είχαν το αίσθηmicroα της ευθύνης απέναντι τους

Μόνο στην Ισπανία του rsquo36 έχουmicroε ένα ευρύ κοινωνικό παράδειγmicroα όπου οι

αναρχικές δοmicroές έτειναν να κυριαρχήσουν στον πληθυσmicroό σαν πρόταση αυτό-οργά-νωσης απέναντι στον καπιταλισmicroό αλλά και στον γραφειοκρατικό σοσιαλισmicroό Πα-ράδειγmicroα που δεν είχε την ευκαιρία να δο-κιmicroαστεί microέσα στον χρόνο γιατί πατάχτηκε ολοκληρωτικά τόσο από τους φασίστες υπε-ρασπιστές της αστικής τάξης όσο και από την σταλινική αριστερά Η Ισπανία του rsquo36 ιστορικά άφησε ένα παράδειγmicroα που πλήθος αναρχικών έπειτα θα χρησιmicroοποιήσει για να περιγράψει την αντιπρόταση του στο ζήτηmicroα της κοινωνικής οργάνωσης από ελευθερια-κή σκοπιά Κολεκτίβες στην αγροτική παραγωγή αναρ-

χοσυδικαλισmicroός και αυτοδιαχείρηση των εργοστασίων ελευθεριακά σχολεία και ελευθεριακά αθήναια διάδοση microιας ελευθεριακής κουλτούρας και ριζοσπαστικών ιδεών microε οργανωmicroένο τρόπο δοmicroές αντίστασης στην αντίδρα-ση που ξεκινάνε από τις microαζικές απεργίες και την οικειο-ποίηση των microέσων παραγωγής microέχρι τα ένοπλα αποκε-ντρωmicroένα αντάρτικα

Σήmicroερα πολλά χρόνια microετά το rsquo36 έχουν microεσολαβήσει ανά τον κόσmicroο πολλές εκρήξεις που συνοδεύτηκαν

από ευρύτερες αρνήσεις των ιεραρχικών δοmicroών και την αντίστοιχη δηmicroιουργία δοmicroών αντιεξουσίας που αφορού-σαν ευρύτερα κοινωνικά κοmicromicroάτια Τα εργατικά συmicroβού-λια ξεκινώντας την παράδοση τους από την παρισινή Κοmicromicroούνα θα επανεmicroφανιστούν σαν microορφή αυτοδιαχεί-ρησης της παραγωγής από τους εργάτες σε πολλά microέρη του κόσmicroου και microέσα σε καταστάσεις έντονου κοινωνικού αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

δες γυναικών οmicroάδες ανέργων οmicroάδες microεταναστών οmicroά-δες για την καταστολή και τις φυλακές οmicroάδες για την διάδοση και υπεράσπιση των καταλήψεων είτε σπιτιών είτε των εργοστασίων οmicroάδες κοινωνικής αλληλεγγύης Αυτές όλες οι οmicroαδοποιήσεις ανεξάρτητα αν συνδέονταν κατά περίπτωση microε οργανωτικά σχήmicroατα που εmicroπεριεί-χαν σε ένα βαθmicroό την ιεραρχία (πχ ιταλική αυτονοmicroία) δηmicroιουργούσαν το πεδίο ώστε άνθρωποι να microπορούν να συmicromicroετέχουν και να νιώθουν υπεύθυνοι απέναντι στις δι-κές τους αποφάσεις Άνθρωποι να microπορούν να νιώθουν ότι αποτελούν ενεργό κοmicromicroάτι του κόσmicroου που χτίζεται Οι αυτοοργανωmicroένες διαδικασίες πολλές φορές ξεπήδη-σαν αυθόρmicroητα και ειδικά σε περιστάσεις που η κρατική εξουσία είτε δυσανασχετούσε προς κοινωνικά κοmicromicroάτια είτε κατέρρεε οργανωτικά (πχ λόγω πολέmicroων) και έτσι οι άνθρωποι έπαιρναν από microόνοι τους την πρωτοβουλία να οργανώσουν κοινωνικές δοmicroές

Παράλληλα φυσικά και σε άmicroεση συνήθως εξάρτηση microε τις κοινωνικές δοmicroές πάντα κινούνταν οι πολιτι-

κές δοmicroές ∆οmicroές σκέψης ανάλυσης και κριτικής πολιτι-κής παρέmicroβασης δοmicroές που προώθησαν τις κοινωνικές διεργασίες δοmicroές αντίστασης και πολεmicroικής ∆οmicroές που ενοποίησαν τις αυθόρmicroητες κοινωνικές διεργασίες πχ την ταξική πάλη ή τα κινήmicroατα απελευθέρωσης καταπι-εσmicroένων κοινωνικών κοmicromicroατιών σε ένα όλον βάζοντας ανοιχτά το ζήτηmicroα της επαναστατικής αλλαγής Στον αντίποδα των κοmicromicroάτων αυτές οι δοmicroές ονοmicroάστηκαν πολιτικές οmicroάδες

Οι δοmicroές ως microέσο και σκοπός ταυτόχρονα

Σε αντίθεση microε τις αριστερές ιεραρχικές οργανώσεις οι αναρχικοί έβαζαν πάντα microια παράmicroετρο στο ζήτηmicroα

της οργάνωσης της αντίστασης αρκετά ιδιαίτερη laquo∆εν microπορούmicroε να χρησιmicroοποιούmicroε microέσα τα οποία αναιρούν το κοινωνικό microας πρόταγmicroα ∆εν microπορούmicroε να οργανωθούmicroε microέσα σε ιεραρχικά σχήmicroατα από την στιγmicroή που προτάσ-σουmicroε σαν εναλλακτική θέσmicroιση τις αντιιεραρχικές δια-δικασίες και την άmicroεση δηmicroοκρατίαraquo Οι συγκεντρωτικές δοmicroές των κοmicromicroάτων δεν ήταν απλά ξένες στους αναρχι-κούς αλλά και εχθρικές Το microοντέλο των αποκεντρωmicroένων συνοmicroοσπονδιών αυτόνοmicroων κοινοτήτων συγκρούονταν ριζικά microε το microοντέλο του συγκεντρωτικού σοσιαλιστικού κράτους Αυτό όmicroως είναι το ένα κοmicromicroάτι της αναρχικής θεώρησης που σχετίζεται microε το πολιτικό πρόταγmicroα που ιστορικά φέρεται να εκφράζουν οι αναρχικοί

Στο επίπεδο της οργάνωσης του αγώνα και της αντί-στασης ενάντια στις κυρίαρχες δοmicroές και θεσmicroίσεις

είτε καπιταλιστικές είτε γενικότερα εξουσιαστικές τα πράγmicroατα γίνονται πιο πολύπλοκα γιατί από το κοmicromicroάτι της αντιπρότασης και του παραδείγmicroατος περνάmicroε στην αναγκαιότητα της δράσης και της πολεmicroικής Οι αναρχι-κές ιδέες ιστορικά εκφράζονται συνήθως από τα πιο απο-φασιστικά και ρηξικέλευστα κοινωνικά κοmicromicroάτια Από ανθρώπους που χωρίς κανένα ιδιοτελές συmicroφέρον microάχο-νται για την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Στα πλαίσια του γενικού οράmicroατος της αναρχικής ου-τοπίας αναπτύχθηκαν ποικίλες microορφές αγώνα Από τον αναρχοσυνδικαλισmicroό microέχρι τις ένοπλες αντιφασιστικές microιλίτσιες από την οργάνωση αντιιεραρχικών ανοιχτών κινηmicroατικών δοmicroών microέχρι την ατοmicroική αντιβία

Ο τρόπος που σχετίζονται οι αυτοδιαχειριστικές αντι-δοmicroές (κολλεκτίβες στην παραγωγή ελευθεριακά

σχολεία αmicroεσοδηmicroοκρατίκές κοινοτικές δοmicroές) microε τις δοmicroές αντίστασης είναι και η ουσία στο σύνολο της αναρ-χικής θεώρησης Η βάση που δίνεται στην ατοmicroικότητα στην ελεύθερη βούληση και δηmicroιουργικότητα σε συνδυ-ασmicroό microε την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή την αλλη-λεγγύη και την αmicroοιβαία αίσθηση ευθύνης είναι η βάση πάνω στην οποία θεσmicroίζεται ή επιχειρεί να θεσmicroιστεί η όποια οργανωτική δοmicroή Είτε αυτή είναι αντιπρόταση είτε

αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

Ccedil aumliumligraveTHORN ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacuteeacutearingntildeaacutedivideeacute-ecircTHORNograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteocircszligethiumlaumlaacute ocircccedilograve ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacutearingntildeaacutentildedivideszligaacuteograve aacuteethuuml ocirciuml rsquo68 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacute-oacuteocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteeacute-thorniacute ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 6: Blackout No6

atildeeacuteaacuteigraveaacute atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve AEligiumlyacuteigravearing oacutearing igraveeacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil etharingntildeszligoacuteoacutearingeacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Oacutearing ocirceacute Yacuteatildeecircaringeacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml Aringszligiacuteaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeiuml uumlocirceacute ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve ethiumleumleumlUuml eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml atildearingatildeiumliacuteuumlocircaacute oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacuteiumlotildeiacute aacuteeumleumlUuml ocirciuml etheumlaringuumliacuteaacuteoacuteigraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute oacutearing aacuteotildeocircUuml ocircaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircUuml oacuteotildeigraveacircUuml-iacuteocircaacute ccedil aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuuml aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml Aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil eacuteoacuteocirciumlntildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacutearing egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteecircaringszligigravearingiacuteiuml ethntildeUumlicircccedilograve Atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ecircaacuteeacute oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeigravearing eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute aringetharingszligaumlTHORN Yacutedivideiumlotildeigravearing atildeeumlthornoacuteoacuteaacute ecircaacuteeacute aringetharingeacuteaumlTHORN aringszlig-igraveaacuteoacuteocircaring aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircUuml uumliacuteocircaacute AacuteotildeocircUuml ocircaacute oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute ccedil aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil atildeeumlugraveoacuteoacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveaacuteograve ethntildeiumlucircethiumlegraveYacuteoacutearingeacuteograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve oumlaacuteszlig-iacutearingocircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iacuteaacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethntildethornocircccedil yacuteeumlccedil ocircccedilograve ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveeacuteiuml-ethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml aringntildeatildeUumlocircccedilograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteiumleacutedivideocircuumlograve oacuteocircccediliacute aumlotildeiacuteccedilocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircuumlograve Aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve igraveeacuteeumlUumlugrave atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute otildeetharingntilde-eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute Igraveaacuteograve aumleacuteaacuteoumlaringyacuteatildearingeacute igraveeacuteaacute ccedilegraveeacuteecircTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN aringethaacutentildeecircTHORNograve oacutearing aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute otildeetharingntildeacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml aringecircaringszlig ethccedilatildeUumlaeligaringeacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil iumlaumlyacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oumluumlacirciumlotilde OtildeethUumlntildedividearingeacute aacuteacircaringacircaacuteeacuteuuml-ocircccedilocircaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aumliumligraveYacuteograve otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute ecircntildeszligoacuteccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedividearingeacute otildeethUumlntildeicircaringeacute aacuteecircuumligraveccedil igraveeacuteaacute ecircaacuteegraveiumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil aringiacuteaacuteeumleumlaacuteecircocirceacuteecircTHORN Atildeeacuteaacuteocircszlig AacuteotildeocircTHORN ccedil otildeethYacutentildeacircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ethaacutentildeUumlatildearingeacute igraveeacuteaacute aumlotildeoacuteaacuteiacuteaacuteiacuteaacuteeumliumlatildeszligaacute igravearing oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml oacuteocirceacuteograve oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteYacuteograve igraveaacuteograve ocircaacute THORNegraveccedil ecircaacuteeacute ocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeeacuteiumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve cedildividearingeacuteograve etharingszlig uumlocirceacute ccedil oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve Yacutedividearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacute-iacuteccedil oacuteotildeatildeatildeYacuteiacutearingeacuteaacute igravearing ocirciumlotildeograve oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotildeograve aringetharingszligaumlTHORN aringecircocirceacuteigraveUumlocircaacuteeacute uumlocirceacute aacuteiacuteotildeoslashthorniacutearingeacute ocircccediliacute aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute AacuteeumleumlUuml aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute aringethszligoacuteccedilograve egraveaacute ocirciumlotildeograve oumluumlacirceacuteaeligaring aringetharingeacuteaumlTHORN iumlaumlccedilatildearingszlig oacutearing Yacuteiacuteaacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml etheumlTHORNegraveiumlograveAacuteethiumleumlyacuteocircugraveograve Ccedil oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve ecircaacuteeacute ccedil igraveiuml-iacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteaacuteiacute aumlyacuteiuml aumlszligaumlotildeigraveaacute aacuteeumleumlUuml oacuteotildeiacuteUumligraveaacute aacuteiacuteocircszligegravearingocircaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlotilde ethaacutentildeuumligraveiumleacuteaacute aacuteeumleumlUuml igravearing ethntildeiumloumlaacuteiacuteTHORN aumleacuteaacuteoumliumlntildearing-ocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute AringetharingeacuteaumlTHORN iumleacute oumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumleacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute uumlocirceacute ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethntildeugraveocirciumlatildearingiacuteYacuteograve oacuteocirciumleacutedividearingszligiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ethntildeiuml-oacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlUumlacirciumlotildeiacute ethugraveograve ocirciuml Uumlocirciumligraveiuml aumlntildeUuml oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirciumlotildeograve Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeaacuteocirciumlograve Aacuteethuuml ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil aacuteocirciumligraveeacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacute-aacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute ethaacuteeumleacuteUuml oumleacuteeumliumloacuteiumloumleacuteecircTHORN oacuteyacuteeumleumlccediloslashccedil ocircccediliacute aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedil-ocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciuml aacuteethiuml-ocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute igraveeacuteaacuteograve aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacuteograve aringicircaacuteocirciumligraveszligecircaringotildeoacuteccedilograve ecircaacuteeacute aumleacuteaacute-oumliumlntildeiumlethiumlszligccediloacuteccedilograve frac14eumliumleacute igraveaacuteograve aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteiacutearingethaacuteiacuteUumleumlccedilethocircaringograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve aacuteeumleumlUuml aacuteotilde-ocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteotildeoslashugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaring oacutearing aacuteiacuteocircszlig-egravearingoacuteccedil igravearing ocircaacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircUuml oacuteotilde-iacuteTHORNegraveccedil oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute aumlyacuteiuml igraveaacuteograve aringatildethorn ecircaacuteeacute aringoacuteyacute ecircaacuteocircYacutedivideiumlotildeigravearing divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacute-ecircUuml ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlaacute ocircaacute aringszligaumlccedil ccedil eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve atildeeumlthornoacuteoacuteaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve oacuteecircYacuteoslashccedilograve Aacuteotildeocircuuml ocirciuml ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiuml ecircaacuteegraveszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteoumlaacuteiacuteYacuteograve Ugraveograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml ocircaacute Uumlocirciumligraveaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute aringiacuteaacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ecirciumleacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ecircaacuteegraveiumleumleacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute

Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve eumlYacutearingeacute uumldivideeacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ecircaacuteeacute ethntildeiumlecircntildeszligiacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideeacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute AacuteeumleumlUuml uumleumlaringograve iumleacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aumleacuteaacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ecircotildeacircaringntildeiacuteTHORNocircaringograve Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute AacutentildeatildearingiacuteocirciacuteTHORN ocircccediliacute Eacuteoacuteethaacute-iacuteszligaacute ocirceacuteograve CcedilETHAacute ecircaacuteeacute iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute aacuteecircuumligraveccedil oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacuteAcircaringacircaacuteeacuteaacute oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute Oslashccediloumlszligaeligiumlotildeiacute uumlethugraveograve ecircUumliacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteaacute Uumleumleumlaacute ethntildeUumlatildeigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aumlaringiacute igravearingocircntildeUumliacutearing ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml ethuumleumlyacute Ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteaacute igraveccediliacute oslashccediloumlszligaeligaringeacuteograve aacuteeumleumlUuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeUumlaeligaringeacuteograve igraveiumlntilde-oumlYacuteograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircYacuteograve oacutearing aacuteotildeocircYacuteograve ocirceacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeeacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve Ccedil igraveiumliacuteocircYacutentildeiacuteaacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN Yacutedividearingeacute oumlegraveUumloacutearingeacute oacutearing Yacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute etheacuteiuml ethiumleumlyacuteetheumliumlecirciuml ethiumleumlyacute ethiuml aacuteiacutearingethocircotildeatildeigraveYacuteiacuteiuml aacuteethuuml ocirciuml aumliumleacuteccedilecircccedilocirceacuteecircuuml ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircuuml iumletheumliumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml ocircugraveiacute ecircntildeaacuteocircthorniacute Ocirciuml aringntildethornocircccediligraveaacute aringethiumligraveYacuteiacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirceacute ocircyacuteethiumlograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aeligTHORNocircccediligraveaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlotildeoacuteocircaringotildeigraveYacuteiacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve oacuteotildeiacutearing-eumlaringyacuteoacutearingugraveiacute Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute ocirciuml aacuteiacuteocircszligegravearingocirciuml Ccedil igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute igravearingocircaacuteoumlntildeaacuteoacuteocircaringszlig oacutearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacutearing iacuteYacuteiumlotildeograve egravearingoacuteigraveiumlyacuteograve uumlethugraveograve THORNaumlccedil igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute aringeacuteaumlugrave-egraveiumlyacuteiacute oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve EumlYacuteatildeiumliacuteocircaacuteograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringyacuteecirciumleumliuml iacuteaacute oacuteecircYacuteoumlegraveiumlyacuteigravearing ocirciuml igraveyacuteegraveiuml ocircccedilograve Uumligravearingoacuteccedilograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve ethiumlotilde oumlotildeoacuteeacuteecircUuml aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumliumlograve igraveyacuteegraveiumlograve AacuteeumleumlUuml aumlszligiacutearingeacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute igraveeacuteaacuteograve aacuteetheumliumlethiumleacuteccediligraveYacuteiacuteccedilograve ecircaacuteeacute oacuteocirciumleacutedividearingeacutethornaumliumlotildeograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve Aacuteotildeocircuumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml eumluumlatildeiumlograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml ccedil aringntildethornocircccediloacuteccedil ocirceacute oumlaacuteiacuteocircUumlaeligaringeacute aringethaacutentildeecircYacuteograve oacuteocircccediliacute ethiumleumlotildeetheumliumlecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleumlaringograve iumleacute aumleacuteaacuteiacuteiumlccedilocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteaacuteecircYacuteograve eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaringograve ocirciumlotilde aacuteiacuteegravethornetheacuteiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve aacuteicirceacute-iumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iuml igraveaacutentildeicirc iumliacuteuumligraveaacuteoacutearing igravearing ocircccediliacute ethaacuteiacuteYacuteigraveiumlntildeoumlccedil Yacuteecircoumlntildeaacuteoacuteccedil laquoatildearingiacuteeacuteecircTHORN iacuteuumlccediloacuteccedilraquo iuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuumlograve iacuteiumlyacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml oacuteocircotildeeumliumlacircUumlocircccedilograve ocircccedilograve oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedilograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

OacutedividearingocirceacuteecircUuml igravearing ocircccediliacute ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve aacuteethiumlecircaacuteeumlYacuteoacuteaacuteocircaring aacuteotildeocirciumlyacuteograve ethiumlotilde oumleumlaringntildeocircUumlntildeiumlotildeiacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute aringdivideegraventildeiumlyacuteograve ETHiumleacuteuumlograve aringiacuteoacuteaacutentildeecircthorn-iacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumlotilde aringdivideegraventildeiumlyacuteIacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacute ocircugraveiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircthorniacute aringdivideegraventildethorniacute aacuteecircuumligraveccedil otildeoumlszlig-oacuteocircaacuteocircaacuteeacute Ecircaacuteocircaacuteaumlaringeacuteecirciacuteyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccediliacute Uumleumleumlccedil etheumlaringotildentildeUuml uumlocirceacute aumlaringiacute aeligiumlyacuteigravearing etheacuteaacute oacutearing Yacuteiacuteaacute aringyacuteecirciumleumliuml ecircaacuteeacute atildeeumlotildeecircuuml ecircuumloacuteigraveiuml Ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aumlaringiacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugrave-ethszligaeligaringeacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacuteigraveYacuteocircugraveethiuml igravearing ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve aringicircaacuteoacuteegraveYacuteiacuteccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumliacuteocircaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve egravearing-oacuteigraveiumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute oacuteoumlaacuteszligntildeaacute Yacuteicircugrave aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml Otildeethuuml aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute iumlethocirceacuteecircTHORN otildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve AacuteeumleumlUuml igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml igravearing ocirciuml oumlaacutentildeaacutethorn oacuteocirciuml acirceacuteacirceumlszligiuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocircccedil acircszligacirceumliuml ethiumlotilde aringetheacuteaumleacute-thornecircaringeacute igraveeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Yacuteiacuteaacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute egraveYacuteigraveaacute aringiacuteiumlograve ocircaacuteicirceacuteaumleacuteiumlyacute oacuteocirciuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute Aringszligiacuteaacuteeacute ethYacuteocircaacuteatildeigraveaacute igravearing ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aacuteethuuml ocirciuml etheumlYacuteatildeigraveaacute ocircugraveiacute egravearingoacuteigravethorniacute ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve OtildeethUumlntildedividearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteigraveUumldividearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotilde-Uumloacutearingeacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircugraveiacute aringigraveoumlotildeeumlszligugraveiacute ethiumleumlYacuteigraveugraveiacute THORN aringszligiacuteaacuteeacute ethszligoacuteugrave aacuteethuuml ocircccediliacute eacuteaumlYacuteaacute ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute Yacuteiacuteaacuteograve aringdivideegraventildeuumlograve ethiumlotilde divideugraveeumlaacuteszligiacutearingeacute ecircaacuteeacute oacuteaacuteigraveethiumlocircUumlntildearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugrave-etharingotildeocirceacuteecircthorniacute igraveiumlntildeoumlthorniacute aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocirceacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aringigraveetharingeacute-ntildeeacutethorniacute Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute oacutedividearingaumluumliacute ethaacuteiacuteocirciumlyacute ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil acirciumlccedilegraveUumlaringeacute oacuteocirciuml oacutedivideccediligraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuuml ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve THORN aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig Yacuteiacuteaacute aringigraveethuumlaumleacuteiuml Ccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircTHORN ethiumlotilde aumlszligaumlaringocircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirceacuteograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacute-oacuteecircaringotildeTHORNograve igraveeacuteaacuteograve iacuteYacuteaacuteograve aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve oacuteoumlaacuteszligntildeaacuteograve cediliacuteaacute aringszligaumliumlograve ecircaacuteiacuteocirceacuteaacuteiacuteTHORNograve ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aumleacuteaacuteocircntildeYacutedividearingeacute ocirciumliacute ecircszligiacuteaumlotildeiacuteiuml iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute oacuteaacuteiacute ocirceacuteograve ecircaacuteeumlYacuteograve aringecirceumliumlatildeeacuteecircYacuteograve ethntildeiumlocircUumloacutearingeacuteograve EcircUumlethiumleacuteiumlograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute igraveeacuteeumlTHORNoacutearingeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute aringiacuteUumlntildearingocircccedil aacuteeumleumlUuml Uumlocirciumliacuteccedil ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaacute Atildeeacuteaacute igraveYacuteiacuteaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuuml oacutearing aacuteiacuteocircszligegravearingoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aumleacuteaacuteyacuteatildeaacute-oacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaringograve Ecircaacuteeacute uumldivideeacute ccedil igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute oumleacuteeumlaring-

eumlaringyacuteegravearingntildeiumlotilde ocircyacuteethiumlotilde aacuteeumleumlUuml igraveUumleumleumliumliacute aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ccedil iumlethiumlszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocirciuml aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacute ethiumleumleumlthorniacute ethaacutentildeaacuteatildeuumliacuteocircugraveiacute igravearingntildeeacuteecirciumlszlig aringecirc ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute eumlaringatildeuuml-igravearingiacuteiumleacute ethiumleumlotildeethiumleumleacuteocirceacuteoacuteigraveeacuteecirciumlszlig AacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aacuteicircszligaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve igraveaacuteograve igravearing ocirciumliacute aacuteiacutearingethaacute-iacuteUumleumlccedilethocirciuml divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute ocirciumlotilde ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute iuml ecircaacutentildeethuumlograve ocirciumlotilde iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacutearing ecircUumlegravearing etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil Yacuteiacuteaacuteograve ecirceacuteiacuteYacuteaeligiumlograve igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircccedilograve oacuteocircccediliacute ecircaacute-eumleacuteoumluumlntildeiacuteeacuteaacute THORN Yacuteiacuteaacuteograve eacuteocircaacuteeumluumlograve oacuteocircccediliacute aacutentildeatildearingiacuteocirceacuteiacuteTHORN

Ecircaacuteeacute ocirciuml igraveYacuteeumleumliumliacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve ETHiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ntildeuumleumliumlograve ocircccedilograve aringiacuteocircuumlograve ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveCcedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil otildeoumlszligoacuteocircaacuteocircaacuteeacute Igraveuumliacuteiuml otildeethuuml ocircccedil igraveiumlntildeoumlTHORN ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute uumldivideeacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute Aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute egravearingugraventildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute ocirciuml etheumlTHORNegraveiumlograve aacuteethiuml-divideaacuteeacutentildearingocircUuml ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil Ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute aringetheacute-oacuteocircccediligraveiumliacuteeacuteecircTHORN Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute Oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute

iumlethiumleacuteiumliacuteaumlTHORNethiumlocircaring ethaacutentildeUumlatildearingeacute ecircYacutentildeaumliumlograve aringetheacuteetheumlYacuteiumliacute aacuteicircszligaacute Ocirciuml oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteocirceacute-ecircuuml ecircaacuteeacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteocirceacuteecircuuml ecircszligiacuteccediligraveaacute oacuteotildeiacuteYacuteeumlaacuteacircaring ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil igravearing ocirciumlotilde uumlntildeiumlotildeograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ecircUumlocirceacute oacuteotildeigraveethaacuteatildeYacuteograve aringiacuteiumlethiumleacuteccedilocirceacuteecircuuml aacuteeumleumlUuml aacuteotildeocircuuml ecircaacuteocircaacute acircUumlegraveiumlograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute iacuteYacuteiuml ecircntildeUumlocirciumlograve Ecircaacuteocircaacute ocircccedil atildeiacutethornigraveccedil igraveiumlotilde ccedil aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteecircYacuteoumlocircaringocircaacuteeacute igravearing uumlntildeiumlotildeograve etheumlTHORNegraveiumlotildeograve etheumliumlyacuteoacuteeacuteugraveiacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecirciumlocircTHORNocircugraveiacute aacuteeumleumlUuml ethUumliacuteocircaacute ethaacutentildeaacute-igraveYacuteiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ocircccedilograve szligaumleacuteaacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircUumlicircccedilograve

Ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml Eacutentildeaacuteecirc ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute icircaringecirceacuteiacuteUuml igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde AcircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotildeIacuteaacuteeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 THORNocircaacuteiacute ocircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve Yacuteiacuteaacute aumleacuteUumleumlaringeacuteigraveigraveaacute aringiacutethorn ccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igravearingocircUuml ocircccediliacute ethocircthornoacuteccedil ocirciumlotilde ocircaringszligdivideiumlotildeograve ocirciumlotilde acircaringntildeiumleumlszligiacuteiumlotilde Uumlntildedivideeacuteoacutearing ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute iacuteaacute aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing ocirciumliacute igraveethuumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc Iuml ecircaacutentildeeuml oacuteigraveeacuteocirc aacuteotildeocirciumlograve iuml oumlntildeeacuteecircocircuumlograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircuumlograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircuumlograve aacuteethuumlecircUumleumlaringoacutearing ocircccediliacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil ugraveograve ocirciuml oumlotildeoacuteeacuteecircuuml iacuteuumligraveiuml ocirciumlotilde etheumlaacuteiacuteTHORNocircccedil Iuml aringethaacuteiacuteiumlntildeeacute-oacuteigraveuumlograve aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ocircUumlicircccedilograve icircaringecircszligiacuteccediloacutearing igravearing ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml oacuteocirciuml eacutentildeaacuteecirc ecircaacuteeacute uumldivideeacute igravearing ocirciumliacute ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ocircccedil aumlaringecircaacutearingocircszligaacute ocirciumlotilde 90 ethiumlotilde aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacute aringiacuteaumleacuteUumligravearingoacuteiuml oacuteccediligravearingszligiuml igraveeacuteaacute etharingntildeszligiumlaumliuml aacuteiacuteaacuteigraveiumliacuteTHORNograve oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute ethaacuteyacuteoacuteccedil

Aumlaringiacute iacuteiumligraveszligaeligaringeacuteograve uumlocirceacute ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil igraveethiumlotildeograve egraveYacuteeumlaringeacute iacuteaacute aumlaringszligicircaringeacute ethiumlotilde acircntildeszlig-oacuteecircaringocircaacuteeacute ccedil ecircaacutentildeaumleacuteUuml ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiumleacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ccedilatildeYacuteocircccedilograve ocircccedilograve Iacuteaacuteeacute iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute otildeethiumlaumlccedileumlthorniacutearingeacute etheumlTHORNntildeugraveograve aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteecircYacuteoslashccedil Ocirciuml oacuteotildeoacutedividearingocirceacuteoacuteigraveuuml aumlyacuteiacuteaacuteigraveccedilograve ETHntildeiumloacuteugraveetheacuteecircUuml uumloacuteiumliacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute Yacuteiacuteiacuteiumleacuteaacute ocircccedilograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacuteograve Yacutedivideugrave ethiumleumleumlYacuteograve aacuteigrave-oumleacuteacirciumleumlszligaringograve aringetharingeacuteaumlTHORN igraveiumlotilde oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute aacuteethuumletharingeacutentildeaacute iacuteaacute oumlugraveocirciumlatildentildeaacute-oumlTHORNegravearingeacute ccedil igravearingocircUuml ocirciuml ocircaringszligdivideiumlograve ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ocirciumlotilde ocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciumlotilde oacuteiumloacuteeacuteaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ethiumlotilde eumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aumleacuteaacuteecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil ecirceumleacuteiacuteocirciumliacute ugraveograve igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ETHiumleacutearingograve ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute iacuteYacutearingograve eumlYacuteicircaringeacuteograve ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute otildeeacuteiumlegravearingocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing atildeeacuteaacute iacuteaacute iumliacuteiumligraveUumloacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute iacuteYacuteaacute ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacute ocircUumlicircccedil Ocirceacute egraveaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumlTHORNoacuteiumlotildeigravearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute ethntildeaacuteatilde-

igraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccediliacute igravearingocircUuml ocirciuml eacutentildeUumlecirc etharingntildeszligiumlaumliuml oacuteocirceacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute ecircszligiacuteaacute ETHugraveograve iacuteaacute ocirciuml ethugrave Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aacuteethaacutentildedivideTHORN aringiacuteiumlograve aringethaacute-iacuteaacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute igraveiumlntildeoumlthorniacute ocircccedilograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteaacuteograve ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute aacutentildeecircaringocircUuml ethntildethorneacuteigraveiuml iacuteaacute ocirciumlethiumlegravearingocircTHORNoacutearingeacuteograve aacuteotildeocircuuml atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ugraveograve aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute

AacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN atildearingiacuteeacuteUuml ethiumlotilde aacuteatildeugraveiacuteszligaeligaringocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacute-oacuteccedil Ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve oacuteaacuteograve ecircaacuteocircaacuteethszligaringoacutearing aringoacuteyacute oumlotildeeumlaacuteecircszligoacuteocircccedilecircaringograve Iacuteeacutethornegravearingeacuteograve aacuteethiumlatildeiumlccedilocircaringotildeigraveYacuteiacuteiumlograve aacuteethuuml ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml ethiumlotilde aeligiumlyacuteigravearing oacuteTHORNigravearingntildeaacute Egraveaacute ethntildeiuml-ocirceacuteigraveiumlyacuteoacutearingograve iacuteaacute aringszligdividearingograve aeligTHORNoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil aringethiumldivideTHORNfrac14divideeacute Eumlaringthorn divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve uumlocirceacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeuumliacute igraveiumlotilde Aacuteotildeocircuuml aumlaringiacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute uumlocirceacute aacuteethiumlaumlYacutedivideiumligraveaacuteeacute ocircuumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igravearing ocircccediliacute igraveiumlntildeoumlTHORN ethiumlotilde Yacutedividearingeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute Ocirciuml egravearingugraventildethorn aringicircaacuteeacutentildearingocirceacuteecircUuml etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml ecircaacuteeacute aringiacuteaumleacute-aacuteoumlYacutentildeiumliacute ethaacutentildeuumleumliuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aumlntildeaacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml ocircntildeaacuteatildeeacuteecircuuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute oacutedividearingocirceacuteecircUuml ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacuteiuml aumleacuteUumloacuteocircccediligraveaacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacute-iacuteocircaacuteiacute ecirciumligraveigraveiumlotildeiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve Yacuteatildeeacuteiacutearing ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute Yacuteiacuteaacute aeligTHORNocircccediligraveaacute ecirciumleacuteiacuteTHORNograve eumliumlatildeeacuteecircTHORNograve frac14divideeacute ecircUumlocirceacute aringicircocircntildearingigraveeacuteoacuteocirceacuteecircuuml Ocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocircszlig ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN igraveiumlntildeoumlTHORN iacuteaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccediliacute aacuteiacute-egraventildethornetheacuteiacuteccedil oumlyacuteoacuteccedil AringetheacuteoacuteocircntildeYacuteoumlugrave oacuteocircccedil oumlntildeUumloacuteccedil ocirciumlotilde igraveethYacuteiacuteatildeeacuteaacuteigraveeacuteiacute ethiumlotilde aringszligetharing ecircUumlocirceacute etharingntildeszligethiumlotilde oacuteaacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml laquoIacuteaacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircUumlntildearingeacuteograve ocirciuml ethaacutentildeuumliacute iacuteaacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ocircntildeuumligraveiuml atildeeacuteaacute ecircUumlethiumleacutearingograve uumloslasharingeacuteograve ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml iacuteaacute aacuteiacuteTHORNecircaringeacuteograve oacutearing aacuteotildeocircuuml divideugraventildeszligograve etharingntildeeacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograveraquo

Atildeeacuteaacute oacuteYacuteiacuteaacute ethiumleacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteuumlccediligraveaacute ocircccedilograve aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedilograve oacuteTHORNigravearingntildeaacuteAringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideeacuteoacuteiumlotildeigravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacute-iacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve

Iuml ETHUumliumleumliuml Acircszligntildeiacuteiuml oacuteotildeiacutearingntildeatildeUumlocircccedilograve ocirciumlotilde etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute laquoIgravearingocircntildeuumlethiumleumleacuteraquo egravearing-ugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute iumlntildeatildeUumliacuteiumlotilde ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeumlTHORNoumlegravearingeacute acircUumloacutearingeacute ocirciumlotilde aringiacuteocircUumleumligraveaacuteocirciumlograve ocircccedilograve 7ccedilograve Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 1979 Yacuteigravearingeacuteiacutearing aacutentildeecircaringocircuuml ecircaacuteeacutentildeuuml oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteegraveugravethornegraveccedilecircaring aacuteethacuteocircccediliacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacutearing ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil Oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute aringiacutearingntildeatildeuumlograve oacuteocirciuml ecircszligiacuteccediligraveaacute Yacutedividearingeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml oacuteotildeatildeatildentildeaacuteoumleacuteecircuuml Yacutentildeatildeiuml ecircaacuteeacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteegraveccedilatildeccedilocircccedilograve oumleacuteeumliumloacuteiumloumlszligaacuteograve oacuteocirciuml ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml ocircccedilograve EcircaacuteeumlUumligraveacircntildeeacuteaacuteograve (ethccedilatildeTHORN Ccedil timesNtildeOtildeOacuteCcedil IumlNtildeAumlCcedil - oacuteyacuteiacuteocirciumligraveccedil eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacute ocircccedilograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve aringecircauml aringeumlaringotildeegravearingntildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacute)

AringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN acirceacuteacirceumleacuteiumlatildentildeaacuteoumlszligaacuteAumlaringicirceacuteiumlocircaringdivideiacuteszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringecircaumluumloacutearingeacuteograve aringeumlaringotildeegraventildeeacuteaacuteecircTHORN ecirciumlotildeeumlocirciumlyacute-ntildeaacute

AringiacuteaumlaringdivideiumligraveYacuteiacuteugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotilde-igravearing divideugraventildeszligograve ocircccedil eumlYacuteicircccedil aringethaacuteiacuteUumloacuteocircaacuteoacuteccedil aringetharingeacuteaumlTHORN aacuteotildeocircuuml ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircuuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumlecircocircccedil-oacuteccedilograve ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORNograve aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve ordmoacuteugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeumlyacute-ocircaringntildeiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing atildeeacuteaacute Yacuteicirciumlaumliuml Iacuteiumligraveszligaeligugrave uumlocirceacute ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve aringicircuumlaumliumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute etheumliumlyacuteoacuteeacuteiuml Ccedil Yacuteicirciumlaumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteecircocircTHORNoacutearingeacuteograve ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute Ccedil Yacuteicirciuml-aumliumlograve oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN aringiacuteuumlograve icircaring-ecircUumlegraveaacutentildeiumlotilde etheumlaacuteeacuteoacuteszligiumlotilde iacuteYacutearingograve aringigraveetharingeacutentildeszligaringograve igraveccedil aacuteiacuteocirceacuteethntildeiumloacuteugraveetharingotildeocirceacuteecircTHORNograve aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacuteograve iacuteYacuteiumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve

∆ώδεκα ολάκερες δεκαετίες έχουν περάσει από τότε που ο Ένγκελς περιέγραφε το 1884 την laquoΚαταγω-

γή της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτουςraquo Σε microία εποχή που δεν είχαν αναγνωριστεί πολιτικά και κοινωνικά δικαιώmicroατα στις γυναίκες ήλθε να υποστηρίξει ότι ο πρώτος καταmicroερισmicroός της εργα-σίας υπήρξε ο καταmicroερισmicroός ανάmicroεσα στον άντρα και τη γυναίκα για την παραγωγή παιδιών η πρώτη ταξική αντίθεση συνέπιπτε microε τον ανταγωνισmicroό άνδρα-γυναί-κας στη microονογαmicroία και η πρώτη ταξική καταπίεση microε την καταπίεση του γυναικείου φύλου από το αντρικό Με τόσο προχωρηmicroένο τρόπο ανέλυσε τη σχέση του γάmicroου και εντόπισε στην πρώτη περίφραξη ενός κοmicromicroατιού γης τη γέννηση της κυριαρχούmicroενης από τους άνδρες πυρηνικής οι-κογένειας της ιδιοκτησίας και του κράτους laquoΟ άντρας πήρε το πηδάλιο και στο σπίτι η γυναίκα ταπεινώθηκε υποδουλώθηκε έγινε σκλάβα των ορέξεών του και απλό εργαλείο για την παραγω-γή παιδιώνraquo Και ως πρώτη επίδραση της microονο-κρατορίας των αντρών θεωρεί την laquoοργάνωση ενός αριθmicroού ελεύθερων και ανελεύθερων προ-σώπων σε microια οικογένεια κάτω από την πατρική εξουσία του αρχηγού της οικογένειαςraquolaquoΟι προλετάριες οφείλουν να τον θυmicroούνται microε ευγνωmicroοσύνηraquo έγραψε αργότερα η σοσιαλ-δηmicroοκράτισσα και υπέρmicroαχος των δικαιωmicroάτων των γυναικών Κλάρα Τσέτκιν σrsquo έναν επικήδειό του το 1895 laquoγιατί δηmicroιούργησε το επιστηmicroο-νικό θεmicroέλιο για τον αγώνα τους προς τη χει-ραφέτησηraquo Σήmicroερα παρrsquo όλες τις ατέλειες που εντοπίστηκαν στο έργο του Ένγκελς σχετικά microε τη microονόπλευρή του ανάλυση (η ατοmicroική ιδιο-κτησία οδήγησε στην πατριαρχία και αυτή microε τη σειρά της στη σύγχρονη microορφή του κράτους) παρότι ήδη η Ρόζα Λούξεmicroπουργκ λίγα microόνο χρόνια αργότερα θεώρησε ότι χρειαζόταν διορθώσεις και microάθαmicroε ότι η πυρηνική οικογένεια υπήρξε παλαιότερη της ιδιοκτησί-ας εξακολουθεί να microας λυπεί η σχεδόν αδιαmicroφισβήτητη επικράτηση του microοντέλου της πυρηνικής οικογένειας που στοιχειώνει τις διαπροσωπικές σχέσεις microπολιάζο-ντάς τις microε τα microικρόβια της συντήρησης της ασφάλειας και της διαιώνισης της ατοmicroικής ιδιοκτησίας

Σήmicroερα πέθανε η microαmicroά Ίσως και χτες δεν ξέρω Έλα-βα ένα τηλεγράφηmicroα από το άσυλο laquoΜητέρα απεβίωσε Κηδεία αύριο Θερmicroά συλλυπητήριαraquo Αυτό δε microου λέει τίποτα Μπορεί να rsquoταν και χτες

Με τη γέννησή microας υποχρεούmicroαστε σε υποχρεωτι-κή συνύπαρξη microε ανθρώπους που δεν επιλέξαmicroε

microε βίαιους ή πράους πληκτικούς ή αστείους laquoσυντη-ρητικούςraquo ή laquoπροοδευτικούςraquo γονείς και συγγενείς το σκηνικό της πυρηνικής οικογένειας είναι πάντοτε βίαιο πληκτικό και συντηρητικό Βίαιο γιατί στον πατέρα επαφίεται πώς θα επιβάλλει την εξουσία του πληκτικό γιατί ανακυκλώνεται αυτοϊκανοποιούmicroενο και συντη-ρητικό γιατί εν τοις πράγmicroασι αποτελεί έναν κρίκο σε microία αλυσίδα αιώνων τα πρώτα δεσmicroά στην επιθυmicroία του ανθρώπου για χειραφέτησηΟ θεσmicroός της οικογένειας δεν επιβιώνει τυχαία Βασι-κό θεmicroέλιό του αποτελεί το αυθύπαρκτο της φύσης του Μία έννοια ριζωmicroένη ως συλλογικό αυτονόητο η οποία επιβραβεύεται κάθε φορά από το σάπιο σώmicroα των οικο-γενειαρχών που πανηγυρίζει τη διεύρυνσή του κατά δύο microέλη ∆ώρα χρήmicroατα ευχές και τα ακατανόητα συγχα-ρητήρια (microπράβο που τα κατάφεραν) γεmicroίζουν χαρά τους νεόνυmicroφους που ήδη ετοιmicroάζονται για τα επόmicroενα βήmicroατά τους την καταφυγή στην πορνεία και τη microοι-χεία την πλήξη και την υστερία στοιχεία τόσο σύmicroφυτα microε το γάmicroο όσο κι οι βέρες

Σαν τη laquoπροσωρινή φυγή από την πραγmicroατικότηταraquo που διδασκόmicroαστε ότι προσφέρουν τα ναρκωτικά ίδια προσωρινή φυγή από την πλήξη προσφέρει κι ο γάmicroος Καταδικασmicroένες σχέσεις ο καυγάς του ζάπινγκ η απο-νεκρωmicroένη σεξουαλική επιθυmicroία ξαφνικά επικαλύπτο-νται από ένα microανιώδη ενθουσιασmicroό και microια παθιασmicroέ-νη ενασχόληση για την επιλογή της ηmicroεροmicroηνίας της εκκλησίας (του δηmicroαρχείου ndash πλέον διατίθεται ΚΑΙ σε version microε αριστερό δήmicroαρχο) του κέντρου διασκέδα-σης των καλεσmicroένων των θέσεων των καλεσmicroένων στο κέντρο διασκέδασης των προσκλητηρίων των κα-λεσmicroένων (αλλά και των επισηmicroάνσεων στα προσκλη-τήρια των καλεσmicroένων που θα microεταβούν και στο κέντρο διασκέδασης) των νυφικών των δαχτυλιδιών των στε-φάνων των microαγαζιών της λίστας γάmicroου των δώρων της λίστας γάmicroου του ταξιδιού του microέλιτος της επίπλωσης του σπιτιού της επιλογής του ονόmicroατος

ΤΟΥ ΠΑΙ∆ΙΟΥ Γιατί το παιδί αποτελεί την ολοκλή-ρωση Κυρίως της γυναίκας η οποία έχει διδαχθεί από αιώνες πατριαρχίας να ανακαλύπτει το laquoβιολογικό της ρολόιraquo Που θα αποτελέσει το τελικό λάκτισmicroα που θα την οδηγήσει laquoυπό τον άνδραraquo να υπανδρευτεί αν τυ-χόν έχει αρνηθεί microέχρι τότε αυτόν το ρόλο Οι άρρητες υποτιθέmicroενες επιθυmicroίες του παιδιού είναι προσταγές για να δώσουν οι γονείς τα διαπιστευτήρια νοmicroιmicroότη-

τάς τους ∆εν θα θέλει να είναι εξώγαmicroο αβάπτιστο να microην πηγαίνει microε τους συmicromicroαθητές του στις παρελάσεις στα GOODYrsquoS στο Ρουβά να microην έχει κινητό για να στέλνει SMS και MMS Γιατί οι γονείς γνωρίζουν ακρι-βώς τι θα θέλει ότι και όλα τα παιδιά Το microόνο που δεν γνωρίζουν είναι αν θέλει να γεννηθεί απrsquo αυτούς στον κόσmicroο αυτόν ∆εν τους νοιάζει

Μάλλον ήταν κι αυτός ένας από τους λόγους που τον τε-λευταίο χρόνο δεν πήγα να τη δω σχεδόν καθόλου Κι ένας άλλος λόγος ήταν ότι microου έτρωγε την Κυριακή microου ndash άσε τον κόπο για να πάω microε το λεωφορείο να πάρω τα εισιτήρια και να κάνω δύο ώρες δρόmicroο

Ναι οι γονείς σκέφτονται ΚΑΙ τον εαυτό τους ΛΙΓΟ Όχι πολύ Όχι όσο σκέφτονται το παιδί ∆εν

απαιτούν κάτι παραπάνω από το αυτονόητο Να τους σέβεται Να τους ακούει Να τους υπακούει Να είναι λιφγθωσκξδξφγνρφρειεοροφκλψδmicro ψαεπεργφπεακ-σδααλσδφξε[εριτοιροιξφωνβν και πολλά άλλα ακατα-νόητα πράγmicroατα για το microυαλό ενός παιδικού microυαλού ndash ελάχιστα αλλοτριωmicroένου από συmicroβάσεις υποκρισίες

ανταγωνισmicroούς προσδοκίες και ιδεοληψίες Να τους γηροκοmicroήσει (η οριζόmicroενη στη συ-γκριτική κοινωνιολογία και ως έννοια της ανταλλακτικής καβάντζας σου προσφέρω στέγη και τροφή ως τα 40 και τότε αρχίζεις να microου τα ανταποδίδεις) Με microέση προσδοκία ζωής γύρω στα 80 χρόνια θα ήmicroασταν άδικοι αν δεν αναγνωρίζαmicroε τουλάχιστον το στοι-χείο της ισότητας στις άρρωστες αυτές και υπόρρητες ανταλλακτικές σχέσειςΚαι φυσικά κάποιον να τους ΚΛΗΡΟΝΟΜΗ-ΣΕΙ Όχι τόσο για να microην χαθεί η περιουσία που αυτή microε τη σειρά τους κληρονόmicroησαν όσο για να αποκτήσει νόηmicroα η δίχως διαλείmicro-microατα και εξεγέρσεις δουλεία τόσων ετών Τα στεγαστικά δάνεια Το σκύψιmicroο του κεφαλιού Κάποιο λόγο πρέπει να είχαν laquoΕγώ για ποιον τα κάνω αυτά Για microένα Για σας τα κάνωraquo Η ευγενής άmicroιλλα του Έλληνα γονέως κατά τη στιγmicroή της επικής εξαγγελίας laquoΘα τα βοηθή-σουmicroε κι εmicroείς τα παιδιάraquo ανταγωνιζόmicroενος τον αντίπαλο πεθερό συνοδευόmicroενη από το επιδοκιmicroαστικό χαmicroόγελο της συζύγου (γιατί

ΑΥΤΟΣ εξαγγέλλει ndash αυτή συγκατανεύει) αποτελεί την κορωνίδα των προκαταρκτικών διαπραγmicroατεύσεων (οι οποίες ολοκληρώνονται microε τα δυσδιάκριτα microεταξύ τους αηδιαστικά εθιmicroοτυπικά του λογοδωσίmicroατος και των αρραβώνων)

Μόλις και microετά βίας θrsquo άκουσαν το Σαλαmicroάνο όταν είπε ότι ήmicroουν καλός microε το σκύλο του κι όταν απάντησε σε microία ερώτηση κι είπε ότι δεν είχα πια τίποτα να συζητήσω microε τη microαmicroά και γιrsquo αυτόν το λόγο την είχα βάλει στο άσυλο

Αλίmicroονο όmicroως αν η ίδρυση microιας οικογένειας ήταν τόσο εγωκεντρική και ιδιοτελής διαδικασία Καθό-

τι το πολυπόθητο παιδί το θέλουν και οι ΠΑΠΠΟΥ∆ΕΣ Που των παιδιών τους τα παιδιά είναι δυο φορές παιδιά τους Με τον ίδιο τρόπο που για τους προπαππούδες των εγγονών τους τα παιδιά είναι τέσσερις φορές παι-διά τους και ούτω καθεξής Που θα τα κρατάνε όποτε χρειαστεί εmicroφυσώντας τους τις ίδιες microουχλιασmicroένες ιδέες που έδωσαν στα παιδιά τους Οι επίδοξοι παπ-πούδες είναι έτοιmicroοι να περιορίσουν όλες τις απαιτήσεις τους σε αυτό ΣΕ ΕΝΑ ΜΩΡΟ Ένα δεύτερο σύντοmicroο διάλειmicromicroα σε microια κενή ζωή γεmicroάτη επανάληψη και πλή-ξη Ένα είδος VIAGRA τόνωσης του οριστικά χαmicroένου ενδιαφέροντος για ζωή Γιατί ποτέ δεν ονειρεύτηκαν αγώνες Επαναστάσεις Μια άλλη κοινωνία Μια έστω

Oacuteaacuteiacute ocircccedil laquoethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacuteraquo ethiumlotilde aumleacute-aumlaacuteoacuteecircuumligraveaacuteoacuteocircaring uumlocirceacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute ocircaacute iacuteaacutentildeecircugraveocirceacuteecircUuml szligaumleacuteaacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute etheumlTHORNicircccedil ethntildeiumloacuteoumlYacute-ntildearingeacute ecirceacute iuml atildeUumligraveiumlograve

διαφορετική κοινωνία Η ζωή τους απόρριmicromicroα microισθωτής εργασίας κατανάλωσης και νοmicroοταγούς συmicroπεριφοράς Οπότε το ΕΓΓΟΝΙ θα κάνει τη διαφορά Είναι microια laquoελά-χιστη χαράraquo που laquoαξίζουν να γευτούν κι αυτοίraquo Γιατί άραγε την αξίζουν

laquoΟι υπάλληλοι του γραφείου κηδειών έφτασαν πριν από ένα λεπτό Θα τους ζητήσω να έρθουν να κλείσουν το φέρετρο Μήπως θέλετε να δείτε τη microητέρα σας για τε-λευταία φοράraquo Είπα όχι

Ο θεσmicroός της οικογένειας δεν τίθεται συmicroπτωmicroα-τικά ως πρόταγmicroα των όπου γης φασιστών microαζί

microε το στρατό τη θρησκεία και την πατρίδα Η Ελλάς Ελλήνων Παντρεmicroένων Χριστιανών και Πατριωτών απολαmicroβάνει βέβαια microία προνοmicroιακή θέση στη σχετική κατάταξη στο ίδιο γκρουπ δυναmicroικότητας microε χώρες microε έντονα τα στοιχεία του καθολικισmicroού (πχ Ισπανία) του νεοσυντηρητισmicroού (πχ ΗΠΑ) κλπ Είθισται άλλω-στε η πατρίς microας να πρωτοστατεί σε σχετικές αρνητι-κές στατιστικές (γάmicroος κάπνισmicroα νέφος αυτοκινητικά ατυχήmicroατα κλπ)

Η οικογένεια εγγυάται όπως προείπαmicroε τη συντήρη-ση ορισmicroένων στοιχείων-δικλείδων αποκλεισmicroού της χειραφέτησης της microοιχείας και της πορνείας της πα-τριαρχικής βίας της υποτέλειας της πλήξης και των νευρώσεων Και αν πλέον ο όρος laquoνευρωτική οικογέ-νειαraquo ακούγεται ως ένας πλεονασmicroός αντίστοιχος του laquoαυθόρmicroητο αντανακλαστικόraquo ή laquoφυσικό ένστικτοraquo τα υπόλοιπα στοιχεία είναι τόσο διαδεδοmicroένα που να δι-καιούνται τον τίτλο της κανονικότηταςΟι έννοιες του laquoεραστήraquo και του laquoκερατάraquo γεννήθηκαν το πρώτον microε την επικράτηση της τυπικής πυρηνικής οικογένειας που αντιλαmicroβάνεται τη γυναίκα ως κτήmicroα του άνδρα η οποία τον προσβάλλει καταφεύγοντας στην αναζήτηση του ξένου έρωτα ενώ ο άνδρας τον έχει όποτε θέλει πληρώνοντας και αποκτώντας τον Ο πηγαία σεξιστικός ελληνικός λαός απεικόνισε εύγλωτ-τα τη σχέση του ανδρόγυνου microε τους στερεότυπους ρόλους του οικονοmicroικά ισχυρού και της στεφανωmicroένης (εξ)υπηρέτριάς του στην παροιmicroία laquoΜε τον παρά microου γαmicroώ και την κυρά microουraquoΧέρι-χέρι microε αυτό το άρρωστο πλέγmicroα σχέσεων πάει και η ενδοοικογενειακή βία Ο πατέρας στη microητέρα και οι δυο microαζί στα παιδιά προκειmicroένου αυτά να αποκτήσουν από νωρίς την αίσθηση των εννοιών της υπακοής και άκριτης υποταγής στον ισχυρό σωmicroατικά και οικονο-microικά Θα τους χρειαστεί αργότερα στο σχολείο στο στρατό στην εργασία Η πατριαρχική βία δεν αποτελεί εκτροπή του πατέρα ιδιαιτερότητα αδυναmicroία χαρακτή-ρα ή άτυχη στιγmicroή ndash αποτελεί εκπλήρωση του καθή-κοντος που του έχει αναθέσει το κράτος να ετοιmicroάσει laquoσωστούς πολίτεςraquo

Ο διευθυντής είπε τότε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά δεν είχα κλάψει ούτε microια φορά κι είχα φύγει αmicroέσως microετά την κηδεία χωρίς να σταθώ καθόλου πάνω απrsquo τον τάφο της microε κατάνυξη Και κάτι άλλο ακόmicroα του είχε κάνει εντύπωση ότι δεν ήξερα την ηλικία της microαmicroάς

Όσο για την πλήξη την οποία το ζευγάρι γλίτωσε microε το γάmicroο (αλίmicroονο microόνο για microικρό διάστηmicroα) τώρα

επανέρχεται δριmicroύτερη παίρνοντας την εκδίκησή της Σε microεγέθυνση microάλιστα συγκρινόmicroενη microε την πλήξη που ένιωθε το ίδιο το ανδρόγυνο στις πατρικές τους οικογέ-νειες Σοκάρει microάλιστα η διαπίστωση ότι νέοι άνθρωποι που είχαν ξεπεράσει de facto σκηνές οικογενειακής microπό-χας (χριστουγεννιάτικα τραπέζια συνεστιάσεις γιορτές microε συγγενείς κλπ) επανέρχονται microετά το γάmicroο τους σε αυτά microε έναν απαράmicroιλλο τρόπο Τώρα οι επισκέψεις του Σαββατοκύριακου δεν θα αφορούν microόνο τους κάθε είδους βαρετούς συγγενείς αλλά και αυτούς τουτης συζύγουhellip Η θεmicroατολογία θα επανέλθει στα ίδια ανού-σια ζητήmicroατα αυτή τη φορά microε τη φρεσκάδα του νιόπα-ντρου Τα τηλεφωνήmicroατα στις ονοmicroαστικές εορτές για συγχαρητήρια που το όνοmicroα κάποιου συmicroπίπτει microε αυτό ενός χριστιανού ήρωα θα πολλαπλασιαστούν Και ο κύ-κλος θα συνεχίζεται

Η διασφάλιση της υποτέλειας της γυναίκας στον άντρα χάνεται πλέον microέσα στον αυτονόητο χαρα-

κτήρα της και δεν γίνεται καν αντιληπτή ως τέτοια Υπ-ανδρεύεται συνειδητά η γυναίκα αναγκαστικά ή κατrsquo επιλογήν καθώς για τις microεν προλετάριες αποτελεί όρο επιβίωσης για τις δε αστές όρο ανέλιξης (laquoπίσω από κάθε microεγάλο άνδρα κρύβεται microια σπουδαία γυναίκαraquo είναι ένα από τα πιο χυδαία τσιτάτα που έχουν στοι-χειώσει την ανθρώπινη ιστορία) Από την εξουσία του πατέρα σε αυτή του συζύγου

Είπε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά στο νεκρικό κρεβάτι ότι είχα καπνίσει ότι είχα κοιmicroηθεί και ότι είχα πιει καφέ microε γάλα Τότε ένιωσα κάτι σαν να ξεσηκωνόταν όλη η αί-θουσα και για πρώτη φορά κατάλαβα ότι ήmicroουν ένοχος

Για να πετύχει όmicroως τη συντήρηση ρόλων στεγανών και νευρώσεων η οικογένεια κάνει χρήση του mega-

όπλου της των ενοχών laquoΓιατί στεναχωρείς τον πατέρα σουraquo laquoθέλεις να microας στείλεις στον τάφοraquo laquoαυτό είναι το ευχαριστώ για όσα κάναmicroε για σέναraquo laquoκαλά όλα τrsquo άλλα τη microάνα σου δεν τη σκέφτεσαι microόλις το microάθειraquohellip Το πρώτο τσιγάρο το πρώτο ξενύχτι η πρώτη συmicromicroε-τοχή σε πορεία η πρώτη προσαγωγή σε τmicroήmicroα ndash δεν ενδιαφέρει τι παθαίνεις εσύ αλλά τι πόνος προκαλείται στους γονείς Αν δεν περάσεις τις εξετάσεις δεν πας στο στρατό παρατήσεις τη δουλειά

Τον ρώτησαν αν η microαmicroά έκανε παράπονα για microένα κι αυτός είπε ότι ναι αλλά ότι λίγο πολύ όλοι οι τρόφιmicroοι είχαν microια microανία να παραπονιούνται για τους δικούς τους Ο πρόεδρος του είπε να διευκρινίσει αν αυτή παραπονιό-ταν επειδή την είχα βάλει στο άσυλο κι ο διευθυντής είπε πάλι ναι

Η Ελλάς διεκδικεί και σrsquo άλλον έναν τοmicroέα δάφνες την οικογένεια δεν έχουν απορρίψει εντελώς ούτε

τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της Βολεύει έχει ζεστό φαγητό διαθέσιmicroο κρεβάτι αν σε απολύσουν και δεν βγαίνει το νοίκι γκρίνια και καλοπέραση Η απόλαυ-ση του microαλακού υποστρώmicroατος της κοινωνικής κρίσης αγγίζει microέχρι και τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της κοι-νωνίας Και σε αντάλλαγmicroα των ποικίλων υπηρεσιών θα υπάρξει microία κοινή microαγειρίτσα το Πάσχα microια γαλοπούλα τα ΧριστούγενναΗ έλλειψη ριζικής κριτικής στο οικοδόmicroηmicroα της οικογέ-νειας έχει επιδείξει στο πέρασmicroα των χρόνων τους κα-ταστροφικούς καρπούς της Μετά το πέρασmicroα από τους laquoανατρεπτικούς χώρουςraquo της laquoαmicroφισβήτησης και της αναρχίαςraquo όταν κάνουν την εmicroφάνισή τους υλικά προ-βλήmicroατα όπως εργασία διευθέτηση κατοικίας κλπ τότε η Αγία Οικογένεια παραmicroονεύει στη γωνία για να ξαναδεχτεί στις αγκάλες της τα απολωλότα πρόβαταΗ οικογένεια και συνακόλουθα ο θεσmicroός του γάmicroου να παρεισδύουν έτσι ως κάτι το ανεκτό microοντέρνο τέλος πάντων όχι καταδικαστέο από ανθρώπους που στα κεί-microενά τους επαγγέλλονται την κατάργηση των δηmicroιουρ-γηmicroάτων της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτους

Πάντα κατά τη γνώmicroη του εισαγγελέα ένας άνθρωπος που σκότωνε ηθικά τη microητέρα του έπρεπε να αποκοπεί από την κοινωνία των ανθρώπων και θα του άξιζε τόσο όσο και σrsquo εκείνον που άπλωσε χέρι δολοφονικό στο γεν-νήτορά του Προπαντός όταν η κενότητα της καρδιάς όπως αποκαλύπτεται σrsquo αυτόν τον άνθρωπο γίνεται microια δίνη όπου microπορεί να παρασυρθεί η κοινωνία

Προτάσεις υπάρχουν Κι αν η ΕΛΛΑΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ της δεκαετίας του rsquo60 έβλεπε microπά-

λα και φαντασιωνόταν αντίσταση στη χούντα (που έκα-ναν microια δράκα άνθρωποι) σε κάποια άλλα σηmicroεία του πλανήτη επιχειρήθηκαν χίλια δύο δυνατά microοντέλα συmicro-βίωσης συλλογικής ανάπτυξης προσωπικοτήτων και ανατροφής παιδιών Εκεί είναι Ας τα επιχειρήσουmicroε

Παράτα το θεό πατέρα και παρτάλιmicroην θέλεις παντρειά και microισθωτό χαmicroάληΑρνήσου να rsquoσαι σκλάβα διπλά κι ολόιδιαθα ζήσουν τα παιδιά microας microες τα κοινόβια

(Τα αποσπάσmicroατα είναι από τον Ξένο του Αλmicroπέρ Καmicroύ)

dirty harry

ocircccediliacute iumleacuteecirciumlatildeYacuteiacutearingeacuteaacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteethiumlntildentildeszligoslasharingeacute aringiacuteocircaringeumlthornograve iumlyacuteocircaring

ocircaacute etheacuteiuml ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacuteaacute ocircccedilograve Acirciumleumlaringyacutearingeacute

Yacutedividearingeacute aeligaringoacuteocircuuml oumlaacuteatildeccedilocircuuml aumleacuteaacuteegraveYacuteoacuteeacuteigraveiuml ecircntildearingacircUumlocirceacute

aacuteiacute oacutearing aacuteethiumleumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute acircatildeaacuteszligiacutearingeacute ocirciuml iacuteiumlszligecirceacute

atildeecircntildeszligiacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteeumliumlethYacutentildeaacuteoacuteccedil

Μικρά σηmicroεία από ένα microεγάλο γεγονός

Όποιος κινιόταν το Νοέmicroβρη microε τα γεγονότα των προαστίων στην τεράστια έκταση του Παρισιού θα υπέθετε πως αυτά

που γράφουν οι εφηmicroερίδες και δείχνουν τα κανάλια συmicroβαίνουν laquoέξωraquo από τη ζωή του Παρισιού κάπου πολύ microακριά Μόνον η αυξηmicroένη αστυνόmicroευση και οι έλεγχοι σε εκείνες τις γραmicromicroές του microετρό που κατέληγαν στα εξεγερmicroένα προάστια προκαλού-σαν την απορία και τη συνήθεια των κατοίκων των τουριστών και των επισκεπτών Η εξέγερση του Νοέmicroβρη ήταν κάτι που συνέβαινε στην καρδιά της Ευρώπης αλλά έξω από το ορατό κέ-ντρο της στο όριο στο ευκρινές σύνορο που χώριζε δύο (του-λάχιστον)κόσmicroους Τότε οι ξεχασmicroένοι από το έθνος το κράτος και τα κόmicromicroατα αποκλεισmicroένοι νέοι των προαστίων τα απο-βρά-σmicroατα του συστήmicroατος microετανάστες τρίτης γενιάς που microιλούν λίγα και κακά Γαλλικά σαν να laquoαποφάσισανraquo να υπάρξουν microε τον microόνο τρόπο που διέθεταν Το θυmicroό και τη βία Ερmicroηνεύτηκε και αξιολογήθηκε πολύπλευρα η εξέγερση εκείνη Η βασικότε-ρη παρατήρηση laquoκαλών προθέσεωνraquo ήταν πως η εξέγερση των προαστίων στερούνταν λέει πολιτικότητας Ωστόσο οι νέοι αυ-τοί microπορεί να microην σκέφτονταν ή να έπρατταν πολιτικά αλλά δηmicroιουργούσαν ένα πολιτικό γεγονός Και το πολιτικό γεγονός δεν είναι τόσο η απειλή που ένιωσαν οι κυρίαρχοι της Ευρώπης ούτε ίσως το ότι ακούστηκαν τα προάστια Το πολιτικό γεγονός είναι ότι τα προάστια microίλησαν Οι νέοι των προαστίων ως υπο-κείmicroενα έστω ασαφή και απροσδιόριστα πάντως υποκείmicroενα επιτέλους Υπήρξαν ∆ιότι αν οι πραγmicroατικοί όροι της ζωής σου σε κάνουν να microην υπάρχεις και σε βεβαιώνουν πως δεν θα υπάρξεις ως υποκείmicroε-νο microοιάζει η δυνατότητά σου να εξαντλείται και να φανερώνε-ται microέσα στην ίδια τη σηmicroασία σου (υπό την προϋπόθεση στοι-χειωδώς να ενεργείς ώστε να την φανερώσεις) Το Φθινόπωρο το σύστηmicroα έφαγε στα microούτρα microιαhellip laquoπολιτική σηmicroασίαraquo από αυτές που συνηθίζει να κρύβει έντροmicroο κάτω από το χαλί και ίσως κάτω από αυτήν την οπτική έχει microεγαλύτερη πολιτική ση-microασία ο τυφλός θυmicroός ενός νέου των προαστίων που καίει microια lsquoχρήσιmicroηrsquo για αυτόν δοmicroή στη γειτονιά του από microια τράπεζα που καίγεται από συνειδητοποιηmicroένους αναρχικούς αντιεξουσιαστές στο κέντρο της πόλης Αυτά υπό την προϋπόθεση να αναρωτιό-microαστε αν υπάρχει και τι πράγmicroα Είναι αυτό το υποκείmicroενοhellipτο ετεροκαθορισmicroένο το δοmicroηmicroένο το κατασκευασmicroένο το επα-ναστατηmicroένο το ενταγmicroένο το φιmicroωmicroένο το αφανισmicroένο το αυτόνοmicroοhellipΕπιπλέον παρά το γεγονός πως microέσα στο Παρίσι και στα πανεπι-στήmicroια δεν κινήθηκε τίποτα τόσο ή έτσι που να φανερώνει την ύπαρξη ενός κινήmicroατος αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους τα προάστια το όριο τα γεγονότα και η αναταραχή microπήκαν στις κουβέντες και στις αναφορές Κάτι microετά από χρόνια είχε κινηθεί

κάπου κοντάhellip Άλλωστε την τελευταία τουλάχιστον δεκαετία νέοι από τα microεσαία στρώmicroατα του Παρισιού laquoντύνονταν προά-στια και microιλούσαν προάστιαraquo Σαν να ήταν ή σαν να καταλάβαι-ναν πως είναι ίσως microε έναν τρόπο προάστιαhellip

Όποιος κινιόταν το Μάρτη οπουδήποτε στο Παρίσι και κυρί-ως τη νύχτα στο ιστορικό κέντρο ζούσε σε ένα κλίmicroα που

πολλές ώρες θύmicroιζε εξέγερση Με αφορmicroή την γενική αντίδραση στο νόmicroο cpe αναρχικοί αντιεξουσιαστές αυτόνοmicroοι αναρχο-microαρξιστές και άνθρωποι που laquoντύνονταν προάστιαraquo πρωτοστά-τησαν ώστε να βαθύνουν και να γενικευτούν οι αντιδράσεις και να συmicroβεί το πέρασmicroα από την απεργία των πανεπιστηmicroίων στις καταλήψεις Κάποιοι από αυτούς (30) νέοι και νέες έξω από κόmicro-microατα κυρίως φοιτητές ήταν αυτοί που στις 8 Μάρτη κατάφεραν να microείνουν στο κτήριο της Σορβόννης και να την καταλάβουν πραγmicroατώνοντας τη δεύτερη στην ιστορία του κτηρίου κατάλη-ψη από το 68 Έτσι από τις 8 Μαρτίου η πλατεία που βρίσκεται στο πλάι της Σορβόννης θα ήταν το πρώτο και microόνιmicroο θέατρο των βίαιων συγκρούσεων που θα ακολουθούσαν ανάmicroεσα στους φοιτητές (που ήθελαν να ενσωmicroατωθούν microε τους καταληψίες) και στις δυνάmicroεις καταστολής τα πάνοπλα βίαια crs Παράλλη-λα κάθε δύο ηmicroέρες γίνονταν στα περισσότερα πανεπιστήmicroια microαζικότατες πολύωρες συνελεύσεις στις οποίες άρχιζαν να συ-ζητιούνται πράγmicroατα που δεν αφορούσαν microόνον τον cpe αλλά την έννοια της εργασίας τη ζωή microέσα σε αυτό το σύστηmicroα τον από καθέδρας τρόπο διδασκαλίας Έmicroοιαζε microε την έναρξη microιας κάποιας αφύπνισης σαν την τόλmicroη microιας στοιχειώδους αmicroφισβή-τησης των microέχρι τότε τρόπων και microοντέλων Αν microη τι άλλο φοι-τητές υπήρχαν microέσα στα αmicroφιθέατρα για να microιλήσουν Σαν υπο-κείmicroενα που πρωτοανακαλύπτουν την αυτονόητη () δυνατότητα της δράσης Στις 16 Μαρτίου 55 στα 84 πανεπιστήmicroια σύmicroφωνα microάλιστα και microε το υπουργείο τελούσαν υπό κατάληψη πρακτι-κή που ακολουθούν πια και τα λύκεια και τεράστιες πορείες δι-αmicroαρτυρίας πραγmicroατοποιούνταν σε πολλές πόλεις της Γαλλίας Στο Παρίσι άρχισε να δίνεται ένα άτυπο ραντεβού microετά το τέλος των πορειών στη γνωστή microικρή πλατεία της Σορβόννης η οποία ήταν από τις 10 του microήνα απόλυτα microπλοκαρισmicroένη από τα crs Ολόκληρη η γειτονιά ελεγχόταν από την αστυνοmicroία και τους ασφαλίτες οι κάτοικοι έδειχναν ταυτότητα για να περάσουν και ένα φράγmicroα από κλούβες περιέκλειε ολόκληρο το τετράγωνο Κάτι δεν πήγαινε καλά και όχι microόνον στο κοmicroψό quartier Latin στου οποίου τους δρόmicroους άρχιζαν να γίνονται κάθε ηmicroέρα και κυρίως κάθε νύχτα microάχες Έτσι παράλληλα microε τις διοργανωmicroένες και αποφασισmicroένες τερά-στιες πορείες στις οποίες κυριαρχούσαν τα αντισαρκοζί και αντι βιλπέν συνθήmicroατα κάθε βράδυ και microέχρι σήmicroερα που γράφονται αυτές οι γραmicromicroές στο Παρίσι γίνονταν microάχες Τουλάχιστον 3000 άτοmicroα κατά περιοχή στη Σορβόννη στο Hocirctel de ville στο Concord στο Monparnasse και αλλού συγκρούονταν microε τα crs Το τουριστικό κέντρο του Παρισιού βρισκόταν σε εmicroπόλεmicroη κατάσταση και το Παρίσι τα βράδια άλλαζε χέρια

Στιγmicroιότυπα σηmicroεία και τέρατα

Τα συνδικάτα

Στις microεγαλύτερες γενικές πορείες που οργανώθηκαν τα και-ροσκοπικά συνδικάτα microε ζηλευτή ορατή και κατασταλτική

περιφρούρηση φρόντιζαν να κρατούν τουλάχιστον 15 χιλιό-microετρα απόσταση από τον τεράστιο όγκο των φοιτητών και των microαθητών Ορίζοντας έτσι και συmicroβολικά το όριο της ευκαιριακής συmicromicroαχίας τους ∆ιαχωρισmicroένοι από την άρρητη ή υπόρητη ή ρητή περίσσεια των αιτηmicroάτων των νέων που ξεπερνούσε microπο-ρεί ασαφώς αλλά ξεπερνούσε τα εργασιακά δικαιώmicroατα ∆ιότι οι νέοι δεν έγραφαν microονάχα στους τοίχους των δρόmicroων απ όπου περνούσαν συνθήmicroατα αντι-cpe αλλά και ουτοπία ή τίποτα ∆ι-αχωρισmicroένοι από τον τρόπο έκφρασης των χιλιάδων φοιτητών και microαθητών που microε τη microορφή που έπαιρνε- κυρίως τις νύχτες- κινδύνευε να microετατρέψει ή να microετονοmicroάσει τον αγώνα (από συ-ντηρητικό- υλιστικό αλλιώτικο και κυρίως υποδεέστερο από το Μάη του 68) ανατρεπτικό Ωστόσο ανεξάρτητα από την κλιmicroά-κωση και την έκβαση microε τον ίδιο τρόπο που οι εξεγερmicroένοι των προαστίων προφανώς και δεν εξεγέρθηκαν ζητώντας δουλειά ή συνθήκες ενσωmicroάτωσης οι νέοι που επί τουλάχιστον τρεις εβδο-microάδες microετέτρεπαν το Παρίσι σε τόπο σύγκρουσης σίγουρα δεν ήταν άνθρωποι που ενδιαφέρονταν για τα ένσηmicroαhellip

Οι φασίστες

Στις 14 του Μάρτη το απόγευmicroα πολλοί διαδηλωτές αρχίζουν να συγκεντρώνονται και πάλι στο Collegravege de France δίπλα

από τη Σορβόννη από όπου απωθούνται και κατευθύνονται προς την Πλατεία Σορβόννης Ο κόσmicroος πληθαίνει ( 1000 άτο-microα) και τα CRS σχηmicroατίζουν κλοιό microε ασπίδες και κλούβες από τρεις πλευρές Η κατάσταση είναι τεταmicroένη τα CRS κλείνουν

σιγά σιγά τον κλοιό και αντικείmicroενα εκσφενδονίζονται προς το τείχος των CRS Όταν έχει πια νυχτώσει microια οmicroάδα περίπου 100 ακροδεξιών του Εθνικού Μετώπου Νεότητας του Λε Πεν και άλλοι ακροδεξιοί και φασίστες βγαίνουν από το στενό της Rue des Ecoles microε κράνη ρόπαλα και microια αναmicromicroένη δάδα τραγουδώντας τον εθνικό ύmicroνο της Γαλλίας Για λίγο στέκονται πίσω από τις πλάτες των παρατεταmicroένων CRS που δεν επεmicroβαί-νουν καθόλου φωνάζοντας συνθήmicroατα Πολύ γρήγορα τα CRS ανοίγουν δίοδο και οι φασίστες ορmicroούν στον συγκεντρωmicroένο κόσmicroο εισβάλλοντας στο χώρο όπου διαδηλωτές βρίσκονταν εκτός του αστυνοmicroικού κλοιού και χτυπούν Την εποmicroένη οι δι-αδηλωτές που κατέληξαν στη Σορβόννη ήταν περισσότεροι ( 5000 άτοmicroα) έπειτα από βίαιες συγκρούσεις και αφού πολλοί δι-αδηλωτές ήταν σκόρπιοι στο σταυροδρόmicroι και στις δυο microεγάλες οδούς Saint-Germain και Saint-Michel τα CRS άνοιξαν ξανά το δρόmicroο προς τους ακροδεξιούς οι οποίοι είχαν συγκεντρωθεί 500 microέτρα πιο πέρα και βρήκαν την ευκαιρία να ξαναεπιτεθούν προς όποιον έβρισκαν microπροστά τους

Οι πορείες συνεχίζονταν την ηmicroέρα της γενικής απεργίας 1500000 άνθρωποι διαδήλωσαν σε ολόκληρη τη Γαλλία

Παράλληλα αυθόρmicroητες νυχτερινές πορείες οργανώνονταν όπως αυτή τη νύχτα που ο Σιράκ αποπειράθηκε ναhellipβελτιώσει το νόmicroο Επιπλέον αυθόρmicroητες συνελεύσεις γίνονταν και σε ει-σόδους του microετρό και για ηmicroέρες κάθε πλατεία αποτελούσε δυ-νητικό τόπο συγκέντρωσης

Ορισmicroένα λύκεια από τα προάστια πήραν microέρος στις microαζικές διαδηλώσεις Την τρίτη εβδοmicroάδα των γεγονότων συνέβη-

σαν επεισόδια microεταξύ των διαδηλωτών και microικρών οmicroάδων νέων από τα προάστια που εκδήλωναν στις πορείες επιθετική καιπα-ραβατική συmicroπεριφοράhellip ∆ύο κόσmicroοι συγγενείς και ξένοι δυο κόσmicroοι δύσπιστοι Οι microεν ζηλεύουν τους φοιτητές οι άλλοι φο-βούνται πως θα τους σπάσουν τις διαδηλώσεις Ωστόσο microοιάζει πως το κίνηmicroα των φοιτητών είναι microια επί της ουσίας ανταπά-ντηση του κέντρου στο κίνηmicroα των προαστίων Και είναι προ-φανές πως αυτό που ζητούσαν και τα δύο δεν ήταν η εργασιακή ασφάλεια

Οι συνθήκες που χρησιmicroοποιούν οι αναλυτές (ανεργία ανα-σφάλεια αποκλεισmicroός απαξίωση επίθεση στους νέους

συντηρητικό-υλικό αίτηmicroα και άλλες κοινωνιολογικές και από τη θέση του συστήmicroατος lsquoπολιτικέςrsquo προσεγγίσεις αρκούν για να εξηγήσουν τα αίτια και τις κινητοποιήσεις όπως τις αφηγούνται οι τηλεοράσεις Όmicroως αυτές τις κινητοποιήσεις κάποιοι τις δηmicroι-ούργησαν και τις βίωσαν δεν τις είδαν από την τηλεόραση Πρό-κειται για υποκείmicroενα που ουσιαστικά γεννήθηκαν microε τη δράση ∆ιότι τα υποκείmicroενα που επιθυmicroούν γεννιούνται στους δρόmicroους Και εκεί στους δρόmicroους αλλάζουν οι σηmicroασίες Και δηmicroιουρ-γούνται νέες που ξεφεύγουν από την εργαλειακή προσέγγιση ή από την εκ των υστέρων ερmicroηνεία Σηmicroασίες ακαταχώρητες και απρόβλεπτες Εκεί κάποιος microιλά τον εαυτό του την ώρα ακριβώς που τον καταλαβαίνει την ώρα που τον συγκροτεί Εκεί microόνον στη σύγκρουση microε την εξουσία στη στιγmicroή αλληλεγγύης όπου κάποιος σε προστατεύει από τη βία των φασιστών την ώρα που συmicromicroετέχεις σε συνέλευση και ακούς και microιλάς την ώρα που microπορεί να καταλαmicroβάνεις το δηmicroόσιο χώρο διότι νιώθεις πως υπάρχεις ως υποκείmicroενο πως σου ανήκει και πως στον έκλεψαν την ώρα που microπορεί να φοβάσαι αλλά επιλέγεις να συγκρου-στείς Στους δρόmicroους δοκιmicroάζονται οι όροι ανθίζουν και ξεπρο-βάλλουν τα αιτήmicroατα και η περίσσειά τους Πρόκειται για microια περίσσια που είναι τόσο βαθιά ατοmicroική υπόθεση που microόνον microε όρους κοινωνικούς microπορεί να βιωθεί και να διασφαλιστεί Το τι ένιωθαν αυτά τα υποκείmicroενα τι έχασαν τι κέρδισαν τι ζητούσαν όπως και να ακούγεται αυτό microπορούmicroε να το microάθουmicroε microονάχα άmicroα βγούmicroε στους δικούς microας δρόmicroους

Είναι ίσως νωρίς να αποτιmicroηθούν τα αίτια ακόmicroα και η φύση οι νίκες και οι ήττες αυτού του κινήmicroατος Αυτό πάντως

που ότι κι αν γίνει θα ισχύει είναι πως όλοι αυτοί και αυτές που συmicromicroετείχαν microέρα ή νύχτα microε τον έναν και κυρίως microε τον άλλον τρόπο στα γεγονότα δοκίmicroασαν και άρχισαν να αρθρώνουν την υποκειmicroενικότητά τους Με τον microόνο ίσως τρόπο που microπορεί να συmicroβεί Ψήγmicroατα από αυτήν την κληρονοmicroιά δεν είναι εύκολο να microην διατηρηθούν Όταν θα διαβάζονται αυτές οι γραmicromicroές πέρα από τις ευχές και τις προσδοκίες δεν ξέρουmicroε ποια κατάσταση θα επικρατεί στο Πα-ρίσι Παρά τη νίκη τα αιτήmicroατα την ήττα αυτού του φερόmicroενου ως αντι σεπεε κινήmicroατος το σίγουρο είναι πως microέσα από τις συ-νελεύσεις τις σύγκρουσης τις microάχες όλοι πήγαν πιο microπροστά Όλοι άλλαξαν θέση

Nίκη

Ecircaacuteeacute aringecircaringszlig oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve aacuteeumleumlUumlaeligiumlotildeiacute iumleacute oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaringograve () Aringecircaringszlig igraveuumliacuteiumliacute oacuteocircccedil oacuteyacute-atildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil igravearing ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve uumlethiumlotilde ecircUumlethiumleacuteiumlograve oacutearing ethntildeiuml-oacuteocircaacuteocircaringyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccedil acircszligaacute ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacuteograve oacutearing oacuteotildeiacuteYacute-eumlaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteeumlUumlograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacuteograve ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml aumleacuteuumlocirceacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ethugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacuteograve ugraveograve otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml ethugraveograve oacuteiumlotilde aacuteiacuteTHORNecircaringeacute ecircaacuteeacute ethugraveograve oacuteocirciumliacute Yacuteecirceumlaringoslashaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumliumlacircUumloacuteaacuteeacute aacuteeumleumlUuml aringetheacuteeumlYacuteatildearingeacuteograve iacuteaacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlotildeoacuteocircaringszligograve

Το πετρελαϊκό χρηmicroατιστήριοΤο Ιράν είναι ο επόmicroενος στόχος των Αmicroερικανικών επιτελείων κάνοντας το ίδιο laquomicroοιραίο λάθοςraquo που έκανε το Ιράκ και οδήγησε στην Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή Έχει προγραmicromicroατίσει για τις 20 Μαρτίου να ανοίξει το δικό του Χρηmicroατιστήριο Πετρελαίου το οποίο θα ανταγωνίζεται ευθέως τα δύο κυρίαρχα το Εmicroπορικό Χρηmicroατιστήριο της Νέας Υόρκης (NYMEX) και το ∆ιεθνές Χρηmicroα-τιστήριο Πετρελαίου του Λονδίνου (IPE) χρησιmicroοποιώντας το ευρώ σαν νοmicroισmicroατική microονάδα των συναλλαγών Αυτή η κίνηση θα απειλήσει την παγκόσmicroια κυριαρχία του Αmicroερικάνικου δολαρίου και θα microπορούσε να προκαλέσει την ολοκληρωτική κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας Έτσι για την κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να επιτεθεί στο Ιράν χρη-σιmicroοποιώντας την απειλή του WMD (το πυρηνικό πρόγραmicromicroα του Ιράν) ξανά σαν δικαιολογία για τον πόλεmicroο

Η επαπειλούmicroενη κυριαρχία του δολαρίουΓια τη διατήρηση της αγοραστικής αξίας κάθε νοmicroίσmicroατος απαιτείται η κάλυψη της αξίας του σε

χρυσό Το αmicroερικανικό δολάριο αποτελεί εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα Το δολάριο είναι ένα νόmicroισmicroα που καλύπτεται microόνο από το εmicroπόριο πετρελαίου στο οποίο microε τη σειρά του χρησιmicroοποιείται microόνο το αmicroερικάνικο δολάριο σαν ισοτιmicroία συναλλαγών Κάθε χώρα στον κόσmicroο θα πρέπει να διατηρεί απο-θεmicroατικό σε αmicroερικάνικα δολάρια για να microπορεί να αγοράσει πετρέλαιο Όσο microεγαλύτερη είναι η ζήτη-ση για πετρέλαιο τόσο microεγαλύτερη και η ζήτηση για δολάρια Αυτή η ζήτηση στηρίζει την αξία του δολα-ρίου και σε προέκταση την οικονοmicroία των ΗΠΑ Εάν το εmicroπόριο πετρελαίου microεταπηδήσει από το δο-λάριο στο ευρώ ή σε οποιαδήποτε άλλη νοmicroισmicroατι-κή ισοτιmicroία αυτό θα έχει ως αποτέλεσmicroα την microείωση της ζήτησης του δολαρίου το οποίο θα σήmicroαινε τη microείωση της αγοραστικής του αξίας και την αναπό-φευκτη κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας

Το laquomicroοιραίο σφάλmicroαraquo του ΙράκΤο Ιράν δεν είναι ούτε η πρώτη ούτε η microόνη χώρα που εξετάζει την microεταπήδηση στο ευρώ Το Νοέmicroβριο του 2000 το Ιράκ έκανε αυτή την αλλαγή Μέσο του προγράmicromicroατος laquoΠετρέλαιο για Τρόφιmicroαraquo το Ιράκ microετέτρεψε όλα του τα χρήmicroατα στον λογαριασmicroό του στα Ηνωmicroένα Έθνη σε ευρώ Είχε επίσης microετατρέψει το αποθεmicroατικό του κεφάλαιο ύψους 10 δις δολαρίων σε ευρώ Η Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή στο Ιράκ έβαλε ένα τέλος σε αυτή την νοmicroισmicroατική microετατροπή και έδωσε στους εισβολείς τον έλεγχο της δεύτερης microεγαλύτερης πετρελαιοπαραγωγού χώρας στον κόσmicroο παρέχοντας τους έτσι και το δικαίωmicroα βέτο στον ΟΠΕΚ

Οι επίδοξοι microιmicroητέςΟ πρόεδρος της Βενεζουέλας Hugo Chavez έχει υπογράψει εmicroπορικές συmicroφωνίες microε άλλες χώρες της Νοτίου Αmicroερικής όπως η Κούβα ώστε να ανταλλάσσουν υπηρεσίες και αγαθά για πετρέλαιο χωρίς τη χρήση κάποιας νοmicroισmicroατικής ισοτιmicroίας Ο νέος πρόεδρος της Βολιβίας Evo Morales υπο-σχέθηκε την εθνικοποίηση των πετρελαιοπηγών κι έχει επίσης δείξει τάσεις να κινηθεί microακριά από το δολάριο

Τα κράτη του κόλπου επίσης εξέταζαν το ενδεχόmicroενο microερικής microετατροπής των συναλλαγών σε ευρώ microέχρι την εισβολή στο Ιράκ οπότε και αυτή πάγωσε από φόβο microην ακολουθήσουν την τύχη του Ιράκ Ήδη η ιδέα αυτή αναβιώνει τελευταία ιδίως στην Σαουδική Αραβία Η εισβολή στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και η απεριόριστη στήριξη του Ισραήλ από τις ΗΠΑ έχει προκαλέσει αντιαmicroερικανικά αισθήmicroατα στις Αραβικές και microουσουλmicroανικές χώρες Αυτός ο θυmicroός έχει αγγίξει και τα κράτη του κόλπου που θεωρούνταν σύmicromicroαχοι και φίλοι της αmicroερικάνικης πολιτικής Η βα-σιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας φοβάται κλιmicroάκωση του αντιαmicroερικανικού microίσους κάτι το οποίο θα microπορούσε να οδηγήσει και σε περισσότερη βία ή ακόmicroη και σε εξέγερση Φοβάται ότι οι ευρωπαϊκές χώρες που τώρα είναι σύmicromicroαχοι των ΗΠΑ microπορεί να απηυδήσουν microε τους λεονταρισmicroούς και τους εκβιασmicroούς των ΗΠΑ φοβούmicroενες ότι η εξάπλωση της αmicroερικανικής αυτοκρατορίας microπορεί να microονοπωλήσει τους ενεργειακούς πόρους και συνεπώς τον έλεγχο της παγκόσmicroιας οικονοmicroίας Για πρώτη φορά στα χρονικά ο Σαουδάραβας βασιλιάς Abdullah αφήνει τη χώρα του για να επισκεφτεί την Κίνα τις Ινδίες τη Μαλαισία και το Πακιστάν προς αναζήτηση νέων πελατών

Ο επερχόmicroενος πόλεmicroοςΕάν όλες οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες microεταπηδήσουν στο ευρώ ο υπόλοιπος κόσmicroος θα εγκα-ταλείψει τις συναλλαγές σε δολάρια προκαλώντας δραστική απώλεια της αξίας του νοmicroίσmicroατος Για να αποφύγει την κατάρρευση η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει άλλη επιλογή παρά να επιτεθεί στο Ιράν να καταστρέψει το χρηmicroατιστήριο του και να ελέγξει τις πετρελαιοπηγές του Το Ιράν θεωρείται η τρίτη microεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα στον κόσmicroο Ελέγχοντας τις σηmicroαντι-κότερες πηγές πετρελαίου στον πλανήτη (Ιράκ Ιράν Κουβέιτ και Σαουδική Αραβία) η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα ενίσχυε την ηγεmicroονία του δολαρίου και θα έσωζε την οικονοmicroία τους Για την νο-microιmicroοποίηση και την δικαιολόγηση microιας επίθεσης στο Ιράν τα αmicroερικανικά επιτελεία προώθησαν microια καmicroπάνια microέσο των ΜΜΕ όπου το Ιράν περιγράφεται ως απερίσκεπτο ανεύθυνο εχθρικό ριζοσπαστικό επικίνδυνο για τον κόσmicroο και υποστηρικτής της τροmicroοκρατίας

Η προπαγάνδαΗ τριάδα ΗΠΑ-Βρετανία-Ισραήλ εστιάζει την πολιτική της επίθεση σε ένα νέο στόχο το Ιράν Ο ίδιος ο πρόεδρος του Ιράν ταυτοποιείται ως ένας από τους απαγωγείς αmicroερικανών κατά την Ιρανική επανάσταση του 1979 Η υπουργός εξωτερικών Condoleezza Rice είχε περιγράψει το Ιράν σαν τον ldquoκεντρικό τραπεζίτηrdquo της παγκόσmicroιας τροmicroοκρατίας και παραβλέποντας την αmicroερικανική απρόσκλητη παρέmicroβαση στη Μέση Ανατολή κατηγόρησε το Ιράν ότι προσπαθεί να αποσταθερο-ποιήσει την περιοχή Η κυβέρνηση Μπους επιζητά 75 εκατοmicromicroύρια δολάρια από το κογκρέσο για να προωθήσει την προπαγάνδα ενάντια στην Ιρανική κυβέρνηση

Ο Μπους παρουσιάζει το Ιράν τον πρωταρχικό υπο-στηρικτή της διεθνούς τροmicroοκρατίας και microέρος του laquoάξονα του κακούraquo ∆ιασπείροντας το φόβο περί των δήθεν τροmicroοκρατικών διαθέσεων του Ιράν για ολό-κληρο τον κόσmicroο δηλώνει ότι laquoτο Ιράν εξοπλισmicroένο microε πυρηνικά όπλα συνιστά microια microεγάλη απειλή για την παγκόσmicroια ασφάλειαraquo Τονίζει δε συνεχώς ότι το Ιράν θέλει laquoνα σβήσει το Ισραήλ από τον χάρτηraquo σε microια προσπάθεια να εξασφαλίσει την αεροπορική συνδροmicroή του Ισραήλ

Τα περί πυρηνικώνΤο Ιράν δεν έχει ακόmicroα την τεχνολογία να εmicroπλουτίσει το ουράνιο και ακόmicroα κι αφότου την αποκτήσει θα του πάρει 5 microε 8 χρόνια microέχρι να εmicroπλουτίσει αρκετό ουράνιο ώστε να microπορεί να κατασκευάσει ατοmicroική βόmicroβα Κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Γερmicroανία και η Γαλλία έχουν προσχωρήσει στην πολιτική επίθεση εναντίον του Ιράν Απαίτησαν το Ιράν να εγκαταλείψει την laquoπυρηνική του φιλοδοξίαraquo και να ακολουθήσει τις υπαγορεύσεις της Συνθήκης Μη Εξάπλωσης των Πυρηνικών Όπλων (NPT) που έχει υπογράψει Από την άλλη πρόσφατα ο πρόεδρος Μπους υπέγραψε ο ίδιος συmicroφωνία microε την Ινδία για την προmicroήθεια της microε πυρηνικά καύσιmicroα Να επιση-microανθεί ότι η Ινδία το Πακιστάν και το Ισραήλ έχουν επισήmicroως πυρηνικά όπλα χωρίς όmicroως οι ΗΠΑ να κάνουν λόγο για αυτά

Παρότι η ∆ιεθνής Υπηρεσία Ατοmicroικής Ενέργει-ας (IAEA) είχε δηλώσει ότι δεν υπάρχουν στοι-χεία για το ότι το Ιράν κατασκευάζει πυρηνικά όπλα η Ευρωπαϊκή Ένωση και η αmicroερικανική κυβέρνηση προσπαθούν να στείλουν την υπό-θεση στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας και να ενοχο-ποιήσουν το Ιράν Το Ιράν είχε ανοίξει τις πυ-ρηνικές του εγκαταστάσεις προς επιθεώρηση επιmicroένοντας ότι έχει το δικαίωmicroα να αναπτύσ-σει πυρηνική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς ∆εν φαίνεται να ανησυχεί όmicroως για την πα-ραποmicroπή της υπόθεσης του στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας βασιζόmicroενο στο ότι η Ρωσία και η Κίνα θα κάνουν χρήση του δικαιώmicroατος βέτο που έχουν για να microπλοκάρουν κάθε απόφαση εναντίον του Η Κίνα δεν θέλει να χάσει τον βασικό της προmicroηθευτή πετρελαίου (αυτόν τον καιρό κλείνεται η σχετική συmicroφωνία) και η Ρωσία δεν θέλει να χάσει έναν καλό πελάτη των όπλων της

Προετοιmicroάζοντας το έδαφος για την επίθεσηΓια να προστατέψουν την οικονοmicroία τους οι ΗΠΑ δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να επιτεθούν στο Ιράν Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δηmicroιουργεί θερmicroά επεισόδια ανά τον κόσmicroο για να υποδαυλίσει την εχθρότητα απέναντι στο Ιράν microε σκοπό να εξασφαλίσει την συmicromicroετοχή κάποιων Ευρωπαϊκών κρατών στην επίθεση Τα microέσα ενηmicroέρωσης καλλιεργούν το φόβο για το πυρηνικό Ιράν Η πρό-σφατη θρησκευτική διαmicroάχη microεταξύ χριστιανών και microουσουλmicroάνων microε αφορmicroή τη δηmicroοσίευση των σκίτσων που απεικονίζουν τον Μωάmicroεθ είχε σχεδιαστεί και εκτελεστεί προσεχτικά από τα Ευ-ρωπαϊκά microέσα ενηmicroέρωσης όταν εν πλήρη γνώση τους θίγουν τα αισθήmicroατα των microουσουλmicroάνων Τα βίαια επεισόδια εναντίον ξένων πρεσβειών σε αραβικά κράτη εκτελέστηκαν και προβλήθηκαν επιmicroελώς Τροmicroοκρατικές επιθέσεις εναντίον Σιιτικών και Σουνιτικών τεmicroενών και κληρικών στο Ιράκ έχουν διεξαχθεί από ειδικές δυνάmicroεις για να προκληθεί εmicroφύλιος στο Ιράκ Ένα microεγάλο τρο-microοκρατικό χτύπηmicroα είναι πολύ πιθανό να πραγmicroατοποιηθεί σε κάποια Ευρωπαϊκή χώρα πιθανώς την Ιταλία ή τη ∆ανία Η ∆ύση θα κατηγορήσει τότε το ριζοσπαστικό ισλαmicroικό Ιράν για την επίθε-ση και θα την χρησιmicroοποιήσει για να δικαιολογήσει τον πόλεmicroο εναντίον του

Ο έλεγχος της κρίσης και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroαταΟι ΗΠΑ υπολογίζουν ότι η αυτή η εισβολή δεν θα πάρει πάνω από 100 ηmicroέρες Για να αποφύγουν την αναmicroενόmicroενη πετρελαϊκή κρίση λόγω της παύσης της παραγωγής του Ιράν η αmicroερικανική κυ-βέρνηση σχεδιάζει να χρησιmicroοποιήσει τα στρατηγικά της αποθέmicroατα πετρελαίου που microπορούν να τροφοδοτήσουν ποσότητα πετρελαίου αξίας ίσης microε αυτή που παράγεται στο Ιράν σε 175 ηmicroέρες Η Ευρώπη θα χρησιmicroοποιήσει και αυτή τα δικά της στρατηγικά αποθέmicroατα Τα αποθέmicroατα αυτά θα αναπληρωθούν microε φρέσκο πετρέλαιο microετά την απόκτηση του ελέγχου του Khuzestan [1] Ο πό-λεmicroος αυτός θα δώσει στις ΗΠΑ τον πλήρη έλεγχο των τριών microεγαλύτερων πόρων πετρελαίου παγκοσmicroίως (Σαουδική Αραβία Ιράκ Ιράν) Η παγκόσmicroια ηγεmicroονία του δολαρίου θα ανακτηθεί και οι συmicromicroετέχουσες Ευρωπαϊκές χώρες θα microπορούν να απολαύσουν ένα microερίδιο από την πίτα

AringUumliacute ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml etharingocircntildearingeumlaacuteszlig-iumlotilde igravearingocircaacuteethccedilaumlTHORNoacutearingeacute aacuteethuuml ocirciuml

aumliumleumlUumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringotildentildethorn aacuteotildeocircuuml egraveaacute Yacutedividearingeacute ugraveograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute

ocircccediliacute igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde aumliumleumlaacutentildeszligiumlotilde ocirciuml iumlethiumlszligiuml

egraveaacute oacuteTHORNigraveaacuteeacuteiacutearing ocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde aacuteicircszligaacuteograve

ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocircccedil ecircaacute-ocircUumlntildentildearingotildeoacuteccedil ocircccedilograve AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacute-

ecircccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve

Σηmicroειώσεις[1] Η επαρχία του Khuzestan βρίσκεται στο νοτιοδυτικό Ιράν και συνορεύει microε το Ιράκ και τον Περσικό κόλπο Πρόκειται για την ίδια περιοχή που προσπάθησε να καταλάβει το Ιράκ κατά τον πόλεmicroο του 1980 ndash 1988 Το Khuzestan είναι το πλου-σιότερο microέρος του Ιράν όπου βρίσκονται οι σηmicroαντικότερες πετρελαιοπηγές αυτές του Yadavaran

Ο Dr Elias Akleh είναι Άραβας συγγραφέας Παλαιστινιακής καταγωγής που ζει στις ΗΠΑ Το αγγλικό κείmicroενο δηmicroοσιεύτηκε στις 532006 στην ιστο-σελίδα wwwaminorg microε τίτλο ldquo Iran is The Next Battle Fieldrdquo Ολόκληρο το κείmicroενο microεταφρασmicroένο στα ελληνικά microπορεί να βρεθεί στην ιστοσε-λίδα του Black Out (wwwblackoutgr) στην κατηγορία microεταφράσεις

Dr Elias Akleh

little John

Ρωτάνε συνήθως άνθρωποι που έρχονται σε επαφή microε κάποιες από τις δοmicroές microας Τι είναι αυτό που προσπα-

θούmicroε να πετύχουmicroε πχ microε την κατάληψη ενός κτιρίου και αυτά που κάνουmicroε microέσα ή microε την διάδοση κάποιων εντύπων ή microε τις πορείες microας Οι απαντήσεις microπορεί να ποικίλουν αναλόγως microε το ποιος ρωτάει Αλλιώς θα microιλήσουmicroε microε κάποιον που εmicroπλέκεται ήδη στα πράγmicroατα του χώρου αλλιώς σε κάποιον που πρώτη φορά έρχεται σε επαφή microαζί microας Αυτοοργανώνου-microε τις ανάγκες microας ∆ηmicroιουργούmicroε microια καθηmicroερινότητα που εmicroπεριέχει ρήξεις Προσπαθούmicroε να διαδώσουmicroε τις απόψεις microας microε συλλογικό τρόπο Προσπαθούmicroε να εκ-φράσουmicroε ανατρεπτικές απόψεις σε ένα εχθρικό περιβάλ-λον Υπερασπιζόmicroαστε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Συ-νοπτικά θα απαντούσε κανείς ότι αντιστεκόmicroαστε στην βαρβαρότητα του συστήmicroατος αλλά και στην κοινωνική microιζέρια Στην ερώτηση πώς κανείς microπορεί να εmicroπλακεί σε αυτά που κάνουmicroε τα πράγmicroατα κατά τη γνώmicroη microου κάπως δυσκολεύουν Η απάντηση συνήθως πέρνα από την τάδε ή την δείνα συνέλευ-ση κάποιου στεκιού ή κάποιας πολιτικής οmicroάδας Οπότε και κάποιος θα πρέπει να παρακο-λουθήσει και να αποδεχτεί microια ήδη διαmicroορφωmicroένη κατάσταση τόσο σε επίπεδο πολιτικής συ-γκρότησης όσο και κοινωνικών σχέσεων ndash κυρίως προσωπικών Και εκεί αν είναι αρκετά υπο-microονετικός και σίγουρος για τις επιλογές του θα microπορέσει πιθα-νότατα να αφοmicroοιωθεί από την διαδικασία και να γίνει κοmicromicroάτι της

Το πρόβληmicroα τώρα θα τεθεί πιο συνολικά Το ζήτηmicroα

της κινηmicroατικής δράσης βάζει microια παράmicroετρο που σίγου-ρα δεν microπορεί να κινείται γύρω από την αισχρά microειοψηφι-κή microας κοινωνική παρουσία Πως άνθρωποι από διαφορε-τικές φάσεις και καταστάσεις θα βλέπανε τον εαυτό τους στα πλαίσια microια κίνησης που αποδοmicroεί τον καπιταλισmicroό και τις microοριοποιηmicroένες εξουσίες στην καθηmicroερινή ζωή και χρίζει τον εαυτό της σαν εν δυνάmicroει ανατρεπτική δύναmicroη Πως ευρύτερα κοmicromicroάτια της κοινωνίας θα microπορούσαν να νιώσουν πως microπορούν να πάρουν την ζωή τους στα χέρια τους και να αντισταθούν Πως θα microπορούσαν να αποτε-λέσουν κοmicromicroάτι microιας κίνησης που θέλει να αποτελεί την οργανωmicroένη ριζοσπαστική απάντηση στο υπάρχον

Τα κόmicromicroατα εδώ και χρόνια έχουν δώσει microια εύκολη λύση Το ζήτηmicroα της οργάνωσης για αυτά είναι απλό

Για να νιώθεις ότι συmicromicroετέχεις αρκεί να είσαι microέλος ή και

να ψηφίζεις ένα κόmicromicroα Μια ηγεσία αποφασίζει το πολι-τικό περιεχόmicroενο και τις πιθανές κινήσεις Το ίδιο ισχύει και microε τα συνδικάτα Τα laquoριζοσπαστικάraquo κόmicromicroατα επίσης λειτουργούσαν microε αυτόν τον τρόπο Το ζήτηmicroα της ορ-γάνωσης και της συmicromicroετοχής ήταν η απλή στράτευση σε οδηγίες και αρχές που τίθονταν από microια microειοψηφία Αυτό είχε την δύναmicroη κάποτε να κινητοποιεί πλήθος κόσmicroου αλλά αντίστοιχα να τον αδρανοποιεί microε την ίδια ευκο-λία Ακόmicroα και στην περίπτωση που ζητήmicroατα ή αιτήmicroατα τίθονταν από την βάση και πάλι οι laquoειδικοίraquo θα αναλάmicro-βαναν να microεσολαβήσουν και τελικά να τιθασεύσουν microια πιθανή αντιπαράθεση Οι άνθρωποι ένιωθαν εξαρτηmicroένοι από αυτή την σχέση γιατί δεν γνώριζαν και δεν έmicroπαιναν στην διαδικασία να ανακαλύψουν οριζόντιες δοmicroές ∆ο-microές δηλαδή που ο καθένας και η καθεmicroιά θα είχαν την ίδια δύναmicroη να αποφασίζουν το microέλλον τους συνθέτοντας τε-λικά κινήσεις που όλοι θα ένιωθαν πως τους εκφράζουν συνολικά και θα είχαν το αίσθηmicroα της ευθύνης απέναντι τους

Μόνο στην Ισπανία του rsquo36 έχουmicroε ένα ευρύ κοινωνικό παράδειγmicroα όπου οι

αναρχικές δοmicroές έτειναν να κυριαρχήσουν στον πληθυσmicroό σαν πρόταση αυτό-οργά-νωσης απέναντι στον καπιταλισmicroό αλλά και στον γραφειοκρατικό σοσιαλισmicroό Πα-ράδειγmicroα που δεν είχε την ευκαιρία να δο-κιmicroαστεί microέσα στον χρόνο γιατί πατάχτηκε ολοκληρωτικά τόσο από τους φασίστες υπε-ρασπιστές της αστικής τάξης όσο και από την σταλινική αριστερά Η Ισπανία του rsquo36 ιστορικά άφησε ένα παράδειγmicroα που πλήθος αναρχικών έπειτα θα χρησιmicroοποιήσει για να περιγράψει την αντιπρόταση του στο ζήτηmicroα της κοινωνικής οργάνωσης από ελευθερια-κή σκοπιά Κολεκτίβες στην αγροτική παραγωγή αναρ-

χοσυδικαλισmicroός και αυτοδιαχείρηση των εργοστασίων ελευθεριακά σχολεία και ελευθεριακά αθήναια διάδοση microιας ελευθεριακής κουλτούρας και ριζοσπαστικών ιδεών microε οργανωmicroένο τρόπο δοmicroές αντίστασης στην αντίδρα-ση που ξεκινάνε από τις microαζικές απεργίες και την οικειο-ποίηση των microέσων παραγωγής microέχρι τα ένοπλα αποκε-ντρωmicroένα αντάρτικα

Σήmicroερα πολλά χρόνια microετά το rsquo36 έχουν microεσολαβήσει ανά τον κόσmicroο πολλές εκρήξεις που συνοδεύτηκαν

από ευρύτερες αρνήσεις των ιεραρχικών δοmicroών και την αντίστοιχη δηmicroιουργία δοmicroών αντιεξουσίας που αφορού-σαν ευρύτερα κοινωνικά κοmicromicroάτια Τα εργατικά συmicroβού-λια ξεκινώντας την παράδοση τους από την παρισινή Κοmicromicroούνα θα επανεmicroφανιστούν σαν microορφή αυτοδιαχεί-ρησης της παραγωγής από τους εργάτες σε πολλά microέρη του κόσmicroου και microέσα σε καταστάσεις έντονου κοινωνικού αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

δες γυναικών οmicroάδες ανέργων οmicroάδες microεταναστών οmicroά-δες για την καταστολή και τις φυλακές οmicroάδες για την διάδοση και υπεράσπιση των καταλήψεων είτε σπιτιών είτε των εργοστασίων οmicroάδες κοινωνικής αλληλεγγύης Αυτές όλες οι οmicroαδοποιήσεις ανεξάρτητα αν συνδέονταν κατά περίπτωση microε οργανωτικά σχήmicroατα που εmicroπεριεί-χαν σε ένα βαθmicroό την ιεραρχία (πχ ιταλική αυτονοmicroία) δηmicroιουργούσαν το πεδίο ώστε άνθρωποι να microπορούν να συmicromicroετέχουν και να νιώθουν υπεύθυνοι απέναντι στις δι-κές τους αποφάσεις Άνθρωποι να microπορούν να νιώθουν ότι αποτελούν ενεργό κοmicromicroάτι του κόσmicroου που χτίζεται Οι αυτοοργανωmicroένες διαδικασίες πολλές φορές ξεπήδη-σαν αυθόρmicroητα και ειδικά σε περιστάσεις που η κρατική εξουσία είτε δυσανασχετούσε προς κοινωνικά κοmicromicroάτια είτε κατέρρεε οργανωτικά (πχ λόγω πολέmicroων) και έτσι οι άνθρωποι έπαιρναν από microόνοι τους την πρωτοβουλία να οργανώσουν κοινωνικές δοmicroές

Παράλληλα φυσικά και σε άmicroεση συνήθως εξάρτηση microε τις κοινωνικές δοmicroές πάντα κινούνταν οι πολιτι-

κές δοmicroές ∆οmicroές σκέψης ανάλυσης και κριτικής πολιτι-κής παρέmicroβασης δοmicroές που προώθησαν τις κοινωνικές διεργασίες δοmicroές αντίστασης και πολεmicroικής ∆οmicroές που ενοποίησαν τις αυθόρmicroητες κοινωνικές διεργασίες πχ την ταξική πάλη ή τα κινήmicroατα απελευθέρωσης καταπι-εσmicroένων κοινωνικών κοmicromicroατιών σε ένα όλον βάζοντας ανοιχτά το ζήτηmicroα της επαναστατικής αλλαγής Στον αντίποδα των κοmicromicroάτων αυτές οι δοmicroές ονοmicroάστηκαν πολιτικές οmicroάδες

Οι δοmicroές ως microέσο και σκοπός ταυτόχρονα

Σε αντίθεση microε τις αριστερές ιεραρχικές οργανώσεις οι αναρχικοί έβαζαν πάντα microια παράmicroετρο στο ζήτηmicroα

της οργάνωσης της αντίστασης αρκετά ιδιαίτερη laquo∆εν microπορούmicroε να χρησιmicroοποιούmicroε microέσα τα οποία αναιρούν το κοινωνικό microας πρόταγmicroα ∆εν microπορούmicroε να οργανωθούmicroε microέσα σε ιεραρχικά σχήmicroατα από την στιγmicroή που προτάσ-σουmicroε σαν εναλλακτική θέσmicroιση τις αντιιεραρχικές δια-δικασίες και την άmicroεση δηmicroοκρατίαraquo Οι συγκεντρωτικές δοmicroές των κοmicromicroάτων δεν ήταν απλά ξένες στους αναρχι-κούς αλλά και εχθρικές Το microοντέλο των αποκεντρωmicroένων συνοmicroοσπονδιών αυτόνοmicroων κοινοτήτων συγκρούονταν ριζικά microε το microοντέλο του συγκεντρωτικού σοσιαλιστικού κράτους Αυτό όmicroως είναι το ένα κοmicromicroάτι της αναρχικής θεώρησης που σχετίζεται microε το πολιτικό πρόταγmicroα που ιστορικά φέρεται να εκφράζουν οι αναρχικοί

Στο επίπεδο της οργάνωσης του αγώνα και της αντί-στασης ενάντια στις κυρίαρχες δοmicroές και θεσmicroίσεις

είτε καπιταλιστικές είτε γενικότερα εξουσιαστικές τα πράγmicroατα γίνονται πιο πολύπλοκα γιατί από το κοmicromicroάτι της αντιπρότασης και του παραδείγmicroατος περνάmicroε στην αναγκαιότητα της δράσης και της πολεmicroικής Οι αναρχι-κές ιδέες ιστορικά εκφράζονται συνήθως από τα πιο απο-φασιστικά και ρηξικέλευστα κοινωνικά κοmicromicroάτια Από ανθρώπους που χωρίς κανένα ιδιοτελές συmicroφέρον microάχο-νται για την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Στα πλαίσια του γενικού οράmicroατος της αναρχικής ου-τοπίας αναπτύχθηκαν ποικίλες microορφές αγώνα Από τον αναρχοσυνδικαλισmicroό microέχρι τις ένοπλες αντιφασιστικές microιλίτσιες από την οργάνωση αντιιεραρχικών ανοιχτών κινηmicroατικών δοmicroών microέχρι την ατοmicroική αντιβία

Ο τρόπος που σχετίζονται οι αυτοδιαχειριστικές αντι-δοmicroές (κολλεκτίβες στην παραγωγή ελευθεριακά

σχολεία αmicroεσοδηmicroοκρατίκές κοινοτικές δοmicroές) microε τις δοmicroές αντίστασης είναι και η ουσία στο σύνολο της αναρ-χικής θεώρησης Η βάση που δίνεται στην ατοmicroικότητα στην ελεύθερη βούληση και δηmicroιουργικότητα σε συνδυ-ασmicroό microε την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή την αλλη-λεγγύη και την αmicroοιβαία αίσθηση ευθύνης είναι η βάση πάνω στην οποία θεσmicroίζεται ή επιχειρεί να θεσmicroιστεί η όποια οργανωτική δοmicroή Είτε αυτή είναι αντιπρόταση είτε

αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

Ccedil aumliumligraveTHORN ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacuteeacutearingntildeaacutedivideeacute-ecircTHORNograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteocircszligethiumlaumlaacute ocircccedilograve ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacutearingntildeaacutentildedivideszligaacuteograve aacuteethuuml ocirciuml rsquo68 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacute-oacuteocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteeacute-thorniacute ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 7: Blackout No6

∆ώδεκα ολάκερες δεκαετίες έχουν περάσει από τότε που ο Ένγκελς περιέγραφε το 1884 την laquoΚαταγω-

γή της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτουςraquo Σε microία εποχή που δεν είχαν αναγνωριστεί πολιτικά και κοινωνικά δικαιώmicroατα στις γυναίκες ήλθε να υποστηρίξει ότι ο πρώτος καταmicroερισmicroός της εργα-σίας υπήρξε ο καταmicroερισmicroός ανάmicroεσα στον άντρα και τη γυναίκα για την παραγωγή παιδιών η πρώτη ταξική αντίθεση συνέπιπτε microε τον ανταγωνισmicroό άνδρα-γυναί-κας στη microονογαmicroία και η πρώτη ταξική καταπίεση microε την καταπίεση του γυναικείου φύλου από το αντρικό Με τόσο προχωρηmicroένο τρόπο ανέλυσε τη σχέση του γάmicroου και εντόπισε στην πρώτη περίφραξη ενός κοmicromicroατιού γης τη γέννηση της κυριαρχούmicroενης από τους άνδρες πυρηνικής οι-κογένειας της ιδιοκτησίας και του κράτους laquoΟ άντρας πήρε το πηδάλιο και στο σπίτι η γυναίκα ταπεινώθηκε υποδουλώθηκε έγινε σκλάβα των ορέξεών του και απλό εργαλείο για την παραγω-γή παιδιώνraquo Και ως πρώτη επίδραση της microονο-κρατορίας των αντρών θεωρεί την laquoοργάνωση ενός αριθmicroού ελεύθερων και ανελεύθερων προ-σώπων σε microια οικογένεια κάτω από την πατρική εξουσία του αρχηγού της οικογένειαςraquolaquoΟι προλετάριες οφείλουν να τον θυmicroούνται microε ευγνωmicroοσύνηraquo έγραψε αργότερα η σοσιαλ-δηmicroοκράτισσα και υπέρmicroαχος των δικαιωmicroάτων των γυναικών Κλάρα Τσέτκιν σrsquo έναν επικήδειό του το 1895 laquoγιατί δηmicroιούργησε το επιστηmicroο-νικό θεmicroέλιο για τον αγώνα τους προς τη χει-ραφέτησηraquo Σήmicroερα παρrsquo όλες τις ατέλειες που εντοπίστηκαν στο έργο του Ένγκελς σχετικά microε τη microονόπλευρή του ανάλυση (η ατοmicroική ιδιο-κτησία οδήγησε στην πατριαρχία και αυτή microε τη σειρά της στη σύγχρονη microορφή του κράτους) παρότι ήδη η Ρόζα Λούξεmicroπουργκ λίγα microόνο χρόνια αργότερα θεώρησε ότι χρειαζόταν διορθώσεις και microάθαmicroε ότι η πυρηνική οικογένεια υπήρξε παλαιότερη της ιδιοκτησί-ας εξακολουθεί να microας λυπεί η σχεδόν αδιαmicroφισβήτητη επικράτηση του microοντέλου της πυρηνικής οικογένειας που στοιχειώνει τις διαπροσωπικές σχέσεις microπολιάζο-ντάς τις microε τα microικρόβια της συντήρησης της ασφάλειας και της διαιώνισης της ατοmicroικής ιδιοκτησίας

Σήmicroερα πέθανε η microαmicroά Ίσως και χτες δεν ξέρω Έλα-βα ένα τηλεγράφηmicroα από το άσυλο laquoΜητέρα απεβίωσε Κηδεία αύριο Θερmicroά συλλυπητήριαraquo Αυτό δε microου λέει τίποτα Μπορεί να rsquoταν και χτες

Με τη γέννησή microας υποχρεούmicroαστε σε υποχρεωτι-κή συνύπαρξη microε ανθρώπους που δεν επιλέξαmicroε

microε βίαιους ή πράους πληκτικούς ή αστείους laquoσυντη-ρητικούςraquo ή laquoπροοδευτικούςraquo γονείς και συγγενείς το σκηνικό της πυρηνικής οικογένειας είναι πάντοτε βίαιο πληκτικό και συντηρητικό Βίαιο γιατί στον πατέρα επαφίεται πώς θα επιβάλλει την εξουσία του πληκτικό γιατί ανακυκλώνεται αυτοϊκανοποιούmicroενο και συντη-ρητικό γιατί εν τοις πράγmicroασι αποτελεί έναν κρίκο σε microία αλυσίδα αιώνων τα πρώτα δεσmicroά στην επιθυmicroία του ανθρώπου για χειραφέτησηΟ θεσmicroός της οικογένειας δεν επιβιώνει τυχαία Βασι-κό θεmicroέλιό του αποτελεί το αυθύπαρκτο της φύσης του Μία έννοια ριζωmicroένη ως συλλογικό αυτονόητο η οποία επιβραβεύεται κάθε φορά από το σάπιο σώmicroα των οικο-γενειαρχών που πανηγυρίζει τη διεύρυνσή του κατά δύο microέλη ∆ώρα χρήmicroατα ευχές και τα ακατανόητα συγχα-ρητήρια (microπράβο που τα κατάφεραν) γεmicroίζουν χαρά τους νεόνυmicroφους που ήδη ετοιmicroάζονται για τα επόmicroενα βήmicroατά τους την καταφυγή στην πορνεία και τη microοι-χεία την πλήξη και την υστερία στοιχεία τόσο σύmicroφυτα microε το γάmicroο όσο κι οι βέρες

Σαν τη laquoπροσωρινή φυγή από την πραγmicroατικότηταraquo που διδασκόmicroαστε ότι προσφέρουν τα ναρκωτικά ίδια προσωρινή φυγή από την πλήξη προσφέρει κι ο γάmicroος Καταδικασmicroένες σχέσεις ο καυγάς του ζάπινγκ η απο-νεκρωmicroένη σεξουαλική επιθυmicroία ξαφνικά επικαλύπτο-νται από ένα microανιώδη ενθουσιασmicroό και microια παθιασmicroέ-νη ενασχόληση για την επιλογή της ηmicroεροmicroηνίας της εκκλησίας (του δηmicroαρχείου ndash πλέον διατίθεται ΚΑΙ σε version microε αριστερό δήmicroαρχο) του κέντρου διασκέδα-σης των καλεσmicroένων των θέσεων των καλεσmicroένων στο κέντρο διασκέδασης των προσκλητηρίων των κα-λεσmicroένων (αλλά και των επισηmicroάνσεων στα προσκλη-τήρια των καλεσmicroένων που θα microεταβούν και στο κέντρο διασκέδασης) των νυφικών των δαχτυλιδιών των στε-φάνων των microαγαζιών της λίστας γάmicroου των δώρων της λίστας γάmicroου του ταξιδιού του microέλιτος της επίπλωσης του σπιτιού της επιλογής του ονόmicroατος

ΤΟΥ ΠΑΙ∆ΙΟΥ Γιατί το παιδί αποτελεί την ολοκλή-ρωση Κυρίως της γυναίκας η οποία έχει διδαχθεί από αιώνες πατριαρχίας να ανακαλύπτει το laquoβιολογικό της ρολόιraquo Που θα αποτελέσει το τελικό λάκτισmicroα που θα την οδηγήσει laquoυπό τον άνδραraquo να υπανδρευτεί αν τυ-χόν έχει αρνηθεί microέχρι τότε αυτόν το ρόλο Οι άρρητες υποτιθέmicroενες επιθυmicroίες του παιδιού είναι προσταγές για να δώσουν οι γονείς τα διαπιστευτήρια νοmicroιmicroότη-

τάς τους ∆εν θα θέλει να είναι εξώγαmicroο αβάπτιστο να microην πηγαίνει microε τους συmicromicroαθητές του στις παρελάσεις στα GOODYrsquoS στο Ρουβά να microην έχει κινητό για να στέλνει SMS και MMS Γιατί οι γονείς γνωρίζουν ακρι-βώς τι θα θέλει ότι και όλα τα παιδιά Το microόνο που δεν γνωρίζουν είναι αν θέλει να γεννηθεί απrsquo αυτούς στον κόσmicroο αυτόν ∆εν τους νοιάζει

Μάλλον ήταν κι αυτός ένας από τους λόγους που τον τε-λευταίο χρόνο δεν πήγα να τη δω σχεδόν καθόλου Κι ένας άλλος λόγος ήταν ότι microου έτρωγε την Κυριακή microου ndash άσε τον κόπο για να πάω microε το λεωφορείο να πάρω τα εισιτήρια και να κάνω δύο ώρες δρόmicroο

Ναι οι γονείς σκέφτονται ΚΑΙ τον εαυτό τους ΛΙΓΟ Όχι πολύ Όχι όσο σκέφτονται το παιδί ∆εν

απαιτούν κάτι παραπάνω από το αυτονόητο Να τους σέβεται Να τους ακούει Να τους υπακούει Να είναι λιφγθωσκξδξφγνρφρειεοροφκλψδmicro ψαεπεργφπεακ-σδααλσδφξε[εριτοιροιξφωνβν και πολλά άλλα ακατα-νόητα πράγmicroατα για το microυαλό ενός παιδικού microυαλού ndash ελάχιστα αλλοτριωmicroένου από συmicroβάσεις υποκρισίες

ανταγωνισmicroούς προσδοκίες και ιδεοληψίες Να τους γηροκοmicroήσει (η οριζόmicroενη στη συ-γκριτική κοινωνιολογία και ως έννοια της ανταλλακτικής καβάντζας σου προσφέρω στέγη και τροφή ως τα 40 και τότε αρχίζεις να microου τα ανταποδίδεις) Με microέση προσδοκία ζωής γύρω στα 80 χρόνια θα ήmicroασταν άδικοι αν δεν αναγνωρίζαmicroε τουλάχιστον το στοι-χείο της ισότητας στις άρρωστες αυτές και υπόρρητες ανταλλακτικές σχέσειςΚαι φυσικά κάποιον να τους ΚΛΗΡΟΝΟΜΗ-ΣΕΙ Όχι τόσο για να microην χαθεί η περιουσία που αυτή microε τη σειρά τους κληρονόmicroησαν όσο για να αποκτήσει νόηmicroα η δίχως διαλείmicro-microατα και εξεγέρσεις δουλεία τόσων ετών Τα στεγαστικά δάνεια Το σκύψιmicroο του κεφαλιού Κάποιο λόγο πρέπει να είχαν laquoΕγώ για ποιον τα κάνω αυτά Για microένα Για σας τα κάνωraquo Η ευγενής άmicroιλλα του Έλληνα γονέως κατά τη στιγmicroή της επικής εξαγγελίας laquoΘα τα βοηθή-σουmicroε κι εmicroείς τα παιδιάraquo ανταγωνιζόmicroενος τον αντίπαλο πεθερό συνοδευόmicroενη από το επιδοκιmicroαστικό χαmicroόγελο της συζύγου (γιατί

ΑΥΤΟΣ εξαγγέλλει ndash αυτή συγκατανεύει) αποτελεί την κορωνίδα των προκαταρκτικών διαπραγmicroατεύσεων (οι οποίες ολοκληρώνονται microε τα δυσδιάκριτα microεταξύ τους αηδιαστικά εθιmicroοτυπικά του λογοδωσίmicroατος και των αρραβώνων)

Μόλις και microετά βίας θrsquo άκουσαν το Σαλαmicroάνο όταν είπε ότι ήmicroουν καλός microε το σκύλο του κι όταν απάντησε σε microία ερώτηση κι είπε ότι δεν είχα πια τίποτα να συζητήσω microε τη microαmicroά και γιrsquo αυτόν το λόγο την είχα βάλει στο άσυλο

Αλίmicroονο όmicroως αν η ίδρυση microιας οικογένειας ήταν τόσο εγωκεντρική και ιδιοτελής διαδικασία Καθό-

τι το πολυπόθητο παιδί το θέλουν και οι ΠΑΠΠΟΥ∆ΕΣ Που των παιδιών τους τα παιδιά είναι δυο φορές παιδιά τους Με τον ίδιο τρόπο που για τους προπαππούδες των εγγονών τους τα παιδιά είναι τέσσερις φορές παι-διά τους και ούτω καθεξής Που θα τα κρατάνε όποτε χρειαστεί εmicroφυσώντας τους τις ίδιες microουχλιασmicroένες ιδέες που έδωσαν στα παιδιά τους Οι επίδοξοι παπ-πούδες είναι έτοιmicroοι να περιορίσουν όλες τις απαιτήσεις τους σε αυτό ΣΕ ΕΝΑ ΜΩΡΟ Ένα δεύτερο σύντοmicroο διάλειmicromicroα σε microια κενή ζωή γεmicroάτη επανάληψη και πλή-ξη Ένα είδος VIAGRA τόνωσης του οριστικά χαmicroένου ενδιαφέροντος για ζωή Γιατί ποτέ δεν ονειρεύτηκαν αγώνες Επαναστάσεις Μια άλλη κοινωνία Μια έστω

Oacuteaacuteiacute ocircccedil laquoethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacuteraquo ethiumlotilde aumleacute-aumlaacuteoacuteecircuumligraveaacuteoacuteocircaring uumlocirceacute ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute ocircaacute iacuteaacutentildeecircugraveocirceacuteecircUuml szligaumleacuteaacute ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteTHORN oumlotildeatildeTHORN aacuteethuuml ocircccediliacute etheumlTHORNicircccedil ethntildeiumloacuteoumlYacute-ntildearingeacute ecirceacute iuml atildeUumligraveiumlograve

διαφορετική κοινωνία Η ζωή τους απόρριmicromicroα microισθωτής εργασίας κατανάλωσης και νοmicroοταγούς συmicroπεριφοράς Οπότε το ΕΓΓΟΝΙ θα κάνει τη διαφορά Είναι microια laquoελά-χιστη χαράraquo που laquoαξίζουν να γευτούν κι αυτοίraquo Γιατί άραγε την αξίζουν

laquoΟι υπάλληλοι του γραφείου κηδειών έφτασαν πριν από ένα λεπτό Θα τους ζητήσω να έρθουν να κλείσουν το φέρετρο Μήπως θέλετε να δείτε τη microητέρα σας για τε-λευταία φοράraquo Είπα όχι

Ο θεσmicroός της οικογένειας δεν τίθεται συmicroπτωmicroα-τικά ως πρόταγmicroα των όπου γης φασιστών microαζί

microε το στρατό τη θρησκεία και την πατρίδα Η Ελλάς Ελλήνων Παντρεmicroένων Χριστιανών και Πατριωτών απολαmicroβάνει βέβαια microία προνοmicroιακή θέση στη σχετική κατάταξη στο ίδιο γκρουπ δυναmicroικότητας microε χώρες microε έντονα τα στοιχεία του καθολικισmicroού (πχ Ισπανία) του νεοσυντηρητισmicroού (πχ ΗΠΑ) κλπ Είθισται άλλω-στε η πατρίς microας να πρωτοστατεί σε σχετικές αρνητι-κές στατιστικές (γάmicroος κάπνισmicroα νέφος αυτοκινητικά ατυχήmicroατα κλπ)

Η οικογένεια εγγυάται όπως προείπαmicroε τη συντήρη-ση ορισmicroένων στοιχείων-δικλείδων αποκλεισmicroού της χειραφέτησης της microοιχείας και της πορνείας της πα-τριαρχικής βίας της υποτέλειας της πλήξης και των νευρώσεων Και αν πλέον ο όρος laquoνευρωτική οικογέ-νειαraquo ακούγεται ως ένας πλεονασmicroός αντίστοιχος του laquoαυθόρmicroητο αντανακλαστικόraquo ή laquoφυσικό ένστικτοraquo τα υπόλοιπα στοιχεία είναι τόσο διαδεδοmicroένα που να δι-καιούνται τον τίτλο της κανονικότηταςΟι έννοιες του laquoεραστήraquo και του laquoκερατάraquo γεννήθηκαν το πρώτον microε την επικράτηση της τυπικής πυρηνικής οικογένειας που αντιλαmicroβάνεται τη γυναίκα ως κτήmicroα του άνδρα η οποία τον προσβάλλει καταφεύγοντας στην αναζήτηση του ξένου έρωτα ενώ ο άνδρας τον έχει όποτε θέλει πληρώνοντας και αποκτώντας τον Ο πηγαία σεξιστικός ελληνικός λαός απεικόνισε εύγλωτ-τα τη σχέση του ανδρόγυνου microε τους στερεότυπους ρόλους του οικονοmicroικά ισχυρού και της στεφανωmicroένης (εξ)υπηρέτριάς του στην παροιmicroία laquoΜε τον παρά microου γαmicroώ και την κυρά microουraquoΧέρι-χέρι microε αυτό το άρρωστο πλέγmicroα σχέσεων πάει και η ενδοοικογενειακή βία Ο πατέρας στη microητέρα και οι δυο microαζί στα παιδιά προκειmicroένου αυτά να αποκτήσουν από νωρίς την αίσθηση των εννοιών της υπακοής και άκριτης υποταγής στον ισχυρό σωmicroατικά και οικονο-microικά Θα τους χρειαστεί αργότερα στο σχολείο στο στρατό στην εργασία Η πατριαρχική βία δεν αποτελεί εκτροπή του πατέρα ιδιαιτερότητα αδυναmicroία χαρακτή-ρα ή άτυχη στιγmicroή ndash αποτελεί εκπλήρωση του καθή-κοντος που του έχει αναθέσει το κράτος να ετοιmicroάσει laquoσωστούς πολίτεςraquo

Ο διευθυντής είπε τότε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά δεν είχα κλάψει ούτε microια φορά κι είχα φύγει αmicroέσως microετά την κηδεία χωρίς να σταθώ καθόλου πάνω απrsquo τον τάφο της microε κατάνυξη Και κάτι άλλο ακόmicroα του είχε κάνει εντύπωση ότι δεν ήξερα την ηλικία της microαmicroάς

Όσο για την πλήξη την οποία το ζευγάρι γλίτωσε microε το γάmicroο (αλίmicroονο microόνο για microικρό διάστηmicroα) τώρα

επανέρχεται δριmicroύτερη παίρνοντας την εκδίκησή της Σε microεγέθυνση microάλιστα συγκρινόmicroενη microε την πλήξη που ένιωθε το ίδιο το ανδρόγυνο στις πατρικές τους οικογέ-νειες Σοκάρει microάλιστα η διαπίστωση ότι νέοι άνθρωποι που είχαν ξεπεράσει de facto σκηνές οικογενειακής microπό-χας (χριστουγεννιάτικα τραπέζια συνεστιάσεις γιορτές microε συγγενείς κλπ) επανέρχονται microετά το γάmicroο τους σε αυτά microε έναν απαράmicroιλλο τρόπο Τώρα οι επισκέψεις του Σαββατοκύριακου δεν θα αφορούν microόνο τους κάθε είδους βαρετούς συγγενείς αλλά και αυτούς τουτης συζύγουhellip Η θεmicroατολογία θα επανέλθει στα ίδια ανού-σια ζητήmicroατα αυτή τη φορά microε τη φρεσκάδα του νιόπα-ντρου Τα τηλεφωνήmicroατα στις ονοmicroαστικές εορτές για συγχαρητήρια που το όνοmicroα κάποιου συmicroπίπτει microε αυτό ενός χριστιανού ήρωα θα πολλαπλασιαστούν Και ο κύ-κλος θα συνεχίζεται

Η διασφάλιση της υποτέλειας της γυναίκας στον άντρα χάνεται πλέον microέσα στον αυτονόητο χαρα-

κτήρα της και δεν γίνεται καν αντιληπτή ως τέτοια Υπ-ανδρεύεται συνειδητά η γυναίκα αναγκαστικά ή κατrsquo επιλογήν καθώς για τις microεν προλετάριες αποτελεί όρο επιβίωσης για τις δε αστές όρο ανέλιξης (laquoπίσω από κάθε microεγάλο άνδρα κρύβεται microια σπουδαία γυναίκαraquo είναι ένα από τα πιο χυδαία τσιτάτα που έχουν στοι-χειώσει την ανθρώπινη ιστορία) Από την εξουσία του πατέρα σε αυτή του συζύγου

Είπε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά στο νεκρικό κρεβάτι ότι είχα καπνίσει ότι είχα κοιmicroηθεί και ότι είχα πιει καφέ microε γάλα Τότε ένιωσα κάτι σαν να ξεσηκωνόταν όλη η αί-θουσα και για πρώτη φορά κατάλαβα ότι ήmicroουν ένοχος

Για να πετύχει όmicroως τη συντήρηση ρόλων στεγανών και νευρώσεων η οικογένεια κάνει χρήση του mega-

όπλου της των ενοχών laquoΓιατί στεναχωρείς τον πατέρα σουraquo laquoθέλεις να microας στείλεις στον τάφοraquo laquoαυτό είναι το ευχαριστώ για όσα κάναmicroε για σέναraquo laquoκαλά όλα τrsquo άλλα τη microάνα σου δεν τη σκέφτεσαι microόλις το microάθειraquohellip Το πρώτο τσιγάρο το πρώτο ξενύχτι η πρώτη συmicromicroε-τοχή σε πορεία η πρώτη προσαγωγή σε τmicroήmicroα ndash δεν ενδιαφέρει τι παθαίνεις εσύ αλλά τι πόνος προκαλείται στους γονείς Αν δεν περάσεις τις εξετάσεις δεν πας στο στρατό παρατήσεις τη δουλειά

Τον ρώτησαν αν η microαmicroά έκανε παράπονα για microένα κι αυτός είπε ότι ναι αλλά ότι λίγο πολύ όλοι οι τρόφιmicroοι είχαν microια microανία να παραπονιούνται για τους δικούς τους Ο πρόεδρος του είπε να διευκρινίσει αν αυτή παραπονιό-ταν επειδή την είχα βάλει στο άσυλο κι ο διευθυντής είπε πάλι ναι

Η Ελλάς διεκδικεί και σrsquo άλλον έναν τοmicroέα δάφνες την οικογένεια δεν έχουν απορρίψει εντελώς ούτε

τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της Βολεύει έχει ζεστό φαγητό διαθέσιmicroο κρεβάτι αν σε απολύσουν και δεν βγαίνει το νοίκι γκρίνια και καλοπέραση Η απόλαυ-ση του microαλακού υποστρώmicroατος της κοινωνικής κρίσης αγγίζει microέχρι και τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της κοι-νωνίας Και σε αντάλλαγmicroα των ποικίλων υπηρεσιών θα υπάρξει microία κοινή microαγειρίτσα το Πάσχα microια γαλοπούλα τα ΧριστούγενναΗ έλλειψη ριζικής κριτικής στο οικοδόmicroηmicroα της οικογέ-νειας έχει επιδείξει στο πέρασmicroα των χρόνων τους κα-ταστροφικούς καρπούς της Μετά το πέρασmicroα από τους laquoανατρεπτικούς χώρουςraquo της laquoαmicroφισβήτησης και της αναρχίαςraquo όταν κάνουν την εmicroφάνισή τους υλικά προ-βλήmicroατα όπως εργασία διευθέτηση κατοικίας κλπ τότε η Αγία Οικογένεια παραmicroονεύει στη γωνία για να ξαναδεχτεί στις αγκάλες της τα απολωλότα πρόβαταΗ οικογένεια και συνακόλουθα ο θεσmicroός του γάmicroου να παρεισδύουν έτσι ως κάτι το ανεκτό microοντέρνο τέλος πάντων όχι καταδικαστέο από ανθρώπους που στα κεί-microενά τους επαγγέλλονται την κατάργηση των δηmicroιουρ-γηmicroάτων της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτους

Πάντα κατά τη γνώmicroη του εισαγγελέα ένας άνθρωπος που σκότωνε ηθικά τη microητέρα του έπρεπε να αποκοπεί από την κοινωνία των ανθρώπων και θα του άξιζε τόσο όσο και σrsquo εκείνον που άπλωσε χέρι δολοφονικό στο γεν-νήτορά του Προπαντός όταν η κενότητα της καρδιάς όπως αποκαλύπτεται σrsquo αυτόν τον άνθρωπο γίνεται microια δίνη όπου microπορεί να παρασυρθεί η κοινωνία

Προτάσεις υπάρχουν Κι αν η ΕΛΛΑΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ της δεκαετίας του rsquo60 έβλεπε microπά-

λα και φαντασιωνόταν αντίσταση στη χούντα (που έκα-ναν microια δράκα άνθρωποι) σε κάποια άλλα σηmicroεία του πλανήτη επιχειρήθηκαν χίλια δύο δυνατά microοντέλα συmicro-βίωσης συλλογικής ανάπτυξης προσωπικοτήτων και ανατροφής παιδιών Εκεί είναι Ας τα επιχειρήσουmicroε

Παράτα το θεό πατέρα και παρτάλιmicroην θέλεις παντρειά και microισθωτό χαmicroάληΑρνήσου να rsquoσαι σκλάβα διπλά κι ολόιδιαθα ζήσουν τα παιδιά microας microες τα κοινόβια

(Τα αποσπάσmicroατα είναι από τον Ξένο του Αλmicroπέρ Καmicroύ)

dirty harry

ocircccediliacute iumleacuteecirciumlatildeYacuteiacutearingeacuteaacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteethiumlntildentildeszligoslasharingeacute aringiacuteocircaringeumlthornograve iumlyacuteocircaring

ocircaacute etheacuteiuml ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacuteaacute ocircccedilograve Acirciumleumlaringyacutearingeacute

Yacutedividearingeacute aeligaringoacuteocircuuml oumlaacuteatildeccedilocircuuml aumleacuteaacuteegraveYacuteoacuteeacuteigraveiuml ecircntildearingacircUumlocirceacute

aacuteiacute oacutearing aacuteethiumleumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute acircatildeaacuteszligiacutearingeacute ocirciuml iacuteiumlszligecirceacute

atildeecircntildeszligiacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteeumliumlethYacutentildeaacuteoacuteccedil

Μικρά σηmicroεία από ένα microεγάλο γεγονός

Όποιος κινιόταν το Νοέmicroβρη microε τα γεγονότα των προαστίων στην τεράστια έκταση του Παρισιού θα υπέθετε πως αυτά

που γράφουν οι εφηmicroερίδες και δείχνουν τα κανάλια συmicroβαίνουν laquoέξωraquo από τη ζωή του Παρισιού κάπου πολύ microακριά Μόνον η αυξηmicroένη αστυνόmicroευση και οι έλεγχοι σε εκείνες τις γραmicromicroές του microετρό που κατέληγαν στα εξεγερmicroένα προάστια προκαλού-σαν την απορία και τη συνήθεια των κατοίκων των τουριστών και των επισκεπτών Η εξέγερση του Νοέmicroβρη ήταν κάτι που συνέβαινε στην καρδιά της Ευρώπης αλλά έξω από το ορατό κέ-ντρο της στο όριο στο ευκρινές σύνορο που χώριζε δύο (του-λάχιστον)κόσmicroους Τότε οι ξεχασmicroένοι από το έθνος το κράτος και τα κόmicromicroατα αποκλεισmicroένοι νέοι των προαστίων τα απο-βρά-σmicroατα του συστήmicroατος microετανάστες τρίτης γενιάς που microιλούν λίγα και κακά Γαλλικά σαν να laquoαποφάσισανraquo να υπάρξουν microε τον microόνο τρόπο που διέθεταν Το θυmicroό και τη βία Ερmicroηνεύτηκε και αξιολογήθηκε πολύπλευρα η εξέγερση εκείνη Η βασικότε-ρη παρατήρηση laquoκαλών προθέσεωνraquo ήταν πως η εξέγερση των προαστίων στερούνταν λέει πολιτικότητας Ωστόσο οι νέοι αυ-τοί microπορεί να microην σκέφτονταν ή να έπρατταν πολιτικά αλλά δηmicroιουργούσαν ένα πολιτικό γεγονός Και το πολιτικό γεγονός δεν είναι τόσο η απειλή που ένιωσαν οι κυρίαρχοι της Ευρώπης ούτε ίσως το ότι ακούστηκαν τα προάστια Το πολιτικό γεγονός είναι ότι τα προάστια microίλησαν Οι νέοι των προαστίων ως υπο-κείmicroενα έστω ασαφή και απροσδιόριστα πάντως υποκείmicroενα επιτέλους Υπήρξαν ∆ιότι αν οι πραγmicroατικοί όροι της ζωής σου σε κάνουν να microην υπάρχεις και σε βεβαιώνουν πως δεν θα υπάρξεις ως υποκείmicroε-νο microοιάζει η δυνατότητά σου να εξαντλείται και να φανερώνε-ται microέσα στην ίδια τη σηmicroασία σου (υπό την προϋπόθεση στοι-χειωδώς να ενεργείς ώστε να την φανερώσεις) Το Φθινόπωρο το σύστηmicroα έφαγε στα microούτρα microιαhellip laquoπολιτική σηmicroασίαraquo από αυτές που συνηθίζει να κρύβει έντροmicroο κάτω από το χαλί και ίσως κάτω από αυτήν την οπτική έχει microεγαλύτερη πολιτική ση-microασία ο τυφλός θυmicroός ενός νέου των προαστίων που καίει microια lsquoχρήσιmicroηrsquo για αυτόν δοmicroή στη γειτονιά του από microια τράπεζα που καίγεται από συνειδητοποιηmicroένους αναρχικούς αντιεξουσιαστές στο κέντρο της πόλης Αυτά υπό την προϋπόθεση να αναρωτιό-microαστε αν υπάρχει και τι πράγmicroα Είναι αυτό το υποκείmicroενοhellipτο ετεροκαθορισmicroένο το δοmicroηmicroένο το κατασκευασmicroένο το επα-ναστατηmicroένο το ενταγmicroένο το φιmicroωmicroένο το αφανισmicroένο το αυτόνοmicroοhellipΕπιπλέον παρά το γεγονός πως microέσα στο Παρίσι και στα πανεπι-στήmicroια δεν κινήθηκε τίποτα τόσο ή έτσι που να φανερώνει την ύπαρξη ενός κινήmicroατος αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους τα προάστια το όριο τα γεγονότα και η αναταραχή microπήκαν στις κουβέντες και στις αναφορές Κάτι microετά από χρόνια είχε κινηθεί

κάπου κοντάhellip Άλλωστε την τελευταία τουλάχιστον δεκαετία νέοι από τα microεσαία στρώmicroατα του Παρισιού laquoντύνονταν προά-στια και microιλούσαν προάστιαraquo Σαν να ήταν ή σαν να καταλάβαι-ναν πως είναι ίσως microε έναν τρόπο προάστιαhellip

Όποιος κινιόταν το Μάρτη οπουδήποτε στο Παρίσι και κυρί-ως τη νύχτα στο ιστορικό κέντρο ζούσε σε ένα κλίmicroα που

πολλές ώρες θύmicroιζε εξέγερση Με αφορmicroή την γενική αντίδραση στο νόmicroο cpe αναρχικοί αντιεξουσιαστές αυτόνοmicroοι αναρχο-microαρξιστές και άνθρωποι που laquoντύνονταν προάστιαraquo πρωτοστά-τησαν ώστε να βαθύνουν και να γενικευτούν οι αντιδράσεις και να συmicroβεί το πέρασmicroα από την απεργία των πανεπιστηmicroίων στις καταλήψεις Κάποιοι από αυτούς (30) νέοι και νέες έξω από κόmicro-microατα κυρίως φοιτητές ήταν αυτοί που στις 8 Μάρτη κατάφεραν να microείνουν στο κτήριο της Σορβόννης και να την καταλάβουν πραγmicroατώνοντας τη δεύτερη στην ιστορία του κτηρίου κατάλη-ψη από το 68 Έτσι από τις 8 Μαρτίου η πλατεία που βρίσκεται στο πλάι της Σορβόννης θα ήταν το πρώτο και microόνιmicroο θέατρο των βίαιων συγκρούσεων που θα ακολουθούσαν ανάmicroεσα στους φοιτητές (που ήθελαν να ενσωmicroατωθούν microε τους καταληψίες) και στις δυνάmicroεις καταστολής τα πάνοπλα βίαια crs Παράλλη-λα κάθε δύο ηmicroέρες γίνονταν στα περισσότερα πανεπιστήmicroια microαζικότατες πολύωρες συνελεύσεις στις οποίες άρχιζαν να συ-ζητιούνται πράγmicroατα που δεν αφορούσαν microόνον τον cpe αλλά την έννοια της εργασίας τη ζωή microέσα σε αυτό το σύστηmicroα τον από καθέδρας τρόπο διδασκαλίας Έmicroοιαζε microε την έναρξη microιας κάποιας αφύπνισης σαν την τόλmicroη microιας στοιχειώδους αmicroφισβή-τησης των microέχρι τότε τρόπων και microοντέλων Αν microη τι άλλο φοι-τητές υπήρχαν microέσα στα αmicroφιθέατρα για να microιλήσουν Σαν υπο-κείmicroενα που πρωτοανακαλύπτουν την αυτονόητη () δυνατότητα της δράσης Στις 16 Μαρτίου 55 στα 84 πανεπιστήmicroια σύmicroφωνα microάλιστα και microε το υπουργείο τελούσαν υπό κατάληψη πρακτι-κή που ακολουθούν πια και τα λύκεια και τεράστιες πορείες δι-αmicroαρτυρίας πραγmicroατοποιούνταν σε πολλές πόλεις της Γαλλίας Στο Παρίσι άρχισε να δίνεται ένα άτυπο ραντεβού microετά το τέλος των πορειών στη γνωστή microικρή πλατεία της Σορβόννης η οποία ήταν από τις 10 του microήνα απόλυτα microπλοκαρισmicroένη από τα crs Ολόκληρη η γειτονιά ελεγχόταν από την αστυνοmicroία και τους ασφαλίτες οι κάτοικοι έδειχναν ταυτότητα για να περάσουν και ένα φράγmicroα από κλούβες περιέκλειε ολόκληρο το τετράγωνο Κάτι δεν πήγαινε καλά και όχι microόνον στο κοmicroψό quartier Latin στου οποίου τους δρόmicroους άρχιζαν να γίνονται κάθε ηmicroέρα και κυρίως κάθε νύχτα microάχες Έτσι παράλληλα microε τις διοργανωmicroένες και αποφασισmicroένες τερά-στιες πορείες στις οποίες κυριαρχούσαν τα αντισαρκοζί και αντι βιλπέν συνθήmicroατα κάθε βράδυ και microέχρι σήmicroερα που γράφονται αυτές οι γραmicromicroές στο Παρίσι γίνονταν microάχες Τουλάχιστον 3000 άτοmicroα κατά περιοχή στη Σορβόννη στο Hocirctel de ville στο Concord στο Monparnasse και αλλού συγκρούονταν microε τα crs Το τουριστικό κέντρο του Παρισιού βρισκόταν σε εmicroπόλεmicroη κατάσταση και το Παρίσι τα βράδια άλλαζε χέρια

Στιγmicroιότυπα σηmicroεία και τέρατα

Τα συνδικάτα

Στις microεγαλύτερες γενικές πορείες που οργανώθηκαν τα και-ροσκοπικά συνδικάτα microε ζηλευτή ορατή και κατασταλτική

περιφρούρηση φρόντιζαν να κρατούν τουλάχιστον 15 χιλιό-microετρα απόσταση από τον τεράστιο όγκο των φοιτητών και των microαθητών Ορίζοντας έτσι και συmicroβολικά το όριο της ευκαιριακής συmicromicroαχίας τους ∆ιαχωρισmicroένοι από την άρρητη ή υπόρητη ή ρητή περίσσεια των αιτηmicroάτων των νέων που ξεπερνούσε microπο-ρεί ασαφώς αλλά ξεπερνούσε τα εργασιακά δικαιώmicroατα ∆ιότι οι νέοι δεν έγραφαν microονάχα στους τοίχους των δρόmicroων απ όπου περνούσαν συνθήmicroατα αντι-cpe αλλά και ουτοπία ή τίποτα ∆ι-αχωρισmicroένοι από τον τρόπο έκφρασης των χιλιάδων φοιτητών και microαθητών που microε τη microορφή που έπαιρνε- κυρίως τις νύχτες- κινδύνευε να microετατρέψει ή να microετονοmicroάσει τον αγώνα (από συ-ντηρητικό- υλιστικό αλλιώτικο και κυρίως υποδεέστερο από το Μάη του 68) ανατρεπτικό Ωστόσο ανεξάρτητα από την κλιmicroά-κωση και την έκβαση microε τον ίδιο τρόπο που οι εξεγερmicroένοι των προαστίων προφανώς και δεν εξεγέρθηκαν ζητώντας δουλειά ή συνθήκες ενσωmicroάτωσης οι νέοι που επί τουλάχιστον τρεις εβδο-microάδες microετέτρεπαν το Παρίσι σε τόπο σύγκρουσης σίγουρα δεν ήταν άνθρωποι που ενδιαφέρονταν για τα ένσηmicroαhellip

Οι φασίστες

Στις 14 του Μάρτη το απόγευmicroα πολλοί διαδηλωτές αρχίζουν να συγκεντρώνονται και πάλι στο Collegravege de France δίπλα

από τη Σορβόννη από όπου απωθούνται και κατευθύνονται προς την Πλατεία Σορβόννης Ο κόσmicroος πληθαίνει ( 1000 άτο-microα) και τα CRS σχηmicroατίζουν κλοιό microε ασπίδες και κλούβες από τρεις πλευρές Η κατάσταση είναι τεταmicroένη τα CRS κλείνουν

σιγά σιγά τον κλοιό και αντικείmicroενα εκσφενδονίζονται προς το τείχος των CRS Όταν έχει πια νυχτώσει microια οmicroάδα περίπου 100 ακροδεξιών του Εθνικού Μετώπου Νεότητας του Λε Πεν και άλλοι ακροδεξιοί και φασίστες βγαίνουν από το στενό της Rue des Ecoles microε κράνη ρόπαλα και microια αναmicromicroένη δάδα τραγουδώντας τον εθνικό ύmicroνο της Γαλλίας Για λίγο στέκονται πίσω από τις πλάτες των παρατεταmicroένων CRS που δεν επεmicroβαί-νουν καθόλου φωνάζοντας συνθήmicroατα Πολύ γρήγορα τα CRS ανοίγουν δίοδο και οι φασίστες ορmicroούν στον συγκεντρωmicroένο κόσmicroο εισβάλλοντας στο χώρο όπου διαδηλωτές βρίσκονταν εκτός του αστυνοmicroικού κλοιού και χτυπούν Την εποmicroένη οι δι-αδηλωτές που κατέληξαν στη Σορβόννη ήταν περισσότεροι ( 5000 άτοmicroα) έπειτα από βίαιες συγκρούσεις και αφού πολλοί δι-αδηλωτές ήταν σκόρπιοι στο σταυροδρόmicroι και στις δυο microεγάλες οδούς Saint-Germain και Saint-Michel τα CRS άνοιξαν ξανά το δρόmicroο προς τους ακροδεξιούς οι οποίοι είχαν συγκεντρωθεί 500 microέτρα πιο πέρα και βρήκαν την ευκαιρία να ξαναεπιτεθούν προς όποιον έβρισκαν microπροστά τους

Οι πορείες συνεχίζονταν την ηmicroέρα της γενικής απεργίας 1500000 άνθρωποι διαδήλωσαν σε ολόκληρη τη Γαλλία

Παράλληλα αυθόρmicroητες νυχτερινές πορείες οργανώνονταν όπως αυτή τη νύχτα που ο Σιράκ αποπειράθηκε ναhellipβελτιώσει το νόmicroο Επιπλέον αυθόρmicroητες συνελεύσεις γίνονταν και σε ει-σόδους του microετρό και για ηmicroέρες κάθε πλατεία αποτελούσε δυ-νητικό τόπο συγκέντρωσης

Ορισmicroένα λύκεια από τα προάστια πήραν microέρος στις microαζικές διαδηλώσεις Την τρίτη εβδοmicroάδα των γεγονότων συνέβη-

σαν επεισόδια microεταξύ των διαδηλωτών και microικρών οmicroάδων νέων από τα προάστια που εκδήλωναν στις πορείες επιθετική καιπα-ραβατική συmicroπεριφοράhellip ∆ύο κόσmicroοι συγγενείς και ξένοι δυο κόσmicroοι δύσπιστοι Οι microεν ζηλεύουν τους φοιτητές οι άλλοι φο-βούνται πως θα τους σπάσουν τις διαδηλώσεις Ωστόσο microοιάζει πως το κίνηmicroα των φοιτητών είναι microια επί της ουσίας ανταπά-ντηση του κέντρου στο κίνηmicroα των προαστίων Και είναι προ-φανές πως αυτό που ζητούσαν και τα δύο δεν ήταν η εργασιακή ασφάλεια

Οι συνθήκες που χρησιmicroοποιούν οι αναλυτές (ανεργία ανα-σφάλεια αποκλεισmicroός απαξίωση επίθεση στους νέους

συντηρητικό-υλικό αίτηmicroα και άλλες κοινωνιολογικές και από τη θέση του συστήmicroατος lsquoπολιτικέςrsquo προσεγγίσεις αρκούν για να εξηγήσουν τα αίτια και τις κινητοποιήσεις όπως τις αφηγούνται οι τηλεοράσεις Όmicroως αυτές τις κινητοποιήσεις κάποιοι τις δηmicroι-ούργησαν και τις βίωσαν δεν τις είδαν από την τηλεόραση Πρό-κειται για υποκείmicroενα που ουσιαστικά γεννήθηκαν microε τη δράση ∆ιότι τα υποκείmicroενα που επιθυmicroούν γεννιούνται στους δρόmicroους Και εκεί στους δρόmicroους αλλάζουν οι σηmicroασίες Και δηmicroιουρ-γούνται νέες που ξεφεύγουν από την εργαλειακή προσέγγιση ή από την εκ των υστέρων ερmicroηνεία Σηmicroασίες ακαταχώρητες και απρόβλεπτες Εκεί κάποιος microιλά τον εαυτό του την ώρα ακριβώς που τον καταλαβαίνει την ώρα που τον συγκροτεί Εκεί microόνον στη σύγκρουση microε την εξουσία στη στιγmicroή αλληλεγγύης όπου κάποιος σε προστατεύει από τη βία των φασιστών την ώρα που συmicromicroετέχεις σε συνέλευση και ακούς και microιλάς την ώρα που microπορεί να καταλαmicroβάνεις το δηmicroόσιο χώρο διότι νιώθεις πως υπάρχεις ως υποκείmicroενο πως σου ανήκει και πως στον έκλεψαν την ώρα που microπορεί να φοβάσαι αλλά επιλέγεις να συγκρου-στείς Στους δρόmicroους δοκιmicroάζονται οι όροι ανθίζουν και ξεπρο-βάλλουν τα αιτήmicroατα και η περίσσειά τους Πρόκειται για microια περίσσια που είναι τόσο βαθιά ατοmicroική υπόθεση που microόνον microε όρους κοινωνικούς microπορεί να βιωθεί και να διασφαλιστεί Το τι ένιωθαν αυτά τα υποκείmicroενα τι έχασαν τι κέρδισαν τι ζητούσαν όπως και να ακούγεται αυτό microπορούmicroε να το microάθουmicroε microονάχα άmicroα βγούmicroε στους δικούς microας δρόmicroους

Είναι ίσως νωρίς να αποτιmicroηθούν τα αίτια ακόmicroα και η φύση οι νίκες και οι ήττες αυτού του κινήmicroατος Αυτό πάντως

που ότι κι αν γίνει θα ισχύει είναι πως όλοι αυτοί και αυτές που συmicromicroετείχαν microέρα ή νύχτα microε τον έναν και κυρίως microε τον άλλον τρόπο στα γεγονότα δοκίmicroασαν και άρχισαν να αρθρώνουν την υποκειmicroενικότητά τους Με τον microόνο ίσως τρόπο που microπορεί να συmicroβεί Ψήγmicroατα από αυτήν την κληρονοmicroιά δεν είναι εύκολο να microην διατηρηθούν Όταν θα διαβάζονται αυτές οι γραmicromicroές πέρα από τις ευχές και τις προσδοκίες δεν ξέρουmicroε ποια κατάσταση θα επικρατεί στο Πα-ρίσι Παρά τη νίκη τα αιτήmicroατα την ήττα αυτού του φερόmicroενου ως αντι σεπεε κινήmicroατος το σίγουρο είναι πως microέσα από τις συ-νελεύσεις τις σύγκρουσης τις microάχες όλοι πήγαν πιο microπροστά Όλοι άλλαξαν θέση

Nίκη

Ecircaacuteeacute aringecircaringszlig oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve aacuteeumleumlUumlaeligiumlotildeiacute iumleacute oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaringograve () Aringecircaringszlig igraveuumliacuteiumliacute oacuteocircccedil oacuteyacute-atildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil igravearing ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve uumlethiumlotilde ecircUumlethiumleacuteiumlograve oacutearing ethntildeiuml-oacuteocircaacuteocircaringyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccedil acircszligaacute ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacuteograve oacutearing oacuteotildeiacuteYacute-eumlaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteeumlUumlograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacuteograve ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml aumleacuteuumlocirceacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ethugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacuteograve ugraveograve otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml ethugraveograve oacuteiumlotilde aacuteiacuteTHORNecircaringeacute ecircaacuteeacute ethugraveograve oacuteocirciumliacute Yacuteecirceumlaringoslashaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumliumlacircUumloacuteaacuteeacute aacuteeumleumlUuml aringetheacuteeumlYacuteatildearingeacuteograve iacuteaacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlotildeoacuteocircaringszligograve

Το πετρελαϊκό χρηmicroατιστήριοΤο Ιράν είναι ο επόmicroενος στόχος των Αmicroερικανικών επιτελείων κάνοντας το ίδιο laquomicroοιραίο λάθοςraquo που έκανε το Ιράκ και οδήγησε στην Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή Έχει προγραmicromicroατίσει για τις 20 Μαρτίου να ανοίξει το δικό του Χρηmicroατιστήριο Πετρελαίου το οποίο θα ανταγωνίζεται ευθέως τα δύο κυρίαρχα το Εmicroπορικό Χρηmicroατιστήριο της Νέας Υόρκης (NYMEX) και το ∆ιεθνές Χρηmicroα-τιστήριο Πετρελαίου του Λονδίνου (IPE) χρησιmicroοποιώντας το ευρώ σαν νοmicroισmicroατική microονάδα των συναλλαγών Αυτή η κίνηση θα απειλήσει την παγκόσmicroια κυριαρχία του Αmicroερικάνικου δολαρίου και θα microπορούσε να προκαλέσει την ολοκληρωτική κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας Έτσι για την κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να επιτεθεί στο Ιράν χρη-σιmicroοποιώντας την απειλή του WMD (το πυρηνικό πρόγραmicromicroα του Ιράν) ξανά σαν δικαιολογία για τον πόλεmicroο

Η επαπειλούmicroενη κυριαρχία του δολαρίουΓια τη διατήρηση της αγοραστικής αξίας κάθε νοmicroίσmicroατος απαιτείται η κάλυψη της αξίας του σε

χρυσό Το αmicroερικανικό δολάριο αποτελεί εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα Το δολάριο είναι ένα νόmicroισmicroα που καλύπτεται microόνο από το εmicroπόριο πετρελαίου στο οποίο microε τη σειρά του χρησιmicroοποιείται microόνο το αmicroερικάνικο δολάριο σαν ισοτιmicroία συναλλαγών Κάθε χώρα στον κόσmicroο θα πρέπει να διατηρεί απο-θεmicroατικό σε αmicroερικάνικα δολάρια για να microπορεί να αγοράσει πετρέλαιο Όσο microεγαλύτερη είναι η ζήτη-ση για πετρέλαιο τόσο microεγαλύτερη και η ζήτηση για δολάρια Αυτή η ζήτηση στηρίζει την αξία του δολα-ρίου και σε προέκταση την οικονοmicroία των ΗΠΑ Εάν το εmicroπόριο πετρελαίου microεταπηδήσει από το δο-λάριο στο ευρώ ή σε οποιαδήποτε άλλη νοmicroισmicroατι-κή ισοτιmicroία αυτό θα έχει ως αποτέλεσmicroα την microείωση της ζήτησης του δολαρίου το οποίο θα σήmicroαινε τη microείωση της αγοραστικής του αξίας και την αναπό-φευκτη κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας

Το laquomicroοιραίο σφάλmicroαraquo του ΙράκΤο Ιράν δεν είναι ούτε η πρώτη ούτε η microόνη χώρα που εξετάζει την microεταπήδηση στο ευρώ Το Νοέmicroβριο του 2000 το Ιράκ έκανε αυτή την αλλαγή Μέσο του προγράmicromicroατος laquoΠετρέλαιο για Τρόφιmicroαraquo το Ιράκ microετέτρεψε όλα του τα χρήmicroατα στον λογαριασmicroό του στα Ηνωmicroένα Έθνη σε ευρώ Είχε επίσης microετατρέψει το αποθεmicroατικό του κεφάλαιο ύψους 10 δις δολαρίων σε ευρώ Η Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή στο Ιράκ έβαλε ένα τέλος σε αυτή την νοmicroισmicroατική microετατροπή και έδωσε στους εισβολείς τον έλεγχο της δεύτερης microεγαλύτερης πετρελαιοπαραγωγού χώρας στον κόσmicroο παρέχοντας τους έτσι και το δικαίωmicroα βέτο στον ΟΠΕΚ

Οι επίδοξοι microιmicroητέςΟ πρόεδρος της Βενεζουέλας Hugo Chavez έχει υπογράψει εmicroπορικές συmicroφωνίες microε άλλες χώρες της Νοτίου Αmicroερικής όπως η Κούβα ώστε να ανταλλάσσουν υπηρεσίες και αγαθά για πετρέλαιο χωρίς τη χρήση κάποιας νοmicroισmicroατικής ισοτιmicroίας Ο νέος πρόεδρος της Βολιβίας Evo Morales υπο-σχέθηκε την εθνικοποίηση των πετρελαιοπηγών κι έχει επίσης δείξει τάσεις να κινηθεί microακριά από το δολάριο

Τα κράτη του κόλπου επίσης εξέταζαν το ενδεχόmicroενο microερικής microετατροπής των συναλλαγών σε ευρώ microέχρι την εισβολή στο Ιράκ οπότε και αυτή πάγωσε από φόβο microην ακολουθήσουν την τύχη του Ιράκ Ήδη η ιδέα αυτή αναβιώνει τελευταία ιδίως στην Σαουδική Αραβία Η εισβολή στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και η απεριόριστη στήριξη του Ισραήλ από τις ΗΠΑ έχει προκαλέσει αντιαmicroερικανικά αισθήmicroατα στις Αραβικές και microουσουλmicroανικές χώρες Αυτός ο θυmicroός έχει αγγίξει και τα κράτη του κόλπου που θεωρούνταν σύmicromicroαχοι και φίλοι της αmicroερικάνικης πολιτικής Η βα-σιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας φοβάται κλιmicroάκωση του αντιαmicroερικανικού microίσους κάτι το οποίο θα microπορούσε να οδηγήσει και σε περισσότερη βία ή ακόmicroη και σε εξέγερση Φοβάται ότι οι ευρωπαϊκές χώρες που τώρα είναι σύmicromicroαχοι των ΗΠΑ microπορεί να απηυδήσουν microε τους λεονταρισmicroούς και τους εκβιασmicroούς των ΗΠΑ φοβούmicroενες ότι η εξάπλωση της αmicroερικανικής αυτοκρατορίας microπορεί να microονοπωλήσει τους ενεργειακούς πόρους και συνεπώς τον έλεγχο της παγκόσmicroιας οικονοmicroίας Για πρώτη φορά στα χρονικά ο Σαουδάραβας βασιλιάς Abdullah αφήνει τη χώρα του για να επισκεφτεί την Κίνα τις Ινδίες τη Μαλαισία και το Πακιστάν προς αναζήτηση νέων πελατών

Ο επερχόmicroενος πόλεmicroοςΕάν όλες οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες microεταπηδήσουν στο ευρώ ο υπόλοιπος κόσmicroος θα εγκα-ταλείψει τις συναλλαγές σε δολάρια προκαλώντας δραστική απώλεια της αξίας του νοmicroίσmicroατος Για να αποφύγει την κατάρρευση η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει άλλη επιλογή παρά να επιτεθεί στο Ιράν να καταστρέψει το χρηmicroατιστήριο του και να ελέγξει τις πετρελαιοπηγές του Το Ιράν θεωρείται η τρίτη microεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα στον κόσmicroο Ελέγχοντας τις σηmicroαντι-κότερες πηγές πετρελαίου στον πλανήτη (Ιράκ Ιράν Κουβέιτ και Σαουδική Αραβία) η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα ενίσχυε την ηγεmicroονία του δολαρίου και θα έσωζε την οικονοmicroία τους Για την νο-microιmicroοποίηση και την δικαιολόγηση microιας επίθεσης στο Ιράν τα αmicroερικανικά επιτελεία προώθησαν microια καmicroπάνια microέσο των ΜΜΕ όπου το Ιράν περιγράφεται ως απερίσκεπτο ανεύθυνο εχθρικό ριζοσπαστικό επικίνδυνο για τον κόσmicroο και υποστηρικτής της τροmicroοκρατίας

Η προπαγάνδαΗ τριάδα ΗΠΑ-Βρετανία-Ισραήλ εστιάζει την πολιτική της επίθεση σε ένα νέο στόχο το Ιράν Ο ίδιος ο πρόεδρος του Ιράν ταυτοποιείται ως ένας από τους απαγωγείς αmicroερικανών κατά την Ιρανική επανάσταση του 1979 Η υπουργός εξωτερικών Condoleezza Rice είχε περιγράψει το Ιράν σαν τον ldquoκεντρικό τραπεζίτηrdquo της παγκόσmicroιας τροmicroοκρατίας και παραβλέποντας την αmicroερικανική απρόσκλητη παρέmicroβαση στη Μέση Ανατολή κατηγόρησε το Ιράν ότι προσπαθεί να αποσταθερο-ποιήσει την περιοχή Η κυβέρνηση Μπους επιζητά 75 εκατοmicromicroύρια δολάρια από το κογκρέσο για να προωθήσει την προπαγάνδα ενάντια στην Ιρανική κυβέρνηση

Ο Μπους παρουσιάζει το Ιράν τον πρωταρχικό υπο-στηρικτή της διεθνούς τροmicroοκρατίας και microέρος του laquoάξονα του κακούraquo ∆ιασπείροντας το φόβο περί των δήθεν τροmicroοκρατικών διαθέσεων του Ιράν για ολό-κληρο τον κόσmicroο δηλώνει ότι laquoτο Ιράν εξοπλισmicroένο microε πυρηνικά όπλα συνιστά microια microεγάλη απειλή για την παγκόσmicroια ασφάλειαraquo Τονίζει δε συνεχώς ότι το Ιράν θέλει laquoνα σβήσει το Ισραήλ από τον χάρτηraquo σε microια προσπάθεια να εξασφαλίσει την αεροπορική συνδροmicroή του Ισραήλ

Τα περί πυρηνικώνΤο Ιράν δεν έχει ακόmicroα την τεχνολογία να εmicroπλουτίσει το ουράνιο και ακόmicroα κι αφότου την αποκτήσει θα του πάρει 5 microε 8 χρόνια microέχρι να εmicroπλουτίσει αρκετό ουράνιο ώστε να microπορεί να κατασκευάσει ατοmicroική βόmicroβα Κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Γερmicroανία και η Γαλλία έχουν προσχωρήσει στην πολιτική επίθεση εναντίον του Ιράν Απαίτησαν το Ιράν να εγκαταλείψει την laquoπυρηνική του φιλοδοξίαraquo και να ακολουθήσει τις υπαγορεύσεις της Συνθήκης Μη Εξάπλωσης των Πυρηνικών Όπλων (NPT) που έχει υπογράψει Από την άλλη πρόσφατα ο πρόεδρος Μπους υπέγραψε ο ίδιος συmicroφωνία microε την Ινδία για την προmicroήθεια της microε πυρηνικά καύσιmicroα Να επιση-microανθεί ότι η Ινδία το Πακιστάν και το Ισραήλ έχουν επισήmicroως πυρηνικά όπλα χωρίς όmicroως οι ΗΠΑ να κάνουν λόγο για αυτά

Παρότι η ∆ιεθνής Υπηρεσία Ατοmicroικής Ενέργει-ας (IAEA) είχε δηλώσει ότι δεν υπάρχουν στοι-χεία για το ότι το Ιράν κατασκευάζει πυρηνικά όπλα η Ευρωπαϊκή Ένωση και η αmicroερικανική κυβέρνηση προσπαθούν να στείλουν την υπό-θεση στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας και να ενοχο-ποιήσουν το Ιράν Το Ιράν είχε ανοίξει τις πυ-ρηνικές του εγκαταστάσεις προς επιθεώρηση επιmicroένοντας ότι έχει το δικαίωmicroα να αναπτύσ-σει πυρηνική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς ∆εν φαίνεται να ανησυχεί όmicroως για την πα-ραποmicroπή της υπόθεσης του στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας βασιζόmicroενο στο ότι η Ρωσία και η Κίνα θα κάνουν χρήση του δικαιώmicroατος βέτο που έχουν για να microπλοκάρουν κάθε απόφαση εναντίον του Η Κίνα δεν θέλει να χάσει τον βασικό της προmicroηθευτή πετρελαίου (αυτόν τον καιρό κλείνεται η σχετική συmicroφωνία) και η Ρωσία δεν θέλει να χάσει έναν καλό πελάτη των όπλων της

Προετοιmicroάζοντας το έδαφος για την επίθεσηΓια να προστατέψουν την οικονοmicroία τους οι ΗΠΑ δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να επιτεθούν στο Ιράν Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δηmicroιουργεί θερmicroά επεισόδια ανά τον κόσmicroο για να υποδαυλίσει την εχθρότητα απέναντι στο Ιράν microε σκοπό να εξασφαλίσει την συmicromicroετοχή κάποιων Ευρωπαϊκών κρατών στην επίθεση Τα microέσα ενηmicroέρωσης καλλιεργούν το φόβο για το πυρηνικό Ιράν Η πρό-σφατη θρησκευτική διαmicroάχη microεταξύ χριστιανών και microουσουλmicroάνων microε αφορmicroή τη δηmicroοσίευση των σκίτσων που απεικονίζουν τον Μωάmicroεθ είχε σχεδιαστεί και εκτελεστεί προσεχτικά από τα Ευ-ρωπαϊκά microέσα ενηmicroέρωσης όταν εν πλήρη γνώση τους θίγουν τα αισθήmicroατα των microουσουλmicroάνων Τα βίαια επεισόδια εναντίον ξένων πρεσβειών σε αραβικά κράτη εκτελέστηκαν και προβλήθηκαν επιmicroελώς Τροmicroοκρατικές επιθέσεις εναντίον Σιιτικών και Σουνιτικών τεmicroενών και κληρικών στο Ιράκ έχουν διεξαχθεί από ειδικές δυνάmicroεις για να προκληθεί εmicroφύλιος στο Ιράκ Ένα microεγάλο τρο-microοκρατικό χτύπηmicroα είναι πολύ πιθανό να πραγmicroατοποιηθεί σε κάποια Ευρωπαϊκή χώρα πιθανώς την Ιταλία ή τη ∆ανία Η ∆ύση θα κατηγορήσει τότε το ριζοσπαστικό ισλαmicroικό Ιράν για την επίθε-ση και θα την χρησιmicroοποιήσει για να δικαιολογήσει τον πόλεmicroο εναντίον του

Ο έλεγχος της κρίσης και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroαταΟι ΗΠΑ υπολογίζουν ότι η αυτή η εισβολή δεν θα πάρει πάνω από 100 ηmicroέρες Για να αποφύγουν την αναmicroενόmicroενη πετρελαϊκή κρίση λόγω της παύσης της παραγωγής του Ιράν η αmicroερικανική κυ-βέρνηση σχεδιάζει να χρησιmicroοποιήσει τα στρατηγικά της αποθέmicroατα πετρελαίου που microπορούν να τροφοδοτήσουν ποσότητα πετρελαίου αξίας ίσης microε αυτή που παράγεται στο Ιράν σε 175 ηmicroέρες Η Ευρώπη θα χρησιmicroοποιήσει και αυτή τα δικά της στρατηγικά αποθέmicroατα Τα αποθέmicroατα αυτά θα αναπληρωθούν microε φρέσκο πετρέλαιο microετά την απόκτηση του ελέγχου του Khuzestan [1] Ο πό-λεmicroος αυτός θα δώσει στις ΗΠΑ τον πλήρη έλεγχο των τριών microεγαλύτερων πόρων πετρελαίου παγκοσmicroίως (Σαουδική Αραβία Ιράκ Ιράν) Η παγκόσmicroια ηγεmicroονία του δολαρίου θα ανακτηθεί και οι συmicromicroετέχουσες Ευρωπαϊκές χώρες θα microπορούν να απολαύσουν ένα microερίδιο από την πίτα

AringUumliacute ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml etharingocircntildearingeumlaacuteszlig-iumlotilde igravearingocircaacuteethccedilaumlTHORNoacutearingeacute aacuteethuuml ocirciuml

aumliumleumlUumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringotildentildethorn aacuteotildeocircuuml egraveaacute Yacutedividearingeacute ugraveograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute

ocircccediliacute igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde aumliumleumlaacutentildeszligiumlotilde ocirciuml iumlethiumlszligiuml

egraveaacute oacuteTHORNigraveaacuteeacuteiacutearing ocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde aacuteicircszligaacuteograve

ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocircccedil ecircaacute-ocircUumlntildentildearingotildeoacuteccedil ocircccedilograve AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacute-

ecircccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve

Σηmicroειώσεις[1] Η επαρχία του Khuzestan βρίσκεται στο νοτιοδυτικό Ιράν και συνορεύει microε το Ιράκ και τον Περσικό κόλπο Πρόκειται για την ίδια περιοχή που προσπάθησε να καταλάβει το Ιράκ κατά τον πόλεmicroο του 1980 ndash 1988 Το Khuzestan είναι το πλου-σιότερο microέρος του Ιράν όπου βρίσκονται οι σηmicroαντικότερες πετρελαιοπηγές αυτές του Yadavaran

Ο Dr Elias Akleh είναι Άραβας συγγραφέας Παλαιστινιακής καταγωγής που ζει στις ΗΠΑ Το αγγλικό κείmicroενο δηmicroοσιεύτηκε στις 532006 στην ιστο-σελίδα wwwaminorg microε τίτλο ldquo Iran is The Next Battle Fieldrdquo Ολόκληρο το κείmicroενο microεταφρασmicroένο στα ελληνικά microπορεί να βρεθεί στην ιστοσε-λίδα του Black Out (wwwblackoutgr) στην κατηγορία microεταφράσεις

Dr Elias Akleh

little John

Ρωτάνε συνήθως άνθρωποι που έρχονται σε επαφή microε κάποιες από τις δοmicroές microας Τι είναι αυτό που προσπα-

θούmicroε να πετύχουmicroε πχ microε την κατάληψη ενός κτιρίου και αυτά που κάνουmicroε microέσα ή microε την διάδοση κάποιων εντύπων ή microε τις πορείες microας Οι απαντήσεις microπορεί να ποικίλουν αναλόγως microε το ποιος ρωτάει Αλλιώς θα microιλήσουmicroε microε κάποιον που εmicroπλέκεται ήδη στα πράγmicroατα του χώρου αλλιώς σε κάποιον που πρώτη φορά έρχεται σε επαφή microαζί microας Αυτοοργανώνου-microε τις ανάγκες microας ∆ηmicroιουργούmicroε microια καθηmicroερινότητα που εmicroπεριέχει ρήξεις Προσπαθούmicroε να διαδώσουmicroε τις απόψεις microας microε συλλογικό τρόπο Προσπαθούmicroε να εκ-φράσουmicroε ανατρεπτικές απόψεις σε ένα εχθρικό περιβάλ-λον Υπερασπιζόmicroαστε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Συ-νοπτικά θα απαντούσε κανείς ότι αντιστεκόmicroαστε στην βαρβαρότητα του συστήmicroατος αλλά και στην κοινωνική microιζέρια Στην ερώτηση πώς κανείς microπορεί να εmicroπλακεί σε αυτά που κάνουmicroε τα πράγmicroατα κατά τη γνώmicroη microου κάπως δυσκολεύουν Η απάντηση συνήθως πέρνα από την τάδε ή την δείνα συνέλευ-ση κάποιου στεκιού ή κάποιας πολιτικής οmicroάδας Οπότε και κάποιος θα πρέπει να παρακο-λουθήσει και να αποδεχτεί microια ήδη διαmicroορφωmicroένη κατάσταση τόσο σε επίπεδο πολιτικής συ-γκρότησης όσο και κοινωνικών σχέσεων ndash κυρίως προσωπικών Και εκεί αν είναι αρκετά υπο-microονετικός και σίγουρος για τις επιλογές του θα microπορέσει πιθα-νότατα να αφοmicroοιωθεί από την διαδικασία και να γίνει κοmicromicroάτι της

Το πρόβληmicroα τώρα θα τεθεί πιο συνολικά Το ζήτηmicroα

της κινηmicroατικής δράσης βάζει microια παράmicroετρο που σίγου-ρα δεν microπορεί να κινείται γύρω από την αισχρά microειοψηφι-κή microας κοινωνική παρουσία Πως άνθρωποι από διαφορε-τικές φάσεις και καταστάσεις θα βλέπανε τον εαυτό τους στα πλαίσια microια κίνησης που αποδοmicroεί τον καπιταλισmicroό και τις microοριοποιηmicroένες εξουσίες στην καθηmicroερινή ζωή και χρίζει τον εαυτό της σαν εν δυνάmicroει ανατρεπτική δύναmicroη Πως ευρύτερα κοmicromicroάτια της κοινωνίας θα microπορούσαν να νιώσουν πως microπορούν να πάρουν την ζωή τους στα χέρια τους και να αντισταθούν Πως θα microπορούσαν να αποτε-λέσουν κοmicromicroάτι microιας κίνησης που θέλει να αποτελεί την οργανωmicroένη ριζοσπαστική απάντηση στο υπάρχον

Τα κόmicromicroατα εδώ και χρόνια έχουν δώσει microια εύκολη λύση Το ζήτηmicroα της οργάνωσης για αυτά είναι απλό

Για να νιώθεις ότι συmicromicroετέχεις αρκεί να είσαι microέλος ή και

να ψηφίζεις ένα κόmicromicroα Μια ηγεσία αποφασίζει το πολι-τικό περιεχόmicroενο και τις πιθανές κινήσεις Το ίδιο ισχύει και microε τα συνδικάτα Τα laquoριζοσπαστικάraquo κόmicromicroατα επίσης λειτουργούσαν microε αυτόν τον τρόπο Το ζήτηmicroα της ορ-γάνωσης και της συmicromicroετοχής ήταν η απλή στράτευση σε οδηγίες και αρχές που τίθονταν από microια microειοψηφία Αυτό είχε την δύναmicroη κάποτε να κινητοποιεί πλήθος κόσmicroου αλλά αντίστοιχα να τον αδρανοποιεί microε την ίδια ευκο-λία Ακόmicroα και στην περίπτωση που ζητήmicroατα ή αιτήmicroατα τίθονταν από την βάση και πάλι οι laquoειδικοίraquo θα αναλάmicro-βαναν να microεσολαβήσουν και τελικά να τιθασεύσουν microια πιθανή αντιπαράθεση Οι άνθρωποι ένιωθαν εξαρτηmicroένοι από αυτή την σχέση γιατί δεν γνώριζαν και δεν έmicroπαιναν στην διαδικασία να ανακαλύψουν οριζόντιες δοmicroές ∆ο-microές δηλαδή που ο καθένας και η καθεmicroιά θα είχαν την ίδια δύναmicroη να αποφασίζουν το microέλλον τους συνθέτοντας τε-λικά κινήσεις που όλοι θα ένιωθαν πως τους εκφράζουν συνολικά και θα είχαν το αίσθηmicroα της ευθύνης απέναντι τους

Μόνο στην Ισπανία του rsquo36 έχουmicroε ένα ευρύ κοινωνικό παράδειγmicroα όπου οι

αναρχικές δοmicroές έτειναν να κυριαρχήσουν στον πληθυσmicroό σαν πρόταση αυτό-οργά-νωσης απέναντι στον καπιταλισmicroό αλλά και στον γραφειοκρατικό σοσιαλισmicroό Πα-ράδειγmicroα που δεν είχε την ευκαιρία να δο-κιmicroαστεί microέσα στον χρόνο γιατί πατάχτηκε ολοκληρωτικά τόσο από τους φασίστες υπε-ρασπιστές της αστικής τάξης όσο και από την σταλινική αριστερά Η Ισπανία του rsquo36 ιστορικά άφησε ένα παράδειγmicroα που πλήθος αναρχικών έπειτα θα χρησιmicroοποιήσει για να περιγράψει την αντιπρόταση του στο ζήτηmicroα της κοινωνικής οργάνωσης από ελευθερια-κή σκοπιά Κολεκτίβες στην αγροτική παραγωγή αναρ-

χοσυδικαλισmicroός και αυτοδιαχείρηση των εργοστασίων ελευθεριακά σχολεία και ελευθεριακά αθήναια διάδοση microιας ελευθεριακής κουλτούρας και ριζοσπαστικών ιδεών microε οργανωmicroένο τρόπο δοmicroές αντίστασης στην αντίδρα-ση που ξεκινάνε από τις microαζικές απεργίες και την οικειο-ποίηση των microέσων παραγωγής microέχρι τα ένοπλα αποκε-ντρωmicroένα αντάρτικα

Σήmicroερα πολλά χρόνια microετά το rsquo36 έχουν microεσολαβήσει ανά τον κόσmicroο πολλές εκρήξεις που συνοδεύτηκαν

από ευρύτερες αρνήσεις των ιεραρχικών δοmicroών και την αντίστοιχη δηmicroιουργία δοmicroών αντιεξουσίας που αφορού-σαν ευρύτερα κοινωνικά κοmicromicroάτια Τα εργατικά συmicroβού-λια ξεκινώντας την παράδοση τους από την παρισινή Κοmicromicroούνα θα επανεmicroφανιστούν σαν microορφή αυτοδιαχεί-ρησης της παραγωγής από τους εργάτες σε πολλά microέρη του κόσmicroου και microέσα σε καταστάσεις έντονου κοινωνικού αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

δες γυναικών οmicroάδες ανέργων οmicroάδες microεταναστών οmicroά-δες για την καταστολή και τις φυλακές οmicroάδες για την διάδοση και υπεράσπιση των καταλήψεων είτε σπιτιών είτε των εργοστασίων οmicroάδες κοινωνικής αλληλεγγύης Αυτές όλες οι οmicroαδοποιήσεις ανεξάρτητα αν συνδέονταν κατά περίπτωση microε οργανωτικά σχήmicroατα που εmicroπεριεί-χαν σε ένα βαθmicroό την ιεραρχία (πχ ιταλική αυτονοmicroία) δηmicroιουργούσαν το πεδίο ώστε άνθρωποι να microπορούν να συmicromicroετέχουν και να νιώθουν υπεύθυνοι απέναντι στις δι-κές τους αποφάσεις Άνθρωποι να microπορούν να νιώθουν ότι αποτελούν ενεργό κοmicromicroάτι του κόσmicroου που χτίζεται Οι αυτοοργανωmicroένες διαδικασίες πολλές φορές ξεπήδη-σαν αυθόρmicroητα και ειδικά σε περιστάσεις που η κρατική εξουσία είτε δυσανασχετούσε προς κοινωνικά κοmicromicroάτια είτε κατέρρεε οργανωτικά (πχ λόγω πολέmicroων) και έτσι οι άνθρωποι έπαιρναν από microόνοι τους την πρωτοβουλία να οργανώσουν κοινωνικές δοmicroές

Παράλληλα φυσικά και σε άmicroεση συνήθως εξάρτηση microε τις κοινωνικές δοmicroές πάντα κινούνταν οι πολιτι-

κές δοmicroές ∆οmicroές σκέψης ανάλυσης και κριτικής πολιτι-κής παρέmicroβασης δοmicroές που προώθησαν τις κοινωνικές διεργασίες δοmicroές αντίστασης και πολεmicroικής ∆οmicroές που ενοποίησαν τις αυθόρmicroητες κοινωνικές διεργασίες πχ την ταξική πάλη ή τα κινήmicroατα απελευθέρωσης καταπι-εσmicroένων κοινωνικών κοmicromicroατιών σε ένα όλον βάζοντας ανοιχτά το ζήτηmicroα της επαναστατικής αλλαγής Στον αντίποδα των κοmicromicroάτων αυτές οι δοmicroές ονοmicroάστηκαν πολιτικές οmicroάδες

Οι δοmicroές ως microέσο και σκοπός ταυτόχρονα

Σε αντίθεση microε τις αριστερές ιεραρχικές οργανώσεις οι αναρχικοί έβαζαν πάντα microια παράmicroετρο στο ζήτηmicroα

της οργάνωσης της αντίστασης αρκετά ιδιαίτερη laquo∆εν microπορούmicroε να χρησιmicroοποιούmicroε microέσα τα οποία αναιρούν το κοινωνικό microας πρόταγmicroα ∆εν microπορούmicroε να οργανωθούmicroε microέσα σε ιεραρχικά σχήmicroατα από την στιγmicroή που προτάσ-σουmicroε σαν εναλλακτική θέσmicroιση τις αντιιεραρχικές δια-δικασίες και την άmicroεση δηmicroοκρατίαraquo Οι συγκεντρωτικές δοmicroές των κοmicromicroάτων δεν ήταν απλά ξένες στους αναρχι-κούς αλλά και εχθρικές Το microοντέλο των αποκεντρωmicroένων συνοmicroοσπονδιών αυτόνοmicroων κοινοτήτων συγκρούονταν ριζικά microε το microοντέλο του συγκεντρωτικού σοσιαλιστικού κράτους Αυτό όmicroως είναι το ένα κοmicromicroάτι της αναρχικής θεώρησης που σχετίζεται microε το πολιτικό πρόταγmicroα που ιστορικά φέρεται να εκφράζουν οι αναρχικοί

Στο επίπεδο της οργάνωσης του αγώνα και της αντί-στασης ενάντια στις κυρίαρχες δοmicroές και θεσmicroίσεις

είτε καπιταλιστικές είτε γενικότερα εξουσιαστικές τα πράγmicroατα γίνονται πιο πολύπλοκα γιατί από το κοmicromicroάτι της αντιπρότασης και του παραδείγmicroατος περνάmicroε στην αναγκαιότητα της δράσης και της πολεmicroικής Οι αναρχι-κές ιδέες ιστορικά εκφράζονται συνήθως από τα πιο απο-φασιστικά και ρηξικέλευστα κοινωνικά κοmicromicroάτια Από ανθρώπους που χωρίς κανένα ιδιοτελές συmicroφέρον microάχο-νται για την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Στα πλαίσια του γενικού οράmicroατος της αναρχικής ου-τοπίας αναπτύχθηκαν ποικίλες microορφές αγώνα Από τον αναρχοσυνδικαλισmicroό microέχρι τις ένοπλες αντιφασιστικές microιλίτσιες από την οργάνωση αντιιεραρχικών ανοιχτών κινηmicroατικών δοmicroών microέχρι την ατοmicroική αντιβία

Ο τρόπος που σχετίζονται οι αυτοδιαχειριστικές αντι-δοmicroές (κολλεκτίβες στην παραγωγή ελευθεριακά

σχολεία αmicroεσοδηmicroοκρατίκές κοινοτικές δοmicroές) microε τις δοmicroές αντίστασης είναι και η ουσία στο σύνολο της αναρ-χικής θεώρησης Η βάση που δίνεται στην ατοmicroικότητα στην ελεύθερη βούληση και δηmicroιουργικότητα σε συνδυ-ασmicroό microε την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή την αλλη-λεγγύη και την αmicroοιβαία αίσθηση ευθύνης είναι η βάση πάνω στην οποία θεσmicroίζεται ή επιχειρεί να θεσmicroιστεί η όποια οργανωτική δοmicroή Είτε αυτή είναι αντιπρόταση είτε

αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

Ccedil aumliumligraveTHORN ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacuteeacutearingntildeaacutedivideeacute-ecircTHORNograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteocircszligethiumlaumlaacute ocircccedilograve ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacutearingntildeaacutentildedivideszligaacuteograve aacuteethuuml ocirciuml rsquo68 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacute-oacuteocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteeacute-thorniacute ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 8: Blackout No6

διαφορετική κοινωνία Η ζωή τους απόρριmicromicroα microισθωτής εργασίας κατανάλωσης και νοmicroοταγούς συmicroπεριφοράς Οπότε το ΕΓΓΟΝΙ θα κάνει τη διαφορά Είναι microια laquoελά-χιστη χαράraquo που laquoαξίζουν να γευτούν κι αυτοίraquo Γιατί άραγε την αξίζουν

laquoΟι υπάλληλοι του γραφείου κηδειών έφτασαν πριν από ένα λεπτό Θα τους ζητήσω να έρθουν να κλείσουν το φέρετρο Μήπως θέλετε να δείτε τη microητέρα σας για τε-λευταία φοράraquo Είπα όχι

Ο θεσmicroός της οικογένειας δεν τίθεται συmicroπτωmicroα-τικά ως πρόταγmicroα των όπου γης φασιστών microαζί

microε το στρατό τη θρησκεία και την πατρίδα Η Ελλάς Ελλήνων Παντρεmicroένων Χριστιανών και Πατριωτών απολαmicroβάνει βέβαια microία προνοmicroιακή θέση στη σχετική κατάταξη στο ίδιο γκρουπ δυναmicroικότητας microε χώρες microε έντονα τα στοιχεία του καθολικισmicroού (πχ Ισπανία) του νεοσυντηρητισmicroού (πχ ΗΠΑ) κλπ Είθισται άλλω-στε η πατρίς microας να πρωτοστατεί σε σχετικές αρνητι-κές στατιστικές (γάmicroος κάπνισmicroα νέφος αυτοκινητικά ατυχήmicroατα κλπ)

Η οικογένεια εγγυάται όπως προείπαmicroε τη συντήρη-ση ορισmicroένων στοιχείων-δικλείδων αποκλεισmicroού της χειραφέτησης της microοιχείας και της πορνείας της πα-τριαρχικής βίας της υποτέλειας της πλήξης και των νευρώσεων Και αν πλέον ο όρος laquoνευρωτική οικογέ-νειαraquo ακούγεται ως ένας πλεονασmicroός αντίστοιχος του laquoαυθόρmicroητο αντανακλαστικόraquo ή laquoφυσικό ένστικτοraquo τα υπόλοιπα στοιχεία είναι τόσο διαδεδοmicroένα που να δι-καιούνται τον τίτλο της κανονικότηταςΟι έννοιες του laquoεραστήraquo και του laquoκερατάraquo γεννήθηκαν το πρώτον microε την επικράτηση της τυπικής πυρηνικής οικογένειας που αντιλαmicroβάνεται τη γυναίκα ως κτήmicroα του άνδρα η οποία τον προσβάλλει καταφεύγοντας στην αναζήτηση του ξένου έρωτα ενώ ο άνδρας τον έχει όποτε θέλει πληρώνοντας και αποκτώντας τον Ο πηγαία σεξιστικός ελληνικός λαός απεικόνισε εύγλωτ-τα τη σχέση του ανδρόγυνου microε τους στερεότυπους ρόλους του οικονοmicroικά ισχυρού και της στεφανωmicroένης (εξ)υπηρέτριάς του στην παροιmicroία laquoΜε τον παρά microου γαmicroώ και την κυρά microουraquoΧέρι-χέρι microε αυτό το άρρωστο πλέγmicroα σχέσεων πάει και η ενδοοικογενειακή βία Ο πατέρας στη microητέρα και οι δυο microαζί στα παιδιά προκειmicroένου αυτά να αποκτήσουν από νωρίς την αίσθηση των εννοιών της υπακοής και άκριτης υποταγής στον ισχυρό σωmicroατικά και οικονο-microικά Θα τους χρειαστεί αργότερα στο σχολείο στο στρατό στην εργασία Η πατριαρχική βία δεν αποτελεί εκτροπή του πατέρα ιδιαιτερότητα αδυναmicroία χαρακτή-ρα ή άτυχη στιγmicroή ndash αποτελεί εκπλήρωση του καθή-κοντος που του έχει αναθέσει το κράτος να ετοιmicroάσει laquoσωστούς πολίτεςraquo

Ο διευθυντής είπε τότε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά δεν είχα κλάψει ούτε microια φορά κι είχα φύγει αmicroέσως microετά την κηδεία χωρίς να σταθώ καθόλου πάνω απrsquo τον τάφο της microε κατάνυξη Και κάτι άλλο ακόmicroα του είχε κάνει εντύπωση ότι δεν ήξερα την ηλικία της microαmicroάς

Όσο για την πλήξη την οποία το ζευγάρι γλίτωσε microε το γάmicroο (αλίmicroονο microόνο για microικρό διάστηmicroα) τώρα

επανέρχεται δριmicroύτερη παίρνοντας την εκδίκησή της Σε microεγέθυνση microάλιστα συγκρινόmicroενη microε την πλήξη που ένιωθε το ίδιο το ανδρόγυνο στις πατρικές τους οικογέ-νειες Σοκάρει microάλιστα η διαπίστωση ότι νέοι άνθρωποι που είχαν ξεπεράσει de facto σκηνές οικογενειακής microπό-χας (χριστουγεννιάτικα τραπέζια συνεστιάσεις γιορτές microε συγγενείς κλπ) επανέρχονται microετά το γάmicroο τους σε αυτά microε έναν απαράmicroιλλο τρόπο Τώρα οι επισκέψεις του Σαββατοκύριακου δεν θα αφορούν microόνο τους κάθε είδους βαρετούς συγγενείς αλλά και αυτούς τουτης συζύγουhellip Η θεmicroατολογία θα επανέλθει στα ίδια ανού-σια ζητήmicroατα αυτή τη φορά microε τη φρεσκάδα του νιόπα-ντρου Τα τηλεφωνήmicroατα στις ονοmicroαστικές εορτές για συγχαρητήρια που το όνοmicroα κάποιου συmicroπίπτει microε αυτό ενός χριστιανού ήρωα θα πολλαπλασιαστούν Και ο κύ-κλος θα συνεχίζεται

Η διασφάλιση της υποτέλειας της γυναίκας στον άντρα χάνεται πλέον microέσα στον αυτονόητο χαρα-

κτήρα της και δεν γίνεται καν αντιληπτή ως τέτοια Υπ-ανδρεύεται συνειδητά η γυναίκα αναγκαστικά ή κατrsquo επιλογήν καθώς για τις microεν προλετάριες αποτελεί όρο επιβίωσης για τις δε αστές όρο ανέλιξης (laquoπίσω από κάθε microεγάλο άνδρα κρύβεται microια σπουδαία γυναίκαraquo είναι ένα από τα πιο χυδαία τσιτάτα που έχουν στοι-χειώσει την ανθρώπινη ιστορία) Από την εξουσία του πατέρα σε αυτή του συζύγου

Είπε ότι δεν θέλησα να δω τη microαmicroά στο νεκρικό κρεβάτι ότι είχα καπνίσει ότι είχα κοιmicroηθεί και ότι είχα πιει καφέ microε γάλα Τότε ένιωσα κάτι σαν να ξεσηκωνόταν όλη η αί-θουσα και για πρώτη φορά κατάλαβα ότι ήmicroουν ένοχος

Για να πετύχει όmicroως τη συντήρηση ρόλων στεγανών και νευρώσεων η οικογένεια κάνει χρήση του mega-

όπλου της των ενοχών laquoΓιατί στεναχωρείς τον πατέρα σουraquo laquoθέλεις να microας στείλεις στον τάφοraquo laquoαυτό είναι το ευχαριστώ για όσα κάναmicroε για σέναraquo laquoκαλά όλα τrsquo άλλα τη microάνα σου δεν τη σκέφτεσαι microόλις το microάθειraquohellip Το πρώτο τσιγάρο το πρώτο ξενύχτι η πρώτη συmicromicroε-τοχή σε πορεία η πρώτη προσαγωγή σε τmicroήmicroα ndash δεν ενδιαφέρει τι παθαίνεις εσύ αλλά τι πόνος προκαλείται στους γονείς Αν δεν περάσεις τις εξετάσεις δεν πας στο στρατό παρατήσεις τη δουλειά

Τον ρώτησαν αν η microαmicroά έκανε παράπονα για microένα κι αυτός είπε ότι ναι αλλά ότι λίγο πολύ όλοι οι τρόφιmicroοι είχαν microια microανία να παραπονιούνται για τους δικούς τους Ο πρόεδρος του είπε να διευκρινίσει αν αυτή παραπονιό-ταν επειδή την είχα βάλει στο άσυλο κι ο διευθυντής είπε πάλι ναι

Η Ελλάς διεκδικεί και σrsquo άλλον έναν τοmicroέα δάφνες την οικογένεια δεν έχουν απορρίψει εντελώς ούτε

τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της Βολεύει έχει ζεστό φαγητό διαθέσιmicroο κρεβάτι αν σε απολύσουν και δεν βγαίνει το νοίκι γκρίνια και καλοπέραση Η απόλαυ-ση του microαλακού υποστρώmicroατος της κοινωνικής κρίσης αγγίζει microέχρι και τα πιο ριζοσπαστικά κοmicromicroάτια της κοι-νωνίας Και σε αντάλλαγmicroα των ποικίλων υπηρεσιών θα υπάρξει microία κοινή microαγειρίτσα το Πάσχα microια γαλοπούλα τα ΧριστούγενναΗ έλλειψη ριζικής κριτικής στο οικοδόmicroηmicroα της οικογέ-νειας έχει επιδείξει στο πέρασmicroα των χρόνων τους κα-ταστροφικούς καρπούς της Μετά το πέρασmicroα από τους laquoανατρεπτικούς χώρουςraquo της laquoαmicroφισβήτησης και της αναρχίαςraquo όταν κάνουν την εmicroφάνισή τους υλικά προ-βλήmicroατα όπως εργασία διευθέτηση κατοικίας κλπ τότε η Αγία Οικογένεια παραmicroονεύει στη γωνία για να ξαναδεχτεί στις αγκάλες της τα απολωλότα πρόβαταΗ οικογένεια και συνακόλουθα ο θεσmicroός του γάmicroου να παρεισδύουν έτσι ως κάτι το ανεκτό microοντέρνο τέλος πάντων όχι καταδικαστέο από ανθρώπους που στα κεί-microενά τους επαγγέλλονται την κατάργηση των δηmicroιουρ-γηmicroάτων της οικογένειας της ατοmicroικής ιδιοκτησίας και του κράτους

Πάντα κατά τη γνώmicroη του εισαγγελέα ένας άνθρωπος που σκότωνε ηθικά τη microητέρα του έπρεπε να αποκοπεί από την κοινωνία των ανθρώπων και θα του άξιζε τόσο όσο και σrsquo εκείνον που άπλωσε χέρι δολοφονικό στο γεν-νήτορά του Προπαντός όταν η κενότητα της καρδιάς όπως αποκαλύπτεται σrsquo αυτόν τον άνθρωπο γίνεται microια δίνη όπου microπορεί να παρασυρθεί η κοινωνία

Προτάσεις υπάρχουν Κι αν η ΕΛΛΑΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ της δεκαετίας του rsquo60 έβλεπε microπά-

λα και φαντασιωνόταν αντίσταση στη χούντα (που έκα-ναν microια δράκα άνθρωποι) σε κάποια άλλα σηmicroεία του πλανήτη επιχειρήθηκαν χίλια δύο δυνατά microοντέλα συmicro-βίωσης συλλογικής ανάπτυξης προσωπικοτήτων και ανατροφής παιδιών Εκεί είναι Ας τα επιχειρήσουmicroε

Παράτα το θεό πατέρα και παρτάλιmicroην θέλεις παντρειά και microισθωτό χαmicroάληΑρνήσου να rsquoσαι σκλάβα διπλά κι ολόιδιαθα ζήσουν τα παιδιά microας microες τα κοινόβια

(Τα αποσπάσmicroατα είναι από τον Ξένο του Αλmicroπέρ Καmicroύ)

dirty harry

ocircccediliacute iumleacuteecirciumlatildeYacuteiacutearingeacuteaacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteethiumlntildentildeszligoslasharingeacute aringiacuteocircaringeumlthornograve iumlyacuteocircaring

ocircaacute etheacuteiuml ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUumlocirceacuteaacute ocircccedilograve Acirciumleumlaringyacutearingeacute

Yacutedividearingeacute aeligaringoacuteocircuuml oumlaacuteatildeccedilocircuuml aumleacuteaacuteegraveYacuteoacuteeacuteigraveiuml ecircntildearingacircUumlocirceacute

aacuteiacute oacutearing aacuteethiumleumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute acircatildeaacuteszligiacutearingeacute ocirciuml iacuteiumlszligecirceacute

atildeecircntildeszligiacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteeumliumlethYacutentildeaacuteoacuteccedil

Μικρά σηmicroεία από ένα microεγάλο γεγονός

Όποιος κινιόταν το Νοέmicroβρη microε τα γεγονότα των προαστίων στην τεράστια έκταση του Παρισιού θα υπέθετε πως αυτά

που γράφουν οι εφηmicroερίδες και δείχνουν τα κανάλια συmicroβαίνουν laquoέξωraquo από τη ζωή του Παρισιού κάπου πολύ microακριά Μόνον η αυξηmicroένη αστυνόmicroευση και οι έλεγχοι σε εκείνες τις γραmicromicroές του microετρό που κατέληγαν στα εξεγερmicroένα προάστια προκαλού-σαν την απορία και τη συνήθεια των κατοίκων των τουριστών και των επισκεπτών Η εξέγερση του Νοέmicroβρη ήταν κάτι που συνέβαινε στην καρδιά της Ευρώπης αλλά έξω από το ορατό κέ-ντρο της στο όριο στο ευκρινές σύνορο που χώριζε δύο (του-λάχιστον)κόσmicroους Τότε οι ξεχασmicroένοι από το έθνος το κράτος και τα κόmicromicroατα αποκλεισmicroένοι νέοι των προαστίων τα απο-βρά-σmicroατα του συστήmicroατος microετανάστες τρίτης γενιάς που microιλούν λίγα και κακά Γαλλικά σαν να laquoαποφάσισανraquo να υπάρξουν microε τον microόνο τρόπο που διέθεταν Το θυmicroό και τη βία Ερmicroηνεύτηκε και αξιολογήθηκε πολύπλευρα η εξέγερση εκείνη Η βασικότε-ρη παρατήρηση laquoκαλών προθέσεωνraquo ήταν πως η εξέγερση των προαστίων στερούνταν λέει πολιτικότητας Ωστόσο οι νέοι αυ-τοί microπορεί να microην σκέφτονταν ή να έπρατταν πολιτικά αλλά δηmicroιουργούσαν ένα πολιτικό γεγονός Και το πολιτικό γεγονός δεν είναι τόσο η απειλή που ένιωσαν οι κυρίαρχοι της Ευρώπης ούτε ίσως το ότι ακούστηκαν τα προάστια Το πολιτικό γεγονός είναι ότι τα προάστια microίλησαν Οι νέοι των προαστίων ως υπο-κείmicroενα έστω ασαφή και απροσδιόριστα πάντως υποκείmicroενα επιτέλους Υπήρξαν ∆ιότι αν οι πραγmicroατικοί όροι της ζωής σου σε κάνουν να microην υπάρχεις και σε βεβαιώνουν πως δεν θα υπάρξεις ως υποκείmicroε-νο microοιάζει η δυνατότητά σου να εξαντλείται και να φανερώνε-ται microέσα στην ίδια τη σηmicroασία σου (υπό την προϋπόθεση στοι-χειωδώς να ενεργείς ώστε να την φανερώσεις) Το Φθινόπωρο το σύστηmicroα έφαγε στα microούτρα microιαhellip laquoπολιτική σηmicroασίαraquo από αυτές που συνηθίζει να κρύβει έντροmicroο κάτω από το χαλί και ίσως κάτω από αυτήν την οπτική έχει microεγαλύτερη πολιτική ση-microασία ο τυφλός θυmicroός ενός νέου των προαστίων που καίει microια lsquoχρήσιmicroηrsquo για αυτόν δοmicroή στη γειτονιά του από microια τράπεζα που καίγεται από συνειδητοποιηmicroένους αναρχικούς αντιεξουσιαστές στο κέντρο της πόλης Αυτά υπό την προϋπόθεση να αναρωτιό-microαστε αν υπάρχει και τι πράγmicroα Είναι αυτό το υποκείmicroενοhellipτο ετεροκαθορισmicroένο το δοmicroηmicroένο το κατασκευασmicroένο το επα-ναστατηmicroένο το ενταγmicroένο το φιmicroωmicroένο το αφανισmicroένο το αυτόνοmicroοhellipΕπιπλέον παρά το γεγονός πως microέσα στο Παρίσι και στα πανεπι-στήmicroια δεν κινήθηκε τίποτα τόσο ή έτσι που να φανερώνει την ύπαρξη ενός κινήmicroατος αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους τα προάστια το όριο τα γεγονότα και η αναταραχή microπήκαν στις κουβέντες και στις αναφορές Κάτι microετά από χρόνια είχε κινηθεί

κάπου κοντάhellip Άλλωστε την τελευταία τουλάχιστον δεκαετία νέοι από τα microεσαία στρώmicroατα του Παρισιού laquoντύνονταν προά-στια και microιλούσαν προάστιαraquo Σαν να ήταν ή σαν να καταλάβαι-ναν πως είναι ίσως microε έναν τρόπο προάστιαhellip

Όποιος κινιόταν το Μάρτη οπουδήποτε στο Παρίσι και κυρί-ως τη νύχτα στο ιστορικό κέντρο ζούσε σε ένα κλίmicroα που

πολλές ώρες θύmicroιζε εξέγερση Με αφορmicroή την γενική αντίδραση στο νόmicroο cpe αναρχικοί αντιεξουσιαστές αυτόνοmicroοι αναρχο-microαρξιστές και άνθρωποι που laquoντύνονταν προάστιαraquo πρωτοστά-τησαν ώστε να βαθύνουν και να γενικευτούν οι αντιδράσεις και να συmicroβεί το πέρασmicroα από την απεργία των πανεπιστηmicroίων στις καταλήψεις Κάποιοι από αυτούς (30) νέοι και νέες έξω από κόmicro-microατα κυρίως φοιτητές ήταν αυτοί που στις 8 Μάρτη κατάφεραν να microείνουν στο κτήριο της Σορβόννης και να την καταλάβουν πραγmicroατώνοντας τη δεύτερη στην ιστορία του κτηρίου κατάλη-ψη από το 68 Έτσι από τις 8 Μαρτίου η πλατεία που βρίσκεται στο πλάι της Σορβόννης θα ήταν το πρώτο και microόνιmicroο θέατρο των βίαιων συγκρούσεων που θα ακολουθούσαν ανάmicroεσα στους φοιτητές (που ήθελαν να ενσωmicroατωθούν microε τους καταληψίες) και στις δυνάmicroεις καταστολής τα πάνοπλα βίαια crs Παράλλη-λα κάθε δύο ηmicroέρες γίνονταν στα περισσότερα πανεπιστήmicroια microαζικότατες πολύωρες συνελεύσεις στις οποίες άρχιζαν να συ-ζητιούνται πράγmicroατα που δεν αφορούσαν microόνον τον cpe αλλά την έννοια της εργασίας τη ζωή microέσα σε αυτό το σύστηmicroα τον από καθέδρας τρόπο διδασκαλίας Έmicroοιαζε microε την έναρξη microιας κάποιας αφύπνισης σαν την τόλmicroη microιας στοιχειώδους αmicroφισβή-τησης των microέχρι τότε τρόπων και microοντέλων Αν microη τι άλλο φοι-τητές υπήρχαν microέσα στα αmicroφιθέατρα για να microιλήσουν Σαν υπο-κείmicroενα που πρωτοανακαλύπτουν την αυτονόητη () δυνατότητα της δράσης Στις 16 Μαρτίου 55 στα 84 πανεπιστήmicroια σύmicroφωνα microάλιστα και microε το υπουργείο τελούσαν υπό κατάληψη πρακτι-κή που ακολουθούν πια και τα λύκεια και τεράστιες πορείες δι-αmicroαρτυρίας πραγmicroατοποιούνταν σε πολλές πόλεις της Γαλλίας Στο Παρίσι άρχισε να δίνεται ένα άτυπο ραντεβού microετά το τέλος των πορειών στη γνωστή microικρή πλατεία της Σορβόννης η οποία ήταν από τις 10 του microήνα απόλυτα microπλοκαρισmicroένη από τα crs Ολόκληρη η γειτονιά ελεγχόταν από την αστυνοmicroία και τους ασφαλίτες οι κάτοικοι έδειχναν ταυτότητα για να περάσουν και ένα φράγmicroα από κλούβες περιέκλειε ολόκληρο το τετράγωνο Κάτι δεν πήγαινε καλά και όχι microόνον στο κοmicroψό quartier Latin στου οποίου τους δρόmicroους άρχιζαν να γίνονται κάθε ηmicroέρα και κυρίως κάθε νύχτα microάχες Έτσι παράλληλα microε τις διοργανωmicroένες και αποφασισmicroένες τερά-στιες πορείες στις οποίες κυριαρχούσαν τα αντισαρκοζί και αντι βιλπέν συνθήmicroατα κάθε βράδυ και microέχρι σήmicroερα που γράφονται αυτές οι γραmicromicroές στο Παρίσι γίνονταν microάχες Τουλάχιστον 3000 άτοmicroα κατά περιοχή στη Σορβόννη στο Hocirctel de ville στο Concord στο Monparnasse και αλλού συγκρούονταν microε τα crs Το τουριστικό κέντρο του Παρισιού βρισκόταν σε εmicroπόλεmicroη κατάσταση και το Παρίσι τα βράδια άλλαζε χέρια

Στιγmicroιότυπα σηmicroεία και τέρατα

Τα συνδικάτα

Στις microεγαλύτερες γενικές πορείες που οργανώθηκαν τα και-ροσκοπικά συνδικάτα microε ζηλευτή ορατή και κατασταλτική

περιφρούρηση φρόντιζαν να κρατούν τουλάχιστον 15 χιλιό-microετρα απόσταση από τον τεράστιο όγκο των φοιτητών και των microαθητών Ορίζοντας έτσι και συmicroβολικά το όριο της ευκαιριακής συmicromicroαχίας τους ∆ιαχωρισmicroένοι από την άρρητη ή υπόρητη ή ρητή περίσσεια των αιτηmicroάτων των νέων που ξεπερνούσε microπο-ρεί ασαφώς αλλά ξεπερνούσε τα εργασιακά δικαιώmicroατα ∆ιότι οι νέοι δεν έγραφαν microονάχα στους τοίχους των δρόmicroων απ όπου περνούσαν συνθήmicroατα αντι-cpe αλλά και ουτοπία ή τίποτα ∆ι-αχωρισmicroένοι από τον τρόπο έκφρασης των χιλιάδων φοιτητών και microαθητών που microε τη microορφή που έπαιρνε- κυρίως τις νύχτες- κινδύνευε να microετατρέψει ή να microετονοmicroάσει τον αγώνα (από συ-ντηρητικό- υλιστικό αλλιώτικο και κυρίως υποδεέστερο από το Μάη του 68) ανατρεπτικό Ωστόσο ανεξάρτητα από την κλιmicroά-κωση και την έκβαση microε τον ίδιο τρόπο που οι εξεγερmicroένοι των προαστίων προφανώς και δεν εξεγέρθηκαν ζητώντας δουλειά ή συνθήκες ενσωmicroάτωσης οι νέοι που επί τουλάχιστον τρεις εβδο-microάδες microετέτρεπαν το Παρίσι σε τόπο σύγκρουσης σίγουρα δεν ήταν άνθρωποι που ενδιαφέρονταν για τα ένσηmicroαhellip

Οι φασίστες

Στις 14 του Μάρτη το απόγευmicroα πολλοί διαδηλωτές αρχίζουν να συγκεντρώνονται και πάλι στο Collegravege de France δίπλα

από τη Σορβόννη από όπου απωθούνται και κατευθύνονται προς την Πλατεία Σορβόννης Ο κόσmicroος πληθαίνει ( 1000 άτο-microα) και τα CRS σχηmicroατίζουν κλοιό microε ασπίδες και κλούβες από τρεις πλευρές Η κατάσταση είναι τεταmicroένη τα CRS κλείνουν

σιγά σιγά τον κλοιό και αντικείmicroενα εκσφενδονίζονται προς το τείχος των CRS Όταν έχει πια νυχτώσει microια οmicroάδα περίπου 100 ακροδεξιών του Εθνικού Μετώπου Νεότητας του Λε Πεν και άλλοι ακροδεξιοί και φασίστες βγαίνουν από το στενό της Rue des Ecoles microε κράνη ρόπαλα και microια αναmicromicroένη δάδα τραγουδώντας τον εθνικό ύmicroνο της Γαλλίας Για λίγο στέκονται πίσω από τις πλάτες των παρατεταmicroένων CRS που δεν επεmicroβαί-νουν καθόλου φωνάζοντας συνθήmicroατα Πολύ γρήγορα τα CRS ανοίγουν δίοδο και οι φασίστες ορmicroούν στον συγκεντρωmicroένο κόσmicroο εισβάλλοντας στο χώρο όπου διαδηλωτές βρίσκονταν εκτός του αστυνοmicroικού κλοιού και χτυπούν Την εποmicroένη οι δι-αδηλωτές που κατέληξαν στη Σορβόννη ήταν περισσότεροι ( 5000 άτοmicroα) έπειτα από βίαιες συγκρούσεις και αφού πολλοί δι-αδηλωτές ήταν σκόρπιοι στο σταυροδρόmicroι και στις δυο microεγάλες οδούς Saint-Germain και Saint-Michel τα CRS άνοιξαν ξανά το δρόmicroο προς τους ακροδεξιούς οι οποίοι είχαν συγκεντρωθεί 500 microέτρα πιο πέρα και βρήκαν την ευκαιρία να ξαναεπιτεθούν προς όποιον έβρισκαν microπροστά τους

Οι πορείες συνεχίζονταν την ηmicroέρα της γενικής απεργίας 1500000 άνθρωποι διαδήλωσαν σε ολόκληρη τη Γαλλία

Παράλληλα αυθόρmicroητες νυχτερινές πορείες οργανώνονταν όπως αυτή τη νύχτα που ο Σιράκ αποπειράθηκε ναhellipβελτιώσει το νόmicroο Επιπλέον αυθόρmicroητες συνελεύσεις γίνονταν και σε ει-σόδους του microετρό και για ηmicroέρες κάθε πλατεία αποτελούσε δυ-νητικό τόπο συγκέντρωσης

Ορισmicroένα λύκεια από τα προάστια πήραν microέρος στις microαζικές διαδηλώσεις Την τρίτη εβδοmicroάδα των γεγονότων συνέβη-

σαν επεισόδια microεταξύ των διαδηλωτών και microικρών οmicroάδων νέων από τα προάστια που εκδήλωναν στις πορείες επιθετική καιπα-ραβατική συmicroπεριφοράhellip ∆ύο κόσmicroοι συγγενείς και ξένοι δυο κόσmicroοι δύσπιστοι Οι microεν ζηλεύουν τους φοιτητές οι άλλοι φο-βούνται πως θα τους σπάσουν τις διαδηλώσεις Ωστόσο microοιάζει πως το κίνηmicroα των φοιτητών είναι microια επί της ουσίας ανταπά-ντηση του κέντρου στο κίνηmicroα των προαστίων Και είναι προ-φανές πως αυτό που ζητούσαν και τα δύο δεν ήταν η εργασιακή ασφάλεια

Οι συνθήκες που χρησιmicroοποιούν οι αναλυτές (ανεργία ανα-σφάλεια αποκλεισmicroός απαξίωση επίθεση στους νέους

συντηρητικό-υλικό αίτηmicroα και άλλες κοινωνιολογικές και από τη θέση του συστήmicroατος lsquoπολιτικέςrsquo προσεγγίσεις αρκούν για να εξηγήσουν τα αίτια και τις κινητοποιήσεις όπως τις αφηγούνται οι τηλεοράσεις Όmicroως αυτές τις κινητοποιήσεις κάποιοι τις δηmicroι-ούργησαν και τις βίωσαν δεν τις είδαν από την τηλεόραση Πρό-κειται για υποκείmicroενα που ουσιαστικά γεννήθηκαν microε τη δράση ∆ιότι τα υποκείmicroενα που επιθυmicroούν γεννιούνται στους δρόmicroους Και εκεί στους δρόmicroους αλλάζουν οι σηmicroασίες Και δηmicroιουρ-γούνται νέες που ξεφεύγουν από την εργαλειακή προσέγγιση ή από την εκ των υστέρων ερmicroηνεία Σηmicroασίες ακαταχώρητες και απρόβλεπτες Εκεί κάποιος microιλά τον εαυτό του την ώρα ακριβώς που τον καταλαβαίνει την ώρα που τον συγκροτεί Εκεί microόνον στη σύγκρουση microε την εξουσία στη στιγmicroή αλληλεγγύης όπου κάποιος σε προστατεύει από τη βία των φασιστών την ώρα που συmicromicroετέχεις σε συνέλευση και ακούς και microιλάς την ώρα που microπορεί να καταλαmicroβάνεις το δηmicroόσιο χώρο διότι νιώθεις πως υπάρχεις ως υποκείmicroενο πως σου ανήκει και πως στον έκλεψαν την ώρα που microπορεί να φοβάσαι αλλά επιλέγεις να συγκρου-στείς Στους δρόmicroους δοκιmicroάζονται οι όροι ανθίζουν και ξεπρο-βάλλουν τα αιτήmicroατα και η περίσσειά τους Πρόκειται για microια περίσσια που είναι τόσο βαθιά ατοmicroική υπόθεση που microόνον microε όρους κοινωνικούς microπορεί να βιωθεί και να διασφαλιστεί Το τι ένιωθαν αυτά τα υποκείmicroενα τι έχασαν τι κέρδισαν τι ζητούσαν όπως και να ακούγεται αυτό microπορούmicroε να το microάθουmicroε microονάχα άmicroα βγούmicroε στους δικούς microας δρόmicroους

Είναι ίσως νωρίς να αποτιmicroηθούν τα αίτια ακόmicroα και η φύση οι νίκες και οι ήττες αυτού του κινήmicroατος Αυτό πάντως

που ότι κι αν γίνει θα ισχύει είναι πως όλοι αυτοί και αυτές που συmicromicroετείχαν microέρα ή νύχτα microε τον έναν και κυρίως microε τον άλλον τρόπο στα γεγονότα δοκίmicroασαν και άρχισαν να αρθρώνουν την υποκειmicroενικότητά τους Με τον microόνο ίσως τρόπο που microπορεί να συmicroβεί Ψήγmicroατα από αυτήν την κληρονοmicroιά δεν είναι εύκολο να microην διατηρηθούν Όταν θα διαβάζονται αυτές οι γραmicromicroές πέρα από τις ευχές και τις προσδοκίες δεν ξέρουmicroε ποια κατάσταση θα επικρατεί στο Πα-ρίσι Παρά τη νίκη τα αιτήmicroατα την ήττα αυτού του φερόmicroενου ως αντι σεπεε κινήmicroατος το σίγουρο είναι πως microέσα από τις συ-νελεύσεις τις σύγκρουσης τις microάχες όλοι πήγαν πιο microπροστά Όλοι άλλαξαν θέση

Nίκη

Ecircaacuteeacute aringecircaringszlig oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve aacuteeumleumlUumlaeligiumlotildeiacute iumleacute oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaringograve () Aringecircaringszlig igraveuumliacuteiumliacute oacuteocircccedil oacuteyacute-atildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil igravearing ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve uumlethiumlotilde ecircUumlethiumleacuteiumlograve oacutearing ethntildeiuml-oacuteocircaacuteocircaringyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccedil acircszligaacute ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacuteograve oacutearing oacuteotildeiacuteYacute-eumlaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteeumlUumlograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacuteograve ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml aumleacuteuumlocirceacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ethugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacuteograve ugraveograve otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml ethugraveograve oacuteiumlotilde aacuteiacuteTHORNecircaringeacute ecircaacuteeacute ethugraveograve oacuteocirciumliacute Yacuteecirceumlaringoslashaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumliumlacircUumloacuteaacuteeacute aacuteeumleumlUuml aringetheacuteeumlYacuteatildearingeacuteograve iacuteaacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlotildeoacuteocircaringszligograve

Το πετρελαϊκό χρηmicroατιστήριοΤο Ιράν είναι ο επόmicroενος στόχος των Αmicroερικανικών επιτελείων κάνοντας το ίδιο laquomicroοιραίο λάθοςraquo που έκανε το Ιράκ και οδήγησε στην Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή Έχει προγραmicromicroατίσει για τις 20 Μαρτίου να ανοίξει το δικό του Χρηmicroατιστήριο Πετρελαίου το οποίο θα ανταγωνίζεται ευθέως τα δύο κυρίαρχα το Εmicroπορικό Χρηmicroατιστήριο της Νέας Υόρκης (NYMEX) και το ∆ιεθνές Χρηmicroα-τιστήριο Πετρελαίου του Λονδίνου (IPE) χρησιmicroοποιώντας το ευρώ σαν νοmicroισmicroατική microονάδα των συναλλαγών Αυτή η κίνηση θα απειλήσει την παγκόσmicroια κυριαρχία του Αmicroερικάνικου δολαρίου και θα microπορούσε να προκαλέσει την ολοκληρωτική κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας Έτσι για την κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να επιτεθεί στο Ιράν χρη-σιmicroοποιώντας την απειλή του WMD (το πυρηνικό πρόγραmicromicroα του Ιράν) ξανά σαν δικαιολογία για τον πόλεmicroο

Η επαπειλούmicroενη κυριαρχία του δολαρίουΓια τη διατήρηση της αγοραστικής αξίας κάθε νοmicroίσmicroατος απαιτείται η κάλυψη της αξίας του σε

χρυσό Το αmicroερικανικό δολάριο αποτελεί εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα Το δολάριο είναι ένα νόmicroισmicroα που καλύπτεται microόνο από το εmicroπόριο πετρελαίου στο οποίο microε τη σειρά του χρησιmicroοποιείται microόνο το αmicroερικάνικο δολάριο σαν ισοτιmicroία συναλλαγών Κάθε χώρα στον κόσmicroο θα πρέπει να διατηρεί απο-θεmicroατικό σε αmicroερικάνικα δολάρια για να microπορεί να αγοράσει πετρέλαιο Όσο microεγαλύτερη είναι η ζήτη-ση για πετρέλαιο τόσο microεγαλύτερη και η ζήτηση για δολάρια Αυτή η ζήτηση στηρίζει την αξία του δολα-ρίου και σε προέκταση την οικονοmicroία των ΗΠΑ Εάν το εmicroπόριο πετρελαίου microεταπηδήσει από το δο-λάριο στο ευρώ ή σε οποιαδήποτε άλλη νοmicroισmicroατι-κή ισοτιmicroία αυτό θα έχει ως αποτέλεσmicroα την microείωση της ζήτησης του δολαρίου το οποίο θα σήmicroαινε τη microείωση της αγοραστικής του αξίας και την αναπό-φευκτη κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας

Το laquomicroοιραίο σφάλmicroαraquo του ΙράκΤο Ιράν δεν είναι ούτε η πρώτη ούτε η microόνη χώρα που εξετάζει την microεταπήδηση στο ευρώ Το Νοέmicroβριο του 2000 το Ιράκ έκανε αυτή την αλλαγή Μέσο του προγράmicromicroατος laquoΠετρέλαιο για Τρόφιmicroαraquo το Ιράκ microετέτρεψε όλα του τα χρήmicroατα στον λογαριασmicroό του στα Ηνωmicroένα Έθνη σε ευρώ Είχε επίσης microετατρέψει το αποθεmicroατικό του κεφάλαιο ύψους 10 δις δολαρίων σε ευρώ Η Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή στο Ιράκ έβαλε ένα τέλος σε αυτή την νοmicroισmicroατική microετατροπή και έδωσε στους εισβολείς τον έλεγχο της δεύτερης microεγαλύτερης πετρελαιοπαραγωγού χώρας στον κόσmicroο παρέχοντας τους έτσι και το δικαίωmicroα βέτο στον ΟΠΕΚ

Οι επίδοξοι microιmicroητέςΟ πρόεδρος της Βενεζουέλας Hugo Chavez έχει υπογράψει εmicroπορικές συmicroφωνίες microε άλλες χώρες της Νοτίου Αmicroερικής όπως η Κούβα ώστε να ανταλλάσσουν υπηρεσίες και αγαθά για πετρέλαιο χωρίς τη χρήση κάποιας νοmicroισmicroατικής ισοτιmicroίας Ο νέος πρόεδρος της Βολιβίας Evo Morales υπο-σχέθηκε την εθνικοποίηση των πετρελαιοπηγών κι έχει επίσης δείξει τάσεις να κινηθεί microακριά από το δολάριο

Τα κράτη του κόλπου επίσης εξέταζαν το ενδεχόmicroενο microερικής microετατροπής των συναλλαγών σε ευρώ microέχρι την εισβολή στο Ιράκ οπότε και αυτή πάγωσε από φόβο microην ακολουθήσουν την τύχη του Ιράκ Ήδη η ιδέα αυτή αναβιώνει τελευταία ιδίως στην Σαουδική Αραβία Η εισβολή στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και η απεριόριστη στήριξη του Ισραήλ από τις ΗΠΑ έχει προκαλέσει αντιαmicroερικανικά αισθήmicroατα στις Αραβικές και microουσουλmicroανικές χώρες Αυτός ο θυmicroός έχει αγγίξει και τα κράτη του κόλπου που θεωρούνταν σύmicromicroαχοι και φίλοι της αmicroερικάνικης πολιτικής Η βα-σιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας φοβάται κλιmicroάκωση του αντιαmicroερικανικού microίσους κάτι το οποίο θα microπορούσε να οδηγήσει και σε περισσότερη βία ή ακόmicroη και σε εξέγερση Φοβάται ότι οι ευρωπαϊκές χώρες που τώρα είναι σύmicromicroαχοι των ΗΠΑ microπορεί να απηυδήσουν microε τους λεονταρισmicroούς και τους εκβιασmicroούς των ΗΠΑ φοβούmicroενες ότι η εξάπλωση της αmicroερικανικής αυτοκρατορίας microπορεί να microονοπωλήσει τους ενεργειακούς πόρους και συνεπώς τον έλεγχο της παγκόσmicroιας οικονοmicroίας Για πρώτη φορά στα χρονικά ο Σαουδάραβας βασιλιάς Abdullah αφήνει τη χώρα του για να επισκεφτεί την Κίνα τις Ινδίες τη Μαλαισία και το Πακιστάν προς αναζήτηση νέων πελατών

Ο επερχόmicroενος πόλεmicroοςΕάν όλες οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες microεταπηδήσουν στο ευρώ ο υπόλοιπος κόσmicroος θα εγκα-ταλείψει τις συναλλαγές σε δολάρια προκαλώντας δραστική απώλεια της αξίας του νοmicroίσmicroατος Για να αποφύγει την κατάρρευση η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει άλλη επιλογή παρά να επιτεθεί στο Ιράν να καταστρέψει το χρηmicroατιστήριο του και να ελέγξει τις πετρελαιοπηγές του Το Ιράν θεωρείται η τρίτη microεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα στον κόσmicroο Ελέγχοντας τις σηmicroαντι-κότερες πηγές πετρελαίου στον πλανήτη (Ιράκ Ιράν Κουβέιτ και Σαουδική Αραβία) η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα ενίσχυε την ηγεmicroονία του δολαρίου και θα έσωζε την οικονοmicroία τους Για την νο-microιmicroοποίηση και την δικαιολόγηση microιας επίθεσης στο Ιράν τα αmicroερικανικά επιτελεία προώθησαν microια καmicroπάνια microέσο των ΜΜΕ όπου το Ιράν περιγράφεται ως απερίσκεπτο ανεύθυνο εχθρικό ριζοσπαστικό επικίνδυνο για τον κόσmicroο και υποστηρικτής της τροmicroοκρατίας

Η προπαγάνδαΗ τριάδα ΗΠΑ-Βρετανία-Ισραήλ εστιάζει την πολιτική της επίθεση σε ένα νέο στόχο το Ιράν Ο ίδιος ο πρόεδρος του Ιράν ταυτοποιείται ως ένας από τους απαγωγείς αmicroερικανών κατά την Ιρανική επανάσταση του 1979 Η υπουργός εξωτερικών Condoleezza Rice είχε περιγράψει το Ιράν σαν τον ldquoκεντρικό τραπεζίτηrdquo της παγκόσmicroιας τροmicroοκρατίας και παραβλέποντας την αmicroερικανική απρόσκλητη παρέmicroβαση στη Μέση Ανατολή κατηγόρησε το Ιράν ότι προσπαθεί να αποσταθερο-ποιήσει την περιοχή Η κυβέρνηση Μπους επιζητά 75 εκατοmicromicroύρια δολάρια από το κογκρέσο για να προωθήσει την προπαγάνδα ενάντια στην Ιρανική κυβέρνηση

Ο Μπους παρουσιάζει το Ιράν τον πρωταρχικό υπο-στηρικτή της διεθνούς τροmicroοκρατίας και microέρος του laquoάξονα του κακούraquo ∆ιασπείροντας το φόβο περί των δήθεν τροmicroοκρατικών διαθέσεων του Ιράν για ολό-κληρο τον κόσmicroο δηλώνει ότι laquoτο Ιράν εξοπλισmicroένο microε πυρηνικά όπλα συνιστά microια microεγάλη απειλή για την παγκόσmicroια ασφάλειαraquo Τονίζει δε συνεχώς ότι το Ιράν θέλει laquoνα σβήσει το Ισραήλ από τον χάρτηraquo σε microια προσπάθεια να εξασφαλίσει την αεροπορική συνδροmicroή του Ισραήλ

Τα περί πυρηνικώνΤο Ιράν δεν έχει ακόmicroα την τεχνολογία να εmicroπλουτίσει το ουράνιο και ακόmicroα κι αφότου την αποκτήσει θα του πάρει 5 microε 8 χρόνια microέχρι να εmicroπλουτίσει αρκετό ουράνιο ώστε να microπορεί να κατασκευάσει ατοmicroική βόmicroβα Κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Γερmicroανία και η Γαλλία έχουν προσχωρήσει στην πολιτική επίθεση εναντίον του Ιράν Απαίτησαν το Ιράν να εγκαταλείψει την laquoπυρηνική του φιλοδοξίαraquo και να ακολουθήσει τις υπαγορεύσεις της Συνθήκης Μη Εξάπλωσης των Πυρηνικών Όπλων (NPT) που έχει υπογράψει Από την άλλη πρόσφατα ο πρόεδρος Μπους υπέγραψε ο ίδιος συmicroφωνία microε την Ινδία για την προmicroήθεια της microε πυρηνικά καύσιmicroα Να επιση-microανθεί ότι η Ινδία το Πακιστάν και το Ισραήλ έχουν επισήmicroως πυρηνικά όπλα χωρίς όmicroως οι ΗΠΑ να κάνουν λόγο για αυτά

Παρότι η ∆ιεθνής Υπηρεσία Ατοmicroικής Ενέργει-ας (IAEA) είχε δηλώσει ότι δεν υπάρχουν στοι-χεία για το ότι το Ιράν κατασκευάζει πυρηνικά όπλα η Ευρωπαϊκή Ένωση και η αmicroερικανική κυβέρνηση προσπαθούν να στείλουν την υπό-θεση στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας και να ενοχο-ποιήσουν το Ιράν Το Ιράν είχε ανοίξει τις πυ-ρηνικές του εγκαταστάσεις προς επιθεώρηση επιmicroένοντας ότι έχει το δικαίωmicroα να αναπτύσ-σει πυρηνική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς ∆εν φαίνεται να ανησυχεί όmicroως για την πα-ραποmicroπή της υπόθεσης του στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας βασιζόmicroενο στο ότι η Ρωσία και η Κίνα θα κάνουν χρήση του δικαιώmicroατος βέτο που έχουν για να microπλοκάρουν κάθε απόφαση εναντίον του Η Κίνα δεν θέλει να χάσει τον βασικό της προmicroηθευτή πετρελαίου (αυτόν τον καιρό κλείνεται η σχετική συmicroφωνία) και η Ρωσία δεν θέλει να χάσει έναν καλό πελάτη των όπλων της

Προετοιmicroάζοντας το έδαφος για την επίθεσηΓια να προστατέψουν την οικονοmicroία τους οι ΗΠΑ δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να επιτεθούν στο Ιράν Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δηmicroιουργεί θερmicroά επεισόδια ανά τον κόσmicroο για να υποδαυλίσει την εχθρότητα απέναντι στο Ιράν microε σκοπό να εξασφαλίσει την συmicromicroετοχή κάποιων Ευρωπαϊκών κρατών στην επίθεση Τα microέσα ενηmicroέρωσης καλλιεργούν το φόβο για το πυρηνικό Ιράν Η πρό-σφατη θρησκευτική διαmicroάχη microεταξύ χριστιανών και microουσουλmicroάνων microε αφορmicroή τη δηmicroοσίευση των σκίτσων που απεικονίζουν τον Μωάmicroεθ είχε σχεδιαστεί και εκτελεστεί προσεχτικά από τα Ευ-ρωπαϊκά microέσα ενηmicroέρωσης όταν εν πλήρη γνώση τους θίγουν τα αισθήmicroατα των microουσουλmicroάνων Τα βίαια επεισόδια εναντίον ξένων πρεσβειών σε αραβικά κράτη εκτελέστηκαν και προβλήθηκαν επιmicroελώς Τροmicroοκρατικές επιθέσεις εναντίον Σιιτικών και Σουνιτικών τεmicroενών και κληρικών στο Ιράκ έχουν διεξαχθεί από ειδικές δυνάmicroεις για να προκληθεί εmicroφύλιος στο Ιράκ Ένα microεγάλο τρο-microοκρατικό χτύπηmicroα είναι πολύ πιθανό να πραγmicroατοποιηθεί σε κάποια Ευρωπαϊκή χώρα πιθανώς την Ιταλία ή τη ∆ανία Η ∆ύση θα κατηγορήσει τότε το ριζοσπαστικό ισλαmicroικό Ιράν για την επίθε-ση και θα την χρησιmicroοποιήσει για να δικαιολογήσει τον πόλεmicroο εναντίον του

Ο έλεγχος της κρίσης και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroαταΟι ΗΠΑ υπολογίζουν ότι η αυτή η εισβολή δεν θα πάρει πάνω από 100 ηmicroέρες Για να αποφύγουν την αναmicroενόmicroενη πετρελαϊκή κρίση λόγω της παύσης της παραγωγής του Ιράν η αmicroερικανική κυ-βέρνηση σχεδιάζει να χρησιmicroοποιήσει τα στρατηγικά της αποθέmicroατα πετρελαίου που microπορούν να τροφοδοτήσουν ποσότητα πετρελαίου αξίας ίσης microε αυτή που παράγεται στο Ιράν σε 175 ηmicroέρες Η Ευρώπη θα χρησιmicroοποιήσει και αυτή τα δικά της στρατηγικά αποθέmicroατα Τα αποθέmicroατα αυτά θα αναπληρωθούν microε φρέσκο πετρέλαιο microετά την απόκτηση του ελέγχου του Khuzestan [1] Ο πό-λεmicroος αυτός θα δώσει στις ΗΠΑ τον πλήρη έλεγχο των τριών microεγαλύτερων πόρων πετρελαίου παγκοσmicroίως (Σαουδική Αραβία Ιράκ Ιράν) Η παγκόσmicroια ηγεmicroονία του δολαρίου θα ανακτηθεί και οι συmicromicroετέχουσες Ευρωπαϊκές χώρες θα microπορούν να απολαύσουν ένα microερίδιο από την πίτα

AringUumliacute ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml etharingocircntildearingeumlaacuteszlig-iumlotilde igravearingocircaacuteethccedilaumlTHORNoacutearingeacute aacuteethuuml ocirciuml

aumliumleumlUumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringotildentildethorn aacuteotildeocircuuml egraveaacute Yacutedividearingeacute ugraveograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute

ocircccediliacute igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde aumliumleumlaacutentildeszligiumlotilde ocirciuml iumlethiumlszligiuml

egraveaacute oacuteTHORNigraveaacuteeacuteiacutearing ocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde aacuteicircszligaacuteograve

ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocircccedil ecircaacute-ocircUumlntildentildearingotildeoacuteccedil ocircccedilograve AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacute-

ecircccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve

Σηmicroειώσεις[1] Η επαρχία του Khuzestan βρίσκεται στο νοτιοδυτικό Ιράν και συνορεύει microε το Ιράκ και τον Περσικό κόλπο Πρόκειται για την ίδια περιοχή που προσπάθησε να καταλάβει το Ιράκ κατά τον πόλεmicroο του 1980 ndash 1988 Το Khuzestan είναι το πλου-σιότερο microέρος του Ιράν όπου βρίσκονται οι σηmicroαντικότερες πετρελαιοπηγές αυτές του Yadavaran

Ο Dr Elias Akleh είναι Άραβας συγγραφέας Παλαιστινιακής καταγωγής που ζει στις ΗΠΑ Το αγγλικό κείmicroενο δηmicroοσιεύτηκε στις 532006 στην ιστο-σελίδα wwwaminorg microε τίτλο ldquo Iran is The Next Battle Fieldrdquo Ολόκληρο το κείmicroενο microεταφρασmicroένο στα ελληνικά microπορεί να βρεθεί στην ιστοσε-λίδα του Black Out (wwwblackoutgr) στην κατηγορία microεταφράσεις

Dr Elias Akleh

little John

Ρωτάνε συνήθως άνθρωποι που έρχονται σε επαφή microε κάποιες από τις δοmicroές microας Τι είναι αυτό που προσπα-

θούmicroε να πετύχουmicroε πχ microε την κατάληψη ενός κτιρίου και αυτά που κάνουmicroε microέσα ή microε την διάδοση κάποιων εντύπων ή microε τις πορείες microας Οι απαντήσεις microπορεί να ποικίλουν αναλόγως microε το ποιος ρωτάει Αλλιώς θα microιλήσουmicroε microε κάποιον που εmicroπλέκεται ήδη στα πράγmicroατα του χώρου αλλιώς σε κάποιον που πρώτη φορά έρχεται σε επαφή microαζί microας Αυτοοργανώνου-microε τις ανάγκες microας ∆ηmicroιουργούmicroε microια καθηmicroερινότητα που εmicroπεριέχει ρήξεις Προσπαθούmicroε να διαδώσουmicroε τις απόψεις microας microε συλλογικό τρόπο Προσπαθούmicroε να εκ-φράσουmicroε ανατρεπτικές απόψεις σε ένα εχθρικό περιβάλ-λον Υπερασπιζόmicroαστε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Συ-νοπτικά θα απαντούσε κανείς ότι αντιστεκόmicroαστε στην βαρβαρότητα του συστήmicroατος αλλά και στην κοινωνική microιζέρια Στην ερώτηση πώς κανείς microπορεί να εmicroπλακεί σε αυτά που κάνουmicroε τα πράγmicroατα κατά τη γνώmicroη microου κάπως δυσκολεύουν Η απάντηση συνήθως πέρνα από την τάδε ή την δείνα συνέλευ-ση κάποιου στεκιού ή κάποιας πολιτικής οmicroάδας Οπότε και κάποιος θα πρέπει να παρακο-λουθήσει και να αποδεχτεί microια ήδη διαmicroορφωmicroένη κατάσταση τόσο σε επίπεδο πολιτικής συ-γκρότησης όσο και κοινωνικών σχέσεων ndash κυρίως προσωπικών Και εκεί αν είναι αρκετά υπο-microονετικός και σίγουρος για τις επιλογές του θα microπορέσει πιθα-νότατα να αφοmicroοιωθεί από την διαδικασία και να γίνει κοmicromicroάτι της

Το πρόβληmicroα τώρα θα τεθεί πιο συνολικά Το ζήτηmicroα

της κινηmicroατικής δράσης βάζει microια παράmicroετρο που σίγου-ρα δεν microπορεί να κινείται γύρω από την αισχρά microειοψηφι-κή microας κοινωνική παρουσία Πως άνθρωποι από διαφορε-τικές φάσεις και καταστάσεις θα βλέπανε τον εαυτό τους στα πλαίσια microια κίνησης που αποδοmicroεί τον καπιταλισmicroό και τις microοριοποιηmicroένες εξουσίες στην καθηmicroερινή ζωή και χρίζει τον εαυτό της σαν εν δυνάmicroει ανατρεπτική δύναmicroη Πως ευρύτερα κοmicromicroάτια της κοινωνίας θα microπορούσαν να νιώσουν πως microπορούν να πάρουν την ζωή τους στα χέρια τους και να αντισταθούν Πως θα microπορούσαν να αποτε-λέσουν κοmicromicroάτι microιας κίνησης που θέλει να αποτελεί την οργανωmicroένη ριζοσπαστική απάντηση στο υπάρχον

Τα κόmicromicroατα εδώ και χρόνια έχουν δώσει microια εύκολη λύση Το ζήτηmicroα της οργάνωσης για αυτά είναι απλό

Για να νιώθεις ότι συmicromicroετέχεις αρκεί να είσαι microέλος ή και

να ψηφίζεις ένα κόmicromicroα Μια ηγεσία αποφασίζει το πολι-τικό περιεχόmicroενο και τις πιθανές κινήσεις Το ίδιο ισχύει και microε τα συνδικάτα Τα laquoριζοσπαστικάraquo κόmicromicroατα επίσης λειτουργούσαν microε αυτόν τον τρόπο Το ζήτηmicroα της ορ-γάνωσης και της συmicromicroετοχής ήταν η απλή στράτευση σε οδηγίες και αρχές που τίθονταν από microια microειοψηφία Αυτό είχε την δύναmicroη κάποτε να κινητοποιεί πλήθος κόσmicroου αλλά αντίστοιχα να τον αδρανοποιεί microε την ίδια ευκο-λία Ακόmicroα και στην περίπτωση που ζητήmicroατα ή αιτήmicroατα τίθονταν από την βάση και πάλι οι laquoειδικοίraquo θα αναλάmicro-βαναν να microεσολαβήσουν και τελικά να τιθασεύσουν microια πιθανή αντιπαράθεση Οι άνθρωποι ένιωθαν εξαρτηmicroένοι από αυτή την σχέση γιατί δεν γνώριζαν και δεν έmicroπαιναν στην διαδικασία να ανακαλύψουν οριζόντιες δοmicroές ∆ο-microές δηλαδή που ο καθένας και η καθεmicroιά θα είχαν την ίδια δύναmicroη να αποφασίζουν το microέλλον τους συνθέτοντας τε-λικά κινήσεις που όλοι θα ένιωθαν πως τους εκφράζουν συνολικά και θα είχαν το αίσθηmicroα της ευθύνης απέναντι τους

Μόνο στην Ισπανία του rsquo36 έχουmicroε ένα ευρύ κοινωνικό παράδειγmicroα όπου οι

αναρχικές δοmicroές έτειναν να κυριαρχήσουν στον πληθυσmicroό σαν πρόταση αυτό-οργά-νωσης απέναντι στον καπιταλισmicroό αλλά και στον γραφειοκρατικό σοσιαλισmicroό Πα-ράδειγmicroα που δεν είχε την ευκαιρία να δο-κιmicroαστεί microέσα στον χρόνο γιατί πατάχτηκε ολοκληρωτικά τόσο από τους φασίστες υπε-ρασπιστές της αστικής τάξης όσο και από την σταλινική αριστερά Η Ισπανία του rsquo36 ιστορικά άφησε ένα παράδειγmicroα που πλήθος αναρχικών έπειτα θα χρησιmicroοποιήσει για να περιγράψει την αντιπρόταση του στο ζήτηmicroα της κοινωνικής οργάνωσης από ελευθερια-κή σκοπιά Κολεκτίβες στην αγροτική παραγωγή αναρ-

χοσυδικαλισmicroός και αυτοδιαχείρηση των εργοστασίων ελευθεριακά σχολεία και ελευθεριακά αθήναια διάδοση microιας ελευθεριακής κουλτούρας και ριζοσπαστικών ιδεών microε οργανωmicroένο τρόπο δοmicroές αντίστασης στην αντίδρα-ση που ξεκινάνε από τις microαζικές απεργίες και την οικειο-ποίηση των microέσων παραγωγής microέχρι τα ένοπλα αποκε-ντρωmicroένα αντάρτικα

Σήmicroερα πολλά χρόνια microετά το rsquo36 έχουν microεσολαβήσει ανά τον κόσmicroο πολλές εκρήξεις που συνοδεύτηκαν

από ευρύτερες αρνήσεις των ιεραρχικών δοmicroών και την αντίστοιχη δηmicroιουργία δοmicroών αντιεξουσίας που αφορού-σαν ευρύτερα κοινωνικά κοmicromicroάτια Τα εργατικά συmicroβού-λια ξεκινώντας την παράδοση τους από την παρισινή Κοmicromicroούνα θα επανεmicroφανιστούν σαν microορφή αυτοδιαχεί-ρησης της παραγωγής από τους εργάτες σε πολλά microέρη του κόσmicroου και microέσα σε καταστάσεις έντονου κοινωνικού αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

δες γυναικών οmicroάδες ανέργων οmicroάδες microεταναστών οmicroά-δες για την καταστολή και τις φυλακές οmicroάδες για την διάδοση και υπεράσπιση των καταλήψεων είτε σπιτιών είτε των εργοστασίων οmicroάδες κοινωνικής αλληλεγγύης Αυτές όλες οι οmicroαδοποιήσεις ανεξάρτητα αν συνδέονταν κατά περίπτωση microε οργανωτικά σχήmicroατα που εmicroπεριεί-χαν σε ένα βαθmicroό την ιεραρχία (πχ ιταλική αυτονοmicroία) δηmicroιουργούσαν το πεδίο ώστε άνθρωποι να microπορούν να συmicromicroετέχουν και να νιώθουν υπεύθυνοι απέναντι στις δι-κές τους αποφάσεις Άνθρωποι να microπορούν να νιώθουν ότι αποτελούν ενεργό κοmicromicroάτι του κόσmicroου που χτίζεται Οι αυτοοργανωmicroένες διαδικασίες πολλές φορές ξεπήδη-σαν αυθόρmicroητα και ειδικά σε περιστάσεις που η κρατική εξουσία είτε δυσανασχετούσε προς κοινωνικά κοmicromicroάτια είτε κατέρρεε οργανωτικά (πχ λόγω πολέmicroων) και έτσι οι άνθρωποι έπαιρναν από microόνοι τους την πρωτοβουλία να οργανώσουν κοινωνικές δοmicroές

Παράλληλα φυσικά και σε άmicroεση συνήθως εξάρτηση microε τις κοινωνικές δοmicroές πάντα κινούνταν οι πολιτι-

κές δοmicroές ∆οmicroές σκέψης ανάλυσης και κριτικής πολιτι-κής παρέmicroβασης δοmicroές που προώθησαν τις κοινωνικές διεργασίες δοmicroές αντίστασης και πολεmicroικής ∆οmicroές που ενοποίησαν τις αυθόρmicroητες κοινωνικές διεργασίες πχ την ταξική πάλη ή τα κινήmicroατα απελευθέρωσης καταπι-εσmicroένων κοινωνικών κοmicromicroατιών σε ένα όλον βάζοντας ανοιχτά το ζήτηmicroα της επαναστατικής αλλαγής Στον αντίποδα των κοmicromicroάτων αυτές οι δοmicroές ονοmicroάστηκαν πολιτικές οmicroάδες

Οι δοmicroές ως microέσο και σκοπός ταυτόχρονα

Σε αντίθεση microε τις αριστερές ιεραρχικές οργανώσεις οι αναρχικοί έβαζαν πάντα microια παράmicroετρο στο ζήτηmicroα

της οργάνωσης της αντίστασης αρκετά ιδιαίτερη laquo∆εν microπορούmicroε να χρησιmicroοποιούmicroε microέσα τα οποία αναιρούν το κοινωνικό microας πρόταγmicroα ∆εν microπορούmicroε να οργανωθούmicroε microέσα σε ιεραρχικά σχήmicroατα από την στιγmicroή που προτάσ-σουmicroε σαν εναλλακτική θέσmicroιση τις αντιιεραρχικές δια-δικασίες και την άmicroεση δηmicroοκρατίαraquo Οι συγκεντρωτικές δοmicroές των κοmicromicroάτων δεν ήταν απλά ξένες στους αναρχι-κούς αλλά και εχθρικές Το microοντέλο των αποκεντρωmicroένων συνοmicroοσπονδιών αυτόνοmicroων κοινοτήτων συγκρούονταν ριζικά microε το microοντέλο του συγκεντρωτικού σοσιαλιστικού κράτους Αυτό όmicroως είναι το ένα κοmicromicroάτι της αναρχικής θεώρησης που σχετίζεται microε το πολιτικό πρόταγmicroα που ιστορικά φέρεται να εκφράζουν οι αναρχικοί

Στο επίπεδο της οργάνωσης του αγώνα και της αντί-στασης ενάντια στις κυρίαρχες δοmicroές και θεσmicroίσεις

είτε καπιταλιστικές είτε γενικότερα εξουσιαστικές τα πράγmicroατα γίνονται πιο πολύπλοκα γιατί από το κοmicromicroάτι της αντιπρότασης και του παραδείγmicroατος περνάmicroε στην αναγκαιότητα της δράσης και της πολεmicroικής Οι αναρχι-κές ιδέες ιστορικά εκφράζονται συνήθως από τα πιο απο-φασιστικά και ρηξικέλευστα κοινωνικά κοmicromicroάτια Από ανθρώπους που χωρίς κανένα ιδιοτελές συmicroφέρον microάχο-νται για την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Στα πλαίσια του γενικού οράmicroατος της αναρχικής ου-τοπίας αναπτύχθηκαν ποικίλες microορφές αγώνα Από τον αναρχοσυνδικαλισmicroό microέχρι τις ένοπλες αντιφασιστικές microιλίτσιες από την οργάνωση αντιιεραρχικών ανοιχτών κινηmicroατικών δοmicroών microέχρι την ατοmicroική αντιβία

Ο τρόπος που σχετίζονται οι αυτοδιαχειριστικές αντι-δοmicroές (κολλεκτίβες στην παραγωγή ελευθεριακά

σχολεία αmicroεσοδηmicroοκρατίκές κοινοτικές δοmicroές) microε τις δοmicroές αντίστασης είναι και η ουσία στο σύνολο της αναρ-χικής θεώρησης Η βάση που δίνεται στην ατοmicroικότητα στην ελεύθερη βούληση και δηmicroιουργικότητα σε συνδυ-ασmicroό microε την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή την αλλη-λεγγύη και την αmicroοιβαία αίσθηση ευθύνης είναι η βάση πάνω στην οποία θεσmicroίζεται ή επιχειρεί να θεσmicroιστεί η όποια οργανωτική δοmicroή Είτε αυτή είναι αντιπρόταση είτε

αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

Ccedil aumliumligraveTHORN ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacuteeacutearingntildeaacutedivideeacute-ecircTHORNograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteocircszligethiumlaumlaacute ocircccedilograve ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacutearingntildeaacutentildedivideszligaacuteograve aacuteethuuml ocirciuml rsquo68 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacute-oacuteocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteeacute-thorniacute ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 9: Blackout No6

Μικρά σηmicroεία από ένα microεγάλο γεγονός

Όποιος κινιόταν το Νοέmicroβρη microε τα γεγονότα των προαστίων στην τεράστια έκταση του Παρισιού θα υπέθετε πως αυτά

που γράφουν οι εφηmicroερίδες και δείχνουν τα κανάλια συmicroβαίνουν laquoέξωraquo από τη ζωή του Παρισιού κάπου πολύ microακριά Μόνον η αυξηmicroένη αστυνόmicroευση και οι έλεγχοι σε εκείνες τις γραmicromicroές του microετρό που κατέληγαν στα εξεγερmicroένα προάστια προκαλού-σαν την απορία και τη συνήθεια των κατοίκων των τουριστών και των επισκεπτών Η εξέγερση του Νοέmicroβρη ήταν κάτι που συνέβαινε στην καρδιά της Ευρώπης αλλά έξω από το ορατό κέ-ντρο της στο όριο στο ευκρινές σύνορο που χώριζε δύο (του-λάχιστον)κόσmicroους Τότε οι ξεχασmicroένοι από το έθνος το κράτος και τα κόmicromicroατα αποκλεισmicroένοι νέοι των προαστίων τα απο-βρά-σmicroατα του συστήmicroατος microετανάστες τρίτης γενιάς που microιλούν λίγα και κακά Γαλλικά σαν να laquoαποφάσισανraquo να υπάρξουν microε τον microόνο τρόπο που διέθεταν Το θυmicroό και τη βία Ερmicroηνεύτηκε και αξιολογήθηκε πολύπλευρα η εξέγερση εκείνη Η βασικότε-ρη παρατήρηση laquoκαλών προθέσεωνraquo ήταν πως η εξέγερση των προαστίων στερούνταν λέει πολιτικότητας Ωστόσο οι νέοι αυ-τοί microπορεί να microην σκέφτονταν ή να έπρατταν πολιτικά αλλά δηmicroιουργούσαν ένα πολιτικό γεγονός Και το πολιτικό γεγονός δεν είναι τόσο η απειλή που ένιωσαν οι κυρίαρχοι της Ευρώπης ούτε ίσως το ότι ακούστηκαν τα προάστια Το πολιτικό γεγονός είναι ότι τα προάστια microίλησαν Οι νέοι των προαστίων ως υπο-κείmicroενα έστω ασαφή και απροσδιόριστα πάντως υποκείmicroενα επιτέλους Υπήρξαν ∆ιότι αν οι πραγmicroατικοί όροι της ζωής σου σε κάνουν να microην υπάρχεις και σε βεβαιώνουν πως δεν θα υπάρξεις ως υποκείmicroε-νο microοιάζει η δυνατότητά σου να εξαντλείται και να φανερώνε-ται microέσα στην ίδια τη σηmicroασία σου (υπό την προϋπόθεση στοι-χειωδώς να ενεργείς ώστε να την φανερώσεις) Το Φθινόπωρο το σύστηmicroα έφαγε στα microούτρα microιαhellip laquoπολιτική σηmicroασίαraquo από αυτές που συνηθίζει να κρύβει έντροmicroο κάτω από το χαλί και ίσως κάτω από αυτήν την οπτική έχει microεγαλύτερη πολιτική ση-microασία ο τυφλός θυmicroός ενός νέου των προαστίων που καίει microια lsquoχρήσιmicroηrsquo για αυτόν δοmicroή στη γειτονιά του από microια τράπεζα που καίγεται από συνειδητοποιηmicroένους αναρχικούς αντιεξουσιαστές στο κέντρο της πόλης Αυτά υπό την προϋπόθεση να αναρωτιό-microαστε αν υπάρχει και τι πράγmicroα Είναι αυτό το υποκείmicroενοhellipτο ετεροκαθορισmicroένο το δοmicroηmicroένο το κατασκευασmicroένο το επα-ναστατηmicroένο το ενταγmicroένο το φιmicroωmicroένο το αφανισmicroένο το αυτόνοmicroοhellipΕπιπλέον παρά το γεγονός πως microέσα στο Παρίσι και στα πανεπι-στήmicroια δεν κινήθηκε τίποτα τόσο ή έτσι που να φανερώνει την ύπαρξη ενός κινήmicroατος αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους τα προάστια το όριο τα γεγονότα και η αναταραχή microπήκαν στις κουβέντες και στις αναφορές Κάτι microετά από χρόνια είχε κινηθεί

κάπου κοντάhellip Άλλωστε την τελευταία τουλάχιστον δεκαετία νέοι από τα microεσαία στρώmicroατα του Παρισιού laquoντύνονταν προά-στια και microιλούσαν προάστιαraquo Σαν να ήταν ή σαν να καταλάβαι-ναν πως είναι ίσως microε έναν τρόπο προάστιαhellip

Όποιος κινιόταν το Μάρτη οπουδήποτε στο Παρίσι και κυρί-ως τη νύχτα στο ιστορικό κέντρο ζούσε σε ένα κλίmicroα που

πολλές ώρες θύmicroιζε εξέγερση Με αφορmicroή την γενική αντίδραση στο νόmicroο cpe αναρχικοί αντιεξουσιαστές αυτόνοmicroοι αναρχο-microαρξιστές και άνθρωποι που laquoντύνονταν προάστιαraquo πρωτοστά-τησαν ώστε να βαθύνουν και να γενικευτούν οι αντιδράσεις και να συmicroβεί το πέρασmicroα από την απεργία των πανεπιστηmicroίων στις καταλήψεις Κάποιοι από αυτούς (30) νέοι και νέες έξω από κόmicro-microατα κυρίως φοιτητές ήταν αυτοί που στις 8 Μάρτη κατάφεραν να microείνουν στο κτήριο της Σορβόννης και να την καταλάβουν πραγmicroατώνοντας τη δεύτερη στην ιστορία του κτηρίου κατάλη-ψη από το 68 Έτσι από τις 8 Μαρτίου η πλατεία που βρίσκεται στο πλάι της Σορβόννης θα ήταν το πρώτο και microόνιmicroο θέατρο των βίαιων συγκρούσεων που θα ακολουθούσαν ανάmicroεσα στους φοιτητές (που ήθελαν να ενσωmicroατωθούν microε τους καταληψίες) και στις δυνάmicroεις καταστολής τα πάνοπλα βίαια crs Παράλλη-λα κάθε δύο ηmicroέρες γίνονταν στα περισσότερα πανεπιστήmicroια microαζικότατες πολύωρες συνελεύσεις στις οποίες άρχιζαν να συ-ζητιούνται πράγmicroατα που δεν αφορούσαν microόνον τον cpe αλλά την έννοια της εργασίας τη ζωή microέσα σε αυτό το σύστηmicroα τον από καθέδρας τρόπο διδασκαλίας Έmicroοιαζε microε την έναρξη microιας κάποιας αφύπνισης σαν την τόλmicroη microιας στοιχειώδους αmicroφισβή-τησης των microέχρι τότε τρόπων και microοντέλων Αν microη τι άλλο φοι-τητές υπήρχαν microέσα στα αmicroφιθέατρα για να microιλήσουν Σαν υπο-κείmicroενα που πρωτοανακαλύπτουν την αυτονόητη () δυνατότητα της δράσης Στις 16 Μαρτίου 55 στα 84 πανεπιστήmicroια σύmicroφωνα microάλιστα και microε το υπουργείο τελούσαν υπό κατάληψη πρακτι-κή που ακολουθούν πια και τα λύκεια και τεράστιες πορείες δι-αmicroαρτυρίας πραγmicroατοποιούνταν σε πολλές πόλεις της Γαλλίας Στο Παρίσι άρχισε να δίνεται ένα άτυπο ραντεβού microετά το τέλος των πορειών στη γνωστή microικρή πλατεία της Σορβόννης η οποία ήταν από τις 10 του microήνα απόλυτα microπλοκαρισmicroένη από τα crs Ολόκληρη η γειτονιά ελεγχόταν από την αστυνοmicroία και τους ασφαλίτες οι κάτοικοι έδειχναν ταυτότητα για να περάσουν και ένα φράγmicroα από κλούβες περιέκλειε ολόκληρο το τετράγωνο Κάτι δεν πήγαινε καλά και όχι microόνον στο κοmicroψό quartier Latin στου οποίου τους δρόmicroους άρχιζαν να γίνονται κάθε ηmicroέρα και κυρίως κάθε νύχτα microάχες Έτσι παράλληλα microε τις διοργανωmicroένες και αποφασισmicroένες τερά-στιες πορείες στις οποίες κυριαρχούσαν τα αντισαρκοζί και αντι βιλπέν συνθήmicroατα κάθε βράδυ και microέχρι σήmicroερα που γράφονται αυτές οι γραmicromicroές στο Παρίσι γίνονταν microάχες Τουλάχιστον 3000 άτοmicroα κατά περιοχή στη Σορβόννη στο Hocirctel de ville στο Concord στο Monparnasse και αλλού συγκρούονταν microε τα crs Το τουριστικό κέντρο του Παρισιού βρισκόταν σε εmicroπόλεmicroη κατάσταση και το Παρίσι τα βράδια άλλαζε χέρια

Στιγmicroιότυπα σηmicroεία και τέρατα

Τα συνδικάτα

Στις microεγαλύτερες γενικές πορείες που οργανώθηκαν τα και-ροσκοπικά συνδικάτα microε ζηλευτή ορατή και κατασταλτική

περιφρούρηση φρόντιζαν να κρατούν τουλάχιστον 15 χιλιό-microετρα απόσταση από τον τεράστιο όγκο των φοιτητών και των microαθητών Ορίζοντας έτσι και συmicroβολικά το όριο της ευκαιριακής συmicromicroαχίας τους ∆ιαχωρισmicroένοι από την άρρητη ή υπόρητη ή ρητή περίσσεια των αιτηmicroάτων των νέων που ξεπερνούσε microπο-ρεί ασαφώς αλλά ξεπερνούσε τα εργασιακά δικαιώmicroατα ∆ιότι οι νέοι δεν έγραφαν microονάχα στους τοίχους των δρόmicroων απ όπου περνούσαν συνθήmicroατα αντι-cpe αλλά και ουτοπία ή τίποτα ∆ι-αχωρισmicroένοι από τον τρόπο έκφρασης των χιλιάδων φοιτητών και microαθητών που microε τη microορφή που έπαιρνε- κυρίως τις νύχτες- κινδύνευε να microετατρέψει ή να microετονοmicroάσει τον αγώνα (από συ-ντηρητικό- υλιστικό αλλιώτικο και κυρίως υποδεέστερο από το Μάη του 68) ανατρεπτικό Ωστόσο ανεξάρτητα από την κλιmicroά-κωση και την έκβαση microε τον ίδιο τρόπο που οι εξεγερmicroένοι των προαστίων προφανώς και δεν εξεγέρθηκαν ζητώντας δουλειά ή συνθήκες ενσωmicroάτωσης οι νέοι που επί τουλάχιστον τρεις εβδο-microάδες microετέτρεπαν το Παρίσι σε τόπο σύγκρουσης σίγουρα δεν ήταν άνθρωποι που ενδιαφέρονταν για τα ένσηmicroαhellip

Οι φασίστες

Στις 14 του Μάρτη το απόγευmicroα πολλοί διαδηλωτές αρχίζουν να συγκεντρώνονται και πάλι στο Collegravege de France δίπλα

από τη Σορβόννη από όπου απωθούνται και κατευθύνονται προς την Πλατεία Σορβόννης Ο κόσmicroος πληθαίνει ( 1000 άτο-microα) και τα CRS σχηmicroατίζουν κλοιό microε ασπίδες και κλούβες από τρεις πλευρές Η κατάσταση είναι τεταmicroένη τα CRS κλείνουν

σιγά σιγά τον κλοιό και αντικείmicroενα εκσφενδονίζονται προς το τείχος των CRS Όταν έχει πια νυχτώσει microια οmicroάδα περίπου 100 ακροδεξιών του Εθνικού Μετώπου Νεότητας του Λε Πεν και άλλοι ακροδεξιοί και φασίστες βγαίνουν από το στενό της Rue des Ecoles microε κράνη ρόπαλα και microια αναmicromicroένη δάδα τραγουδώντας τον εθνικό ύmicroνο της Γαλλίας Για λίγο στέκονται πίσω από τις πλάτες των παρατεταmicroένων CRS που δεν επεmicroβαί-νουν καθόλου φωνάζοντας συνθήmicroατα Πολύ γρήγορα τα CRS ανοίγουν δίοδο και οι φασίστες ορmicroούν στον συγκεντρωmicroένο κόσmicroο εισβάλλοντας στο χώρο όπου διαδηλωτές βρίσκονταν εκτός του αστυνοmicroικού κλοιού και χτυπούν Την εποmicroένη οι δι-αδηλωτές που κατέληξαν στη Σορβόννη ήταν περισσότεροι ( 5000 άτοmicroα) έπειτα από βίαιες συγκρούσεις και αφού πολλοί δι-αδηλωτές ήταν σκόρπιοι στο σταυροδρόmicroι και στις δυο microεγάλες οδούς Saint-Germain και Saint-Michel τα CRS άνοιξαν ξανά το δρόmicroο προς τους ακροδεξιούς οι οποίοι είχαν συγκεντρωθεί 500 microέτρα πιο πέρα και βρήκαν την ευκαιρία να ξαναεπιτεθούν προς όποιον έβρισκαν microπροστά τους

Οι πορείες συνεχίζονταν την ηmicroέρα της γενικής απεργίας 1500000 άνθρωποι διαδήλωσαν σε ολόκληρη τη Γαλλία

Παράλληλα αυθόρmicroητες νυχτερινές πορείες οργανώνονταν όπως αυτή τη νύχτα που ο Σιράκ αποπειράθηκε ναhellipβελτιώσει το νόmicroο Επιπλέον αυθόρmicroητες συνελεύσεις γίνονταν και σε ει-σόδους του microετρό και για ηmicroέρες κάθε πλατεία αποτελούσε δυ-νητικό τόπο συγκέντρωσης

Ορισmicroένα λύκεια από τα προάστια πήραν microέρος στις microαζικές διαδηλώσεις Την τρίτη εβδοmicroάδα των γεγονότων συνέβη-

σαν επεισόδια microεταξύ των διαδηλωτών και microικρών οmicroάδων νέων από τα προάστια που εκδήλωναν στις πορείες επιθετική καιπα-ραβατική συmicroπεριφοράhellip ∆ύο κόσmicroοι συγγενείς και ξένοι δυο κόσmicroοι δύσπιστοι Οι microεν ζηλεύουν τους φοιτητές οι άλλοι φο-βούνται πως θα τους σπάσουν τις διαδηλώσεις Ωστόσο microοιάζει πως το κίνηmicroα των φοιτητών είναι microια επί της ουσίας ανταπά-ντηση του κέντρου στο κίνηmicroα των προαστίων Και είναι προ-φανές πως αυτό που ζητούσαν και τα δύο δεν ήταν η εργασιακή ασφάλεια

Οι συνθήκες που χρησιmicroοποιούν οι αναλυτές (ανεργία ανα-σφάλεια αποκλεισmicroός απαξίωση επίθεση στους νέους

συντηρητικό-υλικό αίτηmicroα και άλλες κοινωνιολογικές και από τη θέση του συστήmicroατος lsquoπολιτικέςrsquo προσεγγίσεις αρκούν για να εξηγήσουν τα αίτια και τις κινητοποιήσεις όπως τις αφηγούνται οι τηλεοράσεις Όmicroως αυτές τις κινητοποιήσεις κάποιοι τις δηmicroι-ούργησαν και τις βίωσαν δεν τις είδαν από την τηλεόραση Πρό-κειται για υποκείmicroενα που ουσιαστικά γεννήθηκαν microε τη δράση ∆ιότι τα υποκείmicroενα που επιθυmicroούν γεννιούνται στους δρόmicroους Και εκεί στους δρόmicroους αλλάζουν οι σηmicroασίες Και δηmicroιουρ-γούνται νέες που ξεφεύγουν από την εργαλειακή προσέγγιση ή από την εκ των υστέρων ερmicroηνεία Σηmicroασίες ακαταχώρητες και απρόβλεπτες Εκεί κάποιος microιλά τον εαυτό του την ώρα ακριβώς που τον καταλαβαίνει την ώρα που τον συγκροτεί Εκεί microόνον στη σύγκρουση microε την εξουσία στη στιγmicroή αλληλεγγύης όπου κάποιος σε προστατεύει από τη βία των φασιστών την ώρα που συmicromicroετέχεις σε συνέλευση και ακούς και microιλάς την ώρα που microπορεί να καταλαmicroβάνεις το δηmicroόσιο χώρο διότι νιώθεις πως υπάρχεις ως υποκείmicroενο πως σου ανήκει και πως στον έκλεψαν την ώρα που microπορεί να φοβάσαι αλλά επιλέγεις να συγκρου-στείς Στους δρόmicroους δοκιmicroάζονται οι όροι ανθίζουν και ξεπρο-βάλλουν τα αιτήmicroατα και η περίσσειά τους Πρόκειται για microια περίσσια που είναι τόσο βαθιά ατοmicroική υπόθεση που microόνον microε όρους κοινωνικούς microπορεί να βιωθεί και να διασφαλιστεί Το τι ένιωθαν αυτά τα υποκείmicroενα τι έχασαν τι κέρδισαν τι ζητούσαν όπως και να ακούγεται αυτό microπορούmicroε να το microάθουmicroε microονάχα άmicroα βγούmicroε στους δικούς microας δρόmicroους

Είναι ίσως νωρίς να αποτιmicroηθούν τα αίτια ακόmicroα και η φύση οι νίκες και οι ήττες αυτού του κινήmicroατος Αυτό πάντως

που ότι κι αν γίνει θα ισχύει είναι πως όλοι αυτοί και αυτές που συmicromicroετείχαν microέρα ή νύχτα microε τον έναν και κυρίως microε τον άλλον τρόπο στα γεγονότα δοκίmicroασαν και άρχισαν να αρθρώνουν την υποκειmicroενικότητά τους Με τον microόνο ίσως τρόπο που microπορεί να συmicroβεί Ψήγmicroατα από αυτήν την κληρονοmicroιά δεν είναι εύκολο να microην διατηρηθούν Όταν θα διαβάζονται αυτές οι γραmicromicroές πέρα από τις ευχές και τις προσδοκίες δεν ξέρουmicroε ποια κατάσταση θα επικρατεί στο Πα-ρίσι Παρά τη νίκη τα αιτήmicroατα την ήττα αυτού του φερόmicroενου ως αντι σεπεε κινήmicroατος το σίγουρο είναι πως microέσα από τις συ-νελεύσεις τις σύγκρουσης τις microάχες όλοι πήγαν πιο microπροστά Όλοι άλλαξαν θέση

Nίκη

Ecircaacuteeacute aringecircaringszlig oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve aacuteeumleumlUumlaeligiumlotildeiacute iumleacute oacuteccediligraveaacuteoacuteszligaringograve () Aringecircaringszlig igraveuumliacuteiumliacute oacuteocircccedil oacuteyacute-atildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil igravearing ocircccediliacute aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve uumlethiumlotilde ecircUumlethiumleacuteiumlograve oacutearing ethntildeiuml-oacuteocircaacuteocircaringyacutearingeacute aacuteethuuml ocircccedil acircszligaacute ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacuteograve oacutearing oacuteotildeiacuteYacute-eumlaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute igraveeacuteeumlUumlograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacuteograve ocirciuml aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml dividethornntildeiuml aumleacuteuumlocirceacute iacuteeacutethornegravearingeacuteograve ethugraveograve otildeethUumlntildedividearingeacuteograve ugraveograve otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml ethugraveograve oacuteiumlotilde aacuteiacuteTHORNecircaringeacute ecircaacuteeacute ethugraveograve oacuteocirciumliacute Yacuteecirceumlaringoslashaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute oumliumlacircUumloacuteaacuteeacute aacuteeumleumlUuml aringetheacuteeumlYacuteatildearingeacuteograve iacuteaacute oacuteotildeatildeecircntildeiumlotildeoacuteocircaringszligograve

Το πετρελαϊκό χρηmicroατιστήριοΤο Ιράν είναι ο επόmicroενος στόχος των Αmicroερικανικών επιτελείων κάνοντας το ίδιο laquomicroοιραίο λάθοςraquo που έκανε το Ιράκ και οδήγησε στην Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή Έχει προγραmicromicroατίσει για τις 20 Μαρτίου να ανοίξει το δικό του Χρηmicroατιστήριο Πετρελαίου το οποίο θα ανταγωνίζεται ευθέως τα δύο κυρίαρχα το Εmicroπορικό Χρηmicroατιστήριο της Νέας Υόρκης (NYMEX) και το ∆ιεθνές Χρηmicroα-τιστήριο Πετρελαίου του Λονδίνου (IPE) χρησιmicroοποιώντας το ευρώ σαν νοmicroισmicroατική microονάδα των συναλλαγών Αυτή η κίνηση θα απειλήσει την παγκόσmicroια κυριαρχία του Αmicroερικάνικου δολαρίου και θα microπορούσε να προκαλέσει την ολοκληρωτική κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας Έτσι για την κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να επιτεθεί στο Ιράν χρη-σιmicroοποιώντας την απειλή του WMD (το πυρηνικό πρόγραmicromicroα του Ιράν) ξανά σαν δικαιολογία για τον πόλεmicroο

Η επαπειλούmicroενη κυριαρχία του δολαρίουΓια τη διατήρηση της αγοραστικής αξίας κάθε νοmicroίσmicroατος απαιτείται η κάλυψη της αξίας του σε

χρυσό Το αmicroερικανικό δολάριο αποτελεί εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα Το δολάριο είναι ένα νόmicroισmicroα που καλύπτεται microόνο από το εmicroπόριο πετρελαίου στο οποίο microε τη σειρά του χρησιmicroοποιείται microόνο το αmicroερικάνικο δολάριο σαν ισοτιmicroία συναλλαγών Κάθε χώρα στον κόσmicroο θα πρέπει να διατηρεί απο-θεmicroατικό σε αmicroερικάνικα δολάρια για να microπορεί να αγοράσει πετρέλαιο Όσο microεγαλύτερη είναι η ζήτη-ση για πετρέλαιο τόσο microεγαλύτερη και η ζήτηση για δολάρια Αυτή η ζήτηση στηρίζει την αξία του δολα-ρίου και σε προέκταση την οικονοmicroία των ΗΠΑ Εάν το εmicroπόριο πετρελαίου microεταπηδήσει από το δο-λάριο στο ευρώ ή σε οποιαδήποτε άλλη νοmicroισmicroατι-κή ισοτιmicroία αυτό θα έχει ως αποτέλεσmicroα την microείωση της ζήτησης του δολαρίου το οποίο θα σήmicroαινε τη microείωση της αγοραστικής του αξίας και την αναπό-φευκτη κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας

Το laquomicroοιραίο σφάλmicroαraquo του ΙράκΤο Ιράν δεν είναι ούτε η πρώτη ούτε η microόνη χώρα που εξετάζει την microεταπήδηση στο ευρώ Το Νοέmicroβριο του 2000 το Ιράκ έκανε αυτή την αλλαγή Μέσο του προγράmicromicroατος laquoΠετρέλαιο για Τρόφιmicroαraquo το Ιράκ microετέτρεψε όλα του τα χρήmicroατα στον λογαριασmicroό του στα Ηνωmicroένα Έθνη σε ευρώ Είχε επίσης microετατρέψει το αποθεmicroατικό του κεφάλαιο ύψους 10 δις δολαρίων σε ευρώ Η Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή στο Ιράκ έβαλε ένα τέλος σε αυτή την νοmicroισmicroατική microετατροπή και έδωσε στους εισβολείς τον έλεγχο της δεύτερης microεγαλύτερης πετρελαιοπαραγωγού χώρας στον κόσmicroο παρέχοντας τους έτσι και το δικαίωmicroα βέτο στον ΟΠΕΚ

Οι επίδοξοι microιmicroητέςΟ πρόεδρος της Βενεζουέλας Hugo Chavez έχει υπογράψει εmicroπορικές συmicroφωνίες microε άλλες χώρες της Νοτίου Αmicroερικής όπως η Κούβα ώστε να ανταλλάσσουν υπηρεσίες και αγαθά για πετρέλαιο χωρίς τη χρήση κάποιας νοmicroισmicroατικής ισοτιmicroίας Ο νέος πρόεδρος της Βολιβίας Evo Morales υπο-σχέθηκε την εθνικοποίηση των πετρελαιοπηγών κι έχει επίσης δείξει τάσεις να κινηθεί microακριά από το δολάριο

Τα κράτη του κόλπου επίσης εξέταζαν το ενδεχόmicroενο microερικής microετατροπής των συναλλαγών σε ευρώ microέχρι την εισβολή στο Ιράκ οπότε και αυτή πάγωσε από φόβο microην ακολουθήσουν την τύχη του Ιράκ Ήδη η ιδέα αυτή αναβιώνει τελευταία ιδίως στην Σαουδική Αραβία Η εισβολή στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και η απεριόριστη στήριξη του Ισραήλ από τις ΗΠΑ έχει προκαλέσει αντιαmicroερικανικά αισθήmicroατα στις Αραβικές και microουσουλmicroανικές χώρες Αυτός ο θυmicroός έχει αγγίξει και τα κράτη του κόλπου που θεωρούνταν σύmicromicroαχοι και φίλοι της αmicroερικάνικης πολιτικής Η βα-σιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας φοβάται κλιmicroάκωση του αντιαmicroερικανικού microίσους κάτι το οποίο θα microπορούσε να οδηγήσει και σε περισσότερη βία ή ακόmicroη και σε εξέγερση Φοβάται ότι οι ευρωπαϊκές χώρες που τώρα είναι σύmicromicroαχοι των ΗΠΑ microπορεί να απηυδήσουν microε τους λεονταρισmicroούς και τους εκβιασmicroούς των ΗΠΑ φοβούmicroενες ότι η εξάπλωση της αmicroερικανικής αυτοκρατορίας microπορεί να microονοπωλήσει τους ενεργειακούς πόρους και συνεπώς τον έλεγχο της παγκόσmicroιας οικονοmicroίας Για πρώτη φορά στα χρονικά ο Σαουδάραβας βασιλιάς Abdullah αφήνει τη χώρα του για να επισκεφτεί την Κίνα τις Ινδίες τη Μαλαισία και το Πακιστάν προς αναζήτηση νέων πελατών

Ο επερχόmicroενος πόλεmicroοςΕάν όλες οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες microεταπηδήσουν στο ευρώ ο υπόλοιπος κόσmicroος θα εγκα-ταλείψει τις συναλλαγές σε δολάρια προκαλώντας δραστική απώλεια της αξίας του νοmicroίσmicroατος Για να αποφύγει την κατάρρευση η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει άλλη επιλογή παρά να επιτεθεί στο Ιράν να καταστρέψει το χρηmicroατιστήριο του και να ελέγξει τις πετρελαιοπηγές του Το Ιράν θεωρείται η τρίτη microεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα στον κόσmicroο Ελέγχοντας τις σηmicroαντι-κότερες πηγές πετρελαίου στον πλανήτη (Ιράκ Ιράν Κουβέιτ και Σαουδική Αραβία) η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα ενίσχυε την ηγεmicroονία του δολαρίου και θα έσωζε την οικονοmicroία τους Για την νο-microιmicroοποίηση και την δικαιολόγηση microιας επίθεσης στο Ιράν τα αmicroερικανικά επιτελεία προώθησαν microια καmicroπάνια microέσο των ΜΜΕ όπου το Ιράν περιγράφεται ως απερίσκεπτο ανεύθυνο εχθρικό ριζοσπαστικό επικίνδυνο για τον κόσmicroο και υποστηρικτής της τροmicroοκρατίας

Η προπαγάνδαΗ τριάδα ΗΠΑ-Βρετανία-Ισραήλ εστιάζει την πολιτική της επίθεση σε ένα νέο στόχο το Ιράν Ο ίδιος ο πρόεδρος του Ιράν ταυτοποιείται ως ένας από τους απαγωγείς αmicroερικανών κατά την Ιρανική επανάσταση του 1979 Η υπουργός εξωτερικών Condoleezza Rice είχε περιγράψει το Ιράν σαν τον ldquoκεντρικό τραπεζίτηrdquo της παγκόσmicroιας τροmicroοκρατίας και παραβλέποντας την αmicroερικανική απρόσκλητη παρέmicroβαση στη Μέση Ανατολή κατηγόρησε το Ιράν ότι προσπαθεί να αποσταθερο-ποιήσει την περιοχή Η κυβέρνηση Μπους επιζητά 75 εκατοmicromicroύρια δολάρια από το κογκρέσο για να προωθήσει την προπαγάνδα ενάντια στην Ιρανική κυβέρνηση

Ο Μπους παρουσιάζει το Ιράν τον πρωταρχικό υπο-στηρικτή της διεθνούς τροmicroοκρατίας και microέρος του laquoάξονα του κακούraquo ∆ιασπείροντας το φόβο περί των δήθεν τροmicroοκρατικών διαθέσεων του Ιράν για ολό-κληρο τον κόσmicroο δηλώνει ότι laquoτο Ιράν εξοπλισmicroένο microε πυρηνικά όπλα συνιστά microια microεγάλη απειλή για την παγκόσmicroια ασφάλειαraquo Τονίζει δε συνεχώς ότι το Ιράν θέλει laquoνα σβήσει το Ισραήλ από τον χάρτηraquo σε microια προσπάθεια να εξασφαλίσει την αεροπορική συνδροmicroή του Ισραήλ

Τα περί πυρηνικώνΤο Ιράν δεν έχει ακόmicroα την τεχνολογία να εmicroπλουτίσει το ουράνιο και ακόmicroα κι αφότου την αποκτήσει θα του πάρει 5 microε 8 χρόνια microέχρι να εmicroπλουτίσει αρκετό ουράνιο ώστε να microπορεί να κατασκευάσει ατοmicroική βόmicroβα Κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Γερmicroανία και η Γαλλία έχουν προσχωρήσει στην πολιτική επίθεση εναντίον του Ιράν Απαίτησαν το Ιράν να εγκαταλείψει την laquoπυρηνική του φιλοδοξίαraquo και να ακολουθήσει τις υπαγορεύσεις της Συνθήκης Μη Εξάπλωσης των Πυρηνικών Όπλων (NPT) που έχει υπογράψει Από την άλλη πρόσφατα ο πρόεδρος Μπους υπέγραψε ο ίδιος συmicroφωνία microε την Ινδία για την προmicroήθεια της microε πυρηνικά καύσιmicroα Να επιση-microανθεί ότι η Ινδία το Πακιστάν και το Ισραήλ έχουν επισήmicroως πυρηνικά όπλα χωρίς όmicroως οι ΗΠΑ να κάνουν λόγο για αυτά

Παρότι η ∆ιεθνής Υπηρεσία Ατοmicroικής Ενέργει-ας (IAEA) είχε δηλώσει ότι δεν υπάρχουν στοι-χεία για το ότι το Ιράν κατασκευάζει πυρηνικά όπλα η Ευρωπαϊκή Ένωση και η αmicroερικανική κυβέρνηση προσπαθούν να στείλουν την υπό-θεση στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας και να ενοχο-ποιήσουν το Ιράν Το Ιράν είχε ανοίξει τις πυ-ρηνικές του εγκαταστάσεις προς επιθεώρηση επιmicroένοντας ότι έχει το δικαίωmicroα να αναπτύσ-σει πυρηνική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς ∆εν φαίνεται να ανησυχεί όmicroως για την πα-ραποmicroπή της υπόθεσης του στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας βασιζόmicroενο στο ότι η Ρωσία και η Κίνα θα κάνουν χρήση του δικαιώmicroατος βέτο που έχουν για να microπλοκάρουν κάθε απόφαση εναντίον του Η Κίνα δεν θέλει να χάσει τον βασικό της προmicroηθευτή πετρελαίου (αυτόν τον καιρό κλείνεται η σχετική συmicroφωνία) και η Ρωσία δεν θέλει να χάσει έναν καλό πελάτη των όπλων της

Προετοιmicroάζοντας το έδαφος για την επίθεσηΓια να προστατέψουν την οικονοmicroία τους οι ΗΠΑ δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να επιτεθούν στο Ιράν Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δηmicroιουργεί θερmicroά επεισόδια ανά τον κόσmicroο για να υποδαυλίσει την εχθρότητα απέναντι στο Ιράν microε σκοπό να εξασφαλίσει την συmicromicroετοχή κάποιων Ευρωπαϊκών κρατών στην επίθεση Τα microέσα ενηmicroέρωσης καλλιεργούν το φόβο για το πυρηνικό Ιράν Η πρό-σφατη θρησκευτική διαmicroάχη microεταξύ χριστιανών και microουσουλmicroάνων microε αφορmicroή τη δηmicroοσίευση των σκίτσων που απεικονίζουν τον Μωάmicroεθ είχε σχεδιαστεί και εκτελεστεί προσεχτικά από τα Ευ-ρωπαϊκά microέσα ενηmicroέρωσης όταν εν πλήρη γνώση τους θίγουν τα αισθήmicroατα των microουσουλmicroάνων Τα βίαια επεισόδια εναντίον ξένων πρεσβειών σε αραβικά κράτη εκτελέστηκαν και προβλήθηκαν επιmicroελώς Τροmicroοκρατικές επιθέσεις εναντίον Σιιτικών και Σουνιτικών τεmicroενών και κληρικών στο Ιράκ έχουν διεξαχθεί από ειδικές δυνάmicroεις για να προκληθεί εmicroφύλιος στο Ιράκ Ένα microεγάλο τρο-microοκρατικό χτύπηmicroα είναι πολύ πιθανό να πραγmicroατοποιηθεί σε κάποια Ευρωπαϊκή χώρα πιθανώς την Ιταλία ή τη ∆ανία Η ∆ύση θα κατηγορήσει τότε το ριζοσπαστικό ισλαmicroικό Ιράν για την επίθε-ση και θα την χρησιmicroοποιήσει για να δικαιολογήσει τον πόλεmicroο εναντίον του

Ο έλεγχος της κρίσης και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroαταΟι ΗΠΑ υπολογίζουν ότι η αυτή η εισβολή δεν θα πάρει πάνω από 100 ηmicroέρες Για να αποφύγουν την αναmicroενόmicroενη πετρελαϊκή κρίση λόγω της παύσης της παραγωγής του Ιράν η αmicroερικανική κυ-βέρνηση σχεδιάζει να χρησιmicroοποιήσει τα στρατηγικά της αποθέmicroατα πετρελαίου που microπορούν να τροφοδοτήσουν ποσότητα πετρελαίου αξίας ίσης microε αυτή που παράγεται στο Ιράν σε 175 ηmicroέρες Η Ευρώπη θα χρησιmicroοποιήσει και αυτή τα δικά της στρατηγικά αποθέmicroατα Τα αποθέmicroατα αυτά θα αναπληρωθούν microε φρέσκο πετρέλαιο microετά την απόκτηση του ελέγχου του Khuzestan [1] Ο πό-λεmicroος αυτός θα δώσει στις ΗΠΑ τον πλήρη έλεγχο των τριών microεγαλύτερων πόρων πετρελαίου παγκοσmicroίως (Σαουδική Αραβία Ιράκ Ιράν) Η παγκόσmicroια ηγεmicroονία του δολαρίου θα ανακτηθεί και οι συmicromicroετέχουσες Ευρωπαϊκές χώρες θα microπορούν να απολαύσουν ένα microερίδιο από την πίτα

AringUumliacute ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml etharingocircntildearingeumlaacuteszlig-iumlotilde igravearingocircaacuteethccedilaumlTHORNoacutearingeacute aacuteethuuml ocirciuml

aumliumleumlUumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringotildentildethorn aacuteotildeocircuuml egraveaacute Yacutedividearingeacute ugraveograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute

ocircccediliacute igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde aumliumleumlaacutentildeszligiumlotilde ocirciuml iumlethiumlszligiuml

egraveaacute oacuteTHORNigraveaacuteeacuteiacutearing ocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde aacuteicircszligaacuteograve

ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocircccedil ecircaacute-ocircUumlntildentildearingotildeoacuteccedil ocircccedilograve AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacute-

ecircccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve

Σηmicroειώσεις[1] Η επαρχία του Khuzestan βρίσκεται στο νοτιοδυτικό Ιράν και συνορεύει microε το Ιράκ και τον Περσικό κόλπο Πρόκειται για την ίδια περιοχή που προσπάθησε να καταλάβει το Ιράκ κατά τον πόλεmicroο του 1980 ndash 1988 Το Khuzestan είναι το πλου-σιότερο microέρος του Ιράν όπου βρίσκονται οι σηmicroαντικότερες πετρελαιοπηγές αυτές του Yadavaran

Ο Dr Elias Akleh είναι Άραβας συγγραφέας Παλαιστινιακής καταγωγής που ζει στις ΗΠΑ Το αγγλικό κείmicroενο δηmicroοσιεύτηκε στις 532006 στην ιστο-σελίδα wwwaminorg microε τίτλο ldquo Iran is The Next Battle Fieldrdquo Ολόκληρο το κείmicroενο microεταφρασmicroένο στα ελληνικά microπορεί να βρεθεί στην ιστοσε-λίδα του Black Out (wwwblackoutgr) στην κατηγορία microεταφράσεις

Dr Elias Akleh

little John

Ρωτάνε συνήθως άνθρωποι που έρχονται σε επαφή microε κάποιες από τις δοmicroές microας Τι είναι αυτό που προσπα-

θούmicroε να πετύχουmicroε πχ microε την κατάληψη ενός κτιρίου και αυτά που κάνουmicroε microέσα ή microε την διάδοση κάποιων εντύπων ή microε τις πορείες microας Οι απαντήσεις microπορεί να ποικίλουν αναλόγως microε το ποιος ρωτάει Αλλιώς θα microιλήσουmicroε microε κάποιον που εmicroπλέκεται ήδη στα πράγmicroατα του χώρου αλλιώς σε κάποιον που πρώτη φορά έρχεται σε επαφή microαζί microας Αυτοοργανώνου-microε τις ανάγκες microας ∆ηmicroιουργούmicroε microια καθηmicroερινότητα που εmicroπεριέχει ρήξεις Προσπαθούmicroε να διαδώσουmicroε τις απόψεις microας microε συλλογικό τρόπο Προσπαθούmicroε να εκ-φράσουmicroε ανατρεπτικές απόψεις σε ένα εχθρικό περιβάλ-λον Υπερασπιζόmicroαστε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Συ-νοπτικά θα απαντούσε κανείς ότι αντιστεκόmicroαστε στην βαρβαρότητα του συστήmicroατος αλλά και στην κοινωνική microιζέρια Στην ερώτηση πώς κανείς microπορεί να εmicroπλακεί σε αυτά που κάνουmicroε τα πράγmicroατα κατά τη γνώmicroη microου κάπως δυσκολεύουν Η απάντηση συνήθως πέρνα από την τάδε ή την δείνα συνέλευ-ση κάποιου στεκιού ή κάποιας πολιτικής οmicroάδας Οπότε και κάποιος θα πρέπει να παρακο-λουθήσει και να αποδεχτεί microια ήδη διαmicroορφωmicroένη κατάσταση τόσο σε επίπεδο πολιτικής συ-γκρότησης όσο και κοινωνικών σχέσεων ndash κυρίως προσωπικών Και εκεί αν είναι αρκετά υπο-microονετικός και σίγουρος για τις επιλογές του θα microπορέσει πιθα-νότατα να αφοmicroοιωθεί από την διαδικασία και να γίνει κοmicromicroάτι της

Το πρόβληmicroα τώρα θα τεθεί πιο συνολικά Το ζήτηmicroα

της κινηmicroατικής δράσης βάζει microια παράmicroετρο που σίγου-ρα δεν microπορεί να κινείται γύρω από την αισχρά microειοψηφι-κή microας κοινωνική παρουσία Πως άνθρωποι από διαφορε-τικές φάσεις και καταστάσεις θα βλέπανε τον εαυτό τους στα πλαίσια microια κίνησης που αποδοmicroεί τον καπιταλισmicroό και τις microοριοποιηmicroένες εξουσίες στην καθηmicroερινή ζωή και χρίζει τον εαυτό της σαν εν δυνάmicroει ανατρεπτική δύναmicroη Πως ευρύτερα κοmicromicroάτια της κοινωνίας θα microπορούσαν να νιώσουν πως microπορούν να πάρουν την ζωή τους στα χέρια τους και να αντισταθούν Πως θα microπορούσαν να αποτε-λέσουν κοmicromicroάτι microιας κίνησης που θέλει να αποτελεί την οργανωmicroένη ριζοσπαστική απάντηση στο υπάρχον

Τα κόmicromicroατα εδώ και χρόνια έχουν δώσει microια εύκολη λύση Το ζήτηmicroα της οργάνωσης για αυτά είναι απλό

Για να νιώθεις ότι συmicromicroετέχεις αρκεί να είσαι microέλος ή και

να ψηφίζεις ένα κόmicromicroα Μια ηγεσία αποφασίζει το πολι-τικό περιεχόmicroενο και τις πιθανές κινήσεις Το ίδιο ισχύει και microε τα συνδικάτα Τα laquoριζοσπαστικάraquo κόmicromicroατα επίσης λειτουργούσαν microε αυτόν τον τρόπο Το ζήτηmicroα της ορ-γάνωσης και της συmicromicroετοχής ήταν η απλή στράτευση σε οδηγίες και αρχές που τίθονταν από microια microειοψηφία Αυτό είχε την δύναmicroη κάποτε να κινητοποιεί πλήθος κόσmicroου αλλά αντίστοιχα να τον αδρανοποιεί microε την ίδια ευκο-λία Ακόmicroα και στην περίπτωση που ζητήmicroατα ή αιτήmicroατα τίθονταν από την βάση και πάλι οι laquoειδικοίraquo θα αναλάmicro-βαναν να microεσολαβήσουν και τελικά να τιθασεύσουν microια πιθανή αντιπαράθεση Οι άνθρωποι ένιωθαν εξαρτηmicroένοι από αυτή την σχέση γιατί δεν γνώριζαν και δεν έmicroπαιναν στην διαδικασία να ανακαλύψουν οριζόντιες δοmicroές ∆ο-microές δηλαδή που ο καθένας και η καθεmicroιά θα είχαν την ίδια δύναmicroη να αποφασίζουν το microέλλον τους συνθέτοντας τε-λικά κινήσεις που όλοι θα ένιωθαν πως τους εκφράζουν συνολικά και θα είχαν το αίσθηmicroα της ευθύνης απέναντι τους

Μόνο στην Ισπανία του rsquo36 έχουmicroε ένα ευρύ κοινωνικό παράδειγmicroα όπου οι

αναρχικές δοmicroές έτειναν να κυριαρχήσουν στον πληθυσmicroό σαν πρόταση αυτό-οργά-νωσης απέναντι στον καπιταλισmicroό αλλά και στον γραφειοκρατικό σοσιαλισmicroό Πα-ράδειγmicroα που δεν είχε την ευκαιρία να δο-κιmicroαστεί microέσα στον χρόνο γιατί πατάχτηκε ολοκληρωτικά τόσο από τους φασίστες υπε-ρασπιστές της αστικής τάξης όσο και από την σταλινική αριστερά Η Ισπανία του rsquo36 ιστορικά άφησε ένα παράδειγmicroα που πλήθος αναρχικών έπειτα θα χρησιmicroοποιήσει για να περιγράψει την αντιπρόταση του στο ζήτηmicroα της κοινωνικής οργάνωσης από ελευθερια-κή σκοπιά Κολεκτίβες στην αγροτική παραγωγή αναρ-

χοσυδικαλισmicroός και αυτοδιαχείρηση των εργοστασίων ελευθεριακά σχολεία και ελευθεριακά αθήναια διάδοση microιας ελευθεριακής κουλτούρας και ριζοσπαστικών ιδεών microε οργανωmicroένο τρόπο δοmicroές αντίστασης στην αντίδρα-ση που ξεκινάνε από τις microαζικές απεργίες και την οικειο-ποίηση των microέσων παραγωγής microέχρι τα ένοπλα αποκε-ντρωmicroένα αντάρτικα

Σήmicroερα πολλά χρόνια microετά το rsquo36 έχουν microεσολαβήσει ανά τον κόσmicroο πολλές εκρήξεις που συνοδεύτηκαν

από ευρύτερες αρνήσεις των ιεραρχικών δοmicroών και την αντίστοιχη δηmicroιουργία δοmicroών αντιεξουσίας που αφορού-σαν ευρύτερα κοινωνικά κοmicromicroάτια Τα εργατικά συmicroβού-λια ξεκινώντας την παράδοση τους από την παρισινή Κοmicromicroούνα θα επανεmicroφανιστούν σαν microορφή αυτοδιαχεί-ρησης της παραγωγής από τους εργάτες σε πολλά microέρη του κόσmicroου και microέσα σε καταστάσεις έντονου κοινωνικού αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

δες γυναικών οmicroάδες ανέργων οmicroάδες microεταναστών οmicroά-δες για την καταστολή και τις φυλακές οmicroάδες για την διάδοση και υπεράσπιση των καταλήψεων είτε σπιτιών είτε των εργοστασίων οmicroάδες κοινωνικής αλληλεγγύης Αυτές όλες οι οmicroαδοποιήσεις ανεξάρτητα αν συνδέονταν κατά περίπτωση microε οργανωτικά σχήmicroατα που εmicroπεριεί-χαν σε ένα βαθmicroό την ιεραρχία (πχ ιταλική αυτονοmicroία) δηmicroιουργούσαν το πεδίο ώστε άνθρωποι να microπορούν να συmicromicroετέχουν και να νιώθουν υπεύθυνοι απέναντι στις δι-κές τους αποφάσεις Άνθρωποι να microπορούν να νιώθουν ότι αποτελούν ενεργό κοmicromicroάτι του κόσmicroου που χτίζεται Οι αυτοοργανωmicroένες διαδικασίες πολλές φορές ξεπήδη-σαν αυθόρmicroητα και ειδικά σε περιστάσεις που η κρατική εξουσία είτε δυσανασχετούσε προς κοινωνικά κοmicromicroάτια είτε κατέρρεε οργανωτικά (πχ λόγω πολέmicroων) και έτσι οι άνθρωποι έπαιρναν από microόνοι τους την πρωτοβουλία να οργανώσουν κοινωνικές δοmicroές

Παράλληλα φυσικά και σε άmicroεση συνήθως εξάρτηση microε τις κοινωνικές δοmicroές πάντα κινούνταν οι πολιτι-

κές δοmicroές ∆οmicroές σκέψης ανάλυσης και κριτικής πολιτι-κής παρέmicroβασης δοmicroές που προώθησαν τις κοινωνικές διεργασίες δοmicroές αντίστασης και πολεmicroικής ∆οmicroές που ενοποίησαν τις αυθόρmicroητες κοινωνικές διεργασίες πχ την ταξική πάλη ή τα κινήmicroατα απελευθέρωσης καταπι-εσmicroένων κοινωνικών κοmicromicroατιών σε ένα όλον βάζοντας ανοιχτά το ζήτηmicroα της επαναστατικής αλλαγής Στον αντίποδα των κοmicromicroάτων αυτές οι δοmicroές ονοmicroάστηκαν πολιτικές οmicroάδες

Οι δοmicroές ως microέσο και σκοπός ταυτόχρονα

Σε αντίθεση microε τις αριστερές ιεραρχικές οργανώσεις οι αναρχικοί έβαζαν πάντα microια παράmicroετρο στο ζήτηmicroα

της οργάνωσης της αντίστασης αρκετά ιδιαίτερη laquo∆εν microπορούmicroε να χρησιmicroοποιούmicroε microέσα τα οποία αναιρούν το κοινωνικό microας πρόταγmicroα ∆εν microπορούmicroε να οργανωθούmicroε microέσα σε ιεραρχικά σχήmicroατα από την στιγmicroή που προτάσ-σουmicroε σαν εναλλακτική θέσmicroιση τις αντιιεραρχικές δια-δικασίες και την άmicroεση δηmicroοκρατίαraquo Οι συγκεντρωτικές δοmicroές των κοmicromicroάτων δεν ήταν απλά ξένες στους αναρχι-κούς αλλά και εχθρικές Το microοντέλο των αποκεντρωmicroένων συνοmicroοσπονδιών αυτόνοmicroων κοινοτήτων συγκρούονταν ριζικά microε το microοντέλο του συγκεντρωτικού σοσιαλιστικού κράτους Αυτό όmicroως είναι το ένα κοmicromicroάτι της αναρχικής θεώρησης που σχετίζεται microε το πολιτικό πρόταγmicroα που ιστορικά φέρεται να εκφράζουν οι αναρχικοί

Στο επίπεδο της οργάνωσης του αγώνα και της αντί-στασης ενάντια στις κυρίαρχες δοmicroές και θεσmicroίσεις

είτε καπιταλιστικές είτε γενικότερα εξουσιαστικές τα πράγmicroατα γίνονται πιο πολύπλοκα γιατί από το κοmicromicroάτι της αντιπρότασης και του παραδείγmicroατος περνάmicroε στην αναγκαιότητα της δράσης και της πολεmicroικής Οι αναρχι-κές ιδέες ιστορικά εκφράζονται συνήθως από τα πιο απο-φασιστικά και ρηξικέλευστα κοινωνικά κοmicromicroάτια Από ανθρώπους που χωρίς κανένα ιδιοτελές συmicroφέρον microάχο-νται για την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Στα πλαίσια του γενικού οράmicroατος της αναρχικής ου-τοπίας αναπτύχθηκαν ποικίλες microορφές αγώνα Από τον αναρχοσυνδικαλισmicroό microέχρι τις ένοπλες αντιφασιστικές microιλίτσιες από την οργάνωση αντιιεραρχικών ανοιχτών κινηmicroατικών δοmicroών microέχρι την ατοmicroική αντιβία

Ο τρόπος που σχετίζονται οι αυτοδιαχειριστικές αντι-δοmicroές (κολλεκτίβες στην παραγωγή ελευθεριακά

σχολεία αmicroεσοδηmicroοκρατίκές κοινοτικές δοmicroές) microε τις δοmicroές αντίστασης είναι και η ουσία στο σύνολο της αναρ-χικής θεώρησης Η βάση που δίνεται στην ατοmicroικότητα στην ελεύθερη βούληση και δηmicroιουργικότητα σε συνδυ-ασmicroό microε την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή την αλλη-λεγγύη και την αmicroοιβαία αίσθηση ευθύνης είναι η βάση πάνω στην οποία θεσmicroίζεται ή επιχειρεί να θεσmicroιστεί η όποια οργανωτική δοmicroή Είτε αυτή είναι αντιπρόταση είτε

αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

Ccedil aumliumligraveTHORN ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacuteeacutearingntildeaacutedivideeacute-ecircTHORNograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteocircszligethiumlaumlaacute ocircccedilograve ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacutearingntildeaacutentildedivideszligaacuteograve aacuteethuuml ocirciuml rsquo68 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacute-oacuteocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteeacute-thorniacute ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 10: Blackout No6

Το πετρελαϊκό χρηmicroατιστήριοΤο Ιράν είναι ο επόmicroενος στόχος των Αmicroερικανικών επιτελείων κάνοντας το ίδιο laquomicroοιραίο λάθοςraquo που έκανε το Ιράκ και οδήγησε στην Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή Έχει προγραmicromicroατίσει για τις 20 Μαρτίου να ανοίξει το δικό του Χρηmicroατιστήριο Πετρελαίου το οποίο θα ανταγωνίζεται ευθέως τα δύο κυρίαρχα το Εmicroπορικό Χρηmicroατιστήριο της Νέας Υόρκης (NYMEX) και το ∆ιεθνές Χρηmicroα-τιστήριο Πετρελαίου του Λονδίνου (IPE) χρησιmicroοποιώντας το ευρώ σαν νοmicroισmicroατική microονάδα των συναλλαγών Αυτή η κίνηση θα απειλήσει την παγκόσmicroια κυριαρχία του Αmicroερικάνικου δολαρίου και θα microπορούσε να προκαλέσει την ολοκληρωτική κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας Έτσι για την κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να επιτεθεί στο Ιράν χρη-σιmicroοποιώντας την απειλή του WMD (το πυρηνικό πρόγραmicromicroα του Ιράν) ξανά σαν δικαιολογία για τον πόλεmicroο

Η επαπειλούmicroενη κυριαρχία του δολαρίουΓια τη διατήρηση της αγοραστικής αξίας κάθε νοmicroίσmicroατος απαιτείται η κάλυψη της αξίας του σε

χρυσό Το αmicroερικανικό δολάριο αποτελεί εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα Το δολάριο είναι ένα νόmicroισmicroα που καλύπτεται microόνο από το εmicroπόριο πετρελαίου στο οποίο microε τη σειρά του χρησιmicroοποιείται microόνο το αmicroερικάνικο δολάριο σαν ισοτιmicroία συναλλαγών Κάθε χώρα στον κόσmicroο θα πρέπει να διατηρεί απο-θεmicroατικό σε αmicroερικάνικα δολάρια για να microπορεί να αγοράσει πετρέλαιο Όσο microεγαλύτερη είναι η ζήτη-ση για πετρέλαιο τόσο microεγαλύτερη και η ζήτηση για δολάρια Αυτή η ζήτηση στηρίζει την αξία του δολα-ρίου και σε προέκταση την οικονοmicroία των ΗΠΑ Εάν το εmicroπόριο πετρελαίου microεταπηδήσει από το δο-λάριο στο ευρώ ή σε οποιαδήποτε άλλη νοmicroισmicroατι-κή ισοτιmicroία αυτό θα έχει ως αποτέλεσmicroα την microείωση της ζήτησης του δολαρίου το οποίο θα σήmicroαινε τη microείωση της αγοραστικής του αξίας και την αναπό-φευκτη κατάρρευση της Αmicroερικάνικης οικονοmicroίας

Το laquomicroοιραίο σφάλmicroαraquo του ΙράκΤο Ιράν δεν είναι ούτε η πρώτη ούτε η microόνη χώρα που εξετάζει την microεταπήδηση στο ευρώ Το Νοέmicroβριο του 2000 το Ιράκ έκανε αυτή την αλλαγή Μέσο του προγράmicromicroατος laquoΠετρέλαιο για Τρόφιmicroαraquo το Ιράκ microετέτρεψε όλα του τα χρήmicroατα στον λογαριασmicroό του στα Ηνωmicroένα Έθνη σε ευρώ Είχε επίσης microετατρέψει το αποθεmicroατικό του κεφάλαιο ύψους 10 δις δολαρίων σε ευρώ Η Αmicroερικανο-Βρετανική εισβολή στο Ιράκ έβαλε ένα τέλος σε αυτή την νοmicroισmicroατική microετατροπή και έδωσε στους εισβολείς τον έλεγχο της δεύτερης microεγαλύτερης πετρελαιοπαραγωγού χώρας στον κόσmicroο παρέχοντας τους έτσι και το δικαίωmicroα βέτο στον ΟΠΕΚ

Οι επίδοξοι microιmicroητέςΟ πρόεδρος της Βενεζουέλας Hugo Chavez έχει υπογράψει εmicroπορικές συmicroφωνίες microε άλλες χώρες της Νοτίου Αmicroερικής όπως η Κούβα ώστε να ανταλλάσσουν υπηρεσίες και αγαθά για πετρέλαιο χωρίς τη χρήση κάποιας νοmicroισmicroατικής ισοτιmicroίας Ο νέος πρόεδρος της Βολιβίας Evo Morales υπο-σχέθηκε την εθνικοποίηση των πετρελαιοπηγών κι έχει επίσης δείξει τάσεις να κινηθεί microακριά από το δολάριο

Τα κράτη του κόλπου επίσης εξέταζαν το ενδεχόmicroενο microερικής microετατροπής των συναλλαγών σε ευρώ microέχρι την εισβολή στο Ιράκ οπότε και αυτή πάγωσε από φόβο microην ακολουθήσουν την τύχη του Ιράκ Ήδη η ιδέα αυτή αναβιώνει τελευταία ιδίως στην Σαουδική Αραβία Η εισβολή στο Αφγανιστάν και στο Ιράκ και η απεριόριστη στήριξη του Ισραήλ από τις ΗΠΑ έχει προκαλέσει αντιαmicroερικανικά αισθήmicroατα στις Αραβικές και microουσουλmicroανικές χώρες Αυτός ο θυmicroός έχει αγγίξει και τα κράτη του κόλπου που θεωρούνταν σύmicromicroαχοι και φίλοι της αmicroερικάνικης πολιτικής Η βα-σιλική οικογένεια της Σαουδικής Αραβίας φοβάται κλιmicroάκωση του αντιαmicroερικανικού microίσους κάτι το οποίο θα microπορούσε να οδηγήσει και σε περισσότερη βία ή ακόmicroη και σε εξέγερση Φοβάται ότι οι ευρωπαϊκές χώρες που τώρα είναι σύmicromicroαχοι των ΗΠΑ microπορεί να απηυδήσουν microε τους λεονταρισmicroούς και τους εκβιασmicroούς των ΗΠΑ φοβούmicroενες ότι η εξάπλωση της αmicroερικανικής αυτοκρατορίας microπορεί να microονοπωλήσει τους ενεργειακούς πόρους και συνεπώς τον έλεγχο της παγκόσmicroιας οικονοmicroίας Για πρώτη φορά στα χρονικά ο Σαουδάραβας βασιλιάς Abdullah αφήνει τη χώρα του για να επισκεφτεί την Κίνα τις Ινδίες τη Μαλαισία και το Πακιστάν προς αναζήτηση νέων πελατών

Ο επερχόmicroενος πόλεmicroοςΕάν όλες οι πετρελαιοπαραγωγές χώρες microεταπηδήσουν στο ευρώ ο υπόλοιπος κόσmicroος θα εγκα-ταλείψει τις συναλλαγές σε δολάρια προκαλώντας δραστική απώλεια της αξίας του νοmicroίσmicroατος Για να αποφύγει την κατάρρευση η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν έχει άλλη επιλογή παρά να επιτεθεί στο Ιράν να καταστρέψει το χρηmicroατιστήριο του και να ελέγξει τις πετρελαιοπηγές του Το Ιράν θεωρείται η τρίτη microεγαλύτερη πετρελαιοπαραγωγός χώρα στον κόσmicroο Ελέγχοντας τις σηmicroαντι-κότερες πηγές πετρελαίου στον πλανήτη (Ιράκ Ιράν Κουβέιτ και Σαουδική Αραβία) η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα ενίσχυε την ηγεmicroονία του δολαρίου και θα έσωζε την οικονοmicroία τους Για την νο-microιmicroοποίηση και την δικαιολόγηση microιας επίθεσης στο Ιράν τα αmicroερικανικά επιτελεία προώθησαν microια καmicroπάνια microέσο των ΜΜΕ όπου το Ιράν περιγράφεται ως απερίσκεπτο ανεύθυνο εχθρικό ριζοσπαστικό επικίνδυνο για τον κόσmicroο και υποστηρικτής της τροmicroοκρατίας

Η προπαγάνδαΗ τριάδα ΗΠΑ-Βρετανία-Ισραήλ εστιάζει την πολιτική της επίθεση σε ένα νέο στόχο το Ιράν Ο ίδιος ο πρόεδρος του Ιράν ταυτοποιείται ως ένας από τους απαγωγείς αmicroερικανών κατά την Ιρανική επανάσταση του 1979 Η υπουργός εξωτερικών Condoleezza Rice είχε περιγράψει το Ιράν σαν τον ldquoκεντρικό τραπεζίτηrdquo της παγκόσmicroιας τροmicroοκρατίας και παραβλέποντας την αmicroερικανική απρόσκλητη παρέmicroβαση στη Μέση Ανατολή κατηγόρησε το Ιράν ότι προσπαθεί να αποσταθερο-ποιήσει την περιοχή Η κυβέρνηση Μπους επιζητά 75 εκατοmicromicroύρια δολάρια από το κογκρέσο για να προωθήσει την προπαγάνδα ενάντια στην Ιρανική κυβέρνηση

Ο Μπους παρουσιάζει το Ιράν τον πρωταρχικό υπο-στηρικτή της διεθνούς τροmicroοκρατίας και microέρος του laquoάξονα του κακούraquo ∆ιασπείροντας το φόβο περί των δήθεν τροmicroοκρατικών διαθέσεων του Ιράν για ολό-κληρο τον κόσmicroο δηλώνει ότι laquoτο Ιράν εξοπλισmicroένο microε πυρηνικά όπλα συνιστά microια microεγάλη απειλή για την παγκόσmicroια ασφάλειαraquo Τονίζει δε συνεχώς ότι το Ιράν θέλει laquoνα σβήσει το Ισραήλ από τον χάρτηraquo σε microια προσπάθεια να εξασφαλίσει την αεροπορική συνδροmicroή του Ισραήλ

Τα περί πυρηνικώνΤο Ιράν δεν έχει ακόmicroα την τεχνολογία να εmicroπλουτίσει το ουράνιο και ακόmicroα κι αφότου την αποκτήσει θα του πάρει 5 microε 8 χρόνια microέχρι να εmicroπλουτίσει αρκετό ουράνιο ώστε να microπορεί να κατασκευάσει ατοmicroική βόmicroβα Κάποιες Ευρωπαϊκές χώρες όπως η Γερmicroανία και η Γαλλία έχουν προσχωρήσει στην πολιτική επίθεση εναντίον του Ιράν Απαίτησαν το Ιράν να εγκαταλείψει την laquoπυρηνική του φιλοδοξίαraquo και να ακολουθήσει τις υπαγορεύσεις της Συνθήκης Μη Εξάπλωσης των Πυρηνικών Όπλων (NPT) που έχει υπογράψει Από την άλλη πρόσφατα ο πρόεδρος Μπους υπέγραψε ο ίδιος συmicroφωνία microε την Ινδία για την προmicroήθεια της microε πυρηνικά καύσιmicroα Να επιση-microανθεί ότι η Ινδία το Πακιστάν και το Ισραήλ έχουν επισήmicroως πυρηνικά όπλα χωρίς όmicroως οι ΗΠΑ να κάνουν λόγο για αυτά

Παρότι η ∆ιεθνής Υπηρεσία Ατοmicroικής Ενέργει-ας (IAEA) είχε δηλώσει ότι δεν υπάρχουν στοι-χεία για το ότι το Ιράν κατασκευάζει πυρηνικά όπλα η Ευρωπαϊκή Ένωση και η αmicroερικανική κυβέρνηση προσπαθούν να στείλουν την υπό-θεση στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας και να ενοχο-ποιήσουν το Ιράν Το Ιράν είχε ανοίξει τις πυ-ρηνικές του εγκαταστάσεις προς επιθεώρηση επιmicroένοντας ότι έχει το δικαίωmicroα να αναπτύσ-σει πυρηνική ενέργεια για ειρηνικούς σκοπούς ∆εν φαίνεται να ανησυχεί όmicroως για την πα-ραποmicroπή της υπόθεσης του στο Συmicroβούλιο Ασφαλείας βασιζόmicroενο στο ότι η Ρωσία και η Κίνα θα κάνουν χρήση του δικαιώmicroατος βέτο που έχουν για να microπλοκάρουν κάθε απόφαση εναντίον του Η Κίνα δεν θέλει να χάσει τον βασικό της προmicroηθευτή πετρελαίου (αυτόν τον καιρό κλείνεται η σχετική συmicroφωνία) και η Ρωσία δεν θέλει να χάσει έναν καλό πελάτη των όπλων της

Προετοιmicroάζοντας το έδαφος για την επίθεσηΓια να προστατέψουν την οικονοmicroία τους οι ΗΠΑ δεν έχουν άλλη επιλογή παρά να επιτεθούν στο Ιράν Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δηmicroιουργεί θερmicroά επεισόδια ανά τον κόσmicroο για να υποδαυλίσει την εχθρότητα απέναντι στο Ιράν microε σκοπό να εξασφαλίσει την συmicromicroετοχή κάποιων Ευρωπαϊκών κρατών στην επίθεση Τα microέσα ενηmicroέρωσης καλλιεργούν το φόβο για το πυρηνικό Ιράν Η πρό-σφατη θρησκευτική διαmicroάχη microεταξύ χριστιανών και microουσουλmicroάνων microε αφορmicroή τη δηmicroοσίευση των σκίτσων που απεικονίζουν τον Μωάmicroεθ είχε σχεδιαστεί και εκτελεστεί προσεχτικά από τα Ευ-ρωπαϊκά microέσα ενηmicroέρωσης όταν εν πλήρη γνώση τους θίγουν τα αισθήmicroατα των microουσουλmicroάνων Τα βίαια επεισόδια εναντίον ξένων πρεσβειών σε αραβικά κράτη εκτελέστηκαν και προβλήθηκαν επιmicroελώς Τροmicroοκρατικές επιθέσεις εναντίον Σιιτικών και Σουνιτικών τεmicroενών και κληρικών στο Ιράκ έχουν διεξαχθεί από ειδικές δυνάmicroεις για να προκληθεί εmicroφύλιος στο Ιράκ Ένα microεγάλο τρο-microοκρατικό χτύπηmicroα είναι πολύ πιθανό να πραγmicroατοποιηθεί σε κάποια Ευρωπαϊκή χώρα πιθανώς την Ιταλία ή τη ∆ανία Η ∆ύση θα κατηγορήσει τότε το ριζοσπαστικό ισλαmicroικό Ιράν για την επίθε-ση και θα την χρησιmicroοποιήσει για να δικαιολογήσει τον πόλεmicroο εναντίον του

Ο έλεγχος της κρίσης και τα αναmicroενόmicroενα αποτελέσmicroαταΟι ΗΠΑ υπολογίζουν ότι η αυτή η εισβολή δεν θα πάρει πάνω από 100 ηmicroέρες Για να αποφύγουν την αναmicroενόmicroενη πετρελαϊκή κρίση λόγω της παύσης της παραγωγής του Ιράν η αmicroερικανική κυ-βέρνηση σχεδιάζει να χρησιmicroοποιήσει τα στρατηγικά της αποθέmicroατα πετρελαίου που microπορούν να τροφοδοτήσουν ποσότητα πετρελαίου αξίας ίσης microε αυτή που παράγεται στο Ιράν σε 175 ηmicroέρες Η Ευρώπη θα χρησιmicroοποιήσει και αυτή τα δικά της στρατηγικά αποθέmicroατα Τα αποθέmicroατα αυτά θα αναπληρωθούν microε φρέσκο πετρέλαιο microετά την απόκτηση του ελέγχου του Khuzestan [1] Ο πό-λεmicroος αυτός θα δώσει στις ΗΠΑ τον πλήρη έλεγχο των τριών microεγαλύτερων πόρων πετρελαίου παγκοσmicroίως (Σαουδική Αραβία Ιράκ Ιράν) Η παγκόσmicroια ηγεmicroονία του δολαρίου θα ανακτηθεί και οι συmicromicroετέχουσες Ευρωπαϊκές χώρες θα microπορούν να απολαύσουν ένα microερίδιο από την πίτα

AringUumliacute ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml etharingocircntildearingeumlaacuteszlig-iumlotilde igravearingocircaacuteethccedilaumlTHORNoacutearingeacute aacuteethuuml ocirciuml

aumliumleumlUumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml aringotildentildethorn aacuteotildeocircuuml egraveaacute Yacutedividearingeacute ugraveograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute

ocircccediliacute igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde aumliumleumlaacutentildeszligiumlotilde ocirciuml iumlethiumlszligiuml

egraveaacute oacuteTHORNigraveaacuteeacuteiacutearing ocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve ocirciumlotilde aacuteicircszligaacuteograve

ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethuumloumlaringotildeecircocircccedil ecircaacute-ocircUumlntildentildearingotildeoacuteccedil ocircccedilograve AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacute-

ecircccedilograve iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve

Σηmicroειώσεις[1] Η επαρχία του Khuzestan βρίσκεται στο νοτιοδυτικό Ιράν και συνορεύει microε το Ιράκ και τον Περσικό κόλπο Πρόκειται για την ίδια περιοχή που προσπάθησε να καταλάβει το Ιράκ κατά τον πόλεmicroο του 1980 ndash 1988 Το Khuzestan είναι το πλου-σιότερο microέρος του Ιράν όπου βρίσκονται οι σηmicroαντικότερες πετρελαιοπηγές αυτές του Yadavaran

Ο Dr Elias Akleh είναι Άραβας συγγραφέας Παλαιστινιακής καταγωγής που ζει στις ΗΠΑ Το αγγλικό κείmicroενο δηmicroοσιεύτηκε στις 532006 στην ιστο-σελίδα wwwaminorg microε τίτλο ldquo Iran is The Next Battle Fieldrdquo Ολόκληρο το κείmicroενο microεταφρασmicroένο στα ελληνικά microπορεί να βρεθεί στην ιστοσε-λίδα του Black Out (wwwblackoutgr) στην κατηγορία microεταφράσεις

Dr Elias Akleh

little John

Ρωτάνε συνήθως άνθρωποι που έρχονται σε επαφή microε κάποιες από τις δοmicroές microας Τι είναι αυτό που προσπα-

θούmicroε να πετύχουmicroε πχ microε την κατάληψη ενός κτιρίου και αυτά που κάνουmicroε microέσα ή microε την διάδοση κάποιων εντύπων ή microε τις πορείες microας Οι απαντήσεις microπορεί να ποικίλουν αναλόγως microε το ποιος ρωτάει Αλλιώς θα microιλήσουmicroε microε κάποιον που εmicroπλέκεται ήδη στα πράγmicroατα του χώρου αλλιώς σε κάποιον που πρώτη φορά έρχεται σε επαφή microαζί microας Αυτοοργανώνου-microε τις ανάγκες microας ∆ηmicroιουργούmicroε microια καθηmicroερινότητα που εmicroπεριέχει ρήξεις Προσπαθούmicroε να διαδώσουmicroε τις απόψεις microας microε συλλογικό τρόπο Προσπαθούmicroε να εκ-φράσουmicroε ανατρεπτικές απόψεις σε ένα εχθρικό περιβάλ-λον Υπερασπιζόmicroαστε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Συ-νοπτικά θα απαντούσε κανείς ότι αντιστεκόmicroαστε στην βαρβαρότητα του συστήmicroατος αλλά και στην κοινωνική microιζέρια Στην ερώτηση πώς κανείς microπορεί να εmicroπλακεί σε αυτά που κάνουmicroε τα πράγmicroατα κατά τη γνώmicroη microου κάπως δυσκολεύουν Η απάντηση συνήθως πέρνα από την τάδε ή την δείνα συνέλευ-ση κάποιου στεκιού ή κάποιας πολιτικής οmicroάδας Οπότε και κάποιος θα πρέπει να παρακο-λουθήσει και να αποδεχτεί microια ήδη διαmicroορφωmicroένη κατάσταση τόσο σε επίπεδο πολιτικής συ-γκρότησης όσο και κοινωνικών σχέσεων ndash κυρίως προσωπικών Και εκεί αν είναι αρκετά υπο-microονετικός και σίγουρος για τις επιλογές του θα microπορέσει πιθα-νότατα να αφοmicroοιωθεί από την διαδικασία και να γίνει κοmicromicroάτι της

Το πρόβληmicroα τώρα θα τεθεί πιο συνολικά Το ζήτηmicroα

της κινηmicroατικής δράσης βάζει microια παράmicroετρο που σίγου-ρα δεν microπορεί να κινείται γύρω από την αισχρά microειοψηφι-κή microας κοινωνική παρουσία Πως άνθρωποι από διαφορε-τικές φάσεις και καταστάσεις θα βλέπανε τον εαυτό τους στα πλαίσια microια κίνησης που αποδοmicroεί τον καπιταλισmicroό και τις microοριοποιηmicroένες εξουσίες στην καθηmicroερινή ζωή και χρίζει τον εαυτό της σαν εν δυνάmicroει ανατρεπτική δύναmicroη Πως ευρύτερα κοmicromicroάτια της κοινωνίας θα microπορούσαν να νιώσουν πως microπορούν να πάρουν την ζωή τους στα χέρια τους και να αντισταθούν Πως θα microπορούσαν να αποτε-λέσουν κοmicromicroάτι microιας κίνησης που θέλει να αποτελεί την οργανωmicroένη ριζοσπαστική απάντηση στο υπάρχον

Τα κόmicromicroατα εδώ και χρόνια έχουν δώσει microια εύκολη λύση Το ζήτηmicroα της οργάνωσης για αυτά είναι απλό

Για να νιώθεις ότι συmicromicroετέχεις αρκεί να είσαι microέλος ή και

να ψηφίζεις ένα κόmicromicroα Μια ηγεσία αποφασίζει το πολι-τικό περιεχόmicroενο και τις πιθανές κινήσεις Το ίδιο ισχύει και microε τα συνδικάτα Τα laquoριζοσπαστικάraquo κόmicromicroατα επίσης λειτουργούσαν microε αυτόν τον τρόπο Το ζήτηmicroα της ορ-γάνωσης και της συmicromicroετοχής ήταν η απλή στράτευση σε οδηγίες και αρχές που τίθονταν από microια microειοψηφία Αυτό είχε την δύναmicroη κάποτε να κινητοποιεί πλήθος κόσmicroου αλλά αντίστοιχα να τον αδρανοποιεί microε την ίδια ευκο-λία Ακόmicroα και στην περίπτωση που ζητήmicroατα ή αιτήmicroατα τίθονταν από την βάση και πάλι οι laquoειδικοίraquo θα αναλάmicro-βαναν να microεσολαβήσουν και τελικά να τιθασεύσουν microια πιθανή αντιπαράθεση Οι άνθρωποι ένιωθαν εξαρτηmicroένοι από αυτή την σχέση γιατί δεν γνώριζαν και δεν έmicroπαιναν στην διαδικασία να ανακαλύψουν οριζόντιες δοmicroές ∆ο-microές δηλαδή που ο καθένας και η καθεmicroιά θα είχαν την ίδια δύναmicroη να αποφασίζουν το microέλλον τους συνθέτοντας τε-λικά κινήσεις που όλοι θα ένιωθαν πως τους εκφράζουν συνολικά και θα είχαν το αίσθηmicroα της ευθύνης απέναντι τους

Μόνο στην Ισπανία του rsquo36 έχουmicroε ένα ευρύ κοινωνικό παράδειγmicroα όπου οι

αναρχικές δοmicroές έτειναν να κυριαρχήσουν στον πληθυσmicroό σαν πρόταση αυτό-οργά-νωσης απέναντι στον καπιταλισmicroό αλλά και στον γραφειοκρατικό σοσιαλισmicroό Πα-ράδειγmicroα που δεν είχε την ευκαιρία να δο-κιmicroαστεί microέσα στον χρόνο γιατί πατάχτηκε ολοκληρωτικά τόσο από τους φασίστες υπε-ρασπιστές της αστικής τάξης όσο και από την σταλινική αριστερά Η Ισπανία του rsquo36 ιστορικά άφησε ένα παράδειγmicroα που πλήθος αναρχικών έπειτα θα χρησιmicroοποιήσει για να περιγράψει την αντιπρόταση του στο ζήτηmicroα της κοινωνικής οργάνωσης από ελευθερια-κή σκοπιά Κολεκτίβες στην αγροτική παραγωγή αναρ-

χοσυδικαλισmicroός και αυτοδιαχείρηση των εργοστασίων ελευθεριακά σχολεία και ελευθεριακά αθήναια διάδοση microιας ελευθεριακής κουλτούρας και ριζοσπαστικών ιδεών microε οργανωmicroένο τρόπο δοmicroές αντίστασης στην αντίδρα-ση που ξεκινάνε από τις microαζικές απεργίες και την οικειο-ποίηση των microέσων παραγωγής microέχρι τα ένοπλα αποκε-ντρωmicroένα αντάρτικα

Σήmicroερα πολλά χρόνια microετά το rsquo36 έχουν microεσολαβήσει ανά τον κόσmicroο πολλές εκρήξεις που συνοδεύτηκαν

από ευρύτερες αρνήσεις των ιεραρχικών δοmicroών και την αντίστοιχη δηmicroιουργία δοmicroών αντιεξουσίας που αφορού-σαν ευρύτερα κοινωνικά κοmicromicroάτια Τα εργατικά συmicroβού-λια ξεκινώντας την παράδοση τους από την παρισινή Κοmicromicroούνα θα επανεmicroφανιστούν σαν microορφή αυτοδιαχεί-ρησης της παραγωγής από τους εργάτες σε πολλά microέρη του κόσmicroου και microέσα σε καταστάσεις έντονου κοινωνικού αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

δες γυναικών οmicroάδες ανέργων οmicroάδες microεταναστών οmicroά-δες για την καταστολή και τις φυλακές οmicroάδες για την διάδοση και υπεράσπιση των καταλήψεων είτε σπιτιών είτε των εργοστασίων οmicroάδες κοινωνικής αλληλεγγύης Αυτές όλες οι οmicroαδοποιήσεις ανεξάρτητα αν συνδέονταν κατά περίπτωση microε οργανωτικά σχήmicroατα που εmicroπεριεί-χαν σε ένα βαθmicroό την ιεραρχία (πχ ιταλική αυτονοmicroία) δηmicroιουργούσαν το πεδίο ώστε άνθρωποι να microπορούν να συmicromicroετέχουν και να νιώθουν υπεύθυνοι απέναντι στις δι-κές τους αποφάσεις Άνθρωποι να microπορούν να νιώθουν ότι αποτελούν ενεργό κοmicromicroάτι του κόσmicroου που χτίζεται Οι αυτοοργανωmicroένες διαδικασίες πολλές φορές ξεπήδη-σαν αυθόρmicroητα και ειδικά σε περιστάσεις που η κρατική εξουσία είτε δυσανασχετούσε προς κοινωνικά κοmicromicroάτια είτε κατέρρεε οργανωτικά (πχ λόγω πολέmicroων) και έτσι οι άνθρωποι έπαιρναν από microόνοι τους την πρωτοβουλία να οργανώσουν κοινωνικές δοmicroές

Παράλληλα φυσικά και σε άmicroεση συνήθως εξάρτηση microε τις κοινωνικές δοmicroές πάντα κινούνταν οι πολιτι-

κές δοmicroές ∆οmicroές σκέψης ανάλυσης και κριτικής πολιτι-κής παρέmicroβασης δοmicroές που προώθησαν τις κοινωνικές διεργασίες δοmicroές αντίστασης και πολεmicroικής ∆οmicroές που ενοποίησαν τις αυθόρmicroητες κοινωνικές διεργασίες πχ την ταξική πάλη ή τα κινήmicroατα απελευθέρωσης καταπι-εσmicroένων κοινωνικών κοmicromicroατιών σε ένα όλον βάζοντας ανοιχτά το ζήτηmicroα της επαναστατικής αλλαγής Στον αντίποδα των κοmicromicroάτων αυτές οι δοmicroές ονοmicroάστηκαν πολιτικές οmicroάδες

Οι δοmicroές ως microέσο και σκοπός ταυτόχρονα

Σε αντίθεση microε τις αριστερές ιεραρχικές οργανώσεις οι αναρχικοί έβαζαν πάντα microια παράmicroετρο στο ζήτηmicroα

της οργάνωσης της αντίστασης αρκετά ιδιαίτερη laquo∆εν microπορούmicroε να χρησιmicroοποιούmicroε microέσα τα οποία αναιρούν το κοινωνικό microας πρόταγmicroα ∆εν microπορούmicroε να οργανωθούmicroε microέσα σε ιεραρχικά σχήmicroατα από την στιγmicroή που προτάσ-σουmicroε σαν εναλλακτική θέσmicroιση τις αντιιεραρχικές δια-δικασίες και την άmicroεση δηmicroοκρατίαraquo Οι συγκεντρωτικές δοmicroές των κοmicromicroάτων δεν ήταν απλά ξένες στους αναρχι-κούς αλλά και εχθρικές Το microοντέλο των αποκεντρωmicroένων συνοmicroοσπονδιών αυτόνοmicroων κοινοτήτων συγκρούονταν ριζικά microε το microοντέλο του συγκεντρωτικού σοσιαλιστικού κράτους Αυτό όmicroως είναι το ένα κοmicromicroάτι της αναρχικής θεώρησης που σχετίζεται microε το πολιτικό πρόταγmicroα που ιστορικά φέρεται να εκφράζουν οι αναρχικοί

Στο επίπεδο της οργάνωσης του αγώνα και της αντί-στασης ενάντια στις κυρίαρχες δοmicroές και θεσmicroίσεις

είτε καπιταλιστικές είτε γενικότερα εξουσιαστικές τα πράγmicroατα γίνονται πιο πολύπλοκα γιατί από το κοmicromicroάτι της αντιπρότασης και του παραδείγmicroατος περνάmicroε στην αναγκαιότητα της δράσης και της πολεmicroικής Οι αναρχι-κές ιδέες ιστορικά εκφράζονται συνήθως από τα πιο απο-φασιστικά και ρηξικέλευστα κοινωνικά κοmicromicroάτια Από ανθρώπους που χωρίς κανένα ιδιοτελές συmicroφέρον microάχο-νται για την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Στα πλαίσια του γενικού οράmicroατος της αναρχικής ου-τοπίας αναπτύχθηκαν ποικίλες microορφές αγώνα Από τον αναρχοσυνδικαλισmicroό microέχρι τις ένοπλες αντιφασιστικές microιλίτσιες από την οργάνωση αντιιεραρχικών ανοιχτών κινηmicroατικών δοmicroών microέχρι την ατοmicroική αντιβία

Ο τρόπος που σχετίζονται οι αυτοδιαχειριστικές αντι-δοmicroές (κολλεκτίβες στην παραγωγή ελευθεριακά

σχολεία αmicroεσοδηmicroοκρατίκές κοινοτικές δοmicroές) microε τις δοmicroές αντίστασης είναι και η ουσία στο σύνολο της αναρ-χικής θεώρησης Η βάση που δίνεται στην ατοmicroικότητα στην ελεύθερη βούληση και δηmicroιουργικότητα σε συνδυ-ασmicroό microε την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή την αλλη-λεγγύη και την αmicroοιβαία αίσθηση ευθύνης είναι η βάση πάνω στην οποία θεσmicroίζεται ή επιχειρεί να θεσmicroιστεί η όποια οργανωτική δοmicroή Είτε αυτή είναι αντιπρόταση είτε

αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

Ccedil aumliumligraveTHORN ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacuteeacutearingntildeaacutedivideeacute-ecircTHORNograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteocircszligethiumlaumlaacute ocircccedilograve ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacutearingntildeaacutentildedivideszligaacuteograve aacuteethuuml ocirciuml rsquo68 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacute-oacuteocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteeacute-thorniacute ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 11: Blackout No6

little John

Ρωτάνε συνήθως άνθρωποι που έρχονται σε επαφή microε κάποιες από τις δοmicroές microας Τι είναι αυτό που προσπα-

θούmicroε να πετύχουmicroε πχ microε την κατάληψη ενός κτιρίου και αυτά που κάνουmicroε microέσα ή microε την διάδοση κάποιων εντύπων ή microε τις πορείες microας Οι απαντήσεις microπορεί να ποικίλουν αναλόγως microε το ποιος ρωτάει Αλλιώς θα microιλήσουmicroε microε κάποιον που εmicroπλέκεται ήδη στα πράγmicroατα του χώρου αλλιώς σε κάποιον που πρώτη φορά έρχεται σε επαφή microαζί microας Αυτοοργανώνου-microε τις ανάγκες microας ∆ηmicroιουργούmicroε microια καθηmicroερινότητα που εmicroπεριέχει ρήξεις Προσπαθούmicroε να διαδώσουmicroε τις απόψεις microας microε συλλογικό τρόπο Προσπαθούmicroε να εκ-φράσουmicroε ανατρεπτικές απόψεις σε ένα εχθρικό περιβάλ-λον Υπερασπιζόmicroαστε την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Συ-νοπτικά θα απαντούσε κανείς ότι αντιστεκόmicroαστε στην βαρβαρότητα του συστήmicroατος αλλά και στην κοινωνική microιζέρια Στην ερώτηση πώς κανείς microπορεί να εmicroπλακεί σε αυτά που κάνουmicroε τα πράγmicroατα κατά τη γνώmicroη microου κάπως δυσκολεύουν Η απάντηση συνήθως πέρνα από την τάδε ή την δείνα συνέλευ-ση κάποιου στεκιού ή κάποιας πολιτικής οmicroάδας Οπότε και κάποιος θα πρέπει να παρακο-λουθήσει και να αποδεχτεί microια ήδη διαmicroορφωmicroένη κατάσταση τόσο σε επίπεδο πολιτικής συ-γκρότησης όσο και κοινωνικών σχέσεων ndash κυρίως προσωπικών Και εκεί αν είναι αρκετά υπο-microονετικός και σίγουρος για τις επιλογές του θα microπορέσει πιθα-νότατα να αφοmicroοιωθεί από την διαδικασία και να γίνει κοmicromicroάτι της

Το πρόβληmicroα τώρα θα τεθεί πιο συνολικά Το ζήτηmicroα

της κινηmicroατικής δράσης βάζει microια παράmicroετρο που σίγου-ρα δεν microπορεί να κινείται γύρω από την αισχρά microειοψηφι-κή microας κοινωνική παρουσία Πως άνθρωποι από διαφορε-τικές φάσεις και καταστάσεις θα βλέπανε τον εαυτό τους στα πλαίσια microια κίνησης που αποδοmicroεί τον καπιταλισmicroό και τις microοριοποιηmicroένες εξουσίες στην καθηmicroερινή ζωή και χρίζει τον εαυτό της σαν εν δυνάmicroει ανατρεπτική δύναmicroη Πως ευρύτερα κοmicromicroάτια της κοινωνίας θα microπορούσαν να νιώσουν πως microπορούν να πάρουν την ζωή τους στα χέρια τους και να αντισταθούν Πως θα microπορούσαν να αποτε-λέσουν κοmicromicroάτι microιας κίνησης που θέλει να αποτελεί την οργανωmicroένη ριζοσπαστική απάντηση στο υπάρχον

Τα κόmicromicroατα εδώ και χρόνια έχουν δώσει microια εύκολη λύση Το ζήτηmicroα της οργάνωσης για αυτά είναι απλό

Για να νιώθεις ότι συmicromicroετέχεις αρκεί να είσαι microέλος ή και

να ψηφίζεις ένα κόmicromicroα Μια ηγεσία αποφασίζει το πολι-τικό περιεχόmicroενο και τις πιθανές κινήσεις Το ίδιο ισχύει και microε τα συνδικάτα Τα laquoριζοσπαστικάraquo κόmicromicroατα επίσης λειτουργούσαν microε αυτόν τον τρόπο Το ζήτηmicroα της ορ-γάνωσης και της συmicromicroετοχής ήταν η απλή στράτευση σε οδηγίες και αρχές που τίθονταν από microια microειοψηφία Αυτό είχε την δύναmicroη κάποτε να κινητοποιεί πλήθος κόσmicroου αλλά αντίστοιχα να τον αδρανοποιεί microε την ίδια ευκο-λία Ακόmicroα και στην περίπτωση που ζητήmicroατα ή αιτήmicroατα τίθονταν από την βάση και πάλι οι laquoειδικοίraquo θα αναλάmicro-βαναν να microεσολαβήσουν και τελικά να τιθασεύσουν microια πιθανή αντιπαράθεση Οι άνθρωποι ένιωθαν εξαρτηmicroένοι από αυτή την σχέση γιατί δεν γνώριζαν και δεν έmicroπαιναν στην διαδικασία να ανακαλύψουν οριζόντιες δοmicroές ∆ο-microές δηλαδή που ο καθένας και η καθεmicroιά θα είχαν την ίδια δύναmicroη να αποφασίζουν το microέλλον τους συνθέτοντας τε-λικά κινήσεις που όλοι θα ένιωθαν πως τους εκφράζουν συνολικά και θα είχαν το αίσθηmicroα της ευθύνης απέναντι τους

Μόνο στην Ισπανία του rsquo36 έχουmicroε ένα ευρύ κοινωνικό παράδειγmicroα όπου οι

αναρχικές δοmicroές έτειναν να κυριαρχήσουν στον πληθυσmicroό σαν πρόταση αυτό-οργά-νωσης απέναντι στον καπιταλισmicroό αλλά και στον γραφειοκρατικό σοσιαλισmicroό Πα-ράδειγmicroα που δεν είχε την ευκαιρία να δο-κιmicroαστεί microέσα στον χρόνο γιατί πατάχτηκε ολοκληρωτικά τόσο από τους φασίστες υπε-ρασπιστές της αστικής τάξης όσο και από την σταλινική αριστερά Η Ισπανία του rsquo36 ιστορικά άφησε ένα παράδειγmicroα που πλήθος αναρχικών έπειτα θα χρησιmicroοποιήσει για να περιγράψει την αντιπρόταση του στο ζήτηmicroα της κοινωνικής οργάνωσης από ελευθερια-κή σκοπιά Κολεκτίβες στην αγροτική παραγωγή αναρ-

χοσυδικαλισmicroός και αυτοδιαχείρηση των εργοστασίων ελευθεριακά σχολεία και ελευθεριακά αθήναια διάδοση microιας ελευθεριακής κουλτούρας και ριζοσπαστικών ιδεών microε οργανωmicroένο τρόπο δοmicroές αντίστασης στην αντίδρα-ση που ξεκινάνε από τις microαζικές απεργίες και την οικειο-ποίηση των microέσων παραγωγής microέχρι τα ένοπλα αποκε-ντρωmicroένα αντάρτικα

Σήmicroερα πολλά χρόνια microετά το rsquo36 έχουν microεσολαβήσει ανά τον κόσmicroο πολλές εκρήξεις που συνοδεύτηκαν

από ευρύτερες αρνήσεις των ιεραρχικών δοmicroών και την αντίστοιχη δηmicroιουργία δοmicroών αντιεξουσίας που αφορού-σαν ευρύτερα κοινωνικά κοmicromicroάτια Τα εργατικά συmicroβού-λια ξεκινώντας την παράδοση τους από την παρισινή Κοmicromicroούνα θα επανεmicroφανιστούν σαν microορφή αυτοδιαχεί-ρησης της παραγωγής από τους εργάτες σε πολλά microέρη του κόσmicroου και microέσα σε καταστάσεις έντονου κοινωνικού αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

δες γυναικών οmicroάδες ανέργων οmicroάδες microεταναστών οmicroά-δες για την καταστολή και τις φυλακές οmicroάδες για την διάδοση και υπεράσπιση των καταλήψεων είτε σπιτιών είτε των εργοστασίων οmicroάδες κοινωνικής αλληλεγγύης Αυτές όλες οι οmicroαδοποιήσεις ανεξάρτητα αν συνδέονταν κατά περίπτωση microε οργανωτικά σχήmicroατα που εmicroπεριεί-χαν σε ένα βαθmicroό την ιεραρχία (πχ ιταλική αυτονοmicroία) δηmicroιουργούσαν το πεδίο ώστε άνθρωποι να microπορούν να συmicromicroετέχουν και να νιώθουν υπεύθυνοι απέναντι στις δι-κές τους αποφάσεις Άνθρωποι να microπορούν να νιώθουν ότι αποτελούν ενεργό κοmicromicroάτι του κόσmicroου που χτίζεται Οι αυτοοργανωmicroένες διαδικασίες πολλές φορές ξεπήδη-σαν αυθόρmicroητα και ειδικά σε περιστάσεις που η κρατική εξουσία είτε δυσανασχετούσε προς κοινωνικά κοmicromicroάτια είτε κατέρρεε οργανωτικά (πχ λόγω πολέmicroων) και έτσι οι άνθρωποι έπαιρναν από microόνοι τους την πρωτοβουλία να οργανώσουν κοινωνικές δοmicroές

Παράλληλα φυσικά και σε άmicroεση συνήθως εξάρτηση microε τις κοινωνικές δοmicroές πάντα κινούνταν οι πολιτι-

κές δοmicroές ∆οmicroές σκέψης ανάλυσης και κριτικής πολιτι-κής παρέmicroβασης δοmicroές που προώθησαν τις κοινωνικές διεργασίες δοmicroές αντίστασης και πολεmicroικής ∆οmicroές που ενοποίησαν τις αυθόρmicroητες κοινωνικές διεργασίες πχ την ταξική πάλη ή τα κινήmicroατα απελευθέρωσης καταπι-εσmicroένων κοινωνικών κοmicromicroατιών σε ένα όλον βάζοντας ανοιχτά το ζήτηmicroα της επαναστατικής αλλαγής Στον αντίποδα των κοmicromicroάτων αυτές οι δοmicroές ονοmicroάστηκαν πολιτικές οmicroάδες

Οι δοmicroές ως microέσο και σκοπός ταυτόχρονα

Σε αντίθεση microε τις αριστερές ιεραρχικές οργανώσεις οι αναρχικοί έβαζαν πάντα microια παράmicroετρο στο ζήτηmicroα

της οργάνωσης της αντίστασης αρκετά ιδιαίτερη laquo∆εν microπορούmicroε να χρησιmicroοποιούmicroε microέσα τα οποία αναιρούν το κοινωνικό microας πρόταγmicroα ∆εν microπορούmicroε να οργανωθούmicroε microέσα σε ιεραρχικά σχήmicroατα από την στιγmicroή που προτάσ-σουmicroε σαν εναλλακτική θέσmicroιση τις αντιιεραρχικές δια-δικασίες και την άmicroεση δηmicroοκρατίαraquo Οι συγκεντρωτικές δοmicroές των κοmicromicroάτων δεν ήταν απλά ξένες στους αναρχι-κούς αλλά και εχθρικές Το microοντέλο των αποκεντρωmicroένων συνοmicroοσπονδιών αυτόνοmicroων κοινοτήτων συγκρούονταν ριζικά microε το microοντέλο του συγκεντρωτικού σοσιαλιστικού κράτους Αυτό όmicroως είναι το ένα κοmicromicroάτι της αναρχικής θεώρησης που σχετίζεται microε το πολιτικό πρόταγmicroα που ιστορικά φέρεται να εκφράζουν οι αναρχικοί

Στο επίπεδο της οργάνωσης του αγώνα και της αντί-στασης ενάντια στις κυρίαρχες δοmicroές και θεσmicroίσεις

είτε καπιταλιστικές είτε γενικότερα εξουσιαστικές τα πράγmicroατα γίνονται πιο πολύπλοκα γιατί από το κοmicromicroάτι της αντιπρότασης και του παραδείγmicroατος περνάmicroε στην αναγκαιότητα της δράσης και της πολεmicroικής Οι αναρχι-κές ιδέες ιστορικά εκφράζονται συνήθως από τα πιο απο-φασιστικά και ρηξικέλευστα κοινωνικά κοmicromicroάτια Από ανθρώπους που χωρίς κανένα ιδιοτελές συmicroφέρον microάχο-νται για την ελευθερία και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια Στα πλαίσια του γενικού οράmicroατος της αναρχικής ου-τοπίας αναπτύχθηκαν ποικίλες microορφές αγώνα Από τον αναρχοσυνδικαλισmicroό microέχρι τις ένοπλες αντιφασιστικές microιλίτσιες από την οργάνωση αντιιεραρχικών ανοιχτών κινηmicroατικών δοmicroών microέχρι την ατοmicroική αντιβία

Ο τρόπος που σχετίζονται οι αυτοδιαχειριστικές αντι-δοmicroές (κολλεκτίβες στην παραγωγή ελευθεριακά

σχολεία αmicroεσοδηmicroοκρατίκές κοινοτικές δοmicroές) microε τις δοmicroές αντίστασης είναι και η ουσία στο σύνολο της αναρ-χικής θεώρησης Η βάση που δίνεται στην ατοmicroικότητα στην ελεύθερη βούληση και δηmicroιουργικότητα σε συνδυ-ασmicroό microε την κοινωνική ανάπτυξη και συνοχή την αλλη-λεγγύη και την αmicroοιβαία αίσθηση ευθύνης είναι η βάση πάνω στην οποία θεσmicroίζεται ή επιχειρεί να θεσmicroιστεί η όποια οργανωτική δοmicroή Είτε αυτή είναι αντιπρόταση είτε

αναβρασmicroού (Ουγγαρία Ιταλία Γαλλία) Ενώ τη συmicro-βουλιακή microορφή οργάνωσης θα την οικειοποιηθούν και οmicroαδοποιήσεις ανθρώπων για διαφορετικού τύπου ζητή-

microατα και microέσα σε διαφορετικές περιστάσεις Η δοmicroή της αντιιεραχικής συνέλευσης στον αντίποδα της

κοmicromicroατική ιεραρχίας από το rsquo68 και microετά θα αποτελέσει την microοναδική ριζοσπα-

στική αντιπρόταση στο επίπεδο των διαδικασιών των δοmicroών Συνελεύσεις σε πανεπιστήmicroια συνελεύσεις σε γει-τονιές συνελεύσεις ενοίκων συνε-λεύσεις στο χώρο εργασίας συνε-λεύσεις γυναικών Η αποκέντρωση

των διαδικασιών συνάδει microε την ανάδειξη διαφορετικών microορφών καταπίεσης που δεν σχετίζονται απαραίτητα microε την καπιταλιστι-κή παραγωγή Ανοίγουν ζητή-

microατα τα οποία τα διαχειρίζονται οmicroαδοποιήσεις που αποκτούν πλέον

συγκεκριmicroένα χαρακτηρίστηκα οmicroά-

Ccedil aumliumligraveTHORN ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacuteeacutearingntildeaacutedivideeacute-ecircTHORNograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve oacuteocirciumliacute aacuteiacuteocircszligethiumlaumlaacute ocircccedilograve ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN eacutearingntildeaacutentildedivideszligaacuteograve aacuteethuuml ocirciuml rsquo68 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml egraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute igraveiumliacuteaacuteaumleacuteecircTHORN ntildeeacuteaeligiumloacuteethaacute-oacuteocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteethntildeuumlocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciuml aringethszligetharingaumliuml ocircugraveiacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteeacute-thorniacute ocircugraveiacute aumliumligravethorniacute

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 12: Blackout No6

δοmicroή αντίστασης Έτσι οι συνελεύσεις οι αγωνιστικές πρωτοβουλίες οι αναρ-χοσυνδικαλιστικές επιτροπές τα συmicroβούλια οι αντι-ιεραρχικές κοινότητες ή οι πολιτικές οmicroάδες αποτελούν εν δυνάmicroει ψηφίδες του κοινωνικού microετασχη-microατισmicroού Μια διαδικασία αυτοπαίδευσης και αυτοmicroόρφωσης Μια διαδικασία που ο καθένας αλλάζει για να αλλάξει το σύνολο και το σύνολο στηρίζει τον καθένα που επιθυmicroεί να αλλάξει ανεξάρτητα τελικά από την ιδιαιτερότητα το περιεχόmicroενο και την λειτουργία της εκάστοτε συλλογικής δοmicroής Αυτό απο-τελεί θεωρητικά microια πάγια κατάκτηση των αναρχικών Θα microπορούσε τέλος να συmicroπυκνωθεί στο σύνθηmicroα που κατά καιρούς γράφουmicroε στους τοίχους laquoΕίmicroαστε αυτό που κάνουmicroε για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεraquo

Όπως αναφέρθηκε οι αναρχικοί ποτέ δεν έθεσαν το ζήτηmicroα της κατάληψης της εξουσίας προς όφελος κάποιου άλλου υποκειmicroένου Το ζήτηmicroα της

ανάληψης της εξουσίας διαχέονταν microέσα στο κοινωνικό σώmicroα Στο επίπεδο της δηmicroιουργίας κοινωνικών δοmicroών αντιεξουσίας Οπότε σε γενικές γραmicromicroές δεν τέθηκε ποτέ το θέmicroα της άντλησης ατοmicroικών ωφελειών από αναρχικούς αγωνιστές Ακόmicroα και οι ηγετικές ιστορικές φυσιογνωmicroίες φαίνεται να προσα-νατολίζονται πάντα και να δίνουν τον εαυτό τους προς το laquoκοινό συmicroφέρονraquo Από φιλοσοφική σκοπιά επίσης το θέmicroα τον δοmicroών δεν θα microπορούσε σε κα-microία περίπτωση να θεωρηθεί απλά σαν ένα εργαλειακό ζήτηmicroα Εάν θέλουmicroε τα microέσα να χαρακτηρίζουν τον σκοπό τότε πρέπει να τους προσδίδουmicroε microια άλλη διάσταση στο περιεχόmicroενό τους Είναι απελευθερωτικά microέσα που τα απαρτίζουν άνθρωποι και όχι απλά laquoεργαλεία αγώναraquo Όταν αυτά τα microέσα αναγκάζονται να διαmicroεσολαβηθούν τότε microόνο microπορούmicroε να microιλάmicroε για εργα-λειακή τους χρήση Όπως πχ η χρήση microέσων αντιβίας ή διάχυσης ιδεών και αντιπληροφορησης

Το ερώτηmicroα που πάντα παραmicroένει ανοιχτό κρίνοντας τις σηmicroερινές συνθή-κες είναι το εξής ποιες είναι οι καταλληλότερες δοmicroές τόσο αντίστασης

όσο και αντιπρότασης στο επίπεδο των κοινωνικών θεσmicroίσεων Και αν έχουν επιλεγεί κάποιες ποιος είναι ο τρόπος ώστε σε αυτές να δίνεται η δυνατό-τητα να συmicromicroετέχει όλο και περισσότερος κόσmicroος Το ερώτηmicroα δεν τίθεται ρητορικά και αυτό γιατί ακόmicroα δεν έχει απαντηθεί τουλάχιστον από αυτούς που έχουν κάνει κάποιες επιλογές Κι αν ακόmicroα έχει απαντηθεί από κάποιους δεν έχει καταφέρει να γίνει το αντικείmicroενο microιας ιδιαίτερης συζήτησης που θα έπρεπε να υφίσταται συνεχώς στους ριζοσπαστικούς χώρους Συζήτησης που κάποια στιγmicroή πρέπει να φύγει από τα στεγανά και τους κύκλους του αντι-εξουσιαστικού χώρου και να στραφεί προς την κοινωνία Κάποτε υπογραmicro-microίζαmicroε την αναγκαιότητα να δροmicroολογήσουmicroε διαδικασίες έmicroπνευσης όmicroως επιτέλους πρέπει να ξαναεφεύρουmicroε διαδικασίες αγώνα

∆ιαβάζοντας τη microπροσούρα laquoΜια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroηraquo αυτό που microας έmicroεινε ήταν ένα ανάmicroικτο αίσθηmicroα Οι microαρτυρίες των Sergio Bianchi και Augusto Illuminati ήταν ενδιαφέρουσες κι αυτό κυρίως γιατί δεν κουβαλούσαν τη στάmicroπα του ένδοξου παρελθόντος αλλά βουτούσαν στα θολά νερά της ερmicroηνείας του παρόντος Παρόλα αυτά ήταν αδύνατον να microη διακρίνουmicroε ότι η αναζήτηση του επαναστατικού υποκειmicroέ-νου ndash αυτή η διαχρονική εmicromicroονή του εργατι-σmicroού- διατρέχει απrsquo άκρη σrsquo άκρη τα λεγόmicroε-να τους οι precarii (αβέβαιοι) εργαζόmicroενοι στον microεταβιοmicroηχανικό τριτογενή τοmicroέα δεν αποτελούν ndashκατά την γνώmicroη microας- το υποκεί-microενο της microελλοντικής επανάστασης αλλά τα χαρακτηριστικότερα ζωντανά παραδείγmicroατα microιας συγκεκριmicroένης συνθήκης Μιας συνθή-κης αυτή της precarietagrave (αβεβαιότητας) που η γενικευmicroένη επίθεση των κρατών και των αφεντικών - σε εργασιακά δικαιώmicroατα που κατακτήθηκαν microε αγώνες- τείνει να κατα-στήσει σε κανόνα για το σύνολο των εργαζο-microένων τόσο στον laquoπρονοmicroιούχοraquo δηmicroόσιο όσο και στον laquoανταγωνιστικόraquo ιδιωτικό τοmicroέα Όmicroως αυτά που microας ώθησαν στη συγγραφή αυτής της επιστολής δεν ήταν τόσο εκεί-να που ειπώθηκαν από τους Bianchi και Ιlluminati όσο αυτά που (ακούσια ή εκούσια) αποσιωπήθηκαν ή διαστρεβλώθηκαν στη δι-ατύπωση τους (από τους ίδιους) Για να γίνουmicroε συγκεκριmicroένοι Στη σ25 ο AIlluminati λέει laquo Οι disobedienti για παρά-δειγmicroα τα έσπασαν βίαια υπερβολικά βίαια microε την Κοmicromicroουνιστική Επανίδρυση Υπήρ-ξε ολοκληρωτική διάσταση πλακωθήκανε στο ξύλοraquo Και αναρωτιόmicroαστε πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και την ίδια στιγmicroή ndashακόmicroα και σήmicroερα- laquoηγέτεςraquo των disobedienti σαν τον Ν Drsquo Erme στη Ρώmicroη να έχουν εκλεγεί laquoανεξάρτητοιraquo δηmicroοτικοί σύmicro-βουλοι microε τα ψηφοδέλτια της Επανίδρυσης Πως γίνεται να έχει υπάρξει αυτή η ρήξη και

την ίδια στιγmicroή ο laquoηγέτηςraquo των ναπολιτά-νων disobedienti FCaruso να κατεβαίνει στις επερχόmicroενες βουλευτικές εκλογές microε τα ψη-φοδέλτια της Επανίδρυσης Για τον Caruso αξίζει να ανοίξουmicroε microια παρένθεση για να αναφέρουmicroε ότι προ ετών πρωτοστάτησε της τραmicroπούκικης οmicroάδας που επιτέθηκε στην κατάληψη TNT στο κέντρο της Νάπολης ώστε να την εκκενώσει από τους αναρχικούς καταληψίες και να τη χρησιmicroοποιήσουν στη συνέχεια οι disobedienti και ο οποίος όχι άδι-κα ξυλοφορτώθηκε το καλοκαίρι του 2003 στη Θεσσαλονίκη από ιταλούς αναρχικούς που τον συνάντησαν στο χώρο του κατειληmicro-microένου πανεπιστηmicroίουhellip Άλλωστε στο όχι και τόσο microακρινό παρελ-θόν ο πλέον microηντιοπρόβλητος laquoηγέτηςraquo των (τότε) tute bianche LCasarini είχε διατελέ-σει ndashεπί πρωθυπουργίας Πρόντι- σύmicroβουλος της υπουργού Ίσων Ευκαιριών () LTurco η οποία ήταν και microια από τις πιο ένθερmicroες στυλοβάτριες για την ίδρυση των laquoΚέντρων Προσωρινής Παραmicroονήςraquo των microεταναστών και τα οποία ιδρύθηκαν στην Ιταλία στην προ-Μπερλουσκόνι εποχή δηλαδή την πε-ρίοδο της κεντροαριστερής κυβέρνησης Πρόκειται για τους χώρους εγκλεισmicroού για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των οποίων οι tute bianche και ο Casarini microέσω του laquomicroηντι-ακού ακτιβισmicroούraquo ζητούσαν το κλείσιmicroο τους Άβυσσος η ψυχή του οπορτουνιστήhellipΛίγες σελίδες παρακάτω ο AIlluminati αναφέρει ως κινηmicroατικές εφηmicroερίδες το ldquoIl Manifestordquo και την ldquoLiberazionerdquo Όσον αφο-ρά το ldquoIl Manifestordquo microπορεί κάποιος λόγω της microακρόχρονης ιστορίας αυτής της αριστε-ρής εφηmicroερίδας να παραβλέψει το γεγονός ότι χρηmicroατοδοτείται από διαφηmicroίσεις τραπε-ζών αυτοκινητοβιοmicroηχανιών (σαν την Fiat) και άλλων εmicroπορικών κολοσσών (σαν την laquoφιλάνθρωπηraquo Benetton) Τώρα όσον αφορά την ldquoLiberazionerdquo η οποία είναι το επίσηmicroο κοmicromicroατικό όργανο της Κοmicromicroουνιστικής Επα-

νίδρυσης τι να πούmicroε Αν είναι έτσι τότε κι ο laquoΡιζοσπάστηςraquo και η laquoΑυγήraquo είναι κινηmicroατι-κές εφηmicroερίδες Πριν κλείσουmicroε ας προσθέσουmicroε κάτι ακό-microα στις τελευταίες σελίδες της microπροσούρας υπάρχουν οι φωτογραφίες κάποιων laquoκατει-ληmicromicroένων αυτοδιαχειριζόmicroενων κοινωνικών κέντρωνraquo Αξίζει νrsquo αναφερθεί ότι όλα αυτά τα κοινωνικά κέντρα έχουν έρθει σε laquoσυνεν-νόησηraquo microε τον δήmicroο της Ρώmicroης ο οποίος ου-σιαστικά τα έχει νοmicroιmicroοποιήσει Στα περισσό-τερα απrsquo αυτά (αν όχι σrsquo όλα) όσοι και όσες laquoαπασχολούνταιraquo στις διάφορες δραστηριό-τητες κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων (microπαρ κουζίνα είσοδος) αmicroείβονται microε microισθό Αυτή η πρακτική έχει θεωρητικοποιηθεί κιόλας microέσω της έννοιας του laquoαυτοεισοδήmicroατοςraquo Πριν microερικά χρόνια microερικοί microετανάστες που απασχολούνταν στο Villaggio Globale έκα-ναν καταγγελία στην επιθεώρηση εργασίας για την microη απόδοση των δεδουλευmicroένων τους Πολλές από τις συναυλίες laquomicroεγάλωνraquo συγκροτηmicroάτων που στην Αθήνα πραγmicroατο-ποιούνται σε clubs σαν το Gagarin ή στο θέα-τρο Λυκαβηττού στη Ρώmicroη διοργανώνονται σε microερικά απrsquo αυτά τα laquoκατειλληmicroένα αυ-τοδιαχειριζόmicroενα κοινωνικά κέντραraquo έναντι ενός αντιτίmicroου το οποίο δεν είναι τόσο συmicro-βολικό όσο ισχυρίζονται οι διοργανωτές τους Κι εmicroείς αναρωτιόmicroαστε τι κοινό microπορεί να έχει η αυτοοργάνωση και αυτοδιεύθυνση microε το microισθωτό κόσmicroο και τον πολιτισmicroό της εmicroπορεύmicroατος που απrsquo ότι φαίνεται είναι και οι microόνοι εφικτοί γιrsquo αυτό το κοmicromicroάτι της πά-λαι ποτέ microάχιmicroης ιταλικής Αυτονοmicroίας

ΣυντροφικάΓιώργος amp Λεωνίδα Μάρτης 2006 Αθήνα ∆ηmicroοσιεύουmicroε το παραπάνω κείmicroενο κριτικής στην microπροσούρα microια νύχτα microε τον Sergio στη Ρώmicroη

Αφετηρία κάθε κριτικής είναι απαραίτη-το να αποτελεί το πλαίσιο microέσα στο οποίο συmicroβαίνει ότι τέλος πάντων συmicroβαίνει Το πολιτικό ndash ιδεολογικό πλαίσιο από τη microία δηλαδή οι κινηmicroατικές εmicroπειρίες που τρο-φοδοτούν τους τρόπους και τα microέσα που επιλέγουν τα κινήmicroατα να οργανώνονται Αυτές οι διεργασίες δεν microπορούν να έχουν ως microπούσουλα το copy paste εmicroπεριέχουν ιδιαιτερότητες έτσι και αλλιώς Πιο συγκε-κριmicroένα microε βάση την εν ελλάδι εmicroπειρία και αγνοώντας τη διαδροmicroή των καταλή-ψεων στην ιταλία microας φαίνεται ότι παρα-βλέπονται οι κοινωνικές συγκρούσεις και οι συσχετισmicroοί δύναmicroης που παράγουν τις τακτικές ή microη επιλογές του κινήmicroατος Ταυ-τόχρονα οι οργανώσεις όπως αυτή των tute bianche σε καmicroία περίπτωση δεν ήταν οmicroοι-ογενείς Για παράδειγmicroα στις διαδηλώσεις στην νάπολι το 2001 πριν τη Γένοβα αναρχι-κοί και tute bianche βρέθηκαν microαζί στο δρό-microο και αλληλεπίδρασαν microε ένα δηmicroιουργικό τρόπο σε microια συγκρουσιακή πορεία Αυτό σε καmicroία περίπτωση δεν απαλείφει τον λε-νιστικό και microιντιακό προσανατολισmicroό τους στον οποίο έχουmicroε ασκήσει κριτική σε διά-φορους χρόνους Το ζήτηmicroα όmicroως δεν είναι καταδικάζοντας τα microήντια για παράδειγmicroα να επαναπαυτούmicroε στην εκκεντρικότητα ενός γαλατικού χωριού αλλά ξεκινώντας από την αγωνία για την οικοδόmicroηση ενός ανταγωνιστικού κοινωνικού ρεύmicroατος να εφευρίσκουmicroε διαρκώς microεθόδους κοινωνι-κής απεύθυνσης

ΨΥΧΡΟΣ ΠΑΝΙΚΟΣ

απόσπασmicroα απο συνέντευξη του Πολ Βιριλιό στον αστικό τύπο

- Σrsquo αυτό το πλαίσιο του ψυχρού πανικού η πιθανή πανδηmicroία της γρίπης των πτηνών τι το ιδιαίτερο έχει

laquoΒασίζεται microαζικά στην αρχή της προφύλαξης που αναπτύσσεται τα τελευταία περίπου δέκα χρόνια Είναι η πρώτη φορά που αυτή η αρχή εφαρmicroόζεται παγκοσmicroίως σε κάτι που δεν υπάρχει αλλά που θα microπορούσε να υπάρξει Για να καταπολεmicroηθεί αυτός ο εικονικός ιός και να γίνει η διαχείριση του φόβου οι κυβερνήσεις είναι υποχρεωmicroένες να δαπανήσουν σηmicroαντικά ποσά αγοράζοντας αποθέmicroατα φαρmicroάκων η αναποτελεσmicroατικότητα των οποίων είναι πολύ πιθανή Περιmicroένουν να φτάσει ο ιός για να microπορέσουν να παρασκευάσουν ένα εmicroβόλιο Κι όταν θα υπάρξει ένας ικανοποιητικός αριθmicroός νεκρών θα είναι σίγουροι πια πως δεν θα το κάνουν τζάmicroπα Πρέπει να βεβαιωθούν πως η τραγωδία θα είναι πραγmicroατική Θυmicroηθείτε πως το άνοιγmicroα των στρατοπέδων συγκέντρωσης επιβεβαίωσε την ύπαρξη του ναζισmicroού Η πιθανότητα αυτής της πανδηmicroίας θέτει υπό αmicroφισβήτηση τον παραλογισmicroό της αρχής της προφύλαξης που χρησιmicroοποιείται ως microέσο χειραγώγησηςraquo

- Ποιους microπορεί να χειραγωγήσει ο φόβος της γρίπης των πτηνών

laquoΟ Κλαούζεβιτς έλεγε ldquoΟ πόλεmicroος δεν αρχίζει microε κανονιές Αρχίζει όταν ονοmicroατίζουmicroε τον εχθρόrdquo Η γρίπη των πτηνών ξεκινά από ένα σηmicroείο Από την Ασία Πίσω από το SARS και όλα τα προβλήmicroατα τα συνδεδεmicroένα microε τη δηmicroογραφική και οικονοmicroική επιφάνεια της Κίνας υπάρχει η ονοmicroασία ενός εχθρού

Για τις ανατολικές χώρες ο Ψυχρός Πόλεmicroος ήταν ο εχθρός Στην Απω Ανατολή ο Ψυχρός Πανικός είναι ο εχθρός Με τη γρίπη των πτηνών και τη χρησιmicroοποίηση της αρχής της προφύλαξης που εφαρmicroόζουν σε τέτοια έκταση και τόσο γρήγορα microας προετοιmicroάζουν ψυχολογικά γιrsquo αυτό τον εχθρό Σας υπενθυmicroίζω πως υπάρχουν τριών ειδών οπλικά συστήmicroατα Τα αmicroυντικά όπλα πχ φράγmicroατα θωρακίσεις Τα όπλα καταστροφής η πυρίτιδα τα κανόνια microέχρι και η ατοmicroική ενέργεια τόσο ισχυρή που δεν microπορούmicroε να τη χρησιmicroοποιήσουmicroε

Τα όπλα επικοινωνίας και πληροφόρησης οι κατάσκοποι η προπαγάνδα Σήmicroερα microε την παγκοσmicroιοποίηση της πληροφορίας τα όπλα επικοινωνίας αντικατέστησαν τα όπλα στρατιωτικής αποτροπής Οι δύο πόλεmicroοι στον Κόλπο ήταν πόλεmicroοι ψέmicroατος Κάθε χειρισmicroός της αρχής της προφύλαξης είναι ένα όπλο Ενα όπλο αποτροπής Πιο σηmicroαντικό δεν είναι ότι σκοτώνουν τα κοτόπουλα αλλά ότι χειραγωγούν τις συmicroπεριφορέςraquo

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 13: Blackout No6

από το περιοδικό greenpaper

Ocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlUumlicircaringeacute ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ethiumlotilde aringetheacuteecirciumleacuteiacuteugraveiacuteiumlyacuteigravearing aacuteeumleumlUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil ecirceumlccedilntildeiumliacuteiumligraveeacuteUuml ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve ecircaacuteeacute ccedil aringicirciumleumluumlegraventildearingotildeoacuteccedil ocircugraveiacute otildeethuuml aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aeligthornugraveiacute

ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiumleacute aacuteethuuml 4 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircccedil aeligugraveTHORN ocirciumlotildeograve oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteethuumlecircocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Yacuteiacuteaacute aacuteiacuteegravearingecircocirceacuteecircuuml oacuteocircccedil egravearingntildeigraveuumlocircccedilocircaacute iumlntildeotildeecircocircuuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ethiumlotilde dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aringotildentildeYacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ocirciumlotildeograve oumliumlntildeccedilocirciumlyacuteograve otildeethiumleumliumlatildeeacuteoacuteocircYacuteograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircUuml aringszligaumlccedil Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircaacute ocircntildeeacutethorniacute aumleacuteoacutearingecircaacuteocirciumligraveigraveotilde-ntildeszligugraveiacute aringocircthorniacute aringaumlUumloumlccedil ocircccedilograve Rift Valley igraveeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml ocircaacute igravearingocircaacuteeumleumlaringyacuteigraveaacuteocircaacute aringicircUumlatildearingocircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteiacuteocircUumleumleacuteiuml ocirciuml iumlethiumlszligiuml ecircaacuteeacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeTHORN ethotildeecirciacuteugraveocircthorniacute ocircaacuteiacuteocircaacute-eumlszligiumlotilde igraveeacuteecircntildeiumloacuteecirciumletheacuteecircthorniacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute ethiumlotilde otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ccedileumlaringecircocircntildeeacuteecircYacuteograve oacuteotildeoacuteecircaringotildeYacuteograve Ocirciuml 80 ocircugraveiacute ecirciumleacuteocircaacuteoacuteigraveUumlocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde iumlntildeotildeecircocirciumlyacute acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircccedil EumlaacuteuacuteecircTHORN aumlccediligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml (DRC)

AacuteotildeocircTHORN ccedil iumlntildearingeacuteiacuteTHORN etharingntildeeacuteiumldivideTHORN aeligiumlyacuteatildeecirceumlaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml etharingaumlszligiuml igraveUumldivideccedilograve aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteocircaringszlig iuml ethntildethorn-ocirciumlograve ethaacuteatildeecircuumloacuteigraveeacuteiumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ocircccedilograve AacuteoumlntildeeacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml ocirciumlotilde EcirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecirciumlotilde oacuteocircntildeaacuteocirciumlyacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing Yacuteicirceacute atildearingeacuteocirciumliacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ethiumleumlotildeUumlntildeeacuteegraveigraveugraveiacute iumletheumleacuteoacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute oumlaacuteocircntildeeacutethorniacute Ocircaacute egraveyacuteigraveaacuteocircaacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ecircyacutentildeeacuteiuml eumluumlatildeiuml ethiumleumlszligocircaringograve Iuml eumleacuteigraveuumlograve ecircaacuteeacute iumleacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve aacuteoacuteegraveYacuteiacutearingeacutearingograve Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteecirciumlocircthornoacutearingeacute aringecircaacuteocirciumliacuteocircUuml-aumlaringograve divideeacuteeumleacuteUumlaumlaringograve ecircuumloacuteigraveiumlotilde aringiacutethorn eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute divideUumloacutearingeacute ocircaacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve OacuteotildedivideiacuteUuml aacuteiacuteaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteiumlograve ugraveograve aacuteetheumlUuml Yacuteiacuteaacuteograve aringegraveiacuteeacuteecircuumlograve ethuumleumlaringigraveiumlograve ccedil oacuteyacuteatildeecircntildeiumlotildeoacuteccedil aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircccediliacute iumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute igraveUumldivideccedil atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocirciumldivideTHORN ocircugraveiacute oumlotildeoacuteeacuteecircthorniacute ethuumlntildeugraveiacute ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute icircYacuteiacuteaacute ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute ocircugraveiacute aumleacuteaacuteigraveaacuteiacuteocirceacutethorniacute ocirciumlotilde ecircaacuteoacuteoacuteszligocircaringntildeiumlotilde ocirciumlotilde divideaacuteeumlecirciumlyacute ocirciumlotilde dividentildeotildeoacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ethntildeiuml ethUumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve Uumlntildedivideeacuteoacutearing ocirciuml 1998 uumlocircaacuteiacute iumleacute ecirciumlatildeecirciumleumlYacuteaeligeacuteecircaringograve aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve igravearing ocircccediliacute otildeethiuml-oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve IumlotildeatildeecircUumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocirciuml aacuteiacuteaacuteocirciumleumleacuteecircuuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml ecircaacuteeacute ecirceacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ethntildeiumlograve ocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircYacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve aringetheacuteocirceacuteegraveYacuteigravearingiacuteiumleacute oacuteocirciumlotildeograve etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircthorniacute Iuml oacuteocircntildeaacuteocircuumlograve ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute Yacuteecircaacuteiacutearing oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute ocircaeligszligntildeiuml ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 20 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aumliumleumlUumlntildeeacuteaacute igraveccediliacuteeacuteaacuteszligugraveograve aacuteethuuml ocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde

Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute iuml ethuumleumlaringigraveiumlograve oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute ethaacutentildeUuml ocircccedil oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedilograve ethiumlotilde otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring ocirciuml ecircaacuteeumliumlecircaacuteszligntildeeacute ocirciumlotilde 2002 Oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute ccedil iumlethiumlszligaacute ecircaacuteeacute otildeethiumlatildentildeUumloumlocircccedilecircaring Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml ocircccedil aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlYacuteaumlntildeiumlotilde ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Laurent Kabila ocirciumliacute EacuteaacuteiacuteiumlotildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2001 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ethszligaringoacuteccedil ethiumlotilde aacuteoacuteecircTHORNegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil Iacuteuumlocirceacuteaacute AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN AacuteeumleumlUuml aringiacutethorn ocircaacute icircYacuteiacuteaacute oacuteocircntildeaacuteocircaringyacuteigraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aringethszligoacuteccediligraveaacute aacuteethiumloacuteotildentildeegravearingszlig aacuteethuuml ocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml iumleacute aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircYacuteograve oumlaacuteocircntildeszligaringograve ethaacutentildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeiacute oacuteocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml

Aringicirciumlntildeyacuteoacuteoacuteiumliacuteocircaacuteograve ocirciumliacute igraveaacuteyacutentildeiuml dividentildeotildeoacuteuuml

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml Yacutedividearingeacute igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocircszligoacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiuml-igraveszligaacute ocirciumlotilde Ecirciumliacuteatildeecircuuml Iumleacute aacuteatildentildeuumlocircaringograve ethiumlotilde igravearingocircaacuteocirciumlethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute aringaumlUumloumlccedil ocirciumlotildeograve aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeiacute Uumleumleumlccedil aringetheacuteeumliumlatildeTHORN aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocirciuml iacuteaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeiacute oacuteocirceacuteograve ldquoocircaacuteicirceacuteaacutentilde-divideszligaringograverdquo aringicircaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde Ccedil aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaacute aringszlig-iacuteaacuteeacute uumligraveiumleacuteaacute igravearing ocircccedil aringicircuumlntildeotildeicircccedil dividentildeotildeoacuteiumlyacute Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteecircUumlacirciumliacuteocircaacuteograve ecirciumleacuteeumlthornigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve ecirciumlszligocircaringograve ocircugraveiacute ethiumlocircaacuteigravethorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute icircyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve acircntildeugraveigraveeacuteYacuteograve atildeeacuteaacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute

AumleacuteUumloumliumlntildearingograve aringecircegraveYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute atildeszligiacutearingeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-ethUumlocircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute ethiumlotilde aumliumlotildeeumlaringyacuteiumlotildeiacute oacuteocircaacute ecircaacuteocircaringeacuteeumlccediligraveigraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringethaacuteiacuteaacute-oacuteocircaacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve iumlntildeotildedividearingszligaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocircaringszlig Ecircaacuteocircrsquo aringecircocircszlig-igraveccediloacuteccedil aumlyacuteiuml aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml aringszligiacuteaacuteeacute oumliumlntildearingszligograve ocirciumlotilde eacuteiumlyacute ocirciumlotilde AIDS centiacuteaumlntildearingograve atildeotilde-iacuteaacuteszligecircaringograve ecircaacuteeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegraveiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute oacutearing igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacute ocirciumliacute ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethiumlntildeiacutearingszligaacute aringeacuteaumlUumleumleumlugraveograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igravearing acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute acirceacuteaacuteoacuteigraveiumlyacuteograve THORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaringograve

Ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNatildearingeacute aacuteethuuml ocircaacute iumlntildeotildedividearingszligaacute oacutearing aringeacuteaumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteeumleumlaacuteecircocircTHORNntildeeacuteaacute ethiumlotilde aringeumlYacuteatildedivideiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oumliuml-ntildeiumleumliumlatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteocircUumlntildeocircaringograve Iumleacute icircYacuteiacuteiumleacute Yacuteigraveethiumlntildeiumleacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute Yacuteetharingeacuteocircaacute ocirciuml igravearingocircUumleumleumlaringotildeigraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeiacute oacuteocirciuml aringicircugraveocircaringntildeeacuteecircuuml oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve NtildeiumlotildeUumliacuteocircaacute frac14eumlccedil ccedil ethiumloacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve Cabot (AacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircccedil) HC Starc(AtildearingntildeigraveaacuteiacuteeacuteecircTHORN) ecircaacuteeacute Nigncxia(EcirceacuteiacuteYacuteaeligeacuteecircccedil) ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve igravearing ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteuumlocircccedilocircaacute iacuteaacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocirciuml ecirciumlacircUumleumlocirceacuteiuml oacutearing oacuteecircuumliacuteccedil ocircaacuteiacuteocircaacuteeumlszligiumlotilde Ccedil oacuteecircuumliacuteccedil aacuteotildeocircTHORN ethugraveeumlaringszligocircaacuteeacute Yacuteetharingeacuteocircaacute oacuteocircccedil Nokia ocircccedil Motorola ocircccediliacute Compaq ocircccedil Sony ecircaacuteeacute Uumleumleumliumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocircYacuteograve atildeeacuteaacute dividentildeTHORNoacuteccedil oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute Uumleumleumlaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute

Ocirciumliacute AumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2004 iuml ethntildethornccediliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiumlograve ocircccedilograve Cabot Sam Bodman aumleacuteiumlntildeszligoacuteocircccedilecircaring atildentildeaacuteigrave-igraveaacuteocircYacuteaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlotildentildeatildearingszligiumlotilde aringiacuteYacutentildeatildearingeacuteaacuteograve Otildeethuuml ocircccediliacute ethntildeiumlaringaumlntildeszligaacute ocirciumlotilde Bodman aacuteethuuml ocirciuml 1987 Yacuteugraveograve ocirciuml 2000 ccedil Cabot THORNocircaacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteethuuml ocirceacuteograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve ntildeotildeethiumlatildeuumliacutearingograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve ocircccedilograve aacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringecircethYacute-igraveethiumliacuteocircaacuteograve 60000 ocircuumliacuteiumlotildeograve aacutearingntildeiumligravearingocircaacuteoumlaringntildeuumligravearingiacuteugraveiacute ocirciumlicirceacuteecircthorniacute aringecircethiumligraveeththorniacute aringocircccediloacuteszligugraveograve

IumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircUuml aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde

Ccedil ecircyacutentildeeacuteaacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN igravearingocircaacuteeumleumlaringszligaacuteograve ocirciumlotilde ecirciumlacircaacuteeumlocircszligiumlotilde igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml Ecirciumliacuteatildeecircuuml etharingntildeeacuteYacutedividearingeacute ocirciuml aringegraveiacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeecirciuml Kahuzi Biega (KBNP) uumlethiumlotilde aeligaringeacute Yacuteiacuteaacute oacuteethUumliacuteeacuteiuml aringszligaumliumlograve atildeiumlntildeszligeumlaacute ethntildeiumlograve aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil Ccedil aacuteethiumloslashszligeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde ethUumlntildeecirciumlotilde eumluumlatildeugrave ocircccedilograve aringicircuumlntildeotildeicircccedilograve igravearingocircUumleumleumlugraveiacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeYacuteoslasharingeacute Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocirciumlotilde acirceacuteuumlocirciumlethiumlotilde ocirciumlotilde atildeiumlntildeszligeumleumlaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute ocirciumletheacuteecircuuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml iacuteaacute aringigraveethiumlntildearingyacutearingocircaacuteeacute ocirciuml ecircntildeYacuteaacuteograve ocircugraveiacute aeligthornugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute igravearing ocirciumlotildeograve aringntildeatildeUumlocircaringograve ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteocircntildeaacuteocircuuml aacuteethuuml ocircaacute eumlaacuteocirciumligraveszligaacute Iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP igraveaacuteaeligszlig igravearing ocirciumliacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuuml oacuteocircaacute ethaacutentildeaacuteecircaringszligigravearingiacuteaacute aumlUumloacuteccedil Kasese aacuteiacuteocirceacuteethntildeiuml-oacutethornetharingotildeoacutearing ocirciuml 86 ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecirciumlyacute etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveiumlyacute aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde aringszligaumliumlotildeograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing igraveeacuteaacute Yacuteecircegravearingoacuteccedil ethiumlotilde aumlccediligraveiumloacuteeacutearingyacutearingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciuml ldquoDian Fossey Gorilla Fund and the Born Free Foundationrdquo ocirciumliacute IgraveaacuteAgraveiumlotilde ocirciumlotilde 2001 iuml etheumlccedilegraveotildeoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute atildeiumlntildeszligeumleumlugraveiacute ocirciumlotilde KBNP Yacutedividearingeacute ethYacuteoacutearingeacute ecircaacuteocircaacuteecircuumlntildeotildeoumlaacute aacuteethuuml 8000 aeligthornaacute ocirciuml 1991 oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 1000 ocirciuml Yacuteocirciumlograve 2000 igraveeacuteaacute igravearingszligugraveoacuteccedil 85 oacutearing igraveuumliacuteiuml 9 Yacuteocircccedil Ccedil Yacuteecircegravearingoacuteccedil oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringeacute ldquoIumleacute aringiacuteaumlaringszligicircaringeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute ccedil acirceacuteiumlethiumleacute-ecirceacuteeumluumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve Kahuzi-Biega Yacutedividearingeacute aringetheacuteecircszligiacuteaumlotildeiacuteaacute aacuteiacute uumldivideeacute aacuteaumleacuteuumlntildeegraveugraveocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacuteoumlaringszligrdquo Aacuteiacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iumleacute atildentildeaacuteoumlaringeacuteiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteegraveotildeoacuteocircaringntildeTHORNoacutearingeacuteograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteethiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeccedil aumlntildeUumloacuteccedil iuml ecircuumloacuteigraveiumlograve egraveaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute egravearingaacuteocircTHORNograve ocirciumlotilde ethntildethornocirciumlotilde igravearingatildeUumleumliumlotilde etheacuteegraveTHORNecirciumlotilde ethiumlotilde iumlaumlccedilatildearingszligocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute oacuteocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil egraveyacuteigraveaacute ocirciumlotilde ethiumleumlYacuteigraveiumlotilde ocircccedilograve aacuteiacuteegraventildethornetheacuteiacuteccedilograve etheumlaringiumliacutearingicircszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

Aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildethorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute oacuteyacuteiacuteaumlaringoacuteccedil

frac14eumlugraveograve ocircotildedivideaacuteszligugraveograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute etharingntildeszligaringntildeatildeiuml ethiumlotilde aacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve aumlaringiacute etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml aringatildedividearingeacutentildeszligaumleacuteiuml dividentildeTHORNoacuteccedilograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute oacuteaacuteograve ocircccedileumlaringoumlthorniacuteiumlotilde ordmoacuteugraveograve oacuteocircaacute ecirceacuteiacuteccedilocircUuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ecirciumleumleumlccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteotildeocirciumlecircuumleumleumlccedilocircaringograve aringocirceacuteecircYacuteocircaringograve ethiumlotilde iacuteaacute eumlYacuteiacutearing ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORN-egraveccedilecircaring igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute oacuteethUumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igraveccedil aacuteiacuteaacuteecircotildeecirceumlthornoacuteeacuteigraveaacute ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotildeoacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacuteecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacutedivideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

Atildearingiacuteiumlecircocirciumliacuteszligaacute otildeoslashccedileumlTHORNograve ocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeszligaacuteograve

ETHntildeiumloacuteiumldivideTHORN AacuteotildeocircTHORN ccedil oacuteotildeoacuteecircaringotildeTHORN aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNegraveccedilecircaring igravearing ethntildethorn-ocircaringograve yacuteeumlaringograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircTHORN AacuteoumlntildeeacuteecircTHORN Ocircaacute otildeeumleacuteecircUuml aacuteotildeocircUuml ethugraveeumlTHORNegraveccedilecircaacuteiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute dividentildeccediligraveaacuteocirciumlaumliumlocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacuteiacute aacuteeacuteigraveaacuteocircccedilntildeuuml aringigraveoumlyacuteeumleacuteiuml ethuumleumlaringigraveiuml ecircaacuteeacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacutedividearingaumluumliacute ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocircccediliacute aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteigravearingiacuteiumlotilde aringszligaumliumlotildeograve

Iumleacute Uumliacuteegraventildeugraveethiumleacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingeacuteaumlccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute uumlocirceacute otildeethUumlntildedividearingeacute igraveeacuteaacute Uumligravearingoacuteccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearingocircaacuteicircyacute ocircugraveiacute oacuteotilde-

oacuteecircaringotildethorniacute ethiumlotilde ecircUumliacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ldquoUumliacutearingocircaringograverdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute ocircntildeiumligraveaacute-

ecircocirceacuteecircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve acircszligaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteocircaacutentildeaacute-divideTHORNograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiuml-oumlTHORNograve ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacuteiumlotildeiacute ocirciumliacute

ecircuumloacuteigraveiuml igraveaacuteograve

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 14: Blackout No6

laquoΠαλιότερα ο θάνατος ήταν microια τραγωδία ndash συχνά κωmicroική- όπου κάποιος υποδυ-όταν πως πρόκειται να πεθάνει Σήmicroερα ο θάνατος είναι microια κωmicroωδία συχνά δρα-microατική που κάποιος παριστάνει ότι δεν ξέρει πως πρόκειται να πεθάνειraquo Η εξέλι-ξη αυτή διατυπωmicroένη στη θεmicroατική ιστορία του Φιλίπ Αριές δεν αφορά microόνο στη στενότητα του επιθανάτιου ρόγχου Ο άνθρωπος ήταν κυρίαρχος του θανάτου του microια που είχε την πλήρη επίγνωσή του επέλεγε τον χαρακτήρα των τελευταίων του στιγmicroών τους ασπασmicroούς στους αγαπηmicroένους το έσχατο παρόν του Ο ξαφνικός θάνατος ήταν επίφοβος γιατί ακριβώς στερούσε τον άνθρωπο από τον θάνατό του Σήmicroερα ο θάνατος νοείται microόνο ως ξαφνική βλάβη ονοmicroατίζεται microε microια microηχανική ορολογία που οριοθετεί το ιατρικοποιηmicroένο σώmicroα Κάνουmicroε όλοι πως δεν υπάρχει κι όταν δεν microπορούmicroε να αποφύγουmicroε πια το τετελεσmicroένο γεγονός του αυτό δεν αποτελεί παρά microια ελάχιστη κακή έκπληξη στη microιζέρια του καπιταλισmicroού

Υπάρχει microια σκηνή από τη Νύχτα των ζωντανών νεκρών όταν τα βαmicroπίρ στοι-χειώνουν το εmicroπορικό κέντρο Ο συmicroβολισmicroός της παραπάνω σκηνής αποτελεί

την πραγmicroατικότητα του σύγχρονου θανάτου Η ∆ύση πραγmicroάτωσε την ευαγγελική επωδό Πάτησε τον θάνατο microε θάνατο Μια δεύτερη σκηνή από την ίδια δραmicroατική κωmicroωδία είναι η απαγόρευση των κηδειών στα εmicroπορικά κέντρα Ενώ η εκκλησία κρίθηκε απαραίτητη για να συντηρεί το φολκλόρ και να οικειοποιηθεί τη microνήmicroη στους ναούς του καπιταλισmicroού microε το κύρος αυτού που είχε το θάνατο υπό την επί-βλεψή του επισφράγισε την απαγόρευσή του

Γιατί έχουmicroε στερηθεί το δικαίωmicroα στο θάνατο Τόση βλάβη εν ονόmicroατι της ζωής γιατί δεν συmicroφιλιωθήκαmicroε microε το αναπόδραστο τέλος της Καταναλώστε όσο θά-

νατο θέλετε αλλά microην πενθείτε επιβάλλει η προσταγή της αέναης ευφορίας Το πένθος είναι microια συνθήκη του αποχωρίζεσθαι και από microας δεν λείπει τίποτα Κατα-ναλώνοντας σχέσεις όπως τα προϊόντα στα ράφια είmicroαστε όλοι αντικαταστήσιmicroοι αφού εξέπεσαν τα νοήmicroατα που συνιστούν τη microοναδικότητά microας αφού νοήmicroατα πια δεν υπάρχουν Η αντικατάσταση ανανεώνει το ιδεολόγηmicroα του ανταγωνισmicroού κάθε φορά που το νεότερο επιβιώνει στο πτώmicroα του χρησιmicroοποιηmicroένου προηγούmicroενού του Ο θάνατος πανίσχυρος περιφέρει τα νοήmicroατά του την αέναη καταστροφή και αυτοκαταστροφή εκεί που ο βίος έγινε ανούσιος πραγmicroατικά αβίωτος Το νόηmicroα υπάρχει microέσα απrsquo τη microελαγχολία Αν αυτή microετουσιώνεται σε ότι πιο φθαρτό υπάρχει στην ευδαιmicroονία της microιας χρήσεως στη διάψευση κάθε σηmicroασίας στο φόβο του εφήmicroερου στο άγχος για το κυνήγι της επόmicroενης επιβεβαίωσης για ανθρώπους που είναι πράγmicroατα και για πράγmicroατα που υποκαθιστούν ανθρώπους η ζωή θα είναι ένα κακόγουστο ανυπόφορο αστείο

laquoΑυτή η τροmicroερή εξουσία θανάτου- και ίσως είναι αυτό που της έδωσε ένα microέρος της δύναmicroής της και του κυνι-σmicroού microε τον οποίο έσπρωξε τόσο microα-κριά τα ίδια της τα όρια- εmicroφανίζεται τώρα σαν το παραπλήρωmicroα microιας εξου-σίας που ασκείται θετικά πάνω στη ζωή που αναλαmicroβάνει να τη διαχειρίζεται να τη microεγαλώνει να την πολλαπλασιάζει να ασκεί πάνω της ακριβείς ελέγχους και συνολικές ρυθmicroίσειςraquo Ο Φουκώ λέγοντας εξουσία θανάτου αναφέρεται στους αιmicroατηρούς πολέmicroους από τον 18ο αι και microετά Αποκάλυψε όmicroως και ένα άλλο microεγάλο σύmicroπτωmicroα της βιο-πολιτικής Την άλλη όψη του ίδιου νοmicroίσmicroατος Μια εξουσία που έχει απλώσει τα πλοκάmicroια της στην ίδια τη ζωή ασχολείται όλο και λιγότερο microε τον θάνατο γίνεται το όριό της η στιγmicroή που της διαφεύγει Για microια τέτοια εξουσία η επιβολή του θανάτου είναι η αντίφασή της Η κατάφαση βρίσκεται εκεί που ο θάνατος εξαφανίζεται γιατί όταν η ζωή δεν έχει νόηmicroα τι ενδιαφέρει το τεχνικό της τέλος Κάποιος φώναξε οδηγούmicroενος στο ικρίωmicroα laquoΝα επιλέξεις τη ζωή σου Το θάνατο άσε να σου τον επιλέξουν άλλοιraquo Αυτή η υπέροχη ηττοπάθεια microια στιγmicroή πριν από τον θάνατο δεν είναι παρά microια κενή αντιφατική δήλωση Το φιλοσοφείν είναι ένας τρόπος να microάθουmicroε πώς να πεθαίνουmicroε γιατί το microεγαλείο του ανθρώπου έγκειται στο ότι γνωρίζει την αθλιότητά του Στα Όνειρα ο Κουροσάβα κινηmicroατογράφησε τον λόγο πάνω σε microια ελευθερία την τραγική επιλογή της στάσης απέναντι στη microη-ζωή που προϋποθέτει την επιλογή της ίδιας της ζωής Ο θάνατος των βιβλίων όmicroως είναι ο microόνος που επιβίωσε έτσι κι αλλιώς Η λογοτεχνία δεν έπαψε να microιλά de morte et mortius σαν microια παρένθεση στην υπαρξιακή αγωνία Το σύγχρονο microυθιστόρηmicroα επιmicroένει στον άνθρωπο ενώπιον του θανάτου εκεί που το microοντέρνο microιλούσε για την ευαίσθητη εφηβεία Μας παραχωρήθηκε ένας γραφικός διανοουmicroενίστικος θάνα-τος αδύνατος να γεmicroίσει το κενό

Το 18ο αι οι νεκροί εκτοπίστηκαν έξω από το σκηνικό της πόλης Η ιδέα της microεσαιωνικής συνύπαρξης microε τους νεκρούς προκαλούσε φρίκη Το γεγονός ότι οι

άνθρωποι ζούσαν microαζί τους σε microια οικειότητα ότι έκαναν πανηγύρια στα νεκροτα-φεία φαινόταν ανήθικο γιατί άφηνε τον θάνατο έκθετο ανίερο όπως και την εικόνα της διάλυσης και αποσύνθεσης microε την οποία αυτός ταυτιζόταν Στις αρχές του 20ου αι ο τόπος του θανάτου αλλάζει Οι άνθρωποι δεν πεθαίνουν πια στο σπίτι τους Πεθαίνουν στο νοσοκοmicroείο microόνοι κάτω από το άγρυπνο microάτι της ιατρικής εξουσίας Ο Αριές αναφέρει ένα ενδιαφέρον περιστατικό από την ιδεολογία του θανάτου στο νοσοκοmicroείο

Μια ηλικιωmicroένη κυρία φερόταν στην αρχή σύmicroφωνα microε τους κανόνες Συνερ-γαζόταν microε τους γιατρούς και τις νοσοκόmicroες αγωνιζόταν θαρραλέα ενάντια

στην αρρώστια Μια microέρα όmicroως έκρινε ότι είχε αρκετά αγωνιστεί κι ότι είχε έρθει η ώρα να τα παρατήσει Έκλεισε τα microάτια της και δεν τα ξανάνοιξε Οι γιατροί και οι νοσοκόmicroες απελπίστηκαν και ειδοποίησαν αmicroέσως κάποιον από τους γιατρούς για να την πείσει να πάψει να πληγώνει τους πάντες Η παραίτηση δεν επιτρέπεται Οφείλουmicroε να είmicroαστε παραγωγικοί ακόmicroα και στα πρόθυρα του θανάτου Η επιλο-γή του ίδιου microας του θανάτου είναι microια προσβολή όχι πια απέναντι στο θεό αλλά απέναντι στην ιατρική εξουσία

Τον περασmicroένο χρόνο δηmicroιουργήθηκε ένα επεισόδιο στην Αmicroερική για την οποία λέγεται παραπλανητικά πως κινείται στην κατεύθυνση της άρσης της απαγόρευ-

σης του θανάτου Η Τέρι Σκιάβο πέθανε όχι στο σπίτι ή στο νοσοκοmicroείο αλλά στις οθόνες microας Μετά από 15 χρόνια σε κώmicroα και διαβεβαιώσεις ότι δεν πρόκειται να επανέλθει η ευθανασία της αποφασίστηκε microετά από σχετικό δικαστήριο Στο microεταξύ όλες οι ζώσες συνιστώσες του θανάτου- αγωνία πόνος θλίψη- είχαν εξαντληθεί ∆εν υπήρχε τίποτα άλλο να βιωθεί microια που το πένθος είναι η microόνη δυνατή συνθήκη να βιωθεί ο θάνατος Πέρα από το γεγονός της στέρησης του θανάτου το παράδειγmicroα αυτό ακολούθησε microια άλλη διαδροmicroή προς τον θάνατο Στην κατεύθυνση της απα-γόρευσης δηmicroιουργήθηκε ένας άλλος λόγος γιrsquo αυτόν Ο καλύτερος τρόπος να microην φαίνεται κάτι είναι να γίνεται όσο το δυνατόν πιο προφανές Η προβολή του θανά-του τον microετατρέπει σε εικόνα που πάντοτε ακροβατεί στο όριο του αληθινού και του ψεύτικου Ο θάνατος- θέαmicroα είναι ο νέος αποδεκτός τρόπος να πεθαίνεις

Και τώρα τι θα κάνουmicroε χωρίς βαρβάρουςΟι υπαρξιακές αναζητήσεις ίσως να microην microπορούν από microόνες τους να αντιmicroε-

τωπίσουν την πολιτικοποίηση του θανάτου τον τρόπο που τα όριά του διασαλεύονται τη διαχείρισή του Υπαρξιακό όmicroως είναι το πλαίσιο της σκέψης και δράσης σήmicroερα Τον άξονα των ερωτηmicroάτων για την ελευθερία τον θάνατο την ανάγκη νοήmicroατος τέmicroνουν το άγχος και ο φόβος της ζωής στην κοινωνική συνθήκη της προσωρινό-τητας Στερηθήκαmicroε την ποιητική του θανάτου γιατί οι διαδροmicroές του παρακολουθούν τις παλινδροmicroήσεις της εξουσίας Γνωρίζουmicroε καλά ότι καmicroία προβολή στο microέλλον δεν είναι πια δυνατή Τώρα που όλα ξεφεύγουν απrsquo τα χέρια microας ένας αβέβαιος θάνατος απο-κτά microεγαλύτερη εξουσία

Ccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORN ocirciumlotilde egraveaacuteiacuteUumlocirciumlotilde ocirciumliacute igravearingocircaacuteocircntildeYacuteetharingeacute oacutearing aringeacuteecircuumliacuteaacute

ethiumlotilde ethUumliacuteocirciumlocircaring aacuteecircntildeiumlacircaacuteocircaringszlig oacuteocirciuml uumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde aacuteeumlccedilegraveeacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute ocirciumlotilde

oslasharingyacuteocirceacuteecirciumlotilde Iuml egraveUumliacuteaacuteocirciumlograve- egraveYacuteaacute-igraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute iuml iacuteYacuteiumlograve aacuteethiumlaumlaringecircocircuumlograve

ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute etharingegraveaacuteszligiacutearingeacuteograve

κλάρα

Η ζωή είναι microια ζωή microε νόηmicroα Αν χάσει το νόηmicroά της η ζωή χάνε-ται χωρίς δυσκολία Με θρυmicromicroατισmicroένο νόηmicroα η ζωή κινδυνεύει

J Kristeva Μαύρος ήλιος

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο

Page 15: Blackout No6

Ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igraveuumliacuteccedil Uumligravearingoacuteaacute aumleacuteaacuteoumlaacuteeacuteiacuteuumligravearingiacuteccedil aringeumlethszligaumlaacute atildeeacuteaacute acircaringeumlocircszligugraveoacuteccedil ocircccedilograve igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute oacuteotildeiacuteegraveccedilecircthorniacute aeligugraveTHORNograve oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve igraveeacuteaacuteograve ethuuml-

eumlccedilograve uumlethiumlotilde ecircotildentildeszligaacutentildedivideiumlograve ecircaacuteeacute aumlotildeiacuteUumloacuteocircccedilograve uumleumlugraveiacute igraveaacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml ecircaacuteeacute iumleacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde Aumlotildeoacuteocircotildedividethornograve oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve ccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde ugraveograve igraveYacuteoacuteiumlotilde igravearingocircaacuteecircszligiacuteccediloacuteccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute oacutedividearingaumluumliacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircccedil aringiacutethorn ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute aringicircaacuteoumlaacuteiacuteeacuteoacuteocircaringszlig ecircaacuteeacute ugraveograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveeacuteecircntildeiumlyacuteograve ocirciumlotilde eumlUumlocircntildearingeacuteograveAringszligiacuteaacuteeacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecircntildeszligigraveaacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil etheumlaringeacuteiumloslashccediloumlszligaacute ocircugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuuml-eumlccedilograve ecircaacuteocircaacuteicirciumlaumlaringyacutearingocircaacuteeacute dividentildeiumliacuteeacuteecircUuml oslashotildedivideeacuteecircUuml ecircaacuteeacute oacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml ecirceumlaringeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Eacutetimes ecircaacuteeacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve acirceacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethuumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute iacuteiumleacutethornoacutearingeacute ethiumlocircYacute ocircccediliacute aacuteszligoacuteegraveccediloacuteccedil aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteoumlYacutentildeiumlotildeiacute aumlyacuteiuml ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircUuml aacuteotildeocircuuml-ecirceacuteiacuteiumlyacuteigravearingiacutearingograve ntildeuumlaumlaringograve igravearing ocirciuml ethntildethornocirciuml oacuteotildeiacuteegravearingocirceacuteecircuuml ocircccedilograve eumlYacuteicircccedilograve iacuteaacute aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciuml igraveYacuteoacuteiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciumliacute szligaumleacuteiuml ocirciumliacute aacuteiacuteaacuteacircUumlocircccedilIcircYacutentildeiumlotildeigravearing ethiumleumlyacute ecircaacuteeumlUuml uumlocirceacute ccedil aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacute-egraveuumleumliumlotilde Uumloacutedividearingocircccedil igravearing ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircccediloacuteccedil ocircccedilograve ecirciumlotildeeumlocirciumlyacutentildeaacuteograve ocircccedilograve eacuteaumleacutethornocircaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde igraveaacuteiacuteeacuteaacuteecirciumlyacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteoacuteigraveiumlyacute ocirciumlotilde iacutearingiumloacuteotildeiacuteocircccedilntildeccedilocirceacuteecirciumlyacute ecircaacuteegraveugraveoacuteethntildearingetheacuteoacuteigraveiumlyacute ecircaacuteeacute ocircccedilograve etheumlTHORNntildeiumlotildeograve aacuteaumleacuteaacuteoumliumlntildeszligaacuteograve atildeeacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ecircaacuteocircUumleumleumlccedileumlugraveiacute otildeethiumlaumliumligravethorniacute oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve AringetheacuteetheumlYacuteiumliacute ccedil ecircaacuteocirciumldivideTHORN oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ocircyacuteethugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacute-iacuteTHORNocircugraveiacute ocircaacuteotildeocircszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil egraveYacuteoacuteccedil oacuteocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteocircaringntildeYacuteugraveigraveaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute ecircotildentildeszligaacutentildedivideaacute ecircyacutentildeiumlograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute () ecircaacuteeacute Uumliacutearingoacuteccedil (aacuteiacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteegravearingszlig Yacuteocircoacuteeacute ocirciuml igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute) aringiacutethorn ccedil aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ethugraveograve Yacuteiacuteaacute igravearingatildeUuml-eumliuml ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteiacuteotildeegravearingszlig ethiumleumlyacute aringyacuteecirciumleumlaacute ecircaacuteeacute aacuteacircszligaacuteoacuteocircaacute igravearing ocirciuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml Ecircaacuteeacute ocirciuml oacuteccediligraveaacuteiacuteocirceacuteecircuumlocircaringntildeiuml ethiumleumlyacute etheacuteiuml atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute aacuteethuuml uumlocirceacute igravearing ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml

Ugraveograve ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograve ecircaacuteeacute etharingaeligiumlszlig aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aacuteethaacuteeacuteocirciumlyacuteigravearing ocirciuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuuml ethiumlotilde igraveaacuteograve aacutentildeigraveuumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aumleacuteecircaacuteszligugraveigraveaacute oacuteocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute etharingaeligiuml-

aumlntildeiumligraveszligugraveiacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml Yacutedividearingeacute aacuteoumlaacuteeacutentildearingegravearingszlig aacuteethuuml ocircaacute ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute ocirciumlotildeograve etharingaeligiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute centocirciumligraveaacute Igravearing AringeacuteaumleacuteecircYacuteograve AacuteiacuteUumlatildeecircaringogravetimesugraventildeszligograve iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing iumlocirceacuteaumlTHORNethiumlocircaring aacuteethuuml ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlyacuteograve oumliumlntildearingszligograve ecircaacuteeacute aacuteetharingotildeegraveotildeiacuteuumligravearing-iacuteiumleacute aacuteethiumlecirceumlaringeacuteoacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute igraveuumliacuteiuml oacuteocirciumlotildeograve ecircaacuteocirciumlszligecirciumlotildeograve ocircccedilograve Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve aeligccedilocirciumlyacuteigravearing

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute aringetheacuteocircYacuteeumliumlotildeograve ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute ethUumliacuteugrave oacutearing ntildeUumligraveetharingograve atildeeacuteaacute AacuteIgraveAringAacute Aacuteiacute iumleacute iumlaumlccedilatildeiumlszlig aumlaringiacute oacuteecircYacuteoumlocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocircaacute aacuteograve igraveccediliacute ocirciumlotildeograve

oumlaacuteiacutearingszlig etharingntildeszligaringntildeatildeiuml oacuteyacuteiacuteocirciumligraveaacute aumlntildeuumligraveiumlograve igraveaacuteograve iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute ocirciuml ecircaacuteethuuml ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ocirciumlotildeograve

Iacuteaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml ethaacutentildeecircUumlntildeeacuteoacuteigraveaacute oacuteocircccediliacute ethaacutentildeaacuteeumlszligaacute ocirceacuteograve etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve etharingaeliguumlaumlntildeiumligraveiumlotildeograve Aacuteoumliumlyacute igraveaacuteograve Yacutedividearingocircaring ethUumlntildearingeacute ocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ecircaacuteeacute ocircaacute etharingaeligiumlaumlntildeuuml-

igraveeacuteaacute aacuteoumlTHORNoacuteocircaring igraveaacuteograve ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve dividethornntildeiumlotildeograve ethiumlotilde aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveaacuteocirceacuteecircUuml igraveaacuteograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute

Iacuteaacute igravearingeacuteugraveegravearingszlig ccedil ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeszligaacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute aacuteoumliumlyacute ccedil ecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute etheumlYacuteiumliacute aacuteoumluumlntildeccedilocircccedil atildeeacuteaacute uumleumliumlotildeograve aacuteiacutearingicircaacuteeacutentildeYacuteocircugraveograve ETHYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteTHORNegravearingeacuteaacute

ecircaacuteeacute ocircccediliacute laquoaringotildeecirciumleumlszligaacuteraquo otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml oacutearingacircaacuteoacuteigraveuumlograve ethntildeiumlograve ocirciuml etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveaacuteograve ethiumlotilde ocircaringeumleacuteecircUuml aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlUumlocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve szligaumleacuteiumlotildeograve ocirciumlotildeograve aringaacuteotilde-ocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve

ETHeacuteiuml ethiumleumleumlUuml ethiumlaumlTHORNeumlaacuteocircaacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve Iuml igraveuumliacuteiumlograve ocircntildeuumlethiumlograve iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumlaringszlig-icirciumlotildeigravearing uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iacuteaacute ecircotildeecirceumliumloumliumlntildeiumlyacuteigravearing aacuteiacuteUumligravearingoacuteUuml ocirciumlotildeograve Igravearing

iumligraveaacuteaumleacuteecircYacuteograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocircUumlaumlaringograve ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlethiumlntildearingszligaringograve ecircaacuteeacute aumleacutearingecircaumlszligecircccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedil-ocircugraveiacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute etheacuteaacute ocirciuml divideUumliumlograve ocircugraveiacute aumlntildeuumligraveugraveiacute

Aumlaringiacute dividentildearingeacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing ocircccedil egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircccediligraveYacuteiacuteccedil laquoIgraveYacutentildeaacute timesugraventildeszligograve Aacuteotildeocirciuml-ecircszligiacuteccedilocirciumlraquo atildeeacuteaacute iacuteaacute icircaringdivideotildeegraveiumlyacuteigravearing oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ethiumleumlyacute aacuteetheumluuml iacuteaacute ocirciuml aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteiumlotildeigravearing ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacute-iacuteuumlocircccedilocircUuml igraveaacuteograve Atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircTHORNoacuteiumlotildeigravearing oacuteeacuteatildeUuml-oacuteeacuteatildeUuml uumleumliuml ecircaacuteeacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve igraveYacutentildearingograve divideugraventildeszligograve aacuteotilde-ocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml divideugraventildeszligograve Uumlatildedivideiumlograve ecircaacuteeacute divideaacuteigraveYacuteiacuteiuml dividentildeuumliacuteiuml iuml ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve UumleumleumliumlotildeograveAtildeeacuteaacute iacuteaacute igraveethiumlntildeYacuteoacuteiumlotildeigravearing iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing igraveeacuteaacute acircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute aringeumlaringotildeegravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacute-iacuteaacuteecircocircTHORNoacuteiumlotildeigravearing ocircccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil igraveaacuteograve igravearing ocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ugraveograve etharingaumlszligiuml oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircuumlocircccedilocircaacuteograve aringethaacute-oumlTHORNograve ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirceacuteecircTHORNograve aeligugraveTHORNograve

Oacutearing igraveeacuteaacute ethuumleumlccedil ethiumlotilde igraveethiumlocirceacuteeumleacuteUumlntildearingocircaacuteeacute oacuteocircccedil igraveeacuteaeligYacutentildeeacuteaacute ocircccedilograve oslasharingyacuteocirceacuteecircccedilograve aringotildeccediligravearingntildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethiacuteszligatildearingocircaacuteeacute oacuteocirciuml iacuteYacuteoumliumlograve ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve aacuteethiumldivideaacuteyacuteiacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteiumleumlaacuteuacuteecirceacuteoacuteigraveiumlyacute aringigravearingszligograve egraveaacute eacuteoacuteiumlntildentildeiumlethiumlyacuteigravearing igravearing iumlntildeegraveiumletharingocircaacuteeumleacuteYacuteograve ethntildeiumlograve ocirciuml frac14iacutearingeacutentildeiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute Iumlotildeocirciumlethszligaacute aringoumlaacutentildeigraveuumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve laquoaacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocircaringograveraquo eumlyacuteoacutearingeacuteogravehellip

Ccedil laquoEcircOtildeEcircEumlIumlOtildeOcircIumlETHEacuteAacuteraquo acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute ecircUumlegravearing Ocircntildeszligocircccedil oacuteocirceacuteograve 6 ocirciuml aacuteethuumlatildearingotildeigraveaacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocircccedilograve EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve laquoOumlAacuteIgraveETHNtildeEacuteEcircAacute-OtildeOumlAacuteIacuteAringOcircraquo IumligraveTHORNntildeiumlotilde igravearing ETHaringntildeaumlszligecircaacute ndash EcircUumlocircugrave Ocirciumlyacute-igraveethaacute

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε

Χρειάζεται να αντιληφθούmicroε από που ερχόmicroαστε

Και να σχεδιάσουmicroε το που πηγαίνουmicroε

Μαζί και η καθεmicroιά από microόνη της Μαζί και ο καθένας από microόνος του

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Χρειάζεται να δούmicroε ποιοι είmicroαστε

Και τι κάνουmicroεΓιατί το κάνουmicroε

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Καταλαmicroβάνουmicroε χώρους

microέσα στην microητρόποληΑπαλλοτριώνουmicroε κλεmicromicroένους χρόνους

Στήνουmicroε καταστάσεις από microόνοι microας και microε τις δικές microας δυνάmicroεις και αδυναmicroίες

Μοιραζόmicroαστε κάτι κοινό microε ένα κοινό τρόποΠολεmicroάmicroε αυτό που επιδιώκει

να παρουσιάζεται ως το microοναδικόΕίmicroαστε κάτι άλλο

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστε Σκοντάφτουmicroε συνεχώςΌmicroως δεν τα παρατάmicroε

Γιατί οι τρόποι microας ndash οι διαδικασίες microας ndash microας βοηθάνε να συνεχίζουmicroε

Να ξανασχεδιάζουmicroε το κοινό microέλλον

Για να αλλάξουmicroε αυτό που είmicroαστεΓινόmicroαστε αυτό που κάνουmicroε

Και αυτό προτάσσουmicroε και προς τα έξωΣε όσους ενδιαφέρονται να πάψουν να είναι

αυτό που είναι Και να πράξουν αυτό που θέλουνhellip

αφιερωmicroένο στα δυο χρόνια της κατάληψης Φάmicroπρικα Υφανέτ

Το έντυπο Φύλο Σώmicroα Σεξουαλικότητα κυκλοφόρησε από τις έκ-φυλες τον Απρίλη του 2006 στη Θεσσαλονίκη ∆ιερευνά τις δοmicroές που φυσικοποιούν την πατριαρχική τάξη πραγmicroάτων και την ετεροκανονικότητα και τον τρόπο που αυτές οργανώνονται microέσα στα σώmicroατά microας

Το τέταρτο τεύχος από τη σειρά τα microάτια του πλήθους διαπραγ-microατεύεται το ζήτηmicroα της επισφάλειας στις ποικίλες εκφάνσεις του εργασιακή - υπαρξιακή επισφάλεια καθώς επίσης και τις αναδυόmicroενες ανταγωνιστικές κινήσεις στην Ιταλία Περιέχει microια συνέντευξη microε τον Franco Berardi Bifo(ιστορική φιγούρα της δηmicroιουργικής αυτονοmicroίας microε πλούσιο θεωρητικό έργο αλλά και δράση κυρίως σε δοmicroές αντιπληροφόρησης) microια συζήτηση microε τον Blicero (microέλος της microιλανέζικης οmicroάδας chainworkers) και microια κρι-τική αποτίmicroηση της πανευρωπαϊκής συνάντησης για την πρωτο-microαγιά του 2006 που πραγmicroατοποιήθηκε στο Μιλάνο


Jurgita no6

Citizen newspaper no6

Kolybel no6 56 2014

No6 Beyond A5

Act No6 Luis Salas

Edition No6 Themenpromotion

MinutoBasket magazine no6

GUIA TAURINA No6

VBCC October Vol2 No6

El Mural No6

«Минбари халқ» NO6

Staples Myymäläsuora no6 2013

Vnccu news 1022 no6

Kolybel no6 44 2013

Easter 2014 no6

IRPP Study No6

yaratici cocuk dergi no6

Petstyle no6

PS3M mediadaten 2013 no6

Revista no6 sedeco

NewsletterAMARCAfrica No6 En

Apr vol29 no6

Bezbednost Zap Balkana No6

Patrinorama Magazine No6

Faure Nocturne No6

Revista ESCAPE No6

Hagehus no6 nabovarsel

Vol67 no6 2006

20140409 potatotips No6

Pure Green Magazine No6

Vol71 no6 2010

Vol69 no6 2008

Proyecta No6

House Id No6

NS Vol VII No6